CONVITE AOS SELECIONADOS

Ao Departamento de Artes Cênicas –UNB

A o Departamento d e Arte s Cênicas –U NB

A/CProfa. Sonia Paiva

Ao Departamento de Artes Cênicas –UNB

Ref: Convite para a Exposição de Cenografia Brasileira

A/CProfa. Sonia Paiva

Ref: Convite para a Exposição de Cenografia Brasileira

A/CProf a . S o nia Paiva Ref: Carta Convite para a Exposição de Cenografia Brasileira

Prezad a P r o fessora, Tenho a enorme satisfação de co municar que , em processo s eletivo realizado na cidade de São Paulo entre os di a s 06 e 10 de dezembro de 2010, no Teatro Laboratório da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo , o s alunos a seguir , sob sua orientação, foram selecionados para participar da Mostra Brasileira das Escolas de Cenografia e Figurinos , promovida pela ABrIC / OISTATBr, entidade responsável pela organização da Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico.

Prezad a P r o fessora, Tenho a enorme satisfação de co municar que , em processo s eletivo realizado na cidade de São Paulo entre os di a s 06 e 10 de dezembro de 2010, no Teatro Laboratório da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo , o s alunos a seguir , sob sua orientação, foram selecionados para participar da Mostra Brasileira das Escolas de Cenografia e Figurinos , promovida pela ABrIC / OISTATBr, entidade responsável pela organização da Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico.

Hugo Cabral, Julia Gonzales Martins e Raquel Moraes R. de Oliveira , pelo trabalho A Terceira margem do Rio

Hugo Cabral, Julia Gonzales Martins e Raquel Moraes R. de Oliveira , pelo trabalho A Terceira margem do Rio

Eric Costa, Marcela Siqueira, Pedro Moura e Pedro Vianna , pelo trabalho Simplicidade: o imaginário de um grande coração vermelho

Eric Costa, Marcela Siqueira, Pedro Moura e Pedro Vianna , pelo trabalho Simplicidade: o imaginário de um grande coração vermelho

Luiz Eduardo Sarmento, Maria Eugênia Matricardi, Maria Vitória Canesin e Rogério Luiz pelo trabalho Carolina ou a v ida mera das obscuras

Luiz Eduardo Sarmento, Maria Eugênia Matricardi, Maria Vitória Canesin e Rogério Luiz pelo trabalho Carolina ou a v ida mera das obscuras

Maritissa Arantes Silveira , Patricia Meschick e Ana Luiza de Oliveira Rein pelo trabalho Família a moda da casa .

Maritissa Arantes Silveira , Patricia Meschick e Ana Luiza de Oliveira Rein pelo trabalho Família a moda da casa .









Prezado s professores de cenografia da U NB , Tenho a enorme satisf ação de convidar os estudantes de Cenografia d esta escola a participar em da Mostra B rasileira de Cenografia e Figurinos , promovida pela ABrIC / OISTAT B r, entidade responsável pela organização da Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico Com a finalidade de estimular a criação artística nos quadros estudantis brasileiros, a exposição tem por objetivo reunir, expor e selecionar projetos de estudantes de cenografia e figurinos para a referi da Exposição , que tem como tema “ Artistas múltiplos: fronteiras de linguagem e espaço cênico” a ser apresentada no mês de dezembro , em São Paulo









A ABrIC / OISTATB r apoiará também a representação da cenografia brasileira na Quadrienal de Praga, em 20 11 , por meio de três núcleos: Mostra Nacional , Mostra de Arquitetura Cênica e Mostra das Escolas . Os projetos inscritos na Mostra das Escolas , vindos de escolas de vários estados brasileiros, passarão por uma seleção , com o objetivo de escolher quais serão os representa ntes do Brasil no Núcleo de Escolas de Cenografia da Quadrienal de Praga, a se realizar de 16 a 26 de junho do próximo ano.

O s quatro t rabalhos indicados serão representantes do Brasil , junto a mais 26 projetos, no Núcleo de Escolas de Cenografia da Quadrienal de Praga, a se realizar de 16 a 26 de junho d e 20 11. A finalidade d a Mostra é estimular a criação artística nos quadros estudantis brasileiros, reuni ndo e expondo projetos de estudantes de cenografia e figurinos . O tema da exposição é “Artistas múltiplos: fronteiras de linguagem e espaço cênico” .

O s quatro t rabalhos indicados serão representantes do Brasil , junto a mais 26 projetos, no Núcleo de Escolas de Cenografia da Quadrienal de Praga, a se realizar de 16 a 26 de junho d e 20 11. A finalidade d a Mostra é estimular a criação artística nos quadros estudantis brasileiros, reuni ndo e expondo projetos de estudantes de cenografia e figurinos . O tema da exposição é “Artistas múltiplos: fronteiras de linguagem e espaço cênico” . A ABrIC / OISTATBr não s e respo n sabiliza p or t ransporte, alimenta ção , alojamento ou qualquer outro tipo de despesa decorrente da participação dos alunos em Praga. A responsabilidade da ABRIC limitase ao envio dos tr a balhos até a cidade de Praga e o retorno dos me smos até a cidade de São Pa ulo , quando deverão ser retirados em data a ser oportunamente divul gada, no segund o semestre de 2011.

A ABrIC / OISTATBr não s e respo n sabiliza p or t ransporte, alimenta ção , alojamento ou qualquer outro tipo de despesa decorrente da participação dos alunos em Praga. A responsabilidade da ABRIC limitase ao envio dos tr a balhos até a cidade de Praga e o retorno dos me smos até a cidade de São Pa ulo , quando deverão ser retirados em data a ser oportunamente divul gada, no segund o semestre de 2011.

A Coordenadoria do Núcleo Brasileiro das Escolas de Cenografia é composta por Fausto Viana, Lidia Kosovski e Adriana Vaz , que se colocam à disposição para responder dúvida s pelo email mostradasescolaspq11@abric.org.br . O blog das escolas já está ativo e é atualizado constantemente com as informações: http://mostraescolasoistat.wordpress.com Para informações gerais sobre a Quadrienal de Praga e todos os projetos a serem desenvolvidos, acesse http://pq11.wordpress.com/ Contando com a sua participação, segue em anexo o regulamento para a participação dessa Escola nas exposições.

V ale salientar, no entanto , que a parti cipação d os alunos no e vento é de fundamental importância para o crescimento individual d eles . A possibilidade d e intercâmbio inte r nacio nal é sempre uma ampla experiência formativa na área da cenografia e do teatro.

Atenciosamente,

V ale salientar, no entanto , que a parti cipação d os alunos no e vento é de fundamental importância para o crescimento individual d eles . A possibilidade d e intercâmbio inte r nacio nal é sempre uma ampla experiência formativa na área da cenografia e do teatro.

Atenciosamente,

Atenciosamente,

Grassi Curador d o Brasil na Quadrienal de Praga 2011

Antonio

Curador d o Brasil na Quadrienal de Praga 2011

Antonio Grassi Curador d o Brasil na Quadrienal de Praga 2011

Ao Departamento de Artes Cênicas –UNB

Ao Departamento de Artes Cênicas –UNB

Ao Departamento de Artes Cênicas –UNB

São Paulo, 05 de março de 2011

São Paulo, 05 de março de 2011

São Paulo, 05 de março de 2011

A/CProfa. Sonia Paiva

A/CProfa. Sonia Paiva

A/CProfa. Sonia Paiva Ref: Premiação da Exposição de Cenografia Brasileira

Ref: Premiação da Exposição de Cenografia Brasileira

Ref: Premiação da Exposição de Cenografia Brasileira

Prezada Professora, Temos a grata satisfação de informála que o trabalho A terceira margem do Rio , apresentada na Mostra das Escolas na Universidade de São Paulo em dezembro de 2010, como parte do processo seletivo dos trabalhos a serem enviados para a Quadrienal de Praga, foi escolhido por unanimidade pelo júri como o melhor trabalho da Mostra.

Prezada Professora, Temos a grata satisfação de informála que o trabalho A terceira margem do Rio , apresentada na Mostra das Escolas na Universidade de São Paulo em dezembro de 2010, como parte do processo seletivo dos trabalhos a serem enviados para a Quadrienal de Praga, foi escolhido por unanimidade pelo júri como o melhor trabalho da Mostra. O conceito para a Mostra das Escolas brasileiras de cenografia na Quadrienal de Praga 2011 foi revelar como o jovem criador se relaciona com o es paço cênico hoje. Trabalhar as fronteiras entre temas teatrais –cenografia, figurino, luz, som e arquitetura teatral –com outras manifestações artísticas do mundo contemporâneo que interagem na formação do alunoartistacriador faz parte desta investigaç ão. Desejouse também identificar projetos nos quais o aluno elaborasse suas criações cênicas em espaços alternativos da própria escola, rompendo com formatos tradicionais notadamente na relação palcoplat eia Com isso, a ideia da nossa curadoria procura ir ao encontro do proposto pela mostra, que nesta edição apresenta um novo conceito, inclusive no título: Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico. A proposta da curadoria geral da PQ tem como objetivo emancipar o cenógrafo como artista e colocar a cenografia no mapa da arte e da cultura contemporâneas. Por esta razão, encara a cenografia e / ou design da performance como uma disciplina conectada a uma grande variedade de artes visuais e gêneros teatrais.

O conceito para a Mostra das Escolas brasileiras de cenografia na Quadrienal de Praga 2011 foi revelar como o jovem criador se relaciona com o es paço cênico hoje. Trabalhar as fronteiras entre temas teatrais –cenografia, figurino, luz, som e arquitetura teatral –com outras manifestações artísticas do mundo contemporâneo que interagem na formação do alunoartistacriador faz parte desta investigaç ão. Desejouse também identificar projetos nos quais o aluno elaborasse suas criações cênicas em espaços alternativos da própria escola, rompendo com formatos tradicionais –notadamente na relação palcoplat eia Com isso, a ideia da nossa curadoria procura ir ao encontro do proposto pela mostra, que nesta edição apresenta um novo conceito, inclusive no título: Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico. A proposta da curadoria geral da PQ tem como objetivo emancipar o cenógrafo como artista e colocar a cenografia no mapa da arte e da cultura contemporâneas. Por esta razão, encara a cenografia e / ou design da performance como uma disciplina conectada a uma grande variedade de artes visuais e gêneros teatrais.

Prezada Professora, Temos a grata satisfação de informála que o trabalho A terceira margem do Rio , apresentada na Mostra das Escolas na Universidade de São Paulo em dezembro de 2010, como parte do processo seletivo dos trabalhos a serem enviados para a Quadrienal de Praga, foi escolhido por unanimidade pelo júri como o melhor trabalho da Mostra. O conceito para a Mostra das Escolas brasileiras de cenografia na Quadrienal de Praga 2011 foi revelar como o jovem criador se relaciona com o es paço cênico hoje. Trabalhar as fronteiras entre temas teatrais –cenografia, figurino, luz, som e arquitetura teatral –com outras manifestações artísticas do mundo contemporâneo que interagem na formação do alunoartistacriador faz parte desta investigaç ão. Desejouse também identificar projetos nos quais o aluno elaborasse suas criações cênicas em espaços alternativos da própria escola, rompendo com formatos tradicionais –notadamente na relação palcoplat eia . Com isso, a ideia da nossa curadoria procura ir ao encontro do proposto pela mostra, que nesta edição apresenta um novo conceito, inclusive no título: Quadrienal de Praga 2011: Espaço e Design Cênico. A proposta da curadoria geral da PQ tem como objetivo emancipar o cenógrafo como artista e colocar a cenografia no mapa da arte e da cultura contemporâneas. Por esta razão, encara a cenografia e / ou design da performance como uma disciplina conectada a uma grande variedade de artes visuais e gêneros teatrais.

A representação brasileira tem o apoio ofic ial da FUNARTE, e como proponente oficial junto ao Ministério da Cultura e responsável pela gestão administrativa do projeto, a Fundação Athos Bulcão.

A representação brasileira tem o apoio ofic ial da FUNARTE, e como proponente oficial junto ao Ministério da Cultura e responsável pela gestão administrativa do projeto, a Fundação Athos Bulcão.

Assim, de acordo com o planejamento executivo da Mostra das Escolas de Cenografia Brasileiras, informamos que a aluna Júlia Gonzalez Martins será contemplada com uma passagem aérea de ida e volta para Praga, e ajuda de custo para estadia pelo período de 5 dias, para acompanhamento da 12ª Quadrienal de Praga. É importante esclarecer para os membros do grupo qu e a indicação da aluna foi feita pela senhora, Profa. Sonia Paiva, pelo mérito na execução e acompanhamento do trabalho por parte da aluna.

Assim, de acordo com o planejamento executivo da Mostra das Escolas de Cenografia Brasileiras, informamos que a aluna Júlia Gonzalez Martins será contemplada com uma passagem aérea de ida e volta para Praga, e ajuda de custo para estadia pelo período de 5 dias, para acompanhamento da 12ª Quadrienal de Praga. É importante esclarecer para os membros do grupo qu e a indicação da aluna foi feita pela senhora, Profa. Sonia Paiva, pelo mérito na execução e acompanhamento do trabalho por parte da aluna.

A representação brasileira tem o apoio ofic ial da FUNARTE, e como proponente oficial junto ao Ministério da Cultura e responsável pela gestão administrativa do projeto, a Fundação Athos Bulcão. Assim, de acordo com o planejamento executivo da Mostra das Escolas de Cenografia Brasileiras, informamos que a aluna Júlia Gonzalez Martins será contemplada com uma passagem aérea de ida e volta para Praga, e ajuda de custo para estadia pelo período de 5 dias, para acompanhamento da 12ª Quadrienal de Praga. É importante esclarecer para os membros do grupo qu e a indicação da aluna foi feita pela senhora, Profa. Sonia Paiva, pelo mérito na execução e acompanhamento do trabalho por parte da aluna.

Em breve a produção do evento entrará em contato para dar prosseguimento na emissão da passagem.

Em breve a produção do evento entrará em contato para dar prosseguimento na emissão da passagem.

Em breve a produção do evento entrará em contato para dar prosseguimento na emissão da passagem.

Sem mais, agradecem os e parabenizamos a sua participação e desejamos que a exposição em Praga seja um grande sucesso para todos nós. Atenciosamente,

Sem mais, agradecem os e parabenizamos a sua participação e desejamos que a exposição em Praga seja um grande sucesso para todos nós. Atenciosamente, A ntonio Grassi

Fausto Viana

A ntonio

Curador Adjunto da Mostra das Escolas Brasileiras de Cenografia

Curador do Brasil na Quadrienal de Praga 2011

Fausto Viana

Sem mais, agradecem os e parabenizamos a sua participação e desejamos que a exposição em Praga seja um grande sucesso para todos nós. Atenciosamente, A ntonio Grassi

Curador Adjunto da Mostra das Escolas Brasileiras de Cenografia

Curador do Brasil na Quadrienal de Praga 2011

MoniqueRenne/CB/D.APress

POLÍTICACULTURAL/ Quatroprojetosde cenografiaefigurinoconcebidosporalunosda UniversidadedeBrasília(UnB)sãoselecionados paraaQuadrienal,naRepúblicaTcheca

POLÍTICACULTURAL/ Quatroprojetosde cenografiaefigurinoconcebidosporalunosda UniversidadedeBrasília(UnB)sãoselecionados paraaQuadrienal,naRepúblicaTcheca

Estudantescomemoram,comSoniaPaiva,aidaparaPraga