Un tesoro en pleno sol... ...un refugio hermoso, bañado por el sol y el aroma del mar, donde disfrutaras de románticas puestas del sol y magníficos amaneceres... Con todo el confort y la comodidad de nuestras instalaciones, construidas especialmente para hacerte vivir una experiencia inolvidable. Acceso al mar caminando en solo tres minutos. Nuestra ubicación, playa las ballenas, calle los corales. Contamos con Financiamiento o Facilidades de pago con precios muy razonables y atractivos. Donde el confort y la Serenidad se unen...
Información alquiler y venta: Ernesto de Moya Ml. Martin de Moya Tel. 809-851-0215 Email realty.P@live.com
EDITORIAL porque una revista
PRODUCCIÓN Mail Boxes Etc. - Las Terrenas Engman Inversiones S.A. DIRECTORES Y EDITORES Susy Belussi, Jeremy Engman COLABORADORES Fotografias Los ojos de Denis Diseño grafico Susy Belussi Diseño web Susy Belussi Redacción Susy Belussi, José Bourget, Jeremy Engman Colaboradores Nival Nuñez, Yoneuri Pichardo, Bruno Polini, Edner Zephir CONTACTOS Y PUBLICIDAD Para cualquier información o publicidad ads@ltplaza.com diseno@eidominicana.com Mail Boxes Etc. Calle Principal # 39 Plaza Claudio # 2 Las Terrenas - Samaná Tel. 809 240 6347 Fax 809 240 6398
INDICE
a pregunta más común después de la salida de este número será ¿otra revista? En realidad debería ser ¿una revista? ya que no hay revistas de actualidad e información que salen en especifico en el norte de nuestra isla y muy pocas en total en toda la República Dominicana. Todo cambia y también las ganas de leer están creciendo. Existe el Internet, es verdad, y por eso tenemos nuestras paginas virtuales, pero es diferente sentarse en la tranquilidad de la casa y hojear una revista respeto a darle click a una computadora en un centro de Internet. Esperamos que todos encuentren un espacio suyo en esta revista. Con el tiempo todos pueden andar por la Península de Samaná hasta Las Terrenas, conociendo la mágia escondida de los pueblos antes olvidados. Todo en la comodidad de su casa. Donde sea que te encuentres llegamos más a tu alcance que nunca.
NEWS y MULTI-IDIOMA
ESPECIAL Las Terrenas ¿qué pasa? Plaza Taina: todo los servicios a tu alcance
LOS MAS SEXY 2008
LAS FIESTAS
La fiesta Disfruta de nuestro especial navideño
RUBRICAS News y multi-idioma
Ideas regalo
Especial asociaciones
Delicias al paladar
Solo mujeres
Horoscopo 2009
Solo hombres
EN CADA SALIDA 3 Indice 3 Editorial 20 STOREplaza 22 MYplaza 3
NEWS A pesar de la rebaja de los combustibles
Choferes aun no bajan pasajes Sábado, 1 de Noviembre 2008
Los operadores de concho prefirieron paralizar el servicio ayer antes que reducir los dos pesos que por resolución les exige la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), atendiendo a las continuas rebajas que han experimentado los combustibles en las últimas semanas. En todo el mundo
Confían la Navidad dinamizará economía Domingo, 2 de Noviembre 2008
El tradicional aumento del circulante que produce el sueldo número 13 “regalía” o “doble sueldo” hará que durante en el mes de diciembre la economía dominicana y mundial respire y se dinamice, aseguran economistas más importante del país.
Van 91 muertes por dengue, malaria y la leptospirosis Sábado, 21 de Noviembre 2008
El dengue, la leptospirosis y la malaria han provocado este año la muerte de por lo menos 91 personas en el país, mientras han afectado en conjunto a más de 4,000, a pesar de que son enfermedades prevenibles con acciones puntuales y con la educación de la población. Excepto en los colmados
El presidente Fernández felicita a Barack Obama Miércoles, 5 de Noviembre 2008
Lunes, 24 de Noviembre 2008
El presidente de la República, Leonel Fernández, felicitó este miércoles al candidato demócrata a la Casa Blanca, Barack Obama, por la victoria obtenida en las elecciones de los Estados Unidos. Fernández dijo que el pueblo norteamericano con su comportamiento cívico de acudir masivamente a las urnas este 4 de noviembre, ha dado muestra una vez más de su apego a los valores democráticos. Finalmente
El Senado aprobó contratos de remodelación de las calles en la provincia, entre otros Miércoles, 12 de Noviembre 2008
La construcción y rehabilitación de una carretera de 124 kilómetros, de los cuales 99 kilómetros corresponden a la rehabilitación, reconstrucción, re conformación de drenajes y pavimentación de la vía entre Nagua-Rincón de Molinillos-Sánchez-Santa
DIC 2008
En todo el país
El horario para ventas bebidas será levantado Navidad
El nuevo presidente de Estados Unidos
4 LTPLAZA
Bárbara de Samaná-El Limón-Las Terrenas. Asimismo, la construcción de 25 kilómetros nuevos entre Las Terrenas-El Aeropuerto Internacional El Catey, conformándose así un Boulevard Turístico en toda la península de Samaná. Esta obra está a cargo las compañías autopista del Nordeste y el Boulevard Turístico del Atlántico.
www.ltplaza.com
de en
La Secretaria de Interior y Policía anunció hoy que a partir del 22 de diciembre hasta el primero de enero levantará el horario de ventas de bebidas alcohólicas excepto en los casos de colmados y colmadones que sólo podrán venderlashasta las doce de la noche. El nuevo Secretario de Turismo
Francisco Javier dice “se la comió” en primero cien dias en Turismo Domingo, 30 de Noviembre 2008
En este período se han aprobado proyectos de inversión por más de US$7 mil millones y diversas aerolíneas ampliaron sus operaciones en nuestro destino, al tiempo que se delinearon políticas e iniciativas cruciales para el desarrollo del turismo, incluido para Las Terrenas.
AROUND THE WORLD Mercredi, 5 Novembre 2008
Martedí, 11 Novembre 2008
Samedi, 8 Novembre 2008
Venerdí, 14 Novembre 2008
Mercredi, 12 Novembre 2008
Giovedí, 20 Noviembre 2008
Deux Français enlevés en Somalie Quatre employés de l’organisation non gouvernementale d’aide humanitaire Action contre la faim ont été enlevés, mercredi 5 novembre, dans le centre de la Somalie par des inconnus armés. Les quatre travailleurs humanitaires kidnappés sont deux Français, un Belge et un Bulgare ; et deux pilotes d’avion kenyans ont également été pris en otages, a annoncé un porte-parole du ministère des affaires étrangères belge. Les compagnies aériennes aggravent leur deficit. Le transport aérien s’en remettra mais, pour l’instant, il va mal : les résultats de Lufthansa chutent, la petite compagnie danoise Sterling Airways à capitaux islandais vient de se déclarer en faillite. Même Air France, qui s’enorgueillit de n’avoir affiché aucun exercice déficitaire au cours des dix dernières années, a prévenu qu’il lui sera très difficile d’atteindre son objectif initial . Ségolène Royal déterminée à être candidate à la direction du PS. Selon toute vraisemblance, Ségolène Royal devrait briguer la tête du Parti socialiste. Un proche de l’ancienne candidate l’a fait savoir au Point mardi matin et Julien Dray s’est exprimé publiquement au même moment : “D’après mes informations, c’est vrai”, a-t-il en effet déclaré à l’Associated Press... Lundi, 24 Novembre 2008
La “commission de récolement” du PS se réunit, sur fond de menaces judiciaires. Le Parti socialiste réunit, lundi 24 novembre dans la matinée, sa “commission de récolement” pour examiner les résultats du second tour de scrutin organisé vendredi pour désigner le nouveau premier secrétaire du parti. Ségolène Royal conteste la validité de ce vote, qui a vu Martine Aubry s’imposer d’une courte tête (42 voix). Autres nouvelles:
Nomination du préfet: pas d’effet Obama selon MAM Avignon: un enfant tué dans un incendie
Uccisero l’amica 14enne a Niscemi, condannati a 20 anni. I tre, di età compresa tra i 14 e i 17 anni, hanno sempre negato di aver violentato la studentessa, ma hanno confessato il delitto. Dopo aver attirato Lorena Cultraro in un casolare abbandonato, a turno ebbero con la ragazza rapporti sessuali prima di strangolarla con il cavo di una tv e gettarla in fondo a un pozzo con una zavorra per impedire che il cadavere riaffiorasse. Alitalia: 70 voli cancellati, é il caos. Si chiude un’altra giornata nera per i passeggeri Alitalia ostaggio delle proteste. Le agitazioni dei dipendenti unite allo sciopero bianco dei piloti creano disagi e malcontento. Il Ministro degli Esteri Frattini “C’è una minoranza - ha detto - che blocca l’intero paese. Questi scioperi selvaggi tra l’altro fanno il giro del mondo. C’erano infatti molti stranieri ieri ad aspettare all’aeroporto di Fiumicino”. Barbone bruciato per “divertimento”. Avrebbero ammesso le loro responsabilità, dichiarando di aver compiuto il gesto per divertimento, i quattro giovani fermati dalla Squadra Mobile di Rimini in relazione al tentato omicidio di un clochard. Il senzatetto, Andrea Severi, dato alle fiamme mentre dormiva su una panchina lo scorso 10 novembre e ridotto in fin di vita. Poco più che maggiorenni, i quattro sono incensurati e di buona famiglia. Venerdí, 28 Novembre 2008
La neve imbianca tutta Italia. Il maltempo e la neve imperversano su tutta Italia. Neve a bassa quota, freddo e gelo hanno giá causato alcune vittime oltre che disagi al nord e al sud. In tutto il centro nord proseguono pioggia e neve con temperatura al di sotto della media stagionale, mare agitato e forte vento su tutta la penisola. Chiusi i collegamenti Napoli-Isole. Altre notizie:
L’inter termina il mese al primo posto in classifica: é giá fuga? Crolla tetto di una liceo a Torino: muore un ragazzo Cogne: Franzoni a rischio recidiva
“WASHINGTON— President-elect Barack Obama called for “a new dawn of American leadership” as he formally introduced his national security team, led by Senator Hillary Rodham Clinton as his nominee for secretary of state.” (www.nytimes.com) “VENICE, Italy -- Residents and tourists waded through knee-deep water (in early December) as they navigated the city’s narrow streets and alleys, and its historic St. Mark’s Square was inundated.” (www.nytimes.com) “Chávez Again Seeks to End Term Limits CARACAS, Venezuela — “President Hugo Chávez seeks changes to the Constitution that would lift his term limits, allowing him to run for indefinite re-election.” (www.nytimes.com) “Greenland Vote Favors Independence: Greenland voted heavily in favor of selfrule, in a referendum that paves the way for independence from Denmark…” (agence France Press)
El Departamento de Salud y Consumo del Gobierno de Aragón dispondrá de 1.881 millones de euros en 2009, lo que supone 1.408 euros por cada aragonés con tarjeta sanitaria, unos presupuestos que se incrementan en 132 millones, pero en los que bajan las inversiones en infraestructuras. (www.heraldo.es) La Liga - Análisis: El Barça sin Messi, ¿es menos Barça? (Eurosport) Copa Davis - España levanta su tercera ‘Ensaladera’ . (Eurosport) BARCELONA. Los estudiantes ocupan la Facultad de Letras de la Autónoma de Barcelona para protestar contra el plan Bolonia. Los estudiantes piden que se abra un debate sobre el futuro de la Universidad. (www.elpais.com) Bermejo: “¿Se imaginan a los parlamentarios o al Gobierno en huelga?” El ministro de Justicia pide a los magistrados que reconsideren la convocatoria del paro previsto para febrero. (www.elpais.com)
5
Las Terrenas ¿qué pasa? Entre lo que somos y lo que deseamos ser, los terreneros somos la mezcla incompleta - aunque sabrosamente sazonada - de idiomas, etnias, experiencias, música, nacionalidades, colores de piel, riquezas y pobrezas, entre muchas otras cosas. En Las Terrenas nada permanece oculto y todo es, al mismo tiempo, invisible. Con todo y por todo, si hay un lugar donde deseo estar es aquí, en Las Terrenas. por José Bourget En una forma muy suya, Las Terrenas ofrece un menú mágico de realidades y sueños. El nagüero que vino a motoconchar, la maestra que viaja diariamente desde Sánchez, el parisienne que vendió su taxi y su apartamento, el alemán que vendía autos usados y ahora es plomero, el italiano que vendía zapatos y ahora vende propiedades, el canadiense jubilado que todos los días se toma un cafecito frente al cementerio y hasta el capitaleño que viene los fines de semana para “botar el golpe.” Todos, sin excepción, sueñan y entre sueñan aquí en Las Terrenas.
El menú mágico del que estamos hablando no estaría completo si no incluimos a los nuevos vaqueros que nos llegan todos los fines de semana: los capitaleños. Una tarde me paré frente al Banco León para contemplar a la vida pasar. En menos de 45 minutos mientras tomaba notas, escuché cuatro idiomas que no pude reconocer y otros 5 que sí pude
6 LTPLAZA
DIC 2008
reconocer (ruso, alemán, italiano, francés e inglés). La gente que hablaba tales idiomas andaban en pantaloncitos cortos, en sandalias, dorados por el sol o curtidos por el viento. Miraban hacia todos los lados y señalaban a todas las cosas que encontraban—los motoconchos locos, la basura, los perros realengos, los edificios,
www.ltplaza.com
las personas y, curiosamente, uno se agachó para examinar el líquido turbio que corría cuesta abajo por el contén. En otra ocasión, comprando vegetales donde Roberto, entraron en menos de media hora unas 15 personas: santiagueros, macorisanos, sancheros, nagüeros,
fracatanes de aventuras que presenta el diario conducir por las calles del pueblo. Hemos sido bendecidos con la mayor reducción de accidentes de tránsito en los últimos dos años, gracias a los “cráteres” en las calles y a las constantes variaciones del tráfico vehicular de una vía, de dos vías, de ninguna vía y de todas las vías.
capitaleños, micheros y hasta uno que vino desde Neiba. Díganme ustedes, ¿en qué otra ciudad del país se pueden encontrar en un mismo día y a escasos metros de distancia los unos de los otros, a tantas gentes, tantos países, tantos idiomas y a tantas circunstancias? Si alguien quiere tener una idea de cómo era alrededor de la Torre de Babel cuando la construían que venga para acá, pa’ Las Terrenas. Las odiseas a que nos exponen tanta gente distinta en un lugar tan especial como éste, sólo se comparan con los
Hay muchos terreneros que se levantan cada mañana y después de estregarse los ojos con jabón de cuaba salen a la calle para admirar a su nueva metrópoli. Desde ya le tengo miedo a cuando terminen el nuevo desagüe sanitario y finalmente pavimenten todas las calles porque el transitar sin límites de velocidad va, seguramente, a crear un desarme total de la represión internalizada y muchos sufriremos las consecuencias (ojalá que no!). Muchos de ellos han descubierto que venir a Las Terrenas es menos de la mitad
del tiempo que el irse a La Romana o a Punta Cana, con menos peligros y con diez veces más las bellezas naturales. Todo el mundo sabe que en La Romana no hay playa que valga la pena, mientras que en Las Terrenas diez kilómetros a la izquierda y veinte a la derecha es todo playa, en la que cada pedacito ofrece una experiencia diferente y un paisaje para quedarse tuerto de lo bello que es. Aquí se ven desde Hummers hasta cacharros sin bumpers y sin placas. Los otros días andando en el cacharro de mi bicicleta (que ya lleva 14 años conmigo) me pasaron por el lado los más flamantes quads, las más esbeltas motocicletas y los más pesados camiones de 8 ejes, todos por la calle Duarte, cariñosamente conocida como “calle principal.” Los tapones que a veces se forman no tienen nada que envidiarle al elevado de la 27 de Febrero a las 7:45 de la mañana de un lunes, con la increíble ventaja de que con todo y nada y en pleno mes de enero del 2009, todavía no tenemos el primer semáforo en todo el pueblo. En un pueblo donde prácticamente no se va la luz no hay un semáforo para controlar el tráfico, cuando en la capital, con un
7
millón de semáforos, casi nunca hay luz!!! El día en que se coloque el primer semáforo tendremos que cerrar la escuela (una costumbre muy común en Las Terrenas, que por cualquier razón se mandan a los alumnos a sus casas, hasta por lluvia!!!) y tirarnos todos a la calle para celebrar la llegada de uno de los objetos más inútiles en este país. ¿Y para qué servirá el semáforo cuando los terreneros no respetamos ni a una viejita cruzando la calle? ¿Y qué oficial policial escribirá las violaciones al tránsito cuando los motoconchistas se “coman” la roja 20,000 veces al día? Un semáforo añadiría un elemento más al menú mágico-real de nuestra vida cotidiana en el paraíso, el lugar donde una rubia italiana despampanante anda agarrada de la mano del Sanki-Panki más feo en todo el nordeste, donde ningún viejo feo, rechoncho y calvo se pierde de bailar bachata con la morenita más chula y más sexy, donde las playas más claras y hermosas no se escapan del maldito plato plástico dejado por alguien que se engulló un pica-pollo. Si alguien lo está pensando dos veces, o si piensa que sería demasiado para un solo día, permítanme decirles que estoy de acuerdo. El que viene a Las Terrenas se lo va a encontrar todo a la misma vez: muy mucho y muy poco, muy pobre y muy rico, muy loco y muy cuerdo, muy simpático y muy trágico, muy bello y muy feo, muy calmado y muy alterado. Las franceses seguirán creyendo que son los mejores del mundo y los italianos seguirán sin mezclarse con nadie. Se verán a las mujeres más bellas y a los hombres más apuestos y para todos aquellos que creemos que por encima del cielo terrenero pasan dos campos energéticos, uno muy negativo y otro muy positivo, volvemos a repetirle a todo el que quiera escucharlo, que entre los dos extremos aparecen también todos los medios y que aquí, en Las Terrenas, se conjugan los sazones, los olores, los sabores, las escenas y los estragos más únicos, más especiales y más inigualables que se puedan encontrar en cualquier parte de la bolita del mundo y hasta en el más allá…
Una de las plazas comerciales más antigua de Las Terrenas que todavía sigue ofreciendo lo mejor y todo en un solo lugar.
B������ ������ � ��������� ����� La vida nocturna de Las Terrenas se ��� �����, ������������ �� enriquece de nueva música: Café ������ Mediterráneo en la noche cambia V����� ������� � E����� de cara y se convierte en la más cool E����������, ����������, disco bar de todo el pueblo. Todas las �������� clases de música además de merengue, R������� �� ����� bachata y salsa. A������� �� ������ � ������������ Y de día todavía sigue con la mejor O����������� ����� � ������� ����� �� ���� cocina italiana. T����� �� ������ �� ��� ������� Etapa obligada para cualquier paladar y ������������ gusto musical. ¿Necesitas de un producto para la higiene personal, un accesorio para la casa, un vino internacional, pasta y pan italianos o buscas productos locales como queso, embutidos, fruta y vegetales? En Minimarket Plaza Taina encontraras de todo. Entrega a domicilio en toda Las Terrenas. Minimarket pero Grande-servicio. Horario corrido. Abierto los domingos Tel. 809 240-6677
La Fundación M a h a t m a G a n d h i (FMG) es una organización comunitaria que busca mejorar la calidad de vida de las personas a través del servicio voluntario y del desarrollo en la educación, la salud, el medio ambiente, las artes, el liderazgo y la capacitación técnico-profesional. Voluntari@s hacen posible la labor de la Fundación en todas sus áreas. sus inicios, cerca de 100 personas de 12 países han ofrecido servicio a la comunidad, desde 1 semana hasta 4 meses. el momento, la Fundación no recibe fondos ni del gobierno ni de organizaciones del exterior y hace su trabajo sin salarios y sin oficina.
Muchos años de actividad, variedad, calidad y servicio: esto y mucho más es
La Cueva de los Indios
Linda boutique que ofrece una amplia gama de objetos típicos de la isla Hispaniola realizados por artistas locales en diferentes materiales, además de joyería de primera calidad en ámbar, larimar y coral negro.
Visión: en los próximos cinco años hacer de la organización un punto de referencia por la calidad y naturaleza de sus servicios. Misión: mejorar la calidad de vida de las personas con quienes trabajamos, usando recursos idóneos, en un ambiente auténtico y de aprendizaje constante. Acción: dedicar energía y recursos para fomentar el desarrollo personal, potenciar la capacitación vocacional, enriquecer las oportunidades educativas, impulsar la vocación cívica, fortalecer el desarrollo organizacional y promover el desarrollo multicultural.
Si desea colaborar, hacer una donación o hacerse voluntari@ por favor llame al 809.386.3086.
Valores: nuestra práxis se sustenta sobre principios de participación, igualdad, Calle Salomé Ureña #8 sostenibilidad,transparencia, reflexión, Las Terrenas, Provincia de Samaná transformación, autenticidad y aprendizaje Pagina web: constante. http://fundacionmahatmagandhi.com
musica, sexo, belleza, comida: todo lo que lleva la Navidad Ya empieza. Los aromas, los sabores, los colores, las reuniones con amigos y familia… las risas de los niños, los juegos y los regalos. También el gasto desenfrenado e ilógico, la búsqueda desesperada de ese regalo de última hora, las horas en la cocina, la ilusión, la nostalgia por los que se fueron; la alegría de los que están...es la Navidad. Una vez más, como siempre desde que recordamos, está aquí.
La fiesta Las Terrenas, Samaná.En un ambiente totalmente moderno y juvenil, quedo abierta lo que ha sido denominado por la prensa de espectáculos y la prensa rosa, como el centro nocturno más completo del área del Caribe, Gaia Club. Esta majestuosa discoteca, cuenta con tres ambientes diferentes, y tres tipos de decoraciones. “Esta discoteca esta creada para personas que busquen algo diferente y bien ameno, sin la necesidad de estar moviéndose de un lado a otro, en Gaia esta todo, desde bebidas nacionales, hasta las más finas bebidas y cócteles internacionales que mente humana haya podido imaginar”, apunto su propietario de origen francés el Sr. Sergi Blanch. A la apertura de este centro de entretenimientos, se dieron cita personalidades de todos los ámbitos sociales del país y publico en general. Gaia, tendrá en su agenda artistas de todas partes del mundo y diversas actividades que vendrán a complementar la vistosidad de este hermoso y acogedor lugar.
Dieta de la calabaza
Desintoxicante, hipocalórica y depurativa esta deliciosa hortaliza se convierte en un básico de tu dieta. Te proponemos una dieta con calabaza y tres sanas recetas con esta hortaliza para recuperarte de los excesos y mantener tu báscula a raya.
ideal para hombres y mujeres
DESAYUNO: Una taza de té verde sin azúcar añadiendo un chorrito de zumo de limón. Una loncha de jamón de york o pavo y dos rodajas de piña. MEDIA MAÑANA: Un yogurt desnatado. COMIDA: Judías verdes con calabaza o crema de calabaza . Pescado a la plancha o al horno o una tortilla de gambas acompañada de ensalada verde (espinacas crudas, lechuga, pepino..) y un té (sin azúcar ni leche). MEDIA TARDE: Una pera o una raja de melón. Una taza de té verde con zumo de limón. CENA: Ensalada multicolor (tomate, lechuga, pepino, cebolla, pimiento verde y rojo, manzana, piña y decorado con dos cucharadas de maíz) y calabaza al horno (o soufflé de calabaza (añadir dos huevos batidos a 200 grs de calabaza machacada y horneada durante diez minutos y meter al horno de nuevo hasta que cuaje. Es una ración para dos personas). Un té rojo. Es perfecta si quieres hacer una dieta depurativa de dos o tres días o para contrarrestar los excesos de una noche de fiesta (alcohol, tabaco, atracones...). Si la incluyes en tu dieta y la acompañas de una buena hidratación (bebe como mínimo dos litros de agua al día), reducirás tu fatiga y activarás las funciones de tu organismo por su gran poder antioxidante. ¿Quieres aprovechar todas sus virtudes? No te pierdas nuestros menús con calabaza y estas tres recetas bajas en calorías para cuidarte y ponerte guapa. (www.telva.com)
CONTRA LA RESACA
Fueron una gran revelación en la última edición de la Feria Cosmobelleza, y desde luego, toda una sorpresa. Cosméticos que no sólo embellecen, sino que se prueban, se huelen, se comen... y revelan todo un mundo de sensaciones que unen la belleza con el arte de amar.¿Te atreverías a usarlos? Suaves, mimosos con la piel, comestibles, aterciopelantes y cómplices, los polvos de miel se extienden con una brocha de pluma –que viene incluida- por las zonas que desees de tu cuerpo o el de él. Para derrochar sensualidad por cada poro de vuestros cuerpos con cuatro sabores: cereza, frambuesa, frutas exóticas, y miel de ninfas. Shunga www.shunga.com
En Navidad, esa vinculación entre las bebidas alcohólicas y cualquier evento social se reafirma: las reuniones familiares o de amigos que tanto abundan en estas fechas constituyen una ocasión propicia para ingerir más alcohol que de costumbre. Pautas a seguir: No olvidemos que el alcohol es un tóxico; una droga dura socialmente admitida. No permitamos que niños y menores de edad consuman bebidas alcohólicas. Evitemos la ingesta de bebidas alcohólicas con el estómago vacío. Cuanto más lleno esté el estómago, más tardará en el alcohol en llegar a la sangre. Si bebemos, hagámoslo en pequeñas cantidades y acompañando siempre a la comida. Protejamos el estómago con alimentos calóricos y grasos: embutidos, quesos o frutos secos. La grasa ralentiza la absorción del alcohol. Alternemos las bebidas alcohólicas con otras sin alcohol, como refrescos, zumos o agua. Remedio rapido: Una de las maneras más rápidas de curar una resaca es hacer un milkshake del plátano, azucarado con la miel. El plátano calma el estómago y, con la ayuda de la miel, acumula niveles de azúcar de sangre agotados, mientras que la leche calma y rehidrata su sistema. Recuerda que los remedios caseros contra la resaca sólo atenúan los síntomas, al no eliminar la impregnación alcohólica del organismo, que puede durar horas.
1 LOS NOMBRES CARIÑOSOS Igual que hacías de pequeña con tus hermanos
plazo os unirá muchísimo.
y compañeros de clase, llamar a tu chico por un apodo cariñoso y que él lo haga contigo 5 SER INDEPENDIENTE Estás enamorada (locamente) de él y estarías todo el día a su lado, significa que entre ambos hay una complicidad divertida y juguetona.
pero escucha: dedicar un tiempo para cada uno es necesario y saludable. Además, si os veis y llamáis
Nota: es preferible no llamaros “pichón” o “muslito” en público. Evidente, ¿no?
a todas horas, ¿de qué vais a hablar cuando estéis juntos por la noche?
2 HABLAR (BIEN) DEL OTRO Después de llevar un tiempo con una persona, a veces se cae en la tentación de olvidar sus virtudes y recordar (a todas horas) sus
6 RECORDAR LOS BUENOS MOMENTOS Ver las fotos de los viajes y releer las cartas de
defectos. Rompe con esta manía y elogia a tu compañero en cualquier circunstancia. amor juntos es una divertida forma de observar con cariño vuestra trayectoria como pareja. Tus palabras te harán ver lo unidos que estáis.
7 NO CRITICAR En vez de echarle en cara sus despistes y pequeños errores (se olvida del cumpleaños
3 HACER ALGO ESPECIAL JUNTOS Da igual que sea pasear a su perro por de tu madre, por ejemplo), agradécele los detalles, como que te reponga tu perfume por sorpresa. la noche o desayunar los lunes. Por cierto, cuanto más raro sea vuestro hábito para los 8 CELEBRARLO COMO EL PRIMER DIA Las personas felizmente emparejadas viven ese día demás, más especial será para vosotros. 4 TERAPIA DE PAREJA Conocer profundamente a tu pareja y viceversa hará más de una forma muy especial, por mucho tiempo que haya pasado. ¿Por qué no celebrar el tercer o cuarto intensa la relación. Confesar los sentimientos no es fácil, pero a corto, medio y largo aniversario reconstruyendo vuestra primera noche de pasión?
11
especial fiestas Luces rosadas, música tecno y una gran diversidad de exhibidores que conjugaban una majestuosa ambientación que presagiaba que lo que venía iba a ser impactante. Eso fue DominicanaModa08. Impresionantes, exquisitas y espectaculares fueron las colecciones de los artistas de la moda dominicana, que conjugaron su talento en la expresión de tres conceptos diferentes de la moda internacional con un toque realmente caribeño. Disfruten de las fotos.
QUE
REGALAR Y QUE
REGALARSE, TODAS
T Shirt de hombre desde 195RD$ Polo Shirt de niño desde 225RD$ Blusas de Mujer desde 225RD$ Conjuntos para niño y niña desde 395RD$ La mejor ropa en Las Terrenas al mismo precio que en la capital. El mejor sitio de Las Terrenas para hacer tus compras navideñas. Kubo, donde el dinero te rinde más. Calle Duarte, n. 143 - Las Terrenas
LAS OPORTUNIDADES MÁS COOL DE ESTA
NAVIDAD
Y NO SOLO
Wii System Nintendo 15,395.00RD$ incluye Wii Remote Control, Numchuck control, juegos La Sirena Santo Domingo y en el interior www.tiendalasirena.com
Willie Jolley, Solo toma un minuto cambiar tu vida, 630RD$ Barack Obama, La audacia de la esperanza, 895RD$ Librería Cuesta Ave. 27 de Febrero Esq. Abraham Lincoln Santo Domingo Tel.: (809) 473-4020 www.libreriacuesta.com Arte alternativa, pinturas originales, diferentes precios La Cueva de Los Indios Plaza Taina Las Terrenas Samaná tel 809 240 5168
12 LTPLAZA
DIC 2008
www.ltplaza.com
Aceite Extra Virgen de Oliva Betis 5 lt. 820RD$ Supermercado Tanquí Nagua
TV LG plasma 4¨ 86,327.50RD$ (117,325.00) Plaza Lama Santo Domingo y Santiago www.plazalama.com
4 personas: 2 aguacates, 2 minibaguettes, 1 ají cortado en cubitos (opcional), 1/2 cebolla pequeña cortada en cubitos (opcional), Jugo de medio limón o una cucharadita de vinagre, Sal y pimiento. Mezcla aguacate, ajíes y cebolla. Agrega vinagre y sal y pimienta al gusto. Pon la ensalada sobre el pan y sirve de inmediato.
4 personas: 20 lady fingerstostadas, 1/4 taza de ron (opcional), 1 taza de leche condensada, 2 tazas de leche evaporada, 1 cucharadita de extracto de vainilla, 1 1/2 cucharadas de fécula de maíz, 1 taza de fruta picada (fresca o enlatada), 2 yemas de huevo ~ Para el merengue, 2 claras de huevos, 1/4 taza de azucar (para el caramelo), 1/4 taza de azucar, 2 cucharadas de agua Mezcla la leche condensada y evaporada. Agrega las yemas, vainilla y fécula de maíz. Cuela esta mezcla. Hierve en baño maría removiendo constantemente. Cuando empieze a espesar apaga el fuego y sigue revolviendo hasta que esté a temperatura ambiente. Vierte el ron en un plato. Sumerge brevemente las tostadas en el ron. Coloca una capa de tostadas en un recipiente hondo. Vierte la mitad de la crema que preparaste anteriormente sobre las tostadas. Coloca las tostadas restantes encima y vierte la otra mitad de la crema sobre estas. Enfría en la nevera. Antes de servir prepara el merengue batiendo las claras hasta que estén a punto de nieve. Agrega el azucar en tercios y bate hasta que forme picos firmes. Mientras tanto prepara el caramelo hirviendo el azúcar del caramelo y el agua hasta que se reduzca a un cuarto de su volumen. Asegúrate de que no se queme. Debe estar transparente. Lentamente y en un chorrito bien fino agrega el caramelo a las claras mientras bates a alta velocidad hasta que todo esté bien incorporado. Si la mezcla no se ve suficientemente firme agrega más azúcar en polvo. Cubre las tostadas con el merengue y agrega la fruta picada encima.
4 personas: 6 huevos, 1/2 taza de jamón picado en cubitos (opcional), 1 tomate picado en cubitos, 1 ají cubanela picado en cubitos, 1 cebolla grande rebanada, 3 cucharadas de aceite, 1 cucharadita de vinagre, Sal. En una sartén sofríe el jamón hasta que dore. Agrega la cebolla, tomates y ají, saltea hasta que los vegetales estén tiernos. Pon a fuego muy bajo agrega los huevos y el vinagre revuelve. Voltea ocasionalmente hasta que los huevos endurezcan.
Para 6 personas: 2 lb. de pollo deshuesado, jamón, queso o tuna, 2 tazas de leche, 1/2 taza de harina, 3 cucharadas de mantequilla, 2 huevos, 1 cubito de caldo de pollo, 1 cucharadita de perejil o cilantro picado (lo que prefieras), 2 tazas de migas de pan, 1 cebolla rallada o cortada en cubitos, 1 pizca de oregano, 4 tazas de aceite para freír, 4 cucharadas de harina, )para freír), Sal Hierve el pollo en 5 tazas de agua a la que has agregado el cubito de caldo de pollo. Deja hervir hasta que el pollo esté blando, ajusta el agua si es necesario. Deja enfriar a temperatura ambiente. Corta el pollo en tiritas pequeñas. Revuelve los huevos y reserva. Saltea las cebollas en la mantequilla hasta que ablanden. Agrega la harina y revuelve vigorosamente para mezclar bien cuidando de que no se queme. Agrega la leche y mezcla bien. Agrega el pollo y el perejil o cilantro, remueve constantemente hasta que empiece a despegarse del fondo. Deja enfriar a temperatura ambiente. Enfría en la nevera al menos un par de horas. Pon dos cucharadas en tus manos y dales forma de tapón de corcho, si se te pegan enharina tus manos. Cubre con harina, pasa por el huevo y luego por las migas. Coloca sobre un plato con una capa de migas en el fondo. Enfría por unas horas. Fríe en aceite bien caliente hasta que doren. Pon sobre una toalla de papel para eliminar el exceso de aceite y sirve caliente.
Delicias
al paladar MENU NOCHE 24 DE DICIEMBRE/ MENU NOCHE 31 DE DICIEMBRE 800RD$ por persona Incluye: entradas a buffet, 2 primeros platos a elección, 2 platos fuertes a elección, acompañamientos, postre a sorpresa, una botella de vino blanco o tinto cada 2 personas - con reservación
Entradas a buffet Primer plato
Ravioli al queso con mantequilla y salvia Ravioli a la carne con salsa de tomate fresco Pasta con vegetales Pasta colorada con pesto y tomate Risotto con atun y guisantes Risotto hongos Risotto camarones y zukini
Plato fuerte
Pechugas de pollo con salsa de piñón y azafrán Ensalada fría de pollo Vitello tonnato Asado de cerdo con vino y canela Carpacho de res con rucula y parmesano Camarones y zukinis fritos Camarones sazonados en hoja Calamares rellenos Atún al perfumo de cítricos Pescado al cartoccio Pinchos de pescado
Postres a sorpresa El Paraiso de Gusto y Aroma Calle Principal, frente a la Clinica Cubana, Las Terrenas Tel. 809 858 4591
PIZZA CAPRICHOSA Pizzeria Heladeria Pomodoro e Mozzarella
Calle Principal, Casa Linda, dentro de la Bodega - Las Terrenas Tel. 809 881 9460 Pizza para llevar a partir de 190 RD$, posibilidad de comer en terraza.
Barrio Latino Paseo de la Costanera, Las Terrenas
C
Caffe Milano S.A. Avenida Tiradentes, 11 Santo Domingo Tel 809 540 3000 La Cantina Calle Principal, Residencia Acapulco, Las Terrenas Tel. 809 706 1982 Restaurante Casa Grande Playa Bonita, Las Terrenas Tel. 809 240 6349
Café Mediterráneo
Plaza Taina - Las Terrenas
Tel. 809 423 3022 - 829 962 3859
DE DIA
lo mejor de la cocina italiana al mediodía
DE NOCHE
disco bar con espectáculos desde miércoles hasta domingo tus noches ahora tienen una nueva opción
A
Restaurante Acaya Playa Bonita, Las Terrenas Tel. 809 240 6161, Fax 809 240 6166
B
Bahia Las Ballenas Playa Bonita, Las Terrenas Tel. 809 240 6708 Bambu Restaurant Malecon de Samana Tel 809 538 2661 Baraonda de Alisei Hotel Calle de la playa, Las Terrenas Tel. 809 240 5555
Chez Sandro Calle 27 de Febrero, Las Terrenas Tel. 809 240 5606
E
Eden Beach Restaurant Playa Las Ballenas, a lado del Hotel Colibri, Las Terrenas Tel. 809 240 6905, 809 847 8519 El Mambo social club Calle 27 de Febrero, Las Terrenas Tel. 809 884 9971, 809 877 8374
F
Fantastiko Graziano Calle 27 de febrero Hotel Palapa Las Terrenas Tel. 829 914 3640
I
Indiana CafĂŠ bar restaurant Pueblo de los Pescadores, Las Terrenas
L
Ristorante Pizzeria La Capannina Calle 27 de Febrero, Las Terrenas Tel. 809 886 2122
Las Cayenas Restaurant & Grill on the beach Calle Las Ballenas Tel. 809 240 6080 La Terrasse Pueblo de los Pescadores, Las Terrenas Tel. 809 240 6730 La Yuca Caliente Restaurant Pizzeria Bar Frente al Paseo de la Costanera Tel. 809 240 6634
M
Las Malvinas Restaurante Viejo muelle de Sanchez, al lado de la Marina de Guerra Tel. 809 270 0137 Mi Corazon restaurante Calle Principal, Las Terrenas Tel. 809 240 5329 www.micorazon.com
P
Paco Cabana Frente al Paseo de la Costanera, Las Terrenas Pizza Hut Avenida R. Betancourt, Santo Domingo Tel. 809 562 2686 Pizza Playa Pueblo de los Pescadores, Las Terrenas Tel. 809 240 6399
R
Ruby Tipico Restaurante Playa Rincon Tel. 809 967 7295
S
La Salsa Pueblo de los Pescadores, Las Terrenas Tel. 809 240 6805
Cabello de seda
Hacer puré la pulpa de un aguacate. Aplicarla sobre el cabello y dejar actuar durante de 15 minutos. Luego enjuagar y obtendrás un cabello brilloso dócil y suave como la seda.
Los hombres más sexy del mundo Son famosos, ricos, con éxito y muy, pero que muy guapos. Estos son los hombres más deseados del mundo. Aquellos a los que nunca nos resistiríamos. Basándonos en las famosas listas aparecidas en los últimos tiempos en medios tan prestigiosos como People, Vanity Fair o Empire, hemos realizado nuestro propio ‘Ranking Terra’ de los hombres más sexy del mundo. Éste es el resultado.
Lencería HOT
Bellas sin gastar Para la cara de cansancio Recoge un poco de manzanilla, prepárala como un té y aplícala en el rostro con algodon, especialmente en el área de los párpados y el contorno de ojos. Rápidamente verás los resultados espectaculares de este dato. También puedes usar rodajas de pepino. Anticelulitis Toma unos cuantos granos de café entero (entre tres y cinco) y frótalos por las partes afectadas. Muchos productos cosméticos anticelulitis incorporan el café, así que evítate los gastos y hazlo en la casa. Atenuar las arrugas Muele una papa y agrégale té de manzanilla. Aplícala sobre el rostro y cuello dos veces a la semana, por quince minutos. Infalible.
Top 10: 1. Jude Law 2. Brad Pitt 3. Orlando Bloom 4. George Clooney 5. Colin Farrel 6. Usher 7.Johnny Deep 8. Gael García Bernal 9. Jake Gyllenhaal 10- Sean Connery La lencería erótica se ha convertido hoy día en algo muy significativo para las mujeres, ya que juega un rol de gran importancia en la actualidad. Podemos hablar de la lencería como un arma de seducción perfeccionada durante siglos con el fin de hacer sucumbir a los hombres ante los encantos de la mujer. Sexy, romántica, seductora o deportiva: Senso tiene todo lo que buscas. La mejor lencería colombiana e internacional la puedes encontrar en la tienda erótica Senso de Las Terrenas a precios muy cómodos. Seduce a tu pareja o simplemente siéntete súper en un conjunto de lencería perfecto para ti. Y si quieres arriesgarte o jugar un poco, disfruta de los disfraces eróticos: enfermera atrevida, conejita, colegiala, y mucho más. Senso Tienda Erótica Calle Principal, Plaza Italia, local n. 22 Las Terrenas. tel 809 240 6000 www.sensoerotica.com
Juego de maquillaje para ojos
Los juegos de maquillaje para estas navidades realzarán tu mirada con tonos; rosa, dorado, lila, gris, ocre. Si nos fijamos en los famosos y celebrities cuando acuden a una fiesta siempre van perfectamente maquilladas. Esto quiere decir que si pones mucha atención en tu vestuario, pero nada en tu maquillaje o en el peinado el resultado puede ser un desastre. Los juegos de maquillaje te proporcionan varias opciones en una sóla cajita. Te recomendamos que te compres juegos de maquillaje porque, a largo plazo, te saldrá mucho más rentable. Piensa que un buen maquillaje va a decir todo sobre ti. En este caso, tienes que tener en cuenta el look que lleves esa noche para aplicar un tipo de maquillaje de ojos u otro.
5
Moda, mujeres, estilo, motores: lo que más te interesa lo encuentras aquí
Solo
hombres
Victorio y Lucchino
Top Man
TENDENCIAS Y-3
“Que los hombres no llevan joyas” hoy en día resulta ser una afirmación prácticamente obsoleta. El cuidado en el diseño ha propiciado que los creativos produzcan piezas adaptadas a los gustos y las necesidades masculinas. Aunque todavía queda ratificado que el reloj es la joya masculina por antonomasia, los anillos y las pulseras empiezan a alcanzar puestos de excepción, dejando a un lado las cadenas o collares, cuya aceptación resulta en ocasiones bastante limitada.
1
5 AMAIA SALAMANCA
MEGAN FOX
3
LAS MÁS
ELSA PATAKY
PILAR RUBIO
¡Ferrari 2 Superbike!
SEXY 2008 4
JESSICA ALBA
El mundo de las dos ruedas nos ofrece uno de los prototipos más espectaculares y futuristas que hemos visto en nuestras vidas. Se trata de la Ferrari Superbike V4 Concept, una moto cuyo chasis, guardabarro y colín son una sola pieza y que se viste de manera espectacular con los colores y las líneas de Ferrari. El responsable de esta creación es el ingeniero industrial israelí Amir Glinik, que ha utilizado el motor V12 del Ferrari Enzo como base para esta máquina que monta un motor V4 de ciencia-ficción. Entre los detalles más sorprendentes y excesivos nos encontramos con unas manetas de agarre inspiradas en los controles de los cazas F-16. Los pulsadores y controles del cuadro de mandos vendrían directamente de los utilizados por Raikkonen y Massa en sus Formula 1. ¡La esperamos pronto! (www.slipperybrick.com)
HOROSCOPO
2009
AQUÍ ENCONTRARAS TODO LO REFERIDO A LO QUE PLANEAN LOS ASTROS Y LOS PLANETAS PARA EL AÑO QUE VIENE.
ARIES20 de Marzo - 20 de Abril Si bien empezarás el año con las ideas bastante liadas respecto a tus objetivos tanto personales como profesionales, verás como a lo largo del año se van definiendo los contornos poco a poco.ven perspectivas de integración en algún grupo al que aportarás interesantes iniciativas. Alguna persona o situación te visitará para que resuelvas el conflicto no resuelto o para que redescubras nuevos aspectos positivos.un período de cambios profundos en tu forma de vivir. Descarta lo inútil y reforza lo valioso sin perder pié en ningún momento.
TAURO 21 de Abril - 21 de Mayo Parece que entras en el 2009 con las astas bien afiladas, ya que vas a enfrentar de cara el día a día. Tienes la suerte de que todo te será favorable. Y tú has de aprovecharte de esta situación para que te facilite esta renovación tan necesaria en alguien con tendencias conservadoras que casi rayan el aburrimiento. Cuando veas los resultados te animarás a cambiar tu anquilosado esquema mental, que es tu segundo objetivo a conseguir. La coyuntura económica no está para bromas, así que en este aspecto ni se te ocurra . Tus relaciones sentimentales serán serias y estables.
GÉMINIS 22 de Mayo - 21 de Junio Este año has de imaginarte que eres el fiel de una balanza y que tu cometido va a ser mantenerlo siempre en el estado de equilibrio. Dentro de ti vivirás momentos en que lo viejo se enfrenta a lo nuevo, luchando ambos para ganar partido lo cual no has de permitir. En tu vida emocional se contrapondrán tu deseo de libertad y aventura ante las responsabilidades que has. Y, por último, en el plano profesional te encontrarás en uno de los mejores momentos pero habrá sorpresas e imprevistos.
CÁNCER 22 de Junio - 22 de Julio Entrarás en una etapa de tu vida completamente desconocida, en la que domina la revolución para el cambio y la regeneración. Es un momento radical en tu vida social y no tienes más remedio que enfrentarte a la nueva situación. Parte de tus preocupaciones serán las relaciones familiares, viajar más y estudiar algo nuevo, que podría ser novedoso e innovador muy favorable para tus aspiraciones profesionales y económicas. En el ámbito laboral tu desafío constante será el trabajo en equipo y harás que los cambios te favorezcan.
LEO 23 de Julio - 22 de Agosto Para mejorar tus asuntos tendrás que esforzarte tanto como puedas, pero sin llegar al extremo de romperte la espalda. Tienes la suerte que podrás ver los resultados a tus desvelos bastante rápidamente. Es un buen momento para dar el paso y dejar vicios en un mero recuerdo. Tampoco hay prisa, pero empieza a mentalizarte. Si la economía global sigue por los suelos, apriétate el cinturón y sé muy prudente con el uso que haces de tus ingresos. Es importante que pongas mucha atención en lo que haces en el presente para que sea de calidad. Amor: o vives un amor mágico o bien te puedes encontrar con papeles legales por medio.
VIRGO 23 de Agosto - 22 de Septiembre Si esperabas un descanso después de un año complicado, nada más lejos de la realidad. Has de seguir luchando a brazo partido y manteniendo niveles altos de esfuerzo. No desfallezcas porque en cambio el castigo es duro. Para complicar todo un poco más, tendrás el impulso de ganar independencia y autonomía, con un ligero toque de rebeldía para abandonar los caminos conocidos. No pongas límites a tu vida y tampoco permitas que nada ni nadie restrinja tu libertad. Sesiones quincenales de masajes Shiatsu restauraran la energía interna y aportaran serenidad al espíritu.
LIBRA 23 de Septiembre - 22 de Octubre Toda tu vida va camino de ser renovada a mejor, tanto económica, emocional como en fuerza personal, pero primero deberás hacer “borrón y cuenta” para que tu vida sea más positiva, interesante y feliz. La necesidad de autonomía la tienes a 20 megatones de fuerza, lista para explotar si no es atendida. Tienes un año entero para decidir el momento más adecuado de ponerla en tu prioridad número 1. Tu vena creativa está expresándose y te dará buenas ideas. Escucha a tu cuerpo porque sabe lo que más te conviene.
ESCORPIO 23 de Octubre - 21 de Noviembre Tu visión general del mundo cambiará profundamente. Descubrirás nuevas formas de relacionarte y darás más importancia a la información y al conocimiento porque para ti supone adquirir mayor poder. Para que tengas buena salud física tendrás que tenerla primero en tu alma, en tu conciencia. Buscarás desesperadamente tu casa ideal, pero ten cautela porque las prisas no son buenas consejeras. Realizaras tu progreso personal, expresando tus ideas y aceptando otras formas de pensar. Este año va a ser transformador en tus relaciones sentimentales, afectivas y sexuales.
SAGITARIO 23 de Noviembre - 22 de Diciembre En este año de los grandes cambios, estos nativos podrán aprovechar para aprender mucho acerca de sí mismo. Se enfrentarán en el campo laboral y sentimental con decisivos desafíos lo largo del año, podrán crecer tanto espiritualmente como psicológicamente. Las conquistas materiales y afectivas. Estarán acompañados de una buena salud en términos generales. Este año también se caracteriza por crisis familiares que le provocaran grandes cambios de humor. En términos generales será un año positive.
CAPRICORNO 23 de Diciembre - 20 de Enero Este año si bien traerá progresos económicos y formalización de relaciones, habrá también crisis personales. Será un año muy bueno pero, deberán aprender a flexibilizar su manera de pensar, de compartir y de arriesgar. Se formalizarán las relaciones, abriéndose sin miedo al amor. En lo laboral, la tenacidad y la responsabilidad de estos nativos los hará brillar y tendrán reconocimientos materiales. La salud seguirá en muy buenas condiciones pero, deberán cuidarse del frío y las vías respiratorias. Y aunque la salud seguirá siendo buena, es importante que cuiden su presión arterial, la dieta y que hagan ejercicios físicos.
ACUARIO 21 de Enero - 19 de Febrero Durante este año se verán inundados por la alegría, el optimismo y la sabiduría. Realizarán viajes que han postergado, en los que disfrutarán y aprenderán más de sí mismos. Podrán en juego su creatividad, su inventiva y su originalidad. Todos los proyectos laborales se presentarán impecablemente, por lo que no deben temer al fracaso. En amor el cambio de actitud le traerá numerosos beneficios. La salud será buena, pero es conveniente que se cuiden de los problemas óseos. Deberán cuidarse de la presión, pero no es para preocuparse, solo deben ser prudentes.
PISCIS 20 de Febrero - 21 de Marzo Durante este año serán sacudidos. Realizarán viajes sorpresivos que perturbarán a la gente que los rodea y provocarán una serie de cambios. Durante los primeros días del año se sentirán muy románticos, los que están en pareja vivirán el amor plenamente y los que están solos, podrán encontrar el amor. Comenzarán a fluir las ideas creativas. Los negocios pueden estar vinculados con la familia, con la posibilidad de recibir un dinero adeudado. Es necesario que todos los nativos cuiden la dieta, para evitar problemas de presión y hepáticos.
Store
plaza
CLASIFICADOS
00008 Súper oportunidad Casa Vikinga, 3 habitaciones, 3 baños, salón, cocina, grande piscina, 1000 mq de
jardín, posibilidad de hacer otras construcciones. Venta directa del propietario. Precio excelente. Las Terrenas, Tel. 829 889 7703 Email patricia_ cogan@yahoo.it.
negocio. Las Terrenas.
00009 Kia Sportage
de venta, 3 modelos: Kia Sportage 2009 blanca, Kia Sportage 2008 azul, Kia Sportage 2007 gris. Muy buen estado. Oportunidad para fin de
Tel. 829 889 7703 Email patricia_cogan@yahoo.it.
00010 Basque
00003 Taller de ebanistería Brudy
Ebanista profesional, todas clases de trabajos de madera, techos, muebles, puertas, ventanas. Trabajos a medida. Las Terrenas. Brudy Tel. 809 962 8355 Cel. 809 387 8245
Papito
Pintura profesional y cotizaciones detalladas. Trabajo con garantía. Servicio de mantenimiento en general. Especialista en reparación de filtración de techo. Trabajos con productos de primera calidad. Tel. 809 878 9610
00011 Se vende / se renta Casa de 4 habitaciones, restaurante, supermercado, almacén, oficina, 630 mq. Terreno US$ 700,000. Centro de Las Terrenas. Tel. 809 240 6097
00005 Impresora laser de color Particular vende impresora laser de color HP 2600 perfecto estado, todos los toners más uno nuevo, todo a RD$ 6,000. Con drivers y libreta de instrucciones. Las Terrenas. Tel. 829 926 9692 Email susy.neroblu@yahoo.it
00006 Quad Honda 350 4x4 se vende causa salida del país, perfecto estado. Las
00012 Servicio de impresión de fotos,
calendarios, tarjetas de felicitaciones y mucho más. Las fotos son los recuerdos más felices. Imprime tus fotos a partir de RD$ 35 y regala calendarios o tarjetas a tus cariños para esta Navidad. Tel. 829 929 3067 email zephiredner@hotmail.com
Terrenas. Euro 2,500. Tel. 809 919 970 Email valeriarapazzoli@yahoo.it 00007 Actividad de peluquería se vende causa salida del país, plaza Mango Las Terrenas. Tel. 809 919 9706 Email valeriarapazzoli@yahoo.it
00014 Villa Nueva
3 habitaciones, piscina, jardín, a dos minutos de la playa y del centro. Venta US$ 220,000, alquiler US$ 1,000 mensuales. Tel. 829 717 7174, info@barloventorepdom.com, www.barloventorepdom.com
00023 La mejor pizza al mejor precio
Sergio, el único pizzero europeo de Las Terrenas propone sus pizzas para llevar a partir de 190 RD$. Pizzería Heladería Pomodoro e Mozzarella Las Terrenas, Casa Linda, dentro de la Bodega Tel. 809 881 9460
00032 Si busca un electricista porque ha sufrido una avería, o personal cualificado para llevar a cabo la instalación eléctrica de su hogar, oficina, local, etc... no busque más, lo ha encontrado. La empresa José del Carmen García Vásquez realiza todo tipo de reparaciones e instalaciones eléctricas, civiles e industriales. Aire acondicionado, enchufes, diferenciales, lámparas... , apagones, proyectos de iluminación, instalaciones en áreas exteriores. Urgencia las 24 horas, incluso festivos. Empresa José del Carmen García Vásquez Barrio el Cacao, calle Hermanas Mirabal n. 17 Las Terrenas Tel. 809 846 5619 Cel. 829 602 3444
Escuela de baile Salsa Caribe
Bienvenidos! Pipo Alcala, profesor de baile experimentado y su equipo, les esperan para hacerles descubrir un mundo sabroso de Salsa, Merengue, Bachata y mucho más. Salsa Caribe les propone también cursos de aeróbico, animaciones, festivales de baile y shows para sus fiestas privadas. Ambiente dinámica garantizada! A bailar! Email: info@salsacaribevent.com web: www.salsacaribevent.com Tel. (1) 8094609 – (1) 8091795
Clasificado en storeplaza
Nombre_________________________________________________ Edad__________ Dirección de correo (e-mail) _______________________________________________ Clasificado (max 7 lineas, mensajes más largos serán automáticamente reducidos) _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Clasificados con fotos se recibirán solo por mail a la dirección store@ltplaza.com o directamente en la oficina. Por fax: 809 240 6398 Correo electronico (email): store@ltplaza.com Oficina: MAIL BOXES ETC. Calle Principal Plaza Claudio - Las Terrenas
my plaza John Nival Nuñez Matias, Jeefferson N. Nuñez de la Cruz y Nathalie L. Nuñez Matias Un saludo especial a mis padres, Antia Paredes y Carmelo Nuñez Vanderhort, a mi suegra Milagro de la Cruz y para mi gran amor Glenny Natalia Matias. De Nival Nuñez Paredes.
Para mujeres y hombres en busca de amistad, amor y matrimonio. Para un mensaje a tu pareja, enviar felicidades a tú familia, saludar a quien está del otro lado del mundo. Juegos, pasatiempos y mucho mas. En www.ltplaza.com puedes encontrar más anuncios, chatear con otros lectores, publicar tus mensajes personales.
Tanti saluti ai nonni
Gabriel manda tanti saluti ai suoi nonni e a tutti i suoi parenti vicini e lontani e augura loro Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Speriamo di vederci presto! Gabriel Polini
Happy Day
Hola quisiera felicitar a una de mis mejores amigas que esta de Happy Day (o de cumpleaños) el 16 de diciembre, un gran abrazo y muchos besos para ti, te quiero muchísimo amiga. Yoni
Buon Natale Papi
Buon Natale e Felice Anno Nuovo al mio papi Francesco. Un bacione e un abbraccio forte al grande amore della mia vita. Chiara e Jacky
Joyeux Noel à ma mère Claudette Jean et mon père Edouaus Zephir pour m’avoir donné la vie et l’instruction. Edner Zephir
Feliz Navidad Papi
te queremos mucho, siempre pensamos en ti. Ti vogliamo tanto bene papá, sempre ti pensiamo. Ysamary y Michael
Los ojos de Denis
www.losojosdedenis.com
Anuncio personal en myplaza
Nombre_________________________________________________ Edad__________ Dirección de correo (e-mail) _______________________________________________ Mensaje (max 7 lineas, mensajes más largos serán automáticamente reducidos) _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Mensajes con fotos se recibirán solo por mail a la dirección my@ltplaza.com o directamente en la oficina. Por fax: 809 240 6398 Correo electronico (email): my@ltplaza.com Oficina: MAIL BOXES ETC. Calle Principal Plaza Claudio - Las Terrenas