fs1 by lucas lucas

Wiosenna prognoza na jesień

Nr 1 20-22.04 DESIGNER AVENUE / 19-21.04 Off outofschedule / 19-22.04 Showroom / 21-22.04 Fashion Film Festival / 18-22.04 Young Fashion Photographers NOW / / 18-19.04 LET THEM KNOW Organizator:

Oficjalny partner:

partner:

partner strategiczny:

Męski pierwiastek z ukrytym podtekstem – tak w wielkim skrócie można określić pokaz otwierający kwietniową edycję FashionPhilosophy Fashion Week Poland. Męską kolekcję na sezon jesień – zima 2013 zaprezentuje białoruska marka Tarakanova, słynąca z oryginalnych aranżacji wewnętrznej strony ubrań.

sponsor główny:

Na wybiegu Designer Avenue, poza znaną z poprzednich

Poza OFF-em Już od początku istnienia FashionPhilosophy Fashion Week Poland jego trzon stanowią dwie główne części pokazowe: Designer Avenue i OFF-Out of Schedule. Ta druga, uchodząca za alternatywną i prezentująca kolekcje mniejsze, przeznaczone dla węższego grona odbiorców, w których projektanci mogą sobie pozwolić na więcej swobody, w niczym nie ustępuje bardziej medialnej i komercyjnej Alei. OFF-Out of Schedule w założeniu organizatorów Fashion Week Poland ma być drzwiami dla młodych, mniej znanych projektantów. Często także polem dla tych, którzy na mapie mody znaleźli już swoje miejsce, są doświadczeni i dobrze znają swoją artystyczną drogę, lepiej jednak czują się, jako awangarda, eksperymentatorzy wytyczający nowe kierunki. To tutaj od kilku już sezonów podziwiamy kolekcje Maldorora, Pauliny Plizgi, wcześniej także Konrada Parola i Ani Kuczyńskiej, albo Jacka Kłosińskiego, którzy już zdążyli zdobyć uznanie i ugruntowaną pozycję w Polsce, jak też za granicą. Takiego przypadku jeszcze wprawdzie nie było, jednak niektórzy projektanci przyznają, że woleliby przenieść się z chropowatego betonu hali pokazów Off-owych na lśniący wybieg Alei. Przyczyny tego są różne, choćby większy dostęp do mediów, szersza publiczność. Jacek Kłosiński planuje projektować pod własną marką Hyakinth, jak i swoim nazwiskiem, nie jest jeszcze jednak całkiem gotowy

by stworzyć pełną kolekcję dla Designer Avenue, podobnie Maldoror, który też już chciałby dokonać takiego transferu. Natomiast Ania Kuczyńska postanowiła iść własną drogą i sama organizować swoje pokazy. Nie znaczy to wszakże, że strefa OFF staje się niepopularna, czy niewygodna, bo to w niej media mody wciąż poszukują nowości, świeżego spojrzenia a także sztuki. Niewątpliwym atutem polskiego Tygodnia Mody jest ten rozdział pokazów. Dzięki temu widzowie, kupcy i komentatorzy mody mogą poznać wschodzące słońca polskich wybiegów, na jak długo i jak jasno one zaświecą to już zależy od nich samych. Niektórzy sobie świetnie radzą rozwijając swoje marki, budując nazwiska, inni pozostają efemerydami. W tym sezonie czeka nas 13 pokazów części OFF. Wiele nowych nazwisk, wiele oczekiwań zarówno po stronie projektantów jak i widzów. Kto je spełni, a kto nie będziemy dowiadywać się już od dziś obserwując pokazy marki UDA-a, Moniki Gromadzińskiej, Joanny Startek, mart.adamiec, Oli Bajer i Ima Mad. Wszyscy ci projektanci na różny sposób traktują modę, każdy stara się mieć do niej indywidualne podejście, często tworząc ze swoich projektów dzieła sztuki użytkowej, a pokazy mody zamieniając w performance, którymi pragną przekazać treści wykra-

czające poza zwyczajne myślenie o ubiorze. Kasper Cecha-Czerwiński fot. Michał Tuliński (FWP październik 2011)

edycji czołówką polskich artystów projektowania ubioru, debiutować będzie pięciu projektantów, wśród nich: TOMAOTOMO by Tomasz Olejniczak oraz Monika Błażusiak, rok temu prezentująca swoje projekty na OFF-Out of Schedule. Swoją ciekawość bez wątpienia zaspokoją fani Bereniki Czarnoty, Michała Szulca oraz jedenastu innych projektantów. Wydarzeniem specjalnym szóstej edycji Fashion Week Poland będzie sobotni pokaz Nuno Gama. Tradycyjnie już specjaliści z branży odzieżowej, a także wszyscy zainteresowani kondycją polskiego rynku mody, mogą poszerzyć swoją wiedzę podczas szkoleń Let Them Know, które rozpoczęły się już wczoraj (relacja na str. 2). Stałych obserwatorów tygodnia mody ucieszy fakt, że projekty z kolekcji wiosenno-letnich, prezentowanych w Łodzi w październiku, będzie można nabyć w multibrandzie S Ivory Pop Up Store. W wyjątkowym butiku na fanów mody będą czekać między innymi projekty Nenukko i Natalii Jaroszewskiej. Najnowsze trendy będzie można podpatrzyć także w przestrzeni Showroomu, wzbogaconego w tym roku o Concept Store prezentujący stoiska firm i marek promujących swoje produkty podczas FashionWeek. Po raz trzeci fani mody będą mieli okazję zetknąć się z nowatorskimi filmami krótkometrażowymi oraz etiudami, realizowanymi przez młode talenty – a wszystko to w ramach Fashion Film Festival. Dla tych, którym bliższa jest fotografia, ponownie zorganizowano Young Fashion Photographers Now. Wystawa jest dostępna w miasteczku modowym, w bliskim sąsiedztwie pokazów OFF-Out Of Schedule. Nowością wśród tegorocznych wydarzeń towarzyszących jest nieco wizjonerska wystawa Futurotextiles, uchylająca rąbka tajemnicy z zakresu tkanin przyszłości. Organizatorem i zarazem gospodarzem wystawy jest Centralne Muzeum Włókiennictwa. Poza głównymi wydarzeniami, które będą kierowały oczy widzów ku wybiegom, atrakcją Fashion Week będą gwiazdy i celebryci, którzy już zapowiedzieli swój udział w łódzkim wydarzeniu. Ciekawskim zaleca się zatem zerkanie na pierwsze

rzędy i podążanie wzrokiem za intensywnymi błyskami fleszy! Maja Urbańska Allure fot. Łukasz Szeląg (FWP październik 2011)

Komercja i poznanie Rahim Blak

Szkolenia Let Them Know przyciągają coraz więcej słuchaczy

W industrialnych i designerskich wnętrzach hotelu andel’s rozpoczął się wczoraj cykl wykładów szkoleniowej części FashionPhilosophy Fashion Week Poland – Let Them Know.

Bardzo różna tematyka trzech wykładów przeznaczonych dla różnego rodzaju odbiorcy, jednak takiego który pragnie wiedzieć jak świadomie i z sukcesem budować swoją markę

Marlena Woolford podczas wykładu

w nowoczesnej rzeczywistości rynkowej. Jako pierwszy swoją prelekcję przedstawił Rahim Blak, polski artysta pochodzenia albańskiego, który założył jedną z pierwszych w Polsce agencji marketingu społecznościowego – ClickCommunity. O Tym tez traktował jego wykład pt. „Dobre praktyki i prognozy dla branży modowej w e-commerce”, czyli o tym jak wykorzystać potencjał tkwiący w wirtualnej społeczności, aby przełożyć go na zysk. Drugą prelegentką była, dobrze już znana stałym słuchaczom cyklu, Marlena Woolford, która wyjaśniła jak ważne jest poznanie konsumentów i ich zachowań w wykładzie „Zrozumienie konsumenta a budowanie marki w obecnej sytuacji rynkowej w Polsce i za granicą”. Na przykładach realnie istniejących marek pokazała jak zmieniają się kon-

Kreatywni i utalentowani – to ich czas Jedenastu fotografików. Jedenaście całkowicie różnych pomysłów na to, w jaki sposób pokazać modę w obiektywie. Choć różnią się inspiracjami, warsztatem, techniką i tym co w fotografii cenią najbardziej, łączy ich jedno – fascynacja modą. Mowa o artystach prezentujących się na wystawie Young Fashion Photographers NOW, która jest stałym punktem programu łódzkiego tygodnia mody. Jej główny cel to promocja młodych i zdolnych ludzi, którzy wnoszą świeże spojrzenie, na to co i w jaki sposób fotografia modowa może ukazać. W trakcie kwietniowej edycji możemy zobaczyć niesamo-

wite prace fotografików, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę ze światem mody, jak i artystów, którzy mają na swoim koncie liczne publikacje, nagrody i wyróżnienia. Na YFPN swoje prace zaprezentują: Łukasz Brześkiewicz, Aneta Kowalczyk, Sonia Szóstak, Łukasz Dziewic, Niemodnie.Pl, Paweł Lewandowski, Krzysztof Waszak, Sebastian Mamaj, Simone Lezzi, Marcin Nagraba i Alena Jascanka. Ich prace prezentowane w ramach OFF Out Of Schedule podziwiać można od 19 do 22 kwietnia na terenie modowego miasteczka (ŁSSE, Tymienieckiego 22/24). Anna Plocek fot. Łukasz Brześkiewicz

sumenckie zachowania i jak wobec tego budować własną firmę. Można było dowiedzieć się, co to dzisiaj znaczy branding i co ma wspólnego z wypalaniem znaków na owcach. Czym jest marka i jakie są jej elementy, a także poznać historię zarządzania marką. Trenerka udowadniała, jak ważna jest świadomość w budowaniu własnej marki, zaczynając od podstawowych działań marketingowych poprzez praktyki wielkich koncernów. Po krótkiej przerwie Justyna Kasprzycka przedstawiła najnowsze prognozy na sezon wiosna/ lato 2013 światowej agencji

Tkanina w czasie przyszłym Futurotextiles. Zaskakujące Tekstylia, Design i Nowoczesne Technologie, to tytuł wystawy, która towarzyszy kwietniowej edycji FashionPhilosophy Fashion Week Poland. Po sukcesie we Francji, Belgii, Hiszpanii, Włoszech, Turcji, czy Tajlandii projekt dotarł do Polski. Ekspozycja dla wszystkich chętnych dostępna jest od 18 kwietnia do 20 maja w Łódzkim Centralnym Muzeum Włókiennictwa (ul. Piotrkowska 282). Wystawa Futurotextiles zaprojektowana przez lille3000 to połączenie sztuki, nauki i technologii, której celem jest ukazanie możliwości różnorodnych tkanin. Ekspozycja podzielona została na strefy tematyczne. Wszystkie projekty stanowią śmiałą zapowiedź tego, czego możemy się spodziewać w branży tekstylnej. Włókiennictwo przyszłości to przede wszystkim materiały inteligentne i niekonwencjonalne. Wśród wspomnianych stref znalazły się m.in. propozycje związane z zastosowaniem tekstyliów w architekturze (BUILDTEX), tkaniny wykorzystywane w produkcji mebli (HOMETEX), medycynie (MEDTEX), a nawet w połączeniu z glebą (GEOTEX). Poznać można także innowacje ze

Justyna Kasprzycka

przewidywania trendów NellyRodi. Z multimedialnej prezentacji można się było dowiedzieć, jaki wpływ na modę ma mieć pustynia i wędrujący po niej nomadzi, jak znaleźć ukojenie we wszelkich odcieniach bieli i wyczarować nowoczesny luksus z orientalnej sztuki. Projektanci przekonują się jak ważną rolę odgrywają we współczesnym świecie mody agencje prognostyczne, jak korzystać z ich analiz, by móc efektywnie zaistnieć na rynku. Wykłady cyklu Let Them Know cieszą się coraz większą popularnością, zdobywają sobie stałych słuchaczy i przyciągają nowych. Służą nie tylko poznaniu wiedzy zapraszanych specjalistów, ale stanowią doskonałą okazję do wymiany doświadczeń i nawiązania nowych kontaktów. Kasper Cecha-Czerwiński fot. Łukasz Szeląg

świata włókien i materiałów ochronnych wysokiej technologii (PROTEX). Jednak to z pewnością CLOTHTEX stanowi część wystawy, która najbardziej zainteresuje wszystkich miłośników mody. Jest to strefa fu-

turystycznych kreacji młodych artystów. Zwiedzający mogą zagłębić się w świat projektantów, którzy są prawdziwymi wizjonerami. Jeden z najciekawszych projektów – Intimacy, wzbudził zainteresowanie nie tylko wśród znawców mody, ale także wielbicieli najnowszych technologii na całym świecie. Sukienka autorstwa Daan Roosegaarde, V2_Lab i Maartje Dijkstra zaliczana do tzw. e-fashion powstała przez połączenie m.in. inteligentnej folii, diod LED oraz miedzi. Wykorzystując bezprzewodową technologię interaktywną udało się stworzyć strój, który w jednej chwili może stać się całkowicie transparentny. Jak twierdzą twórcy, jest to ukazanie relacji między technologią, a intymnością we współczesnym społeczeństwie. Oprócz Intimacy na wystawie zobaczyć możemy także wielokrotnie nagradzany projekt Veasyble, czyli wykonany z papieru połączonego z tkaniną harmonijkowy kaptur, dzięki któremu w mgnieniu oka możemy wykreować intymną przestrzeń i dosłownie ukryć się przed światem. Te i inne futurystyczne projekty stanowią niewątpliwie ciekawe połączenie sztuki i swoistej wynalazczości. Od światowego tourne rozpoczętego w 2006 roku Futurotextiles cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem. Teraz o tym, co czeka tekstylia w przyszłości możemy przekonać się sami. Anna Plocek fot. Łukasz Szeląg, Nina Woźniak

Bądź modny na wiosnę Multibrand S Ivory Pop Up Store Podczas bieżącej edycji Fashion Week Poland w strefie Showroom debiutuje S Ivory Pop Up Store – designerski butik, w którym swoje wybrane modele

z bieżących kolekcji na wiosnę/ lato 2012 oferują projektanci, którzy prezentowali je podczas poprzedniej, jesiennej edycji polskiego tygodnia mody. Jeśli sześć miesięcy temu zachwycaliście się np. patchworkowymi męskimi kreacjami Ptaszek for Men, błękitnymi akcentami

w modelach Piotra Drzała lub retro-kwiatowym stylem ubrań Aleksandry Kmiecik, to teraz macie okazję kupić je w S Ivory Pop Up Store. Oprócz już wspomnianych, swoje ubrania wystawiają także: Blessus, MMC Studio Design, Nenukko, Wiola Wołczyńska, Grome Design,

Natalia Jaroszewska, Maria Wiatrowska i TOMAOTOMO. Poniżej kilka wybranych propozycji. GROME DESIGN

COLLECTION SUMMER 2012

GROME DESIGN - Natalia Grott-Mess - Skylineblick 22 - 60438 Frankfurt - Germany Tel: +49 69 460 978 21 - Fax: +49 69 460 978 22 - natalia@grome.eu - www.grome.eu

TOP: 120116 SKIRT: 120115

BLOUSE: 120110 SKIRT: 120109

GROME DESIGN - Natalia Grott-Mess - Skylineblick 22 - 60438 Frankfurt - Germany Tel: +49 69 460 978 21 - Fax: +49 69 460 978 22 - natalia@grome.eu - www.grome.eu

ALEKSANDRA MARKOWSKA Absolwentka WSSIP w Łodzi. Obecnie jest kostiumografem przy serialu pt. Przepis na życie. Jej kolekcja dyplomowa SYGNOWANE KOBIECOŚCIĄ zajęła drugie miejsce podczas konkursu Gryf Fashion Show

2010. Najnowszą kolekcję RÓWNOWAGA prezentowała podczas Fashion Week Valencia 2012.

ALICJA CZARNIECKA Doświadczenia zawodowe zdobyła w pracowni Barbary Bates, gdzie brała udział w przygotowaniu kolekcji m.in. dla Oprah Winfrey, Whitney Houston i Mary J.Blige. Pracuje nad stylizacjami do teledysków i programów telewizyjnych. We współpracy ze scenografką Zuzą Słomińską prezentuje instalację inspirowaną serialem „Miasteczko Twin Peaks”.

ANATAKA Nowe przedsięwzięcie Anny Banasiak, twórczyni marki Monnari, która obecnie poświęca się tworzeniu kolekcji odpowiadającej potrzebom

kobiet nowych czasów. Anataka oferuje szeroki wybór ubrań, dodatków i butów.

ANIMAL KINGDOM Zwierzęce motywy ujarzmione zostały mono-kolorem i szlachetnymi łańcuchami. Lwy, pantery, wilki i niedźwiedzie to wzory na bransole-

Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna, ul. Tymienieckiego 22/24

Showroom szóstej edycji FashionPhilosophy Fashion Week Poland jest złożoną z blisko 70 stoisk zróżnicowaną ekspozycją współczesnej mody i jej trendów, efektów fantazji i twórczej pracy projektantów. W Showroomie można podziwiać kolekcje zarówno marek istniejących na rynku już od lat, jak i debiutantów – brandy, które

dopiero wchodzą do świata mody. To miejsce to doskonała płaszczyzna do kontaktu z całą branżą, mediami i potencjalnymi klientami. Tym razem Showroomowi towarzyszy także Concept Store prezentujacy stoiska ponad 20 firm i marek promujących swoje produkty podczas Fashion Week Poland

4WOMEN Grupa projektowa, zawiązana przez absolwentki Wytwórni

Antidotum: Martynę Tejwan, Weronikę Bachan, Jolę Gazdę,

Dorotę Michalską i Lidkę Karpacz. Ich pasję do kreowania form biżuteryjnych oraz różnorodne projekty doceniano i nagradzano w wielu branżowych konkursach (Apart, Prezentacje, Fresh Metal, sophisti. pl).

Marka ręcznie szytych butów nawiązuje do powojennej tradycji warszawskiego zakładu szewskiego prowadzonego przez dziadka projektantki. Aga Prus zaprezentuje debiutancką kolekcję butów damskich na sezon wiosna-lato

2012, a wśród nich współczesne linie klasycznych czółenek, sztybletów, angielek i mokasynów.

Kolekcja OFFICE OFF to propozycja całodziennego ubioru dla młodych kobiet. Uniform kobiety pracującej został przedstawiony w nowatorski sposób. Bluzki wykonane są z naturalnych, transparent-

nych jedwabiów, wzbogacone o ręczne farbowania i autorskie koronki. Żakiety, spódnice i spodnie przyciągają wzrok powycinanymi formami.

ANNA WISZNIEWSKA Kolekcja ILUZJON jest wynikiem fascynacji iluzorycznością i niejednoznacznością otaczającej rzeczywistości. Źródłem inspiracji jest barokowe malarstwo, internet, a nawet biome-

chanika. Ręcznie karbowane tkaniny nabierają nowych właściwości – jedne zdają się być wykute w metalu, inne napompowane powietrzem.

shion Show. Projektuje ubrania głównie dla kobiet, ale także dla mężczyzn i dzieci. Lubi zabawę prostą formą, którą uroz-

Poprzez nałożenie czerni na cieliste podkłady wydobyte zostały szczegóły splotów i złożoność wzorów.

AVANGARDA Butik w samym sercu Łodzi, przy ulicy Piotrkowskiej 87, gdzie można znaleźć autorskie prace tutejszych i nietutejszych projektantów ubioru oraz twórców biżuterii i akcesoriów, takich jak: Karina Królak, Pink

by Taraska, Anna Blauth, Krystyna Brzozowska, Baga Baga, Agata Armatys i wielu innych.

AYENN

AGA HASIK maica przykuwającymi wzrok detalami.

ALEKSANDRA KMIECIK KOBIETA PSYCHOLOGICZNA to kolorystyczny zapis emocji, rozciągający się od euforii do rozpaczy. W skład kolekcji wchodzą sukienki, spódnice z kontrafałdami, tuniki, spodnie, koszule, płaszcze

ANNA BARTULA

Kolekcja zainspirowana jest zjawiskiem przenikania. Projektant wykorzystał gipiury pokryte warstwą laki, elementy z woskowanego sznurka, elastyczne siatki, oraz jedwabne żorżety wyszywane cekinami.

signu. Stara się bazować na najprostszych geometrycznych formach, czasem ograniczając się wręcz do pojedynczych elementów.

AGA PRUS hand made shoes

Studentka V roku ASP w Łodzi. Brała udział w finałach i półfinałach konkursów New Look Design, Off Fashion i Gryf Fa-

nie czas zacząć!

ARKADIUSZ TARASKA

AGABAG Agnieszka Biernacka przy tworzeniu biżuterii stosuje upcycling. Wykorzystuje klocki, które mają w sobie niezwykły ładunek pozytywnej energii, będąc równocześnie ikoną de-

tach i naszyjnikach. Polowa-

i żakiety. Pojawiają się charakterystyczne geometryczne cięcia konstrukcyjne, dodatkowo podkreślone kontrastowymi zestawieniami kolorów.

Studio Mody założone przez Maję Kotecką, absolwentkę Kolegium Mody ASP w Łodzi. Jej kolekcje pokazywane były m.in. na Warsaw Fashion Street, Jeans Design, Manufaktura Fashion Week i Lexus-Fashion. W modzie ceni przede wszystkim prostotę, subtelność w formie i kobiecość. Unika niefunk-

cjonalnych i niekomfortowych rozwiązań.

BAGA-BAGA Marka kreowana przez Martę Libiszowską-Jóźwiak, etnodizajnerkę, instruktorkę rzemiosła artystycznego, hafciarkę, koronkarkę, a do tego – psycholożkę. Jej domeną jest biżuteria tekstylna oraz galanteria filcowa, w których widać fascynację kulturą ludową.

BAGASZ Anna Szydłowska i Aleksandra Dobrowolska projektując torby starają się wcielać w życie ideę minimalizmu i prostoty for-

DROBINY CZASU my. Wykorzystują różnorodne tworzywa – od ortalionów, po materiały techniczne i skóry.

BASIA GULBINOWICZ Kolekcja zainspirowana pracą projektantki w charakterze pielęgniarki na oddziale psy-

chiatrycznym, która zrodziła refleksję na temat ludzkiego mózgu – fascynującego, ale i niebezpiecznego labiryntu. Linia ubrań poprzez konstruk-

cje, tkaniny, kolorystykę i deseń stara się przedstawić historię „pięknego umysłu”.

BOLA Ola Bajer jest absolwentką ASP w Katowicach oraz SAPU w Krakowie, a także studentką Międzynarodowej Szkoły Kostiumografii i Projektowania Ubioru. Najnowsza unisexowa kolekcja zainspirowana zosta-

ła ulotnością materii jaką jest dym. Modele mają konstrukcję patchworków, a całość ujęta została w geometryczne formy, które miejscami wypełnia autorski nadruk-serigrafia.

Elzbieta Skorupa projektuje torebki z naturalnych włoskich skór licowych, zamszowych, kożuchowych i futrzanych. Inspiruje ją kolor, forma i detal.

Wszystkie torby tworzy samodzielnie. Podstawę jej kolekcji stanowi wyważona kompozycja prostoty i finezji z nutą glamour.

CADO Accesories nicza filozofii trashion i recycling-art, które kładąc nacisk na ekologię i slow fashion, zapewniają niepowtarzalność i unikatowość poszczególnych modeli.

CAHLO

który następnie przekształcił się w elegancki butik z rze-

czami polskich projektantów i marek. Cloudmine stawia na polskich projektantów, tworzących kolekcje na światowym poziomie. Cloudmine jest także organizatorem wydarzeń z pogranicza mody i kultury.

DESEROWA Kolczyki i klipsy zainspirowane modą lat minionych. Marka w swojej ofercie posiada ponad 100 wzorów zróżnicowanych pod względem wzoru, rozmiaru i tekstury, a jej produkty sprzedawane są w wielu miastach,

charakteryzuje oryginalny kobiecy krój, duże kaptury i ob-

koszule, kurtki, płaszcze oraz torebki i paski wzbogacone są o charakterystyczne detale: ściągacze, troczki, tunele, zamki błyskawiczne oraz kaptury.

DVORUS Mirka Dworak, trzykrotna finalistka Złotej Nitki przez lata związana z marką MONNARI założyła własną markę. Łączy projektowanie odzieży z projektowaniem wnętrz. Interesuje

ją nadawanie nowego życia przedmiotom. Miksując podstawowych elementów różnych asortymentów tworzy swoiste puzzle odzieżowe.

EKOISTA Marka ma na celu pokazanie, że nie wszystko śmieciem co zużyte, a większość rzeczy nadaje się do ponownego wykorzystania w tej samej lub innej formie. W ramach marki z bute-

lek PET powstaje ekologiczna, lekka biżuteria, która zdobiąc ciało, jednocześnie skłania do zastanowienia się nad losem środowiska naturalnego.

ELA CHODOROWSKA Projektantka ukończyła Ogólnokształcącą Szkołę Sztuk Pięknych w Zabrzu a obecnie jest studentką ASP w Łodzi. Prezentowana kolekcja ubiorów damskich inspirowana

„Oko zazwyczaj pierwsze odbiera bodźce z otaczającego nas środowiska. To dzięki wzrokowi, w ułamku sekundy, obiekt, grafika, wszechobecna treść i kolorystyka wywierają na nas wrażenie. Odbicie, jest

jest futurystyczną wizją świata jako globalnego miasta, w którym mieszają się różne kultury i wpływy, tworząc kolorową mozaikę.

formą odwzorowania istoty rzeczy, barwy i ruchu. Wychodząc naprzeciw nowym potrzebom doznawania sztuki przez każdego z nas, stworzyliśmy eyereflex.es”

FASHION FREAK Łódzki showroom i butik internetowy, w którym oprócz ubrań, akcesoriów i butów vintage znajdziemy także pra-

ce łódzkich projektantów i rękodzielników. Niepowtarzalny wystrój wnętrza zachęca do rozmów o modzie przy kawie.

FILCOWNIA oferuje wysokiej jakości torby z filcu, a także etui i torby na laptopy, gazetowniki, galanterię z filcu oraz biżuterię. W nowej kolekcji znalazły się funkcjonalne i kolorowe torby

szerne golfy. Intensywne kolory i kwiatowe motywy dostarczają sporej dawki pozytywnej energii.

DOMI GRZYBEK Młoda projektantka, która na swoim koncie ma juz kilka ważnych nagród i liczne prezentacje swoich kolekcji w kraju i za granicą. Ubrania DOMI to energetyczny ładunek, fuzja kolorów, nadruków oraz kon-

W butiku odbywają się także wystawy fotografii i malarstwa młodych twórców.

FILCOWNIA

a także na targach mody i designu, takich jak Need for Street, Ściegi Ręczne i Re:produkcje.

DISTENSE Marka odzieżowa stworzona przez Monikę Jabłońską. Ubrania DISTENSE to połączenie stylu sportowego i miejskiej elegancji. Pełne wdzięku bluzy

powstają oryginalne i wyjątkowe projekty. Wykorzystywane materiały to m.in. metale, bawełna, tkaniny, skóra, filc i liny.

EYEREFLEX.ES

szczegół – w całości produkowane w Polsce. Od lat testują je zawodniczki deskorolki, snowboardu i free ski.

CLOUDMINE Sklep internetowy założony w 2008 roku jako vintageshop,

Marka Karoliny Rutkowskiej oferuje kolekcję utrzymaną w stylu sportowo-eleganckim. Ubrania, takie jak kostiumy kąpielowe, topy, sukienki, spódnice, spodnie, szorty, legginsy,

romantyzmu. Natomiast marka HANGER Joanny Klary Palmy i Agnieszki Rymarczyk cechuje się ultraelegancją w ultraluźnym wydaniu.

Zindywidualizowane i ręcznie wykonane serie torebek i dodatków biżuteryjno-odzieżowych są alternatywą dla sieciówek i masowej produkcji. Projektanci eksplorują pogra-

Marka projektantki Karoliny Półchłopek, która tworzy biżuterię z niestandardowo dobranych materiałów. Dzięki zręcznej kombinacji elementów,

DUCHESS

BRAVE LITTLE TAILOR

Różnorodność, dystans do konwencji i luz. Wygodny, kobiecy styl. Ubrania Cahlo szyte są z pasją i dbałością o każdy

DUALIA j

BORSETTA13

Showroom stworzony przez adeptki sztuki projektowania. Paulina Ptasznik proponuje minimalizm w wydaniu unisex, Paulina Matuszelańska i Ola Bąkowska ubierają kobiety nowoczesne z klasą i nutką

Unikalne zegarki-wisiory w stylu vintage. Cechują się niepowtarzalnym designem i są wzorowane na oryginalnych modelach, tworzonych na przełomie XIX i XX wieku w różnych miejscach świata – Szwajcarii, Francji, Irlandii, Hiszpanii czy Japonii.

kretny przekaz. Na FashionPhilosophy Fashion Week Poland zaprezentuje m.in. swoją nową kolekcję casualową THERE IS NOTHING THERE.

typu street. Intensywne barwy pikówek, z których uszyte są podszewki sprawiają, że każda torba wygląda świeżo i radośnie.

FRIENDS WITH BENEFITS Marka powstała z połączenia przyjaźni i interesów, dwóch odmiennych punktów widzenia, dwóch różnych sylwetek (jabłka i gruszki) oraz dwóch różnych kobiet (blondynki

GOSHICO Nowa kolekcja łączy w sobie styl i surowość. Miejsce stosowanego dotychczas filcu, zajęła skóra, zaś hafty stały się nieco odważniejsze. Takie połączenie nadaje torebkom GOSHICO nowego, drapieżnego charakteru. Ich minimalistyczna forma jest dowodem

na to, że surowość nigdy nie wychodzi z mody.

i brunetki). Łączy je jednak wspólna płaszczyzna, którą jest prostota formy i produkcja dobrze zaprojektowanych ubrań w przystępnej cenie.

Rekla ma

organizatorZY:

oficjalny Partner: Anzeige_226x380mm.indd 1

partner:

patroni medialni fp fwp:

09.03.12 14:31

VERSION: 001 • 10 / 2010 • fashiontv ©

Partner strategiczny:

sponsor główny:

Rekla ma

PATRONI MEDIALNI SHOWROOM/CONCEPT STORE/LET THEM KNOW: PATRONI MEDIALNI OFF:

Rekla ma

SPONSORZY:

100

SHARP_FASHIONDAILY_127x166mm.indd 1

12-03-27 12:24

Lider rynku tkanin RZGÓW - WARSZAWA - GDAŃSK - POZNAŃ

www.aja.pl

Rekla ma

K R E A T O R

M A K I J A Ż U

FASHIONPHILOSOPHY

FASHION WEEK POLAND

K R E A T O R K R E A T O R

M A K I J A Ż U

FASHIONPHILOSOPHY

M A K I J A Ż U

FASHIONPHILOSOPHY

FASHION WEEK POLAND

K R E A T O R

M A K I J A Ż U

FASHIONPHILOSOPHY

FASHION WEEK POLAND

K R E A T O R

M A K I J A Ż U

FASHIONPHILOSOPHY

FASHION WEEK POLAND

maybelline.com

M O Ż E T O J E J U R O K . M O Ż E T O MA Y B E L L I N E.®

MAY 352 KM FASHION WEEK ADVERTORIAL v7.indd 1

4/13/12 2:06 PM

SHOES & BAGS | SPRING SUMMER 2012 | PRIMAMODA.COM.PL

Lider rynku tkanin RZGÓW - WARSZAWA - GDAŃSK - POZNAŃ

www.aja.pl

Partnerzy: Fashion_Week_PRIMAMODA_145x190+5mm_d.indd 1

03.04.2012 12:00

VERSION: 001 • 10 / 2010 • fashiontv ©

Partnerzy SHOWROOM/CONCEPT STORE/LET THEM KNOW:

GRANDA hand made shoes Twórcz ynie marki wierzą, że w każdym

z nas drzemie leniwy buntownik, który tylko z konformistycznych względów przyjmuje świat takim jaki jest. Swoimi szpilkami chcą pokolorować świat, wy-

ciągnąć na wierzch esencję odbiorców, a grubą kreską odciąć konwenanse i przyzwyczajenia.

bliwością, puszczając oko do odbiorcy. Ich ubiory kierowane są do osób, które mają dystans do siebie i są otwarte na niekonwencjonalne stylizacje.

studiował projektowanie ubioru oraz druk na tkaninie. Pro-

SELEKTORNI prowadzona Edytę Jermacz, łącząca fashion z minimalistyczmodą streetwear’ową.

jekt HYAKINTH skierowany jest do mężczyzn, którzy nie chcą być ani grzeczni, ani nudni. Jego głównym celem jest zmiana myślenia o modzie męskiej, polegająca na konieczności pokonywania jej barier.

recyklingu w projektowaniu odzieży. Gotowe ubrania zostały przetworzone w taki sposób, aby nadać im nowy i oryginalny charakter.

wagę do detali. Lubi wykańczać dany produkt ręcznie, a resztki dzianin i przędz wykorzystuje do wykonania dodatków.

KAHUNA Marka Katarzyny Kieraś-Kędziak łączy techniki rękodzielnicze (jubilerstwo, krawiectwo) z będącym na czasie recyklingiem. Projektantka dba o idealne połączenie kształtu

zegarka i koloru tarczy z ciekawą grafiką i fakturą bransolety. Katalogowy numer wbity na rewersie zegarka podkreśla jego unikatowy charakter.

KAROLINA GERLICH Urodziła się na Śląsku, mieszka i tworzy w Łodzi, gdzie ukończyła ASP. Tworzy ubrania dla kobiet, a jej marka funkcjonuje od 2010 roku. Najważniejszą

inspiracją dla projektantki są przemiany kulturowe, a w jej projektach największą rolę odgrywa kolor.

KAROLINA HEREY Kolekcja chust jedwabnych jest wynikiem

twórczych poszukiwań i podróży w głąb lasów bieszczadzkich. Projektantka nawiązuje

do fraktalnych form przyrody, które przenosi na jedwabne tkaniny.

Nowa marka LABORATORIUM/35 tworzy dla tych, którym bliskie jest kreatywne podejście do siebie i świata wokół. Premierową kolekcję

tkanin, a modele cechują się klasycznym krojem i ciekawymi połączeniami kolorystycznymi.

KLARA KOSTRZEWSKA Biżuteria unikatowa Klary Kostrzewskiej to połączenie form zaczerpniętych ze świata przyrody i wyobraźni. Projekty powstają z materiałów szlachetnych, tradycyjnie używanych do wyrobu biżuterii oraz mate-

riałów autorskich, wymyślonych

i tworzonych przez projektantkę.

KLAUDIA CICHOŃ Kolekcja na jesień-zimę 2012/2013 to zabawa w łącze-

nie ciepłych, niestandardowo użytych futer ze skórą i zwiew-

Jesień/Zima 2012/13, inspirowaną teatrem, charakteryzuje dowolność i wielowątkowość, co umożliwia komponowanie ubrań pozornie nieoczywi-

stych. Kontekst zmienia wszystko.

LAS RĄK LABORATORIUM RĘKODZIEŁ Największa w Warszawie galeria hand made prezentująca dzieła ponad 300 twórców z całej Polski. LAS RĄK organizuje warsztaty, targi i eventy

Młoda projektantka studiująca m.in. w warszawskiej MSKPU. Tworzy ubiory kobiece, gorsety oraz niepowtarzalną bieliznę, które można łączyć ze spódnicami, kołnierzami i innymi

artystyczne, a także debiutuje z serią autorskich projektów opartych na fuzji współczesności i folku.

dodatkami, tworząc unikatowe zestawy. Inspiruje ją industrialna przestrzeń miejska. Od niedawna projektuje także oryginalne akcesoria.

LENA LOTTEN Kolekcja KISS KISS BANG BANG na jesień-zimę 2012/13 zabiera nas w nostalgiczną podróż w klimacie kina noir. Peleryny, futerka i połyskliwe czernie budują wizerunek współcze-

snej femme fatale. Zestawione z prostymi fasonami i musztardową zielenią sukienek lub spodni nabierają swobodniejszego charakteru.

LUKATO Debiutująca marka proponująca wymienną biżuterię. Za projekty odpowiada Katarzyna Łuć, studentka UŁ i ASP, której zależy na udziale odbiorcy w kreowaniu i decydowaniu o

szej jakości, jak srebro próby 925, kamienie i perły Swarovskiego. wyglądzie biżuterii. Stawia wyłącznie na materiały najwyż-

MADOX DESIGN Alternatywne i nietuzinkowe spodnie w uniseksualnych fasonach. Inspiracją dla kolekcji jest street style i indywidualna kosmiczna wyobraźnia.

nymi tkaninami. Wszystko utrzymane w chłodnej pastelowej kolorystyce. Konstrukcja opiera się na warstwowości poszczególnych elementów, a także na zaakcentowaniu odciętych kołnierzy i klap.

Pełne energii i optymizmu projekty kontrastują z klasycznymi cięciami i nieśmiałymi formami.

MAGRAY Kolekcja obejmuje współczesne ubrania i przedmioty. Produkt MAGRAY powstaje jako odpowiedź na potrzeby oto-

KASIA KOVAL Absolwentką Wydziału Tkaniny i Ubioru ASP w Łodzi. Jej kolekcja na sezon wiosna-lato 2012 stworzona jest z naturalnych

kolekcji jest gra sprzecznością kolorów i faktur, przełożona na minimalistyczne formy. Projekty łączą surowość z eterycznością, industrial z naturą.

LEIL

JULIA KOZŁOWSKA KNITWEAR Projektantkę inspiruje natura i proces tworzenia dzianiny. Lubi żywe kolory, melanże i wielorakość przędz. Przykłada dużą

się w czerni. Wykorzystane tkaniny to jedwab, nylon, wełna i ekoskóra.

KROLAK

JAROSŁAW EWERT Projektant kładzie duży nacisk na ciekawe połączenia i niekonwencjonalne wykorzystanie nietypowych tworzyw. Prezentowana kolekcja to świeże spojrzenie na wykorzystanie

Kolekcja jesień-zima 2012/13 zatytułowana INFEKCJA zainspirowana jest procesem przejmowania kontroli i pogrążania

LABORATORIUM/35

HYAKINTH Marka Jacka Kłosińskiego, absolwenta ASP w Łodzi, gdzie

Linia przez high ną

Marka odzieżowa stworzona przez projektantkę Kasię Królak, której głównym założeniem jest tworzenie ubrań nieoczywistych, ale i funkcjonalnych. Wiodącym motywem

HORNY BOW Studentki piątego roku ASP im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi: Aga Hasik, Katarzyna Rogoża i Ewa Łukowska do projektowania podchodzą z humorem, luzem i niefraso-

KLU

czenia i się nim inspiruje. Wykorzystuje lokalne zasoby, możliwości i kulturę. Twórcom marki bliska jest filozofia slow design.

MAŁGORZATA SALAMON Pierwsza kolekcja absolwentki SAPU zatytułowana jest AD MELIORA TEM-

MARLU Magdalena Arłukiewicz w swoich realizacjach przekracza granice gatunkowe między modą a sztuką. Inspiruje ją przeszłość, historia, antropologia, uprzedzenia, polityka i muzyka. Od wielu lat jest zafascynowana Japonią. Nie boi się zaskakujących zestawień kolorystycznych i faktury materiału.

PORA czyli „do lepszych czasów”. Linia zainspirowana jest dziełami przedstawiającymi czasy starożytne i obejmuje podkreślające figurę sukienki

i spódnice nawiązują do antycznych fartuchów. Dodatki to ręcznie wykonana biżuteria oraz torebki.

MARTA GALIK W kolekcji DETERMINE YOUR LIMITS na jesień-zimę 2012/13 główną rolę gra detal i łamanie zasad poprawnego kra-

RETROVINTAGE wiectwa. Projektantka wykorzystuje prawdziwy denim, skórę oraz flanele.

Projekt RILKEPHILOSOPHY zainspirowany jest femme fatale – seksowną kusicielką. To połączenie 100 % kobiecości ze

geniuszu. Świeża. Niezależna. Niekomercyjna, o smaku codzienności. Skosztuj.”

NEOVINTAGE Działający od 2009 roku w Łodzi sklep z ubraniami vintage. Obecnie Kamila Ostrowska, szefowa NEOVINTAGE, postanowiła rozszerzyć działalność o

linię dziecięcą NEOKIDS. Od 17 marca butik ma nową siedzibę

świeżym designem. Fasony ubrań są dobrane tak, by podkreślić maksymalnie dużo atutów kobiecej sylwetki.

ROZWADOWSKA BAGS w strefie Off Piotrkowska, a oferta sklepu została wzbogacona o kolekcje łódzkich projektantów i designerów.

Klaudia Rozwadowska, absolwentka łódzkiej Akademii Sztuk Pięknych tworzy multikolorowe

oversizowe torby i kopertówki XXL ze skóry. Dostosowuje kolor, fakturę, gramaturę i wykoń-

Łódzka marka charakteryzująca się nietypowym podejściem do zdobienia T-shirtów. Każda koszulka jest zdobiona ręcznie. Autorką kolekcji jest

Aleksandra Ozimek. W tym sezonie w showroomie zaprezentuje nową kolekcję poszerzoną o sukienki, bluzy oraz Odio Tees dla dzieci.

ONLY SHALLOW

Koncepcyjny e-butik Pauliny Górskiej, która śledzi trendy na całym świecie i wybiera dzieła kreatywnych projektantów – produkty, które mają przekaz

Marka powstała z pasji do skateboardingu, sztuki, grafiki i muzyki, który wyrywa się powszechnym stylom i podąża własną ścieżką. To nie tylko ubrania, ale platforma skupiająca kreatywnych ludzi, nadających na tej samej fali. Motto brandu brzmi NO NEED TO RUSH.

SISCOLORFUL

balerinek. Zdobiące je kolorowe i wyolbrzymione motywy kwiatów, kokard oraz plątaniny sznurów mają być antidotum na szare polskie ulice.

U podłoża tej marki leży miłość do kolorów. Ofertę stanowią

głównie wielofunkcyjne szale w bogatej gamie barw.

SŁAWA TCHÓRZEWSKA

OOH!ANDY i efektowny design. Nowością w ofercie OOH!ANDY są skórzane pop-artowe torebki i dzianinowe ubrania: sukienki, tuniki i kardigany.

ŁAWA TCHÓRZEWSKA AUTORSKIE STUDIO BIŻUTERII NISZOWEJ I PROJEKTÓW ARTYSTYCZNYCH

PERSONAL STYLE Pracownia Artystyczna zajmująca się projektowaniem i wykonywaniem biżuterii standardowej i skórzanej metodą hand-made z wykorzystaniem

pierwszogatunkowych skór naturalnych oraz kamieni półszlachetnych i metali szlachetnych.

Tworzy kolekcje damskie, męskie, modę dziecięcą i torby, głównie z ekobawełny i tkanin z recyklingu. Jego moda jest prosta, kolorowa, wygodna

Marka powstała pod koniec 2011 roku. Oferuje biżuterię wykonaną ręcznie w małych seriach lub pojedynczych egzemplarzach. Pierwsza koleki zaskakująca. Znakiem rozpoznawczym projektanta jest czaszka a pod nią otwarte nożyczki. W modelach dziecięcych czaszkę zastępuje serce.

PIUECO mi drukarskimi. Inspiracją były stragany meksykańskich handlarzy, którzy tworzą pamiątki z pozostałości po turystach.

Kinga Załęska, absolwentka SAPU w Krakowie, mieszka w Warszawie, gdzie tworzy oryginalne akcesoria. Jej projekty to synteza zapachów, światła

nin, a także przeznaczone do zadań specjalnych (koperty, etui na laptopy, netbooki i tablety).

PUROL DESIGN Marka działa od września 2009. Oferuje produkty nietypowe, o unikalnym wzornictwie, kształcie, z wykorzystaniem takich materiałów jak: filc, skóra, metal. Asortyment PUROL DESIGN to głównie to-

rebki z filcu, a także akcesoria dla domu: gazetowniki, podkładki, etui.

jednoczesnym zachowaniu tradycyjnych metod pracy oraz chęć wdrożenia artystycznej, kreatywnej myśli.

projektują i wytwarzają biżuterię, akcesoria oraz przedmioty użytkowe z pleksi. Szczególną wagę przykładają do prostoty formy, motywów i kolorystyki.

VINTAGE ATTACK Sklep powstały z miłości do stylu vintage oraz z buntu wobec centrów handlowych i powielania modowych schematów. Dostępne ubrania w przeciwieństwie do produktów z sie-

PUNKT G punkt

i emocji ubrana w zamszowe lub błyszczące materiały, czasem pastelowe a innym razem drapieżnie kontrastowe.

TREGVART

POCHI

Grupa stworzona przez Michalinę Owczarek, Magdalenę Kieruzel i Magdalenę Paszkiewicz, absolwentki Katedry Biżuterii łódzkiej ASP. Łączy je chęć zerwania z tradycyjnym spojrzeniem na biżuterię przy

cja powstała z pereł, sztucznych oraz naturalnych, metali kolorowych i srebra, oraz minerałów.

TO CUT STH

Artystyczne trio, które tworzą Kasia Antuszewicz, Aga Pagińska i Magda Silska (absolwentki ASP w Gdańsku oraz WSSS w Poznaniu). Wspólnie

W języku swahili nazwa marki oznacza torbę. Projektantka Hanna Górnik inspiracje czerpie z podróży. Proponuje torby skomponowane ze skór i tka-

Absolwentka łódzkiej ASP i członkini Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych prowadzi Autorskie Studio Biżuterii Niszowej i Projektów Artystycznych. Tworzy biżuterię ze srebra grawerowanego i skór naturalnych oraz inne akcesoria modowe. Brak w nich pogoni za trendami, za to mnóstwo kobiecości i ponadczasowego piękna.

QUALLE JEWELRY

PIOTR CZACHOR

Eleganckie i unikatowe torby z materiałów recyklingowych, takich jak papierki od cukierków, etykiety z wody mineralnej i makulatura oraz folia z błęda-

czenia projektu do indywidalnych oczekiwań.

RUSHdnm

ODIO

Aga Małecka ukończyła ASP we Wrocławiu a obecnie związała się z Łodzią. Działa głównie jako projektant wnętrz i mebli. W ramach swojej autorskiej marki tworzy kolekcje

terią handmade i wszelkimi dodatkami.

RILKE

MUFFIN WEAR „Zachłyśnięte awangardą popkultury wychodzimy do was z nowatorską ideą. Daleka od

Łódzki showroom z ubraniami młodych projektantów oraz butik z odzieżą vintage, biżu-

ciówek mają minimum dwie dekady i nadal charakteryzują się dobrą jakością wykonania, jednocześnie często są w zgodzie z ideą eko-mody i recyclingu.

VIVA A VIDA Secondhand ubrań i dodatków od czołowych projektan-

tów z całego świata, takich jak DIOR, Chanel, YSL, Gucci,

ZOFIA LISIEWICZ Biżuteria Zofii Lisiewicz, to proste i nowoczesne projekty. Oszczędne, futurystyczne formy o industrialnym charakterze wykonane są ze srebra i alpa-

ki. Prace mają ostre, geometryczne kształty, a chropowata faktura podkreśla ich wyrazisty styl.

D&G, Burberry, Diane von Furstenberg i inne.

Jasmin Zäsar Niepowtarzalność jest priorytetem. Wszystkie projekty toreb to unikalne przedmioty, tworzone w oparciu o najnowsze trendy. Każda torba projektowana jest osobno, dobierana jest najpierw tkanina, następnie skóra

MAGGIE PIU

i dodatki. Wszystko możliwie najlepszej jakości. Jedyne produkty, o których bez konsekwencji można mówić „TESTOWANE NA KOBIETACH”

MAGGIE PIU (Małgorzata Bieniek-Strączek) z wystawą „malarstwa graficznego” FASHION

imago-art Kolekcja „Anatomia unikatu” została stworzona dla współczesnych kobiet, świadomych nie tylko swojej kobiecości i subtelności ale przede wszystkim wewnętrznej siły. Symbiotyczna reakcja pomiędzy projektantką i graficzką wywołana współczesnym obrazem kobiecości. Synkretyzm dziedzin sztuki

i form próbujący okiełznać nieuchwytność i różnorodność kobiecej natury w fizycznym materiale. Unikatowe grafiki wykonane tradycyjną metodą serigrafii wrośniętych jak tatuaż w materiał dopełniają niebanalne formy nadając strojom uroku i czaru.

GAMES zaprezentuje zbiór dużych płócien inspirowanych światem mody, sztuki, folkloru i kultur świata. Maggie Piu nie odwzorowuje jednak istniejących projektów, nie ilustruje mody znanych projektantów, pojawiające się gdzieniegdzie

symbole, czy logo znanych marek to tylko małe nawiązanie, skrót myślowy a cała reszta, czyli baśniowa otoczka, zaskakująca maska, kolorowa rajstopa czy dziwaczny but to twory wyobraźni autorki.

ALINA WISZOWATA Droga do stworzenia kolekcji „A” była bardzo długa. Rodzina, firma którą założyła i rozwijała – to pochłaniało ją całą. Aż wreszcie przyszedł czas na pierwsze grafiki, obrazy. Od tego była już prosta droga do zajęcia się kolorami, doborem materiałów czyli tym co od

zawsze czuła, że jest jej przeznaczeniem – modą. Łączenie ze sobą różnych tkanin, śmiała kolorystyka to główne cechy ubiorów z tej kolekcji. Adresowana jest ona do kobiet zdecydowanych i nie stroniących od ekstrawagancji.

CO N CE P T STO R E CONTEC

SERENISSIMA

Contec oferuje pomiary krawieckie skanerem 3D. To nowatorska usługa dla firm produkujących odzież korporacyjną,

Należąca do grupy SERENISSIMA księgarnia ZŁA BUKA to nowe miejsce na kulturalnej mapie Katowic. Specjalizuje się w wydawnictwach poświęconych kulturze, sztuce, filozofii i literaturze. W CONCEPT STORE zaprezentowana zostanie literatura, książki oraz albumy dotyczące mody, projektowania i design.

odzież sportową, a także roboczą i ochronną.

GATTA Gatta Active Shapewear to nowa linia marki GATTA. Jest to bielizna korygująca sylwetkę o właściwościach wyszczuplających i antycellulitowych. Specjalny rodzaj mocnej przędzy doskonale kształtuje sylwetkę, a różne modele

umożliwiają modelowanie wybranych partii ciała.

GRONOWALSKI Firma GW & Crystal Fashion jest jedynym w Polsce Autoryzowanym Sprzedawcą Hurtowym SWAROVSKI ELEMENTS, a także jednym z niewielu na świecie Certyfikowanym Centrum Aplikacji SWAROVSKI ELEMENTS. W swojej ofercie posiada biżuterię, zdobienia na ciało i włosy, a także elementy z dziedziny aranżacji wnętrz.

AUREX

Łódzka firma specjalizująca się w projektowaniu i produkcji odzieży damskiej. Jej właścicielem i projektantem kolekcji jest Joanna Kędziorek, laureat-

Linia haftowanych pasków i bransoletek GALADEA to ekskluzywne akcesoria, które w bajecznie kolorowych wzorach rozkwitają tej wiosny.

ka licznych nagród i wyróżnień w dziedzinie mody, autorka kostiumów do filmów fabularnych i kampanii reklamowych.

BOOKOFF

LABORATORYART.EU

Specjalistyczna księgarnia internetowa obsługująca rynek mody, designu , sztuki i fotografii. W ofercie znajdują się najbardziej interesujące wydawnictwa, takie jak APERTURE, LAURENCE KING PUBLISHING, PHAIDON, RANDOM HOUSE,

Studio art designu założone przez duet: Dominik Błażek i Daria Błażek. Laboratory Art tworzy: produkty, opakowania, identyfikacje firm, logo, rzeźby, wzornictwo przemysłowe, lampy, małą architekturę, grafiki, abstrakcje, malarstwo enkaustyczne, murale, instalacje i sound design.

SCHIRMER/MOSEL, STEIDL, TASCHEN, TE NEUES, THAMES & HUDSON oraz wiele innych.

CLOUDMINE.PL

Sklep internetowy założony w 2008 roku jako vintageshop, który następnie przekształcił się w elegancki butik z rze-

czami polskich projektantów i marek. Cloudmine jest także organizatorem wydarzeń z pogranicza mody i kultury.

partnerzy showroom / concept store

autorskie kolekcje o miejskim, a zarazem eleganckim charakterze, uzupełnionych szeroką gamą akcesoriów.

Najnowsza kolekcja pasków (damskich i męskich) to głównie paski uszyte z haftowanego lnu i skóry.

TESORO TOP

Wykonywana ręcznie biżuteria, kierowana do sklepów odzieżowych. Ozdoby powstają z galwanizowanego i barwionego mosiądzu, zdobienia

z kryształów SWAROVSKIEGO, naturalnych kamieni lub masy jubilerskiej. Obecnie firma oferuje także biżuterię wykonaną ręcznie we włoskim Studio GI.

TRIWA

MARKAFONI BRANDS CLUB Internetowy klub zakupowy, w którym można kupić do 70% taniej markową odzież, obuwie, perfumy, kosmetyki, akcesoria a nawet sprzęt elektroniczny. Posiada w ofercie starannie wyselekcjonowane

Polska firma modowa założona w 1989 roku. Kolekcje marki Solar łączą ponadczasową elegancję z aktualnymi trendami w modzie, wydobywając z nich naturalność, subtelność i kobiecość. Marka oferuje

TERCJA

KĘDZIOREK

Firma oferuje akcesoria, takie jak: nakrycia głowy, ciepłe szale, etole, poncza, komplety damskie i młodzieżowe, cienkie apaszki, gawroszki, szaliki ipareo (szale plażowe). Produkty pochodzą głównie z Francji i Włoch. Od 2007 roku Aurex prowadzi także własną markę EWA ENNE.

SOLAR

marki, prezentuje również kolekcje cenionych projektantów z Polski i ze świata.

Patroni medialni showroom / concept store

Marka designerskich zegarków, które dzięki żywym kolorom i unikalnemu charakterowi przekazują potężny ładunek pozytywnej energii. W sezonie jesień-zima 2011/12 przy tworzeniu kolekcji TRIWA współpracowała z jednym z najwybitniejszych szwedzkich artystów

młodego pokolenia – Frederikiem Ödmanem.

VANITY HER Linia biżuterii wykonanej z kamieni twardych, kryształów SWAROVSKIEGO, turkusu indyjskiego, szkła weneckiego oraz kamienie rzecznych. Muzą marki jest Coco Chanel, która miała odwagę zmienić sposób ubierania się kobiet, szanując

ich potrzeby. Każdy produkt wykonany jest ręcznie.

VIOLA LEE & PLUM BIKE Czy w biżuterię Violi Lee można ubrać... dwukołowca? Viola Lee & Plum Bike prezentują wspólne dzieło – MALDIWIAN OCEAN BIKE. Męski rower miejski muśnięty zmysłowym tchnieniem kobiecej wrażli-

wości. Miętowy turkus z bielą doprawiony szczyptą szarości w delikatnej oprawie kryształów SWAROVSKIEGO.

Mad? Wiele osób pragnie ten projekt utopić, ale nie trzeba widzieć w ciemności by wiedzieć, że ta Łódź wcale nie jest pod wodą! Jesteśmy w jednym z moich ulubionych polskich miast. Trudno o lepsze miejsce dla tego wydarzenia niż miasto kultury, designu, filmu i duchów. Kiedy tu przyjeżdżam, cały czas czuję się jakbym grał w filmie;

zmieniają się tylko gatunki. Wy też dobrze się rozejrzyjcie Bartek Żurowski – Szczęśliwy i zaplanujcie dokładnie nablogger, dziennikarz, obiestępne cztery dni. Nie przeżyświat, copywriter, fashion gapcie pokazów Piotrka Drzała consultant, początkujący i Nenukko, koniecznie wybierzreżyser filmowy, współcie się na Maldorora. Wieczowłaściciel i twórca domu rem wbijcie się w wygodne, kreatywnego The Owners. taneczne buty i skoczcie na Odwiedza fashion weeki na kilka imprez: ja na pewno idę całym świecie (NY, Londyn, na party Vice’a, ale przede Milan, Paryż, Łódź), festiwawszystkim zapraszam Was le muzyczne i filmowe. Jego na pierwsze urodziny thisblożyciową pasją jest zbieranie gisreserved.com Pokażemy niepowtarzalnych doświadWam prace kilku zaprzyjaźnioczeń i poznawanie interenych artystów (Jarek Kotomsujących ludzi. Uważa, że ski, Dagny Rewera, Martina w życiu trzeba się dużo ruScorcucchi), do tańca zagra szać i dobrze prowadzić, by trzech fantastycznych, londostawać to, co najlepsze. dyńskich muzyków (Wbeeza, Furr i Tender Love), będzie się działo... A jeśli chcecie posłu- wykład, może być zabawnie :) chać o widzeniu w ciemności, No to, co? Płyniemy! wpadnijcie na mój dzisiejszy Bartek Żurowski

Dobre rady na start Jeszcze wczoraj była tu budowa Szkol się bezpłatnie na łódzkim Fashion Week

Jak co edycję organizatorzy polskiego tygodnia mody pamiętają o studentach oraz debiutantach w branży, organizując dla nich bezpłatne wykłady. Zajęcia te to uzupełnienie znanego cyklu szkoleń dla profesjonalistów Let Them Know. Fashion Week Poland szkoląc młodych ludzi kreuje przyszłość, a także zyskuje

świeże i nietypowe pomysły. Szkolenia rozpoczynają się dziś i potrwaj do jutra(w Muzeum Kinematografii i w Showroomie Fashion Week Poland). Jest to edukacja biznesowa dla studentów kierunków artystycznych i młodych projektantów ubioru. Wybrano najbardziej aktualne i nurtujące zagadnienia, dotyczące działań wi-

Dwadzieścia lat Złotej Nitki

Jubileuszowa edycja Międzynarodowego Konkursu dla Projektantów Ubioru Złota Nitka 2012 odbędzie się jutro w nowej scenerii, jaką stanowi świeżo wybudowane Centrum Konferencyjno -Wystawiennicze Międzynarodowych Targów Łódzkich. Z tej okazji organizatorzy zaplanowali także atrakcyjne wydarzenia towarzyszące imprezie. Konkurs odbywa się w dwóch kategoriach: Premiere Vision oraz Prêt-à-porter. Przy ocenie prac Premiere Vision jurorzy zwracają uwagę na nowatorstwo i eksperymentalny charakter projektów. W tej kategorii ubrania mają wyznaczać nowe kierunki w modzie. Kolekcje Prêt-à-porter są oceniane przede wszystkim pod kątem jakości wykonania i zgodności z obowiązującymi trendami. W kategorii Premiere Vision do finału zakwalifikowano dziesięciu kandydatów, dwunastu w części Prêt-à-porter (w tym dwie uczestniczki z Indii i Ukrainy). Finaliści Złotej Nitki to w większości

młodzi projektanci, absolwenci najlepszych polskich szkół projektowania ubioru. W dwudziestoletniej historii konkursu laureatami tej najbardziej prestiżowej imprezy konfrontującej dokonania młodych twórców mody byli m.in. Maciej Zień, Marcin Paprocki czy Monika Onoszko. Wygrana w konkursie wiąże się nie tylko z prestiżem ale także z nagrodą pieniężną w wysokości 20 tys. złotych w obu kategoriach. W ubiegłym roku statuetkę otrzymały: Monika Jaworska za kolekcję „Modus Vivendi” (Prêt-à-porter) oraz Agnieszka Kowalska za kolekcję „Szałapot” (Premiere Vision). Konkurs odbywa się pod patronatem honorowym prezydenta miasta Łodzi. Organizatorzy wydarzenia zapowiedzieli, że tegoroczny jubileusz Złotej Nitki będzie także okazją do zaprezentowania kolekcji laureatów wcześniejszych konkursów. Dodatkowo program imprezy przewiduje pokazy komercyjne oraz uczelni artystycznych. Piotr Zaręba

zerunkowych, blogów modowych, roli projektanta w firmie odzieżowej czy prawną ochronę projektów. Wszystkie wystąpienia w języku angielskim tłumaczone są na polski. Zajęcia prowadzą: Katarzyna Zawadzka, absolwentka włoskiej Polimody oraz Uniwersytetu Łódzkiego, związana wcześniej z markami: Celine, Marc Jacobs i Michael Kors a obecnie brand menadżerka firmy Hexeline (szkolenie „Rola projektanta w dużej firmie odzieżowej”); Bartek Żurowski, bloger, dziennikarz, bywalec wielu zagranicznych tygodni mody a także twórca domu kreatywnego The Owners („Fashion B-logic” – szkolenie o wartości i roli blogów modowych); Jarosław Kamiński, absolwent Politechniki Łódzkiej, związany w niemiecką firmą Freudenberg („Jak zrealizować wymarzony projekt, wykorzystując wsparcie wkładów Freudenberga” – szkolenie dotyczące najnowszych osiągnięć w konstrukcji odzieży) oraz Tomasz Rychlicki, prawnik z kancelarii AOMB (szkolenie „Moda oraz wzornictwo – ochrona prawna”). Ponadto zaplanowano zajęcia zorganizowane dzięki współpracy z British Council. Z Wielkiej Brytanii, uznawanej za kolebkę przemysłów kreatywnych, z wykładami przybyli: Ivan Moya Denia, właściciel PR Agency i Lucia Restell, szefowa sprzedaży marki Peter Pilotto w londyńsko-paryskim Rainbow Wave Showroom (www.rainbowwave.com). Ivan Moya Denia wystapi z wykładem: „Tygodnie mody i kontakty z prasą a rozwój własnej marki. Jak, kiedy i gdzie zaprezentować swoją kolekcję?”. Prezentacja Lucii Restell natomiast to: “Rola agenta mody – od komercji do kreatywności”. Te dwa szkolenia uczą, jak w pełni wykorzystać możliwości uczestnictwa w tygodniach mody. Wykłady uzupełni otwarta dyskusja, którą poprowadzi Oliver Rauh, niemiecki fotograf i stylista słynący z poszukiwania i promowania talentów i kreatywności a także pomysłodawca działań promocyjnych i PR. Małgorzata Chmiel

Już po raz drugi część Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej zmienia się dla Fashion Week Poland w tętniące życiem miasteczko modowe. Prace przygotowawcze trwały od początku marca do ostatniej chwil,i często od godz. 7 do 22. Ekipa Fashion Week Poland składająca się z – bagatela – 260 osób zadbała o zaaranżowanie przestrzeni ponad 5000 mkw. hali i namiotów o powierzchni 1800 mkw , które jednorazowo są w stanie pomieścić 750 osób. Organizacja showroomów i hal wybiegowych pochłonęła tysiące metrów kwadratowych tkanin. Dla fanów mody wydzielono strefę Showroom, przestrzeń wystawy Young Fashion Photographers Now, strefę mody offowej, w której odbywać będą się pokazy OFF-Out of Schedule oraz najważniejszą halę Designers Avenue, gdzie swoje kolekcje zaprezentują uznani projektanci i gwiazdy FashionPhilosophy Fashion Week Poland. Już wczoraj odbywały się tam próby. Pozostaje tylko założyć zielone opaski na ręce i poddać się magii prężnie rozwijającego się w Łodzi festiwalu modowego. Agata Mariańska fot. Łukasz Szeląg, Nina Woźniak

transmis j e w interne c ie – j ak by ś tu by ł

Wybierz najlepszy pokaz, zgarnij świetne nagrody Już po raz kolejny goście FashionPhilosophy mają okazję wybrania najlepszych pokazów tej edycji Fashion Week Poland. Każdy, kto weźmie udział w SMS-owym plebiscycie kwietniowego FWP wytrwale głosując na projektanta, którego kolekcja podobała mu się najbardziej, będzie miał możliwość zdobycia atrakcyjnych nagród, które otrzymają najaktywniejsi głosujący. Plebiscyt już trwa, zakończy się 10 maja, a jego wyniki zostaną ogłoszone 14 maja na stronie internetowej www.fashionweek.pl/ Jak zawsze, głosujemy osobno na pokazy strefy OFF-Out of Schedule oraz pokazy Alei Projektantów (Designer’s Avenue), ale zasady są identyczne: żeby oddać głos na wybrany pokaz należy pod numer 7248 wysłać SMS o treści off.XX lub aleja. XX, zamiast XX wpisując numer przypisany do projektanta, według klucza: Pokazy OFF-Out od Schedule: 01 – UDA-A 02 – Monika Gromadzińska

03 – Joanna Startek 04 – mart.adamiec 05 – Ola Bajer 06 – IMA MAD 07 – Jakub Pieczarkowski 08 – Anna Dudzińska 09 – ALEXIS & PONY 10 – Jarosław Ewert 11 – Paulina Plizga 12 – Gregor Gonsior 13 – Maldoror Pokazy Alei Projektantów: 01 – Monika Błażusiak 02 – Jarosław Juźwin 03 – TOMAOTOMO by Tomasz Olejniczak 04 – Berenika Czarnota 05 – Piotr Drzał 06 – Orsay 07 – Agata Wojtkiewicz 08 – Grome Design 09 – Nenukko 10 – Ptaszek For Men 11 – Viola Śpiechowicz

12 – Michał Szulc 13 – MMC Studio Design 14 – Nuno Gama 15 – Ewelina Klimczak 16 – Łucja Wojtala 17 – Anna Pitchouguina 18 – BIZUU 19 – Wiola Wołczyńska 20 – annette görtz 21 – Natalia Jaroszewska

Wszystkie pokazy Designer Avenue oraz OFF-Out Of Schedule bieżącej edycji FashionPhilosophy Fashion Week Poland są transmitowane przez telewizję internetową itvp. Zapowiedzi najciekawszych wydarzeń, ekskluzywne wywiady z gośćmi imprezy, ciekawostki z Showroomu, Concept Store oraz obrazki z tętniącego życiem modowego miasteczka Fashion Week – wszystko to można śledzić na stronie internetowej www.fashionweekpoland.tvp.pl.

Prawidłowy SMS z głosem na pokaz ze strefy OFF powinien mieć postać np. „off.02”, SMS na plebiscyt dotyczący Designer’s Avenue np. „aleja.13”. Koszt wysłania SMS-a to 2 zł (+23% VAT).

FashionPhilosophy Fashion Week Poland

Nagrodą dla najaktywniejszego uczestnika plebiscytu jest pobyt w hotelu Poziom 511 w Design & SPA obejmujący dwa noclegi dla 2 osób z obiadokolacją oraz dwa zabiegi w SPA.

szef projektu: Jacek Kłak, Irmina Kubiak szefowie produkcji: Joanna Strzelecka, Marek Maj Redakcja: Piotr Jach (red. nacz.), Kasper Cecha-Czerwiński, Małgorzata Chmiel, Joanna Kowalska-Ekert, Agata Mariańska, Agata Marusik, Maria Pawlak, Anna Plocek, Maja Urbańska Allure, Nina Woźniak, Piotr Zaręba

Zapraszamy do głosowania!

90-557 Łódź, ul. A. Struga 78, lok. A24 tel. (42) 636 36 76 office@fashionweek.pl, www.fashionweek.pl