SPORT LINE HACKER
A primeira aro 24 nacional com freios a dis
co.
Bicicleta OGGI Hacker 29
Bicicleta OGGI Hacker 27
• Quadro 29” de alumínio 6061 T6 com traseira Snake e reforço Gusset. • Head Tube Oversize. • Gancheira removível. • Suspensão de alumínio aro 29 com 60 mm de curso. • Freio a disco mecânico com disco 160. • Pedivela Shimano M131 42x34x24 dentes. • Câmbio traseiro Shimano Altus M280 7 vel. • 21 velocidades. • Pneus Kenda 29” Small Block Eight de KEVLAR*.
• Quadro 27,5” de alumínio 6061 T6 com traseira Snake e reforço Gusset. • Head Tube Oversize. • Gancheira removível. • Suspensão de alumínio aro 27,5 com 60 mm de curso. • Freio a disco mecânico com disco 160. • Pedivela Shimano M131 42x34x24 dentes. • Câmbio traseiro Shimano Altus M280 7 vel. • 21 velocidades. • Pneus Kenda 27,5” Slant de KEVLAR*.
#voudeoGgi
Contatos somente para lojistas: VENDAS: 0800 702 8699
SAC: 0800 702 0801
* Kevlar é uma marca registrada da DuPont para uma fibra sintética de aramida muito resistente e leve. Trata-se de um polímero resistente ao calor e sete vezes mais resistente que o aço por unidade de peso.
hacker
CONTEÚDO
CAPA
44
Revolucionando o futuro das e-bikes
EVENTO
10
Criar clima de otimismo no mercado: desafio de promotores e expositores TENDÊNCIA
28
As bikes se renovam e ampliam suas possibilidades de uso
EMPRESA
24
O cuidado do aprimoramento
SEÇÕES
Editorial Correio Notas
04 06 32
Lançamentos Marketing Esportes
36 42 48
Luanda
Diretoria Osmar Silva José Haroldo G. Santos
Edição 199 - Outubro 2014
Editor Osmar Silva osmar@luanda.com.br
Diretor José Haroldo G. Santos haroldo@luanda.com.br
Redação Hylario Guerrero (MTB 13468) hg.noticia@luanda.com.br Joelma Farias redacao@luanda.com.br Angela Davis V. Silva angela@luanda.com.br Arte e Diagramação Bruno R. Mello dos Santos Diego Igor de Oliveira midia@luanda.com.br arte@luanda.com.br Publicidade: Luanda Brasil Serviços de publicidade Ana Paula Lima José Ricardo Gomes vendas@luanda.com.br Administração Caio Matheus V. Paiva Fernanda Oliveira Juici Monteiro luanda@luanda.com.br
Jurídico Dra. Adriana Carla Gomes P. Silva Assessoria gráfica Pavaprint Impressão Garilli R. Joaquim de Almeida Moraes, 273 Jd. Magali - CEP 02844-000 - São Paulo/SP Tel.: + 55 (11) 3461 8400 / 3461 8401 Fax: + 55 (11) 3923 5374
A cyclomagazine aceita matérias técnicas como colaboração. Os artigos deverão vir acompanhados de fotos ilustrativas com as respectivas legendas e curriculum do autor. A revista não se reponsabiliza por opiniões e artigos assinados que podem ou não expressar a mesma opinião do editor. As opiniões emitidas em artigos assinados são de responsabilidade do autor. A revista não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios veiculados, nem por aquisições em função destes. Todos os direitos reservados, sendo proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio, sob pena de procedimentos legais. A revista cyclomagazine é uma publicação mensal da Luanda Editores Associados LTDA., e tem sua marca registrada no INPI sob o número 820.332.593
EDITORIAL
Com enorme alegria, constatamos em nossa visita ao Salão do Automóvel, realizado em São Paulo, a presença marcante de vários modelos de bikes expostos junto aos reluzentes carrões pelos quais a maioria dos visitantes passou horas literalmente babando. O público surpreso indagava se aquelas bikes estariam disponibilizadas para o consumidor na compra daqueles modelos de automóveis. Os fabricantes ficavam ainda mais incrédulos quando tomavam conhecimento da tecnologia aplicada na construção das bicicletas. Muitos jamais supunham haver projetos, designs e desenvolvimentos de tamanha qualidade. A General Motors lançou linhas exclusivas de bicicletas. Uma delas é a Mountain Bike de Aro 27.5’’ voltada para o público aventureiro. Outra é destinada ao usuário urbano, uma de Aro 20’’ dobrável. Os valores para o consumidor final ainda não foram definidos pela montadora, porém o coordenador de marketing da GM, Henry Soares, acredita no sucesso dos novos produtos. A Volkswagen, que por longos anos dominou a preferência dos automobilistas nacionais, não pretende ficar de fora desta nova tendência de comportamento e lançou um modelo já como acessório de um dos seus carros.Disponível em duas versões, em Aro 26’’ e Aro 29’’, o modelo tem freio à disco e a matéria-prima em alumínio o que o torna bastante leve.Ainda no gigantesco estande da montadora, o visitante podia utilizar uma bicicleta estática, pedalando por dois minutos até atingir “velocidade” suficiente para que uma câmera fotográfica disparasse uma foto. No estande da Ford, a interação do visitante era realizada em uma bike que mostra como é a performance de um motor elétrico. A pessoa acumula pontos para trocar por brindes no fim de um “circuito” dentro do estande. Além disso, uma bike conceito também estava exposta ao lado de uma Eco Sport. A bicicleta elétrica foi desenvolvida pelos designers da montadora na Bahia. Também a francesa Peugeot, que em seu país de origem tem tradição como fabricante de bicicletas, expôs um modelo junto ao seu Hatch 208. Além de ser dobrável, o modelo é híbrido e também traz o pensamento sustentável das concorrentes no País. A empresa fez um teste de aceitação no salão para ver a reação do público. Outras tantas marcas, montadoras com plantas no País ou ainda importando os seus veículos, também enriqueceram os seus estandes com a exposição de bicicletas. Modelos que já podem ser adquiridos ou conceito que em breve poderão estar no mercado. Grande incentivo para os fabricantes de peças e acessórios e também para os inúmeros montadores do segmento. O interesse destas empresas gigantes no cenário mundial deverá espalhar uma onda de novos projetos, modernização na produção e elevar a qualidade dos seus produtos. Ou então, ficarão para trás e serão subjugados na disputa pelo mercado. O que pudemos observar nesta edição do Salão do Automóvel é que o consumidor associou as qualidades que aprecia nas marcas dos carros às bikes que estavam ali, juntamente expostas. Deu-se a transferência de confiança ao produto.
Todos nós
Foto capa: Divulgação nCycle
CORREIO
INTERAJA COM A REDAÇÃO
Email: redacao@luanda.com.br Site: www.luanda.com.br
Endereço: R. Joaquim de Almeida Morais, 273 - CEP: 02844-000, São Paulo - SP
Sobre a Cycle Fair
Apesar de o evento não ter recebido o volume de clientes que esperávamos, além de estarmos cientes de que estamos passando por um momento bem diferente de anos anteriores e ainda por estarmos às vésperas do dia das crianças (data muito esperada pelos lojistas para as vendas de bicicletas) valeu a pena para mim a satisfação e o acolhimento que me foi dado pelos fabricantes que represento e outros, com os quais já temos forte laço de amizade, como também os amigos e colegas de profissão. Foi salutar e de uma satisfação enorme na oportunidade ter conhecido novas pessoas e fazer novas amizades e novos contatos profissionais para um futuro próximo. Marcos Maia M. Maia Representações Paulista-PE
Resp.: Entre outros objetivos, um evento como a Cycle Fair também tem a finalidade de proporcionar a aproximação dos profissionais do segmento, o que poderá no futuro ser útil na realização de negócios. O atleta Matheus Oliveira e sua equipe agradecem a atenção e receptividade durante a Brasil Cycle Fair 2014. Confessamos que foi um momento histórico para todos nós, uma vez em que estivemos pela segunda vez numa feira fazendo a prospecção diante todas as empresas presentes do mountain bike nacional e internacional. Muitas pessoas já tinham conhecimento de Matheus, o que nos deixou alegres e confiantes durante todas as nossas negociações.
feito bons contatos que poderão materializar apoios para a carreira do atleta.
Nova edição Guia Caminho da Fé É com grande prazer que anunciamos o lançamento da quarta edição do Guia Caminho da Fé.Desde o ano passado, começamos a enviar junto ao Guia um pequeno encarte com as últimas alterações do Caminho. Agora, na quarta edição, até a capa é feita em papel reciclado. As alterações estão em seu devido lugar no corpo do Guia, juntamente com novos mapas, que seguramente facilitarão a navegação. Mapeamos novamente todos os ramais e corrigimos pequenas falhas ou alterações. Atestamos que quem possui a terceira edição com as atualizações não terá grandes problemas em seguir o Caminho. Assim atuando, renovamos nosso compromisso com este projeto tão belo chamado Caminho da Fé. Rafaela e Antonio Olinto A bordo do motor home, em algum lugar do Brasil.
Resp.: A cada edição o Guia Caminho da Fé fica mais completo. Sorte dos leitores.
oportunidade
Estou enviando- lhe os dados econômicos, financeiros da linha de aros comum e aero. Folder eletrônico e a relação dos equipamentos referentes a cada linha de produção que estamos disponibilizando para venda.
Iedima Moraes Lauro de Freitas-BA
Antônio Flávio (12) 3211-0337 (12) 98818-6375
Resp.: Nada a agradecer. Ótimo que tenham
Resp.: Lamentamos a saída da empresa
06 | cyclomagazine
do segmento bicipeças. Fica a sugestão da oportunidade para empresas que possam investir adquirindo os equipamentos.
Guia do Profissional Cyclomagazine
Acabei de atualizar meus contatos para o Guia do Profissional Cyclomagazine e gostaria de deixar uma sugestão: deveria haver um espaço, no caso de representantes, para colocar em qual ou quais regiões do Brasil atuam. Acredito que isso facilitaria para que interessados em nosso trabalho nos contatassem. Ricardo Rovesta São Paulo-SP
Resp.: Sua sugestão já está sendo analisada para ser utilizada nas próximas edições. Gostaria de saber qual a possibilidade de mandar um exemplar do Guia do Profissional Cyclomagazine para o nosso endereço? Erika Máster Bikes Taubaté SP
Resp.: O exemplar foi imediatamente postado, atendendo a sua solicitação.
Curta Cyclomagazine no face
SERVIÇOS
INSTITUTOS EXPL SEU TRABALHO E EFICÁCIA Texto divulgação
A Lab Sytem iniciou suas atividades no ano 2000, oferecendo assessoria para a certificação de diversos produtos. “Em 2002, passamos a oferecer suporte (consultoria, assessoria e treinamentos) nas áreas de qualidade, desenvolvimento de produtos elétricos e calibração de instrumentos”, explica Victor Hugo, Departamento de Custos. A partir de agosto de 2003, o Lab System tornou-se um laboratório acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação (CGCRE) – e, consequentemente, integrante da Rede Brasileira de Laboratórios de Ensaio (RBLE). “Dois anos depois, o nosso escopo aderiu às normas da International Electrotechnical Comission (IEC), de modo que passamos a testar conectores elétricos, adaptadores elétricos e cabos coaxiais. Além disso, implementamos laboratório químico para a análise de gases provenientes da queima de polímeros. Posteriormente, nos especializamos também em ensaios de pneus novos e reformados e muitos outros itens, como plásticos e equipa-
08 | cyclomagazine
mentos de proteção individual (EPI)”, diz Victor. Hoje, o escopo da empresa abrange, entre ensaios compulsórios e voluntários, cerca de 800 produtos diferentes, com a meta de fazer esse número crescer a cada ano, com a qualidade e rigor técnico que fizeram dos seus testes referência no mercado. Segundo Victor, atualmente contam com estrutura física de 1.500m² de laboratórios e com efetivo de mais de 100 técnicos especializados e constantemente treinados. “Além de que somos um laboratório que funciona 24h por dia, nos consideramos uma ‘indústria de fazer ensaios’. Além de oferecer os ensaios para certificação compulsória, buscamos trabalhar com nossos clientes na pesquisa e desenvolvimento de novos produtos, matérias-primas, métodos de ensaios e etc”, comenta. No início de 2010, a empresa se dedicou a montar o seu laboratório de partes e peças para bicicletas de adultos. Sendo assim, é o primeiro e único laboratório
em todo o território nacional a prestar esse tipo de serviços. Também obtiveram a acreditação para os ensaios de bicicleta infantil. Sempre investindo em novas tecnologias e equipamentos, buscam entregar para seus clientes o que há de melhor. Exemplo disso é a aquisição de novo equipamento - o que há de melhor para realizar o ensaio de desempenho de frenagem. E em 2013 conseguiram a acreditação junto a CGCRE. Outra empresa que atua no ramo de certificação é a ICEPEX A ICEPEX é um Instituto de Certificação para Excelência na Conformidade é um organismo de certificação de produtos (OCP-046) e sistemas de gestão ISO9001 (OCS-049) acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação do INMETRO CGCRE, que conduz e concede a certificação de conformidade de produtos, compulsório ou voluntários fora do âmbito do SBAC - usando como base
LICAM em normas nacionais, regionais e internacionais ou regulamentos técnicos. “Dentre os produtos certificados pelo ICEPEX no âmbito compulsório estão brinquedos, bicicletas de uso infantil, componentes de bicicleta de uso adulto e uma série de outros itens oriundos de diversos outros segmentos’, explica Sergio Diogo, diretor. “O atendimento personalizado do Instituto, independente do porte de seus clientes - é um de seus grandes diferenciais no mercado. Nossa equipe é treinada para atender todos os critérios do INMETRO e viabilizar de forma ágil todos os processos. A vocação de nossos profissionais é buscar constantemente soluções criativas e acompanhamento das novidades do setor para aplicá-las de forma prática e útil aos nossos clientes. Agregamos também às empresas fabricantes e importadoras um valor social importante que pode ser usado como diferencial sobre nossos concorrentes”, finaliza Sergio Diogo.
No ramo de bicicletas (entre adulto e infantil) a Lab System possui escopos de ensaios para os seguintes produtos: - Bicicleta de uso infantil (ABNT NM 301:2004, item 4.2 até 4.14) - Pneus para bicicleta (ABNT NBR 13585:2008) - Conjunto quadro e garfo (NBR 14714:2001) - Pedivela e pedal (NBR 15444:2006) - Cordoalha (NBR 9295:1986) - Aro de bicicleta (NBR 14732:2001) - Niple (NBR 8691:2002) - Raio (NBR 8023:2002) - Câmara de ar (ABNT NBR 15557:2008) - Garfo com suspensão de bicicleta (NBR 15966:2011 e errata 1/2012) - Guidão de bicicleta e suporte do guidão de bicicleta (NBR 14713:2001) - Conjunto do freio (NBR 14868:2002) Os ensaios abrangem basicamente os dimensionais de cada
componente; verificação da construção; matérias-primas; composição; ensaios de fadiga ou resistência; funcionamento e mecanismo entre outros. Tudo para que se assemelhe o mais próximo do funcionamento do produto ou um estresse controlado. Vale ressaltar que a certificação é muito importante para a manutenção e proteção do setor. Uma empresa que tem seus produtos certificados possui diferencial competitivo perante seus players de mercado, oferecendo assim segurança e confiabilidade maior e além de trabalhar dentro da fiscalização vigente”, credita. “Outro importante avanço é para os consumidores finais que receberam cada vez mais produtos com uma segurança e qualidade final superior. O Lab System está sempre de portas abertas para receber a todos e tirar todas e quaisquer dúvidas”, conclui Victor Hugo.
cyclomagazine| 29 cyclomagazine 09
EVENTO
CRIAR CLIMA DE OTIM DESAFIO DE PROMOTO Evento corporativo de negócios e divulgação do mercado levou ao Expo Center Norte os lançamentos das principais marcas de bikes com inovações tecnológicas e acessórios especiais Texto: Osmar Silva, Hylario Guerrero, Joelma Farias e Ângela Davis Imagens: Equipe Luanda Editores
E
m sua terceira edição, a feira contou com a participação de 150 expositores, que apresentaram cerca de 600 marcas, e milhares de visitantes gerando mais de R$ 77 milhões em negócios. O consumidor final também pode conferir as novidades no primeiro dia do evento. Com a ascensão do mercado de bicicletas e os diversos estímulos para o uso sustentável da bicicleta enquanto meio de locomoção, o veículo surge como solução para a mobilidade urbana e sugestão de vida mais saudável.
OPINIÕES Alexandre Minozi Os meses de junho, julho e agosto foram parados e não recuperaremos o que deixamos de vender. Até o final do ano, os números serão semelhantes ao ano passado. A tendência é voltar à normalidade, após tantas paralisações.
10 | cyclomagazine
Porém, mesmo com esse quadro, tivemos boas vendas, sinal de nossa boa aceitação no mercado. A X Bikes é uma marca nova em fase de crescimento. Os bons resultados são frutos do trabalho de equipe, inclusos os representantes. O evento é uma forma de mostrar produtos e fortalecer a marca. Os visitantes que passaram pelo nosso estande demonstraram curiosidade a cerca dos produtos e nos conheceram. Para nós ainda não representa um evento de vendas e sim de divulgação da nossa marca e produtos. David Vieira No primeiro semestre, principalmente no período da Copa do Mundo, tivemos redução nas vendas, o que se deu em todos os segmentos. Após esse momento atípico, retomamos o mercado e as montadoras já estão em plena atividade visando o período de festas. Estamos próximos das metas que almejamos. Na linha PRÓ, não tivemos problema, nem mesmo na época da Copa. Nas linhas Selle Royal e Metal Cyclo lançamos produtos com alta qualidade e tecnologia. Já retomamos o ritmo de antes. Temos pedidos colocados e sentimos que a fase de baixas vendas ficou para trás. A feira teve pouca visitação, mas os clientes que vieram fecharam negócios. Foram poucos e bons clientes. É o momento em que mostramos ao
público o nosso direcionamento. Com a linha PRÓ, acreditamos que cada vez mais o mercado vai se profissionalizar e exigir produtos de qualidade. Percebemos isso através dos produtos e das tendências presentes em nossas marcas importadas. A feira é um momento de encontrar pessoas, compartilhar ideias e, dessa forma, contribuir para o crescimento do mercado dentro da ideia de sustentabilidade, de saúde e incentivos para que o uso da bicicleta aconteça em grandes dimensões. João Magalhães O evento funciona como vitrine. O contato com o público é importante para buscarmos alternativas que facilitem a vida tanto de atletas quanto dos que utilizam as bikes no seu dia a dia. Esse é um dos melhores feedback que podemos ter: o dos nossos clientes. Ano de Copa e eleições complicou as vendas. Somados a esses dois fatores, entre 2013 e começo de 2014 o país não esteve bem economicamente, o que contribuiu para desacelerar as vendas. Mesmo com esse cenário negativo, o mercado continua ascendente. Após o primeiro semestre conturbado, estamos em fase de recuperação. As ciclovias estão se expandindo e a médio prazo, irão surtir efeito, porque com estrutura e segurança, muitas pessoas experimentarão andar de bike no
BRASIL CYCLE FAIR
MISMO NO MERCADO: ORES E EXPOSITORES deslocamento urbano. São Paulo puxa as tendências para o todo o país, então as ciclovias que estão sendo inauguradas na cidade, ainda que de forma desordenada, é uma decisão ousada e se não fosse assim, seria apenas mais um projeto. As ciclovias na Capital Paulista despertam o interesse das demais cidades brasileiras. Dessa forma estamos otimistas com o mercado daqui pra frente. Pierre Belmonte Ainda sofremos nesse segundo semestre com os reflexos do começo do ano, que deve se perpetuar por muito mais tempo. Ano de eleição, economia estagnada e mercado ocioso. Nos três primeiros meses do segundo semestre tivemos uma grande oscilação. O mês da Copa puxou a todos para baixo, mas a partir de agosto já sentimos uma reação. No mês de setembro sentimos nova queda, pois é onde as empresas começam a anunciar novos modelos e novas identidades para os produtos. As vezes o resultado da ponta é um reflexo do comportamento do lojista. Ele adia a compra. E, a fábrica por sua vez, não entrega o mix de modelos justamente porque os clientes esperam as novidades que as marcas vão entregar tanto em produto quanto em margem financeira. Em suma, 2014 está sendo um ano difícil para o setor. Os faturamentos não superaram as marcas, não bateram
metas, os números não aconteceram. A certificação, que foi anunciada para estar em vigor a partir de 17 de junho, obrigando a todas as montadoras, a certificarem seus produtos e peças, não aconteceu. O governo postergou o início dessa lei, sem data prevista. Algumas marcas se prepararam para isso, certificando seus produtos. Investiram muita grana para que suas marcas dessem um pulo em relação às outras. De certa forma, tudo foi em vão. Esperamos que essa lei entre em vigor no próximo ano porque a Soul Cycles é uma marca que está em dia com a sua certificação e que, por conta disso, a gente venha colher frutos. A feira impacta não só o cliente final, mas o próprio lojista que segura a compra para concretiza-la. A Cicle Fair sempre foi um divisor de territórios para a Soul Cycles. Passamos recentemente por uma fusão onde os sócios da marca saíram do Grupo e tivemos que nos reestruturar, desde a parte logística, comercial, administrativa e desenvolvimento. Muitos profissionais foram contratados e essa feira de 2014 está sendo importante por conta do nosso posicionamento no mercado. Os modelos produzidos pela empresa estão bem acabados e com mais qualidade, com estrutura melhorada. Tínhamos certa trava para chegar a um patamar acima devido o desenvolvimento
de produto. Isso leva tempo e é uma demanda que tem um custo muito alto e algumas junções e fusões de novos investimentos, e agora passamos a oferecer produtos high-end com componentes de qualidade. Estamos mais competitivos. Acreditamos que dentro do nosso nicho, que é o especializado, podemos entregar produtos com melhor custo benefício. Estamos aptos a brigar de igual com as marcas estrangeiras de sucesso. Luis Otavio Esse ano foi atípico, mesmo assim conseguimos bons resultados em função dos lançamentos das marcas que estamos distr ibuindo com exclusividade. Apesar de muitos empresár ios reclamarem do ano difícil, tivemos um início de 2014 proveitoso. E o segundo semestre está se mostrando melhor do que o primeiro. Este evento, nos é importante porque consagramos o trabalho realizado no último ano de treinamento e capacitação da nossa equipe e desenvolvimento de produtos. Essa é a maior vitrine do Brasil para expor aos lojistas. Thiago Oliveira O mercado já reagiu, se compararmos ao semestre anterior. Acredito que os últimos meses serão produtivos para o
cyclomagazine | 11
EVENTO
setor, porque ele é o primeiro a reagir independente da situação econômica do país. Presumo ótimos resultados para encerrarmos o ano de 2014. Estamos fortalecendo a marca junto aos clientes. Através do evento mostramos aos clientes (novos e antigos) que estamos em sintonia com as atualizações do mercado. Buscamos sempre inovar para estar entre as maiores empresas do segmento, a partir do momento em que oferecemos os melhores e mais duráveis produtos. Daniele Eloi de Freitas O mercado em geral, não só de bicicletas, está passando por dias de incertezas, é a real situação econômica do País. O governo ajudou a endividar o povo brasileiro e por isso não há consumo suficiente para que as indústrias produzam em quantidades necessárias para manter a boa saúde financeira do Brasil. Nosso mercado está estagnado. Atribuímos o aumento das vendas apenas às datas comemorativas de fim de ano. O segundo semestre não melhorou. O trabalhador está motivado a gastar mais porque as gratificações de fim de ano estão garantidas. Mesmo com tantos incentivos para o uso da bicicleta, o cenário das vendas não mudou. Com todo o investimento que o governo fez para liberação de crédito, o Brasil contaria com crescimento de 6% a 7%, mas o que pude acompanhar
12 | cyclomagazine
pelas últimas pesquisas é que não vai crescer nem 0,5%. O salário mínimo, mês a mês está perdendo o seu valor de compra para a inflação. Quando um pai de família vai ao mercado fazer suas compras, logo percebe que não consegue levar o mesmo do mês anterior, então ele deixa de consumir produtos novos e prioriza as necessidades básicas de sua família que é a alimentação e moradia. Cândido Peixoto No ano passado a edição desta feira caiu numa data um pouco mais tarde. Então, muitos produtos, tanto da 3A Distribuidora quanto de vários outros distribuidores com os quais conversamos, não conseguiram trazer seus lançamentos a tempo. Como os lançamentos de 2015 – muitos importadores não conseguiu trazer, porque acabou de ter a edição da Interbike. Os produtos importados, primeiramente são lançados lá, e somente depois é que são apresentados aqui. Conseguimos com muito esforço trazer o par de rodas (Zipp) para cá. EXPOSITORES & NOVIDADES 3 A DISTRIBUIDORA Trouxemos todos os produtos que comercializamos. Roda de carbono da marca ZIPP, modelo Fire Strike, trata-se de uma evolução do modelo Fire Crest, recém lançada na Interbike. Trouxemos
os Quadros de Argon 18, para triatlon, speed e ciclismo. Rolos de treino da Kinetic inclusive o modelo Rock’n’roll, que simula a pedalada em movimento, balanço e laterais. Trouxemos ainda a gama de acessórios da BBB: Faróis recarregáveis via USB, super leves à prova d’água. A linha Fuel Belt: mochila de hidratação além dos cintos de hidratação. Pedais Speedplay. Marcas comercializadas pela 3A Distribuidora: Argon18, Fuel Belt, Kinetic by Kurt, Speedplay, BBB, Zipp, Kiussi. AESA Novos Expanders com arruela fixa, mais seguros, de melhor qualidade, e durabilidade. Conformação a frio, aço 1020, anticorrosivo (com expander zincado). A matéria-prima é certificada. Oferece mais rapidez na montagem do guidão na linha de produção das bikes. ARO SUL Empresa de Aros de bicicletas, totalmente certificados pelo INMETRO. Trouxemos a marca KAPA Bikes, um projeto inovador que oferece produtos extremamente bem acabados, design exclusivo com excelente custo-benefício. Nova tendência com grafismos e design atraentes, geometria e acabamento de pintura e verniz impecáveis.
EVENTO
ASW Camisas com corte especial na manga, e zíper automático, Tratamento V na Bermuda e no Bretele Active com forro em íons de prata (que é o silver 3D - três dimensões no forro). Lycra com tratamento cerâmico que ativa a circulação e faz compressão moderada. O tratamento Biocerâmico ativa a circulação sanguínea e tem compressão moderada junto com a barra da bermuda. BRASIL RACING Linha de vest uár io e proteção Alpinestars. Destaque para as camisas Nemesis e Nemesis Team para XC e a linha de bermudas e calças Sight para a prática de downhill, enduro e mountain bike. Capacete Saha, 100% ecológico, produzido com polímeros de milho que não agride o meio ambiente. Capacete Amara com exclusivo suporte para câmeras ou lanternas. Linha Kore que possui guidões, mesas, selins, aros e canotes. Linha Renthal, com destaque para o guidão Fatbar Lite Carbon, exclusivo para a prática de XC, pesa apenas 185g e as manoplas de Kevlar que são extremamente duráveis . Linha THH – Capacete T42, bastante leve, de carbono, projetado para BMX, enduro e downhill, desenho aerodinâmico, grafismo atual, 21 entradas de ar para maior ventilação, forros removíveis e laváveis e revestimento de espuma EPS.
14 | cyclomagazine
CAMARAS PREMIUM Linhas: Premium com emenda sobreposta, ideal para bicicleta de uso diário. Linha Premium Top, emenda Topo invisível, para bicicleta de alta performance. Linha Premium Top Aero exclusiva para Aro Aero. Possui bico longo. Todas as linhas recebem remendo a quente e a frio, e formato uniforme, que proporciona mais elasticidade. CIRCUIT Protetores de Mão para bicicleta ainda não utilizado no Brasil. Ideal para os passeios de aventura, proteção contra pedras. No caso do ciclista cair, eles protegem todo o conjunto da troca de marcha. Em fibra de carbono. Linha de vestuário: roupas de ciclismo, e vestuário casual. DAMATTA Suportes de Caramanhola. Camisas modelos Freedon e Plain ML masculinas. Linha Butterfly ML - femininas. Bermudas modelo Flames; Manguitos de diversas cores e estampas. Meias; Testeiras; Caramanholas Térmicas de 700ml; Luvas Flames Dedo Curto; Sapatilhas; Capacetes e Óculos. DREAM BIKE Triciclos exóticos e alternativos de ‘3 rodas’. Indicados para carga; para deficientes físicos e idosos. Triciclo Propaganda: com quadro especial, aros aero, folha dupla com sistema de tração nas duas rodas, cubos com
rolamentos, relação de coroa 36 dentes e catraca 22 dentes, mais leve ao pedalar, com freio duplo V-brake em alumínio dianteiro, selim largo com molas, porta banner removível de 1,90x1,15 (ideal para campanhas políticas, divulgações, lançamentos, ações de marketing em geral), nas cores: amarelo, azul ou vermelho. Triciclo Deluxe com marchas, quadro especial rebaixado reforçado, de fácil acessibilidade, Aro 26”, aros aero parede dupla, sistema de tração nas duas rodas traseiras e adaptação de 21 marchas Shimano, freios à disco nas duas rodas traseiras, pedal de alumínio, suspensão dianteira e guidão com mesa regulável. EQMAX Porta-Bikes: modelo Velox Aluminium: calha em alumínio estruturado e braços em aço carbono, acabamento em Santoprene, tratamento anticorrosão, cores: preto, prata, vermelho e branco. Modelo Velox Aço: calha e braços em aço carbono, acabamento em Santoprene, tratamento anticorrosão, cor preto. Modelo Mônaco: travamento com blocagem e cinta, calha em alumínio, cores preto e prata. Modelo SNK compatível com racks Eqmax, Equipage e SportRack, calha em alumínio, travamento com blocagem e cinta, trava com chave, cores preto ou prata. E os modelos: Bike Teto SP1; Bike Porta-Malas ZX; Bike Engate – B2X; Bike Engate – B3X.
EVENTO
GARMIN Ciclocomputador Edge 200 com GPS. Monitora tempo, distância, velocidade e calorias. Não necessita calibração, resistente à água, bateria com duração de 14h. Edge 500 com Hotfix,encontra satélites em segundos, possui altímetro barométr ico , parceiro vir t u al , compatível com sensores de cadência e potência e monitor cardíaco. Edge 500 Combo com monitor cardíaco e sensor de cadência. E os modelos Edge 510; Edge 810; Edge 1000; GO EASY Bike Dobrável com regulagem de banco, regulagem no guidom, freio traseiro Roller, freio dianteiro V-break, câmbio Shimano Nexus, bagageiro, Aro 16”. Sistema leve e fácil, toda em alumínio, rodas auxiliares que facilitam o transporte. Quadro em alumínio com solda TIG, peso 12,5kg, transmissão corrente de aço 3/32, pedais pp, dobráveis com rolamento, banco de vinil preto, aros alumínio 16”, pneus 16”, cubo dianteiro3/8”, cubo traseiro Shimano Nexus, capa de proteção, bagageiro, rodas auxiliares. Cores disponíveis: cobre metálico, branco neve, preto fosco. Sinalização: 2 LEDS com luz branca ou vermelha. 5 LEDS: super brilhantes, multifuncional, luz dianteira para bicicleta ou lanterna. Resistente à água. 3 funções: constante, piscante e pulsante. Kit Segurança: fácil instalação em bicicleta ou capacete, com 1 luz branca, 1 luz vermelha, funções
16 | cyclomagazine
pisca e contínuo. Bastão Refletivo: 4 leds vermelhos, corpo super refletivo, funções pisca e contínuo. Possui velcro e elástico. Alto poder de visibilidade. Ciclovia Virtual a laser recarregável (não usa pilhas). Tempo de uso 6h; cor do laser vermelho; bateria de lítio; potência 5mv; peso: 0,06 kg. Outros lançamentos: Bolsas Guidom térmica; Selim; Canote; Bagageiro; Cesto Guidom; Roda; Quadro. ICEPEX Certificadora brasileira reconhecida no mercado nacional e internacional pela sua técnica e atendimento. Certificação de Componentes de Bicicleta de Uso Adulto. ISAPA A bike marca Oggi, conceito atual e design moderno. Projeto criado por designers italianos. Divididas em quatro categorias: Performance Carbon: modelos Agile 29” e Agile 27.5”. Performance Alloy: modelos Big Wheel 29” e Big Wheel 27.5”. Sport Line: modelos Hacker 29”, Hacker 27.5”. Hacker 24”. Confort Bikes: modelos Soft Rider 26” e Soft Sport feminino. Todas em Alumínio 6061 T6. Tecnologia Carbono 3K. Tubo de direção conificado. Pneus Kevlar. Rodas 29”; 27,5”. GRUPO JP IMPORTAÇÃO Kits para montagem de bikes 26”, 27.5” e 29”, da marca Ultimate. Bikes 26” em
21 e 24 velocidades; 27.5” em 21, 24 e 27 velocidades e 29” em 21, 24 e 27 velocidades. Componentes Sun Race. Scrumbs e componentes Ultimate, Shunfeng. Aros Vzan. Pneus e câmaras da Lotus. Suspensão da Spiner. KALF Baú Box Bike e cadeirinha Fun Bike. Novo Assento de Bagageiro com base plástica; 3 modelos de Quadros de alumínio: Slight (para MTB), Bull (para freeride e downhill) e Mithun (para dirt jump e street). KHS Bikes modelos 4 SEASON 1000 e 4 SEASON 3000 com Quadro de alumínio 6061 hidroformado. Garfo em alumínio. Transmissão Sram X7. Componentes: Weinmann, Innova, Q2, Tektro. Tamanhos: 15”, 17”, 19”, 21”. Os modelos de Fat Bikes da KHS foram projetados para andar na neve, e se desenvolvem na areia e nas trilhas. Modelo Saguaro: Quadro Carbono Monocoque. Garfo: Rock Shox, Transmissão: Sram X7. Componentes: FSA, Stan’s, Maxxis, Sram. Tamanhos: 15”, 17”, 19”, 21”. Outros modelos apresentados: Flite 900; Sixfifty Team. Team 29”. LAB SYSTEM Cer tificação de quadros, garfos, pedivelas, pedais, cordoalhas, aros, raios, niples, guidões, suportes para guidão, câmaras de ar, pneus e garfos com suspensão.
EVENTO
LEVORIN Linha MTB para uso em pisos e trilhas irregulares de terra para a prática de MTB, freestyle, cross country, down hill e BMX. Pneus Magma, Eruption, Tecton. Linha Speed para bicicletas tipo speed em treinos e competições. Pneus Liege, Mitch, Street. Linha Urban para uso em vias pavimentadas. Pneus Praieiro, Brucke, Vereda. Linha Hibrid permitem o uso em terrenos mistos (pavimentados ou irregulares de trilhas de terra). Câmaras em nova embalagem, facilita a montagem, resistência a pressão. Câmara personalizada, durabilidade, composto de borracha de alta qualidade, certificada pela ISO 9001, INMETRO e INTI Argentina. MAGIA DAS JOIAS Joias temáticas em prata 950. A Coleção inclui diferentes motivos de peças que representam ciclismo, motociclismo, corrida, tênis, etc. Em diversas formas que lembram as modalidades indoors ou outdoors, possui anéis, brincos e pingentes. Diferenciais: embalagem bem cuidada, garantia e instruções de uso e conservação, flanela específica para limpeza e brilho. MAURO RIBEIRO Linha Expert: Camisa Strada produzida em tecido Quadretto com aplicação de tecido Pro Wings nas mangas e laterais, zíper sobreposto e refletivos. Conta com aplicação de fita elástica na cintura e manga, acabamento em costura flat, zíper no bolso e mangas ¾. Tamanhos P/M/G/GG/3G. Camisa Veloce nas cores preta com vermelha, azul com lilás e vermelha com cinza. Outros modelos apresentados: Camisa MR Concept; Camisa Manga Longa Ride; Camisa Feminina Bike Flower; Camisa Pro Lady.
18 | cyclomagazine
MONACO Quadro Zeus S linha Pró: liga 6061, tratamento térmico, suporte para freio a disco, 27.5” e 29”, cores: azul, branco, prata, preto, verde e vermelho. Outros Quadros: modelos Zeus; Pegasus; Titan; Atlantis S; Atlantis; Athenas; Athenas S. Linha Passeio, liga 6061, tratamento térmico, suporte para freio a disco, 26”, cores: azul, branco, prata, preto, verde e vermelho. Quadros: Atlantis e Olympus. Aro Aero linha Passeio 27.5”, 36 furos, peso 570 g, cores: azul brilhante, prata, preto brilhante, preto fosco, pink, verde brilhante, vermelho brilhante e violeta. Aro Evolution linha Pró 29”, 36 furos, peso 940g, cores: azul brilhante, branco brilhante, prata, preto brilhante, preto fosco, pink, verde brilhante, vermelho brilhante e violeta. MIX BICICLETAS Linha Rudy Project de Óculos, Capacetes e Lentes fotocromáticas. Capacete MD, Quadro Kuota Kalibur MD, Capacetes e Viseiras da Catlike. Pneus Especiais, Câmara de ar, Kits de Válvulas, Tub Fitas para tubeless, Fitas de Aro, Tubo Líquido e Kit Tubeless Supra Set da marca Rubena. NEK Linha de arruelas, porcas, caixas de movimento central e direção, cone de eixos, cone de direção, e movimento central, conjuntos de movimento central e direção, eixos, porcas, espaçadores, cubos, pedais em alumínio e conjunto 34.7 selado. Protetores de pó. NIRVE BIKE Apresentou modelos adaptados para a mobilidade urbana com ergonomia diferenciada: Starliner – Modelos Vintage Cream, Power Blue, Bordeaux – femininas. Cannibal - 3 speed – Modelo Mirror Black.
Cannibal Mirror Black – Modelo Mirror Black. OMEGA BR Focus Quadro Izalco Max com 4,95Kg, no tamanho 56. Garfo em fibra de carbono monocoque com 293g. Tecnologia SSPS (diâmetro dos tubos customizado por tamanho de quadro); Cabeamento externo para facilitar a manutenção e reduzir o peso; Protetor de chain stay reforçado; Caixa de direção tapered; Mancais da caixa de direção em carbono, Gancheira em carbono; Suporte do trocador dianteiro (braze on) em carbono e PressFit 30 em carbono. POJDA Apresentaram a linha de cabos de fabricação da marca J Borsatto, recémadquirida. A empresa fortaleceu a marca no mercado em trabalho institucional. PRÓ BIKE Mochila de Hidratação Hidrat Titanium Com dois bolsos externos. Perfil afinado que se ajusta ao dorso do atleta, elástico extra de fixação. Manta em alumínio que mantém a água sempre gelada. Bolsa Quadro Celular - Com tampa em material touch-screen. Acessório para transporte de eletrônicos, carteira e chaves. Sua fixação ao quadro se dá por fitas e fechos em nylon. Barraca Bike, comporta até duas bicicletas. Fácil manuseio e impermeável. PRÓ ROLL Modelos de Guidões Cruizer, Beach e BMX, em tubo de aço, pintura pó e disponível na cor preta. Bagageiros da linha Monark articulados e fixos em cores novas.
EVENTO
PROPARTS Apresentou Sapatilha para ciclismo de estrada da Mavic, a CXR Ultimate. Feita com a tecnologia Ergo Fit 3D+ Ortholite; Caixa de direção da AngleSet que possibilita mudar a geometria da bicicleta, alterando o ângulo da direção em até 1.5°. Novidades nas linhas Sram, Rock Shox, Avid, Truvativ, Squirt Lube, CaneCreek, Feedback Sports e Quarq, marcas das quais a empresa é importadora exclusiva.
rodas possuem hemisfério de cada cor, assim como os raios tem cores invertidas em relação ao aro. Pesam 1,780kg. Distribuidora exclusiva das suspensões X-Fusion, linha de garfos para Downhill RV1 com 203mm de curso pesando 2,7kg. Tem a mesma plataforma da RV1, só que para Freeride. X-Fusion Metric; garfo para Freeride extremo e Enduro. Com 180mm que regula até 160mm de curso. Ambos com regulagem de compressão de alta e baixa velocidade.
PROSHOCK Linha de suspensão da Onix, Ultra XC, e Ultra TR: tamanhos de roda 26”, 27.5” e 29” com tecnologias P32, TFX, F. Lub, Hi-Air e Dual-Air. Todas com regulagem de retorno e de trava. 90% da composição da suspensão é de alumínio com usinagem em CNC. Novos Kits de manutenção das suspensões ProShock.
SCOTT Big Ed (Fat Bike) – Pesa aproximadamente 15 kg. Quadro em liga de alumínio,
ROYAL CICLO A Selle Royal lançou a linha Performa: selins profissionais feitos à mão, leves e dispõem de tecnologias de ponta nos modelos Flat Design, Wave Design e Anatomic Design. Linha Comfort: modelos: Athletic; Para quem pedala a 45º de inclinação. Moderate; Para quem pedala a 60º de inclinação. Relaxed; Para quem pedala a 90º de inclinação. Com 5 linhas diferentes para cada tipo de ciclista: Lookin, Premium, Classic, Strong e Basic. SCITEX Linha MOB - Rodas Aro 29” em alumínio e raios trefilados Anillo Dual Color. As
20 | cyclomagazine
acompanhada do amortecedor Rock Shox Bluto e trava remota no guidão. Genius LT 700 (Aro 27.5”) – Suspensão traseira com curso de 150mm; pneus mais largos e freio robusto. Scale 700 RC (Aro 27.5”) – Para MTB. É a hardtrail com nova pintura. Também na versão 29”. Solace 15 Disc- a primeira speed da Scott com freios à disco da Shimano e Grupo Ultegra.Capacete ARX MTBCom tecnologia MIPS, que amplia a proteção ao ciclista no caso de queda.
SHIMANO CM-1000 Sport Camera - À prova d'água, com apenas 86 gr, lente com abertura F2.0, conectividade Wi-Fi e aplicativos para as plataformas Android e iOS de Smartphones. Captura fotos e vídeos full HD de alta definição e qualidade (1080p). XTR Di2 - Sistema com transmissão eletrônica para MTB. As mudanças de marcha são feitas através do acionamento de um único trocador. O XTR eletrônico M9050; XTR mecânico M9000 com integração de suspensão eletrônica, é baseado no princípio “plug-and-play”. SOUL CYCLES Linha de bicicletas que vão desde urbanas às de competição. Linha 2015 com atualização dos quadros e reposição dos freios traseiros . Linha 500 com tubos cônicos que aumentam a rigidez e anula a torção do quadro. Linha 700 em diante, a tubulação mais leve, reduzindo o peso da bicicleta. A Magma full suspension: suspensão traseira, peso inferior a 10kg. A 3R3 desenvolvida para pedalada em alta velocidade. Grupo de peças SRAM Red de 22 velocidades e de peso baixo é acompanhado por um par de rodas Mavic KSYRIUM SL S 23 com pneus Rubena. STA Pneus em Kevlar da marca Arisun com duplo composto, proteção anti furo. Câmaras de ar 100% butílicas. Da marca própria Rontek a linha de Capacetes infantis; Lanternas; Faróis; Bombas
Agradecemos aos nossos clientes por esses 15 anos de parceria e confiança depositada. Desejamos à todos um Feliz Natal e um prospero Ano Novo www.camaraspremium.com.br Produto certificado pelo INMETRO
EVENTO
de ar; Suporte para caramanholas; Ferramentas e Luvas. STELL BIKE Linha de Engrenagens 44Z Trama Verde Neon, Laranja Neon e Rosa Neon. Novos grafismos nos modelos Meme e Meme1, com desenhos modernos. O modelo também pode ser encontrado em 40Z e 32Z. TAURUS Capacetes para adultos e crianças. Modelos fabricados em conformidade com a ABNT-NBR 16175 e desenvolvidos pelo processo in-mold”. Disponíveis nos tamanhos 54 ao 58 e o casco maior aos tamanhos 60 ao 62. THULE Round Trip Pro - Mala Bike em material macio com base de montagem integrada. A proteção robusta em nylon expande-se em volta com Click-Rail de alumínio para proteger a bicicleta durante o transporte. Round Trip Transition - Mala Bike em material rígido com base de trabalho integrada, a combinação da construção de plástico ABS com o ClickRail em alumínio protege a bicicleta durante o transporte. TOK IMPORTADORA Manoplas, Cadeados, Selins, Kits de Proteção. Linha de Capacetes WK7 nos modelos Touch, Protector, Velociter, Soft, March e infantil, com cores modernas e alta proteção. Linha de Garrafas Térmicas Line de 700ml, mantém a temperatura quente ou fria. TOPEAK Aero Wedge Iglow – 2 em 1 Bolsa de Selim e Alienlux - Iluminação noturna
22 | cyclomagazine
traseira. Cadeirinha Babyseat II – Com capacidade para até 22kg. Cesta de Compras Topeak, novo sistema de engate rápido Fixer 8. Dynapack Topeak, porta-malas para bike, tecnologia QuickClick para rápido encaixe e desencaixe no canote do selim. Ride Case Topeak – Capa protetora para Iphone 5/5S e celular. TOTAL MAX PARTS Linha de capacetes da Met Helmets. Bluegrass: capacetes e protetores. Bicicletas infantis de equilíbrio Kami Bikes para crianças de 1 ano e meio até 5 anos. Confeccionadas em PVC nos modelos Princess, Super 10 e Pets. Linha própria Redstone de Manoplas, Selins, Quadros, Fitas de Guidão, Bar End. TREK Lançou o Project One, serviço exclusivo da marca que permite a customização completa da bicicleta, indo das cores aos componentes. É possível escolher peça por peça, até a finalização e criação do modelo. Modelos Émonda, a linha de bike mais leve produzida em série, e a X-Caliber, com conceito Smart Wheel Size, que traz a roda mais rápida .
em GPS; Alarme com senha sequencial; Manoplas e Selim em couro. Modelo com 19kg. VIPER Linhas Lazer e Performance ganharam mais duas mesas: de 75mm para bike fit e outra negativa para da Linha Easyflow; XC Cross Country, produzidas em Alumínio Liga 6061. Linha Lazer de Aros para downhill: Aros Citrus que são combinações das cores preta e branca, com adesivos neon. VOLT BIKES Novidades na linha de guidões. Titan e Titan em V, Tour, Cross Junior, Vintage e MTB 31.8mm. Linha de Suportes Simples, com Freio a disco, com apoio para Manutenção e Horizontal para 1 bicicleta. As peças são produzidas com aço carbono e alumínio certificadas pelo INMETRO.
UNICICLI Apre sentou Apoios , De sc anso, Maçanetas, Suporte MTB, Suporte Cross, Guidões, Espaçadores e Canotes.
VZAN Rodas Tubeless 2015. O modelo não precisa fazer nenhum tipo de conversão ou adaptação. O Aro não tem furo, com isso, o Niple é arrebitado junto com ilhós e isola o aro. Rodas CSS. Possui um sistema inédito no Brasil que é freehub inteligente que só traciona a roda a partir do momento em que o ciclista pedala, ao parar de pedalar a roda fica livre, melhorando assim a rolagem e o desempenho.
VELA Quadro Vela 1 em aço Liga 4130Cr-MoChromoly compõe a bicicleta elétrica. Modelo retrô com design clássico. Entrada para USB permite carregar gadgets enquanto trafega, ou mesmo estacionada. Sistema de rastreamento
WENDY BIKE Produtos e acessórios licenciados da marca Disney: Mickey, Minie, Carros, Princesas, Aviões, entre outros. Cadeirinhas traseiras para bicicletas com personagens. Manopla acelerador licenciada pela Disney, serve para bikes
de Aro 12” e 16”; Squeeze térmico com suporte para serem fixadas nas bicicletas (200ml e 430ml) da linha Steel Thermic que mantém o produto quente ou frio por período de 2h. WESTER Linha Pro Wester Vio - Produtos de alta performance como: Refletor de raio, Cestinha Infantil 16”/20”, Paralamas dianteiro e traseiro MTB 26”. Manoplas Gel de alta resistência e boa ergonomia nos modelos ProW, Sport, Confort Bike, Aluminium Pro e Pegada. WRP Modelos Aro 29”. Versão estilizada do Kit Malaga Plus Aro 26” feminino, Kit Genova Plus Aro 26” feminino, diversas cores, e novos modelos para a linha MTB masculina e feminina.
anuncio verselli
X BIKE A empresa ingressa no segmento de pneumáticos com a marca BR 101. São câmaras de ar e pneus desenvolvidos com tecnologia brasileira e fabricados na China. Os pneus chegam ao País em 12 modelos diferentes. Desenho exclusivo da banda de rodagem e lateral do produto. X TERRA Linha Bike Feminino - Várias estampas, cores e grafismos. Com tecnologia Coolmax Italiano. Linha Multisport Feminino: Bermudas, Shorts, Regatas, Camisas e X-legging. Com tecnologia BlockSun UV+50. Linha Bike e Bike+Multisport masculino - Bermudas, Regatas, Raglan, Camisas e Calças bike. Com tecnologia Coolmax Italiano. Linha Triathlon masculino e feminino, e acessórios.
cyclomagazine | 45
EMPRESA
O CUIDADO DO APRIMORAMENTO Assim podemos definir o minucioso trabalho de Jaime Silva, que criou a Magia das Joias, empresa que teve seu nome a partir de sua fundação, em janeiro de 1995, dedicando-se ao aprimoramento na criação e produção de coleções de joias em prata 950 com motivos marinhos para atender lojas do litoral e escolas de mergulho Texto Hylario Guerrero Imagem divulgação
24 | cyclomagazine
B
em humor ado, pronto para atender sua clientela com rapidez e explicações sobre sua joias e semijoias, Jaime conta que as peças que cria e produz agradam pelo resultado estético, pela qualidade da prata 950, pela diversidade de opções, pelos diferenciais de garantia de troca e manutenção, e pela atenção de um atendimento rápido e eficiente. Por isso, em 2007 ampliou o foco de atuação para atingir outros mercados. “Começamos a produzir outras coleções temáticas e mudamos o nome Magia do Mar para Magia das Joias. O desafio era atender lojas que não vendiam esse tipo de produto, de peças temá-
ticas em prata 950, como escolas de mergulho, lojas de surf, lojas de equipamentos musicais, floriculturas, lojas de bicicletas, academias de ginásticas, pet shop, selarias, etc” explica Jaime. Quem tinha experiência anterior, neste ramo era a esposa, Vanderli que já atuava no segmento de joias. Juntando o aprendizado de Vanderli com a formação acadêmica em publicidade de Jaime, e com as experiências em marketing que tinha, resolveram buscar novos mercados para atingir segmentos temáticos. Coleções lançadas que fizeram sucesso Quando a empresa iniciou as ativi-
MAGIA DAS JOIAS
dades lançaram a primeira coleção da ‘Magia do Mar’ - Maravilhas do mundo submarino. Depois vieram as coleções: Magia da Terra - dedicada à natureza, especialmente à flora. Magia dos Bichos - os animais, com destaque para cavalos e cães de várias raças. Magia das Tribos - estética do grafismo primitivo indígena e tribal. Magia do Universo - símbolos esotéricos, religiosos e astrológicos. Magia das Artes - expressões artísticas: a dança, música, pintura, teatro etc.. “Em 2012 criamos a coleção Magia dos Esportes, com diferentes modalidades esportivas. Dentro dessa coleção produzimos um grupo de produtos para atender os amantes do ciclismo”, conta Jaime, que lembra bem o inicio das atividades. “Começamos modestamente, de forma caseira, com esforço familiar. A maior dificuldade que enfrentamos no mercado durante todos esses anos foi introduzir nossos produtos em locais com outro foco de atuação e não habituados a comercializar peças em joias, como as escolas de mergulho, lojas de surf, lojas de equipamentos musicais, floriculturas, bicicletarias, etc”. Todo o processo de fabricação é feito dentro das instalações da Magia das Joias. “Todo controle operacional é feito internamente. Apenas a fundição é externa e terceirizada. Nossa empresa é composta pelos departamentos administrativo, marketing, produção, acabamento, triagem, embala-
gens, vendas e logística de entrega. A criação, o desenvolvimento e os lançamentos de produtos até hoje partem dos próprios consumidores e lojistas, que nos solicitam novos produtos. A partir daí pesquisamos, produzimos e disponibilizamos no mercado”, explica Jaime que diz não contabilizar uma peça de maior venda pela sazonalidade dos temas. “Por exemplo, no verão vendemos mais produtos marinhos em função das férias. Temos mais de 1.800 itens nas sete coleções. Nossos produtos estão presentes em todas as regiões do País, porém a região onde atuamos com mais intensidade é na Região Sudeste, onde se concentra o maior número de lojas-cliente”. Jaime destaca a Região Nordeste, onde em sua opinião ainda necessita de um trabalho mais forte de marketing para a conquista de mercado, segundo ele é uma região que tem apresentado forte potencial de consumo. Em análise ao segundo semestre deste exercício, Jaime afirma que o país vive um momento de recessão e incertezas econômicas pela falta de atuação do governo, principalmente devido às recentes eleições. “Mas não podemos desistir. Sempre acreditamos no nosso negócio e buscamos novos mercados. Nossa expectativa é que no próximo primeiro semestre, o governo deverá por a casa em ordem para iniciar uma recuperação deste segundo fatídico semestre”.
“Geralmente, os segundos semestres são sempre melhores que os primeiros. E a expectativa é que, como o governo é recém-eleito, embora reeleito, ainda terá os próximos quatro anos para administrar o país e tem de iniciar rapidamente uma recuperação. Soma-se a isso a realização das Olimpíadas em 2016, no Rio de Janeiro, que de alguma forma refletirá em resultados por todas as regiões do Brasil”, credita Jaime. A Magia das Joias não importa material para a fabricação de seus produtos. “Apesar da incapacidade do governo apoiar a exportação e valorizar a importação, sempre procuramos valorizar a capacidade brasileira com matéria-prima e mão-de-obra. O governo só dá incentivo às exportações de grandes corporações. Nunca bateram à minha porta e oferecer facilidades para exportação. Nosso preço praticado no mercado é competitivo. Nossa tabela de preços não sofre alteração há vários anos. Jaime faz questão de frisar que obedecem alguns diferenciais na fabricação dos itens. “Temos um produto totalmente brasileiro; qualidade prata 950; com certificado de garantia; procedimentos de conservação; flanela especial para limpeza; reposição de produto; vitrine exclusiva; comunicação com o mercado; site para compra, indicação e interação; manutenção e assistência e atendimento personalizado”, conclui Jaime.
cyclomagazine| 29 cyclomagazine 25
TENDÊNCIA
AS BIKES SE RENOVAM E AMPLIAM SUAS POSSIBILIDADES DE USO
28 | cyclomagazine
As bicicletas estão ganhando a preferência dos cidadãos na difícil competição para superar os nós do trânsito urbano e, como consequência, os desperdícios de energia não renovável e os malefícios da poluição do meio ambiente Texto Osmar Silva Imagem: divulgação
A
tentos à questão, muitos inovadores estão desenvolvendo modelos que prometem mais conforto, durabilidade e eficiência nas atividades de transporte de pessoas e cargas. Na Europa, onde a utilização da bike é tradicional, os sistemas viários estão adequados para garantir a segurança do ciclista perante os veículos de maior porte e, também, o compartilhamento das vias com os pedestres nos casos onde não houver a via segregada destinada exclusivamente para o seu conveniente tráfego. Por aqui, ainda estão sendo adaptados os sistemas e o hábito de pedalar para cumprir trechos urbanos com agilidade e segurança para todos. A disponibilidade de modelos corretos para a finalidade de transporte, também passa por modificações nas ofertas de produtos nos pontos de vendas que procuram atualização de seus estoques e maior exigência de itens produzidos com esmero e aplicação de tecnologia e matéria-prima modernas.
Bike feita de madeira de reflorestamento Já deixou de ser novidade nas mãos de diversos artesões, belíssimos quadros de bike feitos de madeira. Claro que cada artesão busca um diferencial maior em sua criação. O aperfeiçoamento é sempre a palavra de ordem. No caso de Jan Gunneweg e Piet Brandjes o
cyclomagazine | 29
TENDÊNCIA
reconhecimento se dá pelo fato de ter ido muito além e, produzido artesanalmente até o aro da bicicleta com a matéria-prima natural. O projeto utiliza madeira de carvalho oriunda de áreas de reflorestamento na França. Durante evento de sustentabilidade que integrou o NYCxDesign, em Nova York, chamado GOED, viu-se que as tecnologias e produtos lançados para as bicicletas se superam cada vez mais. Foi quando a empresa Bough Bikes – “be moved by nature” (seja movido pela natureza) apresentou diversos modelos de bikes elétricas produzidas com madeira de reflorestamento, o que pode contribuir para a diminuição do desmatamento ilegal. Muitos desafios foram enfrentados até
30 | cyclomagazine
Jan conseguir transformar sua concepção em realidade, como a adequação da grossura da madeira aos moldes da roda. Uma e-bike com look rústico, que funciona com motor elétrico de 225 watts, o que facilita a vida do ciclista mesmo que haja subidas pelo caminho. Ela consegue alcançar uma velocidade de 24 km/h e percorre até 48 km a cada recarga. O processo leva de três a seis horas. Confortável, bonita e eficiente, esta bike pesa apenas 15 quilos. Tanto a madeira, quanto o bambu, que também é utilizado para fabricar bicicletas, são matérias-primas capazes de tornar o ciclismo ainda mais sustentável. Isto porque são materiais que em sua essência impactam menos o meio ambiente e também são itens de fácil
manufatura, que estimulam os trabalhos artesanais. Outras duas bikes que possuem somente o quadro de madeira e que já são fabricadas pelo designer holandês, estão à venda em seu site. Os demais materiais, como aros e pedais são feitos com aço inoxidável. A novidade está disponível para venda no site da empresa e, por enquanto, o preço pode chegar a € 2.500. Bicicleta para cargas Messenger V2 O problema de espaço para colocar coisas ou compras em bikes começa a ser resolvido pelo time da Douze-Cycles, que recentemente lançou a bicicleta para cargas Messenger V2. Enquanto as bicicletas cargueiras por si só não têm nada de novo, a equipe de design francesa “Fast Release Innovation”, certamente tem uma proposta que pode modificar esta realidade. O quadro de sistema modular deixa que a bicicleta seja completamente ajustada para se adequar às necessidades de qualquer ciclista. Os quadros são construídos de liga de alumínio e aço, e com acabamento em uma camada de tinta pó. Está disponível em várias cores diferentes incluindo preto, branco, vermelho e azul, e também vem em quadros frontais compactos, longos e, o que está para ser lançado em breve, o extralongo. A Douze-Cycles também implementou cabo de direção único que permite aos ciclistas a habilidade de fazer curvas fechadas com facilidade, e um quadro segmentado que proporciona a estrutura necessária para suportar o peso adicional da carga. Os modelos estão disponíveis para vendas através do site da marca.
NOTAS Sistema de Bicicletas Compartilhadas em Fortaleza A Prefeitura Municipal de Fortaleza anunciou que o Sistema de Bicicletas Compartilhadas será implantado na capital pela Serttel. O programa integra o Plano de Ações Imediatas de Transporte e Trânsito de Fortaleza (Paitt) e prevê 40 estações, com 400 bicicletas. A proposta é que o usuário retire o equipamento em uma estação e devolva em outra, usando a bicicleta como meio de transporte integrado ao Bilhete Único. órgãos privados como bancos e embarcar com as magrelas, sem também em lojas e empresas restrição de horário.
Estacionamento para bicicletas Três bicicletários estão sendo instalados em áreas públicas no centro da cidade de Venâncio Aires (RS). O primeiro deles está em frente ao prédio da Prefeitura, na Rua Osvaldo Aranha. Com doze vagas para estacionar a bike, outros dois serão instalados na Praça Henrique Bender e na Unidade de Pronto-Atendimento, no bairro Cruzeiro. A intenção é ampliar no próximo ano os bicicletários nos Postos de Saúde e também em frente a
32 | cyclomagazine
Embarque de bicicletas liberado em dias úteis A SuperVia, Companhia de Trens Urbanos do Rio de Janeiro, liberou o embarque com bicicletas nos trens durante a semana após as 21h, no último vagão. A decisão já está em vigor. No metrô, os ciclistas podem embarcar com suas bikes de segunda a sexta-feira, também após 21h. Nos fins de semana e feriados, já era possível
Pátio Paulista realiza segunda edição do Passeio de Bike
Proposta para o fim do IPI das bicicletas O senador Inácio Arruda (CE) apresentou duas emendas à Medida Provisória nº 656 favorecendo o uso de bicicletas como meio de transporte, esporte e lazer para a população. As emendas isentam do IPI as bicicletas, bem como suas partes e peças separadas.
O Shopping Pátio Paulista realizou a segunda edição do Pedalando com o Pátio − passeio ciclístico que reúne história, diversão e saúde. O projeto marca a forte relação do empreendimento com a cidade de São Paulo, uma vez que seu trajeto inclui paradas em pontos turísticos e históricos da cidade. O percurso foi de aproximadamente 20 km e passou por pontos emblemáticos da cidade.
Bicicletas motorizadas no interior paulista A Câmara de Lençóis Paulista (43 km de Bauru-SP) aprovou em segunda votação, o projeto de lei da prefeitura que regulamenta o registro e o licenciamento dos cicloelétricos no município. Com a lei em vigor, a falta de registro ou licenciamento será considerada infração gravíssima, com multa de R$ 191,54. Quem for flagrado dirigindo sem habilitação ficará sujeito à multa de R$ 574,62. A lei seguiu para sanção da prefeita Izabel Cristina Lorenzetti.
"Pedal da Luluzinha" A terceira edição do “Pedal da Luluzinha” foi celebrada com passeio ciclístico que reuniu dezenas de pessoas em Araxá, MG. Mulheres e crianças que levaram uma mensagem de incentivo ao uso da bicicleta como transporte, esporte e lazer. Como o pedal foi feito para elas, os homens que participaram usaram rosa ou foram vestidos de mulher. Uma forma descontraída de alertar a população quanto a importância da prevenção ao câncer de mama dentro da Campanha Outubro Rosa.
‘Movimento Pedala São Paulo’ doa Bicicletário para Prefeitura O movimento doou à Prefeitura de São Paulo quatro paraciclos modulares móveis com capacidade para oito vagas. Além de fácil instalação, o bicicletário conta com informações de segurança e mapas das ciclovias da cidade. O Movimento já instalou cerca de sete peças, incluindo vendas e doações, em locais estratégicos do município. Ao todo são mais de 50 bicicletários que comportam mais de 100 bikes.
recursos do Tesouro Municipal e do Fundo da Agência Metropolitana da Baixada Santista (Agem), via Plano Cicloviário Metropolitano. A Administração busca recursos no Ministério das Cidades.
Cubatão ganhará nova ciclofaixa às margens do Rio Casqueiro A ciclofaixa terá 1,8km e ficará entre a Rua Jornalista Donato Ribeiro e Av. Joaquim Jorge Peralta, e entre as avenidas Felícia Oliveira Trombino e Beira Mar. A via dará acesso à ciclovia Gustavo Roebbelen, na Estrada Municipal Metalúrgico Ricardo Reis, ligando a Ponte Nova, Jardim Casqueiro e Ilha Caraguatá. As obras serão custeadas com
Princípios de inovação O Garmin Connect é a ferramenta de treinamento on-line que armazena, analisa e compartilha atividades de treinamento. Funciona com o dispositivo Garmin e suporta todos os objetivos de exercícios.
cyclomagazine | 33
NOTAS
Haddad defende isenção de impostos sobre o valor manifesto, com 8 mil assinaturas, acidentes com ciclistas. O prefeito que São Paulo isente do veículo. Haddad afirmou que favorável à política de expansão reafirmou seu compromisso de bicicletas de ICMS levará à Frente Nacional de Pre- das ciclovias. E também abaixo- implementar 400km de ciclovias O prefeito de São Paulo defendeu feitos proposta de renúncia fiscal -assinado de cicloativistas pedin- na cidade até o fim de 2015. Desde que o estado estimule a aquisição que pode levar à redução de até do a adaptação viária na Avenida o início de 2013, foram criados e o uso de bicicletas por meio da 40% nos preços. Haddad recebeu Paulista, que lidera o ranking de 78,3km de ciclovias.
Auxílio para organização do atleta
atletas, organizando as planilhas de treinamento, anotando o desempenho de cada um e até emitindo boletos de pagamento. Atualmente, mais de 200 assessorias esportivas, 600 treinadores e mais de 20 mil atletas amadores e profissionais utilizam esse serviço.
O Treinus é uma plataforma multi-esportiva que foi lançada em 2011 pela AF2G Tecnologia e Serviços. É ferramenta para o acompanhamento de treinamento esportivo amador ou profissio- 4º Pedal das nal. Sua proposta é gerenciar a Capivaras Shimano relação entre treinador e seus Chamar a atenção das autori-
34 | cyclomagazine
dades e da população sobre a importância de um rio limpo para melhor qualidade de vida na cidade este é o principal objetivo do 4º Pedal das Capivaras Shimano. Esse ano, o evento contou com a parceria do Shopping SP Market. A ação tem como foco a recuperação do Rio Pinheiros na cidade de São Paulo.
Proposta quer estabelecer número
mínimo de vagas para bicicletas A Prefeitura de São Paulo anunciou propostas para a revisão da lei de zoneamento da cidade. No plano apresentado, há a previsão de número mínimo de vagas de estacionamento para novos empreendimentos na capital. Até dezembro, a Prefeitura vai promover oficinas nas subprefeituras para debater com a população os rumos do zoneamento. O projeto será enviado para a Câmara dos Vereadores no final de janeiro de 2015. Entre as propostas também está um possível incentivo aos novos empreendimentos imobiliários que ajudarem a reduzir os impactos ambientais.
LIGUE GRÁTIS AGORA MESMO!!! 0800 726 9010 / 0800 772 7999 0800 726 9020 / 0800 772 9111
www.emtecorp.com.br / vendas@emtecorp.com.br NO VO
MOVIMENTO CENTRAL 45mm COM ROLAMENTOS
ACEITAMOS
Peças para todos os tipos de bicicletas Caloi - Monark - GMV e toda linha mountain bike
Rua Fontes, 441 - Paraíso - São Gonçalo/RJ Tel/Fax: (21) 2605-4504 / 3707-6834
gmvbike@gmail.com
LANÇAMENTOS
01
02 04
03
01 BICICLETA DONNA NEW DA COLEÇÃO TROUSSEAU VERÃO 2015
A bicicleta italiana possui três velocidades, engrenagem Sturmey Archer, luzes de bateria na parte dianteira e traseira, sino de metal, itens especiais como guidão e selim em couro natural, além de suporte traseiro que pode ser utilizado para transportar jornais e pequenas compras. Disponível na cor marfim.
36 | cyclomagazine
02 BICICLETA
03
04 BICICLETA
A Scott Scale (aro 27,5”) é a hardtail top de linha da marca suíça e vem com nova pintura. Tem agilidade e rapidez de uma aro 26” para quem vai encarar trilhas, ao mesmo tempo em que possui a mesma robustez para encarar obstácu-los de uma 29”. Atualmente é utilizada por grandes nomes do MTB mundial.
A Solace é a bike de estrada da Scott. Para 2015, a novidade é o modelo Solace 15 Disc – a primeira speed da Scott com freios a disco Shimano e grupo Ultegra. Todos os cabos dela são internos. O quadro é dividido em duas zonas distintas integradas: a zona de conforto, oferecendo flexibilidade na região do seat tube e do canote; e a zona de rigidez, parte da frente da bike. Além de ser confortável, ela é firme e resistente.
A bicicleta STR 500, da linha velocidade, ganhou uma nova composição de pintura, com a cor branca predominante, e adesivagem. O modelo possui quadro em alumínio e cabeçote integrado oversize com design sloping, garfo oversize em aço carbono e aro aero 700C em alumínio, com destaque para os componentes Shimano A050. www.houston.com.br
SCOTT SCALE 700 RC
BICICLETA SCOTT SOLACE 15 DISC
HOUSTON STR 500
05
06
07 08 05 CADEADOS
A PADO indica o uso dos cadeados da linha bike composta por produtos de latão maciço, revestidos por capa plástica colorida e haste flexível de aço galvanizado nos tamanhos de 600mm e 1200mm. Vêm acompanhados de duas chaves e estão disponíveis nas cores azul e preto. Duráveis e seguros mesmo quando expostos às intempéries. www.pado.com.br
06 AIRWHELL
É um monociclo elétrico sem guidão que se movimenta através da inclinação do corpo humano. Está disponível nas versões X5, com uma roda, e Q3 com duas rodas. Alcança velocidade máxima de 18 km/h. Possui motor elétrico, bateria de lítio, pedais de alumínio aeronáutico, rodas em aro 14. Seguro e compacto: suporta até 120 kg. Disponível nas cores preto e branco, fácil de pilotar e de carregar - com apenas 9,6 kg. Mantém o equilíbrio e a estabilidade mesmo parado. www.eppower.com.br
07 CUECA DRY
A UPMAN lança cuecas apropriadas, com tecnologia DRY, que permitem a transpiração, porém sem absorver o suor. Feitas de poliamida, são encontradas no modelo boxer ergonômico, nas cores branco, vermelho e verde e nos tons de cinza, preto e azul marinho. O objetivo é levar o máximo de conforto e bem estar, evitando que o produto grude na pele suada. www.upman.com.br
08 CESTA DE GUIDÃO
A Cesta Frontal da Topeak possui sistema de engate rápido Fixer 8, estrutura externa de alumínio para dar maior resis-tência e alça de plástico para praticidade. Conta com tela ventilada e retrátil que funciona como capota e tem o obje-tivo de proteger as cargas mais sensíveis ao sol. Outros destaques são a capa externa em poliéster 600 denier, o peso (apenas 1,2 kg vazia) e capacidade máxima de 27 litros ou 5 kg.
cyclomagazine | 37
LANÇAMENTOS
09
10
11
12 12
09 BUZINAS ARAPONGA
A Araponga dispõe de cinco modelos de buzinas para bikes. O modelo Jumbão é o mais potente de todos com 115 decibéis, som extremamente grave e toque longo. É feita de plástico polipropileno e nylon. Existem também os modelos: Jumbinho, a Buzina Dupla, a Buzina Portátil e a Buzina Mini Portátil; cada uma com tipos de sons e características diferentes. engenharia@sonarte.com.br
38 | cyclomagazine
10 FORERUNNER 920XT
A Garmin do Brasil lança relógio multiesportivo com GPS. Possui estrutura fina, pulseiras flexíveis e articuladas, display colorido de alta definição para visualização dos dados. Recursos avançados incluem ferramentas inteligentes, ofere-cendo dados detalhados de natação, ciclismo ou corrida para um nível avançado de treinamento. Tem dispositivos aparelhados ao Bluetooth®-smart, conexão Wi-Fi®, compatível com smartphones e, em 2015, será compatível com ConnectIQ.
11 TIMEX IRONMAN 30 LAP RUGGED
O modelo 30 Lap Rugged é para quem pratica esportes e busca relógios funcionais, compactos, equipados e resistentes. Os relógios apresentam memória de 30 voltas para rever treino, cronógrafo de 100h com volta ou intervalo, alarme customizável, resistência à água 100m, fácil visualização em condições de pouca luz. www.timex.com.br
12 SAPATILHA
SCOTT MTB PRO 2015
Possui palmilha de tecnologia ErgoLogic com botão para ajustar no formato ideal, o solado é injetado com nylon e fibra de vidro extremamente rígida. Tem fechamento com dois velcros, lingueta em microfibra com acolchoamento e é compatível com os padrões de taco Shimano SPD, EggBeater, Candy, Welgo, VP, etc. Disponível nas versões masculina e feminina.
Televendas: (21) 2603-8632 | (21) 3708-5570 (21) 3022-4098
LANÇAMENTOS
14 1317
15 13 PORTA-BIKES
A Eqmax lança dois modelos de porta-bikes em calhas: Velox Aço: com braços em aço carbono, acabamento em Santoprene, tratamento anticorrosão, em cor preto. E o Velox Aluminium, em alumínio estruturado e os braços em aço carbono. Nas cores: preto, prata, vermelho e branco. Também possui acabamento em Santoprene e tratamento anticorrosão.
40 | cyclomagazine
16 14 QUADRO SLIGHT
A Kalf lança nova versão do quadro Slight, ideal para prática de Mountain Bike e uso urbano. Feito em alumínio 6061, com alta tecnologia e sob rigorosos testes de qualidade. Seu design atual é moderno e arrojado. Disponível nos tamanhos 16”, 18”, 20” e 22”, nas cores: preto com alumínio, branco com vermelho e branco com verde neon. www.kalf.com.br
15 TIMEX IRONMAN SLEEK 250
O modelo Sleek 250 Lap Tapscreen possui memórias de 250 voltas para rever treinos, sistema de desempenho de arrancada, alarmes para lembretes de nutrição e hidratação em intervalos regulares, fácil visualização em condições de pouca luz, ampla tela com números largos para facilitar a leitura durante os treinos, resistência à água 100m. www.timex.com.br
16 BICICLETA SCOTT GENIUS LT
A linha Genius 700 (aro 27,5”) da Scott tem suspensão traseira com curso de 150 mm, pneus mais largos, freios robustos e combinação de peças que torna a bike leve o suficiente para encarar bem as subidas. Seu diferencial é a tecnologia de amortecimento Nude, com o shifter Twinloc, permitindo três estágios de configuração. Ideal para encarar qualquer tipo de terreno.
127 CRIANÇAS COM MENOS DE 5 ANOS MORREM POR DIA NO BRASIL.
MUDE ESSA HISTÓRIA. DOE AGORA.
Ligue para 0300 10 12345 Faça uma doação para que a Fundação Abrinq – Save the Children ajude mais crianças.
www.doeagora.org.br doador@fundabrinq.org.br Em 23 anos de atuação a Fundação Abrinq – Save the Children já beneficiou mais de 7,4 milhões de crianças.
RÁPIDAS DE MARKETING
Desfile dos Ciclistas beneficia a Casa do Bom Menino
e conscientizar sobre a Paz no Trânsito, campanha para reduzir o número de acidentes. A iniciativa para colaborar com a Casa do Bom Menino começou em agosto e logo conquistou empresários de Piracicaba. As primeiras doações permitiram a compra de 20 bikes. Ao todo, 73 entidades piracicabanas participaram do desfile. Foram 5.430 pessoas a pé, entre crianças, jovens e adultos, mais de 25 mil pessoas prestigiaram o evento.
forte em seu nicho no país, detectando a oportunidade de implementar uma rede de sneaker stores no Brasil. Focada em calçados de moda, casuais e sneakers e disponibiliza ainda um mix complementar de ‘TS’, caps, meias descoladas e mochilas.
da competição com transmissão ao vivo pelo Red Bull Bike TV. Realizado desde 2001 em Virgin, no deserto de Utah (EUA), o Red Bull Rampage chega em sua 9ª edição como o campo de provas definitivo do mountain bike extremo. Na série “Road to Rampage” se conhecerá o novo local de competição, assim como a trajetória e a preparação de 3 dos atletas que são referências no esporte: Kyle Strait, dos Estados Unidos, único bicampeão do evento; Andreu Lacondeguy, da Espanha, considerado progressivo e impreviso; Tom Van Steenbergen, da Holanda, considerado revelação do ano no slopestyle.Red Bull Rampage desafia os limites da gravidade do esporte sobre duas rodas.
Bastou fazer o cadastro e colaborar com a taxa simbólica de R$ 26,00. O valor arrecadado foi revertido para a compra de bicicletas às crianças e adolescentes assistidos pela entidade. Todos os participantes desfilaram em Piracicaba, para comemorar os 192 anos da Independência do Brasil. Outros objetivos do passeio: incentivar a prática esportiva
Garmin e Treinus firmam parceria para integração de dados A Garmin do Brasil trabalha com navegação por satélite e relógios esportivos com GPS, e o Treinus, startup brasileira especialista na gestão de treinamento esportivo, anunciam parceria estratégica para o compartilhamento de dados de treinos que permitem melhor gestão esportiva. A parceria é inédita no âmbito nacional e combinará a competência em inovação, agilidade e entrega de dados dos dispositivos da Garmin com o sistema do Treinus. O ponto inicial da parceria foi a integração do sistema Garmin Connect na plataforma do Treinus. Com a inclusão, os usuários do Treinus terão uma
42 | cyclomagazine
experiência mais simples já que agora, os dados dos treinos realizados pelos atletas vão ser sincronizados de maneira automática com a plataforma do Treinus. Ciclismo ganha destaque O Salão Internacional do Automóvel de São Paulo, acontece no momento em que a mobilidade urbana é tema de discussões e polêmicas com os cerca de 200 km de ciclovia que fazem parte da cidade paulistana. Com isso, o mercado ciclístico ganha destaque na feira com a participação da Sense Bike no estande da ABVE, no Pavilhão do Anhembi. Com recém inaugurada fábrica
em Manaus (AM), a empresa mineira desde 2009 oferece ao público três modelos exclusivos de e-bikes e batalha pela impulsão e crescimento de políticas de mobilidade sustentável. Artwalk traz o espanhol Viki Gomez O espanhol Viki Gomez, um dos maiores campeões da modalidade flatland, está no Brasil para acompanhar a final do campeonato mundial do esporte. E quem quis ver as manobras radicias deste biker, foi só comparecer na loja Artwalk do Shopping Mauá. A Artwalk pertence ao Grupo Afeet, que à época, percebeu a falta de um player
Red Bull Rampage está de volta! A série de vídeo “Road to Rampage”(A caminho do Rampage) no site Red Bull Bike Brasil. A novidade é que os 6 episódios inéditos, que mostram a trajetória feita pelos participantes, são legendados em português, contando todos as histórias do Red Bull Rampage 2014, até culminar com a chegada
Projeto de financiamento coletivo Claudio Clarindo busca novo projeto com ajuda coletiva. O ciclista santista está lançando uma campanha de financia-
mento coletivo, o chamado Crowdfunding, para viabilizar a sua 5ª participação na Race Across America. A prova será realizada em 2015 e o atleta tem de pedalar ininterruptamente por quase cinco mil quilômetros,
Encontro com uma lenda viva Ciclistas da cidade de São Paulo se encontraram com um dos criadores do Mountain Bike, o excêntrico Gary Fisher, que falou sobre sua militância e defesa pela promoção ao uso da bicicleta como meio de transporte. Aconteceu no Espaço Contraponto, Vila Madalena, São Paulo, com organização: Ciclocidade e Trek Bikes.
BR Motosport & Fox Head Informamos que a BR Motorsport passa a ser a distribuidora oficial e exclusiva da marca Fox Head no Brasil. A Fox Head tem sua matriz na Califórnia, EUA, e é uma referência mundial em design e inovação no mercado de Action Sports (Esportes de Ação). A marca completa 40 anos. Sua história começou no motocross e hoje é líder em equipamentos para MX. Também tem suas raízes muito fortes no mercado de equipamentos para ciclistas (BMX, Down Hill, Mountain Bike, All Mountain, XCountry). Além dos mercados de “duas rodas”, a marca conta com coleções desenhadas para performance de espor-
atravessando os Estados Unidos de costa a costa. A iniciativa vem sendo muito usada em vários países e ganhando força no Brasil. Para captar recursos, as pessoas colaboram, doando quantias em dinheiro e, como recompensa adquire algum item do projeto, como meias, squeezes, até ter seu nome estampado no carro de apoio, que o acompanhará na disputa. Para colaborar, o interessado deve acessar a plataforma online de crowdfunding O Pote, no link http://www.opote.com.br/claudio-clarindo-clr-na-raam-2015/ recompensas. tes aquáticos (Surf e Wake), neve (Snow) e também uma linha especialmente desenvolvida para treinamento esportivo em geral, a linha Active. Todas as categorias de esportes de ação servem de inspiração para produtos da linha Lifestyle (estilo de vida), que contam com roupas de uso casual, como tênis, óculos de sol, etc. Dessa forma, com mais essa parceria, a BR Motorsport se posiciona hoje como a maior empresa na distribuição de equipamentos de proteção para motociclistas da América Latina. Hoje a empresa brasileira representa, além da Fox, as marcas AGV, Dainese, LS2, NORISK e Race Tech.
CAPA
REVOLUCIO FUTURO DA
44 | cyclomagazine
NCYCLE
ONANDO O AS e-BIKES Liberdade de expressão sem limites é uma das conquistas do design. Automóveis, aparelhos de comunicações,em especial os aparelhos celulares, casas inteiras e escritórios mudaram a forma de nos sentirmos em relação ao mundo, e como somos impactados por estas novas formas em nosso dia a dia. Um grupo de profissionais, entre eles designers, apresentou protótipo de uma e-bike que não tem nenhum precedente Texto: Osmar Silva com pesquisa de Ângela Davis Imagens: Divulgação
cyclomagazine | 45
CAPA
Design até os seus limites. Concebida como a última expressão de beleza automotiva para e-bikes, a nCycle incorpora somente a essência do veículo por si só e descarta todos os elementos supérfluos. O resultado desta abordagem é um quadro único, que flui continuamente e simultaneamente se destaca e se define como a e-bike, transformando ambos (seu corpo e essência espiritual) para a percepção humana. A forma segue a função Na natureza, modernismo e todos nossos domínios é a definição de design que é feito para durar e isso é apenas o que nós fizeram com a nCycle. Toda curva e corte, todo centímetro quadrado definido não é somente uma afirmação da pura, beleza prazerosa, do que uma e-bike deveria aparentar; também é uma declaração de inovação e pensamento criativo, uma única dobra que envelopa os sistemas extra elétrico e mecânico,
46 | cyclomagazine
une tudo junto e expõe ao usuário somente as linhas suaves e macias da parte externa do casco. Não se engane pela estética minimalista da nCycle – na verdade ela está lotada de características extras e inovadoras que ditam um novo padrão para o futuro das e-bikes. O design transforma as partes da estrutura clássica tubular para um aspecto mais polido, mais leve, com estrutura tubular oca que protege o seu sistema de direção elétrica interna” Takashi Yamada -editor de Yanko Design.com
Mais valor, menos bagunça O projeto nCycle tem como principal conteúdo o amor e paixão que a bicicleta traz à mente, mas os seus idealizadores também estavam anotando todas as vezes que ela pode lhe deixar insatisfeito . Lembra-se de todas as vezes que você estava pedalando na sua elegante bicicleta e teve que parar para levar consigo um pacote sem uma cesta feiosa ou uma mochila? Quantas vezes você já se sujou usando uma chave para amarrar a sua bicicleta a um lugar ou se esqueceu de tudo? Estes e outros problemas similares de bicicletas e e-bikes precisam de soluções que eram parte do projeto todo desde o começo - e não apenas , acessórios e adições. Soluções que estão sempre lá. Trabalham 100% do tempo e ainda são quase invisíveis e não importunas... Apenas o que se pode esperar da próxima geração do veículo movido a energia elétrica.
Design icônico A concepção do projeto foi ‘”pensada” pelos designers Hussain Almossawi & Marin Mytiu. A e-bike dispensa a utilização das pesadas correntes e travas para ser presa, pois dispõem de um sistema de travamento integrado ao guidão. O nLock. Ajuda no pedal, chamado de npower, instalado dentro de seu corpo de metal, para facilitar a sua movimentação adicionando força para a roda traseira. Bateria de lítio, luzes traseiras, caixas acústicas frontais sem fio, display holográfico com a função de carregar smartphone.Tela eletrônica junto ao guidão para fácil visualização de aplicativos do smartphone acoplado. Está sendo lançada no mercado uma edição especial e limitada de 100 unidades, construída em fibra de carbono, 26’, em diferentes combinações de cores e, com preço previsto a partir de 4.400Euros por unidade. As vendas serão realizadas apenas pelo site www.ncycle. net e podem ser enviadas para qualquer lugar do mundo.
Sobre a equipe de desenvolvimento do projeto nCYCLE
Uma equipe internacional de projetistas, com sede na cidade de Carpy, na província de Módena, Italia, inovadores, pensantes e, sobretudo, sonhadores. Acreditam no impossível, e juntam forças vindas de todo mundo e compartilham a paixão e visão de futuro.
Hussain Almossawi Designer de produto e gráfico
Marin Myftiu Designer de produto e arquiteto
Franco Moro Chefe de Engenharia
Marcello Fantuzzi Especialista em Protótipos Rápidos
Trabalhou em empresas como a Nike Inc., Adidas, Ogilvy & Mather, e E A Sports (FIFA' 15). Formado em Design Industrial pela Universidade de Alberta, com foco em Inovação e “Biomimicry”.
Seus trabalhos mais recentes focam principalmente na Indústria Automotiva, criando novas oportunidades através de veículos elétricos, e também estudando novas abordagens no dia-a-dia do design prático e tecnológico.
Com uma carreira de mais de 25 anos entre trabalhos para os ciclistas top da Aprilia e muitos sucessos com a Moro Racing, é um engenheiro mecânico talentoso com extensa experiência que inclui e-bikes e motores elétricos, também é chefe ME na Huracan Power.
Com extensa experiência na área do motociclismo, proprietário da NCS, traz todo o conhecimento e profissionalismo das equipes de competição top para o serviço de protótipos rápidos ajustados e orientados no projeto nCycle.
Neste momento, a equipe está trabalhando para fabricar a nCycle e colocar no mercado em 2015. Se você tiver interesse na distribuição, investimento, realizar pedidos, eles estão abertos para novos parceiros. Basta entrar em contato: www.ncycle.net
cyclomagazine | 47
ESPORTES
COPA LIGHT DE CICLISMO Sétima edição foi no Rio de Janeiro Na Enseada de Botafogo, a etapa contou com quase 500 ciclistas, entre amadores e de elite, divididos em 17 categorias, que percorreram circuito de 4.38km por volta. Destaque para os atletas olímpicos Magno Prado Nazaret e Lauro Chaman (paraciclista), além de Luciene Ferreira, atual vencedora da competição. A prova soma pontos para o ranking nacional na classe 3. Foram distribuídos prêmios que somaram R$30 mil. O público também foi premiado com o sorteio de duas bicicletas e de camisas de ciclista da Copa Light.
Luciene Ferreira cruzou em primeiro Luciene Ferreira – FUNVIC - cruzou em primeiro lugar a linha de chegada da Copa
48 | cyclomagazine
Light de Ciclismo, na 7ª edição. Sensação compartilhada pelos 430 participantes do evento, profissionais ou não, que competiram na Enseada de Botafogo, local que servirá de cenário para o ciclismo de estrada dos Jogos Olímpicos Rio 2016. A sul mato-grossense confirmou o favoritismo e garantiu o bicampeonato da competição.
Francisco Chamorro levou a melhor O argentino também da equipe FUNVIC de São José dos Campos, se deu bem na competição masculina. No para desportivo o vencedor foi Lauro Chaman, da MEMORIAL SANTOS, que se sagrou campeão do evento pelo segundo ano consecutivo e um dos prováveis nomes na Seleção Brasileira Paraolímpica de 2016.
SHIMANO BRASIL ENDURO SERIES A competição definiu os oito campeões da sua temporada de estreia. Na principal categoria, a PRO, o título ficou com Nataniel Giacomozzi (Manoel Marchetti), tricampeão brasileiro de Downhill (2001/03/04). O vencedor da etapa foi Bernardo Cruz (GT Bicycles/Shimano). O Shimano BES teve início em maio, em Itaipava (RJ), passou por Urubici (SC), em agosto, e foi encerrado em Campos do Jordão, com 190 participantes. Além da PRO, os campeões nacionais da Expert, Máster 1, 2 e 3, Sênior, Amador e Feminino também foram conhecidos pelo público.
Emoção em Campos do Jordão A cidade turística do Vale do Paraíba recebeu a 3ª e decisiva etapa do Shimano BESeries, competição pioneira de Enduro MTB. Das oito categorias, apenas duas já tem seus campeões definidos. Na Sênior, o mineiro Robert Marent (Santinha Bike Bross) garantiu o título, após vencer as duas primeiras etapas, em Itaipava (RJ) e Urubici (SC), assim como a categoria Feminina, que tem a paulista Beatriz Ferragi (Viper) vencedora por antecipação, também com dois triunfos.
TEAM USA É TRICAMPEÃO DO ROCKY MAN 2014 Paul Romero, o Team USA se consagrou tricampeão do Rocky Man 2014. O evento reuniu 19 equipes - sendo 14 brasileiras e 5 estrangeiras. Com duração de mais de 12h, em diversos locais do Rio de Janeiro como Arpoador, Ipanema, Parque Nacional da Tijuca, Lagoa Rodrigo de Freitas e Urca. A prova contou com sete modalidades, cinco realizadas individualmente.
Barry Wicks no mountain bike Cerca de 120 participantes disputaram a prova multiesportiva. Destaque para o MOUNTAIN BIKE com Ricardo Pscheidt, 33 anos, de Joinville (SC). Defende a Equipe Selva (SP). Tricampeão brasileiro de mountain bike cross-country e coleciona participações em Jogos Pan-Americanos, Sul-Americanos, copas do mundo e mundiais. Em 2008 e 2012, foi o segundo colocado na seletiva
nacional para as Olimpíadas, e só não representou o país na China e em Londres porque o Brasil dispõe de apenas uma vaga para as competições de cross-country nos Jogos. Amarildo Ferreira, 39 anos, Rio de Janeiro, defendeu a Equipe Terra de Gigantes (RJ). Tricampeão do Big Biker; Tricampeão Brasileiro de Cross Country; Tetracampeão de Maratona Cross Country, Campeão Pan americano Cross Country em 2006, quatro vezes campeão do Ecomotion e bicampeão da Volta de Santa Catarina. Miguel Martinez (campeão olímpico), 38 anos, França, defende a Team França. Ciclista Professional francês de MTB é até hoje, o primeiro atleta a ter ganhado em 2000 o Mundial de MTB, a Copa do Mundo de MTB e ser, no mesmo ano, campeão olímpico.
BRASIL RIDE Chapada Diamantina Sexto e penúltimo dia de competição. Decisão final para o título de 2014 da Ultramaratona de MTB das Américas, na Bahia, entre as cidades de Rio de Contas e Mucugê. Os ciclistas percorrerem cerca de 143 km de distância e 2.854 metros de altimetria acumulada com muita velocidade. Hans Becking e Jiri Novak (Superior Brentjens Mountainbike Racing Team) foram destaques na prova. Henrique Avancini (Caloi Elite Team), consagrou-se vice campeão da 6ª etapa. A surpresa da etapa foi o Top 3 na classificação geral de Raphael Mesquita Mendes e Halysson Ferreira (JC Bikes).
Sérgio Mantecón vence etapa O terceiro dia da Brasil Ride na cidade Rio de Contas (BA) teve como campeão da etapa Sérgio Mantecón, da equipe Trek Factory Racing. Espanhol,
parceiro do brasileiro Ricardo Pscheidt durante a competição foi o grande vencedor individual da etapa, após duelo com Henrique Avancini, ambos são cotados como promessas de medalha para os Jogos Olímpicos Rio 2016.Entre as mulheres, a vitória ficou com Ally Stacher, da equipe Specialized, parceira de Rebecca Rusch. Nina Baum e Sonya Looney, ambas do time Notubes/Ergon, completaram o pódio com o segundo e terceiro lugares, respectivamente. Segundo dia foi considerado a etapa “rainha” devido ao longo percurso de 147 km entre as cidades de Mucugê e Rio de Contas. Luís Leão Pinto venceu a etapa assumindo a liderança da prova. Os quatro atletas da equipe Trek Factory Racing dispararam na largada e conquistaram o menor tempo neste primeiro dia da 5° edição da Brasil Ride em Mucugê (BA).
cyclomagazine | 49
ESPORTES
Pearl Izumi Run 5K no Shimano Fest Ciclista juvenil Ribeirão Pretano O ciclista ribeirão-pretano Ruan Guillen, de apenas 15 anos, levou a melhor na Copa São Paulo de Ciclismo na categoria juvenil em Itápolis. Apoiado pela academia Companhia Athletica, passou para segundo lugar no ranking geral de sua categoria. A próxima etapa será disputada na cidade de Jaú.
Triathlon e Duathlon em Piracicaba A 7ª Copa Interior de Triathlon e Duathlon encerrou temporada em Piracicaba (SP) onde começou a competição em fevereiro, seguiu para Itirapina, Araras, Itatiba, e São Pedro. Ao retornar nesta última etapa para Piracicaba, a 7ª Copa Interior de Triathlon e Duathlon somou 1.750 inscritos de diversos estados brasileiros. Neste domingo, 260 atletas profissionais e amadores enfrentarão os desafios. As disputas foram nas Categorias Feminina e Masculina, dos 13 aos 60 anos ou mais, nas metragens: Sprint Triathlon com 20 km de ciclismo; Fitness Triathlon com 5 km de ciclismo; Sprint Duathlon com 20 km de ciclismo e Fitness Duathlon com 5 km de ciclismo.
50 | cyclomagazine
Pela primeira vez desde sua primeira edição em 2010, o Shimano Fest, será realizado em Sorocaba. Terá uma corrida pedestre super rápida de 5 km, a Pearl iZUMi Run 5k. A prova, pioneira no evento, tem o objetivo de chamar atenção para a consagrada marca Pearl iZUMi de vestuário tecnológico esportivo, que pertence à Shimano. A corrida servirá para apresentar a marca ao público do Shimano Fest Sorocaba e passar conceitos de sua filosofia. Inscrições abertas Com 500 vagas, para os interessados em participar da prova basta acessar o site: https://www.ativo.com/evento/pearl-izumi-run-5K-20689
Copa Levorin de MTB A Copa Internacional Levorin de MTB reuniu cerca de 5 mil atletas nas quatro etapas do ano. A competição começou em março, em Araxá, passou por São João Del Rei e Congonhas, para ser encerrada em São Roque. Cerca de 50 mil pessoas acompanharam as etapas, que definiram os 22 campeões, 15 deles nas categorias da CIMTB Levorin e outros sete na Copa LM Bike de Amadores. Nas duas principais disputas do evento, Super Elite e Elite Feminina, os atletas Henrique Avancini e Isabella Lacerda sagraram-se bicampeões da CIMTB Levorin. Enquanto Henrique ganhou em Araxá e São João del-Rei, além do Eliminator em São Roque, Isabella foi soberana em Araxá e Congonhas.