2
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
1
7
9 | 08 | 2020
4
Credits
5
Lucania Film Festival
7
Sezione Cortometraggi / Short film - Fiction
20
Sezione Cortometraggi / Short film - Animation
27
Sezione Cortometraggi / Short film - Documentary
34
Sezione Lungometraggi / Feature film - Fiction | Documentary
40
Spazio Italia
43
Extra
49
Partner
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2
LUCANIA FILM FESTIVAL XXI Edizione Festival Internazionale di Cinema 21st edition International Film Festival Organizzato e promosso da / Promoted and organized by Associazione Culturale Allelammie - CineParco TILT Direttore Artistico / Art Director Rocco Calandriello Segreteria Organizzativa / Secretariat Organizational Rocco Calandriello, Claudia D’Anna Comitato di selezione / Selection panel film Fabio Morici, Mauro Rodari, Rocco Calandriello, Caludia D’Anna Graphic Designer Claudia D’Anna Coordinamento tecnico-Video / Technical equipment and video coordination Mauro Rodari, Mimmo Prudente, Pio Iannuzziello, Giuseppe Marzovilli Ospitalità e accoglienza / Hospitality and welcome Andreea Opritescu, Pegah Moshir, Domenico Lo Franco Web e Social network Tonia Satriano, Giuseppe Marzovilli, Pio Iannuzziello, Davide Masciandaro, Gianpiero Andrulli, Claudia D’Anna Anchorman Fabio Morici Ufficio Stampa / Press office Tonia Satriano Foto / Video - Backstage Vincenzo D’Onofrio, Davide Masciandaro, Gisueppe Di Ginosa, Gabriel Lufrano, Studenti NABA Traduzioni / Translation - Interpreti / Interpreter Marianna Cozzi, Luca De Palma
Saverio Paradiso, Maria Passeri, Marianna Pastore, Antonio Pennetta, Angela Pistoia, Nicola Pistoia, Maria Grazia Ricchiuti, Laura Rotolo, Sofia Santoro, Domenico Sicolo, Fabrizia Spada, Andrea Stella, Cinzia Suglia, Dolores Troiano, Maria Tucci, Gianuario Vaccaro, Tiziana Visconti, Paolo Visentino, Umberto Zamuner Scenografia / Set Design Cosimo Viggiani, Flavio Russo, Umberto Giorgetti, Simone Camello Food and beverage Leonardo Calandriello, Elisea Punzi, Graziano Bellezza, Federico La Teana, Mariateresa Arnone Un ringraziamento speciale a / A special thanks to Pietro Lofranco, Pietro Calandriello, Francesco Iannuzziello, Michele Brucoli, Giuseppe Marco Albano, Paolo Verri, Francesca Selleri, Nicola Timpone, Raffaele Glinni, Daniele Luxardo, Giuseppe Colangelo, Patrizia De Franco, Vito Petrocelli, Giuseppe Blotti, Domenico Bruno, Giuseppe Spina, Carmela Sinisgalli, Marianna Giannone Partner Istituzionali / Institutional partner MIBACT Comune di Pisticci Regione Basilicata - FSC Partner Artistici / Artistic Partner CineParco TILT Toko Film Fest AFIC Mediterraneo Cinematografica ProLoco Tricarico Partner Tecnici / Technical Partner Idal Azienda vivaistica La Malfa Tommaso Gal Start 2020 NaturAgri
Responsabile Area e Staff / Location and Staff manager Federica Miola, Miriana Ramundo, Mariella Pace, Alex Ferricelli, Luigi D’Auria, Anna Pitta, Roberta Gioia, Giuseppe Corrado, Antonio Gatto, Paolo Nicoletti, Carlotta Signori, Francesco Lionetti, Zoe Kratter, Luca De Palma, Francesca Conte, Isabella Peroni, Marty Grande, Pasqualina Satriano, Margherita Guida Giuria Pop / Popular Jury Vittoria Natalia Abate, Fiammetta Alagna, Antonella Ancona, Angelo Barbalinardi, Rocco Benedetto, Paola Benevento, Santino Bifulco, Bianca Bronzi, Stella Calandriello, Camilla Canterino, Tina Castano, Rosanna Castellucci, Giulia Centonze, Terlizzo Conti, Roberta Conti, Vincenza De Biase, Andrea De Feo, Lidia De Nittis, Angelica Didio, Pier Paolo Dinardo, Simona Errico, Giuseppina Festa, Emanule Fiore, Violetta Florio, Maddalena Gentile, Antonio Gentile, Mariella Giannone, Maria Grazia Papaleo, Anna Maria Lauria, Rita Lomangino, Emanuela Matera, Bruno Matera, Rossano Musillo, Imma Novario, Francesco Panara, Lidia Pantone,
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
41
7
9 | 08 | 2020
Lucania Film Festival. In questo anno difficile, segnato dalla pandemia da Covid-19, abbiamo frenato la nostra spontaneità, piegato le nostre abitudini autentiche a modi asettici, ma si è prodotto un paradosso: la creatività può prendere direzioni inaspettate e avere un significato simbolico senza precedenti. Siamo stati chiamati a rispettare delle regole inusuali che trascendono età, condizioni di vita e consuetudini personali, perché si afferma su di noi un appello più alto, che sovrasta la nostra dimensione individuale; non per soffocarla, ma per farcene trovare una più grande. Adesso e ancora, la Bellezza dell’Arte, la Bellezza che è Etica, si fa balsamo interiore per il nostro pubblico, per i nostri cari e per noi tutti. L’Etica non è qualcosa che ci costringe, bensì ci rende vigili e ricettivi alle opportunità di Visione, di Incanto, di Poesia Visiva. Il LFF apre uno spazio virtuale per continuare a fare cinema e a condividere cultura. Perché #laculturanonsiferma neanche a casa! Da queste premesse nasce il concept della 21a edizione del Lucania Film Festival tenutasi online a marzo con la “Smart Edition”, ad aprile/maggio con “The show must go on” e in presenza, come di consueto, ad agosto, nel rispetto di tutte le norme anti-Covid previste dai DPCM e dalle ordinanze regionali. Concept: La farfalla è simbolo di cambiamento ed eleganza, rappresenta la vita e, in diverse culture, accompagna i defunti nell’aldilà; ha un significato spirituale e racchiude la bellezza e lo splendore che ogni essere umano ha potenzialmente dentro di sé. I tanti elementi che compongono l’immagine rappresentano tutti noi: piccoli cerchi luminosi che insieme possono far fronte alle grandi sfide. In this difficult year marked by the Covid-19 pandemic, we have curbed our spontaneity, bent our genuine habits to detached manners, but that condition has produced a paradox: creativity can take an unexpected turn and have an unprecedented symbolic meaning. We were urged to follow some unusual rules that went beyond our age, living conditions and personal habits, because there was the assertion of an impartial appeal towering above our individual dimension; not aiming to suppress it, but rather to enable us to find a wider one. Now and again, the Beauty of Art, the Beauty that means Ethics, becomes an interior balm for our audience, family, and all of us. Ethics does not repress us; on the contrary, it makes us watchful and receptive to opportunities of Vision, Fascination, Visual Poetry. LFF opens a virtual space in order to go on dealing with cinema and sharing culture. Because #cultureneverstops even at home! It is from such foundations that the concept of the 21st edition of the Lucania Film Festival was created. LFF went online in last March with “Smart Edition”, in last April/May with “The show must go on” and in attendance, as usual in August, in accordance with all anti-Covid laws provided for by both the Italian prime ministerial decree and the regional ordinances. Concept: The butterfly is a symbol of change and elegance, represents life and, in several cultures, accompanies the dead to the afterlife; it has a spiritual meaning and holds the beauty and the splendour that every human being has potentially inside them. The many elements making up the image represent all of us: small luminous circles facing together the great challenges.
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
25
1
ASHMINA Regista / Director: Dekel Berenson Fotografia / Cinematography: Vasco Viana Sceneggiatura / Screenplay: Dekel Berenson Produttore / Producer: Merlin Merton Sinossi / Synopsis Incastonato tra un bellissimo lago e l’Himalaya, Ashmina, 13 anni, vive con la sua famiglia alla eriferia di Pokhara, Nepal, capitale mondiale del parapendio.
Nepal | 2019 | 15 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
Nestled between a beautiful lake and the Himalayas, Ashmina, 13, lives with her family at the outskirts of Pokhara Nepal, paragliding capital of the world.
7
9 | 08 | 2020
27
EXAM Regista / Director: Sonia K Hadad Sceneggiatura / Screenplay: Sonia K. Hadad, Farnoosh Samadi Montaggio / Editing: Ehsan Vaseghi Fotografia / Cinematography: Alireza Barazandeh Sinossi / Synopsis Charlotte ha un nuovo lavoro come insegnante. Una notte viene attaccata da un nazista. Quando torna dai suoi allievi scopre che uno dei suoi studenti è il figlio di quel nazista. Charlotte has got a new job as a second grade teacher. One night she is attacked
Sweden | 2019 | 15 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
81
by a nazi and is severely injured. When she comes back to her students she discovers that one of her students is the son of that nazi.
7
9 | 08 | 2020
GOLDEN MINUTES Regista / Director: Saulius Baradinskas Sceneggiatura / Screenplay: Saulius Baradinskas, Titas Laucius Fotografia / Cinematography: Vytautas Katkus Musica / Music: Rob Meyer Sinossi / Synopsis Spinto al limite da un enorme debito e dal suo imminente divorzio, un contabile poetico decide di suicidarsi ma viene salvato da un infarto.
Lithuania | 2019 | 10 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
Driven to the edge by a huge debt and his impending divorce, a poetic accountant decides to kill himself but is rescued by a heart attack.
7
9 | 08 | 2020
29
PIZZA BOY Regista / Director: Gianluca Zonta Sceneggiatura / Screenplay: Gianluca Zonta Fotografia / Cinematography: Mirco Sgarzi (a.i.c.) Montaggio / Editing: Paolo “Sbrango” Marzoni Sinossi / Synopsis Durante il turno serale riceve un’importante telefonata: sta per nascere suo figlio. Costretto a finire le consegne, imbrigliato in un’umanità alla deriva, Saba attraversa freneticamente la città nella speranza di arrivare in tempo in ospedale. During his evening shift he receives an important phone call: his son is about to be born. Forced to finish his deliveries, Saba goes through the city frenetically, hoping
Italy | 2019 | 15 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
10 1
to be on time at the hospital. Saba, un ragazzo di origine georgiana, lavora a Bologna come porta pizza.
7
9 | 08 | 2020
REONGHEE Regista / Director: Jegwang Yeon Sceneggiatura / Screenplay: Jegwang Yeon Fotografia / Cinematography: Sangkil Han Montaggio / Editing: Jegwang Yeon Sinossi / Synopsis Ieri Reonghee è morto mentre scappava dagli agenti dell’ufficio immigrazione. La società per cui abbiamo lavorato si preoccupa solo di nascondere il disordine. Il corpo di Reonghee, nascosto dalla compagnia, avrà il funerale che merita. Yesterday, Reonghee died while running away from the Immigrant Office Agents. The company we worked for is only concerned about covering up the mess. I’m
South Korea | 2019 | 15 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
going to find Reonghee, who’s body the company has hidden somewhere and give her funeral that she deserves.
7
9 | 08 | 2020
211
SELKINCHEK Regista / Director: Sagynbaeva Samara Sceneggiatura / Screenplay: Samara Sagynbaeva, Dastan Zhapar Uulu Fotografia / Cinematography: Zhumanazar Koichubekov Montaggio / Editing: Aizaada Omuralieva Sinossi / Synopsis Un anziano e onesto uomo lavora occupandosi del riscaldamento in una scuola del villaggio. Quando il carbone nella sua casa finisce, sua moglie lo convince a rubare il carbone dalla scuola. An elderly and honest Bolot works as a heating man at a village school. When
Kyrgyzstan | 2019 | 20 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
12
1
the coal in his house finishes, his wife persuades him to steal coal from the school, despite the school’s small supply.
7
9 | 08 | 2020
TERESA Regista / Director: Gabriele Ciances Sceneggiatura / Screenplay: Gabriele Ciances Fotografia / Cinematography: Nicolò Ramella Montaggio / Editing: Gabriele Ciances Sinossi / Synopsis Un vecchio decide di acquistare una bambola gonfiabile, trasformandola in sua moglie defunta.
Italy | 2019 | 9 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
An old man decides to buy an inflatable doll, transforming it into his deceased wife.
7
9 | 08 | 2020
213
TERROIR Regista / Director: Dawn Westlake Sceneggiatura / Screenplay: Dawn Westlake Fotografia / Cinematography: Pol Carrizo Vilarroig Montaggio / Editing: Pol Carrizo Vilarroig Sinossi / Synopsis La parola francese “terroir” è usata in molte lingue e culture per descrivere i fattori del suolo e del clima che danno al vino il suo carattere. Metaforicamente, possiamo considerare la nostra educazione umana e il carattere risultante delle varie culture del mondo come “terroir”. In realtà veniamo tutti dalle donne ma è la nostra educazione e cultura che ci porta ad onorare e rispettare questa verità. The French word ‘terroir’ is used across many languages and cultures to describe the soil and climate factors that give wine its character. Metaphorically, we can look at our human upbringing and the resulting character of various world cultures as ‘terroir’. Factually, we all originate from women, but it is the rare culture that
Usa | 2019 | 7 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
14 1
respects or honors this truth. Why do we pervert the vessel of life to its own self-denial?
7
9 | 08 | 2020
THE OTHERS Regista / Director: Jim Olsson Sceneggiatura / Screenplay: Saman Hosseinpuor, Ako Zandkarimi Fotografia / Cinematography: Hamed Bagheian Montaggio / Editing: Samko Brothers Sinossi / Synopsis Un uomo religioso e tradizionalista, dopo la morte della moglie, sospetta di lei e pensa che abbia avuto una relazione con un altro uomo. A religious and traditional man after his wife death suspects her and he thinks his
Iran | 2020 | 25 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
wife had a relationship with another man. His condition becomes critical when he suspects his daughter belongs to the other man.
7
9 | 08 | 2020
215
THREE FLOORS Regista / Director: Manuela Blandon Restrepo Sceneggiatura / Screenplay: Manuela Blandon Fotografia / Cinematography: Mariana Serrano Montaggio / Editing: Juan Diego Estrada Sinossi / Synopsis Una ragazza, una moglie e una donna anziana vivono in un condominio, uno sopra l’altro. Mariana vuole solo giocare, ma sua madre la costringe a studiare. Cristina fa i bagagli e cerca di sfuggire al marito aggressivo. All’ultimo piano, Carmen vuole ascoltare la radio, ma sua figlia non lo sopporta. A girl, a wife and an old woman live in an apartment building, one over the other. Mariana just wants to play, but her mother forces her to study. Cristina packs up
Colombia | 2020 | 8 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
16 1
and tries to escape her aggressive husband. On the top floor, Carmen wants to listen to the radio, but her abusive daughter does not stand he.
7
9 | 08 | 2020
TRADITION Regista / Director: Zhanuzak Mamytov Sceneggiatura / Screenplay: Zhanuzak Mamytov Fotografia / Cinematography: Bekzat Turatbek uulu Montaggio / Editing: Nargiza Mamatkulova Sinossi / Synopsis La circoncisione nella cultura kirghisa non è solo una tradizione, ma per il kirghiso maschio è una parte essenziale della sua vita. Il protagonista non riceve attenzioni da parte dei suoi genitori ed é deriso dai suoi coetanei. Quale soluzione troverà per fronteggiare la situazione? Circumcision in Kyrgyz culture is not just a tradition, but for kyrgyz male is an
Kyrgyzstan | 2019 | 13 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
essential part of his life. Main character without attention of his parents mocked by his peers. How will he find solution of this situation?
7
9 | 08 | 2020
217
INVERNO Regista / Director: Giulio Mastromauro Sceneggiatura / Screenplay: Andrea Brusa, Giulio Mastromauro Fotografia / Cinematography: Sandro Chessa Montaggio / Editing: Gianluca Scarpa Sinossi / Synopsis Timo, il più giovane di una comunità greca di operai del luna park, dovrà affrontare l’inverno più duro insieme ai suoi cari.
Italy | 2020 | 17 min Short Fiction Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
18 1
Timo, the youngest of a Greek community of Funfair workers, will have to face the hardest winter together with his loved ones.
7
9 | 08 | 2020
2
ANNA. CAT AND MOUSE Regista / Director: Varya Yakovleva Sceneggiatura / Screenplay: Varya Yakovleva Fotografia / Cinematography: Varya Yakovleva Montaggio / Editing: Varya Yakovleva
Sinossi / Synopsis Un uomo sta spiando Anna, irrompe in casa sua, distrugge tutto ciò che la circonda, cercando di impossessarsi di lei.
Russia | 2020 | 5 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
20 1
A man is spying on Anna, he breaks into her house, destroys everything that surrounds Anna, trying to take possession of her.
7
9 | 08 | 2020
DINOSAURS: THE TRUE STORY Regista / Director: Paul-Louis Aeberhardt Sceneggiatura / Screenplay: Bad Jokes Animation Fotografia / Cinematography: Bad Jokes Animation Montaggio / Editing: Bad Jokes Animation
Sinossi / Synopsis Mentre i dinosauri muovono i primi passi sulla luna, un asteroide gigante si dirige verso la Terra. Sulla terra, il JASA (Jurassic Aeronautics and Space Administration) è attivo per evitare disastri... As dinosaurs take their first steps on the moon, a giant asteroid heads towards
France | 2020 | 4 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
Earth. On earth, the JASA (Jurassic Aeronautics and Space Administration) is active to avoid disaster...
7
9 | 08 | 2020
221
EPIRENOV Regista / Director: Alejandro Ariel Martin Sceneggiatura / Screenplay: Alejandro Ariel Martin Fotografia / Cinematography: Alejandro Ariel Martin Montaggio / Editing: Paula Bertolino, Alejandro Ariel Martin Sinossi / Synopsis Epirenov è l’ultimo abitante sulla Terra. Cammina monotono nel deserto vuoto alla ricerca di pezzi necessari per costruire un partner. In uno dei suoi soliti tour scopre un manufatto che cambierà il suo mondo. Epirenov is the last inhabitant on Earth. He monotonously walks around the
Argentina | 2019 | 15 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
22 1
empty desert in search of pieces necessary to build a partner. In one of his usual tours he discovers an artifact that will change his world.
7
9 | 08 | 2020
SONG SPARROW Regista / Director: Farzaneh Omidvarnia Sceneggiatura / Screenplay: Farzaneh Omidvarnia, Mehdi Rostampour Fotografia / Cinematography: Alireza Barazandeh Montaggio / Editing: Ehsan Vaseghi Sinossi / Synopsis Un gruppo di rifugiati è in cerca di un paese sicuro e di una vita migliore. Pagano, un trafficante, li trasporta in un camion frigo. Tuttavia, la temperatura di congelamento del camion trasforma le loro speranze di un futuro migliore in una feroce lotta per la sopravvivenza. A Group of refugees tries to reach themselves to a safe country in search for a better life. They pay a smuggler to convey them across the boarders in a fridge
Danmark | 2019 | 12 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
truck. However, the freezing temperature of the truck turns their hopes for a better future into a fierce struggle for survival.
7
9 | 08 | 2020
223
THEM Regista / Director: Robin Lochmann Sceneggiatura / Screenplay: Robin Lochmann Fotografia / Cinematography: Mika Ceron Montaggio / Editing: Robin Lochmann Sinossi / Synopsis In un villaggio dimenticato, arriva un nuovo leader, autoproclamato, che cambia il modo di vivere locale. LORO è una storia ammonitrice sulle ideologie sbagliate e distruttiva. Ma soprattutto, è un film sulla celebrazione di ciò che abbiamo in comune piuttosto che di ciò che ci separa. In a forgotten village, where everyone is cut from the same cloth, a new, self-proclaimed leader arrives changing the local way of life. Dividing lines are carved out as the once unified society is torn and segregated. THEM is a cautionary tale of misguided ideologies, destructive leadership and of being an outsider. But most
Germany | 2019 | 15 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
24 1
importantly, it is a film about celebrating what we have in common rather than what separates us.
7
9 | 08 | 2020
WE SOUNDS Regista / Director: David Carrizales Sceneggiatura / Screenplay: David Carrizales, Álvaro Moreno Montaggio / Editing: David Carrizales Musica / Music: Claudio Bonaldi Sinossi / Synopsis Come esseri umani, non possiamo sembrare in grado di superare le nostre differenze. Ma siamo davvero così diversi? We sounds, siamo quasi tutti uguali.
Spain | 2019 | 4 min Short Animation Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
As human beings, we can’t seem to be able to get over our differences. But, are we really all that different? We sounds; we’re all but the same.
7
9 | 08 | 2020
225
1
L’ANGELO DELLA STORIA Regista / Director: Eric Esser Sceneggiatura / Screenplay: Eric Esser, Evelyn Rack Montaggio / Editing: Evelyn Rack Fotografia / Cinematography: Michael Zimmer Sinossi / Synopsis Un confine in Europa. Un quadro di Paul Klee. Una poesia di Walter Benjamin. Un film sullo Ieri e sull’Oggi, e su quanto è difficile distinguere l’uno dall’altro. A border in Europe. A painting by Paul Klee. A poem by Walter Benjamin. A film
Germany | 2019 | 10 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
about Yesterday and Today that shows how difficult is to distinguish between the former and the latter.
7
9 | 08 | 2020
227
CAFE IRAN Regista / Director: Saeed Jafari Sceneggiatura / Screenplay: Saeed Jafari Montaggio / Editing: Saeed Jafari Fotografia / Cinematography: Mika Ceron Sinossi / Synopsis Uno scrittore si mette nei guai per aver scritto il suo nuovo romanzo e decide di andare al caffè iraniano con l’idea di poter ritrovare i bei ricordi del passato... A writer gets into trouble for writing his new novel and decides to go to the Ira-
Iran | 2019 | 8 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
28 1
nian café with the idea of being able to come to mind with good memories of the past...
7
9 | 08 | 2020
CAMBIA TUTTO Regista / Director: Ana Mouyis, Fox Schwach Fotografia / Cinematography: Fox Schwach Montaggio / Editing: Ana Mouyis Suono / Sound: Fox Schwach Sinossi / Synopsis Cambia Tutto comprende oltre 2500 immagini che, riunite in sequenza, portano lo spettatore attraverso il piccolo villaggio italiano di Cavaso del Tomba, un luogo che è passato da epicentro culturale della sua regione rurale a una città assonnata circondata da siti industriali. Cambia Tutto is comprised of over 2500 images that, when brought together in sequence, take the viewer through the small Italian village of Cavaso del Tomba,
Usa - Italy | 2019 | 4 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
a place that has changed from a cultural epicenter of its rural region to a sleepy town surrounded by industrial sites.
7
9 | 08 | 2020
229
KOPACABANA Regista / Director: Khalil Charif, Marcos Bonisson Sceneggiatura / Screenplay: Fausto Fawcett Produttore / Producer: Marcos Bonisson, Khalil Charif Fotografia / Cinematography: Khalil Charif, Marcos Bonisson Sinossi / Synopsis Film ambientato nel quartiere di Copacabana, elaborato attraverso un collage di immagini attuali e d’archivio (Super 8 e digitale). Un’opera sperimentale narrata dal significativo discorso del poeta Fausto Fawcett e sonorizzata dal musicista Arnaldo Brandão. Film set in the neighborhood of Copacabana, elaborated through a collage of current and archive images (Super 8 and digital). An experimental work narrated by
Brazil | 2020 | 13 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
30 1
the significant speech of the poet Fausto Fawcett, and sonorized by the musician Arnaldo Brandão.
7
9 | 08 | 2020
UN TRONO PER MISS GHANA Regista / Director: David Munoz Sceneggiatura / Screenplay: David Munoz Fotografia / Cinematography: David Munoz Produzione / Production: Hibrida Films Sinossi / Synopsis Una donna transgender del Ghana che vive isolata a causa del rifiuto sociale, sogna di riuscire in un concorso internazionale di bellezza.
Spain | 2020 | 14 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
Veso Golden, a transgender woman from Ghana who lives isolated due to social rejection, dreams of succeeding in an international beauty pageant.
7
9 | 08 | 2020
231
UNDER THE SKY Regista / Director: Marta Skiba Sceneggiatura / Screenplay: Marta Skiba Fotografia / Cinematography: Marta Skiba Montaggio / Editing: Marta Skiba Sinossi / Synopsis Un anziano uomo, al crepuscolo della sua vita, desidera ardentemente volare. Non ricorda più le persone o gli eventi del passato, ma i suoi sentimenti rimangono gli stessi quando alza lo sguardo al cielo. All’ex asso, ora tutto ciò che gli è rimasto sono ricordi. An old man in a twilight of his life longs for his greatest passion – flying. He does not remember people or events from the past anymore, but his feelings remain
Poland | 2019 | 13 min Short Documentary Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
32 1
the same when he looks up at the sky. The former ace, now all that he has left are memories.
7
9 | 08 | 2020
2
ETUDE #2 Regista / Director: Andrey Burmistrov Sceneggiatura / Screenplay: Andrey Burmistrov Camera:: Arri Alexa Mini Produzione / Production: Courier Studio Sinossi / Synopsis Il piccolo Sasha cresce in un orfanotrofio e aspetta che sua madre venga a cercarlo. Un giorno ascolta alla radio un’opera di S. Rachmaninoff, si innamora della musica e impara a suonare il piano da solo. In un orfanotrofio, e successivamente, nella vita reale, l’eroe dovrà affrontare la crudeltà, l’amore, il crimine e trovare la strada per la sua vocazione: la musica. Ma come smetti di aspettare tua madre? A little Sasha grows up in an orphanage and waits for his mother to come for him. One day he hears a work by S. Rachmaninoff on the radio, falls in love with the music and learns to play the piano himself. In an orphanage, and afterwards, in
Russia | 2020 | 91 min Feature Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
34 1
a real life, the hero will face cruelty, undivided love, crime, and find the way to his vocation – music. But how do you stop waiting for your mother?
7
9 | 08 | 2020
COLORLESS DREAMS Regista / Director: Ayub Shakhabiddinov Sceneggiatura / Screenplay: Umid Khamdamov Fotografia / Cinematography: Ayub Shakhabiddinov Montaggio / Editing: Ayub Shakhabiddinov Sinossi / Synopsis Il suo nome significa “beatitudine celeste”… È una donna che non vuole vivere alla vecchia maniera. Il suo inaspettato ritorno dalla prigione rompe le basi della sua rispettabile famiglia. Non sono ancora pronti ad accettare la figlia dopo 17 anni di assenza. Kashmira è pronta a sconfiggere le sue paure e gli stereotipi imposti dagli altri? Chi è lei: la vittima o il carnefice? Her name means “heavenly bliss” but even her dreams are colorless… She’s the woman who does not want to live the old way. Her unexpected return from prison breaks the basics of her respectable family. They are not ready yet to accept their
Uzbekistan | 2020 | 80 min Feature Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
daughter after her 17 years absence. Is Kashmira ready to defeat her fears and stereotypes imposed by others? Who is she: the victim or the killer?
7
9 | 08 | 2020
235
L’ITALIANO CHE INVENTO’ IL CINEMA Regista / Director: Stefano Anselmi Sceneggiatura / Screenplay: Giovanna Lombardi, Stefano Anselmi Fotografia / Cinematography: Daniele Baldacci Montaggio / Editing: Daniele Cecilia Sinossi / Synopsis Che il cinema sia una malattia, una magnifica ossessione, lo dimostra la storia del pioniere taliano del cinema, Filoteo Alberini. Impiegato statale, nativo di Orte, nel Lazio, è stato molto di più di un tecnico prestato all’arte come i fratelli Lumière. Cinema is an affliction, a great obsession, as evidenced by the story of the Italian
Italy | 2019 | 61 min Feature Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
36 1
pioneer of cinema, Filoteo Alberini. State employee, born in Orte, Latium, as the Lumière brothers he was much more than a technician who gave his services to art.
7
9 | 08 | 2020
LA VILLA Regista / Director: Claudia Brignone Sceneggiatura / Screenplay: Claudia Brignone Fotografia / Cinematography: Claudia Brignone Montaggio / Editing: Lea Dicursi, Chiara De Cunto Sinossi / Synopsis Scampia, Napoli. Nel cuore del quartiere, tra alti palazzoni e distese di cemento, c’è un grande parco pubblico: “La Villa Comunale”, un’oasi naturale, in cui le persone si incontrano alla ricerca di uno spazio di libertà. Il rombo degli elicotteri e le sirene della polizia risuonano tra le voci degli abitanti del quartiere, che qui, grazie a un filtro di natura e bellezza, si rivelano. Scampia, Naples. In the very heart of this district, between high-rise buildings and tracts of concrete, there is a large public park: ‘La Villa Comunale’, a natural oasis where people meet trying to find a slice of freedom. The rumble of helicopters
Italy | 2019 | 62 min Feature Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
and police sirens echo in the voices of the local inhabitants, that appear clearly in this place thanks to nature and beauty’s agency.
7
9 | 08 | 2020
2 37
LUTHER BLISSETT Regista / Director: Dario Tepedino Sceneggiatura / Screenplay: Elisa Ravaglia Fotografia / Cinematography: Ubaldo Spampanato Montaggio / Editing: Micol Malaguti Sinossi / Synopsis Sul circuito della Silverstone Classic un’auto si ribalta in pista, il pilota ne esce indenne e tutto sommato sorridente: ha origini giamaicane e un passato da calciatore e capocannoniere in Premier League; il suo nome è Luther Blissett. Around the Silverstone Classic circuit a car overturns along the motor-racing track, the driver gets out of that car uninjured and smiling after all: he is of Ja-
Italy | 2019 | 58 min Feature Section
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
38 1
maican origin and has a past as a soccer player and a Premier League top goal scorer; his name is Luther Blissett.
7
9 | 08 | 2020
2
LE ABIURATRICI
FLY
Italy | 2020 | 15 min Spazio Italia
Italy | 2019 | 6 min
Regista / Director: Antonio De Palo
Regista / Director: Gianni Saponara
Sinossi / Synopsis
Sinossi / Synopsis
2087. Vera e Roberta sono due “abiuranti”, ovvero donne
Fly è un corto romanticamente post-apocalittico, in cui i
che si sono rifiutate di aderire al programma eugenetico
luoghi dell’assenza continuano a portare forte il segno di
imposto dal governo e che di conseguenza sono state con-
una vita che fu, ma che non è finita. Si è solo trasformata.
Spazio Italia
finate in un luogo sconosciuto e utilizzate come soggetti di prova. Il loro unico scopo nella vita è ricordare le sfaccet-
Fly is a romantically post-apocalyptic short film where places of
tature dei loro amanti.
the absence still bear witness to a life gone by but not ended. It has just turned into something else.
2087. Vera and Roberta are two “Abjurants”, meaning women who refused to adhere to the Eugenics Programme imposed by the Government and who have been consequently confined to an unknown location and used as test subjects. Their only purpose in life is recalling to mind their lovers’ facets.
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
40 1
7
9 | 08 | 2020
SOFFIO
STARDUST
Italy | 2019 | 10 min Spazio Italia
Italy | 2019 | 15 min
Regista / Director: Nicola Ragone
Regista / Director: Antonio Andrisani
Sinossi / Synopsis
Sinossi / Synopsis
Da qualche parte nel mondo, gli ultimi attimi di vita di una
Teodosio, un uomo anziano e culturalmente poco attrez-
donna condannata a morte per aver ucciso il suo violenta-
zato, rivendica con timidezza il suo ruolo determinante
tore. Il soffio di un’esistenza che continua a pulsare, che il
nella realizzazione di un cortometraggio che si è aggiudi-
vento porterà altrove verso uno spazio libero.
cato un prestigioso premio cinematografico. Ad accogliere
Spazio Italia
questi suoi reclami, con distacco ed una malcelata aria di Somewhere in the world, the last moments in the life of a wo-
superiorità, c’è il regista Giuseppe.
man who is sentenced to death for killing her rapist. The breath of an existence that is still beating and will be blown away by
Teodosio, an elderly and culturally poorly equipped man, ti-
the wind, towards a space of freedom.
midly claims his decisive role in the making of a short film that has won a prestigious film award. The director Giuseppe is there to welcome his complaints, with detachment and an undisguised air of superiority.
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2 41
1
EDOARDO BUSCETTA Classe 2005. Appassionato di calcio e tifoso del Palermo, Eduardo Buscetta ha conquistato il pubblico televisivo, con i suoi grandi occhi verdi e quel sorriso sincero e genuino, interpretando il ruolo del piccolo Salvatore Giammarresi, nella serie televisiva Rai “La mafia uccide solo d’estate”. Diretta da Luca Ribuoli e tratta dall’omonimo film diretto e interpretato da Pif, la serie, in due stagioni, ha raccontato in maniera inedita fatti drammatici del nostro Paese come l’ascesa di Cosa Nostra e gli attentati di mafia degli anni Settanta e Ottanta. Year of birth: 2005. Football fan and Palermo FC supporter, Eduardo Buscetta has won over his TV audience with his big green eyes and his sincere and genuine smile, playing young Salvatore Giammarresi in the Rai TV series ‘La mafia uccide solo d’estate’ (The Mafia Kills Only in Summer). This two-season series, directed by Luca Ribuoli and based on the film of the same title directed by and starring Pif, has told the story of some Italian dramatic events such as the rise of Cosa Nostra and the Mafia attacks in the 70s and the 80s from a fresh viewpoint.
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2 43
OMAGGIO A ENNIO MORRICONE Note di celluloide. Brani di autori che fanno parte della storia
music, as well as the pride of the Italian art of music. The concert
del cinema internazionale e che hanno contribuito in manie-
is accompanied in perfect synchrony by the most significant fra-
ra decisiva al successo delle pellicole da loro musicalmente
mes of the films regarding the selected soundtracks.
interpretate. Tra questi: Carlo Rustichelli, Fiorenzo Carpi, Piero Piccioni, Riz Ortolani, Nicola Piovani, Nino Rota, e il grande Ennio Morricone. Il concerto “Note di celluloide” vuole rendere un particolare omaggio al grande regista Federico Fellini e allo straordinario attore Alberto Sordi, di cui quest’anno ricorre per entrambi il centenario della nascita. Tutti grandi artisti, vincitori di numerosi premi e riconoscimenti (Nastri d’argento, Oscar, David di Donatello) che rendono tali compositori figure di primo piano nella storia della musica e orgoglio dell’arte musicale italiana. Il concerto è accompagnato in perfetta sincronia dalle immagini più significative delle pellicole dei film relativi alle colonne sonore proposte. Note di celluloide. Pieces of composers who are part of the history of the international cinema and contributed decisively to the success of the films that they musically interpreted. These include: Carlo Rustichelli, Fiorenzo Carpi, Piero Piccioni, Riz Ortolani, Nicola Piovani, Nino Rota and, last but not least, the great Ennio Morricone. The concert aims to pay homage particularly to him, but also to both the great director Federico Fellini and the outstanding actor Alberto Sordi, since the centenary of their birth is celebrated this year. These composers are all great artists, multiple award-winning (Nastri d’argento, Oscar, David di Donatello), which makes them leading figures in the history of
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
44 1
7
9 | 08 | 2020
BOSS DOMS Nato a Roma nel 1988, Boss Doms, (Edoardo Manozzi), si
Born in 1988, Boss Doms, (Edoardo Manozzi), approached the
avvicina giovanissimo al mondo della musica, intraprenden-
world of music while still very young. When he was only ten, he
do da autodidatta, a soli dieci anni, lo studio della chitarra,
began studying guitar, a musical instrument for which he develo-
strumento verso il quale maturerà da subito una grande pas-
ped a deep interest right away. Once he came of age, he studied
sione. Raggiunta la maggiore età, approfondisce e si appas-
in depth and became very keen on electronic music and in 2011
siona alla musica elettronica e nel 2011 esordisce con il brano
he made his debut with the piece ‘Dubstep’, a remix of the
“Dubstep”. Remix della celebre canzone “Jah Army” di Ste-
famous song ‘Jah Army’ by Stephen & Damian Marley. It turned
phen & Damian Marley, il brano si rivela un successo tanto
out to be so successful that he could put on his first liveset and
da fargli organizzare il primo liveset e pubblicare il primo al-
release his first album titled ‘Marco Bello & Fried Chicken’ for
bum dal titolo “Marco Bello & Fried Chicken” per l’Evilsound
the Evilsound Label. He started to make his way in the Italian
Label. Comincia così a farsi strada nel panorama musicale
music scene thanks to his innovative sound that embraced seve-
italiano grazie al suo innovativo sound che abbraccia diversi
ral styles: Electro House, Dubstep and Glitch Hope. He worked
stili: Electro House, Dubstep e Glitch Hope, e a collabora-
with many artists: Feed Me, Hadouken, Zomboy, Dodge & Fuski,
re con numerosi artisti, da Feed Me a Hadouken, passando
Doctor P, as well as Dementia, Pendulum, The Upbeats, Forei-
per Zomboy, Dodge & Fuski, Doctor P, ma anche Dementia,
gn Beggars and Culprate. His most important joint work is un-
Pendulum, The Upbeats, Foreign Beggars e Culprate. Sen-
doubtfully with Roman rapper and singer Achille Lauro. The two
za ombra di dubbio, la sua collaborazione più importante
of them did not go unnoticed and attracted audience’s attention
è quella con il rapper e cantante romano Achille Lauro. La
in the 6th edition of Pechino Express, the adventure game on Rai
coppia non passa inosservata e si fa notare dal pubblico nella
2 anchored by Costantino Della Gherardesca. Together they trod
sesta edizione di Pechino Express, l’adventure game di Rai 2
the boards of The Ariston Theatre in 2019 with the song ‘Rolls
condotto da Costantino Della Gherardesca. Insieme calche-
Royce’ and in 2020 with ‘Me Ne Frego’ (I Couldn’t Care Less),
ranno il palco dell’Ariston nel 2019 con il brano “Rolls Royce”
thus attesting and legitimating their success. After announcing
e nel 2020 con “Me Ne Frego” attestando e legittimando il
his project as a soloist and the release of Alex Gaudino’s remix,
loro successo. Dopo l’annuncio del suo progetto da solista e
on the 3rd of July 2020 his first single ‘I Want More’ (Warner
la pubblicazione del remix di Alex Gaudino, il 3 luglio scorso
Music Italy) released. It is surely a new experience for the most
è uscito “I Want More” (Warner Music Italy), il suo primo
eccentric and eclectic producer of the Italian music scene.
singolo inedito. Una nuova avventura per il più eccentrico ed eclettico produttore della scena musicale italiana.
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2 45
EXHIBITION - 1/16 ORIGIN 1/16 è il tempo necessario al nostro occhio per generare
motion “deceiving” effect. “1/16 Origin” is not just an exhibition,
sulla retina l’effetto “ingannevole” del movimento, il big bang
but a physicist’s laboratory, a magician’s workshop, an anthropo-
da cui è scaturita la narrazione filmica. “1/16 Origin” non è
logical heritage deriving from a period called pre-cinema. In that
solo una mostra, ma anche il laboratorio di un fisico, l’offi-
period the human urgency of both figuration and representation
cina di un mago, un patrimonio antropologico proveniente
was burning, although it did not yet experience the revolution of
da un’epoca chiamata pre-cinema. Un’epoca in cui l’urgenza
its technical means. Fascinating objects with funny and compli-
umana della figurazione e della rappresentazione aveva lo
cated names are reminiscent of the ancient mixture of scientific
stesso fervore, tuttavia non conosceva ancora la rivoluzione
tools and magical contraptions: lenses, discs, threads, cranks,
dei suoi mezzi tecnici. Oggetti affascinanti, dai nomi buffi e
sections of glass, paper rolls… all of them aim at reproducing
complicati, ricordano l’antica mescolanza di strumenti scien-
the illusion of the real of a single gesture or an ‘ordinary’ animal.
tifici e trabiccoli magici: lenti, dischi, fili, manovelle, sezioni in
However, the purpose of all this acumen and creativity effort is
vetro, rotoli cartacei…tutti che operano per riprodurre l’illu-
not just ludic and has some deep aesthetical importance. Ae-
sione del reale di un singolo gesto o di un “comune” animale.
sthetics derives from a Greek word meaning ‘to perceive by the
Ma lo scopo di tutta questa fatica di acume e di inventiva non
senses’: as often happens, the etymologies bear extralinguistic
è solo ludico, e la sua portata estetica è profonda. Estetica,
and even philosophical references. Since the human being drew
dal greco “percepire attraverso la mediazione dei sensi”: le
animals on the rocks, he has tried to recreate or imitate the my-
etimologie, come spesso avviene, sono portatrici di riferi-
stery of reality that ‘ just’ happens: the prodigious aspect residing
menti extra-linguistici e perfino filosofici. L’essere umano, fin
in the beating of a bird’s wings or in riding a horse.
da quando disegnava animali sulle rocce, cerca di ricreare o
“Formula Cinema (FC) – 1/16 Origin” is a project of Matera
imitare il mistero della realtà che “semplicemente” accade:
Capitale Europea della Cultura 2019, co-produced by Allelam-
il prodigioso che c’è nello sbattere d’ali di un volatile o nella
mie / Lucania Film Festival and Fondazione Matera-Basilicata
corsa in sella ad un cavallo.
2019.
“Formula Cinema (FC) – 1/16 Origin” è un progetto di Matera Capitale Europea della Cultura 2019, co-prodotto da Allelammie / Lucania Film Festival e Fondazione Matera-Basilicata 2019. 1/16 is the time required to our eye to generate on our retina the
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
46 1
7
9 | 08 | 2020
LFF EDIZIONE SMART
LFF SMART EDITION. 15 - 22 - 29 marzo / march 2020 in streaming. PROGRAMMA / PROGRAM 15 march 2020 - h 16:00 / 23:00
29 march 2020 - h 10:30 / 12:00 - 16:00 / 23:00
- Cine Talk con / with Daniele Luchetti - “Momenti di trascu-
- Cine Talk con / with Gianfranco Pannone, Paride Lepo-
rabile felicità”, Domenico De Gaetano (Direttore Museo del
race (Lucana Film Commission), Filippo Solibello (Rai Radio
Cinema di Torino), Giuseppe Romaniello (Direttore Unibas),
2 Caterpillar), Franco Arminio (Poeta Paesologo), Paolo del
Dino Paradiso + Antonio Nicoletti (Direttore Apt Basilica-
Brocco (Rai Cinema), Patrizia Minardi (Sistemi Culturali Re-
ta), Mohsen Makhmalbaf - “Not tragedy, Not Miracle”, Ma-
gione Basilicata)
nuela Gieri - “Cinema tra Scienza e Umanesimo”, Alberto
- Cine Focus con / with Andrea Pezzè - “Cinema e Dittatu-
Barbera (Mostra del Cienma di venezia), Franco Arminio
re”, Michele Guerra - “Cinema: Arteterapia”
- Proiezione / Screening Film - Incontro con gli autori / Talk
- Proiezione / Screening Film - Incontro con gli autori / Talk
about with directors
about with directors
- Special Guest: Carlo Verdone, Rocco Papaleo, Dario Bru-
- Special Guest: Francesca Barra, Claudio Santamaria, Sofia
nori (Brunori Sas)
Milos, Achille Lauro, Marco D’Amore, Angelo Calculli
- Linda Caridi + Gina Savino in concerto
- Cine Lab: pre-cinema for children - Mirko e Valerio / Violinisti Little Band
22 march 2020 - h 16:00 / 23:00 - Cine Talk con / with Gaia Giuliani (Ricercatrice Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra) - “Le paure del contemporaneo, tra filosofia e cinema”, Manuela Gieri (Docente Unibas) - “Cinema. Umanesimo e Scienza”, Franco Arminio - “La poesia, quarantena dell’anima”, Maria Pia Ammirati, Vanessa Scalera, Nando Irene, Francesco Amato - Proiezione / Screening Film - Incontro con gli autori / Talk about with directors - Special Guest: John Turturro - “Beauty like a gun”
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2 47
LUCANIA FILM FESTIVAL. CINEFOCUS - DIRETTE WEB. 25 - 26 aprile / april | 2 - 3 maggio / may 2020. PROGRAMMA / PROGRAM 25 april 2020 - h 17:30 / 20:30
3 may 2020 - h 17:30 / 20:30
- Talk “C’era una volta il cinema!” con / About movie theatre
- Talk “C’era una volta il cinema!” con / About movie theatre
with Vito Ciuffreda “Cinema Due Torri” di Potenza, Nun-
with Chiara Lostaglio intervista Lidia Lovaglio “Cinema Lova-
zio Nicola Disabato “Cinema Andrisani” di Montescaglioso
glio” di Venosa
(MT)
- Talk “Cinema e Architettura” con / Cinema and Architecture
- Talk “Cinema e Danza” con / About Cinema and Dance with
with Marilea Laviola, Stefano Mirti. Modera / Moderate Pegah
Francesca Rosso, Rocco Calandriello
Moshir Pour
- LFF Giovani “Cinema e Serie TV ai tempi del Covid” con /
- LFF Giovani con / with Giuseppe Corrado e Zoe Kratter
with Giuseppe Corrado, Zoe Kratter, Luca De Palma, Fran-
con Marina Lissandrello, Donato Telesca, Sofia Giagni, Ro-
cesca Conte, Isabella Peroni, Marty Grande
berta Gioia
- Talk “E i film festival? Direttori a confronto” / About film
- Talk “Cinema e Cultura. Riflessioni post Covid-19” con / Ci-
festival con / with Chiara Valenti Omero (Presidente Afic),
nema and Culture post Covid-19 with Lucio Argano Commis-
Claudio Curcio (Comicon. Salone Internazionale del Fumet-
sione Spettacolo - Mibact), Antonella Caramia (Marateale),
to), Viviana Carlet (Lago Film Festival), Andrea Daniele Si-
Ninni Panzera (Taormina Film Festival), Giuseppe Citrigno
gnorelli (Giornalista Wired - La Stampa - cheFare), Marcello
(Calabria film Commission)
Foti (Direttore Centro Sperimentale di Roma) 3 may 2020 - h 17:30 / 20:30 26 april 2020 - h 17:30 / 20:30
- Talk “C’era una volta il cinema!” con / About movie theatre
- Talk “C’era una volta il cinema!” con / About movie theatre
with Annamaria Fittipaldi “Cinema Iris”, Antonio Brigante
with Antonio Padula “Cinema Il Piccolo” di Matera, Nicola
- Talk “Cinema e Poesia” con / Cinema and Poetry with Mari-
Calandriello “Cinema Adriano” di Sala Consilina (SA)
lea Laviola, Luigi Abiusi, Paola Di Gravina
- Talk “Cinema e Teatro” con / About Cinema and Dance with
- LFF Giovani con / with Giuseppe Corrado e Zoe Kratter
Dimitri Capuani a cura di Nicola Ragone
con Salvatore Corrado, Irene Laporte, Leopoldo Petrini e
- LFF Giovani “Cinema e Serie TV ai tempi del Covid” con
Roberta Gioia
/ with Giuseppe Corrado, Antonio Gatto, Paolo Nicoletti,
- Talk “Cinema e Cultura. Riflessioni post Covid-19” con / Ci-
Carlotta Signori, Francesco Lionetti
nema and Culture post Covid-19 with Donato Sansone (Visual
- Talk “E i film festival? Direttori a confronto” / About film
Maker), Michelangelo Messina (Ischia Film festival), Francesca
festival con / with Sabrina Baracetti (Far East Film Festival),
Ferri (Visioni Verticali), Joana Fresu de Azevedo (Sedicicorto
Stefano Francia di Celle (Torino Film Festival), Alessandra
Film Festival), Mirko Lino (Docente Storia del Cinema - Ci-
Pastore (Vilnius Film Festival), Patrizia Asproni (Confcultura)
nema e Media Univ. dell’Aquila)
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
48
7
9 | 08 | 2020
LUCANIA FILM FESTIVAL | 2020
7
9 | 08 | 2020
2 49
1