conteúdo
18 CAPA CEO de empresa voltada para estética PET
28 EVENTO Feiras e Congressos destacam Pet Food Negócio
32 SAÚDE Espécie de Mosquito Ameaça Saúde dos Pets
06 MARCO ANTONIO GIOSO
18
Marketing de Serviços no segmento
14 FERNANDO TEDESCKI O bebê está chegando: o que fazer com seu cachorro, para que ele entenda o novo membro da família?
32
28
SEÇÕES
04
08
EDITORIAL LITERATURA CURSOS
10
NOTAS
20
24
RÁPIDAS DE LANÇAMENTOS MARKETING
34 VININHA F. CARVALHO
A qualidade de vida de um animal começa pela boca
Diretoria Osmar Silva José Haroldo G. Santos
Luanda
Edição 96 - Março/ Abril 2016
Editor Osmar Silva osmar@luanda.com.br
Redação Hylario Guerrero (Mtb 13.468) hg.noticia@luanda.com.br
Joelma Farias (Mtb 78.793) joelma.noticia@luanda.com.br
Colaboradores Vininha F. Carvalho Arte e Diagramação Bruno Ricardo M. Santos Caio Matheus V. Paiva Diego Igor de Oliveira arte@luanda.com.br
Fotos Equipe Luanda Editores
Diretor Comercial José Haroldo G. Santos haroldo@luanda.com.br
Publicidade: Luanda Brasil Serviços de Publicidade Jeferson Jhonnatan André petmagazine@luanda.com.br
Administração Denis Jorge Juici Monteiro Thais Gonçalves
editorial A economia brasileira está vivendo um momento como se estivesse em estado de suspensão, levitando, pairando acima da realidade à espera de soluções para desatar os nós que teimam em atravancar o seu desenvolvimento seguro. Por um momento de inspiração de nossos dirigentes. Muitos acreditam que o possível afastamento da Presidente da República seja o elemento catalisador que permita o desencadeamento de ações que modifiquem a rotina atual de más notícias e, assim, desencadeiem um fluxo virtuoso que envolva a todos, das mais variadas áreas, determinando saídas deste emaranhado que nos colocaram e nos levaram ao pessimismo que impede a continuidade do crescimento da nossa economia. Mas não existem milagres. Mesmo de grande importância, um único fator não resolverá o quadro que aí está, até porque o provável substituto da atual mandatária do país, não acena com mudanças realmente eficazes em sua futura possível administração. Pelo que temos visto, teremos mais do mesmo com raríssimas exceções. Acordos com partidos e políticos que estavam na base apoiadora da situação, indicam a continuidade de um sistema que levou ao estado atual de crimes que, felizmente, tem sido investigados pela justiça. Por outro lado, não podemos esperar que em um ‘abrir e fechar de olhos’ tudo esteja resolvido. Demandará tempo. Talvez muito tempo até que se conquiste novamente a confiança dos investidores nacionais e internacionais em nosso país. Resta-nos acreditar na competência dos escolhidos e que eles tenham sido inoculados pelo vírus da honestidade e combate aos desperdícios da estrutura paquidérmica dos inúmeros e desnecessários ministérios e estatais. Origem dos desencaminhamentos de recursos nestas gestões que por pressão das ruas, estão deixando o governo. Já no mercado pet, especificamente, o diagnóstico é de imunidade à febre do quadro geral da economia. As empresas seguem crescendo, um pouco mais lentamente, mas em ascensão. Novas redes de pet shops, nacionais e internacionais, ampliam suas atividades, conquistando novos clientes em áreas que até há pouco tempo não tinham acesso aos produtos destinados aos pequenos animais e consolidando em cidades cujo hábito de dedicação dos tutores já estava arraigado. Novos produtos destinados ao lazer e bem estar, medicinais e até de atendimento em redes de hotéis e restaurantes. Profissionais de adestramento com novas técnicas e muitos palestrantes e cursos para melhor administração de clínicas e lojas. Então, quem desejar empreender neste segmento, terá à sua disposição um elenco de informações que se bem aplicados, o levarão ao sucesso, sem dúvida alguma.
Todos nós
luanda@luanda.com.br
Jurídico dra. Adriana Carla Gomes P. Silva Assessoria gráfica Pavaprint Impressão Gráfica Mundo
R. Joaquim de Almeida Moraes, 273 Jd. Magali - CEP 02844-000 - São Paulo/SP Tel.: + 55 (11) 3461-8400 / 3461-8401 Fax + 55 (11) 3923-5374 luanda@luanda.com.br www.luanda.com.br
Foto da Capa: Arquivo Pessoal
A revista Petmagazine aceita matérias técnicas como colaboração para divulgação de projetos, trabalhos, novos produtos, etc. Os artigos deverão vir acompanhados de fotos ilustrativas com as respectivas legendas e curriculum do autor. A revista não se reponsabiliza por opiniões e artigos assinados que podem ou não expressar a mesma opinião do editor. As opiniões emitidas em artigos assinados são de responsabilidade do autor. A Petmagazine não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios veiculados, nem por aquisições em função destes. Todos os direitos reservados, sendo proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio, sob pena de procedimentos legais. A revista Petmagazine é uma publicação bimestral da Luanda Editores Associados LTDA e tem sua marca registrada no INPI sob o número 820.994.286
MARCO ANTONIO GIOSO
Atua em Gestão, Marketing e Coaching
Marketing de serviços no segmento pet Hoje se fala muito sobre marketing. Há definições, conceitos, tipos de marketing, distintos professores e palestrantes. Se marketing é importante, e há centenas de livros, palestras, artigos, por que as clínicas veterinárias e petshops parecem ainda derrapar na sua aplicação? Há que se diferenciar dois pontos neste momento. O primeiro é saber quantas clínicas ou médicos veterinários, ou donos de empresas da área pet aprenderam sobre marketing, entendem o assunto, leram a respeito de forma profunda. A nosso ver, e pelas pesquisas empíricas feitas durante palestras pelo mundo afora, pouquíssimas. Cursos presenciais começam a aparecer, a cada dia com bons facilitadores. Em segundo, mesmo que a pessoa assista a uma aula, ou curso, ou leia sobre o assunto num artigo, ela usará as técnicas aprendidas? Foi aí que começamos a estudar as bases, as razões da aplicação ou não de novas técnicas, aprendizados, e chegamos a conclusão, nada nova, aliás, de que as pessoas na minoria das vezes, usarão de fato o que aprenderam. É a teoria do aprendizado, bastante exposta por Jean Piaget e Lev Vigotisky, no começo do século passado. As pessoas precisam se sentir motivadas, tentadas, entusiasmadas a querer aprender, e depois, se vencerem o primeiro passo, a usar o aprendido. Eu iria mais longe, pois se quiser usar, há que se medir o resultado conseguido de fato. Cheguei a conclusão, após estudos profundos do tema, desde a época de Jean B. Say, depois Schumpeter, passando por Phillip Kottler, David Macllealand, de que sem que a pessoa goste do assunto, ou pelo menos delegue a função a alguém capacitado e que admira e se encante com o assunto, nada mudará na sua empresa. Os empresários não estão enxergando com olhos diferentes do habitual, pois a escuridão do oceano vermelho não os permite. Há cursos sobrando nestas áreas todas, revistas, periódicos, congressos. Se tudo fosse usado, por que a maioria das empresas patina ao dar um salto de qualidade e faturamento? Por que não conseguem todas ou a maioria chegar lá? Porque não existe a cultura interna, e externa na empresa sobre isto.
06
Se consegui mobilizar você com este texto e você quiser começar a aplicar as técnicas, cuidado! Não adianta mandar na semana que vem seus funcionários e você mesmo fazer um curso de marketing (veja em www.gioso.com.br). O ideal é você se tornar um líder de verdade, cuja principal característica é a humildade, e começar a criar a cultura nova que deseja implementar no seu negócio. Todos devem entender que o resultado final somente acontecerá por um processo evolutivo e contínuo. Não vai ser de um mês ao outro, nem talvez de um ano ao outro. O processo é lento ou mais rápido dependendo da atual realidade que impera em seu estabelecimento. O segredo é você se tornar um líder de verdade e não apenas um patrão. Você inspira seus colaboradores? Como sabe se nunca perguntou? E o que seus clientes acham de você e de seu negócio? Você já perguntou? Como anda a arquitetura da sua clínica? Atraindo e mantendo clientes? Você tem uma flor de verdade na mesa de atendimento? Ou uma foto sua com seus animais, mostrando sensibilidade, o que todo cliente procura num veterinário? Atende ainda de jeans, camiseta e tênis, nunca gravata? Ou você acha que isto tudo não importa e o que importa é sua qualidade técnica? Se você pensa assim, conclamo-o a tentar sair do famoso oceano vermelho, onde os tubarões concorrentes se comem e digladiam, e veja um novo local, um oceano azul, onde a abordagem ao cliente é totalmente distinta daquela dos tubarões. Onde você nunca mais vai se importar se seu colega coloca aquelas faixas de castração a baixo preço, ou vacinação de graça. Quem trabalha no oceano azul, nunca mais vai se importar com colegas deste teor! O colega bem estruturado no seu mix de marketing engloba de maneira equilibrada as 3 práticas mais relevantes: técnica, gestão e administração e atendimento ao cliente. Profissional de sucesso tem as 3 bastante equilibradas. A maioria dos profissionais acredita que sendo bom na técnica consegue atrair cliente. E para terminar: você está contente com seus rendimentos? Qualidade de vida? Prestígio na sociedade como um todo? Se não, o que de fato você vem fazendo para mudar esta realidade?
LITE RATU RA
Diagnóstico de Radiologia Veterinária De uso fácil e abrangente, esta fonte essencial aborda todos os aspectos do diagnóstico radiológico canino, felino e sua interpretação. Discussões profundas de radiologia, tomografia computadorizada e ressonância magnética são acompanhadas por imagens radiográficas de alta qualidade que esclarecem conceitos-chave e princípios de interpretação. Há também informainforma ções importantes a respeito do posicionamento e manejo do animal, das técnicas radiográficas e das medidas de segurança, da anatomia normal e anormal e dos procedimentos alternativos de imagem. Autor: Donald E. Thrall Editora: Elsevier
O LIVRO DOS BICHOS: REPORTAGENS Major Tom é um camundongo, e sua vida é uma das muitas contadas neste inusitado livro de reportagens sobre animais. A partir da história de cada
08
bicho, Roberto Kaz conduz o leitor a um universo desconhedesconhe cido. Quando fala do cavalo reprodutor, revela o mundo de negociações milionárias e in-trigas políticas. Quando perfila uma celebridade animal, expõe uma guerra de patentes nos bastidores da maior emissora do país. Com empatia, Kaz tira desses bichos histórias marcantes, que revelam tanto sobre o mundo animal quanto sobre nós mesmos. Autor: Roberto Kaz Editora: Companhia das Letras
Guia Prático em Anestesia Veterinária O Guia prático em anestesia veterinária é uma fonte de consulta rápida e fácil para estudantes e profissionais que experimentam a dinâmica atividade clínica e hospitalar com as diversas espécies animais. Sucinto e objeobje tivo, traz orientações que vão desde a escolha e o preparo do paciente à prescrição de doses e procedimentos. A disposição do conteúdo em formato pocket, facilitando a portabilidade, bem como o manuseio ágil, faz do livro ferramenta indispensável para o cotidiano de quem se ocupa do tratamento e dos cuidados da vida animal. Autores: Renato Silvano Pulz, Viviane Pinto, Jairo Ramos de Jesus e Leandro Fadel Editora: Ulbra
Microbiologia Veterinária A obra contém uma combinação da biologia dos microrganismos que causam ou estão associados à ocorrência de doenças, além das próprias doenças, e foi planejado de modo a ter um escopo de interesse geral, tanto para estudantes iniciantes em ciências veterinárias quanto para clínicos veterinários e pesquisadores experientes. À semelhança de diversas obras didáticas, espera-se que este livro seja um forte fator de estímulo ao estudo das doenças infecciosas em medicina veteriveteri nária, além de um bom texto de referência. Autores: D. Scott Mcvey, Melissa Kennedy e M. M. Chengappa Editora: Guanabara Koogan
Reprodução e Obstretrícia em Cães e Gatos Texto científico, ora disponibilizado à classe veterinária, abarca as distintas facetas da basilar área de obstetrícia e reprodução animal em cães e gatos. É uma fonte de consulta
aos profissionais que nesta especialidade veterinária militam. Esta edição é elaborada por especialistas brasileiros, os quais tiveram por objetivo abordar a diversidade dos aspectos elencados tomando por base a nossa realidade. Avaliações clínica, laboratorial, diagnóstico por imagem, cirurgias, e técnicas da reprodução assistida, tais como, inseminação artificial, controle do ciclo estral e biotecnias do sêmen estão contemplados nesta obra. Autores: Maricy Apparício e Witer Ricardo Russiano Vicente Editora: MedVet
História de Amor Entre Pet e Seus Donos Promove Inclusão Missy foi trazida ao Brasil já com 5 anos de idade, vinda dos Estados Unidos, porque não podia mais competir com outros cães de sua raça. Precisou passar por uma verdadeira adaptação de língua, costumes, afeição, o que foi feito com atitudes inclusivas. Izabella Badra revela todo o amor envolvido nessa aventura em A História de Missy, que mais do que contar a relação entre o pet e seus donos, fala muito sobre como é preciso respeitar e abraçar as diferenças. . Autora: isabella Menicucci Badra Editora: Brecel e Gráfica
CUR SOS HABILITAÇÃO EM ESTÉTICA ANIMAL
O Instituto Cimas oferece curso de Esteticista Animal que tem como finalidade fornecer aos alunos, conhecimentos profissionais para que possam atuar em Pet Shops, Centros estéticos ou montar seu próprio negócio. O aluno poderá atuar em hospitais veterinários, clínicas especializadas em animais, Ong's, campanhas relacionadas ao animal e pet shops. Turmas manhã, tarde, noite ou aos sábados. Carga horária de 120h. Início: Agosto Duração: 5 meses Local: Instituto Cimas – Unidades de Santos, Campinas, Santo André, Osasco e Guarulhos Informações: www.institutocimas.com.br
PET GROOMER
Com duração de um ano o curso Pet Groomer, da Unipet, pretende iniciar no Brasil um padrão de formação semelhante ao exigido nas profissões de nível técnico e que já é realidade na Europa e EUA. Para formar esta elite a Unipet realizou pesquisa com os principais especialistas do mercado para identificar os conhecimentos que julgam necessário para um profissional de alto nível e desenvolveu um programa de ensino reunindo o que existe de melhor em conteúdo, material didático e estrutura. Início: Todas as segundas-feiras Local: Unipet - R. Herval, 438 - São Paulo (SP) Informações: www.petgroomer.com.br
AUXILIAR DE VETERINÁRIO
O Hospital Veterinário Santa Inês abriu curso que tem como público-alvo funcionários já atuantes em clínicas e hospitais veterinários ou interessados em atuar em equipes de suporte para serviços de atendimento médico de pequenos animais. Com carga horária de 90h/aula e 20h de atividades na rotina hospitalar. O objetivo do curso é formar ou aprimorar colaboradores que, inseridos em serviços médico veterinários de diferentes portes, possam interferir positivamente no aprimoramento técnico e na qualidade do serviço prestado, agregando valor à atuação do veterinário. Início: maio 2016 - Término: outubro 2016 Local: Hospital Veterinário Santa Inês - Avenida Santa Inês, 1357 Santana (SP) Informações: santainesvet.com.br e ouvidoria@santainesvet.com.br
CASTRAÇÃO COM TÉCNICA DO GANCHO EM PEQUENOS ANIMAIS
Oferecido pela CPT Cursos Presenciais, o curso serve para o aperfeiçoamento da técnica de Ovariossalpingohisterectomia (OSH) com o uso do gancho, técnica de OSH pelo flanco e também das técnicas de orquiectomia com a utilização do cordão espermático nas ligaduras, para que o médico veterinário possa operar de modo mais prático, fácil e rápido. Um dos principais benefícios da técnica para os animais é a rápida recuperação do paciente, já que se trata de cirurgias minimamente invasivas. Carga horária de 24h. Carga horária de 120h. De: 18 a 20 de maio 2016 Local: Rua Padre Anchieta, n°66 - 8°andar, Bairro Ramos - Viçosa (MG) Informações: www.cptcursospresenciais.com.br
ECODOPPLERCARDIOGRAFIA VETERINÁRIA
A Provet oferece curso com embasamento teórico e prático aos profissionais que queiram se desenvolver ou se aperfeiçoar na área de Ecodopplercadiografia de pequenos animais. Carga horária: 28h práticas e 24h teóricas + Estágio Complementar de 30 dias junto à rotina de ecocardio. Início: 11 a 17 de junho 2016 Local: Unid. Aratãs -Av. Aratãs, 1009 – Moema (SP) Informações: cursos@provet.com.br e comunicacao@provet.com.br
INTENSIVO EM FISIOTERAPIA VETERINÁRIA
O curso será dividido em 3 Módulos complementares com 3 palestrantes experientes, atualizados, com graduações internacionais e atuantes na área de reabilitação animal. O público-alvo são veterinários e estudantes de veterinária que estiverem cursando pelo menos o 2º semestre (primeiro ano). Os alunos poderão acompanhar por 160h a rotina das 9 unidades da Rede Fisio Care Pet. Serão disponibilizadas apenas 40 vagas e um total de quase 200h de aprendizado. De: 20 a 22 de maio 2016 Local: Rua Comendador Siqueira, 67, Jacarepaguá (RJ) Informações: caramicofisiovet@gmail.com
09
NO TAS 10ª EDIÇÃO DO VIRBAC SKIN O curso Virbac Skin II, promovido pela Virbac, aconteceu dias 15 e 16 de abril, em São Paulo, e contou com mais de 160 veterinários de diferentes cidades brasileiras. O evento é reconhecido no mercado de dermatologia veterinária pela qualidade do conteúdo apresentado. Apresentação de doenças recorrentes em clínica veterinária as palestras abordaram como obter diagnósticos e escolher tratamentos eficientes.
ATENDIMENTO PARA ANIMAIS DE PEQUENO PORTE
CHOCOLATES NÃO PODEM SER OFERECIDOS AOS PETS
O hotel Nomaa, em Curitiba (PR), é a opção para quem viaja, mas não quer deixar os pets sozinhos. Com o serviço Pet Friendly o hotel boutique aceita animais de pequeno porte. No quarto, os animais têm cama com direito a coberta, travesseiro, vasilhas para comida e água, tapete higiênico. O hotel ainda oferece serviço de abre leito no qual é levado água cortesia e tranquilizante de camomila.
Animais não podem comer chocolate. O cacau presente no produto possui teobromina, substância que provoca intoxicação e pode afetar o sistema cardíaco, nervoso e respiratório, provocando arritmia e, em casos mais graves, morte. Quanto maior o nível de cacau no chocolate , maior o dano para o animal.
TORNEIO ENTRE CANIS DAS GCMS O 8º Torneio Inter Canis das Guardas Civis Municipais do Brasil, foi realizado na cidade de Itú (SP). O evento marcou as comemorações pelo 1º aniversário do Canil Municipal e do 2º ano de atuação dos cães adestrados em ações policiais. A competição contou com a participação de canis de várias cidades.
CÃO MORRE DE EXAUSTÃO APÓS SOCORRER VÍTIMAS DE TERREMOTO O labrador socorrista Dayco de apenas 4 anos morreu após resgatar vítimas do terremoto ocorrido em Pedernales, Equador. O cachorro, fazia parte da unidade canina do Corpo de Bombeiros de Ibarra, cidade do norte do Equador, e ajudou no resgate de 7 sobreviventes. Os socorristas tentaram reanimar o seu assistente, mas não obtiveram sucesso.
10
LICENÇA PÓS MORTE
PET SHOPS COM CÂMERAS DE MONITORAMENTO Para garantir a segurança dos animais quanto a acidentes e maus-tratos em pet shops da cidade que oferecem serviços de banho e tosa, foi sancionada a lei que obriga estabelecimentos instalados na cidade de Sorocaba (SP) a instalarem câmeras para monitoramento. Os comerciantes sorocabanos têm até o dia 17 de junho para se adequarem à lei, sob pena de multa.
Projeto de lei pretende que instituir licença ao dono após a morte do animal de estimação está em tramitação na Câmara Municipal de Porto Alegre. A proposta prevê direito a um dia de afastamento do trabalho ao tutor. A medida abrangeria apenas servidores municipais. Segundo o projeto para ter direito à licença o animal deve ser microchipado e cadastrado na Secretaria Especial dos Direitos Animais.
4 MIL AVES EM CONCURSO PROMOVIDO PELA FOB A cidade de Itatiba (SP) promoveu o 65º Campeonato Brasileiro de Ornitologia Amadora com mais de 4 mil aves domésticas e exóticas. A exposição foi aberta à visitação pública. As aves exóticas, os agapornis, e as espécies cana, chamaram a atenção dos visitantes.
OSASCO DEVE TER PARQUE PARA PETS O prefeito de Osasco (SP), Jorge Lapas, anunciou a construção do primeiro Pet Parque da cidade voltado aos animais de estimação que ocupará uma parte do terreno da Cia de Transportes de Osasco, no Jardim Wilson, zona Sul. O novo espaço contará com área verde e pista de caminhada. Ainda não foram divulgados prazos para o início ou duração das obras do Pet Parque.
MAIS DE OITO MIL FELINOS DOADOS A ONG Adote um Gatinho, que trabalha na defesa e proteção dos gatos, alcançou número superior a oito mil felinos doados. Sediada em São Paulo, a instituição sobrevive com o dinheiro de doações de pessoas e com as ações criadas pela instituição para arrecadar fundos. Com 13 anos de atividades segue realizando campanhas de conscientização sobre a importância da castração e posse responsável, além de procurar lares para animais abandonados.
11
NO TAS
FEIRA PET FRIENDS 2016
Aconteceu no Mendes Convention Center, em Santos (SP), com atividades de lazer, negócios, entretenimento e beleza. Parte da renda arrecadada foi destinada a ONGs. Palestras, shows com cães, desfiles, espaço para adoção de animais, além de 100 expositores. Animais passaram por check-up e receberam vacina antirrábica.
FILME “MUNDO CÃO” FAZ PARCERIA COM ONG CÃO SEM DONO Durante a filmagem de “Mundo Cão”, a equipe conviveu com seis cachorros das raças Doberman e Rottweiler. Em busca de ação a favor da adoção de animais, a produção fez uma parceria com a ONG CÃO SEM DONO, que criou campanha e site ADOTEI NO CINEMA. As salas que exibirem o filme terão totem com imagem e histórico do animal que ficará disponível aos interessados em adoção. Por meio do QR-code na coleira do cachorro as pessoas podem acessar o site, conhecer o projeto e os cães disponíveis para adoção.
12
DICAS PARA ADOÇÃO DE GATOS 1• É importante que o tutor instale redes de proteção nas janelas e sacadas do apartamento ou da casa; 2• Os gatos são animais limpos e aprendem facilmente a usar a caixa de areia. Quem adotar um gato
que viveu a vida toda nas ruas, talvez tenha mais dificuldade para ensiná-lo, pois ele vai preferir eliminar as fezes na parte externa da casa; 3• A expectativa de vida de um gato é de 12 anos em média.
Mesmo sendo um animal independente, precisará de cuidados e carinho. - Dicas de guarda responsável fornecidas pelo veterinário do Max em Ação, Marcello Machado.
NÃO RECOLHER FEZES DE PET PODE RESULTAR EM MULTA Em Araçatuba (SP), o projeto do vereador Jaime José da Silva, aprovado por unanimidade, pretende punir quem passear com a mascote, mas não recolher as fezes para descartá-las adequadamente. A matéria determina ainda multa e a disponibilização de saquinhos descartáveis em locais definidos pela Prefeitura, para facilitar o recolhimento. O projeto recebeu uma emenda que prevê a execução desse serviço por meio de concessão. Condomínios privados deverão conscientizar seus moradores.
VIGILÂNCIA SANITÁRIA VACINA ANIMAIS NO RIO A vacinação contra a raiva aconteceu no bairro do Estácio (RJ). Donos de cães e gatos da região levaram seus animais de estimação para serem imunizados. A Vigilância Sanitária mantém pontos de vacinação permanentes em unidades de zoonoses. A raiva é uma doença que compromete o sistema nervoso do homem, sendo incurável e com índice de letalidade próximo a 100%.
FERNANDO TEDESCKI
Doutrinador de cães
O BEBÊ ESTÁ CHEGANDO
e o que fazer com seu cachorro, para que ele entenda o novo membro da família?
D
imagem: divulgação
esde os primeiros dias de gravidez, seu cãozinho já sabia que algo estava errado, ou seja, algo diferente já pairava no ar, isso por causa dos feromônios hormonais, nesse caso, os hormônios da gravidez. E é por isso que algumas cadelas quando sentem esse odor, tendem a ter gravidez psicológica e o cão tende a avançar nos homens da casa, achando que a cria é dele, isso é comum no mundo deles, afinal de contas, os estímulos aguçados dos cães é diferente dos nossos... Mas como devo agir em relação a chegada do bebê, afinal de contas, é uma apresentação, e não pode ser direta (muitos adestradores usam o próprio bebê para o treinamento, nunca façam isso!!!). Primeiro passo: Use um boneco , que seja idêntico a um bebê, vista-o com as roupas que o seu bebê irá usar. Segundo passo: Desfile com ele em casa, normalmente, e a cada pausa, ou seja, cada parada de cômodo, como por exemplo, sentar no sofá ou a mesa da cozinha, apresente ao seu cachorro, para ele cheirar e ter as informações que o seu cérebro está acostumado a obter. Terceiro passo: Evite usar os minemonicos sensoriais, quando
14
usamos aquelas vozes de chamego igual criança, isso pode despertar um certo ciúmes. Quarto passo: Depois que ele já acostumou com o boneco, comece a passar os odores que você irá usar no dia a dia, ou seja, os xampus, perfumes, talcos, enfim, tudo que tiver odor. Quinto passo: Comece a deixar ele ter acesso ao boneco, como por exemplo, estender um lençol na sala, ou em outro local e colocar o boneco no chão, como se fosse aquela reunião de família com o bebê. Sexto passo: Depois de alguns dias com o boneco sendo assistidos por todos na sala, comece a deixar o boneco a sós com o cachorro, lógico, dando aquela bisbilhotada, para ver se está tudo bem, lembre-se que é comum o cachorro querer lamber e cheirar o boneco, e também o bebê. Sétimo passo: É tudo isso com o próprio bebê, mas lembre-se, que só será feito com o bebê, se a resposta do cachorro, foi ótima com o boneco... Até a próxima dica do doutrinador de cães...
assessoria
Empresas investem em seguro voltado para pet shops e clínicas veterinárias A Porto Seguro viabilizou novo seguro com coberturas específicas para o segmento. Oferecendo segurança e tranquilidade ao veterinário, proprietários de pet shops, clínicas veterinárias e distribuidores, o novo serviço apresenta proteção dos bens em situações de risco ou até mesmo do dia a dia Texto e Pesquisa: Hylario Guerrero Imagens: divulgação
D
e acordo com Jarbas Medeiros, superintendente de ramos elementares da Porto Seguro, é preciso mostrar aos empresários do setor a necessidade e importância da contratação do seguro. “Cuidar dos pets é um trabalho que exige seriedade, responsabilidade e experiência. É fundamental que este tipo de seguro seja oferecido com coberturas e serviços que garantam proteção e, consequentemente, tranquilidade aos segurados”, explica. A cobertura básica deste seguro protege o estabelecimento segurado contra incêndio, explosão e fumaça. Conforme a necessidade, o cliente pode contratar coberturas adicionais para danos elétricos, subtração de bens, pagamento de aluguel, vendaval e outros riscos. O seguro também possui coberturas específicas para o ramo pet como: - Responsabilidade civil: ampara danos corporais ocasionados a terceiros e a cães e gatos, bem como despesas veterinárias e funerárias, inclusive se o dano ocorrer durante translado do animal ou durante o banho e/ou tosa. Em caso de morte do animal também será reembolsado o valor dispendido na aquisição de outro animal da mesma raça e pote, incluindo o pedigree, caso possua.
16
- Contaminação e Deterioração de Mercadoria em Ambientes Frigorificados: garante as perdas e danos às vacinas guardadas em ambiente frigorificado em caso de paralisação, desarranjo acidental ou queima do motor no sistema de refrigeração. Equipamentos eletrônicos - com ou sem subtração: exclusiva para pet shops. A cobertura garante danos causados a equipamentos como soprador, secador de pedestal, compressor de ar e máquina de tosa, podendo ainda garantir os prejuízos com a subtração desses equipamentos ao optar pela cobertura – com subtração. Perda do ponto comercial: garante o reembolso de despesa com aquisição de um novo ponto comercial, desde que os prejuízos sejam decorrentes de eventos cobertos nas garantias de despesas fixas ou lucros cessantes.
OUTRO PLANO BASTANTE PROCURADO O SEGURO PET é oferecido pela MINUTO SEGUROS em parceria com a PET PLAN, que também atua no ramo de seguros para animais de estimação, mais especificamente para cães. Presente no mundo inteiro, a seguradora já tem mais de um milhão de animais segurados.
CAPA
CEO de empresa voltado para estética pet Mesmo para um profissional experiente, com formação universitária de engenharia, não deve ser simples administrar uma empresa quase centenária, líder nos segmentos nos quais atua e com projetos e desenvolvimento de produtos tão inovadores que se credenciou como fornecedor da NASA. José Fernando de Almeida Farinas, ocupa o cargo de diretor geral da WAHL Clipper, há um ano e meio. Este santista de 49 anos tem a responsabilidade de manter e ampliar esta posição de liderança no mercado nacional e, para isto tem especial olhar para o segmento pet, onde os instrumentos para corte de pelos ganham status de aparelhos embelezadores e que mexem com o ego dos tutores dos pequenos animais. As atividades anteriores do atual executivo da WAHL formaram a base para a facilitação da consecução de suas metas atuais Texto Osmar Silva e Hylario Guerrero Imagem divulgação
J
osé Fernando iniciou a carreira profissional como Engenheiro de Manufatura na IBM do Brasil, 3 anos depois, foi contratado como gerente de produção da TECSAT, empresa brasileira fabricante de Receptores de Satélite, onde permaneceu por 5 anos. “Então fui convidado pela SOLECTRON, empresa americana no setor de fabricação eletrônica, para incialmente ser gerente de produção e logo em seguida, diretor de Unidade de Negócios”, narra José Fernando. Ali, desenvolveu sua atuação por 6 anos. O mercado muito dinâmico percebeu a influência de suas decisões e a sua forma de dirigir e liderar suas equipes, e mais uma vez foi cogitado para gerir uma grande empresa. Transferiu-se para a LEXMARK International do Brasil. “No início, para desenvolver atuação como diretor de operações, na sequência, diretor de serviços e por último a direção comercial. Permaneci por 12 anos na Lexmark, quando então tive a oportunidade de assumir a direção geral da WAHL Clippper”, conta o executivo. A WAHL foi fundada em 1919, em Sterling, cidade do estado de Illinois e, está no Brasil desde
2006. Possui fábricas na Inglaterra, Alemanha, Hungria, China, Vietnã, além do Brasil e Estados Unidos. A sede nacional da empresa está na cidade de Jacareí, no Vale do Paraíba, em São Paulo. “Sempre próximo de onde a empresa está localizada, não tenho paciência de ficar me deslocando diariamente, procuro sempre fugir de trânsito. Desejo estar bem ao começar o dia. Afinal, tenho uma equipe sob a minha tutela. Viajo muito, dentro e fora do Brasil, percorro as regiões Sul, Sudeste e Nordeste”, comenta. José Fernando tem opinião recorrente a todos executivos e empresários do país no que diz respeito à tributação, começando a qualificando como absurdamente mal balanceada. “Existem distorções enormes no sistema de tributação. A maior dificuldade que enfrentamos é a completa impossibilidade de planejar o futuro com segurança. A instabilidade política e econômica do Brasil, principalmente neste momento, torna qualquer planejamento muito difícil. Para contornar este problema, implementei na empresa
um sistema de micro gerenciamento que permite o acompanhamento das principais variáveis do negócio, e consequente agilidade para mudança de rumo, sempre que necessário”. Com um olhar bastante crítico para o atual quadro e acontecimentos na política e que sem dúvida alguma, interfere no desenvolvimento dos negócios, José Fernando faz análise e sugere um diagnóstico voltado para o segmento PET, especificamente, onde tem desenvolvido intensa atuação, vislumbrando o potencial de mercado para a marca. “O Brasil é um país completamente fora do eixo. Suas finanças estão combalidas e enquanto não se viabilizar um equilíbrio das forças políticas, nada de positivo irá ocorrer na nossa economia. Assim, como em outros países do mundo, o mercado PET apresenta desempenho totalmente fora da curva normal. A mudança de comportamento das pessoas tem permitido crescimento sem precedentes nesse mercado. Existe crescimento de demanda para todos os tipos de produto”. O setor tem apresentado crescimento acima da
média, mesmo quando os demais segmentos de mercado, como a indústria automobilística, por exemplo, experimentou recuo em seus níveis de consumo. “A qualidade dos produtos WAHL, aliada a demanda explosiva do mercado, tornou 2015 um ano bastante especial. Especificamente neste segmento, temos procurado readequar todo nosso negócio”, explica o executivo. Um interessante atestado desta qualidade apregoada pelo executivo pode ser confirmada com a solicitação da Agência Espacial Americana (NASA), para que desenvolvesse uma máquina especial para a utilização de seus astronautas no espaço. A Aero Clipper é a primeira máquina para corte de cabelos com sistema de aspiração, desenhada especificamente para astronautas durante no ambiente da nave espacial. José Fernando Farinas é Engenheiro de Manufatura, formado pela Escola Federal de Engenharia de Itajubá. Tem mestrado na área de Sistemas de Manufatura por Cranfield Institute of Technology na Inglaterra, MBA em Finanças pela USP e MBA em Marketing pela ESPM.
19
RÁPIDAS DE
MARKETING ALLTECH BUSCA SOLUÇÕES NATURAIS ALLTECH participou do Expo Pet Food 2016. Segundo a Abinpet, entre os principais fatores que estimulam o crescimento do setor estão a valorização dos pets, seguido pela preocupação com dietas. Consumidores têm dado preferência às soluções que contenham ingredientes naturais.
STATERA PLANEJA CRESCIMENTO DETENTORA DA MARCA BAW WAW LANÇA PRODUTOS O Grupo RAÇÕES REIS lançou linha de sachês, depois de dois anos de pesquisa de mercado. São nove versões de sachês, três para gatos e seis para cães, com embalagem e design inovadores. Com dois mil itens no portfólio e marcas como BAW WAW, BEAUTY PET, entre outras, o Grupo cresceu em 2015 mais 30% em relação a 2014. A empresa tem investido na inovação de produtos e ações em pontos de venda.
BAYER - CAMPANHA PUBLICITÁRIA DE SERESTO Saúde Animal lança o novo comercial de SERESTO para o controle de pulgas e carrapatos e prevenção contra Leishmaniose, por até oito meses, com filme que demonstra momentos entre a família e os pets. Durante esse tempo, o produto age, protegendo contra parasitas e doenças. O comercial será veiculado em canais abertos e fechados.
VEG PET E REDE PETZ CRIAM AÇÃO PING PET A ação promocional auxilia a encontrar o pet perdido. Durante o período de 10 de abril a 10 de maio, as 28 lojas da rede PETZ em São Paulo e pelo e-commerce da VEG PET para todo Brasil, o consumidor que efetuar a compra da ração Fri Dog Vegetariana ganhará uma tag para coleiras da Ping Pet, que servirá de identificador. Nessa primeira fase serão distribuídas mil tags.
MERIAL INVESTE EM CRM O foco é estreitar os laços com seus stakeholders, aprofundar o relacionamento com clientes finais - um grande investimento para 2016. As primeiras ações envolvem o aprimoramento do SOMA, programa de relacionamento que envolve revendas, cooperativas, pecuaristas, distribuidores e atacadistas. A Ad.Agency, que já iniciou o trabalho de desenvolvimento das ações, é especialista em CRM.
20
INTERZOO 2016 A tradicional feira pet alemã, será realizada entre os dias 26 e 29 de maio em Nuremberg. O evento é especializado em produtos para animais de estimação e acessórios para Pet Shops.
Um ano após o lançamento da STATERA, marca de nutrição animal, a multinacional Duas Rodas, fabricante nacional de aromas e produtos para a indústria de alimentos e bebidas, anuncia planos para 2016. Voltada para ingredientes em rações para pets, oferece às indústrias de nutrição animal, soluções específicas de alta performance, incluindo linhas de Sistemas Funcionais, Bioingredientes, Especialidades, Sabores e Corantes.
LOOKE: CANAL PARA OS AMANTES DE ANIMAIS LOOKE, plataforma brasileira de streaming de vídeo, criou o canal PET CHANNEL, com opções de documentários. Cerca de trinta títulos inéditos já estão disponíveis no canal, para os assinantes do serviço. O conteúdo é repleto de filmes nacionais e estrangeiros. https://www.looke.com.br/ movies/petchannel
15a EDIÇÃO
PET SOUTH AMERICA É
15 ANOS PROMOVENDO SEUS NEGÓCIOS. Traga a sua marca para a Pet e faça parte desta história de sucesso!
POR QUE EXPOR
Conhecimento, Relacionamento e Negócios em um único local.
Impacta e dá visibilidade, promovendo sua marca e atingindo mais de 21 mil profissionais do setor
SAIBA COMO PARTICIPAR CONTATO COMERCIAL Valéria Amato Tel.: 11 3205-5021 valeria.amato@nm-brasil.com.br
77% Executivos, Compradores e Tomadores de Decisão.
61% Médicos Veterinários, Lojistas e Proprietários de Pet Shops.
30/AGO a 01/SET 2016 Das 13h às 21h
EXPO CENTER NORTE PAVILHÃO VERDE - SÃO PAULO
www.PETSA.com.br Evento Integrado:
Evento Paralelo:
Parcerias:
Organização:
RÁPIDAS DE
MARKETING Quando usar: Lançamento de produtos, reinauguração de loja, aniversário de loja, eventos na empresa. Com tudo isso busca-se aumentar as suas vendas!
BAYER APOIA 3ª SP DOG RUN A terceira edição da SP Dog Run, recebeu o apoio da Bayer. A corrida foi realizada no estacionamento do Shopping SP Market, em São Paulo. Os participantes da competição usufruíram de uma arena de serviços com novidades em acessórios, opções de alimentos para pets e agility.
ADOTE UM PET COM DEFICIÊNCIA Além da edição fixa, que acontece todo último domingo do mês, na Rua Groenlândia, 393, a ANDARE S.A. é o novo apoiador da Campanha e cedeu sua sede para que no dia 15 de maio seja realizado evento itinerante, no bairro de Pinheiros. Próximas edições: • 24/04/16 – RealtON | Rua Groenlândia, 393, Jd. América, das 9h às 18h | São Paulo • 15/05/16 – Andare Participações | Rua Fradique Coutinho, 380 | Pinheiros | São Paulo | SP • 29/05/16 – RealtON | Rua Groenlândia, 393, Jd. América, das 9h às 18h | São Paulo
PULSEIRA DE FITNESS A Canhe-Fit é um dispositivo vestível que determina a melhor nutrição do animal tendo em conta a raça, idade, peso e exercício físico, da francesa Canhegat, fundada por Nicolas Loiseau e Yohan Vigier buscam levantar investimento para a produção em massa e tem duas campanhas simultâneas na plataforma de crowdfunding Indiegogo, uma em inglês com dólares americanos e outra em francês, onde é possível contribuir em euros. No total, a Canhegat precisa de 50 mil dólares/25 mil euros para a produção.
BRINDES- TRAMPOLIM DE VENDAS Muitas empresas creditam seu sucesso de vendas aos brindes promocionais, destacando a empresa em relação ao aumento da concorrência, conscientização do cliente sobre o produto, ou apenas um mimo. Clientes são avaliados na fraternidade de negócios que contribuem grandemente para o crescimento e posicionamento da marca de uma empresa.
REDE SOCIAL EXCLUSIVA
Brindes personalizados 1 – Clientes sempre vão lembrar a sua marca ou produto; 2 – Brindes fidelizam clientes; 3 – Forma de agradecimento por bom relacionamento; 4 – Demonstra reconhecimento da importância do cliente para empresa; 5 – Você consegue vender muito mais.
Com mais de cinco mil usuários, o INSTAPET, aplicativo da rede social de compartilhamento de fotos feita para os pets. Lançado para IOS em agosto de 2015 e para a versão Android em março deste ano. No APP dedicado aos bichos, o usuário pode criar perfis, editar e publicar fotos com mais de 16 tipos de filtros, fazer vídeos engraçados, criar novos amigos e conversar pelo chat trocando experiências.
22
LANÇA MEN TOS
SATIETY SMALL DOG
Para a perda de peso em cães pequenos, com até 10kg quando adultos, e que possuem maior tendência à constipação, acúmulo de tártaro, maior risco ao desenvolvimento de cálculos urinários.
SATIETY CANINE WET
Para o tratamento da perda de peso em cães de todos os portes. Nutrientes balanceados, alta quantidade de fibras e proteínas, que promovem a saciedade. www.royalcanin.com.br
PUPPY LOOK
A versão 1.4 do APP ajuda a equilibrar os dias corridos, cria o perfil com as características do pet: idade, sexo porte e peso, e uma agenda de tarefas. Permite a personalização em diversos tempos e funciona com alarmes que deixam um ícone na tela do celular do tutor para lembrá-lo de tarefas: desde alimentar o pet o horário da medicação, data de consulta e agenda de vacinação. www.puppylook.com.
MILI TAPETES HIGIÊNICOS
No segmento de higiene e limpeza, os tapetes higiênicos Mili Dog, para cães filhotes e até adultos. Com cheiro atrativo do tapete, o animal acaba fazendo suas necessidades no local indicado pelo dono. Cães já treinados reconheçam e associem o cheiro ao local de fazer as necessidades. Para os cães machos, o pacote também vem com fitas adesivas que permitem fixá-lo na parede. www.mili.com.br
24
FARMINA ALIMENTO NATURAL ÚMIDO PARA GATOS
NATURAL & DELICIOUS FELINE ÚMIDO, alimento sem conservantes destinado a felinos, 100% natural. Com pedaços integrais dos ingredientes. Sabores: Atum com Camarão, Atum com Lula, Atum Coberto com Salmão, Atum do Pacífico e Frango com Atum. Indicado para complementar a alimentação de gatos de todas as raças e idades. www.farmina.com.br
PEDIGREE RELANÇA SACHÊS
A MARS relança sua linha de sachês que passa de quatro para oito itens no portfólio oferecendo linha completa de alimentos para cães. Alimento úmido é uma refeição 100% completa e balanceada que oferece todos os nutrientes. O alto teor de água presente no alimento ajuda a manter o balanço hídrico dos cães e a quantidade ideal de fibras proporciona fezes firmes e fáceis de limpar. www.pedigree.com.br
MAGNUS ALIMENTOS ÚMIDOS EM SACHÊS
Produto Premium em pedaços com molho. Com duas opções de embalagem: tradicional de 100g e de 85g, voltado para gatos e cães de pequeno porte ou filhotes. Para cães: sabores Carne, Cordeiro, Frango e Frango com Legumes. Para os gatos: sabores Carne, Salmão e Frango, para os gatos. www.magnuspremium.com.br
TUTANO ESPECIAL CARNE E FRANGO
Alimento Premium Especial sem a adição de corantes e aromatizantes artificiais. Contém prebiótico que estimula o crescimento de bactérias benéficas ajudando no equilíbrio da flora intestinal e na absorção dos nutrientes.
TUTANO GATOS CASTRADOS FRANGO
Possui carne fresca de frango, palatável, digestível e excelente fonte de nutrientes. Os minerais do alimento possuem um correto balanceamento que ajuda a prevenir as doenças do trato urinário. www.nutronpet.com.br
PURINA PRO PLAN VETERINARY DIETS EN GASTROINTESTINAL
Linha Canina - ajuda no tratamento de distúrbios gastroentéricos ou estado de convalescença a partir do desmame dos cães. Produzido com a adição de prebióticos (aleurona), oligossacarídeos do colostro bovino – níveis adequados de fibras ácidos graxos Ômega 3 e 6 e gorduras moderadas de fácil absorção provenientes do óleo de coco.
PURINA PRO PLAN VETERINARY DIETS NF FUNÇÃO RENAL
Linha Felina - Ração indicada para gatos adultos de todas as raças que sofrem de doenças renais, encefalopatia hepática e tratamento de recidivas de urolitíase por oxalato de cálcio. Alimento produzido com quantidade limitada de proteína, mas de alta qualidade auxiliando na redução da quantidade de toxinas urêmicas, baixo teor de fósforo, que ajuda na manutenção da função renal. www.nestle.com.br
SATIETY FELINE PATA LIVRE: TOALHAS BORDADAS
Trata-se de uma associação que resgata e trata animais em situação de abandono e vítimas de maus tratos. Para manter os custos com esses animais em condições melhores são muito altos, então realizam o trabalho voluntário, onde todo valor arrecadado é revertido em prol desses pet’s. São toalhas bordadas com patinhas, de alta qualidade, bordadas a mão, em várias cores. Outro atrativo são os tapetinhos, que tanto servem de apoio para tigelas como adereço. Facebook.com/patalivre patalivre@hotmail.com
PET GAMES TOCA DO GATO
Estimula comportamentos inatos dos felinos com total conforto e diversão, além de um design inovador que decora e protege o ambiente. Três em um (arranhador + cama + toca). Em papelão maciço, possui textura, resistência, conforto tátil e térmico que permitem fazer marcas visuais, reter odores e produzir sons ao arranhar que enlouquecem os sentidos do gato. Disponível em P, M, G e Kit com 3. www.petgames.com.br
Para a perda de peso em gatos adultos, acima de um ano de idade, castrados ou não. O alimento traz fontes de proteínas de altíssima qualidade, mix específico de fibras e palatabilidade reforçada e foco na saciedade e no combate ao comportamento pedinte do felino. www.royalcanin.com.br
MAX CAT ELIMINAÇÃO DAS BOLAS DE PELOS
MAX CAT NUGGETS, alimento que além de delicioso e muito crocante para os bichanos, auxilia na eliminação das bolas de pelos. Elaborado com carne, frango e peixe, contribui para a saúde do trato do urinário e é ideal para gatos de ambientes internos, pois contém Extrato de Yucca, um ingreingre diente natural que ajuda na redução do odor das fezes. www.totalalimentos.com.br
25
Segmento pet: por que ele é tão relevante no Brasil? Por Luciana Schavacini* O segmento brasileiro de animais de estimação ocupa atualmente a segunda posição no ranking mundial. Mas por que o mercado pet brasileiro é tão relevante? Quais são as principais tendências e previsões para este setor? Uma das fortes mudanças que ocasionaram o crescimento está na relação entre famílias e pets, aliada a fatores sociológicos e psicológicos. O aumento da densidade populacional nas regiões urbanas, junto à verticalização das cidades, bem como pessoas vivendo sozinhas e casais que não podem ou não querem ter filhos, são exemplos de situações que colaboram para novos hábitos em relação aos animais de estimação. Embora a atual crise esteja afetando o poder de compra do brasileiro, o mercado de produtos para animais de estimação segue em constante expansão. Só em 2015, estima-se que foram gastos cerca de R$ 17,9 bilhões com produtos e serviços para os bichinhos, representando um aumento de 7% em relação ao ano anterior. A previsão para 2020 é que esse número cresça para R$ 20 bilhões. O varejo especializado também tem colaborado para um cenário promissor. Exemplo disso é a rede de pet shop Petz que, mesmo em meio à atual situação econômica, pretende chegar a 100 unidades até 2020. Outro exemplo é a rede americana Petland, que desembarcou no Brasil em 2014 e já conta com 20 lojas. O grupo planeja dobrar essa meta ainda em 2016. E como a tecnologia vai influenciar este importante segmento? A Internet das Coisas (IoT, sigla em inglês) é o grande movimento tecnológico para os próximos anos. Segundo o relatório do Pew Research Center, 87% dos especialistas entrevistados afirmam que a IoT vai impactar beneficamente a vida das pessoas. O mercado de dispositivos vestíveis (wearable devices) transformará a forma com que o consumidor se relaciona com a tecnologia, tornando-se
28
algo natural e indispensável. Outro levantamento conduzido pela International Data Corporation (IDC) reporta que a venda global de wearables alcançará a marca de 173,4 milhões de unidades embarcadas em 2019. Este mercado em ebulição também conta com a participação do setor pet, que só em 2014, movimentou US$ 800 milhões, com a expectativa que este número triplique até 2022, segundo a consultoria Grand View Research. E, dentro das possíveis aplicações vestíveis, o grande destaque circula em torno dos monitoradores via GPS para pets - o relatório Wearable Technology for Animals 2015-2025 da IDTechEx aponta que 30% de todos os wearables para animais de estimação terão esta tecnologia. O mesmo relatório indica que o gasto com vestíveis deve superar, em nível mundial, o gasto com rações até 2017. Portanto, é fácil entender o porquê de tantos olhos voltados para o setor pet. No Brasil, em especial, o número de animais de estimação é cada vez maior. O IBGE trouxe um dado muito interessante em 2015: as famílias brasileiras cuidam de 52 milhões de cães e 45 milhões de crianças e a tendência é que terá cada vez mais espaço para os animais, pois a população pet deve crescer 5% ao ano, enquanto que a de humanos menos de 1%. De melhores amigos, pets passaram a ser considerados como membros da família, tendo direito a melhores refeições, acomodações, vestes e até plano de saúde próprio. Eles estão cada vez mais presentes em nossas vidas, seja em casa, nos momentos de lazer, nas viagens e até mesmo no nosso local de trabalho. E esta é uma tendência que, ao menos no curto e médio prazo, somente se solidificará. *Luciana Schavacini é sócia fundadora da marQ Systems, startup voltada para o monitoramento de animais de estimação, crianças e adultos com necessidades especiais
127 crianças nç com om menos de 5 an os anos morrem em p por dia Brasil. no Brasi il.
MUDE EST ESTA ES TA T A HISTÓRIA! DOE AGORA.
Ligue para: 0300 10 12345 w w w.doeagora.org.br
Em 25 anos de atuação a Fundação Abrinq já beneficiou mais de 8,2 milhões de crianças.
Evento
28
FEIRAS E CONGRESSOS DESTACAM PET FOOD NEGÓCIO A FIAI, Feira Internacional da Agro Indústria foi a junção de quatro grandes eventos do setor. Em conjunto com XV Congresso CBNA PET 2016, organizado pelo Colégio Brasileiro de Nutrição Animal e paralelamente à 11ª edição da Feira Internacional das Graxarias Reciclagem Animal – FENAGRA, e do XV Congresso Brasil Rendering, do SINCOBESP – Sindicato Nacional dos Coletores e Beneficiadores de Subprodutos de Origem Animal Texto e Imagens: Hylario Guerrero Uma feira totalmente técnica, dirigida somente a profissionais do setor, reunindo diversos setores interligados ao PET, dentro de um mesmo pavilhão, no Centro de Eventos Expo D. Pedro, em Campinas (SP), região que concentra importantes eventos do agronegócio, oferecendo uma infraestrutura ainda melhor para expositores e visitantes. As novidades desta edição ficaram por conta de dois novos eventos: Expo Aqua Feed (setor de Aquacultura) e Expo Óleos & Gorduras (setor de Óleos Vegetais). Foi o sexto ano da Expo Pet Food, único evento de caráter técnico da área de nutrição para animais de companhia, que reuniu toda a cadeia produtiva do segmento. Fornecedores de matérias-primas para rações, embalagens, insumos e equipamentos, apresentaram novidades e apontaram as principais tendências para os profissionais do Brasil e exterior, boa parte destes vindos de países como USA, Argentina, Chile, Europa e México. Em paralelo se realizou 4 congressos * Congresso PET CBNA. * Congresso Óleos & Gorduras. * Congresso Brasil Rendering. * Congresso Aqua Feed. O XV Congresso CBNA Pet 2016 discutiu a nutrição, processo, segurança e mercado do pet food. Contou com quatro blocos temáticos e debates sobre humanização de cães e gatos, que ofereceu informações em sintonia com o estado da arte do conhecimento científico, técnico, produtivo e mercadológico.
Como novidade desse ano, o vencedor da sétima edição do Prêmio CBNA de Pesquisa com direito ao Prêmio de Internacionalização da Pesquisa concedido pela Waltham Centre of Pet Nutrition. Alguns temas abordados - Criação de funcionalidades por meio do uso da extrusão termoplástica; - Evidências científicas da segurança e riscos do uso de antioxidante naturais e sintéticos; - Desafios da nutrição de cães e gatos idosos. - Avanços no processo de cocção por extrusão - entre os alimentos secos disponíveis para cães e gatos, a maior parte das opções encontradas no mercado resultam da tecnologia de cocção por extrusão. O processamento pelo cozimento aumenta o aproveitamento dos alimentos industrializados ao atuar na conservação deles. Nesse escopo, trata-se de uma tecnologia que traz impactos diretos no aumento do prazo de validade, reforço da digestibilidade e da palatabilidade, além de atuar na inativação de fatores antinutricionais. Dada a importância do tratamento térmico para o mercado de petfood, essa tecnologia está constantemente sujeita ao surgimento de novas funcionalidades. - Influência da microbiota intestinal - estratégias nutricionais e, para mitigar ou adiar o aparecimento de doenças crônicas são os objetivos a serem alcançados pela integração dos diferentes componentes de pesquisas conduzidas pela dra. Maria Regina Cattai, prof. da Universidade de Illinois, palestrante que atua nos EUA há vários anos. Faz parte do interesse científico, pesquisadora brasileira formada pela Unesp de Botucatu conseguiu com-
29
Evento
Fornecedores de matérias-primas para rações, embalagens, insumos e equipamentos, apresentaram novidades e apontaram as principais tendências para os profissionais do Brasil e exterior.
preensão profunda do impacto do processamento de alimentos sobre a qualidade nutricional e a segurança dos alimentos para animais. - Excesso de sódio faz mal para cães e gatos? - cães de raças grandes e gigantes apresentam fezes moles com excesso de sódio. Esse problema tem preocupado os profissionais que atuam na indústria e também pesquisadores de universidades. Apresentação da profª dra. Marcia de Oliveira Sampaio, da FMVZ/USP. - Nutrição de Aves e Suínos - Desafios para as próximas décadas; - Planejamento e gestão do processo de fabricação de ração. Algumas empresas participantes do evento: FERRAZ MÁQUINAS: extrusoras e equipamentos para nutrição animal, desenvolvimento de equipamentos, disponibilizando fábrica completas. THOR Máquinas e Montagens – tecnologia em processamento de subprodutos frigoríficos GREENPEÇAS – resfriadores verticais, rotativos, horizontais, contra fluxo, etc. JOPEMAR – tanques de aço inox. HIPER CENTRUFIGATION – para extração e refino de óleos vegetais e gordura. BIO EXPERTS – núcleoforce dogs (desenvolvimento do sistema imunológico e saúde digestiva.
30
TECTRON – soluções inteligentes para produção animal. Linha Tectron DV XPC PET para metabolismos nutricionais; Salmon Pet Plus com farinha de salmão low ash; Pet Mix – premix vitamínico & mineral para cães e gatos; Agrabond (ZEA)- aditivo de baixa inclusão para Fusarium Toxinas; Profishconcentrado proteico de peixes, ômega 3. EQUITEC – soluções para fábricas de ração. WENGER – extrusoras e secadoras. MANZONI – extrusoras, moinhos, secadores verticais e resfriadores contra-fluxo, engordurador tipo Batch, dosador de corantes, peças de reposição. ALL STRUDED – plataforma online destinada a produção de alimentos extrusados para processos, maquinários e produtos. ALLTECH – atua nos centros de estudo da Nutrigenômica Animal, de Aquicultura e Biociência. Produtos: Mycosorb A+ (combate às micotoxinas); Actigen (prebiótico oriundo da purificação das frações ativas de mananoproteinas); Nupro+ (extrato de levedura e microalgas, rico em aminoácidos funcionais); Mold-Zap (para rações, que inibe o desenvolvimento fúngico através da mistura de ácidos orgânicos e outros ingredientes); De-Odorase (controlador de odores, constituído por compostos extraídos da planta Yucca schidigera). Acid Balance Pet (mistura de ácidos orgânicos, desenvolvido para a acidificação de rações de gatos); Bioplex (minerais quelatados, otimizam o desempenho e a saúde animal em todas as fases de desenvolvimento); All-G Rich (pura e natural de DHA (ômega 3 de alta qualidade, livre de pescado e conservantes sintéticos).
SAÚDE
Espécie de Mosquito ameaça saúde dos Pets
O Aedes aegypyti, transmite doenças aos seres humanos como: febre chikungunya, zika vírus e dengue. A dúvida de muitos tutores é saber o que realmente pode acontecer com o pet caso seja vítima do inseto. Especialistas alertam para a dirofilariose, doença que também pode ser passada por outras espécies de mosquito Texto Joelma Farias imagens: divulgação
32
A preocupação tomou conta dos brasileiros nos últimos meses em decorrência dos diversos casos registrados no País de doenças relacionadas ao mosquito Aedes aegypti, que é transmissor da dengue, febre chikungunya e do zika vírus. O inseto é de difícil controle em decorrência do clima brasileiro que favorece a sua proliferação, especialmente no verão onde as larvas se reproduzem com mais rapidez. Por conta disso, o mosquito se transformou em um problema de saúde pública. Apesar das inúmeras campanhas para tentar conter o problema, a mobilização da população brasileira é pequena diante da ameaça que o mosquito representa. Além da contaminação em humanos, o Aedes aegypti também pode levar pets de estimação à morte. Essa possibilidade de transmissão é de conhecimento de poucos tutores e cuidadores. “Zika, chikungunya e dengue, são doenças transmitidas pelo Aedes aegypti a seres humanos. Não são zoonoses, ou seja, essas doenças afetam exclusivamente seres humanos, podendo afetar eventualmente espécimes de primatas, mas não cães e gatos. Existe uma doença que pode ser transmitida pela
picada do mosquito em cães e eventualmente em gatos, e que pode ser fatal. A dirofilariose, que tem o apelido de “doença do verme do coração”, tem como agente causador um verme, mais especificamente um filária, que quando adulta chega a medir 30 cm e diâmetro de 1,3mm. Ele é transmitido de um animal doente para outro através da picada de In vários gêneros de mosquito, inclusive o Aedes. Infelizmente, essa doença é mais comum do que imaginamos”, afirma o professor Rodolpho Telarolli Junior, da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Unesp/Araraquara. A partir do momento que o animal de estimação é picado pelo mosquito infectado, o verme é transmitido. “As larvas imaturas se desenvolvem nos tecidos subcutâneos e após amadurecidos, migram para a corrente sanguínea e se alojam no coração. Os sintomas demoram a se manifestar, o que faz com que os tutores não percebam de imediato o que está acontecendo com o seu peludo. Para que a doença se instale, são necessários de 6 a 8 meses, quando os sintomas se tornam mais evidentes: cansaço, falta de apetite, dificuldade para respirar, tosse e até aumento do abdome, pelo acúmulo de líquidos.
Esse tempo é necessário para que as filárias se reproduzam e se instalem na veia cava ou no coração, mais especificamente no ventrículo direito. Em decorrência das defesas do organismo, as larvas acabam mortas e formam grandes novelos, que podem aglomerar até 250 a 300 filárias, dificultando o fluxo sanguíneo”, complementa o professor da Unesp. E os problemas não param por aí. A veterinária, ambientalista e editora do Portal Animalivre, Vininha Carvalho, alerta para os sintomas que nem sempre são visíveis no início da contaminação, o que pode ser um complicador na detecção do problema. “O diagnóstico da dirofilariose pode ser difícil, por esse motivo é ainda mais indispensável que se preste bastante atenção aos sinais. A doença é considerada silenciosa, pois dificilmente o animal demonstra sinais clínicos após a picada”, afirma Vininha Carvalho. Segundo a especialista, em alguns casos a demora o diagnóstico ainda é mais demorado, o que faz com que o pet conviva mais tempo com a doença. “Há estudos que afirmam que até 85% dos cães contaminados não apresentam sintomas até o estágio
avançado da doença, ou seja, pode conviver com o verme durante anos sem apresentar qualquer sinal”, conclui a veterinária. O diagnóstico da dirofilariose pode ser difícil e por esse motivo é indispensável que o tutor observe o comportamento do seu pet. A doença, se descodesco berta no início, tem maior chance de cura. O tratamento adequado, prescrito por um profissional, pode eliminar a doença.
A proliferação do mosquito
No verão, a infestação é sempre mais intensa em função das temperaturas elevadas e intensificação de chuvas – fatores que propiciam sua reprodução. Em boas condições de umidade e temperatura, os ovos do mosquito podem eclodir em até 48horas. Medidas permanentes para o combate ao foco do vetor são importantes para o controle do mosquito. Ações preventivas são essenciais, tais como: troca diária da água do pet, higienização do pote com uma esponja e visitas regulares ao veterinário. São essas pequenas atitudes que vão ajudar a afastar a doença dos animais de estimação.
33
A qualidade de vida de um animal começa pela boca VININHA F. CARVALHO Editora do Portal Animalivre: www.animalivre.org.br *
Cada vez mais os animais são considerados como membros da família. E, para agradar, muitos tutores acabam oferecendo alimentos da sua dieta, sem saber que alguns deles podem causar aumento da frequência cardíaca e respiratória, tremores, incontinência urinária, vômito, diarreia, convulsão e ate levar a morte. Muitos componentes consumidos pelos seres humanos que podem ser maléficos aos animais de estimação, tais como: cebola, gordura, frutas ácidas, doces, batata crua ou cozida, espinafre, chocolates e demais guloseimas. Os animais não possuem a necessidade de experimentar novos paladares. A ração balanceada e adequada ao porte do animal oferece vitaminas, minerais, lipídios, carboidratos e proteínas, especificas para cada faixa etária e espécie. Na hora de escolher a ração é necessário, também, levar em conta a individualidade de cada raça, visando prevenir problemas de saúde. O Schnauzer, por exemplo, são predispostas a desenvolver cálculos renais e, o alimento consumido precisara auxiliar na prevenção. A ração deve ser armazenada bem fechada em local seco e deve ser servida na quantidade indicada. O balanço nutricional específico para cada fase da vida do animal mantém o apetite, o peso corporal e a massa muscular, estimulando as defesas naturais. Nunca se deve brincar ou levar para passear logo após a refeição, principalmente os cães de porte grande, para evitar a torção gástrica. A ração umedecida nunca deve ser deixada à disposição por mais de uma hora. Na geladeira poderá ser mantida por 24 horas. Uma boa opção é oferecer sempre petiscos naturais, como: manga, banana, melão, cenoura, couve cozida, abóbora cozida e cortada em quadradinhos, brócolis cozido, beterraba cozida, etc. Os legumes e frutas nas quantidades certas oferecem ação anti-inflamatória e antioxidante. A semente da maçã é proibida, tem efeito nocivo à saúde do animal, provoca intoxicação. Os cães tem um paladar muito seletivo, eles distinguem e selecionam sabores diferentes em pequenas porções de alimentos. Os gatos necessitam de alimentos que possuem entre 70% a 80% de umidade, ou seja, eles precisam de 50 ml por quilo de água por dia para serem saudáveis. Um cão pode comer excessivamente quanto é vítima de uma doença hormonal ou por problemas comportamentais, como: ansiedade, estresse, ócio ou por hábitos desenvolvidos pelo convívio com os tutores. DICAS SAUDÁVEIS PARA FORTALECER A DIETA: - PEIXES: bacalhau dê preferência ao fresco. O salgado possui excesso de sódio, o que pode fazer mal ao cão. Rica em ômega 3, a
34
sardinha, quando ingerida atua no controle e prevenção de alergias, inflamações e doenças, inclusive o câncer. O ideal é cozinhá-la, pois cru, este peixe possui uma enzima que degrada algumas de suas vitaminas. A sardinha é fonte de vitamina A, ferro, potássio e magnésio. Lembrando, também, que deve-se tomar muito cuidado com espinhos que podem causar uma perfuração nos órgãos internos quando ingeridos. - BATATA DOCE: é um ótimo ingrediente para a dieta dos cães, pois é super nutritiva, possuindo fibras, vitamina B 6, potássio, vitamina A, vitamina C e manganês. - CARNE: é um ingrediente valioso e, auxilia no bom funcionamento de todos os sistemas do organismo. Cães e gatos são seres carnívoros e devem ter sua natureza respeitada, por isso estes alimentos devem fazer parte da dieta regular dos pets servindo de fonte primária de proteína, lembrando de atentar-se ao teor de gordura, minerais e entre outros nutrientes. Ressalto, que as carnes (frango e bovina), ovos, leite de vaca, cereais como milho, soja e trigo, corantes e conservantes da ração podem provocar alergias em animais sensíveis aos componentes. - IOGURTE – natural: Rica fonte de cálcio e vitaminas do complexo B, ajuda a prevenir infecções e estimula a imunidade. Importante ser usado com moderação e diariamente . - ÓLEO DE COCO – uma das melhores gorduras a serem usadas na alimentação dos animais. Auxilia no combate a micro-organismos (fungos, bactérias e vírus). Possui efeito antisséptico. Poupa o sistema digestivo, sendo bastante indicado para animais com problemas hepáticos, pancreatites, colites. Ajuda na eliminação de bolas de pelos nos gatos. Grandes benefícios para pele e pelos. consulte um medico veterinário para saber como fazer essa oferta e se seu pet pode receber. - AZEITE EXTRAVIRGEM – antioxidante que ajuda o sistema imunológico no combate a infecções, retarda o envelhecimento precoce, é um ótimo alimento para o cérebro, circulação e respiração. Oferecer uma colher de sopa (cão de porte grande) ao dia, em jejum. Os menores devem consumir menos. - ALCACHOFRA: indicada para manter o equilíbrio das funções diuréticas e do colesterol. Pode ser servida em forma de pó misturado ao alimento. - ESPECIARIAS E TEMPEROS – muitas são as especiarias e tem tem-peros existentes. Eles apresentam benefícios dos mais diversos além de acrescentar sabor e aroma ao alimento. O alho é indicado para combater a bactéria Helicobacter, presente no estomago da maioria dos cães, além de ser fungicida, antiparasitário, antiviral, estimula a produção de glóbulos brancos, ajuda a combater a glicose, o colesterol e os triglicerídeos. É permitido dar até meio dente de alho para cada 10 quilos do cão. Os cães da raça Akita não podem consumir alho em hipótese alguma, causa uma grave intoxicação.