MAGAZINE EN LIGNE pour le secteur belge de L’OPTIQUE #3 2021
GESTION DE LA MYOPIE MAINTENANT OU JAMAIS
ÉCOLOGIE BELLISSIMA !
ON SE VOIT À SILMO !
CONTENU
10
14 20
24
De Ceunynck, proche du client 10 L’histoire de De Ceunynck remonte à 70 ans. Cette entreprise familiale est plus que jamais proche du client. Eyeline y a rencontré Hans Preneel et Ann Logel. Nathalie Blanc 14 Très jeune, elle a voulu donner une nouvelle orientation au monde de l’optique et se rapproche chaque jour un peu plus de cette ambition. Elle anticipe souvent les tendances : Nathalie Blanc, créatrice de tendances et entrepreneuse à succès. Johnson & Johnson Vision J&J a lancé sa nouvelle lentille de contact progressive dans le Benelux: ACUVUE® OASYS MF.
20
Ottica Casoni 24 Aujourd'hui, la troisième génération de Casoni est à la tête de cette extraordinaire boutique d'opticiens à Moderna. Ici, design exclusif et durabilité vont de pair.
20
#LUNORNEWS WWW.LUNOR.COM info@lindadeplacie.com
NOUS RETROUVONS LES SALONS !
Si les premiers salons mondiaux de l’optique ont déjà fermé leurs portes, SILMO est sur le point d’ouvrir les siennes : de quoi susciter un vif regain d’énergie dans notre secteur ! Les fournisseurs sont impatients de présenter leurs nouvelles collections et les opticiens de s’en inspirer, mais surtout de retrouver leurs collègues. Le coup d’envoi de notre propre salon Be Optic va aussi bientôt sonner ! Nous avons d’ailleurs répertorié les salons pour vous. Il vous suffit donc de vous inscrire par le biais des liens présentés dans ce magazine. La semaine dernière, vous avez reçu Eyeline #3, accompagné d’un Spécial myopie. L’avez-vous déjà lu ? L’équipe d’Eyeline Magazine et d’Eye@line vous souhaite une bonne lecture et de bonnes visites des salons ! #GarderUnŒilLesUnsSurLesAutres #allonsdelavant
Rédactrice en chef
4
eye@line
w
SED RUO TE DNARG L
SALONS!
après plus d’un an et demi sans salon, nous pouvons enfin nous remettre le cap sur paris, milan et munich pour puiser l’inspiration, rencontrer des relations étrangères et composer des collections. nous attendons déjà avec intérêt les événements (inter)nationaux dans le domaine de l’optique. petite vue d’ensemble.
Calendrier des salons SILMO PARIS 24 jusqu’au 27 septembre 2021
IC
BE OPTIC BRUXELLES 10 et 11 Octobre 2021
ZEUQILC UÇREPA
NU R OP
SPECS AND THE CITY Valence, Espagne - 1-3 octobre 2021 Anvers, Belgique - 8-10 octobre 2021 Cologne, Allemagne - 15-17 octobre 2021 Tallin, Estonie - 22-24 octobre 2021 OPTI MUNICH 14, 15 et 16 janvier 2022 MIDO MILAN 12, 13 et 14 février 2022
PLUS D'INFO: www.beoptic.be http://specsandthecity.eu/ www.silmoparis.com www.mido.com www.opti.de
eye@line
5
VOUS CHOISISSEZ QUI VOUS VOULEZ ÊTRE ET WEB VOUS PROPOSE LA MONTURE QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX.
LETTRE OUVERTE
MYOPIA MANAGEMENT
NOW OR NEVER Cher collègue, Il n’y a pas une minute à perdre ! Après deux ans d’effervescence autour de l’épidémie de Covid-19, le monde est encore sous tension. Nous avons d’abord protégé les groupes les plus vulnérables, puis nous sommes passés à la vaccination préventive de l’ensemble de la population, y compris nos enfants. Notre société a changé. Tantôt en bien, tantôt en mal, mais toujours dans le but de protéger la santé. Nous pouvons être fiers de nous et surtout de nos soignants. Cher collègue, le moment est venu de rendre le monde fier de notre secteur. La myopie est une épidémie. Elle ne se transmet certes pas par un virus, mais par le biais des applis de médias sociaux addictives, des jeux et des heures de travail scolaire, qui poussent les jeunes à rester les yeux rivés sur leurs écrans.
LISEZ ICI LA LETTRE COMPLET
charles bruninx eye@line
7
Défiez les limites de l’imagination
Lorsque ZEISS a commencé, il y a 175 ans, nous et nos clients étions inspirés par la curiosité, la passion et la précision – de nouvelles perspectives qui ont changé notre vision du monde, pour voir les grands défis et les transformer en grandes opportunités. Malgré les nombreux changements dans le monde au cours des 175 dernières années, une chose reste la même : nous repoussons ensemble les limites de l’imagination. www.zeiss.com/175
OPHTALMOLOGUE DELBEKE
LA LUTTE CONTRE LA MYOPIE NÉCESSITE UNE COLLABORATION EFFICACE le dr patricia delbeke est ophtalmologue pédiatrique à l’az sint-jan de bruges et oostkamp et présidente de l’association belge des ophtalmologues pédiatriques pedlownoc. dans son cabinet, le dr delbeke reçoit chaque jour de jeunes patients myopes. eyeline l’a interrogée sur son expérience de la myopie chez les enfants et sur sa vision de l’évolution de la maladie. Où en est-on en Belgique en ce qui concerne la myopie ? Tant à l’échelle nationale (en chiffres) que dans votre cabinet ? « La myopie est un problème mondial. La prévalence (en forte hausse) et le risque de maladies oculaires qui menacent la vision et qui sont associées à une forte myopie sont déjà bien documentés. La population mondiale est myope à 22 %. Ce chiffre devrait passer à 50 % d’ici 2050. Environ 15 % de ces patients myopes seront également atteints de myopie aiguë. En ce qui concerne la Belgique, aucun chiffre exact n’est encore connu. Un projet visant à étudier les facteurs de risque d’amblyopie (œil paresseux) chez les jeunes enfants flamands est en cours. Des données épidémiologiques sur les troubles de la réfraction seront recueillies dans ce contexte. Le service “maladies oculaires” de l’UZ Leuven et Kind en Gezin unissent leurs forces aux fins de cette étude. En paral-
lèle, l’épidémiologie de la myopie sera également plus spécifiquement étudiée chez les enfants de 0 à 16 ans en Flandre, tandis que le champ d’études sera potentiellement étendu à la partie francophone à l’avenir. » Constatez-vous une augmentation du nombre de cas de myopie ? « Absolument : la myopie est clairement en hausse chez les enfants. Dans mon cabinet d’ophtalmologie pédiatrique, je vois désormais en moyenne six myopes sur un total de trente enfants par jour. »
LISEZ L’INTERVIEW ICI
patricia delbeke eye@line
9
LISEZ L’INTERVIEW CLIQUEZ ICI
DE CEUNYNCK
TOUJOURS PROCHE DU CLIENT l’entreprise est une valeur sûre du secteur et tous les entrepreneurs du monde de l’optique connaissent son nom. l’histoire de ce fournisseur de verres, d’instruments et de montures a commencé il y a plus de 70 ans. eyeline a rencontré hans preneel, directeur commercial, et ann logel, communication manager. l’occasion d’évoquer cette histoire ainsi que la voie empruntée par dc. « DC s’est, dès le début, fait une place parmi les plus grandes firmes d’optique de Belgique. Une place qu’elle a conservée », explique Ann Logel, non sans fierté. Ann travaille chez DC depuis plus de 25 ans. Elle a d’abord rejoint le Customer Sales Service avant de passer au département marketing, où elle occupe le poste de Communication Manager depuis quelques années. Si vous avez une question sur l’entreprise, c’est à Ann qu’il faut la poser. Elle est incollable sur DC ; une vraie encyclopédie ambulante ! Les fils du fondateur ont rejoint l’entreprise dans les années ’60. Parmi eux : Eric. C’est lui qui a développé la marque et qui a lancé une division médicale. Esprit de famille et innovation « Nous sommes restés une entreprise familiale », explique Hans Preneel, le directeur commercial. « La proximité 10
eye@line
ann logel en hans preneel avec les clients est un énorme atout. » Ann : « Les clients n’ont jamais été des numéros à nos yeux. Quand je travaillais au Customer Sales Service, nous devions déjà demander le nom du client ; pas question de numéro. C’est toujours le cas aujourd’hui. » www.deceunynck.be
APRÈS 1 AN ET DEMI D’ATTENTE
LE SALON BE OPTIC RÉ-OUVRE ENFIN SES PORTES cette édition sera organisée selon le protocole covid-free !
www.beoptic.be
De nouvelles marques, de nouveaux exposants et plein de nouveautés sont au programme. Suite à une demande grandissante des opticiens visiteurs, BE OPTIC met tout en oeuvre pour rassembler le plus grand nombre de sociétés du secteur, et offrir un salon unique et complet. Inscription obligatoire soit via le site www.beoptic.be ou en scannant le QR Code.
FRANK AND LUCIE lance SCREEN frank and lucie présente un concept screen unique. un ensemble de classiques élégants de la collection de lunettes de lecture essentials, tels que l’eyecon et l’eyecube, dans tous les sublimes coloris auxquels vos clients sont habitués de la part de frank and lucie. www.frankandlucie.com
eye@line
11
TITAN Aura T3382 TITAN Aura T3381
Handmade in Germany. markus-t.com
O L O GI
Q U
•
ÉC
OL OGI
Q
LE MONDE DE L’OPTIQUE SÉDUIT PAR L’ÉCOLOGIE eye@line
13
ÉC
PLUS D’INFOS ICI
•
U
EM
ENT
ENT
EM
l’écologie joue un rôle clé dans le secteur de l’optique. les initiatives écologiques se succèdent à un rythme effréné. silhouette a réduit sa consommation d’eau et a installé des panneaux photovoltaïques. tokai optecs prend des initiatives du même genre et l’étui à lentilles ace & tate comprend 80 % de plastique en moins.
D’UN TRAUMATISME À UNE
ENTREPRISE PROSPÈRE nathalie blanc porte des lunettes depuis son plus jeune âge. à l’époque, la forme n’était pas adaptée à son visage et la monture n’était ni élégante ni tendance. tant s’en faut… l’expérience a à ce point traumatisé la jeune française qu’elle a décidé, dès l’adolescence, de « secouer » l’univers des lunettes.
LISEZ L’INTERVIEW ICI
JE ME SUIS PROMIS
DE RÉVOLUTIONNER
L’UNIVERS DES LUNETTES. 14
eye@line
nathalie blanc
SEMAINE DE LA VISION
ACTUALITÉS EN LIGNE
9 - 16 OCTOBRE 2021 l’apoob organise, cette année encore, la semaine de la vision. elle se tiendra du 9 au 16 octobre inclus. objectif de l’événement ?
Sensibiliser la population à l’importance de soins oculaires de qualité via des examens réguliers des yeux. Des tests sans obligation d’achat dans les magasins d’optique parti cipants. L’inscription à la Semaine de la Vision est entièrement gratuite pour les membres. Votre magasin et ses coordonnées apparaîtront sur le site web www.semainedelavision.be.
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ET PARTICIPEZ AVEC VOTRE MAGASIN D’OPTIQUE (LIEN VERS GOOGLE FORM)
AVEZ-VOUS DÉJÀ UNE ENTRÉE POUR SILMO? du 24 au 27 septembre, les rencontres dynamiques remplaceront les réunions virtuelles de ces derniers temps. rendez-vous en chair et en os à paris pour le salon silmo! Les exposants se préparent à vous accueillir, armés de leur enthousiasme, de leur créativité et de leur ingéniosité. Paris vous attend ! Grâce
à vous, l’ambiance bouillonnante qui fait la renommée de SILMO Paris depuis 1967 sera toujours au beau fixe. Réservez votre entrée gratuite ici! eye@line
15
LISEZ-EN PLUS DANS EYELINE
ESSILOR AVA™
PRÉCISION OPTIMALE, NOUVEAU CUSTOMER JOURNEY
l’arrivée d’essilor ava™ a révolutionné la mesure de la correction visuelle. cet appareil permet des examens de la vue au 100e de dioptrie. une précision due, d’une part, au réfracteur vision-r™ 800 et, d’autre part, au customer journey entièrement remanié.
Le customer journey commence dès que le client pousse la porte du magasin d’optique pour acheter de nouvelles lunettes ou de nouvelles lentilles, effectuer un test de vue ou simplement faire entretenir ou réparer ses lunettes. Dans la plupart des cas, ce parcours débute par une anamnèse qui se penche sur le travail, les hobbys et le mode de vie du consommateur. Tous ces éléments auront un impact sur les conseils que l’opticien formulera et, bien sûr, sur la monture qu’il recommandera. Le client est chef cuisinier ? Il lui faudra peut-être des verres Optifog antibuée. Il roule souvent en voiture de nuit ? Des verres Varilux X à traitement Crizal Drive seront peutêtre plus appropriés. S’ensuit une réfraction objective au moyen d’un ré16
eye@line
fracteur automatique (AKR 550, AKR 750 of WAM 800) : l’appareil calcule le résultat mesuré objectivement sans qu’aucune question soit posée au client. Ensuite, place à une mesure subjective : le client est interrogé et les conclusions sont (notamment) basées sur ses réponses. Cet « interrogatoire » peut stresser le client. S’il doute de ses réponses ou s’il pense avoir mal répondu, il aura peur de se voir prescrire de mauvais verres. Une nette différence AVA™, Advanced Vision Accuracy™, révolutionne la réfraction subjective et lève tous les doutes. www.essilor.be/ava
SILHOUETTE’S
INFINITY VIEW Pour la nouvelle collection Infinity View, Silhouette a puisé son inspiration dans les matériaux transparents et ultralégers utilisés avec tant de brio dans l’architecture et la conception de meubles. Élégantes, minimalistes et caractérisées par un design ingénieux, les montures semblent être taillées d’une seule pièce, ce qui les rend instantanément uniques ! Silhouette Benelux, Sandra van Renterghem ou Sam Dekkers, +32 (0)3 2482450
www.silhouette.com eye@line
17
Achetez une monture TITANFLEX : recevez un jeu de cartes unique. Et vous pouvez gagner le remboursement de la monture.
UN NOUVEAU PARCOURS POUR UNE VISION HAUTE PRÉCISION GRÂCE À UNE RÉFRACTION PLUS PRÉCISE ET RÉVOLUTIONNAIRE INTÉGRÉE DANS LE DESIGN DU VERRE.
Mr. Boo ouvre un deuxième CONCEPT STORE
TENDANCES HIVER 2020/21
BIG is BEAUTIFUL
Attirez de nouveaux clients et vendez plus de verres haut de gamme grâce à AVA™. À partir de 499 €/mois. Contactez le représentant en instruments de votre région : Victor Santana, +32 (0)491 908779, vsantana@essilor.be Le plein de technique et d’INNOVATION
Allons de l’avant, ENSEMBLE * EUROMONITOR, 2018 DATA ; RETAIL VALUE AMONGST SPECTACLE LENSES CATEGORY, BRANDS REPRESENTING PROGRESSIVE LENSES. © ESSILOR INTERNATIONAL – DECEMBER 2020 – ESSILOR® AND AVA® ARE TRADEMARKS OF ESSILOR INTERNATIONAL.
8801-ESS-Poster A1.indd 1
1
31/08/20 15:11
9314-ESS-AVA-Eyeline-A4.indd 1
2
WALLONIE ET LUXEMBOURG
UNE RÉFRACTION CRÉATIF& DES VERRES SUBJECTIVE JUSQU’À 0.01 DIOPTRIE
Plus de clients grâce à l’ÉCOLOGIE
PLACE À L’ENTREPRENEURIAT
Attirez de nouveaux clients et vendez plus de verres haut de gamme grâce à AVA™. À partir de 499 €/mois. Contactez le représentant en instruments de votre région : Victor Santana, +32 (0)491 908779, vsantana@essilor.be Le shopping CONVIVIAL
Vivement un ÉTÉ INSOUCIANT ! * EUROMONITOR, 2018 DATA ; RETAIL VALUE AMONGST SPECTACLE LENSES CATEGORY, BRANDS REPRESENTING PROGRESSIVE LENSES. © ESSILOR INTERNATIONAL – DECEMBER 2020 – ESSILOR® AND AVA® ARE TRADEMARKS OF ESSILOR INTERNATIONAL.
3/02/21 11:24 Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.
ESSILOR ESL_20_00001_Logo_AVA_CMJN JFB
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
Date : 23/07/2020
TECHNIQUE
TONS RECOMMANDÉS (4)
ÉCHELLE 1/1
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
C100 M10
CUTTER
0
1
2
9314-ESS-AVA-Eyeline-A4.indd 1
3
3/02/21 11:24
À partir de 499 €/mois. Contactez le représentant en instruments de votre région : Victor Santana, +32 (0)491 908779, vsantana@essilor.be TENDANCE : grand et rond
4
ÉCHELLE 1/1
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
C100 M10
CUTTER
0
1
Rénovation avec ‘effet WOW’
* EUROMONITOR, 2018 DATA ; RETAIL VALUE AMONGST SPECTACLE LENSES CATEGORY, BRANDS REPRESENTING PROGRESSIVE LENSES. © ESSILOR INTERNATIONAL – DECEMBER 2020 – ESSILOR® AND AVA® ARE TRADEMARKS OF ESSILOR INTERNATIONAL.
9314-ESS-AVA-Eyeline-A4.indd 1
TECHNIQUE
2
TECHNIQUE ÉCHELLE 1/1
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
0
C100 M10
CUTTER
1
DÉTOUR par Dilsen-Stokkem
5
Date : 23/07/2020
TONS RECOMMANDÉS (4)
Approche GÉNIALE
Lunettes d’ordinateur PRÊTES À PORTER
3/02/21 11:24 Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.
ESSILOR ESL_20_00001_Logo_AVA_CMJN JFB
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
magazine professionnel pour opticiens, automne 2021
SPÉCIAL MYOPIE
L’automne s’annonce ÉLÉGANT
Attirez de nouveaux clients et vendez plus de verres haut de gamme grâce à AVA™.
Date : 23/07/2020
TONS RECOMMANDÉS (4)
De plus en plus important : un PARTENARIAT à long terme
E-COMMERCE
OPPORTUNITÉ OU MENACE
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.
ESSILOR ESL_20_00001_Logo_AVA_CMJN JFB
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
WALLONIE ET LUXEMBOURG
UNE RÉFRACTION SUBJECTIVE & DES VERRES JUSQU’À 0.01 DIOPTRIE
Racontez l’HISTOIRE derrière votre marque
TENDANCES Printemps/Été
magazine professionnel pour opticiens, été 2021
magazine professionnel pour opticiens, automne 2021 www.eyeline-magazine.be
Ocuco et Corilus ENSEMBLE pour la suite
UNE RÉFRACTION SUBJECTIVE & DES VERRES JUSQU’À 0.01 DIOPTRIE
magazine professionnel pour opticiens, printemps 2021
magazine professionnel pour opticiens, été 2021 www.eyeline-magazine.be
OFFREZ AUX YEUX LA PRÉCISION QU’ILS MÉRITENT
Place aux achats de LUNETTES SOLAIRES
WALLONIE ET LUXEMBOURG
eyeline
Opticien sous les SPOTLIGHTS
TOUTE L’ACTU DE VOS FOURNISSEURS
magazine professionnel pour opticiens, hiver 2020
MONDIAL DES VERRES PROGRESSIFS*
eyeline
WALLONIE ET LUXEMBOURG
magazine professionnel pour opticiens, printemps 2021 www.eyeline-magazine.be
Les visières sont à la MODE !
magazine professionnel pour opticiens, automne 2020
MONDIAL DES VERRES PROGRESSIFS*
eyeline
WALLONIE ET LUXEMBOURG
magazine professionnel pour opticiens, hiver 2020 www.eyeline-magazine.be
sur www.zeiss-marketingweb.be
MONDIAL DES VERRES PROGRESSIFS*
eyeline
ent la buée sur vos verres jusqu’à 3 jours
Voici les 5 numéros les plus récents de Eyeline Magazine 2020/21 parus en Wallonie et au Luxembourg.
magazine professionnel pour opticiens, automne 2020 www.eyeline-magazine.be
t Anti-buée :
d’utilisation pour tous les porteurs de
les éditions papier et électroniques
eyeline
verres de embués
EYELINE MISE SUR
2
Voici les 5 derniers numéros en ligne de Eye@line 2020/21.
MAGAZINE EN LIGNE pour le secteur belge de L’OPTIQUE
MAGAZINE EN LIGNE pour le secteur belge de L’OPTIQUE
MAGAZINE EN LIGNE pour le secteur belge de L’OPTIQUE
MAGAZINE EN LIGNE pour le secteur belge de L’OPTIQUE #1 2021
WALLONIE ET LUXEMBOURG
UNE RÉFRACTION SUBJECTIVE & DES VERRES LENTILLES JUSQU’À 0.01 DIOPTRIE JOURNALIÈRES VERRES POUR ORDINATEUR : UNE OCCASION À SAISIR ! UN EXAMEN DE LA VUE AU 100E DE DIOPTRIE PRÈS
LES CLIENTS RESTENT EN QUÊTE D’EXPÉRIENCE DES SCIENTIFIQUES FLAMANDS METTENT AU POINT UNE LENTILLE DE CONTACT ÉLECTRONIQUE
ET SI VOUS VIVIEZ UNE NOUVELLE AVENTURE ?
URBAN ONLY
Racontez l’HISTOIRE derrière votre marque
magazine professionnel pour opticiens, été 2021 www.eyeline-magazine.be
CÉLÉBREZ LA VIE
FAITES LE PLEIN DE CLIENTS EN ÉTÉ
eyeline
MONDIAL DES VERRES PROGRESSIFS*
POURSUIVRE LES PROGRÈS
Attirez de nouveaux clients et vendez plus UN CASUAL FRIDAY verres haut de gamme grâce à AVA™. TOUSÀdepartir LES JOURS de 499 €/mois. ? Contactez le représentant en instruments de votre région : L’ACTU DES VERRES Victor Santana, +32 (0)491 908779, vsantana@essilor.be
* EUROMONITOR, 2018 DATA ; RETAIL VALUE AMONGST SPECTACLE LENSES CATEGORY, BRANDS REPRESENTING PROGRESSIVE LENSES. © ESSILOR INTERNATIONAL – DECEMBER 2020 – ESSILOR® AND AVA® ARE TRADEMARKS OF ESSILOR INTERNATIONAL.
1
2
3
9314-ESS-AVA-Eyeline-A4.indd 1
4
3/02/21 11:24 Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS6.
ESSILOR ESL_20_00001_Logo_AVA_CMJN JFB
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
Date : 23/07/2020
TECHNIQUE
TONS RECOMMANDÉS (4)
ÉCHELLE 1/1
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
C100 M10
CUTTER
0
1
2
magazine professionnel pour opticiens, été 2021
E-COMMERCE
OPPORTUNITÉ OU MENACE
TENDANCE : grand et rond
De plus en plus important : un PARTENARIAT à long terme
Rénovation avec ‘effet WOW’
5 eye@line
19
JOHNSON & JOHNSON VISION
LANCEMENT ® D’ACUVUE OASYS MULTIFOCAL PUPIL-OPTIMISED DESIGN
HYBRID BACK-CURVE TECHNOLOGY
HYDRACLEAR® PLUS TECHNOLOGY
le lundi 6 septembre, j&j a lancé sa nouvelle lentille de contact progressive dans le benelux : acuvue® oasys multifocal.dotée de la conception d’optimisation pupillaire, cette nouvelle lentille a été présentée simultanément à gand, malines, utrecht et eindhoven. l’événement était aussi à suivre en ligne. Eyeline dresse les premiers constats et, surtout, pose une question : quelles perspectives cette nouvelle lentille offre-t-elle sur le marché de la presbytie ? LISEZ L’ARTICLE ICI
20
eye@line
LES 3 GRANDES ÉTAPES DE L’ADAPTATION
1 • Commencez toujours par une nouvelle réfraction subjective. • Déterminez la puissance sphérique la plus positive avec la vision la plus élevée possible. • Tenez compte de la distance verre-œil en cas de correction supérieure à +/- 4.00D. • Utilisez de préférence des lunettes de mesure pendant la réfraction. 2 • Déterminez la dominance sensorielle. • On recommande l’utilisation d’un verre translucide de + 1.00D. 3 • Demandez au client ce qu’il aimerait lire. • Commencez par demander au client de lire sans addition de près. • Ajoutez ensuite +1.25 des deux côtés ; ne passez à +1.75 que si la lecture n’est pas satisfaisante. • Si l’ajout de +1.75 ne suffit pas, assurez-vous que votre réfraction est correcte. Sinon, choisissez automatiquement la combinaison mid/high. UTILISEZ L’E-CALCULATEUR PRATIQUE
eye@line
21
ACTION GRAND PUBLIC
LUDIQUE SUR
TITANFLEX eschenbach nous réserve toujours bien des surprises, entre les campagnes qui font parler d’elles et les actions percutantes. cet automne, la marque donne le coup d’envoi d’une promotion grand public ludique sur titanflex. À partir du 1er septembre, tous les opticiens qui achèteront au moins 18 montures Titanflex recevront le même nombre de jeux de cartes ainsi qu’un jeu pour eux. Ils recevront donc 21 + 1 jeux de cartes à l’achat de 21 montures, 33 + 1 jeux à l’achat de 33 montures, et ainsi de suite. Mais comme on pouvait s’y attendre de la part de ce fournisseur, il ne s’agira pas de banales cartes à jouer : tous les rois, toutes les dames et tous les valets porteront des lunettes. De quoi donner une autre dimension aux parties de belote !
ACTION
valable du 1er septembre jusqu’au 31décembre 2022 22
eye@line
www.eschenbach-optik.com
LISEZ L’ARTICLE DANS
jessica et dolf niesters
EYELINE
CETTE NOUVELLE LENTILLE DE JOUR A D’EMBLÉE CONQUIS TOUTE L’ÉQUIPE. jessica niesters – jongen opticiens heerlen
ALCON PRECISION1™
Une lentille journalière qui en fait plus la vitrine de jongen opticiens à heerlen attire l’œil. c’est le moins que l’on puisse dire ! jessica et dolf sont ravis. ils évoquent le succès de la nouvelle lentille pour débutants. eye@line
23
OTTICA CASONI
BELLISSIMA! cette entreprise familiale particulière a une riche histoire et la province de modène lui a accordé le titre officiel de "bottega storica" (boutique d'artisanat historique) d'émilie-romagne. L'Ottica Casoni est situé dans un impressionnant bâtiment palazzo à l'architecture historique typique de la ville. Dans les années 1800, il abritait l'ambassade de France, mais en 1933, deux jeunes femmes ont transformé le bâtiment en magasin d'optique. Ottica Casoni vend des marques indépendantes de lunettes du monde entier, notamment Anne & Valentin, AKONI Haffmans & Neumeister, Piero Massaro et JMM. L'une des dernières marques à avoir été ajoutée est celle du designer italien Piero Massaro. Les frères Emanuele et Alessandro, qui appartiennent à la troisième génération de Casoni, ont choisi de donner plus de place à la production à petite échelle et aux designers qui utilisent des matériaux durables, des emballages recyclés et des méthodes de production produisant le moins de déchets possible. Via Luigi Carlo Farini, 65, Modène, Italie 24
eye@line
éditeur LT Media BV rédactrice en chef Marie-Catrien van Deijck, mc.vandeijck@ltmedia.nl rédaction Anneke Pastoor Dave Cuypers Lola Hamers Matthias Vanheerentals rédaction web Emma Hofstede, webredactie@ltmedia.nl graphisme Brigitte van Mierlo Christel Giezen photo Loek Peters couverture Marchon, Skaga sales et marketing Mandy Mooren, mandy.mooren@ltmedia.nl traffic Frank Smits, Dennis Söser traffic@ltmedia.nl, +31 (0)26 3616960 www.eyeline-magazine.be www.facebook.com/eyeline.magazine.belux