Jeweline #3 2019 by LT Media

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten. EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen. KRACHT VAN AMBACHT

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

VOLOP

BEURZEN- EN ONDERNEMERS

LIEFDE VOOR SIERADEN

NIEUWS

ONDERNEMERS IN GESPREK

MOOIE WINKELS UITGELICHT

Het eerste sieradenmerk met een eigen sokkenlijn

50-A306102 40-A306102

Goud met een hart van zilver Modern uitgevoerde sieraden van 14 karaats goud met daarin een kern van de hoogste kwaliteit zilver. Deze bijzondere samenstelling zorgt voor een sieraad dat sterk genoeg is en nagenoeg niet kan deuken. De sieraden zijn verkrijgbaar in geel, wit en rosé goud, in een ovale en een vierkante uitvoering.

60-A306102

NIEUWE COLLECTIE Door de ontwikkeling van een geheel nieuw scharnier en sluiting, is Fjory verkrijgbaar vanaf 2mm.

Leuke sokken zijn helemaal in. Daarom komt Rebel & Rose nu als eerste sieradenmerk met een eigen sokkenlijn. Zodat jouw klanten straks voor iedere gelegenheid de juiste Rebel & Rose sokken hebben. We beginnen met sokken voor Halloween en Kerstmis. Hoe werkt het? Bij iedere € 50,- inkoop* ontvang je 1 paar sokken gratis. Uiteraard voorzien we je ook van allerlei leuke communicatiemiddelen. Zo kun je écht je eigen Rebel & Rose sokkenactie ontwikkelen.

T: 070-324 6000 E: clientservice@rebelandrose.com

Firma SGS Hoofdkantoor I +31 (0)591 79 40 47 Bestellingen via verkoop@mori-sieraden.nl

Vragen? Mocht je nog vragen hebben over onze unieke sokkenlijn, dan kun je ons altijd mailen of bellen. En op de Retailbeurs in Utrecht (8-10 september) hebben we al de eerste samples bij ons zodat je de kwaliteit kunt zien en voelen. Zien we je daar?

GRATIS SOKKEN VOOR UW KLANTEN

Kwaliteitsproduct van Nederlandse bodem *Dit geldt bij een minimale ordergrootte van € 300,- (ex BTW). En zolang de voorraad strekt.

www.rebelandrose.com

voorwoord

COLOFON uitgever LT Media BV Drs. Loes Brussen Creatief directeur loes.brussen@ltmedia.nl hoofdredactie Gina van Dijk gina.vandijk@ltmedia.nl eindredactie Marie-Catrien van Deijck Anneke Pastoor redactie Hilde Francq Natascha Klootsema Esther Ligthart Lex Stolk Kalle Slaap Marie-Catrien van Deijck Danar Widanarto webredactie Mark Zwartkruis webredactie@ltmedia.nl art-director Jan Luijk vormgeving Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters Roxanne van Weerden fotografie Loek Peters, Mint & Mint cover Kalle Slaap, Culet Jewellery Juwelier Puur, WSB Interieurbouw

Samenwerken is heilige graal Met z’n allen staan we voor een grote uitdaging: de retailbranche is volop aan het verschuiven en vraagt om nieuwe strategieën en inzichten. Want hoe blijf je interessant voor de steeds kritisch wordende consument zonder je eigen identiteit te verliezen? En natuurlijk, online wordt steeds belangrijker, maar er blijven grote kansen voor stenen winkels met bijzondere merken en producten. Juist in deze roerige tijden is een omnichannel benadering essentieel. Het een kan niet zonder het ander, meebewegen is een vereiste. De consument loopt voorop dus als we mee willen blijven doen, is het tijd voor actie! Versterk uw identiteit, creëer eigenheid. Bedien de consument op alle mogelijke manieren en laten we vooral met elkaar samenwerken en onze krachten bundelen; juweliers én leveranciers. Wees aanwezig, daar waar het gebeurt. Beurzen zijn hiervoor het ideale moment! Daarom in deze Jeweline alvast heel veel beurzeninspiratie, de nieuwste najaarscatchers voor uw winkel en collega-ondernemers aan het woord. Veel leesplezier!

Gina van Dijk Adjunct hoofdredacteur

sales en marketing Susana Mourelle Fernandez susana.mourelle@ltmedia.nl traffic Dennis Söser traffic@ltmedia.nl Tel. +31 (0)26 3616960 www.jeweline-magazine.nl www.facebook.com/jeweline.magazine www.instagram.com/jewelinemagazine

abonnementen Bel 026-3616960 of mail danielle.vanmansom@ltmedia.nl met het verzoek om een abonnement. Prijs abonnement voor een compleet kalenderjaar: 37,50 euro. Het abonnement wordt stilzwijgend verlengd, indien geen opzegging plaatsvindt voor 1 november van het lopende kalenderjaar. Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever mag niets uit Jeweline worden over genomen. De redactie is niet verantwoordelijk te houden voor de inhoud van interviews.

jeweline

1979-2019

R2019/58

R2019/55 R2019/57

Goud 14 karaat Diamant Top Wesselton VVS

www.eclat.nl - info@eclat.nl 079-3422293

R2019/56

INHOUD jeweline najaar 2019

interviews

Juwelier Puur Bezoekers Jewels & Watches aan het woord Weisz Group; een krachtig familiebedrijf Juwelier Nederhof Michel Lieffering over “De Echte Juwelier” De makers van uw lijfblad

Jewels & Watches Intergem

8 14 47 54 66 96

beurzen

12 97

95 40

trends

What we love Trendwatcher Hilde Francq Mark’s Choice Bijorhca Paris

horlogekatern

Welke klant is koning? Een persoonlijke band met het horloge Moet het een Rolex of Patek zijn?

ondernemerschap

Young and Upcoming; Nick Buitelaar Rikkoert Juweliers Future Proof Marketing

columns

Alon Ben Joseph Column Hans Sonnaert Doorgeefcolumn Jaap Bothof

nieuws

6 75 86 89

37 40 50

70 78 80

57 76 98

18-33, 36, 39, 44-45, 63, 77, 90, 94-95, 97

jeweline

beeld istock

What we love

trend

We love..

cartier met haar charismatische ‘magnitude’ collectie brengt cartier een ode aan sublieme creativiteit en kostbare edelstenen. Dit opvallende ‘Aphélie’ collier vangt in haar ontwerp een schitterende zons ondergang met een 68,85-karaat rutielkwarts in het hart. Prachtig omlijst door een roségouden hanger met een oase van magnifieke diamanten, koraal en onyx. voor meer info: www.cartier.com

jeweline

JUWELIER PUUR IN WAALWIJK

PERFECTIE tot in het kleinste DETAIL puur verwennerij, puur en ambachtelijk, puur als in eerlijk. gewoon puur. voor iedereen te onthouden en uit te spreken. een simpele naam, maar wel één waar goed over nagedacht is. en dat geldt voor alles wat je ziet en ervaart bij puur in waalwijk. een prachtige winkel waar je sieraden gewoon kunt vastpakken, met een kopje koffie aan een tafel kunt gaan zitten en jezelf op je gemak en toch verwend voelt. alles klopt hier; zelfs de scharnieren van de deuren zijn met aandacht uitgezocht én van messing, omdat ze moesten matchen met andere details in de winkel. rolf en marloes platt laten niets aan het toeval over. TEKST Marie-Catrien van Deijck BEELD Juwelier PUUR “Wil je het als juwelier goed kunnen doen, móet je passie hebben voor het vak. Daar staat of valt alles mee. Als je dit niet met enthousiasme kunt doen, of met liefde, houdt het op”. Bij Marloes Platt ontbreekt het op geen enkele manier aan liefde voor haar vak. Samen met haar man Rolf is zij de drijvende kracht achter PUUR, gelegen in de belangrijkste winkelstraat van Waalwijk. Een winkel waar je de liefde voor sieraden kunt zien en voelen. In 2006 openden ze hier de deuren, nadat ze samen het pand -inclusief interieur- overnamen van Rolf’s voormalige werkgever Anny van Buul Juweliers. “Drie jaar geleden was alles toe aan vernieuwing en verandering en hebben we het groots aangepakt, inclusief uitbreiding met het pand dat achter de winkel lag”, vertelt

jeweline

Marloes (38). “De gevel was nog typisch jaren ’70, met trespa, en een heel traditionele etalage. Aan de hand van oude foto’s hebben we de oorspronkelijke gevel terug laten komen. Dat is fantastisch mooi gedaan”. Gewoon pakken en passen “Het is een traject van twee jaar geweest”, vult Rolf (44) aan. “We hadden de tijd en wilden het in één keer goed doen. We zijn overal gaan kijken, in Nederland en daarbuiten, maar kregen nergens een ‘hoera-gevoel’ bij. Pas toen we in New York waren, viel alles een beetje op zijn plek en dachten we: ‘we moeten geen winkel gaan maken, maar een huiskamer waar mensen toevallig iets kunnen kopen’. Een ruimte waar

COLLEGA alles open is, waar je items ook kunt pakken en passen. Zonder sluis en met -waar mogelijk- open presentatieruimtes. Als je tegen iemand zegt ‘je bent gast in ons huis’, dan moet je hem vertrouwen. Het leuke is dat wanneer je dat vertrouwen geeft, je het ook terugkrijgt”. Marloes: “Natuurlijk zijn we op onze hoede voor onze veiligheid en die van de winkel, maar sommige merken kun je ook vrij presenteren, dat is helemaal geen probleem. Daar moet je niet te krampachtig over doen”.

AAN HET

WOORD

“Horloges van 1200 euro presenteren we in een kast, maar als iemand zich echt geroepen voelt om voor 50 euro iets mee te nemen, tja dan is dat zo”, vindt Rolf. “Laat ik het zo zeggen: het risico dat je loopt met een vrije presentatie weegt op tegen de extra waarde die je winkel daarmee biedt. Wij willen geen sluis bij de entree en een beveiliger in de winkel. Wij willen juist de drempel die veel mensen ervaren bij een juwelierszaak, weghalen. Door de kleuren hier warm te houden, met een donker plafond, een green wall en zachte materialen, proberen we een huiskamergevoel te creëren waardoor mensen veel sneller senang zijn”. De ondernemer is de unieke waarde “Hier komen dagelijks mensen binnen voor zowel een bijzonder en kostbaar cadeau als voor een ‘kleinigheidje’ en die laagdrempeligheid en diversiteit maakt het werk voor ons heel leuk. Van de jongen die voor de eerste keer een ringetje voor zijn vriendinnetje komt kopen, tot de man die 50 jaar getrouwd is en een keer wil uitpakken; wij maken alle levensfases mee. Als je dat eerste gegraveerde hartje kunt verkopen en je doet dat goed, is de kans vrij groot dat je aan die mensen ook de trouwringen gaat verkopen en alles wat daarna komt”, aldus Marloes. “Natuurlijk verandert je collectie in de loop der jaren, maar we houden altijd in het achterhoofd dat we er voor iedereen zijn. Je kunt hier voor 15 euro een graveerhartje kopen, maar ook een ring van 5000 euro”, vertelt Rolf. “Ik denk dat wij een van de mooiste branches in de gehele retail zijn, omdat we letterlijk -van geboorte tot de dood- het hele leven van onze klanten meemaken. Wanneer mensen jarenlang in je winkel komen, bouw je een vertrouwensband op. Wij hebben ons lang geleden al gerealiseerd dat wijzelf uiteindelijk de unieke waarde in de winkel zijn. In dat opzicht is het product steeds minder relevant; je kunt het overal kopen. De meeste merken die wij verkopen, zijn ook online en bij andere winkels verkrijgbaar. Waarom komen mensen dan toch hierheen om ze aan te schaffen? Omdat onze winkel en wij, samen met onze vijf verkoopmedewerkers, de meerwaarde vormen. Het gaat om de manier waarop je de klant te woord staat en hoe je de winkelbeleving meegeeft. Op het moment dat je dat onderscheid niet meer kunt maken, ben je inwisselbaar en bied je niets méér dan een product”. Kostbare tasjes, wandelende reclame “Wij zijn hier in Waalwijk met drie collega’s en we moeten allemaal een onderscheidend vermogen hebben. Wij zijn vanaf dag één bezig geweest met het neerzetten van PUUR als merk; dus niet alleen als winkel. Het merk PUUR is in al-

les doorgetrokken: van het drukwerk en het inpakpapier tot de tasjes. En aan alles is aandacht geschonken. Ik had daar laatst met een collega een discussie over. Hij vroeg zich af wat onze tasjes kosten. Die zijn 1 euro per stuk. Dat vond hij veel te duur; die van hem waren 17 cent. Ik zei hem dat het frietzakken waren; in zo’n knisperend zakje geef je je vrouw toch geen collier van 700 euro cadeau? Wij hebben een tas die dermate mooi is dat ie hergebruikt gaat worden, goedkoper kan ik niet adverteren. En iedereen die hier iets koopt, krijgt zo’n tasje mee; ook bij een bedeltje van 15 euro. Wij willen dat iedereen hier blij de deur uitgaat; dan zijn we dat zelf ook”.

jeweline

SAVE THE DATE

MAANDAG 30 MAART 2020 LUCHTVAART MUSEUM AVIODROME BELEEF HET MEE WWW.OUTOFTHEBOXLIVE.NL

BEURSNIEUWS 12 jewels & watches Genieten van de nieuwste collecties, laatste trends en leuke activiteiten zoals een bubbelproeverij. Op de parkeerplaats wordt u al warm onthaald door tuk tukâ&#x20AC;&#x2122;s. Need we say more?

25 kom kijken & kopen Bent u net als Ania Haie en vele andere merken ready om uw zomercollectie te transformeren voor het najaar? Ontdek de schitterende fall/wintercollecties en koop vooral in!

27 ga voor goud Bling bling boven, de consument kan er geen genoeg van krijgen. Laat u inspireren door de nieuwste gouden sieraden; prachtige items die gegarandeerd hebberig maken.

jewels & watches beursinfo

DURF IS HET NIEUWE DIAMANT JEWELS & WATCHES

neemt u gerust de tijd voor retailbeurs jewels & watches op 8, 9 en 10 september, want die heeft u zeker nodig om al het moois te zien. zo ontdekt u tijdens deze najaarseditie nieuwe exposanten zoals seiko en moondrops en roos1835, kunt u genieten van prachtige nieuwe collecties en trends en zijn er leuke activiteiten; van een bubbelproeverij met heerlijke cava tot custom made armbanden maken met pig & hen. net als de succesvolle voorjaarseditie met méér bezoekers, een goede energie en talrijke mooie producten, belooft de aankomende beurs weer heel veel goeds. het begint al bij de parkeerplaats, waar u warm wordt onthaald door de tuk tuk’s van zinzi die u naar de ingang brengen. benieuwd naar meer? read en see!

BESTEL NU UW GRATIS TICKET OP WWW.TRADEMART.NL

jeweline

beursinfo jewels & watches

Om haar bezoekers elke keer weer volop te verrassen en te inspireren, volgt Trade Mart de dynamische retailontwikkelingen op de voet en haakt hierop in met prachtige campagnes. Centraal op de najaarsbeurs staat uniciteit. In het aanbod, maar vooral ook in mensen. Shine’en, smile’en en filters hebben plaatsgemaakt voor intrinsieke waarden zoals durf, geluk en puurheid. Producten met een verhaal die door passie en vakmanschap tot stand zijn gekomen en te herleiden zijn naar de oorsprong. Vervaardigd door handen van specialisten en zeer dicht staan bij persoonlijke wensen en bewuste keuzes van consumenten. Vakschool Schoonhoven die het 100-jarige bestaan van het uurwerk promoot, brengt u weer terug naar de bron en geeft u de kans om als leerbedrijf iets te betekenen voor de nieuwe vakgeneratie. Drijfhout nodigt bezoekers uit om eigen materiaal mee te nemen als u een onmogelijke reparatie heeft in goud, zilver of staal. Ook is het mogelijk om met Drijfhout lassers naast elkaar te testen. VAN SEIKO TOT CLIC CREATIONS Maak uw winkel herfst/winterproof met het schitterende aanbod van nieuwe deelnemers zoals Seiko, Ti Sento, Rocks On A Rope, Facet Jewellery, Pig & Hen, Roos1835, Clic Creations en Sanjoya. Zo introduceert Ti Sento de gloednieuwe collectie La Musa. Een speciale lijn ontworpen voor alle vrouwen die zichzelf durven te tonen en zichzelf durven zijn. Zelfverzekerde vrouwen die sieraden zien als een verzameling en niet bang zijn voor gedurfde combinaties. Supermodel Ymre Stiekema schittert in de campagne als 'La Musa' en draagt de sieraden met allure en klasse. Of wat dacht u van de handgemaakte collectie van het Amsterdamse Pig & Hen? Het merk belooft sieraden die een leven lang meegaan, sterker zijn dan staal en zelfs 'oud' nog charmant zijn. Echte eyecatchers vindt u ook bij de vertrouwde beursgezichten. Zo presenteert PDA een prachtige portefeuille aan merken met nieuwe producten van onder andere Tommy Hilfiger, Ania Haie, Lacoste, Boccia Titanium en Esprit. Een tipje van de sluier is Boccia die dit najaar een exclusieve geschenkset voor de Nederlandse markt heeft ontworpen. De set bevat een stijlvol horloge met een gratis bijpassende armband. Naast PDA heeft ook Culet Jewellery een aanbod dat hebberig maakt. Het hippe opkomende merk van eigen bodem, van de dochters van Anita Pas (Pas Diamonds), staat voor écht en kwaliteit.

COME AND SEE! Zoals u ziet biedt de najaarsbeurs u een groots merkenfestijn en leuke activiteiten, voor elk wat wils. Geniet, bewonder en koop vooral in, zodat u straks helemaal klaar bent voor de herfst en de knusse wintermaanden. Dit alles kan onder het genot van een heerlijk drankje van een echte barista en sfeervolle muziek van dj Alwin, die door zijn jarenlange ervaring een meester is in binden, verrassen en enthousiasmeren. Komt u ook naar de beurs? Retailbeurs Jewels & Watches verwelkomt u graag op 8, 9 en 10 september in het Beatrixgebouw in Utrecht! Een collectie trendy 18-karaats gouden en diamanten sieraden met fijne en stapelbare items. Ook de stand van Venson Amsterdam is een bezoekje waard. Met de activiteiten en merken die het bedrijf onlangs van Bold Labels heeft overgenomen, is het portfolio nóg groter geworden. Bij Kasius vindt u een speciaal ingerichte ruimte waar het sieradenbedrijf haar bestsellers presenteert. Een must visit dus voor uw lijstje! INTERNATIONAAL TINTJE Jewels & Watches verwelkomt deze editie ook veel meer buitenlandse deelnemers dan andere keren. Met onder andere exposanten uit Spanje, Oostenrijk, België en Duitsland is het internationale karakter goed vertegenwoordigd. Denkt u aan namen zoals Festina-Lotus, Sanjoya, HDE Watch, Belgium Watch Company, Moondrops, Brüder Nowotny, Daniel Vior, Facet Jewellery Solutions, Bruno Mayer, Arior Barcelona, Tass Joies, Studex Benelux, UNOde50 en Fili Plaza. voor meer info: www.trademart.nl

Volgend jaar viert Trade Mart haar 50-jarig jubileum.

2020: TRADE MART 50 JAAR!

50 jaar live ontmoetingen, 50 jaar trends, 50 jaar uitdagingen, 50 jaar retailkennis, 50 jaar nieuwe productintroducties, 50 jaar beleving, 50 jaar herinneringen. Deze herinneringen aan Trade Mart hoort de beurs graag van u. Deel ze via Trademart@jaarbeurs.nl.

jeweline

jewels & watches interviews

JEWELS & WATCHES BEZOEKERS AAN HET WOORD noviteiten ontdekken, de nieuwste sieraden- en horlogetrends spotten en ideeën met elkaar uitwisselen? als u het ons vraagt, de rode draad van een bezoek aan jewels & watches! vinden juweliers dit ook? de redactie van jeweline vroeg het aan een aantal van hen; wat maakt volgens deze juweliers jewels & watches een bezoekje waard, hoe lang bezoeken ze de utrechtse beurs al en wat vinden zij van de vernieuwingen? TEKST Gina van Dijk

ANGELIQUE SWAAB van Swaab Juweliers “Swaab Juweliers bestaat al 40 jaar en ik weet niet beter dan dat ik als kind zijnde vroeger meeging naar de beurs in Utrecht. Inmiddels hebben Paul en ik de winkel 14 jaar en op enkele keren na, zijn we altijd naar Jewels & Watches geweest. We gaan erheen om nieuwe trends te zien en vooral om inspiratie op te doen, producten bekijken en te voelen, het beleven en aanschouwen van de merken die er staan en hopen

jeweline

dat we een bepaalde trend mee kunnen nemen naar onze winkel. Hoe ik Jewels & Watches als beurs an sich ervaar? Sinds de veranderingen van de afgelopen tijd vind ik het er weer heel gezellig uitzien en ook de leveranciers zijn enthousiast. Daarvoor constateerden wij dat sommigen weinig moeite deden om hun spullen te etaleren. Dat maakte het voor ons als bezoeker soms lastig om het enthousiasme over te brengen naar de consument. Als we nu binnenkomen krijg je een andere vibe. Alle stands zien er mooi en verzorgd uit, iedereen doet z’n best en het gevoel wat wij krijgen is goed. Er is veel gaande in de branche en ik ben van mening dat juweliers en leveranciers samen moeten blijven werken om de markt goed te houden. Als juweliers het goed hebben, hebben leveranciers het goed en andersom geldt hetzelfde. Als de leverancier het juiste product bij jou neerzet wat verkoopt, krijg je een goede wisselwerking. Ook de loyaliteit naar elkaar toe is belangrijk. Ik vind dat Seiko het mooi doet. Zij verkopen online, maar juweliers profiteren daarvan. De consument heeft nog steeds het idee dat ze een Seiko bij Swaab Juweliers kopen en ze voor problemen bij ons terecht kunnen. Ik ben blij dat ze weer terug zijn op de beurs. Het totale beursaanbod van Jewels & Watches vind ik goed. Er zijn veel merken, er worden presentaties gegeven en volgens mij komen er meer zitplekken om te socializen met collega juweliers. Ik denk dat dit een toegevoegde waarde van de beurs is, het spreken van medevakgenoten”.

interviews jewels & watches

MARCEL BOONK van Boonk Juwelier-Horloger “Jewels & Watches bezoek ik al heel lang, vanaf 1986. De veranderingen van het afgelopen anderhalf jaar vind ik positief. Het is een andere opzet met een soort van winkeltjes en een pop-up entourage. De combinatie van de producten en alles eromheen vind ik oké. Sinds de vernieuwing is het aanbod weer meer geworden en dat ervaar ik als een verbetering. Het is goed dat leveranciers zich op zo’n plek laten zien. Veel gaat tegenwoordig online, maar het is nog steeds belangrijk een product eerst in handen te hebben voordat je het in- of verkoopt. Behalve het inkopen en bekijken van nieuwe collecties, in sommige gevallen het delen van kennis met elkaar, ga ik naar Jewels & Watches voor het netwerken. Meestal spreek je een vertegenwoordiger van een merk of bestel je een horloge of sieraad via de telefoon of internet. Op de beurs heb je de kans om ook met het management te praten, dat persoonlijke contact vind ik belangrijk. Wat mij de vorige keer wel stak, was het “exclusieve” event van een grote leverancier voor eigen dealers. Een juwelier die geen dealer is kwam er volgens mij niet in, terwijl

hij misschien wel op zoek was naar nieuwe merken. Ik vind dat de aanwezige leveranciers toegankelijk moeten zijn voor iedereen. Los daarvan kom ik graag op Jewels & Watches, je hebt veel bij elkaar en het is een leuke plek om inspiratie op te doen. Mijn verkoopteam gaat altijd mee, omdat het voor hen ook belangrijk is om verschillende facetten van het vak te zien zoals het inkopen of het meedenken voor eigen collecties. We maken er altijd een gezellige dag uit van”.

MIRJAM KOOI van Juwelier Kooi

fotografie majella

“In 2004 heb ik de zaak van mijn ouders overgenomen, sindsdien kom ik op Jewels & Watches. Ik ga vooral naar de beurs om nieuwe dingen uit te zoeken en voor het contact met de leveranciers. Ze komen niet alle-

maal regelmatig langs in de winkel, dus dit zijn ook onze contactmomenten. Natuurlijk spreken we op de beurs ook met collega juweliers. Wat ik leuk vind aan Jewels & Watches is de veelzijdigheid van het gehele aanbod, ook de nevenactiviteiten. De vorige keer hebben we meegedaan met een interessante workshop van Bas Verdonk. Jewels & Watches is een beurs waar ik graag kom en ik vind het er heel mooi uitzien sinds de verbouwing. Het is ook leuk dat er met de voor- en najaarsbeurs andere bedrijven staan, dus er is steeds wat nieuws om naar te kijken. We gaan altijd langs bij Kasius, maar ook Zinzi, PDA Group, S!lk en Gisser staat op ons lijstje. Voor ons is het een eindje reizen, want we komen uit Friesland, dus we maken er een gezellig werkdagje uit van. Het enige waar ik tegenaanloop is dat de route ernaartoe vaak veranderd, maar dat ligt buiten de beursorganisatie om. In Utrecht zijn ze volgens mij altijd wel aan het verbouwen”.

NIEUWSGIERIG GEWORDEN?

Door alle verhalen en wilt u de beurs zelf ervaren? Bezoek Retailbeurs Jewels & Watches op 8, 9 & 10 september in het Beatrixgebouw in Utrecht. voor meer info: www.trademart.nl

jeweline

JEWELS & WATCHES RETAILBEURS NAJAAR Gastexposanten

Arior Barcelona Audar Banded Amsterdam Beers Wholesale Belgium Watch Company Bene-Luxe Jewels Bering Briljant Bruno Mayer Clic By Suzanne Coeur de Lion Collection Ruesch Culet Jewellery Daniel Vior Danner Design Davis La Montre De Echte Juwelier De Koning van Buul Drijfhout D-Sign Denemarken Facet Jewellery Federatie Goud en Zilver Festina Group Fili Plaza Garmin Watches Gisser GL Nederland Gtime Benelux & Frankrijk Imotionals Inverness Jewels by Marthje Kalli Kalli Kasius Sieraden Katoo Michel Herbelin Miss SPRING Moondrops My Bendel Names4ever PDA Group PDA Group Per Borup Changling Pianegonda Pig & Hen R&C Diamond Jewelry Rocks on a Rope Roos1835 Sanjoya SEIKO SEIKO Sparkling Jewels Step By Step Studex Benelux Tass Joies Tathata Nederland B.V. Ti Sento UNOde50 Vakschool Schoonhoven VanFormaat Vaviny Goud & Zilver Venson Amsterdam Wilhelm & Kling B.V. Wolf WP Horlogebanden Yvette Ries Zilverstad

Exposanten

Aumentum Boelens Trading B.V. – Monzario Bulova Casio Ch. Dahlinger GmbH & Co KG Citizen Eijsink

RN41 RN53 RN34 RN12 RN08 RN45 RN07 RN57 RN17 RN39 RN72 RN29 RN01 RN67 RN55 RN36 G3 RN48 RN44 RN47 RN09 G1 RN21 RN54 RN58 RN71 RN20 RN15 RN62 RN20 RN68 RN61 RN37 RN35 RN08 RN16 RN10 RN52 RN60 RN77 RN78 RN02 RN05 RN31 RN16 RN06 RN10 RN70 RN04 RN14 RN73 RN54 RN69 RN66 RN43 RN25 RN40 G2 RN65 RN46 RN81 RN42 RN05 RN33 RN72 RN30

WC 461 270 DJ

266 265

BAR

257 RN 81

RN 78

245 RN70 RN69

RN71 RN72 RN73

RN77

RN58 RN60

RN62

RN66 RN68

RN57

RN61

RN65 RN67

432

233 227

RN46

RN47

RN45

RN52

RN53

RN48

RN55 RN54

Laserlassen RN37

RN42 RN44 Barista & RN44 Bubbelproeverij RN41 RN43 RN39 RN40

Custom Made Armbanden RN25

RN29

211

RN31

RN34 RN36

RN27

RN33 RN35

416 414 412

RN16 RN14

RN17 RN20

RN21 410

RN15

RN04

RN06RN08

RN10 RN12

RN02 RN01

RN05 RN07

RN09

G1 ENTREE

300

301

302

404

WC 401

G2 G3

404 401 302 265 412 302 227

Jéh Jewels Kasius Melano jewelry Pas Diamonds PDA Group S!LK Jewellery Sap Luxury Goods

416 211 270 300 432 410 301

SGS Fabriek BV Van Steyn Venson Amsterdam Watch4Us Weisz Group ZINZI

245 414 257 266 233 461

BEURSROUTE Venson Amsterdam

Citizen STANDNUMMER

RN81

STANDNUMMER

302

PDA Van Leeuwen

G-Force

STANDNUMMER

RN34

STANDNUMMER

RN77-78

jeweline

jewels & watches nieuws

DRIJFHOUT

Nederland is klaar voor kleursteen! in de ons omringende landen is het al jaren een trend; goud in combinatie met echte kleurstenen. vaak gedragen als lang collier, 70, 80 en 90 centimeter, met bijpassende armbanden er oorsieraden. Drijfhout heeft al geruime tijd een goed aanbod hierin en dat is nu verder uitgebreid met iets grotere stenen. Speciaal voor de Nederlandse markt is gekozen voor meer bescheiden kleuren. Een veel gehoorde uitspraak is “in het buitenland zien we mooie dingen die we hier niet zien”. Vaak komt dit omdat de juwelier te behoudend is en afwacht tot er vraag komt in de winkel. De tijd is er nu naar om echte vernieuwing in de etalage en op de website te showen.

Nieuw: gouden sieraden handboek Daarnaast heeft Drijfhout een volledig nieuwe editie van het gouden sieraden handboek, waar veel gebruikers blij mee zullen zijn. Het handboek bevat vele honderden gouden sieraden met een duidelijke afbeelding én winkelverkoopprijs. Hierdoor is het een belangrijk verkoopinstrument dat de consument direct en snel tot een keuze kan brengen. Helemaal nieuw in het handboek is het grote aanbod in mooie fantasiesieraden naast de basiscollectie.

Drijfhout zal op Jewels & Watches veel vernieuwend goud in alle prijsklassen tonen, stand RN44. voor meer info: www.drijfhoutnl.com

GARMIN

SMARTWATCHES MET LOOKS ÉN FUNCTIONALITEIT garmin heeft in de afgelopen twee jaar een enorme opmars gemaakt binnen het juwelierskanaal. inmiddels is het merk bij ruim 100 juweliers verkrijgbaar. de reden van dit succes ligt o.a. in het feit dat de garmin smartwatches een brede functionaliteit combineren met de looks & feel van een horloge dat beslist gezien mag worden.

Zo monitoren de horloges iemands gezondheid 24 uur per dag; ze meten de hartslag, het aantal verbrande calorieën, stress- en slaapniveau en geven zelfs inzicht in de men struele cyclus. Ook houden ze de dagelijkse activiteiten en sportieve prestaties bij. De gebruiker kan kiezen uit een reeks aan voorgeladen sport-apps zoals hardlopen, fietsen, golf, cardio en krachttraining. Download routes, workouts en trainingsplannen voor extra motivatie en ondersteuning. Alles is te analyseren waardoor resultaten tot een nog hoger niveau gebracht kunnen worden. De sportieve smartwatches zijn natuurlijk voorzien van smartphone meldingen en muziekbediening. Garmin Pay Daarnaast is het mogelijk om eenvoudig contactloos te betalen met een Garmin smartwatch. Onderweg of geen portemonnee bij de hand? Geen probleem! Garmin Pay maakt contactloos betalen met een Garmin smartwatch veilig en snel. Bezoek Garmin op Jewels & Watches, stand RN58. voor meer info: www.garmin.com

jeweline

nieuws jewels & watches

NIEUW BIJ KASIUS kijk, geniet en laat uw assortiment schitteren met al het moois van kasius. betoverende kleurÂstenen, prachtig goud en zilver, speelse vormen en elegante stukken; de nieuwe collectie heeft het allemaal.

SPEELS & KLASSIEK amethyst en groen tourmalijn kwarts: twee edelsteensoorten die u terugvindt in deze hanger en oorhangers. U maakt deze hanger speels door hem aan een fijne Âankerschakel te dragen, of juist wat klassieker door hem te dragen met een omega collier. Verwerkt in verschillende gouden zetkasten en in twee verschillende maten verkrijgbaar.

NOSTALGISCHE RIJKDOM vroeger droeg alleen de rijke adel een graveer- of zegelring, vaak voorzien van het familiewapen. Anno nu zijn deze ringen weer helemaal hip en ook in een kleiner formaat verkrijgbaar. Dit sieraad geeft een herinnering: laat een eigen monogram of de initialen van een geliefde graveren. Kasius heeft een groot assortiment in zilver en goud, zo is er voor ieder budget en iedere sekse een graveer- of zegelring te vinden.

DE PERFECTE MATCH

BEZOEK

KASIUS TIJDENS DE JEWELS & WATCHES STAND 211 Voor meer info: www.l-kasius.nl

zilver en kleursteen! bij elk kledingsetje de bijpassende kleur zoeken. dit kan gewoon met de zilveren aanschuifringen van kasius. U vindt ze met chrome diopside, garnet, swiss en london blue topaas, amethyst en citrien, en iedere soort is verkrijgbaar met of zonder een rijzetting van zirkoniasteentjes. Onderling combineren is gaaf!

jeweline

DURF IS HET NIEUWE DIAMANT COME AND FEEL IT 8-10 SEPTEMBER RETAILBEURS UTRECHT GRATIS TICKETS OP TRADEMART.NL

infotorial

REBEL & ROSE PAKT UIT OP DE BEURS

rebel & rose staat bekend als een merk met een brede collectie. en die collectie wordt binnenkort alleen nรณg maar breder. Op Retailbeurs Jewels & Watches pakt dit Nederlandse sieradenmerk flink uit met nieuwe armbanden en ringen. Zowel in leer en zilver als met beads. En zowel voor mannen en vrouwen. Op de foto geven wij u alvast een heel klein voorproefje uit de nieuwe collectie voor vrouwen. Voor de complete collectie nodigen wij u graag uit van 8-10 september op de beurs in Utrecht.

BEZOEK REBEL & ROSE OP STAND 266 voor meer info: www.rebelandrose.com

jeweline

Colliers en armbanden van Italiaans fabricaat uit voorraad leverbaar. Zilver collectie Uitgebreide collectie van 50 verschillende zilveren colliers en armbanden. Verkrijgbaar in afwijkende lengtes van 1 tot 100 cm naast de 16 standaard lengtes.

JEWELS BY MARTHJE

SIERADEN MET EEN PERSOONLIJKHEID MARTHJE HEEFT “ART” IN HAAR NAAM. DE KUNST VAN HET KIJKEN, COMBINEREN EN CREËREN.

ontwerpster marthje timmermans heeft een liefde voor natuurlijke materialen, kleuren, lijnen, bloemen, vormen en motieven. het werd een passie die ze doorontwikkelde aan de kunstacademie en perfectioneerde in de praktijk.

Goud op zilver collectie

Dat zie je terug in ‘Jewels by Marthje’, waarbij Marthje met haar sieraden creativiteit, eigenheid en persoonlijkheid tot een eenheid smeedt door stenen, parels en kristallen samen te brengen met tal van andere materialen. Het resultaat? Unieke schoonheid, verfijnde uitstraling en one of a kind design.

10 zilveren schakels van Italiaans fabricaat volledig voorzien van een geelgouden laag. Verkrijgbaar in afwijkende lengtes van 1 tot 100 cm naast de 10 standaard lengtes.

Jewels by Marthje - Art Yourself!

Exclusief collectie Nieuwe collectie zilveren armbanden verstelbaar van 17 t/m 20 cm. Naast gerhodineerd

NIEUW

verkrijgbaar in diverse trendy kleurencombinaties.

Goud collectie Uit 14 krt. goud vervaardigde collectie colliers en armbanden. 10 verschillende schakels verkrijgbaar in de lengtes 18, 19, 21, 40, 45 en 50 cm.

NIEUW

VAVINY | Oranjelaan 26, 3201 CN Spijkenisse 0181-625733 | info@vaviny.nl | www.vaviny.nl

Bezoek Jewels by Marthje op Jewels & Watches, stand RN68. voor meer info: www.jewelsbymarthje.nl

nieuws jewels & watches

MY iMenso

ZOMERSE HIT

iXXXi JEWELRY enkelbandjes

viert haar 10 jarige jubileum

de kleurrijke enkelbandjes uit de zomercollectie van ixxxi jewelry zijn verkrijgbaar in 12 verschillende ontwerpen. De Top Part enkelbandjes zijn volledig naar eigen smaak samen te stellen. Door het verwisselbare Top Part systeem en de ruime keuze aan Top Parts kan het enkelbandje eenvoudig aangepast worden. Bij alle enkelbandjes zijn matching armbanden ontworpen, waardoor deze als set te dragen zijn. De ‘Dazzling’ enkelbandjes zijn in zilver- goud- en rosékeurige uitvoering verkrijgbaar. Speciaal voor deze zomerse collectie zijn bijpassende armbanden ontworpen in ontrend kleuren. Dit zijn dé sieraden voor de zomer. voor meer info: www.ixxxi-jewelry.com

VENSON AMSTERDAM

VEEL NIEUWE MERKEN my imenso is gekend om haar personaliseerbaarheid en mooie innoverende collecties. Het is al weer 10 jaar geleden dat MY iMenso haar intrede deed in de Nederlandse markt. Reden te meer om een mooie nieuwe serie te introduceren: de Godgy. Deze druppelvormige hanger kan eenvoudig opengemaakt worden om de 15x10mm stenen te wisselen. Uiteraard is de Godgy weer perfect de combineren met de andere series van de collectie. Naast de Godgy heeft MY iMenso nog veel meer nieuws. Bezoek MY iMenso op Jewels & Watches, stand RN45. voor meer info: www.myimenso.com

venson amsterdam heeft haar merkenportefeuille verder uitgebreid met “on trend” fashion brands. Naast het huidige merkportfolio bestaande uit: Blush, Moments, Guess, GC, Guess Jewellery, Jason Hyde & Rosefield heeft Venson Amsterdam ook de distributierechten en agentschappen van MVMT, Paul Hewitt, I AM, Rebel & Rose en MAM overgenomen van Bold Labels. Met de uitbreiding van deze on trend fashion merken bemachtigt Venson Amsterdam een sterke positie in de juweliersbranche. Bezoek Venson Amsterdam op Jewels & Watches, stand RN81. voor meer info: https://online.ibbamsterdam.com

jeweline

14K WITGOUD

Voor meer informatie, bezoek onze webshop: www.l-kasius.nl

nieuws jewels & watches

DRIJFHOUT

PRIJSDOORBRAAK LASERLAS APPARAAT DANISH DESIGN

GLOEDNIEUWE AKILIA MINI danish design brengt vijf verschillende combinaties van de nieuwste akilia mini uit. geïnspireerd op de rustieke geschiedenis van denemarken en vernoemd naar het gelijknamige eiland voor de kust van groenland. De Akilia Mini is een knipoog naar het tijdloze horloge van je oma, in een modern jasje anno nu. De kleine klokjes passen perfect in de huidige zeitgeist, gecombineerd met een aantal rijen armbanden voor een gepersonaliseerde armparty. Deze roestvrijstalen horloges zijn voorzien van een kast met een diameter van 22mm met mineraalglas en een mesh band. Verkrijgbaar in zilver, goud, rosé, goud/zilver en rosé /zilver.

tot nu toe begon een laserlasser bij 10.000 euro wat voor velen een drempel bleek. drijfhout heeft nu een echte prijsdoorbraak voor 4995 euro. Bij iedere juwelier en in elk atelier past een laser. Snelle reparaties aan goud, zilver en staal; dat wil iedereen. Op de beurs heeft Drijfhout drie laserlassers naast elkaar. Drie modellen en drie verschillende prijzen. Kom testen en ervaar welke machine het beste bij u past. En; koop nooit een laserlasser zonder hem eerst te testen! Verwar een laserlasser nooit met een puntlasapparaat, dat een totaal andere techniek werkt. Bezoek Drijfhout op Jewels & Watches, stand RN44. voor meer info: www.drijfhoutnl.com

Bezoek Weisz Group op Jewels & Watches, stand 233

orotig midi

voor meer info: www.weiszgroup.com

ANIA HAIE

KLAAR VOOR FALL/WINTER 2019 bent u ready om uw zomercollectie te transformeren voor het najaar? ontdek de nieuwe fall/winter-collectie met daarin onder andere de glow getter- en metal crush-lijn van ania haie! GLOW GETTER maakt een sprankelende entree op de catwalk. We zien hier minimalistische items met glinsterende zirkonia details. Varierend van elegante chokers tot prachtige statement ear cuffs. De collectie is perfect voor alle gelegenheden, van kantoor tot een luxe diner. METAL CRUSH staat voor opvallende sieraden met metalen structuren. Van statement ringen tot threader oorbellen, alle items zijn kleine kunstwerken. Deze collectie is helemaal ear party en ring game-proof! Geïnspireerd door de laatste modetrends maakt Ania Haie de weg vrij voor betaalbare sterling zilveren sieraden. Elke collectie is geïnspireerd op de belangrijkste catwalk trends. Ania Haie is de bestemming voor consumenten die op zoek zijn naar trendy sieraden. Ieder item is ontworpen met het doel te combineren, maar door de unieke details kan de collectie ook op zichzelf gedragen worden. De sieraden zijn verkrijgbaar in 925 zilver gerodineerd, gold plated of rosegold plated. Bezoek PDA op Jewels & Watches, stand RN77-78. voor meer info: marketing@pdagroup.nl

jeweline

Feestelijke kleuren

Deze zilveren Zinzi sieraden in rosĂŠgoud verguld zijn mooie eyecatchers in modieuze winterkleuren. Fonkelend in de oren, om de hals of aan de vinger. Verkrijgbaar vanaf 39,95 WV prijs.

Minimalistisch Goud Zinzi Gold is een trendy en stijlvolle collectie van gouden sieraden. Alle ontwerpen zijn handgemaakt en vervaardigd in ĂŠcht 14 karaat goud. Voor de jonge vrouwen een betaalbare range gouden sieraden. Zo zijn gouden ringen verkrijgbaar vanaf 79,95 WV prijs en gouden trendy oorknoppen vanaf 69,95 WV prijs.

MOOI: SQUARE VORM

De Zinzi horloges zijn ook verkrijgbaar in een hippe square vorm. Even niet rond, maar rechthoekig. Helemaal klaar om te pronken om de pols. Verkrijgbaar vanaf 89,- WV prijs.

jeweline

Z I N Z I Rotterdam +31 (0)10 437 40 40 Mail: info@zinzi.nl

nieuws jewels & watches

SANJOYA

REINVENTED DESIGNS het antwerpse sieradenmerk en designhuis sanjoya pakt uit met een compleet nieuwe lijn onderscheidende sieraden. zowel traditionele als nieuwe verrassende designs overgoten met een innovatief sausje. Nieuwe technieken maken het mogelijk dat zelfs klassieke designs een eigentijds karakter krijgen. Sanjoya, dat met internationale designers samenwerkt, heeft een lijn gelanceerd waarbij de traditionele massieve schakels (zie armband) zijn vervangen door speels ogende transparante schakels. Het voordeel: lichte maar sterke sieraden met een prettig prijskaartje. Zeker als gekozen wordt voor de volledig gouden variant in 14 of 18 karaat. De complete set bestaat uit een collier, armband en bijpassende oorbellen. Sanjoya staat voor onderscheidende designs en een perfecte service en dealerondersteuning. Bezoek Sanjoya op Jewels & Watches, stand X1.RN70. voor meer info: www.sanjoya.eu

VAVINY BREIDT COLLECTIE UIT vorig jaar maakte vaviny voor het eerst haar opwachting op de markt door deelname aan de verschillende beurzen om daar een onderbelicht assortiment onder de aandacht te brengen: een ruime collectie colliers en armbanden in zilver én in goud op zilver. Vaviny heeft een zeer uitgebreide basiscollectie zilveren colliers en armbanden van maar liefst vijftig verschillende schakels in zestien standaardlengtes en alles is, ook afwijkende lengtes tot wel 100 cm, uit voorraad leverbaar. Ook de tien verschillende schakels in goud op zilver zijn in de tien standaardlengtes uit voorraad leverbaar. En nu wordt de Vaviny-familie uitgebreid met de ‘Goud’ collectie in 14 karaat en de ‘Exclusief’ collectie. Exclusief collectie Deze nieuwe collectie armbanden is, zoals wij gewend zijn van Vaviny, van Italiaans fabricaat in Sterling zilver (925). Verkrijgbaar in diverse trendy kleuren en verstelbaar van 17 tot en met 20 cm. Ook de display is er één die past bij Vaviny, eigentijds en eigenwijs. Goud collectie Maar Vaviny heeft nóg een noviteit te melden naast de Exclusief collectie! Vaviny presenteert vol trots hun goud collectie. Deze bestaat uit tien verschillende schakels, verkrijgbaar in de lengtes 18, 19, 21 cm voor de armbanden en in 40, 45 en 50 cm voor de colliers. Deze onderscheidende schakels zijn van Italiaans fabricaat in 14 karaat goud en allemaal direct uit voorraad leverbaar!

Voor juweliers en fashionstores biedt Vaviny nu een enorm breed scala aan verschillende soorten schakels, in zilver, goud op zilver en in 14 karaat goud. Aanvullend op deze drie basiscollecties biedt de ‘Exclusief’ collectie nog extra mogelijkheden om een breder publiek te interesseren voor de Vaviny-familie. Bezoek Vaviny op Jewels & Watches, stand RN46. voor meer info: www.vaviny.nl

jeweline

jewels & watches nieuws

MONTU

Zilveren sieraden met karakter sinds 1974 ontwerpt en produceert bastian inverun hoogwaardige zilveren sieraden van uitsluitend pure materialen. stralend sterling zilver, kleurrijke edelstenen, fonkelende diamanten en glimmende parels geven de waardevolle juwelen een uniek karakter.

Alle designs zijn individueel, tijdloos en aansprekend, worden met veel liefde voor detail ontworpen en handmatig afgewerkt. Van basic items tot spraakmakende statements en tijdloze klassiekers, dit alles is vertegenwoordigd in de halfjaarlijks wisselende collectie van Bastian Inverun. Vijf nieuwe deelcollecties ‘The Twin Circle’, ‘Petite Drop’, ‘Night Sky’, ‘Rock the surface’ en ‘Holy Blossom’ geven de herfst/ wintercollectie een onmiskenbare indruk. Met deze sterke designs geeft u uw assortiment een groot onderscheidend vermogen. 45 jaar stabiliteit Wat destijds als een juwelier in de Hanzestad Bremen begon, is inmiddels uitgegroeid tot een middelgrote familie-onderneming, geleid door Stefan en Franziska Peters. Als vooraanstaand en betrouwbare partner biedt Bastian Inverun hoogwaardige verkoopondersteuning in de vorm van display- en verpakkingsmateriaal, brochures en beeldmateriaal voor een herkenbare presentatie van het merk bij de juwelier/edelsmid. voor meer info: Henk Gottenbos info@montu.nu, www.montu.nu

VICTORINOX

FIELDFORCE SPORT CHRONO ga met de tijd mee met de fieldforce sport chrono. een iconische, klassieke look met een moderne sportieve uitstraling gecombineerd in één horloge, geschikt voor alle gelegenheden. met een strakke, roestvrijstalen kast en een gunmetal pvd-behandeling, chronograaffuncties en een tachymeterschaal is dit een uurwerk waar je in elke situatie van op aan kunt. kleurrijk en stijlvol, dit is een horloge dat vertrouwen en kracht uitstraalt. Sportieve kleurelementen, goede leesbaarheid en betrouwbaarheid maken de FieldForce Sport Chrono een ideale metgezel voor dagelijkse avonturen. De FieldForce Sport Chrono beschikt over sportieve kleuren op verschillende delen van het horloge en de tweede wijzer in de vorm van het iconische Swiss Army Knife, die de unieke stijl van dit horloge waarborgen. De FieldForce Sport Chrono is een elegant, klassiek outdoor horloge. Bij de FieldForce Sport Chrono gaat het niet alleen over een iconisch ontwerp, maar ook over kwaliteit, betrouwbaarheid en hoogwaardige functionaliteit. Voor goede leesbaarheid beschikt hij over extra opvallende cijfers en extra grote minuten- en urenwijzers. Al deze onderdelen zijn voorzien van Super-LumiNova®, waardoor ze lichtgevend zijn in het donker. Op het horloge zit een garantie van 5 jaar+, wat de hoogwaardige aanpak van Victorinox nogmaals benadrukt. De collectie is verkrijgbaar in vijf ontwerpen: zwarte en an28

jeweline

traciete wijzerplaten, afzonderlijke getallen in wit, rood of groen, rubberen bandjes in zwart of oranje, of een zwart PVD roestvrijstalen bandje. Bezoek Victorinox op Jewels & Watches, stand RN 15 voor meer info: www.gtime.be

infotorial

CULET JEWELLERY EEN GOUDEN BASIS VOOR SUCCES wellicht hebt u het al voorbij zien komen: culet jewellery, een nieuw fris merk van eigen bodem. afgelopen voorjaarsbeurs van retailbeurs jewels & watches werd het merk alvast vóór de lancering geïntroduceerd. na een succesvolle start zal culet jewellery op de najaarsbeurs opnieuw aanwezig zijn om u kennis te laten maken met haar mooie sieraden. De oprichters van Culet Jewellery zijn geen onbekenden in het vak; Kim en Nikki zijn de twee dochters van Anita Pas (Pas Diamonds) en al enige tijd werkzaam binnen het familiebedrijf. De liefde en passie voor gouden en diamanten sieraden is hen met de paplepel ingegoten. Naast deze passie voor juwelen is Culet Jewellery ontstaan, omdat zij opmerkten dat voor een jong breed publiek -dat tegenwoordig veel belang hecht aan merken- een gebrek was aan stijlvolle échte en trendy diamanten sieraden. Jong, luxe en écht Doordat de dames hun kennis van trends kunnen combineren met hun kennis en ervaring van het vak, hun eigen atelier en nauwe samenwerking met leveranciers, heeft Culet een goede basis voor succes. Het merk levert sieraden die een combinatie bieden van jong, luxe en écht. “Wij onderscheiden ons met Culet Jewellery van veel andere jonge merken doordat wij alleen artikelen aanbieden van volledig 18-karaats goud met echte diamant en edelstenen. We benadrukken de luxe van diamanten sieraden, maar blijven wel eigentijds en betaalbaar. Veel merksieraden zijn

voornamelijk zilver of verguld, maar nog steeds vrij hoog geprijsd. Wij willen graag laten zien dat gouden en diamanten sieraden toegankelijker zijn dan men denkt”. De collectie van Culet Jewellery bestaat voornamelijk uit sieraden met een internationale allure. Denk aan een ruim assortiment ringen die allemaal te stapelen zijn, hippe creooltjes (bijvoorbeeld earparty), dubbele gestapelde colliers en andere trendy items, allemaal in 18-karaats goud met diamant. Alle sieraden worden geleverd met een luxe verpakking, certificaat en merkboekje en zijn te koop via geselecteerde juweliers. Kom kijken Ontdek de collectie van Culet Jewellery op de Retailbeurs Jewels & Watches op 8, 9 en 10 september in de Jaarbeurs in Utrecht. Stand RN01, schuin tegenover de ingang. voor meer info: www.culet.nl Instagram: @culetofficial

jeweline

Silver Lining is het nieuwe concept zilveren sieraden van Van Leeuwen. In deze collectie is aan alles gedacht; armbanden met vierkante lange schakels, fijne colliers en armbanden tot zilver bangles met gedraaide en ovale elementen.

LACOSTE breidt zijn 12.12 collectie uit met een nieuw model voor dames: het LACOSTE.12.12 premium-horloge. Geïnspireerd op het iconische poloshirt, dat discreet is gegraveerd op de achterkant van de horlogekast, zal dit horloge je verrassen met haar tijdloze elegantie.

De najaarscollectie van ESPRIT is eigenzinnig en stijlvol. De collectie bestaat uit sprankelende designs, waarbij aan elk detail is gedacht. Zo schitteren de zirkonia steentjes als een heldere sterrenhemel op de ‘Fine Dot’ wijzerplaat!

metalen structuren. Van statement ringen tot threader oorbellen, alle items zijn kleine kunstwerken. Maak je ear party of ring game helemaal af met deze items. Steel de show!

HUGO ontwerpt horloges waarmee je jezelf kunt zijn. Dit najaar draait het in de mode om individuele accenten en het doorbreken van gewoontes. Het gaat om het creĂŤren van een eigen stijl. Het trendy merk van HUGO BOSS presenteert eigentijdse en innovatieve designs.

De Zendaya collectie is dit seizoen weer compleet vernieuwd. De horlogelijn bestaat uit minimalistische modellen met een subtiele mesh band en sunray dials. Het minimalistische horloge combineert het zelfverzekerde gevoel voor stijl van Zendaya met het Tommy Hilfiger brand DNA en is zowel casual als chique.

FALL / WINTER PDA GROUP

De najaarscollectie bestaat uit opvallende sieraden met

infotorial

SGS FABRIEK KWALITEIT DOOR VAKMANSCHAP

het unieke productieproces van onder andere het merk fjory, staat al jaren garant voor de hoogste kwaliteit. de samenstelling van een dikke buis goud en een massief zilveren hart van zilver, zorgt voor sieraden die nagenoeg niet kunnen deuken.

Net als bij alle succesvolle merken wordt al jaren geprobeerd Fjory na te maken. De verschillen blijven groot tussen Fjory en de imitatiemerken. Zo werkt Fjory met een zware plaatdikte, terwijl de imitaties werken met veelal de helft buisdikte. Het productieproces van Fjory zorgt voor een exact aansluitende kern op de buitenmantel zodat de band niet kan deuken. Daarnaast zijn de scharnieren vrij van speling gemonteerd. De extra geharde veer zorgt voor een solide sluiting waarbij een veiligheidsachtje niet nodig is.

✓

✗ imitatieband

jeweline

Bij imitaties sluit de kern niet aan waarmee deuken van de band nog steeds kan voorkomen. Speling in de scharnieren is vaker regel dan uitzondering. De banden zijn zeer slecht afgewerkt, onder andere niet strak ovaal. Door een dunnere en smallere veer is plaatsen van een veiligheidsachtje vaak noodzakelijk. De gemiddelde goudgewichten liggen bij Fjory dan ook gemiddeld 30% hoger. Met trots kan Bas Stijnis ons vermelden dat de kwaliteit van alle banden uit SGS Fabriek nog steeds ongeëvenaard is. Bezoek SGS op Jewels & Watches, stand 245. voor meer info: SGS Fabriek BV verkoop@mori-sieraden.nl +31(0)591 497 047 www.SGSOnline.nl

fjory

nieuws jewels & watches

OLYMPIC FOR YOU! geïnspireerd op het dagelijks leven met een jonge frisse blik! olympic is het perfecte basismerk voor iedere juwelier. De tijdloze elegante designs binnen de premium collectie zijn verrijkt met verfijnde details en extra luxe. Ook de sportman of –vrouw vindt hier het ideale horloge voor tijdens, maar ook na het sporten. Match Olympic met jouw stijl en laat zien wie je bent! Bezoek PDA op Jewels & Watches, stand RN77-78. voor meer info: marketing@pdagroup.nl

D-SIGN DENEMARKEN

TROLLBEADS ‘GOLDEN NIGHTFALL’ de nieuwe najaarscollectie ‘golden nightfall’ van trollbeads neemt u mee door het pad van uw dromen. Net als in de zomercollectie staan ook in deze collectie de nieuwe ronde edelstenen centraal. Daaraan wordt ook toegevoegd de serie Bladeren, bestaande uit een slot, een kraal en een speciaal ontworpen kraal waar een ronde edelsteen tussen gedragen kan worden. Daarnaast worden er vele nieuwe glas kralen, een hanger, oorsieraad, zilveren kralen en een slot toegevoegd aan de collectie. Bezoek D-sign Denemarken op Jewels & Watches, stand RN47. voor meer info: www.dsigndenemarken.nl

JÉH JEWELS GAAT VOOR DUURZAAM! dit najaar is het jéh jewels weer gelukt om een onderscheidende collectie te ontwerpen, die veelal bestaat uit items van gezwart zilver in combinatie met zilver verguld en goldfilled. het gezwarte zilver zorgt voor een vernieuwende uitstraling van de collectie, maar door de ambachtelijke touch wel weer helemaal jéh. In de nieuwe collectie zitten zoals ieder seizoen weer een aantal mooie volle colliers, aangevuld met simplistische maar creatieve fijnere colliers. Als kers op de taart is er wederom een nieuwe goldfilled ring toegevoegd. Elseliens enthousiasme werkte zo aanstekelijk, dat haar collega’s er niet omheen konden deze ring op te nemen in de collectie.

duurzame productie. Er is hierbij gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen zoals 925 sterling (geoxideerd) zilver 9 karaat, echte edelstenen en parels. Daarbij is er wanneer het kan, zoveel mogelijk gebruik gemaakt van gerecycled zilver.

Hoogwaardige materialen Bij het maken van de sieraden hechten Elselien en Coby veel waarde aan een

voor meer info: www.jehjewels.com

U kunt de nieuwe collectie bekijken op Jewels & Watches, stand 416.

jeweline

HORLOGES 40 horlogeband als smaakmaker Lange tijd was voor horlogefabrikanten de band de sluitpost van het horloge. Dat is al enige tijd niet meer het geval. De band is steeds vaker dĂŠ onderscheidende smaakmaker.

47 weisz group Waar het in 1965 begon met de verkoop van horloges, klokken en wekkers, is Weisz Group al jaren een gevestigde naam in de branche. Het verhaal van een krachtig familiebedrijf.

50 een rolex of patek? Van Rolex GMT Pepsi, Hulk, Batman of Rolex Daytona tot Patek Philippe Aquanut. Kunt u de consument in plaats van een van deze merken ook iets anders aanraden? Zeker!

infotorial

U-BOAT

EEN ITALIAANS MEESTERMERK in 1942 ontving designer ilvo fontana een opdracht van een prestigieuze commissie van de italiaanse marine: het ontwerpen van een nieuw type horloge voor hun marine-piloten. ilvo’s eerste ontwerp was een sterk en uniek horloge met een maximale zichtbaarheid in elk weerstype. het design was gedurfd en onderscheidend; u-boat werd geboren. echter staakte het project wegens omstandigheden. in 2000 ontdekte de kleinzoon van ilvo de kostbare ontwerpen. een nieuw tijdperk voor u-boat begon; fraai design en handgemaakt in italië. Net als zijn grootvader was Italo Fontana geïntrigeerd door het ontwerp uit 1942. Met deze inspiratie in zijn achterhoofd, creëerde hij in 2000 U-BOAT. Op enkele kenmerken van het originele na, zette Italo Fontana met U-BOAT een merk op met een eigen identiteit en creativiteit. Elk horloge representeert een uniek staaltje vakmanschap, gemaakt van de beste materialen en is 'Made in Tuscany'. Horloges van U-BOAT zijn herkenbaar door de grote kroon aan de linkerkant van de horlogekast. Ze hebben een krachtig uiterlijk dat een gevoel geeft van vertrouwen en onderscheidingsvermogen, wat in perfecte harmonie is met het merk. Ook in hun technische specificaties blinken ze uit. Het werk van Italo Fontana ademt innovatie. Vanuit een creatief oogpunt laat hij zich leiden door zijn passie voor auto's, racen, vliegen en duiken. Capsoil Het perfecte voorbeeld van de constante wil naar vernieuwing is de U-BOAT Capsoil. Dit uurwerk met een di36

jeweline

ameter van 45 mm, overschrijdt de grenzen van het traditionele ontwerp en combineert innovatieve functies met retro-stijl lijnen. De olieachtige vloeistof rondom de wijzerplaat transformeert deze in een absoluut zwart, waardoor het aanzicht driedimensionaal en diep wordt. Hermetische weerstand bij een druk van 10 ATM wordt gegarandeerd door de schroef op de achterkant en het gerookte mineraalglas. Het horloge is uitgerust met een lederen band waarbij de voering waterafstotend is. De Capsoil is beschikbaar in een chronograaf- en solotempo-versie. U-BOAT heeft fans over de hele wereld zoals Giorgio Armani, David Beckham, Tom Cruise, Bar Refaeli en Lindsay Lohan. In slechts enkele jaren is U-BOAT erin geslaagd een wereldwijd netwerk van retailpartners op te bouwen in China en Europa, en eigen boetieks te openen in onder andere Beiroet, Moskou en Venetië. voor meer info: www.uboathorloge.nl

watchtech

WELKE KLANT IS KONING? de markt is zeer snel aan het veranderen. hoe gaan wij hiermee om? de vertrouwde manier van werken kan aan een revisie toe zijn, want de klant van nu is niet meer de klant die we kennen van een paar jaar geleden. TEKST en BEELD Kalle Slaap

jeweline

watchtech

jeweline watchtech is een kijkje achter de schermen bij de horlogemaker. kalle slaap geeft uitleg over veel voorkomende misverstanden op horlogegebied. jeweline bedient veel verschillende soorten juweliers en vakmensen, daarom worden de onderwerpen van watchtech in spreektaal geschreven en minder in vakjargon. pik mee wat voor u interessant is.

In onze branche bestaan er veel verschillende manieren van werken en de situatie die hier geschetst wordt zal niet voor iedereen van toepassing zijn, maar er kunnen zeker raakvlakken zijn. Ik spreek veel juweliers en horlogemakers over de service die ze leveren. Er zijn genoeg collega’s die de klant meer tegemoetkomen dan wenselijk is of zelfs economisch verstandig zou zijn. Nog niet zo lang geleden was het klantenbestand een waardevol bezit voor een onderneming. Bij een bedrijfsovername was deze informatie een waardevermeerderend element, maar sinds de digitale revolutie neemt de waarde hiervan snel af. Voor veel collega’s is de loyaliteit van de klant iets wat constante aandacht nodig heeft. De geografische component is minder belangrijk aan het worden door het overweldigende aanbod online. De klant kan snel prijzen vergelijken en zal het eventuele prijsverschil direct met u delen om zo een korting proberen te bedingen. Natuurlijk geldt dit scenario niet voor alle klanten. U werkt al lang aan een mooie service en dat is precies waarvoor mensen terugkomen, toch zal het voorgaande u waarschijnlijk niet onbekend in de oren klinken. Een mooi voorbeeld is het verstellen van horlogebandjes die overduidelijk niet bij u gekocht zijn, hoe gaat u daarmee om? Er zijn genoeg juweliers die dit pertinent weigeren en daar is begrip voor op te brengen. Andere collega’s helpen deze klanten voor een klein bedrag om hun service en vakmanschap te kunnen etaleren. Een klant in de winkel is toch weer een potentiële verkoopmogelijkheid. ZELF REPARATIES UITVOEREN Er is een reden waarom klantenloyaliteit een belangrijk discussiepunt aan het worden is, namelijk de afweging om als juwelier horlogereparaties en edelsmeden weer zelf uit te gaan voeren. De, soms parttime, horlogemakers die op dit moment op de markt komen zijn niet te onderschatten, daar zie ik heel wat talenten tussen zitten. Aan de andere kant slaat de vergrijzing slaat toe bij veel vertrouwde thuiswerkers, terwijl het werk alleen maar meer wordt. Wachttijden kunnen hierdoor onder druk komen te staan. Als ik voor ons eigen atelier spreek, de hoeveelheid werk is overweldigend. Horlogereparaties komen uit binnen-

jeweline

en buitenland en we sturen klanten al door naar collega-horlogemakers, omdat wij de wachttijden niet teveel willen laten oplopen. De komende jaren gaat het alleen maar drukker worden. Horlogereparaties ijlen traditiegetrouw een jaar of zeven tot acht jaar na op de verkoop. Als u de cijfers bekijkt van de mechanische horlogeverkoop en dan ook nog de vintage hype in de afgelopen jaren, de aantallen zijn enorm. Waar kan de consument straks nog terecht? Servicepunten van de grote merken trekken steeds meer naar het buitenland en we hoeven zeker niet op prijsverlagingen te rekenen van Richemont, Rolex, Breitling en andere grote namen. De prijsstijging is al jaren gestaag en daar zie ik echt geen kentering in komen, waarom zouden ze? De afweging om zelf reparaties te gaan uitvoeren is een valide businessmodel. Ik hoor u denken: “En de onderdelen dan?”. We hebben nog nooit zoveel toegang tot horlogeonderdelen gehad als op dit moment. Ons atelier is gespecialiseerd in antieke en vintage uurwerken en we bestellen op drie continenten onze onderdelen. De levertijd is in het uiterste geval een week of twee en dat is prima in de reparatietijd op te nemen. TRANSPARANTIE ESSENTIEEL De kneep zit hem in de aanname van de reparatie, elke keer wordt er een vrijblijvende prijsopgave gemaakt terwijl de klant op een groot scherm direct meekijkt in hun eigen uurwerk. Hierdoor ontstaat er een mooie transparante situatie. De klant ziet zelf wat er moet gebeuren en er ontstaat begrip voor de prijsopgave. Het opleiden van degene die de prijsopgaven doet is geen enorm leertraject. Zo krijgt de klant de service waarvoor hij graag bij u terugkomt. Het grootste pluspunt is in mijn ogen de directe communicatie met de klant, u kunt op deze manier volledig aan de wensen van de klant voldoen als ú dat wilt. U bent in dit geval degene die de grenzen van het wenselijke aangeeft. Hiermee hebt u meer controle over de service, de kosten en de kwaliteit. De consument komt weer bij u in de winkel en wordt uw ambassadeur, dat zien we graag. Op naar een mooie toekomst!

nieuws

SLINGERS VOOR FREDERIQUE CONSTANT een nieuwe historische mijlpaal voor frederique constant. afgelopen juni was de officiële opening van het uitgebreide hoofdkantoor in het zwitserse plan-les-ouates, het horlogecentrum van genève. Het succes van Frederique Constant zorgde in 2006 voor een uitbreiding van zijn productiefaciliteiten. Voor het 30-jarige bedrijf, opgericht door de Nederlandse Peter en Aletta Stas, volgde een strategisch verhuizing naar een gebouw van 3.200 m2 in Plan-les-Ouates. Vanwege een snelle groei en grote vraag vanuit wereldwijde markten, is de Frederique Constant Group (waartoe ook Alpina Watches en Ateliers deMonaco behoren) toe aan nog meer ruimte; in de komende twee jaar kwam er 3000 m2 bij waardoor het hoofdkantoor nu is uitgebreid tot 6200 m2. Met deze uitbreiding heeft het bedrijf als doel de productiecapaciteit in de komende vijf jaar te verhogen van 160.000 naar 250.000 horloges per jaar. Peter Stas: “Frederique Constant is een pionier op het gebied van innovatie en uitmuntendheid in de Zwitserse horloge-industrie en wereldwijd, dankzij de eerste Swissmade

horological Smartwatch en Hybrid-collectie. De sterke traditie van investeren in nieuwe technologieën, en nieuwe interne mechanische bewegingen voor een betaalbare prijs weerspiegelt de toewijding van het merk om meer mensen wereldwijd van luxe te laten genieten”. Tourbillon Perpetual Calendar Manufacture Speciaal om de opening van het nieuwe gebouw te vieren, heeft Frederique Constant twee nieuwe Tourbillon Perpetual Calendar Manufacture uurwerken gelanceerd. De limited editions zijn leverbaar in roestvrijstaal of 18 karaat roségoud. Beide zijn voorzien van een klassieke marineblauwe skelet wijzerplaat, die de drager een kostbare blik op de complexe mechanica van het horloge biedt. voor meer info: www.frederiqueconstant.com

new tourbillon perpetual calendar manufacture

jeweline

montblanc 1858 automatic chronograph met een vintage look band uit de eigen florentijnse pelletteria

achtergrond

EEN PERSOONLIJKE BAND MET HET HORLOGE het horloge om de pols is de zeer persoonlijke uitdrukking van de persoon die het omheeft. de band is een groot onderdeel van dat horloge en bepaalt voor een belangrijk deel het uiterlijk ervan. daardoor is de band steeds belangrijker geworden en is het aanbod van horlogebanden enorm toegenomen. van handgemaakt leer tot kleurrijk nylon nato. TEKST en BEELDREDACTIE Lex Stolk Lange tijd was voor horlogefabrikanten de band de sluitpost van het horloge. Dat is al enige tijd niet meer het geval. Sterker nog, de band wordt steeds vaker naar voren geschoven als onderscheidende smaakmaker van het horloge. In het hogere prijssegment is het niet ongebruikelijk dat een horloge met verschillende banden wordt geleverd: een stalen band plus een sportief rubberen én een klassiek leren exemplaar bijvoorbeeld. Horloges die verschijnen in een gelimiteerde oplage wekken begeerte op. Het dragen van een zeldzaam horloge is een manier om uniciteit uit te stralen. Maar de oplage van, zeg 500 stuks, is nog altijd identiek. In een tijdperk waarin gepersonaliseerde luxe zo’n beetje het hoogst haalbare is, brengt de horlogeband uitkomst om een gelimiteerde editie te verheffen tot een uniek stuk. Sterker nog, zelfs een serieproduct kan worden omgetoverd tot een pièce unique door de fabrieksband te verwijderen en een ander exemplaar te (laten) monteren. DAN MAAR ZELF MAKEN De horlogeband is op zowel het hoogste als het bereikbare horlogeniveau een cruciaal onderdeel geworden. Is het grote succes van Daniel Wellington niet voornamelijk toe te schrijven aan de eenvoudig te verwisselen, kleurrijke nylon NATO-banden? Op haute horlogerie-niveau zetten de in kleine leerateliers met de hand gemaakt voorverouderde leren banden voor Panerai-dragers/fanaten (‘Paneristi’ genoemd) enige jaren geleden de trend. Het waren de Paneristi die vonden dat hun stoere duikhorloge iets beters verdiende dan een saaie/standaard leren band. Zij zochten een ruige band die het dito imago van het horloge onderstreepte. In het geval van de Nederlander Olaf Lugten die niet tevreden was met de band aan zijn Panerai, leidde het zelfs tot het dan maar zelf maken van een band. Een band die wél aan al zijn specifieke wensen voldeed. En het bleef niet bij één band alleen.

In Broek op Langedijk maakt Lugten nu al enige jaren onder de naam DStrap zijn handgemaakte maathorlogebanden. Alles doet hij zelf. Het snijden, het schalmen, het stikken van de band, alles wordt door hem hoogstpersoonlijk gedaan. Op de website van DStrap staan een aantal kant-en-klare voorbeelden (prijzen beginnen iets boven de 100 euro). Van leer in vintage look tot een canvas band van een oude postzak, maar ook een modieus camouflageschema is verkrijgbaar. Ook helemaal custom behoort tot de mogelijk heden. Wie naar Noord-Holland afreist kan samen met Lugten de juiste maat, leersoort, gewenste dikte aangeven en kleur van het stiksel bepalen. Het resultaat is een hoogst persoonlijke en unieke horlogeband.

de zulu band is een nato-band, maar heeft afgeronde passanten in plaats van rechthoekige

jeweline

achtergrond

EEN REACTIE KON NIET UITBLIJVEN De verschillende horlogehuizen zagen met lede ogen aan hoe de standaardbanden werden vervangen en hoe de onafhankelijke bandenmakers in aantal toenamen en dus moesten ze wel reageren. Net als een traditionele bandenmaker als Hirsch trouwens. Anno 2019 is de horlogeband dus niet langer de bijzaak of sluitpost. Zo zien we bij IWC bijvoorbeeld banden die de naam dragen van de beroemde Italiaanse schoenmaker Santoni, en Parmigiani Fleurier Âgebruikt banden die met de hand zijn gemaakt door de leerspecialisten van HermĂ¨s.

de vacheron constantin overseas dual time komt behalve met een stalen band ook met een exemplaar in klassiek leer en sportief rubber

het nederlandse dstrap maakt van hergebruikte materialen op maat gemaakte horlogebanden

jeweline

Bij Montblanc zagen ze in dat de vaardigheden van hun ambachtslieden in hun Florentijnse leeratelier ook aangewend konden worden voor het maken van horlogebanden. In deze traditionele pelletteria in Toscane worden tegenwoordig horlogebanden vervaardigd. Met de hulp van de getalenteerde lokale vakmensen en het gebruik van de beste huiden van de leerlooierijen in het nabijgelegen Santa Croce, wordt een steeds uitgebreidere en verbeterde collectie gerealiseerd. PRIJSBEWUSTE GEPERSONALISEERDE LUXE De laatste ontwikkeling is het introduceren van horloges voorzien van een systeem dat het snel wisselen van een band tot kinderspel maakt. Vacheron Constantin en Cartier doen dat onder andere. Maar een dergelijk horloge als ook een leren band die door ambachtelijke productiemethoden tot stand komt, heeft een stevige prijs. Voor degenen die wel een persoonlijke band willen, maar niet een al te hoge prijs willen betalen of gewoon willen kiezen uit een regenboog van kleuren, is de eenvoudigste en goedkoopste manier om een horloge te personaliseren, het kopen van een NATO- of ZULU-band (een ZULU-band heeft afgeronde passanten en een NATO-band rechthoekige). Zoals de namen al aangeven, zijn deze banden bedoeld voor militair gebruik. Dit heeft het voordeel dat dergelijke nylon banden vrijwel onverwoestbaar zijn. Andere pluspunten zijn dat ze zeer gemakkelijk en zonder gereedschap te verwisselen zijn en dat het kleuren- en patronenaanbod bijna eindeloos is. Dat voor een prijs van ongeveer 15 euro. Gepersonaliseerde luxe was nog nooit zo eenvoudig. En bereikbaar.

voor wie eens iets heel anders wil, een gematteerde roze alligatorband van de oostenrijkse bandenfabrikant hirsch

nieuws

BAND EN BATTERIJ SERVICE BV ONTZORGT het begint met een goed product, keuze en prijsopbouw… maar dan? Band en Batterij Service (BBS) is distributeur van verschillende horlogeband merken maar ook fabrikant van een eigen lijn. Banden van BBS hebben een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding en bieden veel “waar voor je geld”. BBS heeft een webshop, optie voor automatische herbestelling, een handige BBS app, uitgebreide folder en een hoogwaardig verlicht presentatiemeubel. Winst zit in de uitstekende marge maar ook in slim voorraadbeheer. voor meer info: www.bbs-shop.com +31 20-222 33 19

TIMES ARE CHANGING

CLUSE LANCEERT EERSTE MANNENCOLLECTIE met de vijfjarige expertise van het ontwerpen van horloges voor vrouwen, is cluse begonnen aan een nieuwe uitdaging. De start van een stijlvol horlogeportfolio voor een nieuw, onaangeroerd publiek. De mannencollectie, genaamd Aravis, is een gedurfde stap voor het merk. Aravis is klassiek, maar kleurrijk. Voorzien van blauw- en groentinten, omgeven door (rosé)gouden, zilveren en leren straps. De collectie bestaat uit 20 modellen; waarvan tien met een uurwerk met 3 wijzers, terwijl de overige tien voorzien zijn van een chronograaf. voor meer info: www.cluse.com

BIJOU MODERNE

Uitnodiging After-Summersale eind september organiseert bijou moderne haar jaarlijkse aftersummersale. op zondag 29 september bent u allemaal van harte welkom in de showroom in bleiswijk. De showroommodellenverkoop geldt alleen op zondag 29 september. Voor de showroommodellenverkoop geldt, wie ’t eerst komt, wie ’t eerst maalt! De showroom is geopend van 10.00 - 16.00 uur. Er zijn demonstraties van de Delftse gietmethode, Magic (laser)graveermachines, PUK 5.1 puntlasapparaten, GRS producten, 3D printen en van wasmodellen met Solidscape. voor meer info: www.bijoumoderne.nl

jeweline

infotorial

morellato werd opgericht in 1930 en is een van de oudste italiaanse horlogebandenbedrijven. op ambachtelijke wijze en met gebruik van de beste kwaliteit leder maakt morellato de mooiste horlogebanden.

THE ITALIAN STYLE! MORELLATO HORLOGEBANDEN

Niet voor niets kiezen veel topmerken voor het creatieve Morellato team als bandenleverancier voor hun eigen horlogecollecties. De najaarscollectie van het merk is overzichtelijk ingedeeld voor verschillende doelgroepen zoals de prijsgunstige basiscollectie (Basic), echt reptiel leder (Precious Leather), topkwaliteit handgemaakte banden (Manufatti), waterbestendig (Sport) en de nieuwe series: diervriendelijk (Green) en Easy-Click. GREEN COLLECTIE De horlogebanden uit de Green collectie zijn gemaakt van hoogwaardige diervriendelijke materialen, volgens strikte ecologische normen. De gebruikte materialen zijn vergelijkbaar met de weerstand en duurzaamheid van echt leer en zijn 100% vegan. Met prijzen vanaf 17,50 tot 259 euro is Morellato voor steeds meer juweliers dé totaalleverancier van horlogebanden. Jewels & Watches, stand RN77-78. voor meer info: marketing@pdagroup.nl of via www.pdagroup.nl

CLICK! IT’S EASY TO CHANGE Aansluitend op de laatste trends voegt Morellato veel nieuwe banden toe aan het assortiment met de zogenoemde easy-click push pennen. Mix & match eenvoudig zonder gereedschap!

jeweline

ITALIAANSE HORLOGEBANDEN Het uitgebreide assortiment van Morellato bestaat uit diverse collecties zoals easy-click, sport, vegan en rubber. Met prijzen vanaf €17,50 tot €259,00 is Morellato dé totaalleverancier van horlogebanden. Voor meer informatie: PDA Group | verkoop@pdagroup.nl | 075 6707075 | www.webshop.pdagroup.nl

edward weisz, jawina en ronen

WEISZ GROUP

EEN GEPASSIONEERD FAMILIEBEDRIJF in 1965 gebeurde er iets bijzonders. in de amsterdamse woonkamer van samuel en carla weisz ontsproten de eerste takken van de weisz group. het begon met de verkoop van horloges, klokken en wekkers. zonen edward en franklin sloten ook aan en in 1988 werd het eigen merk danish design geïntroduceerd. een sprong in de tijd: een nieuw pand, vele prachtmerken en tijdloze collecties rijker, actief in 50 landen; weisz group is een gevestigde naam in juweliersland. inmiddels is vanaf 2006 ook de derde generatie met jawina en ronen – kinderen van franklin – en schoonzoon jonathan mouwes en tevens tirtsah – dochter van edward – en schoonzoon avi aangeschoven. jeweline sprak met jawina en ronen. wat maakt weisz group zo krachtig? TEKST en BEELD Gina van Dijk We worden ontvangen op de nieuwe locatie in Uithoorn, waar een voormalig ABN AMRO-pand is omgebouwd tot het schitterende hoofdkantoor van Weisz Group. In de moderne, drie verdieping tellende ruimte van 1.575 m2, voert een tijdloze inrichting met een vintage knipoog de boventoon. Momenteel wordt er hard gewerkt om twee showrooms te creëren met alle merken die het bedrijf voert. “We zijn geen winkel in een kantoor, maar met een showroom voor sieraden en horloges kunnen we juweliers goed ontvangen. Ze zijn altijd welkom en kunnen ter plekke wat uitzoeken en meenemen of gewoon rondkijken. Met de showrooms kunnen wij ook uitdragen wie we zijn en waar

we staan”, vertelt Ronen. In het najaar komt er een officiële opening van onze nieuwe locatie, vult Jawina aan. Zij is tevens het creatieve brein achter het interieur. De tijdloze uitstraling van de nieuwe plek is een afspiegeling van het brede merkenportfolio van Weisz Group. “Als bedrijf zijn we gevestigd in tijdloze artikelen voor eenieder, sieraden en horloges die na drie maanden nog steeds van deze tijd zijn en kwaliteit uitstralen; niet alleen modegevoelige items, maar ontwerpen met een eigen identiteit. De consument heeft hier behoefte aan. In alle collecties zie je deze tijdloosheid terug. Bijvoorbeeld bij Danish De-

jeweline

interview

sign, ons eigen merk, hebben we bestsellers die al 20 jaar in de collectie zitten. We hebben uiteraard ook nieuwe modellen, maar het is geen merk dat niets meer van vroeger kan tonen. Danish Design blijft tijdloos Deens design met een elegante touch. Voor andere merken geldt hetzelfde. Swiss Military Hanowa is bijvoorbeeld sportief, maar heeft ook een stoere uitstraling die niet trendgevoelig is. Al onze 18 merken hebben een eigen verhaal en zijn mooi voor altijd. Mede dat maakt ons een betrouwbare partner voor de markt”, aldus Jawina. GEZELLIGE GROTE FAMILIE Deze bestendigheid geldt ook intern onder collega’s. “Wij zijn wel een familiebedrijf, maar iedereen bij ons is onderdeel van onze gezellige familie. De lijnen zijn kort en alles is gemakkelijk te bespreken. Dit zorgt ervoor dat we samen een solide bedrijf zijn dat mooi doorgroeit. Ook als familie zijn we op alle vlakken complementair aan elkaar”, zegt Ronen. Jawina vertelt: “Ik vind het proces tussen de verschillende generaties mooi. Iedereen heeft een eigen plekje en we kunnen allemaal datgene doen en vertegenwoordigen in het bedrijf wat we leuk vinden. We geven elkaar hierin de ruimte, we luisteren naar elkaar en als nieuwe generatie krijgen wij het vertrouwen van onze vader en oom. Uiteraard zien zij sommige dingen anders, maar ik denk dat die samenkomst van generaties juist heel erg goed werkt en ons scherp houdt.” “De generatie van onze vader en oom doet dit al zo lang, ze zijn al respectievelijk 40 en 49 jaar actief binnen het bedrijf. Ze kennen veel juweliers en hebben al zoveel tendensen van de markt meegemaakt. Toch blijven ze gepassioneerd verkopen en zijn ze steeds op zoek naar nieuwe dingen. We zijn bijvoorbeeld weer heel actief begonnen met sieraden verkopen door onze oom. Hij had het gespot en zei dat we er wat mee moesten doen. Wij als nieuwe generatie zijn meer van de technische snufjes zoals automatisering en online in de breedste zin van het woord, bijvoorbeeld werken met social media.” Ronen: “Het is grappig, als Jawina, Jonathan en ik iets bespreken, dan kan het zijn dat we tot een geheel andere insteek komen zodra onze vader en oom aanhaken. Daarin vullen we elkaar goed aan.” UITBREIDING MARKETINGACTIVITEITEN Een recente ontwikkeling is te zien op de marketingafdeling. Ronen geeft aan dat de firma haar afdeling zelfs aan het verdubbelen is. Wij gaan een nog duidelijkere splitsing maken tussen onze activiteiten als groothandel in de Benelux en als fabrikant voor onze distribiteurs overal ter wereld van Danish Design en Jacob Jensen. Hiermee zetten wij een belangrijke stap in onze groei in de Benelux, maar zeker ook op internationaal vlak met Danish Design en Jacob Jensen. Mede daarom was onze verhuizing naar deze locatie nodig,

jeweline

interview

want we hadden geen ruimte voor extra werkplekken. Dat hebben we hier gelukkig wel.”, zegt Ronen. Jawina vult aan: “We faciliteren zoveel mogelijk in huis. Alles wat je bij een juwelier ziet met een merk van de Weisz Group, iets op een achterwand, in een etalage of het stoepbord buiten, wordt allemaal intern gefabriceerd. Hetzelfde geldt voor onze brochures. Daar heb je dus extra mensen voor nodig”. SIERADEN VOOR IEDEREEN In het verleden had Weisz Group sieraden verkocht, maar sinds anderhalf jaar is het opnieuw -en ditmaal groots- opgezet. Jawina vertelt: “Er was veel vraag naar in de winkels en het aanbod was in de loop der tijd beperkt geworden.

"WIJ ZIJN CONTINU OP ZOEK NAAR ORIGINELE HAAKJES OM VERRASSEND TE BLIJVEN" Met onze sieraden bieden we een juweliersbreed assortiment dat net anders is dan het reguliere. Wij hebben mooie basissieraden, maar ook specialere stukken. Er is veel behoefte aan goud en daar spelen we op in. De verschillende merken uit verschillende landen maken ons assortiment heel ruim. We hebben onder andere gouden zilvercollecties uit Denemarken, Duitsland, Israël en Italië, alles met een eigen stijl. Op prijsniveau kun je dus alle kanten op.”

IN DECEMBER OP TV Naast het merkenportfolio met Danish Design, Jacob Jensen, Raymond Weil, Edox, Junghans, Kerbholz, Movado, Swiss Military Hanowa, Garonne, Orient, Roamer, Claude Bernard, Italo Botenne, Sif Jakobs, Charizzma, Mio Fallegro en Leoni, een goede aftersales service en veel merkenactiviteit o.a. op social media, ondersteunt Weisz Group juweliers ook door zich te richten op consumentenmarketing. Al drie achtereenvolgende jaren verzorgt het bedrijf een grote outdoor campagne met abri’s door het hele land. Dit jaar waren er van Jacob Jensen en Swiss Military Hanowa 1.000 borden te zien en van Danish Design zelfs 2.000. “In december komen er tv-campagnes bij! We kunnen nog niet veel verklappen, maar het gaat om Danish Design, Edox en Raymond Weil. Als bedrijf zijn we constant op zoek naar originele haakjes om verrassend te blijven. Ik denk dat dit de sleutel is om een solide partner te zijn voor juweliers. Je zag het ook al terug in ons persevent in juli. We zullen dat altijd nastreven”, besluit Ronen. Bezoek Weisz Group op Jewels & Watches, stand 233. voor meer info: www.weiszgroup.com Volg

WEISZ GROUP Facebook & Instagram @WeiszGroup

jeweline

MOET HET

EEN ROLEX OF PATEK ZIJN? een van de valkuilen voor nieuwe horlogeverzamelaars is het direct willen kopen van een rolex of een patek philippe voor hun allereerste collectie. ik moet toegeven, beide merken hebben momenteel de meest gehypte horloges onder liefhebbers. TEKST Danar Widanarto BEELD internet

1. ETERNA SUPER KONTIKI DATUM, € 999

Dit extra grote horloge van 45 mm heeft een WOW-effect. Niet alleen vanwege de grootte van de kast, maar het hele design laat harten sneller kloppen. Een tikje retro met de zwarte en oranje uurmarkeringen en lichtgevende wijzers. www.eterna.com

jeweline

2. MIDO BARONCELLI III HERITAGE, € 910

Een van mijn favorieten onder de 1.000 euro. Met een subtiel formaat (39 mm), klassiek en elegant ontworpen. De bruine wijzerplaat harmonieert met de rosé-goudkleurige kast. Dit uurwerk is een perfecte accessoire voor een klassieke en elegante outfit. www.midowatches.com

3. T ISSOT T-SPORT V8 CHRONOGRAAF, € 780

De naam zegt het al: een sportieve tijdwaarnemer. Dit horloge is voorzien van een zwarte ring die perfect past bij de witte wijzerplaat. Het datumvenster is netjes ontworpen, goed in verhouding tot de chronograaf. Een robuuste en betrouwbare metgezel met een 45 mm kast! Dé metgezel voor een casual sportieve outfit. www.tissot.com

4. C ERTINA DS CAIMANO POWERMATIC, € 620

Een echte schoonheid van Certina met puurheid, klasse en elegantie. Dit minimalistisch ontworpen uurwerk heeft een stalen kast die goed is gemarkeerd in rosé-goud. De gouden index geeft dit horloge een elegant uiterlijk. Met als hoogtepunt: het Powermatic 80-kaliber, waardoor dit horloge blijft werken, zelfs als het niet 80 uur niet wordt gebruikt. www.certina.com

Van Rolex GMT Pepsi, Hulk, Batman of Rolex Daytona tot Patek Philippe Aquanut. Maar kunt u de consument in plaats van een van deze merken ook iets anders aanraden? Behalve de hoge prijs, zijn de wachtlijsten ongelooflijk lang. Voor sommige Rolex-series moet u soms tot 5 jaar wachten. Horlogekenner Danar Widanarto zocht het voor Jeweline uit. Catchy, modieuze en mooie automatische horloges hoeven niet duur te zijn. Om u een idee te geven met welke merken u de consument tegemoet kunt komen, ging ik op zoek naar de acht populairste horloges onder de 1.000 euro op 's werelds grootste online horlogemarktplaats: Chrono24. Waarom slechts acht? Omdat EIGHT wordt beschouwd als het geluksgetal en symbool van welvaart in landen zoals China, Japan of waar ik vandaan kom: Indonesië. De merken in dit artikel zijn gebaseerd op het aantal clicks op Chrono24 in 2019. Houdt u er rekening mee dat deze prijzen kunnen variëren.

5. S EIKO BLUE SAMURAI SPECIAL EDITION, € 501

Japans hoogtepunt! Een van de mooiste (betaalbare) duikhorloges. Optisch gezien is dit uurwerk het meest opvallende op deze lijst vanwege de diepblauwe wijzerplaat, perfect gecombineerd met de tweekleurige bezel. Met de kastbreedte van 43 mm is dit niet alleen een must voor liefhebbers van xxl-horloges, maar ook een perfecte duikgenoot. www.seikowatches.com

6. ELYSEE DUAL TIMER 87000, € 395

De enige GMT onder de horloges onder de 1.000 euro. Wat ik leuk vind aan deze tijdwaarnemer “Made in Germany” is het “coole” effect, vanwege de stalen armband en de zilveren wijzerplaat. Elysee Dual Timer is een perfect accessoire voor zakenreizigers over de hele wereld, omdat u twee verschillende tijdzones tegelijkertijd kunt instellen die van uw land van herkomst en de andere van het land waar u naartoe reist. www.elysee-watches.com

DANAR WIDANARTO

Danar, ook wel bekend als “Mr. Watch Chronondo”, is de nieuwste toevoeging aan team Jeweline. Als dé horlogeblogger uit Duitsland en omstreken & eigenaar van het uurwerkenblog Chronondo, weet Danar alle in en outs van (high end) horloges. Elke editie geeft hij zijn visie op de nieuwste trends in het land der uurwerken.

7. C ITIZEN PROMASTER MARINE DIVER'S, € 379

Deze tijdwaarnemer is een heuse blikvanger! Dit sportieve duikhorloge is ontworpen in een enorm formaat van 46 mm. Uitgerust met dag-datum en een roterende ring. De waterbestendigheid van 200 meter maakt dit uurwerk een robuust duikmaatje en het tweekleurige bezel is net zo mooi als de (over) hyped Rolex GMT Master. www.citizenwatch.com

8. L ACO ZWART AUTOMATISCH 42, € 340

Het tweede horloge 'Made in Germany' op deze lijst. Eenvoud, diversiteit en duidelijkheid zijn het credo van deze Laco-familie. De diepe zwarte wijzerplaat, de witte wijzers en de rode secondewijzer vormen een prachtig contrast met de groene indexen. De kast is 42 mm en dit horloge kan worden gecategoriseerd als een sportief en elegant uurwerk, dat op elk moment gedragen kan worden. www.lacowatches.de

jeweline

CULET JEWELLERY, EEN MERK VAN NEDERLANDSE BODEM (PAS DIAMONDS) MET EEN LANGE FAMILIE-GESCHIEDENIS IN DE AMSTERDAMSE DIAMANTINDUSTRIE. 18 KARAATS GOUD EN DIAMANTEN SIERADEN DIE JE KUNT MIXEN, MATCHEN EN STAPELEN! ONZE COLLECTIE IS TRENDY EN HELEMAAL VAN NU. KOM ONS BEKIJKEN BIJ STAND RN01.

HIGH END 54 eclat in de spotlight In de nieuwe winkel van Gerwin Nederlof is de beste plek gereserveerd voor de uitgebreide collectie van Eclat. Hij kent Frits Kraaij al jaren en kreeg als startende ondernemer zijn volledige vertrouwen.

57 juweliers verkopen lucht Elke editie geeft Alon Ben Joseph zijn visie op het juweliersvak. “Wij juweliers verkopen lucht! Lucht die consumenten heel blij kan maken. Het is de kunst om te achterhalen waar die lucht uit bestaat”.

58 eve+event “Het valt ons op dat er weinig vrouwen op stevige marketing- en salesgerelateerde posities zitten”. Onlangs organiseerde LT Media, moederorganisatie van Jeweline, een event speciaal voor vrouwen.

COLLEGA AAN HET

WOORD

NIEUWE WINKEL JUWELIER NEDERLOF

EREPLAATS VOOR ECLAT toen gerwin nederlof 16 jaar geleden zijn eigen winkel opende, was eclat het eerste merk dat hij verkocht. hij kende frits kraaij van eclat al jaren en kreeg als startende ondernemer zijn volledige vertrouwen. en terecht: juwelier nederlof werd een begrip in het westlandse dorp de lier. in de nieuwe winkel, die afgelopen september werd geopend, is de beste plek gereserveerd voor een uitgebreide collectie van eclat. direct daarachter kunnen bezoekers een kijkje nemen in de open werkplaats van de juwelier/goudsmid, die ook zijn eigen creaties hier verkoopt. een sfeervolle winkel waar alles in het teken staat van ambacht. TEKST Marie-Catrien van Deijck BEELD Mint & Mint Als kind stond Gerwin al over de schouder van zijn oom mee te kijken in diens horlogewerkplaats. Later op de LTS leerde hij goudsmeden, wat hij eigenlijk nóg leuker vond. Toch volgde hij ook nog een opleiding tot horlogemaker, werkte daarna vijf jaar bij een juwelier in het Westland en op zijn 29e besloot Gerwin Nederlof zijn eigen winkel te openen in De Lier. Nu, 16 jaar later, runnen Gerwin (45) en zijn vrouw Lotte (38) hun splinternieuwe winkel aan ’t Raadhuisplein in het dorp. Een groot deel van de vitrines is gevuld met eigen creaties, maar op de beste plek in de winkel staat een prachtige houten kast speciaal voor Eclat, in opdracht van Gerwin gemaakt door een ambachtelijke timmerman.

Afscheid genomen van trendmerken “Een jaar of vier geleden zijn we gaan nadenken over waar we heen wilden. Als je besluit om mee te gaan met de massa moet je het internet op en een webwinkel openen. Dat zagen wij totaal niet zitten; we hebben allebei niets met computers”, vertelt Lotte. Gerwin vult aan: “We hebben toen besloten afscheid te nemen van alle trendmerken en alleen dat te verkopen waar we voor honderd procent achter kunnen staan. Het ambachtelijke goudsmeden is echt mijn ding en daar heb ik me ook op gericht. Ik ben pas in een later stadium mijn eigen sieraden gaan verkopen, toen ik ze écht goed genoeg vond. Omdat deze nu ook een belangrijk deel van onze collectie vormen, wilde ik heel graag een open atelier in de winkel, waar klanten een kijkje kunnen nemen. Ambacht is het onderscheidende vermogen van onze winkel en dat willen we dan ook laten zien. Het is heel leuk dat klanten rechtstreeks kunnen praten met degene die hun sieraad maakt”.

“ECLAT-KLANTEN ZIJN HEEL TROUW”

Eclat was de eerste collectie bij Nederlof Het feit dat Frits vanaf het allereerste begin in hem geloofde, heeft gezorgd voor een hechte band tussen Eclat en Nederlof. “Wanneer je een winkel vanuit het niets gaat opbouwen, heb je een paar leveranciers nodig die je helpen. Ik heb het geluk gehad dat een aantal mensen mij hebben ondersteund en me de tijd gaven om mijn winkel te laten groeien. Frits was de eerste die hier zijn collectie kwam brengen”. Eclat is een van de weinige merken die 16 jaar na dato nog steeds te koop zijn bij Nederlof. Op Eclat en Seiko na, hebben alle merken inmiddels plaatsgemaakt voor nieuwe collecties. “De opbouw van onze collectie is wel veranderd”, vertelt Gerwin. “In 2003 had je echt een aantal trendmerken nodig, maar alle fashion is intussen verplaatst naar internet”.

jeweline

“Eclat-klanten zijn heel trouw” De eigen stijl van Gerwin én de Eclat-collectie hebben in de loop der tijd gezorgd voor een schare vaste klanten. “Mensen komen echt gericht hierheen. Eclat-klanten zijn heel trouw en kopen graag steeds opnieuw weer iets van dit merk. Het merendeel van wat we hier in huis hebben, bepalen we zelf, omdat wij onze klanten het beste kennen, maar Frits adviseert wel. Hij weet welke stukken het beste lopen en geeft aan wat hij belangrijk vindt om hier te hebben liggen. Daarin werken we op een prima manier samen”.

DREAMING OF THAT SPECIAL DAY WWW.ECLAT-DUOTROUWRINGEN.NL Ontvang volledig gratis ons luxueuze DUO-boekje thuis in je brievenbus! info@eclat-duotrouwringen.nl

COLUMN alon ben joseph

JUWELIERS VERKOPEN LUCHT

Als mensen mij vragen wat ik doe qua beroep, roep ik soms gekscherend: “Ik verkoop lucht”. Als mensen mij gek aankijken, vervolg ik met: “Ik verkoop absoluut geen primaire levensbehoeften, het zijn geen producten die men nodig heeft, maar het zijn wel dingen die mensen heel gelukkig kunnen maken. Het zit tussen de oren. Het is lucht wat ik verkoop!” Wij juweliers verkopen dus lucht! Lucht die consumenten heel blij kan maken. Het is de kunst om te achterhalen waar die lucht uit bestaat, én om de consument ervan te overtuigen dat wat wij aanbieden hen gelukkig maakt. Misschien zijn wij juweliers toch meer psychologen dat we denken! Van jongs af aan ben ik gefascineerd door marktwerking, hoe vraag en aanbod bij elkaar komen en hoe marketing werkt. Het is geen verrassing dat ik ook altijd gefascineerd ben geweest door edelmetalen en edelstenen, en de aantrekkingskracht die zij hebben op de mensheid. Op de universiteit waar ik studeerde zat de marketingafdeling pal naast de afdeling psychologie. Dat was geen toeval! Het is frappant dat men veel geld over heeft voor juwelen en horloges, terwijl we ons kunnen versieren met sieraden die vele malen goedkoper zijn. Polshorloges zijn feitelijk zelfs overbodig geworden – tijd is te zien op kerkklokken, maar ook op onze computers, telefoons en zelfs magnetrons. Diamanten kunnen tegenwoordig in een laboratorium gemaakt worden. De titel van deze column lijkt negatief, maar als ik het omdraai zijn juweliers eigenlijk de topsporters onder de verkopers. Het is namelijk een kunst om iets te verkopen wat men helemaal niet nodig heeft! In de verschillende colleges & spreekbeurten die ik geef en consultancyklussen die ik mag doen, focus ik precies hier op. Hoe verkoop je een diamant die groter is dan 1ct in plaats van die van 0,95ct? Hoe verkoop je dat horloge juist met een automatisch en niet een kwartsuurwerk? Hoe verkoop je platina in plaats van witgoud? Er zijn drie belangrijke kernwaarden om een topsporter te zijn in dit vakgebied: kennis hebben, nieuwsgierig zijn en passie hebben. Dit klinkt misschien heel vanzelfsprekend en zelfs cliché, maar 95% van de verkopers laat steken vallen op een van deze parameters. Vaak zelfs op alle drie. Aan de hand van voorbeelden zal ik trachten uit te leggen wat ik ermee bedoel.

KENNIS – De basis wordt gevormd door goede productkennis. Informatie (en desinformatie) ligt tegenwoordig voor het oprapen, maar gedegen vakkennis van een professional wordt nog altijd zeer op prijs gesteld. Goede productkennis maakt het mogelijk om de meerwaarde van producten te beargumenteren, om zo de klant tot de juiste keus te laten komen, of zelfs te bewegen om toch nét een stap extra te zetten. Een voorbeeld is uitleg geven over de verschillen tussen materialen als zilver, witgoud en platina, of de voor- en nadelen van mechanische uurwerken versus kwarts. Wat is het verschil tussen natuurlijke edelstenen, behandelde versies en synthetische, en waarom maakt dit uit? Kun jij uitleggen wat elk detail betekent dat de GIA op haar certificaten benoemd? NIEUWSGIERIGHEID - Als je niet van nature nieuwsgierig bent, kun je het jezelf aanleren. Leer aandachtig te luisteren en stel vragen die je helpen de belevingswereld van de persoon tegenover je begrijpen. Waarom wil iemand een diamanten juweel? Waarom wil iemand witgoud in plaats van geelgoud? Waarom wil iemand een Rolex-horloge en geen Omega? PASSIE - Dit kenmerk ‘separates the men from the boys’. Passie kun je niet (aan)leren of faken. Als je met oprechte passie spreekt over de producten en diensten die je aanbiedt, zul je elk twijfelende consument over de streep kunnen trekken. Als je niet authentiek bent, prikt de koper tegenover jou (fysiek of digitaal) meteen door je heen. Daarom adviseer ik iedereen alléén producten te verkopen waar men zelf ent housiast van wordt.

Reageren op deze column is mogelijk door een e-mail te sturen naar alon@oakconsultancy.com of te bellen naar Oak Consultancy, +31(0)20 2602100. Aanvullende informatie is ook beschikbaar op OakConsultancy.com Alon Ben Joseph (1979) is niet alleen juwelier in hart en nieren, maar ook privé helemaal idolaat van edelstenen, juwelen en horloges. Naast mede-eigenaar van Ace Juweliers, heeft Alon twee tech start-ups en adviseert hij mede-ondernemers via Oak Consultancy.

jeweline

EERSTE KEER INSPIREREND MEGASUCCES

team lt media

event

EVE + EVENT

VOOR ECHTE POWERVROUWEN op donderdag 23 mei trapte lt media af met haar allereerste eve + event. een initiatief waar jeweline en meerdere vaktitels toe behoren zoals trendline, eyeline en earline. “het valt ons op dat er maar weinig vrouwen op stevige marketing- en salesgerelateerde posities zitten. daarom willen we met dit ‘vrouwenevent’, een selecte groep vrouwen met elkaar kennis laten maken, om elkaar in vele opzichten te helpen”. team jeweline blikt voor u terug op deze prachtige dag. TEKST Gina van Dijk BEELD Roxanne van Weerden

brenda schaaper , nancy poleon en natascha klootsema

jeweline

event

AL AANGEMELD? “Ontzettend van genoten”, “wat een waardevolle middag” en “ik heb zeker inspiratie gekregen”, zijn slechts enkele van de vele leuke reacties die wij ontvingen. Zo’n 45 vrouwen uit de horloge- en sieradenbranche en aanverwante branches zoals wonen, gifts & lifestyle, optiek en gehoor waren aanwezig. Niet alleen om te netwerken, maar ook om zich te laten inspireren door drie sprekers die op diverse vlakken verbinding creëren: Brenda Schaaper, ondernemer en mindset coach; Nancy Poleon, personal branding-expert en trendwatcher en ondernemer Natascha Klootsema. De rode draad was bij alle sprekers – en door de middag heen – authenticiteit en lef. Of het nu om marketing gaat of een persoonlijk voorkomen, weten wie je bent en zichtbaar zijn, brengen zowel zakelijk als privé mooie kansen. Zo vertelde Brenda een persoonlijk verhaal over het roer omgooien, de kracht van kwetsbaarheid en het krijgen van de gunfactor. Leidend in haar lezing was haar twaalfjarige zoontje Yens. Een gepest jongetje dat anders is en zijn droom als modeontwerper leeft. Zijn passie en durf opent deuren, waardoor hij bijvoorbeeld een outfit van zanger Douwe Bob ontwierp. Een inspirerend verhaal over wat overtuiging van jezelf teweeg kan brengen. DURF OP TE VALLEN Powerwoman Nancy had het over pro-actief nadenken over je reputatie als vrouw. Eerder werkte zij met artiesten als Alicia Keys, Pink en Prince. Ze gaf

jeweline

Hebt u het event gemist, maar wilt u er de volgende keer bij zijn? STUUR DAN EEN MAIL NAAR: eve_eve@ltmedia.nl.

een glimp van haar rock-'n-roll branding programma BrandedU, waar ze vrouwen, of sisters zoals zij het noemt, uit het bedrijfsleven helpt om leiders te worden in hun vakgebied. Van Nancy leerden we tien lessen: weet wat je wilt doen, definieer je kernwaarden, zorg dat je gezien wordt hóe je gezien wilt worden, zoek uit waar je goed in bent, durf op te vallen, blijf in je netwerk investeren, wees consistent, vertegenwoordig wat je verkoopt, bouw een fanbase op en tenslotte: vertel je verhaal. Wat speelt er in de wereld en waarom? En welke invloed hebben deze ontwikkelingen op het vakgebied van marketing? Natascha sprak de aanwezigen bij over alles op Future Proof Marketing-gebied. Meer over haar energieke trendtalk leest u op pagina 68. Zoals u ziet was het eerste event van EVE + EVE enorm inspirerend en geslaagd. Op dit succes wil het team van LT Media en Jeweline voortbouwen, om vrouwen meer power te geven zodat zij net als de eerste vrouw Eva – vandaar EVE + EVE – naam kan maken in de wereld.

van 1050,-

voor 850,0,26 crt. van 695,-

van 1475,-

voor 575,-

voor 1175,-

0,10 crt.

0,38 crt.

van 1125,-

voor 925,0,20 crt.

van 2275,-

voor 1825,0,52 crt. van 1950,-

voor 1550,0,30 crt.

A DIAMOND DREAM FOR YOU, FOREVER Dierbare herinneringen en bijzondere levensmomenten komen tot leven met de unieke juwelen van Excellent Jewelry. De sieraden van dit Nederlandse atelier worden gecreĂŤerd met hoogwaardige materialen en oog voor detail.

Celebrate your special moments with perfect diamonds

NOVARA COLLECTION Sterling silver and zirconia,18k yellow gold plated

RETAILBEURS UTRECHT â&#x20AC;&#x201C; STAND B233

Distributeur: Weisz Group +31 (0)20 6794633 info@weiszgroup.com

nieuws

LICHTEN, CAMERA’S...

ACTIE!

BVLGARI ONTHULT NIEUWE COLLECTIE IN CAPRI glamour all over, bij de lancering van bvlgari’s cinemagia, een high jewellery collectie waarin de romeinse juwelier de passie voor film vertaalt in fantasierijke juwelen met bijzondere edelstenen. Cinemagia werd onthuld in Capri, het prachtige eiland vlak voor de Amalfi-kust; favoriet bij de internationale jet-set. Bvlgari’s CEO Jean-Cristophe Babin verwelkomde een selectie van internationale en Italiaanse beroemd heden, influencers en journalisten in Villa Certaosa, waar ze werden getrakteerd op een spectaculaire avond. STERREN Een greep uit de aanwezigen: Kate Hudson, Eva Green, Uma Thurman, Laura Harrier, Ursula Corbero, Lily Aldridge, Jon Kortajarena, Lady Kitty Spencer, Isabella Ferrari, Adele Exarchopoulos en prinses Lilly de Wittgenstein. De collectie werd gepresenteerd tijdens een wonderbaarlijke modeshow, gevolgd door een diner op de veranda, begeleid door muziek van de lokale band ‘Anema e Core’. Een van de hoofdacts van de avond was een musical voorstelling waarin enkele van de meeste iconische mo-

svetlana khodchenkova

menten uit de filmgeschiedenis werden uitgebeeld in adembenemende dansen en optredens, met Nicole Scherzinger als speciale gast-ster. Luca Fantin, chef met een Minchelin-ster, verwende de gasten met overheerlijke gerechten, geïnspireerd op de smaken van Capri. Tot slot hield DJ Graziano della Nebbia de magie nog lang vast, met een afspeellijst die gasten tot laat in de avond op de dansvloer hield.

kate hudson

ursula corbero

jeweline

FIELDFORCE SPORT CHRONO Gtime | Jacques BÃ¤umer | +31 6 53 24 26 11

MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE | ESTABLISHED 1884

ONDERNEMERSCHAP 66 de echte juwelier In gesprek met Michel Lieffering; wat is het grote voordeel van ‘De Echte Juwelier’? Een gloednieuw initiatief van o.a. Harry Cuvelier (Juwelier Spruytenburg).

70 een frisse blik In Young & Upcoming gaat Jeweline langs bij jonge vakgenoten; kan de branche voordeel doen met hun onbevangen blik? Dit keer Nick Buitelaar, een goudsmid in hart en nieren.

80 klaar voor de toekomst Welke grote verschuivingen spelen er in de maatschappij en hoe kunnen deze van invloed zijn op het vakgebied marketing? Trendwatcher Natascha Klootsema brengt vijf grote trends in kaart, gekoppeld met future proof marketinginzichten.

interview

‘DE ECHTE JUWELIER’ GAAT VAN START WAT BETEKENT DIT VOOR JUWELIERS? begin juli sprak michel lieffering met een groep juweliers over het initiatief van harry cuvelier (juwelier spruytenburg uit waddinxveen), tom de haas (juwelier de haas uit hoofddorp), jon zwijsen (tierelantijn watches & jwewels uit breda), albert beisenherz (juwelier gold4you uit houten) en remco verburg (caraat juwelier uit nieuwegein), ‘de echte juwelier’ genaamd. hij was onder de indruk van het aanwezige publiek en raakte zeer gemotiveerd om actief mee te denken met het project. michel licht toe waarom hij ‘de echte juwelier’, speciaal voor juweliers, zo belangrijk vindt. TEKST Esther B.J. Ligthart BEELD Mark Zwartkruis

jeweline

interview

“Traditionele bedrijven naar de digitaliserende wereld brengen. Ik ben de driver en evangelist achter dat soort grote veranderingen”, start Michel. “Naar aanleiding van mijn presentatie tijdens de bijeenkomst van kartrekker Harry Cuvelier kreeg ik zoveel vragen van juweliers om hulp en advies! Bij zoveel potentie en enthousiasme wil ik graag helpen deze kar te trekken om juweliers en hun branche echt een boost te gaan geven!” Wat is de reden dat Harry en compagnons met ‘De Echte Juwelier’ kwamen? “De vraag die Harry en zijn collega’s zichzelf stelden, was: ‘hoe maken wij gebruik van de digitale snelweg om meer verkeer naar onze winkel te krijgen?’ Het besef dat de consument zich vooral via het internet oriënteert is er wel, maar het gaat niet alleen maar over het opzoeken van een product. Consumenten worden op allerlei wijze geïnspireerd en beïnvloed. De opmerking die ik veel hoor in de branche, als excuus om niet bezig te zijn met wat er online gebeurt, is dat mensen sieraden toch willen zien en voelen. Dat klopt maar ten dele. Er is een groep die daar geen behoefte aan heeft en die jouw winkel gebruikt om te passen en vervolgens online op zoek gaat naar het merk zelf of naar een aanbieder met betere betaalcondities. Harry bedacht dat je met een aantal juweliers wel aan iets kunt bouwen of bedenken om hierop in te springen, mits het gezamenlijk is, want dan kun je écht iets bereiken. Met die boodschap kwamen ze bij BZTRS terecht”. Waarom is samenwerking zo belangrijk? “Om relevant te zijn en blijven is samenwerking ontzettend belangrijk. Ook om als blok de concurrentie aan te gaan met de grote marktplaatsen. Denk eens aan Amazon. De invloed is er nu al, maar wordt nog niet door iedereen waargenomen in Nederland. Deze marktplaats bindt klanten aan zich met Amazon Prime, waarbij de consument allerlei aantrekkelijke services krijgt. Zo worden bijvoorbeeld televisierechten voor sportwedstrijden gekocht en exclusief aangeboden via Amazon. Prime biedt ook gratis verzendingen, met als bonus toegang tot films en series. Amazon doet er alles aan om belangrijk te zijn -relevant dus- in het leven van de consument. De klantreis begint voor deze consument

vaak al op Amazon en niet op Google of Instagram. Amazon laat niets aan het toeval over om die reis, tot de kassa aan toe, te laten eindigen op Amazon”. “ABN AMRO deelde onlangs een rapport over de fashion retail in Nederland. Wat vooral duidelijk werd, is dat van de 9.000 retailers veruit de meesten te maken hebben met fikse omzetdalingen. Echter, de winkels op excellente locaties en winkels met een goede omnichannel propositie doen het wel heel goed. Die publicatie is eigenlijk een ‘voorland van juweliers’. Kijk, in de jaren ’90 verkocht ik bruin- en witgoed. Bijna alle zaken, alle concurrenten uit die tijd, zijn omgevallen. Het retaillandschap in die branche wordt nu voor 70 procent gedomineerd door twee bedrijven die toen nog niet in de picture waren, Coolblue en Media Markt. Als ik kijk naar de juweliersbranche denk ik, verdorie, wat een ontiegelijk leuke sector is dit! Ik wil juweliers helpen, hen in beweging krijgen. Helpen het Blokker- of V&Deffect te voorkomen door wél op tijd relevant te worden en blijven!’’ Wat is het voordeel van ‘De Echte Juwelier’? ‘’Het grote voordeel van dit initiatief is dat je door samenwerking kunt investeren in digitale marketing, om dáár te zijn waar je klanten zijn. Maar het delen van data biedt ook veel voordelen. Stel je voor: jouw lokale kassa wordt automatisch gevuld met alle relevante data voor jouw winkel en via dit systeem kun je bijvoorbeeld je webshop vullen. En terwijl je daarmee bezig bent, krijg je meer bewustzijn omtrent consumentendata en kom je te weten wie je klanten echt zijn en wat ze kopen. Op basis daarvan ga je steeds meer van je consument begrijpen, waardoor je in staat bent veel beter met je consument te communiceren, via e-mail of social media. De grote bedrijven doen dit al. Dit soort systemen kun je niet efficiënt ontsluiten met slechts een handvol juweliers. Dat moet je groter aanpakken”. Kun je een beeld schetsen van ‘De Echte Juwelier’ in de toekomst? “Je hebt hiervoor verschillende scenario’s. Als je aan formules denkt die optimaal gebruikmaken van een complete uitstraling en optuiging, kom je terecht bij bijvoorbeeld Bruna, Primera, of onze eigen klant

jeweline

interview

HUBO. Deze formules ontzorgen de ondernemer geheel. Maar je kunt ook denken aan de sportdivisie van Euretco. Je hebt Intersport, Runner’s World, The Athlete’s foot en Jouw Sportzaak. Die eerste zijn formules, die laatste is een RSO. Daarbij val je niet onder de eerdergenoemde formules, maar behoud je je eigen naam en uitstraling en maak je gebruik van een menukaart met optionele diensten die jouw zaak faciliteren. Zo kun je bijvoorbeeld mee profiteren van marketing en inkoopvoordelen, maar ook van de webshop. Iets wat je als zelfstandige ondernemer minder gemakkelijk efficiënt kunt uitrollen”. Het belang van benchmarken ‘’Benchmarken betekent écht inzicht krijgen in belangrijke zaken’.’ Michel vertelt enthousiast dat vooral de grote merken en groothandelaren staan te trappelen om hiermee samen met de juwelier te starten. ‘Op het moment dat je trendgevoelige producten in de markt zet, en de juwelier gelooft in jouw product, is het voor de leverancier van ongelofelijk belang om te meten en weten hoe groot de sell-out is van dat product. Waarom? Zo kunnen zij onder andere de supply chain en na-ordering beter managen en dat zorgt ervoor dat de economie in de sector een positieve boost krijgt”. “De cijfers in de juweliersbranche zijn verbijsterend. De omloopsnelheid is soms meer dan een jaar! En de waarde van de voorraad van een juwelier kan gelijk zijn aan een jaaromzet, of zelfs meer. Dat is niet goed en economisch onverantwoord ten opzichte van de grote marktplaatsen, waarmee de juweliers-

branche nog niet genoeg rekening houdt, maar die wel werken met die KPI’s. Zij zitten niet met oude voorraden en zijn in staat om continu actueel te zijn omdat ze de omloopsnelheden veel beter in de peiling hebben. Een RSO als ‘De Echte Juwelier’ kan juweliers hierbij helpen!” Kunnen we dit najaar al iets verwachten? “Ik heb Harry Cuvelier gezegd dat de sprong van A naar E te groot is. Dit moeten we in stappen aanpakken. Laten we er eerst samen voor zorgen dat we met een grote marketingcampagne veel juweliers gemotiveerd krijgen om hen direct geld te laten terugverdienen! Daarover spoedig meer...”. “Juweliers die de ‘De Echte Juwelier’ niet willen missen en de kick-off van dit initiatief willen meemaken om -gezamenlijk- sterk en relevant op de markt te blijven, moeten zich realiseren dat het wiel niet opnieuw hoeft te worden uitgevonden. Het bestaat al! En over de meetbare successen van RSO’s kan ik nog veel meer vertellen. De kat uit te boom kijken, helpt niet. We moeten dit met zoveel mogelijk enthousiaste juweliers gaan neerzetten”, zegt Michel. “Als u vindt dat uw bedrijf over vijf jaar nog steeds relevant moet zijn, doe dan mee!’’. voor meer info: www.deechtejuwelier.nl www.bztrs.nl

Ontmoet De Echte Juwelier

OP STAND G3 tijdens Jewels & Watches

DAGVOORZITTER Michel Lieffering is Industry-Expert en Co-Founder van BZTRS. Hij komt uit een retailgezin en het opnieuw relevant en succesvol maken van retailbedrijven vormt de rode draad door zijn carrière. Michel kan bogen op grote successen: zo begeleidde hij Wehkamp als Merchandise Manager bij de overgang van catalogus naar e-commerce. Hij hielp het bedrijf ook inzien dat een klant niet langer in twee seizoenen denkt, maar dat aanbod dagelijks dient te worden afgestemd. Wat nu logisch klinkt, was destijds revolutionair. Zijn inzicht en kunde vallen velen op.

jeweline

interview

jeweline

interview

YOUNG & UPCOMING

NICK BUITELAAR dat fysieke winkels in de branche betere tijden hebben gekend, lijkt een voldongen feit. op trouw.nl verscheen dit jaar een artikel over de schaamteloze klant die, schermend met smartphone en internet als wapens, een aanval doet op de trots en het voortbestaan van de ‘uitstervende juwelier’. in young & upcoming gaat jeweline langs bij jonge vakgenoten; kan de branche haar voordeel doen met hun frisse blik? TEKST Mark Zwartkruis In Waddinxveen begon de passie en in Waddinxveen gaat hij verder. Nick Buitelaar, goudsmid in hart en nieren, gaat full circle. Samen met zijn opa en oma verbouwde hij de ruimte onder hun woning tot een prachtige combinatie van atelier en showruimte. In een huiselijke sfeer kan de jonge duizendpoot nu zijn ontwerpen tentoonstellen en gasten te woord staan, onder wie Jeweline Magazine. Vertel eens Nick, hoe ben je in dit beroep terechtgekomen? “Van jongs af aan was ik gefascineerd door goud, zilver en horloges. In Waddinxveen zat een kleine goudsmid waar ik altijd ging kijken, Jan Willem Rebel. Bij hem heb ik als middelbare scholier ook stagegelopen. Hij raadde mij aan naar de vakschool in Schoonhoven te gaan om goudsmid te worden. Alles wat het vak bood qua ontwerpen vond ik supergaaf, alleen bleek ik veel commerciëler ingesteld dan de meeste klasgenoten. Toen ik stage ging lopen bij Steltman in Den Haag, ging er een wereld voor me open. Daar zat ik echt op mijn plek. Zij bouwen de mooiste, grote stukken en smeden er een heel marketingplan omheen. Het hele plaatje, van A tot Z. Het is gaaf dat je niet alleen achter de werkbank zit, maar ook kunt meedenken over hoe je een sieraad aantrekkelijk kunt presenteren en verkopen. Dat was een geweldige leerschool. In die tijd heb ik een werkstuk gemaakt voor school, een miniatuur van het zonnestelsel. Het moest technisch op topniveau zijn. Steltman gaf aan: als je dit doet, willen we dat je voor de eerste prijs gaat. Dat leverde leuke klanten én de dubbele eerste prijs voor zowel design als techniek op, tijdens de Zilverdag van Schoonhoven. Steltman heeft het vervolgens tentoongesteld en was er zichtbaar trots op!

Na mijn afstuderen ben ik begonnen met het verbouwen van dit atelier. Tussendoor kreeg ik ineens een baan aangeboden in de sales. Echt volop commercieel sieraden verkopen. Heel anders, maar heel leerzaam, dus dat doe ik ook”. Waar haal jij je inspiratie vandaan? “Ik laat me inspireren door fashion en kijk ook naar kleding en schoenen. Wat is trendy? Wat kun je combineren? Of mensen een sieraad willen dragen, hangt van veel factoren af. Dat heeft te maken met kleur, met geur, stromingen in diverse generaties. Er komt heel veel bij kijken”. Hoe onderscheid jij je van andere goudsmeden? “Ik kan natuurlijk niet in de bronnen van een andere goudsmid kijken, maar ik wil uniek blijven en dicht bij de mode staan”. Hoe denk jij dat je jongeren weer in de juwelierszaak kunt krijgen? “In het hoge segment kijken mensen wat minder naar prijs en zijn ze bereid te betalen voor de service van een juwelierswinkel. In de middenklasse is het lastiger. Wat bij een middenklasse juwelier wordt aangeboden, staat vaak ook online. Kijk bijvoorbeeld naar Tommy Hilfiger. Ik denk dat het belangrijk is om mee te groeien én met nieuwe dingen te komen. Ook met custom-made sieraden valt winst te behalen. Mensen willen iets persoonlijks. We zitten in een tijd waarin handwerk gerespecteerd wordt. In de steden zie je meerdere ambachten terugkeren. Mensen hebben daar bewondering voor en geld voor over”. Is er iets dat je nog graag wilt meegeven aan anderen? “Tegen jonge mensen die twijfelen of ze deze branche in zullen gaan, wil ik zeggen: doen! Als dit is wat je wilt, laat je dan niet afschrikken. Vernieuwing is altijd nodig en goud en zilver blijven altijd”.

jeweline

DUTCH COUTURE BIJOUX

CAMPS & CAMPS SHOWROOM | FLORALAAN D U T C H 1 C| 5928 O U RD T UVENLO R E B| ICAMPSENCAMPS.NL JOUX

Onze nieuwe Winter collectie is te zien op de Najaarsbeurs Utrecht.

Het Nederlandse A-merk dat niet mag ontbreken in uw collectie.

zÄąnzÄą

Rotterdam Tel: 010-437 40 40 Mail: info@zinzi.nl

trendwatch

HILDE FRANCQ TRENDWATCHER

WORDT VASTEN HET NIEUWE FEESTEN? is het u ook al opgevallen dat trendgevoelige mensen zich steeds meer dingen ontzeggen? ze eten geen vlees, schrappen suiker uit hun menu, vliegen minder, stoppen met alcohol drinken… het lijkt wel alsof consuminderen plots hip is. dat maakt deel uit van een trend die ik als trendwatcher al een tijdje observeer: wat we niet doen gaat ons meer definiëren dan wat we wel doen. we geven onszelf als het ware een identiteit door 'nee' te zeggen. TEKST en BEELD Francq Colors Natuurlijk is consuminderen niet nieuw. Maar de overtuiging waarmee vooral jonge mensen op de kar gesprongen zijn werkt aanstekelijk. Zij zijn het die als eerste generatie minder alcohol drinken dan de generaties voor hen. Millennials bijvoorbeeld kiezen steeds vaker voor alcoholvrije feestjes en drugsvrije raves. Daar drinken ze plantaardige detox-sapjes of gezonde kombucha, en gaan ze voor de 'clean rush' van cacao en andere stimulerende planten. Ook op Instagram zien we de trend opduiken. Accounts zoals @soberlifemovement propageren een levensstijl zonder alcohol of andere drugs. Wie het wil volgen moet maar eens de hashtag #soberlife intoetsen. Waarom is 'nee' zeggen zo populair? Bij de jonge generaties speelt zeker mee dat het gezond en verstandig is. De Generaties Y en Z horen immers tot de meest verantwoordelijke, politiek en maatschappelijk bewuste generaties ooit. Gezondheid en verantwoordelijkheid staan hoog op hun agenda en passen perfect bij hun ietwat puriteinse stand punten (denk aan hun vrij conservatieve visie op liefde en seks). Ook vasten in de letterlijke zin van het woord is aan een opmars bezig. We kenden al het 5+2 dieet, bestaande uit 5 dagen eten en 2 dagen vasten. In de kringen van Silicon Valley zijn er nu heel wat technologie-ondernemers die nog een stap verder gaan: ze gaan hun lichaam ‘hacken’ door dagen aan een stuk te overleven op water en thee. Ze zeg-

gen dat ze zich beter, geconcentreerder en productiever voelen. En ondertussen verliezen ze geen tijd met eten. Ook ‘intermittent fasting’ is aan een opmars bezig. Deze vastmethode houdt in dat je je eten voor de dag opeet in een beperkt tijdsslot. Het overgrote deel van de dag breng je zo vastend door. Naar het schijnt is het goed voor de lever en je spijsverteringsorganen, en vermindert je risico op suikerziekte. Vooral toont het dat je wilskracht hebt, en dat geeft status. Gaat het alleen om eten, drinken en drugs? Zeker niet. Ook in de consumptie van kleding zien we de trend. Van ‘fast fashion’ gaan we naar ‘fashion fasts’, zo zijn er verschillende influencers die de uitdaging aangaan om één jaar geen nieuwe kleren te kopen. Met de app Cladwell gaat dit nog makkelijker: deze app helpt mensen om zich met minder kledij toch beter te kleden. Je voert al je bestaande kledingstukken in en de stylisten van Cladwell geven suggesties over de combinaties die je kunt maken. Makkelijk en goedkoop! Kortom: vasten lijkt inderdaad het nieuwe feesten te worden. Een evolutie die mooi aansluit bij het nieuwe puritanisme en de politieke correctheid in de wereld van vandaag. Maar wees gerust: voor elke trend bestaat een tegentrend, ook hier. Op onze radar zien we al de eerste tekenen van een nieuw hedonisme. Het lijkt erop alsof we na dat vasten toch weer zin zullen krijgen in een feestje.

jeweline

COLUMN hans sonnaert

Dit jaar zijn we met onze leerlingen van de juwelen afdeling Technicum Antwerpen op inspiratiereis geweest naar Istanboel. Het is een goed idee om tijd te nemen om je te laten inspireren. We hebben vaak de neiging in onze ateliers of zaak te blijven zitten tussen vier muren. De wereld van juwelen is echter groot en divers. Is het niet zonde dit aan u voorbij te laten gaan?

gesmeed. Boek daarom die extra dag ter plaatse, als u een beurs bezoekt in het buitenland. Even alles laten bezinken en de sfeer opsnuiven van de plek waar u bent. Bezoek een museum, ontdek de omgeving. Ik ben er zeker van dat op deze manier een bezoek aan een vakbeurs vele malen efficiënter zal verlopen, ondanks deze extra dag. De energie en inspiratie die u dan opdoet renderen dubbel als u terug bent.

Vakbeurzen en tentoonstellingen zijn ook zo’n venster op onze juwelenwereld, hoewel we vaak de fout maken deze vakbeurzen in een rotvaart te bezoeken. Tijd is geld, weet u wel. Toch loont het zeker ook de moeite tijd uit te trekken om op 'ontdekkingstocht' te gaan. Spreek de exposanten aan op deze beurzen van producten die u interessant vindt, los van het feit of dit voor uw assortiment geschikt is. Durf ook de belangrijkste vraag stellen: Waarom? Waarom ontwerpt, produceert of verkoopt u deze juwelen? U zult versteld staan van het antwoord en de passie waarmee vakgenoten actief zijn in onze sector.

Onze ontmoetingen in Istanboel waren eveneens inspirerende momenten. Door het enthousiasme en de gastvrijheid waarmee een juwelenproductiebedrijf en een juwelenschool hun deuren openstelden voor onze leerlingen en begeleiders, leerden wij Istanboel kennen als de perfecte omgeving voor onze juwelensector. De bedrijvenhub, waar verschillende bedrijven actief in de juwelenproductie zijn geclusterd, was zonder meer indrukwekkend. Natuurlijk mag ik ook niet de kleine ateliers vergeten, waar goudsmeden en leveranciers actief zijn rond de bazaar in het centrum van de stad. De taal die we dan spraken was de juwelentaal. Deze taal kunt u dus in de ganse wereld spreken met onze collega’s, ook in Istanboel…. Ik wens u alvast veel reis- en contactplezier!

NEEM TIJD VOOR INSPIRATIE

Deze vraag lag ook op mijn lippen toen wij met onze leerlingen de juwelenwereld van Sevan Bıçakçı in Istanboel ontdekten. Waarom? Omwille van zijn passie van het verleden, de kruising tussen de culturen van deze bruisende stad, maar vooral ook omdat hij een ring wilde ontwerpen en maken voor zijn moeder. De juwelen die hij tot die tijd maakte, vertelden niks over hem… Daarom! De wereld is klein geworden door de huidige digitale media. Toch kan geen enkele van deze media op tegen een menselijke ontmoeting en contact. Onze zintuigen die worden geprikkeld door het aanraken van de juwelen, de vertrouwensbanden die voor een zakerelatie worden

jeweline

Over Hans Sonnaert Hans Sonnaert (1967) deelt sinds eind 2018 zijn juwelenkennis via Jeweline. Hij is al bijna 30 jaar zelfstandig actief als goudsmid en ontwerper. Daarnaast is Hans docent Juwelen & Creatie aan het TNA in de Londenstraat te Antwerpen.

nieuws

CAMPS & CAMPS OPENT NIEUWE SHOWROOM BOUTIQUE IN VENLO bij haar hoofdkantoor in venlo heeft camps & camps haar nieuwe en volledig gerestylde showroom geopend! boutique is gevestigd op de begane grond van floralaan 1 in venlo. in hetzelfde pand bevindt zich ook het hoofdkantoor en atelier van camps & camps. In de Boutique biedt Camps & Camps u een echte winkel ervaring. U kunt de sieraden bekijken, voelen en passen terwijl u uitleg ontvangt over hoe de nieuwe designs tot stand zijn gekomen. Met de showroom doet Camps & Camps u vrijblijvend een idee aan de hand hoe u de modesieraden kunt presenteren en uw klanten ze kunnen beleven in uw eigen zaak, vandaar de naam Boutique.

den collectie voor uw winkel. Naast de actuele collectie presenteert Camps & Camps in de Boutique ook Camps & Camps Vintage. In de Vintage-corner kunt u zelf browsen en samples uit voorgaande collecties kopen met korting.

Collectie op maat De sieraden komen perfect tot hun recht in de hoge industriële ruimte met betonnen wanden, vloer en plafond en hoge glazen puien. Een groot tapijt geeft een warme huiselijke sfeer en aan de diverse tafels kunt u overzichtelijk de collectie bekijken. De actuele collectie is per serie geëtaleerd in fraaie modern antieke houten dressoirkasten. Even relaxen en de sieraden van dichtbij bekijken kan op de authentieke design loungebank.

Kom kijken Camps & Camps is gevestigd op het Flora Trade Parc vlakbij de autowegen A67 en A73. Flora Trade Parc is een inspirerende inkoopboulevard in Venlo waar diverse toonaangevende bedrijven gevestigd zijn zoals Trends & Trade, Fashion Extras, Clayre & Eef, Hazenkamp Furnitures en Colmore. Natuurlijk is het ook mogelijk om bij Camps & Camps een kijkje in de keuken te nemen. In het atelier op de 2e etage laat Camps & Camps u graag zien hoe de sieraden worden ontworpen, geassembleerd en vervolgens naar u worden verzonden. U bent van harte welkom in de nieuwe Camps & Camps Boutique in Venlo.

Uiteraard hoeft u uw eigen collectie niet zonder hulp uit zoeken. Het verkoopteam van Camps & Camps adviseert en helpt u met het samenstellen van een op maat gesne-

voor meer info: CAMPS & CAMPS Floralaan 1| 5928 RD Venlo | +31 (0)77 3871757 www.campsencamps.nl

jeweline

winkelinrichting

NIEUWE WSB-WINKELINRICHTING

Rikkoert Juweliers het interieur van rikkoert silverhuys in schoonhoven is ingrijpend vernieuwd en vergroot. ab rikkoert: “we willen het oude ambacht nog beter voor het voetlicht brengen en bezoekers nog meer laten beleven van het maakproces en de geschiedenis van onze unieke items”. wsb heeft hierop ingezoomd met accenten van deens design uit kopenhagen. TEKST en BEELD WSB Interieurs INFOTORIAL De twee monumentale grachtenpanden van Rikkoert vormen de perfecte omlijsting van de grootste collectie gouden en zilveren sieraden, horloges en zilveren voorwerpen van Nederland. Door hun online en offline werkwijze is het heel belangrijk dat de winkel meerwaarde biedt ten opzichte van de webshop. WSB creëerde een zilverwereld waarin schitterende collecties worden gepresenteerd. Compleet vernieuwd Eind vorig jaar realiseerde WSB de trouwringenafdeling. Deze afdeling is vergroot, opnieuw ingedeeld, en voorzien van een exclusieve uitstraling. Recent is de complete inrichting van de winkels in de panden Haven 1 en 3 opgeleverd. De collectie heeft meer vierkante meters gekregen, in een vooruitstrevende setting met klassieke details.

jeweline

Een complete metamorfose! Het interieur van Rikkoert was 40 jaar oud en toe aan vernieuwing. Eerder verzorgde WSB ook al het oude interieur. De verbouwing verliep wederom goed en zowel WSB als Rikkoert kijken terug op een mooie samenwerking. Zilverstad Schoonhoven Hebt u interesse in ‘Zilverstad Schoonhoven’? Bezoek dan ook het naastgelegen Edelambachtshuys in de voormalige synagoge. Deze herbergt een vrouwengalerij met een prachtige museumcollectie antiek Schoonhovens zilver van 1600 – 1930, een zilversmidskelder en het kleinste monument van Schoonhoven: de Mikwa, het Joods rituele bad”. voor meer info: www.wsbinterieurbouw.nl

”WE LEVEN IN EEN DISRUPTIEVE SAMENLEVING”

ondernemerschap

FUTURE PROOF MARKETING DE INVLOED VAN HUIDIGE TRENDS OP MARKETING welke grote verschuivingen spelen er in de maatschappij en hoe kunnen deze van invloed zijn op het vakgebied van marketing? trendwatcher en ondernemer natascha klootsema van zin trendstudio brengt in dit artikel vijf grote trends in kaart en koppelt hieraan drie future proof marketinginzichten. TEKST Natascha Klootsema BEELD Unsplash

Zomaar even wat headlines die volop in het nieuws staan. U zou er bang voor worden. Toch is het ook juist de wereld van nu die volop kansen biedt, op welk vlak dan ook. Om die kansen te kunnen zien - in dit geval op het gebied van marketing - nemen we een kijkje naar een aantal grote verschuivingen die momenteel spelen in de maatschappij. 1. EEN NIEUW TIJDPERK: HET ANTROPOCEEN Officieel is het (nog) niet, maar steeds vaker klinken geluiden dat we in een nieuw tijdperk leven: dat van het Antropoceen. Dit tijdperk wordt gekenmerkt door de enorme impact die wij mensen op onze planeet hebben. Ontbossing, massatoerisme en massacomsumptie zorgen voor verspilling en vervuiling. Gevolg? Er zijn veel initiatieven op het gebied van duurzaamheid. Van frietzakjes gemaakt van aardappelschillen tot sneakers van kauwgomresten. En van ploggende hardlopers (het verzamelen van afval tijdens het hardlopen) tot de opkomst van vegetarisch en zelfs veganistisch eten. Ook voor huisdieren!

en de NS begroet treinpassagiers niet langer met 'dames en heren' maar met 'beste reizigers'. De Instagrammer Lil Miquela lijkt een beeldschoon model maar is in feite een computergegenereerde entiteit - maar wel eentje die campagnes voor onder meer Prada doet. En plastisch chirurgen krijgen steeds vaker het verzoek of patiënten op zichzelf mogen lijken - maar dan mét filter. 3. EEN VEELEISENDE MAATSCHAPPIJ Niet alleen millennials, maar ook steeds meer kinderen ervaren grote druk en raken zelfs in een burn-out. We willen niets missen (FOMO, Fear Of Missing Out) en ervaren keuzestress door de veelheid aan keuzemogelijkheden die we hebben (FOBO, Fear Of Better Options). We zien het leven door een social mediafilter waarin het perfecte leventje wordt afgespiegeld. We willen niet onderdoen voor anderen, dus zijn we meer bezig met het laten zien van het zogenaamde perfecte leventje in plaats te genieten van het moment. Dit alles eist zijn tol: steeds meer mensen verlangen naar balans.

”DE WERELD IS IN TRANSITIE”

2. GRENZEN VERVAGEN Op allerlei fronten vervagen de grenzen. On- en offline lopen steeds vaker in elkaar over. Genderneutrale toiletten zijn in het nachtleven eerder regel dan uitzondering

Instagram komt nu met een antwoord en is bezig met een test waarbij het aantal likes niet langer in beeld is - behalve bij de gebruiker zelf. Volgers focussen op die manier meer op de content dan op het aantal likes dat een post genereert.

jeweline

ondernemerschap

4. DIGITALE DETOX In onze zoektocht naar rust en balans zijn we massaal aan het ontspullen geslagen, niet in de laatste plaats veroorzaakt door de Japanse opruimgoeroe Marie Kondo. In de USA is de beweging The Big Quiet populair: groepen mensen komen bijeen op normaal drukke plekken zoals treinstations, om gezamenlijk stil te zijn. Anti-social media app Minutiae laat u op een onverwacht moment een foto maken van uw leven. Tijd om te ensceneren is er niet; liken of delen kan niet. En met de app Forest wordt u gemotiveerd om uw telefoon weg te leggen. Door uw device niet aan te raken, kunt u bomen laten groeien. Slapen is hot: op luchthavens en in winkelcentra duiken steeds vaker sleeping pods op - cocons waar u een powernap kunt doen - en het Belgische Slow Cabins is razend populair. Deze duurzaam gebouwde tiny houses

”POLARISATIE RUKT OP” veranderen regelmatig van plek, pas vlak van tevoren wordt er verteld waar ze staan. Wifi is er niet: alles draait er om slow living. 5. DELEN EN LEASEN Initiatieven als Snappcar en Airbnb.com hebben ervoor gezorgd dat we steeds meer gewend zijn geraakt aan de deeleconomie. Waarom kopen als u ook kunt lenen? In Zwitserland laat u uw buren weten welke spullen ze bij u kunnen lenen door de stickers van het project Pumpipumpe op uw brievenbus te plakken en bij 46dresses. com kunt u prachtige jurken huren. Van de opbrengsten koopt 46dresses een nieuwe jurk, schoenen en verzorgingsproducten voor minder bedeelde vrouwen. Ikea is een proef gestart met het leasen van meubels. Bent u op uw bank, tafel of stoel uitgekeken? Dan neemt Ikea het meubelstuk terug, knapt het op en krijgt het bij de volgende consument een nieuw leven. CONCLUSIE Goed nieuws voor wie het spoor bijster is geraakt in de disruptieve wereld anno nu. Marketingkansen zijn er volop, maar ze vereisen een andere denken handelswijze dan voorheen. Voor wie écht kan kruipen in de huid van de klant, zijn er juist nu ongekend veel mogelijkheden. Meer weten? Natascha Klootsema van ZIN Trendstudio kan u een frisse blik op uw organisatie geven. voor meer info: www.zintrendstudio.nl

jeweline

INZICHTEN Hoe kunnen dergelijke grote trends invloed hebben op een vakgebied als marketing? Drie inzichten waarmee u uw voordeel kunt doen: 1. GEEF BETEKENIS Bezit maakt niet gelukkig, lijken steeds meer consumenten te ervaren. Ook binnen het bedrijfsleven lijkt deze gedachte langzaam door te sijpelen. We gaan van een beleveniseconomie naar een betekeniseconomie, waarin organisaties op maatschappelijk niveau betekenis toevoegen. De centrale vraag hierbij is hoe u als bedrijf meer betekenis kunt toevoegen in het leven van de klant, het personeel en de maatschappij. Inclusiviteit speelt hierin een grote rol. Of het nu Andrélon is die een haarverzorgingslijn op de markt brengt die speciaal gericht is op vrouwen die een hoofddoek dragen of Microsoft, dat actief zoekt naar personeel met beperkingen. 2. WEES RADICAAL TRANSPARANT De consument is weliswaar grillig, maar laat zich niet graag bedotten. Wie als organisatie écht transparant is, kan hiermee flink vooruitlopen op zijn con-collega's. En dat betekent: niets verhullen naar de klant en bij het personeel stimuleren dat ideeën en gedachten worden geuit. Het Amerikaanse modeconcern Everlane brengt exact in kaart hoe er in de fabrieken wordt gewerkt, wie welke kleding heeft gemaakt en wat de productiekosten zijn geweest. Ook Patagonia is een goed voorbeeld van hoe radicale transparantie toegepast kan worden. Ook zij delen al deze informatie, waardoor consumenten precies weten waarvoor ze betalen. Radicaal transparant zijn betekent meer dan alleen het delen van uw stories op social media. 3. DOE HET MET EN VOOR DE KLANT Het lijkt wellicht een open deur, maar het écht kennen van de klant is belangrijker dan ooit. Wat wil hij/zij? Waar is behoefte aan? Ga het gesprek aan en bouw samen met uw klant aan het perfecte merk. Ga dus niet voor likes op social media, maar voor interactie en breng uw merk tot leven. Maak waar mogelijk gebruik van technologische ontwikkelingen in het samenwerken met de klant. Adidas ontwikkelt gepersonaliseerde 3D geprinte sneakers - volledig op maat en gemaakt van plastic uit de oceaan. Het New Yorkse Perfumerie biedt haar shoppers een blind smelling experience: geen merken of gelikte verpakkingen in beeld, maar alleen waar het om draait: geur. De klant schrijft zijn of haar voorkeuren op en krijgt hiervan (merkloze) samples mee naar huis. Pas op de maandelijkse revealparty worden merk en prijs bekendgemaakt.

AurA Slavenbanden 14 karaat geelgouden slavenbanden met zilveren kern

AurA waar goud zilver omarmt

Deukt niet

Handgemaakt

Zichtbare wanddikte goud

2 modellen, 4 breedtes, 3 diameters

Dubbele klik

Transparante vermelding goud en zilvergewichten

Scherpe prijsstelling

Veiligheidsachtje

Levering uit voorraad

Openingstijden showroom: Maandag t/m vrijdag 8:30 - 16:30 uur Keienbergweg 12 1101 GB Amsterdam www.drijfhoutnl.com - info@drijfhoutnl.com T. (+31) 020 564 8 520

Kies voor de voordelen van verzekering bij úw Onderlinge! De verzekeraar voor juweliers, gouden zilversmeden en uurwerkherstelbedrijven

• JUWON Blockpolis en Rechtsbijstandverzekering • Advies en bemiddeling voor verzekering tegen overige zakelijke risico’s • Risico-inventarisatie, preventie- en verzekeringsadvies • Professionele slachtofferhulp bij een traumatische gebeurtenis • Samenwerking met gespecialiseerde beveiligings- en schadeherstelbedrijven • Winstdeling en inspraak in het te voeren beleid via de Ledenvergadering Neem gerust contact met ons op voor een adviesgesprek en een passende offerte.

Juwon Onderlinge Schade Maatschappij U.A.

Postbus 92, 3400 AB IJsselstein, Poortdijk 34-a, 3402 BS IJsselstein Telefoon 030-687 81 59 info@juwon.nl | www.juwon.nl

JUWON

Fournituren • Gereedschappen • Machines • Metalen Edelstenen • Batterijen • Rijggaren • Poetsmiddelen Verpakkingen • Sluitingen • Horlogerie • Presentatie

Bijou Moderne

Ook voor puntlasapparaten van Lampert gaat u naar Bijou Moderne

Compleet assortiment met meer dan 30.000 artikelen uit voorraad leverbaar!

Bijou Moderne, dé groothandel voor elke juwelier, horlogemaker, gouden zilversmid. Vraag uw catalogus aan! 776 pagina’s boordevol info

Onze website is het online startpunt voor het laatste nieuws en info over Bijou Moderne, onze diensten en producten. Vraag uw inlogcode aan! www.bijoumoderne.nl

Bijou Moderne • Edisonlaan 36-38 • 2665 JC Bleiswijk • Holland • T 010 - 529 66 00 • E info@bijoumoderne.nl

TRENDS EN AMBACHT 86 wat draagt hij Om te weten of een sieraad of horloge echt bij je past, moet je het natuurlijk voelen en dragen. Vandaar dat onze redacteur Mark Zwartkruis in Mark’s Choice poseert met sieraden en/of horloges die hem enthousiast maken.

90 made in france In plaats van trends te volgen, kiest Elise Tsikis voor een filosofie: tijdloosheid. Geleid door emoties en intuïtie, kunnen haar creaties zomer en winter worden gedragen, van 's morgens tot 's avonds.

96 ontmoet de makers “In mijn werk streef ik ernaar om de boodschap van een klant te vertalen naar een creatief concept waarmee hij of zij het doel kan bereiken”.

trend

MARK’S choice

HIER WORDT HIJ HEBBERIG VAN in mark’s choice laat onze redacteur mark zwartkruis sieraden en/of horloges zien die hem enthousiast maken. keuzes die verre van objectief zijn, maar juist een persoonlijk tintje hebben. TEKST Mark Zwartkruis BEELD Loek Peters Een stijladvies voor mannen die van sieraden houden en een mooie kans om bijzondere producten in het zonnetje te zetten. Maar om te weten of een sieraad of horloge echt bij je past, moet je het natuurlijk voelen en dragen. Vandaar dat onze nieuwe redacteur ook zelf poseert met zijn keuzes. “Over smaak valt niet te twisten, wordt gezegd. Toch gaan we het proberen”, aldus Mark.

Garonne G SQ14H186 Zakhorloge Zakhorloges zijn niet langer ouderwetse uurwerken, maar een modern accessoire. Het mechanische zakhorloge van Garonne vereist geen batterij en de opengewerkte voorkant geeft een inkijkje in de prachtige mechaniek.

In de tweede editie van deze rubriek vloeit het verleden samen met het heden. Voor de moderne man met klasse zijn deze klassiekers terug van weg geweest en perfect te combineren met de meer hedendaagse sieraden. Verlies de tijd even lekker uit het oog en stop het weg of 'be smart and watch your style'. De keuze is aan u. Wilt u weten wat Mark van jullie product of merk vindt? Mail hem dan! Mark.zwartkruis@ltmedia.nl

Tommy Hilfiger TJ2700534 De leren armband van Tommy Hilfiger is een sportieve versie van de omwikkelarmband, met een prettige sluiting. Samen met het zakhorloge zorgt deze armband voor een vlotte look. Hét mannensieraad van nu met hét mannensieraad van toen.

jeweline

Zilveren Kasius Manchetknopen Mat en Gediamanteerd Waar zilveren manchetknopen vroeger een echt elitesieraad waren, is het tegenwoordig een vrij betaalbare optie om dat beetje extra flair aan je outfit te geven. Deze Kasius manchetknoppen hebben een mat vlak, waardoor ze net dat beetje extra aandacht weten te trekken.

Edelstalen Kasius dasspeld met Carbon Dasspelden hebben een formeel imago, maar kunnen ook een speels effect toevoegen aan de outfit, zoals bij deze dasspeld van Kasius. Het carbon binnendeel met patroon zorgt dat deze speld eruit springt en het glanzende edelmetaal matcht met de manchetknopen.

Samsung Galaxy Smartwatch Special Edition Door de extra functies van een smartwatch te combineren met de decoratieve look van een horloge, is de Samsung Galaxy Special Edition veel meer dan een hippe gadget.

jeweline

Eindeloos wisselen en combineren iXXXi JEWELRY Jouw smaak, jouw combinatie

Watchit11 Sales B.V. De Schacht 15 | 5107 RD Dongen | +31(0)162 - 311557 |

www.ixxxi-jewelry.com

trend

m&m germany

my bendel

camps en camps

ebel

nanis italian jewellery

bijorhca paris

SWEET HERITAGE een mix van traditionele burgerlijkheid en stoere britse rock, dat is sweet herritage. ambacht ontmoet modern, wat resulteert in extravagantie die flirt met speels en chic. elegante kleuren versus frisse tinten. een prachtige combi voor het nieuwe seizoen.

jeweline

nieuws

ELISE TSIKIS PARIS

AMBACHT ONTMOET POËZIE een blik in de wonderschone wereld van fantasiejuwelen; de plek van de frans/ griekse designer elise tsikis. prachtstukken die de tradities van franse sieraden en de cultuur van griekenland vieren. Elise zette in 2014 haar sieradenmerk Elise Tsikis Paris op. Van seizoen tot seizoen verfijnt ze haar stijl: een evenwicht tussen lijnen en kleuren, de deugdelijkheid van het product en een hymne aan poëzie in elk van haar collecties. Elise is verre van snelle mode en maakt kwaliteitsontwerpen die voldoen aan de nieuwe wens om te consumeren: minder en beter. In plaats van trends te volgen, kiest Elise voor een filosofie: tijdloosheid. Geleid door emoties en intuïtie, kunnen haar creaties zomer en winter worden gedragen, van 's morgens tot' s avonds. De knowhow, het vakmanschap en 'Made in France' zijn de sleutelwoorden. voor meer info: www.elisetsikis.com

jeweline

“Creëren brengt ons ergens anders heen, laat ons evolueren, doet ons vragen stellen” - Elise Tsikis

Onze nieuwe Winter collectie is te zien op de Najaarsbeurs Utrecht Het Nederlandse A-merk dat niet mag ontbreken in uw collectie.

zÄąnzÄą

Rotterdam Tel: 010-437 40 40 Mail: info@zinzi.nl

amit shur, language of beads, 2019.

beeld shay ben efraim

â&#x20AC;?Bezoekers maken kennis met de kunst en cultuur van het verleden, en ontdekken tegelijkertijd een eigentijdse reactie van lokale kunstenaarsâ&#x20AC;?.

tentoonstelling

OUDE ONTWERPEN

NIEUWE INSPIRATIE het museum voor islamitische kunst presenteert jewelry making: past & present, een tentoonstelling over de artistieke en culturele dialoog tussen islam, jodendom en christendom.

“Het doel van deze tentoonstelling is een culturele brug en een dialoog te creëren tussen de verschillende religies in Jerusalem. Hij geeft een modern inkijkje in de problemen en ideeën die deel uitmaken van een religieus en sociaal leven”, vertelt Nadim Sheiban, directeur van het Museum voor Islamitische Kunst.

beeld shay ben efraim

De tentoonstelling laat Islamitische sieraden en artefacten uit de 7e eeuw zien, naast hedendaagse interpretaties van 45 Israëlische kunstenaars en juweliers. Vanuit de dialoog tussen het heden en het verleden dook elke kunstenaar in de geschiedenis van sieraden en maakte daarbij gebruik van concepten als generatie, traditie en afkomst. Hieruit haalden ze unieke inspiratie voor hun ontwerpen, terwijl ze door middel van kunst nieuwe sociale en politieke context kunnen bieden. Zo gebruikte Rill Greenfeld een Marokkaans vruchtbaarheidsamulet uit de 19e eeuw als inspiratiebron voor een hedendaags vruchtbaarheidsamulet waarin anticonceptiepillen verwerkt zijn. pectoral cross, vienna, austria, 1735.

voor meer info: www.islamicart.co.il/english/

beeld roni cnaani

Ook een collectie kerkelijk metaalwerk van de Franciscaanse Orde, daterend van de 16e tot de 19e eeuw, maakt deel uit van de expositie. Dit is de eerste keer dat deze stukken aan publiek worden getoond. Daarnaast wordt een selectie Joodse schepen en amuletten uit de Levant getoond, afkomstig uit de privécollectie van William Gross, en is er aandacht voor de juwelen van overleden zangeres Ofra Haza en voor Yemenite goudsmeding, een lokaal ambacht. signet rings, yael friedman, who am i.

jeweline

Excellent Jewelry JAARRING 2020 The Worldâ&#x20AC;&#x2DC;s finesT colours InternatIonal trade faIr for gemstones, jewellery and gemstone objects

net als voorgaande jaren heeft excellent jewelry weer een specÂ

taculaire jaarring voor haar klanten. een serie gouden solitairs met

diamant, uitgevoerd met en zonder zijstenen en verkrijgbaar in drie steengroottes. voor iedere klant is er een prachtige passende ring te verkopen.

03. Okt. - 06. Okt.

2019

new new new new new new

Met deze bijzondere jaarring hoopt de Nederlandse sieradenleverancier zowel de consument als juweliers voor zich te winnen. Daarom behouden juweliers zijn gebruikelijke marge, ondanks de zeer scherpe winkelverkoopprijzen. De luxe ringen worden geleverd in combinatie met een prachtige showkaart en digitaal promotiemateriaal. voor meer info: www.excellentjewelry.nl

3d Min in g e xperien ce

sales coaching workshop

inter active jewellery M aking

INTERGEM.DE

nieuws

DE WINKELS VAN ESQUELETO

AMBACHT EN AUTHENTICITEIT VOOROP een zorgvuldig samengestelde selectie van mooie juwelen, kunstwerken en zowel handgemaakte als natuurlijke producten, esqueleto heeft het allemaal. achter deze unieke amerikaanse winkel met vier locaties en een ultra hippe webstore, staat eigenaresse lauren wolf. De onderneemster staat bekend om haar creaties van unieke verlovingsringen met ethisch verantwoorde gekleurde diamanten. Ontwerpen die tegelijkertijd primitief en verfijnd, edgy en elegant, klassiek en onconventioneel zijn. Niet verwonderlijk, want voordat Lauren begon met haar studie aan het Fashion Institute of Technology in New York, studeerde zij sieradenontwerp in de Mexicaanse bergen. Lauren opende in iets meer dan acht jaar haar winkels. De eerste Esqueleto zag in 2011

in het Californische Oakland het licht, waar ze ook het merk Lauren Wolf Jewelry op de markt bracht. In 2015 kwam daar een locatie in Los Angeles bij en tegelijkertijd ook de webstore. Dit jaar werd er een tweede winkel in Los Angeles geopend en sinds augustus prijkt er een paradepaardje van Esqueleto in New York. Zoals u ziet biedt het Esquelito-netwerk u veel om te ontdekken! voor meer info: www.shopesqueleto.com

interview

op beurzen, tijdens events en natuurlijk via persoonlijk contact spreekt u verschillende collega’s van jeweline. maar wie is nu wie? in deze nieuwe persoonlijke rubriek krijgt u een kijkje achter de schermen!

even voorstellen

ONTMOET DE MAKERS VAN UW LIJFBLAD Mark Zwartkruis, (web)redacteur “Zolang ik me kan herinneren, vind ik schrijven al heerlijk. Daarbij maakt het me weinig uit of het nou om poëzie, proza of een boodschappenlijstje gaat (bij wijze van spreken). Toen ik de kans kreeg om aan de slag te gaan bij LT Media, greep ik deze dan ook met beide handen aan. Vanuit mijn opleiding als communicatiewetenschapper houd ik me ook bezig met onze social media en geef ik lezingen, of ga als reporter op pad en ren rond op de verschillende beurzen. Als (web)redacteur bij LT Media hoef je je dan ook niet te vervelen! Om wat meer over mijn persoonlijke smaak te ontdekken kunt u de ru-

Tom van Heteren, freelance filmmaker “Video’s maken is iets wat ik nu al zo’n tien jaar doe. Het begon als hobby met de oude handcamera van mijn vader. Van “huis en tuin films” kwam er een kantelpunt toen ik werd gevraagd om op onder andere feesten en kleine bedrijven te filmen. Tijdens mijn opleiding Communicatie en Multimedia Design zette ik mijn bedrijf Pixelmade op en inmiddels kreeg ik er steeds meer klanten bij zoals ING. In mijn werk vind ik kwaliteit enorm belangrijk, zo kwam ik twee jaar geleden voor mijn afstudeerstage bij LT Media terecht. Ik kreeg hier de kans om mij naast praktijkervaring, meer te verdiepen in videomarketing. Je kunt wel een mooie film hebben, maar marketingtechnisch is het essentieel hoe je iets nog meer exposure kunt geven om zo je doelgroep

jeweline

te bereiken. Daar streef ik ook naar in mijn werk, om de boodschap van een klant te vertalen naar een creatief concept waarmee hij of zij het doel kan bereiken. Wat mijn vak leuk maakt, is dat ik in verschillende branches en steden terecht kom. Hierdoor heb ik veel diversiteit in mijn baan en daardoor is het altijd uitdagend. En ja, stiekem is het mijn doel om ooit wat voor op tv te maken. Hoe vrienden mij zouden omschrijven? Iemand die veel aan het werk is. Filmen is mijn hobby en ik ben er dagelijks mee bezig. Naast video’s voor LT Media maak ik bijvoorbeeld trouwfilms of film ik op festivals zoals de Zwarte Cross”.

briek Mark’s Choice bekijken, ook in dit nummer te vinden. Verder ben ik naast schrijven gek op sporten, films kijken, gamen en cabaret. Als het uitkomt ben ik ten slotte ook zeker niet vies van een feestje of een mooie reis. De favoriete bestemming tot dusverre was Japan!”

nieuws

INTERGEM 2019

BRILJANT SPOOR VAN EDELSTENEN van 3 tot 6 oktober schittert het dankzij intergem 2019 nóg meer in idar-oberstein. maak u klaar voor een editie vol nieuwe collecties, innovaties en een uitgebreid nevenprogramma. “We willen de edelstenenbranche nog meer stimuleren met emoties. De verkoop van juwelen gaat tenslotte over echte gevoelens”, zegt directeur Mai Kai-Uwe Hille. Op de beurs presenteren zo’n 120 exposanten hun nieuwste juwelen en noviteiten. Met een verwacht aantal bezoekers van ongeveer 3.500, waaronder topkopers van grote juweliers en luxe sieradenmerken, belooft Intergem een groots edelstenenfestijn te worden. “Hier kan de branche feestvieren, ideeën uitwisselen en nieuwe contacten leggen. Ook met ons cateringconcept in de hallen zit het goed”, belooft Hille. Het nevenprogramma van dit jaar bestaat uit verkoopcoaching seminars. Hier leren juweliers alles wat relevant is over edelstenen en wat ze nodig hebben om met hun klanten te praten. Op de beurs laten specialisten ook stapsgewijs het gehele edelsteenproces zien dat live gevolgd kan worden. De foyer wordt getransformeerd in een belevingsruimte die bezoekers door middel van een multimedia-installatie voert naar de mysterieuze wereld van edelsteenmijnen. “Idar-Oberstein is het hart van de edelsteenindustrie”, zegt

Hille. “Met de nieuwe belevingsruimte willen wij het vakmanschap van de exposanten documenteren -denk aan slijpwinkels, technologieleveranciers en juweelontwerpers-, zodat men inzicht krijgt in de hele edelstenenketen én de toegevoegde waarde van Idar-Oberstein”. voor meer info: www.intergem.de

D O O R G E E F

COLUMN jaap bothof, kameleon sieraden

Voordat ik begin wil ik Elselien bedanken voor de vorige column, een mooi stukje over ‘The Power of the Human Touch’. Hier kan ik volledig mee instemmen, vooral met de slotzin 'Doe waar je goed in bent'. Dit is ook binnen mijn team de voornaamste slogan en ik zou het liefste willen dat we ons alleen daarmee hoeven bezig te houden.

De meeste klanten zijn verbaasd dat dit kan en dat het betaalbaar is. Geweldig om mee te maken dat klanten trouwringen van overleden familieleden eindelijk gaan gebruiken om iets nieuws te laten maken dat dagelijks wordt gedragen. Doordat onze klant de vele sieraden zien die door onze eigen goudsmeden zijn gemaakt én de vele mogelijkheden van de smeden zien, komen klanten op geheel nieuwe ideeën en vloeit de creativiteit. De smeden hebben direct contact met de klant en een opdracht kan direct door de betreffende smid worden gemaakt. Dit maakt het persoonlijke contact met klanten optimaal. Hierdoor kunnen we ook communicatieproblemen zoveel mogelijk voorkomen. Het geluk dat klanten ervaren door hun nieuwe sieraden, zorgt ervoor dat ik steeds weer nieuwe energie en inspiratie krijg om nog beter in te spelen op de behoefte van de klant.

Ambachtelijk aspect trekt veel klanten aan

In deze column wil ik het hebben over onze ervaring met de ‘werkplaatszichtbaarheid’ in de winkel. Toen ik 26 jaar geleden de eerste winkel opzette was mijn motto 'Het geheim van de smid bestaat niet'; laat je vak zien en wees er trots op. Dit is nog steeds mijn motto. In onze nieuwe winkel, die we in november 2018 betrokken, is hier veel aandacht aan besteed. De werkplaats was in de vorige winkel juist naar het achterste gedeelte van de winkel geplaatst, zodat in ieder geval één van de smeden rustig door kon werken zonder steeds 'gestoord' te worden door klanten. Met gevolg dat ze figuurlijk uit het zicht verdwenen. Nu hebben de goudsmeden een prominente plek vooraan. Dit ambachtelijke aspect van werken trekt veel extra klanten aan. Ze zijn nieuwsgierig naar wat we doen en ook erg geïnteresseerd in het technische aspect van ons vak. Wat ik nog belangrijker vind, door de werkplaats komen we met klanten in gesprek waardoor zij op ideeën komen. Deze unieke contacten zijn de investering en dure vierkante meters zeker waard. De theorie dat ambachtelijke zichtbaarheid meerwaarde heeft, blijkt nu na een half jaar te kloppen. Het aantal verkopen uit eigen atelier en de toeloop van nieuwe klanten voor atelieropdrachten is met meer dan 30 procent gestegen. Klanten vragen ons naar de mogelijkheden. Wie wil er nu niet een persoonlijk sieraad dat speciaal voor diegene is gemaakt of oude sieraden die al jaren in de kast liggen, verwerkt hebben in een nieuw sieraad naar eigen wens?

Ik denk dat we als kleine onderneming alleen bestaansrecht hebben als we onszelf steeds verder specialiseren en het klantcontact samen met het ambacht op de eerste plaats zetten. We zullen ons steeds meer moeten toeleggen op de beleving in de winkel. Of dit nu is als juwelier of goudsmid, klanten voelen de betrokkenheid met het product en uw enthousiasme. Vertel ook geen onzin aan de klant. Zorg dat uw producten materiaalkennis op peil zijn, want onze klanten zijn steeds beter geïnformeerd omdat ze zich online alvast inlezen. Ondertussen blijf ik nog een paar jaar genieten van mijn vak, van mijn passie.

VOLGENDE DOORGEEFCOLUMN: BORIS BEZEMER; UNDA 98

jeweline

Het eerste sieradenmerk met een eigen sokkenlijn

50-A306102 40-A306102

60-A306102

NIEUWE COLLECTIE Door de ontwikkeling van een geheel nieuw scharnier en sluiting, is Fjory verkrijgbaar vanaf 2mm.

T: 070-324 6000 E: clientservice@rebelandrose.com

Firma SGS Hoofdkantoor I +31 (0)591 79 40 47 Bestellingen via verkoop@mori-sieraden.nl

GRATIS SOKKEN VOOR UW KLANTEN

Kwaliteitsproduct van Nederlandse bodem *Dit geldt bij een minimale ordergrootte van € 300,- (ex BTW). En zolang de voorraad strekt.

www.rebelandrose.com

jeweline

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND

vakblad voor de juwelier en edelsmid nederland en vlaanderen, najaar 2019

DE SCHERPSTE TARIEVEN

Bespaar direct op uw waarborgkosten. EWN heeft de laagste keurtarieven van Nederland.

KORTE DOORLOOPTIJD

Uw partij na 1 werkdag gekeurd weer in huis, bij EWN kan dat en wel zonder extra toeslagen. KRACHT VAN AMBACHT

Laat uw goederen ophalen door onze eigen buitendienstmedewerker middels verzekerd transport.

NEEM VANDAAG NOG CONTACT MET ONS OP EN BESPAAR DIRECT!

EDELMETAAL WAARBORG NEDERLAND Polderboskdyk 13A | 8501 ZJ Joure info@ewnederland.nl | www.ewnederland.nl | tel. +31(0)513 468 111 EWN is geaccrediteerd tegen de EN-ISO/IEC 17020 en EN-ISO/IEC 17025

vakblad voor de juwelier en edelsmid, najaar 2019 www.jeweline-magazine.nl

EIGEN BUITENDIENST

VOLOP

BEURZEN- EN ONDERNEMERS

LIEFDE VOOR SIERADEN

NIEUWS

ONDERNEMERS IN GESPREK

MOOIE WINKELS UITGELICHT