S
taff
mic
s
Co del
imlibro ad n u a id gibil a par mo úm cuad ta a la le a detere a N d » t a c n e fe ás e 1 de u entr fía m mo a La m ogra ital? ¿Có elección s elegir rif es Año p i t a a o la l es l ía se grafí o dig l: ¿Cuá para un contenid ué tipo tipograf no tiene nera e Q G Y a un ¿L que a? ¿ o? ¿ i ctor pres ilidad de fía u otr existen? aquella Dire Creolan a b Y i e r ¿ s s u g i ? q o yv Luca y esos a tip dad ntas inad te canti ros impr : r m o t regu a los ? n c b s p i l e e k s r g s o i a t r D la in para lo los ebo er es as pa n Sub o Rubi pond adecuad nderé e ejor s para s e e m t r a e e y é o t r s M s x a o m a l t i í o e f r P e ra up ten serif n: ni, Julian da in las tipog es. No m áfica, gr ación a ó t i n c c o ital ogr bre orm sta e Reda as Montir En e inión so os o dig ación tip o de inf páginas l s p y o p c i e t c o s r fi i i p si N tti te s de og dar m , sean im obre cla rque es otros bl r demá es: el Rosse r o o s o d s u n libro aciones grafías p ente e tallazo p bora , Nah lic Cola ro Attara po liam un pan i p t p x e e m a aré da a lias d Laut fami esarrolla formas, d iones. o t d s s nativ está De toda tas cue alter n vii ño: o i s . d e n b e ó Dise Creolan i c we bre ducció s un m as nica o so o Luca omo a comu as pintur c rápid reve intr n o l l ra r , e a o l e B l t : a m l o afía uí sarr cialmen mas, co vas de que r e g d o e se ni ra s, Fot dro Seg n cu da. I ífico ctog etras n Las l ra habla iante pi ontrar e os jerogl nforman : s e Aleja r d c l b erio mato pala lugar me mos en rior son das y co a la s Ext Agustín A te de za ía o s i o n n to o c a p e i p t v , tan sual tres que estadio a más a Serv Laluce, itura e los r r s n c o u l e s U t i d b p e : r a. ru Pa rcial gura tóric a esc sa de la ra. rehis ntan un escritu arrollo urge la fi los libro y ome p C r s e e u r s o s i e d r t , c e m d e r e c a i u d as el nt m rep Dire an Tourn siste e, con en Orie de repro cterístic renta n i u t p a d s a r y im an tar mo ca Cri ollo Más ente co ncargab do unas da de la llamarlas : lás T a n e o d n r i g ó c e i e i c o e i s l r ste l c p N s fi ibuc yra, en O as. Esto ma con a. Con la ncillas” – tarse a e Distr vo Ferre í e u b p i l f s a escr y con p tipogra s “más que ada Gust o la fía man ulares a tipogra tienean cción. a : s c i a n ue t v ara l r ó q odu i e a p es ios p on la n nu do– ya co de pr r á a r i n Impr el Vita g c io mo sur áni y oluc renta mec lgún Migu s rev e la imp en serie o de a medio t n r n e d u ó o n i s m v s l ó o m e re ci nue los m : la crea s, la imp cción; y rigen lic.co s: b e n u n o p r a e o í o u re raf fue od on óvil ripci tage Dos e la tipog tipos m tes de pr que dier eídas en Susc www.vin 019 s , s d s o o l a e e c s rl ri e al Web 41-4389 histo ración d to de los ías digit as para 3 d g u 0 n Tel insta ratamie tecnolo es pensa ia a t las aba com : . e l d c d renc na fuen ecturas. e i l a e o f e b d t i e d u n r l c p s u i e mos see gimi vos tipo ortes de Publ vintagere hace , que po ridad y e p ” u @ o s n o o f p s a a i l n a i uevo de “t inad on c rtes. m los n mos determ definir c entes pa ic.co a l : l b e b t u r a a i r r p h s e fe a let pod lla di ndo Web .vintagere cias, Cua ter, a un a. Para en en e w w c u (egip elac fi g w í á a d n r c i a c t a e d ie áfi ,r un c mía esp tra se dis prop ral, .com pogr etc.) sual le cto: republic to ón ti sición, u vez, se Fede i a a a men l t c n n n a a u a n it ió @ c n p c d , s fi Co vintage blica 1141) Ca isión boar e tra serif e, a clasi a pu ( : on 4.429. prec plia ernas, d letra qu ografías es un gó 648 -Mail 0 m info@ E 3 C a I º . d L a zain 7858 tual N deral. PUB s: tip , mo e un de la ., Itu 307- d intelec E RE l Fe Exist , góticas atomía es grupo e. TAG esign S.A , Fax 4 da apita ie C VIN p 9 d ) n s o 2 d 1 r spac etro la a ran ana 0/92 tro de p 648 (114 de R 07-698 rom da con tro de g y mono egis gó R 3 in . a 4 z a c n Tel. s.com s: Itu cion rcan de t, graphi rpres trasado a p moto i sa r m e r c n s la e p , Ejem serif sans
1 ero
si rfo
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
3
42
ÓN I C A INV
ÓN I N EU R 4 3 NE O R D
ES D N A R G DE
,B K C A
2
DA I R OR C E 6R
A
A 24 V
AJO B VO
EL I P LA
CR , H S
ES D A RIED
D O M 22
LE
EL T : A
NA O S R
E
A
:L S E J
O
RA OO W S :¡
12 P
06 D
RA G E AN J E OV
TU CUL
ISEÑ
SS A B UL A S O:
16
Su
o i r ma
!
O MM M O O
MET OUR
O ECN 76 T 72 G ECO 68 D ZA ELLE 64 B
RES OMB 62 H
R
RTO XPE 56 E AZA 54 B
CO E 4 7
5
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
B co ass u m fu ta n a erc e, gr nto nte ia com ap q s l», hi ue y u an o a c. n t é Pa ho de es l le se y p sp qu g n od ué e u us y t ve em s e n d ab an os n e is a l , q d l d eñ lam ue ec is ad a la ir q eño or g rse fu ue d rá , u nc fu e fi n ió e cré co «ar n el d . S ti es p ito u sta tá ad s ar po re de te r c de pe ma om l m líc rc ó en oti ula o s za n , r.. .
D
EÑ
IS
O
y a) ci en ioc tic s In an lo la e ítu do de 0. qu s t an se ad 9 s os lo ay ro épl mo ubr pe cr lo Ed o a añ em o s s, os p n (L s ej s c ne re e l em , u a e lo ay s a to d ej ry a l nc en H Ba K ac o n o t ce o 6. de no os eñ ue S rdo a no sin 99 os ad e l dis n b ide ue aIn a 1 C n baj ud s d te . U t S ac im e of i e n e s e an o d ar ió tra C br ta ón e de ri: eñ pl e Ag ec s de m ac ng W ía e rio dis jem qu all ro o no p ra e ar d e t f v a m i Th a p l y e ias r só h ss rim éd los el i p os e n. ya ea un nc lo ort Ba p cr n e vo tr qu ió as n r ce ue co N ul os e co qu tu e or ac Sa n l s d je ir no s m ol inu iad ió ha ec e e », ar cc ss s o d e d pa ale tra ec ss ro c ins e v n e a ny la a d c e , fin l me e d e Ba rim e d pa e » on je r, B to ar er e ed d p u m d y . s s ta a n m l v n q g as on lu ie un o e pu os os lo Co to pa ic» l t u r m B di n o b e , m do vi on o st). ph , fr m ct l s o a e so lid pa s d rte un mo c xod e gr rk C El w o a o ci e e só ic o eg el d É th in qu s el Y ne rn n e a T ec s d u e r pr o o d ev ho st éc r En r y en l d No o p ch es s t de s. lo m zu y an u ep We tiv m re al s, N e e p e i a o el « La n re o a a b i c l b ó n m o t y d inc arc los on en ll T la ci m el a e z s s r el ph 5 e l) y no so d ien mo e ism te p m es as le 8 B el fu m en 00 sus nc l B u m co Te 18 an B l t a o ( 1 u t a o a s co o a n an en ric am d p an ó a S . e a l e h s p n ba ric ió lid ra la e bi a e a o m t c e m i ta e u d s f ar m ac «A . G ul qu ca c e am a d 8 u «A , n e r A fic , llo la ol ol , 3 n c . H s y m a v r T di ana rro nLa T&T n d po en e nt 60 bía & tile ó l ue p sa e e A ió da rig d y co 19 a AT su on rq m e em th i l o d l a a n sh e y . un rea po c ás p “in e” su tid r e E le d u uc l . a ; o m l a r o l n (c m i vo io ó m o a ag de e p ón tr rn e c i s o u r z im % es Id os c us tu d re te ni d s pt es A r o D la igi ota nd el si 69 or 3 l in e o. rs ce m ej 9 En e de lit pl s i ra ían 19 od n u n a e s a m n . e ” d m or ec co e lo e ex res ién hab en a r u no qu m y nt r r av d p b s n un ne ica ra tu te ó o o lo h a n r e e t f a em am bio uié ys lific o c om va es p S c on a t e s M sen lor s i u l p yt m q ar ó am a e a. el ue as s str ilit eg co o l añí pre l co ter ca “B sim gr pi en , ó y n ro e rld sib e ll bli nd p re y e In in ra r u p os o po qu l pú cie om que ñía por im tu e as d w El ec a s d án ry os a e du a c n a a n l y bi rc re ro l ió p 05 la só ba o or p m a nt int l de lac om 20 pa as s a mp ca la m to e ca, ba du la c en un rio nte os e n ar lo o e a ta o st d ie m e g m e d ad c s e ión cim la nc una ns aliz do ac no ñó lca n ide tu To lant co dise el a s co un ac p re re a a do ue de 83 oliz and sta ca f 19 b s b n e ar sim la ige m vo r La o el zul. a
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
8
el en oió l C or ud e d ó st en ña zl . E és ise Lás sta l 20 u d n E s a 19 sp un co los as so. n de s, a lB u , e , y pe do ar au o r ño nx rk e ja gr S m a K i se nr ro Yo y bx m a vis di pe l”). se l B a rg a e jo ti r u c o t v e e d la u y e d r de de cia su a G en u G bí es tro st as in er ó a on ió n N on ha nt in on ci a m ri e e c c c a e n o ilt m l u e ab ent vitó s na e” yn qu rlín l q y a ge for ta c e in e rM e e ss u kl y g l o s a e tis nd ialm o on ss, o Po Ba ea ro ar n B fue o ria d “ar do ic r l J a e h ul s L B ng e es o va jó ( , in ge en e B d Sa rte de hú agy ep e M n ba co 46 o in rm d cia r e tra ráfi 19 ad m a ajo en “A io o N . K d s e c C g s c a de h aj ss r g en di Pr a ab cu le fi ly o au l r á o d e a t b o se gr h ni uh os ic ra B d es d to cu l e í l o t , a a t l , ul r e M s U Ba e rk ñ ge 0 O e to n l . e 5 a p tít Ald a) d de l do tilo s d Yo dis Án 19 ue u tan ié u b s c de ert rrib to mes ué va o os en a q ra ó m elí n a p t e m p a L t ño ob e a ec Ho ló es u o a io as p sio a a se R iv oy l ve to D N e c ó ud , h ter re ar e l di e v r (E re di p d n de ent ud est ad ós imp señ s d el e ió te rm se ré f i c i p o d A c i l n d di m s n e o l l i c u e Kn nta ie en as de Se p li r e te e tít u u b én o s ó B d g s e l g i q s z t i o ci de i l pr u ña é o l e o B s p l ó a e u a ha a ó. la is ). A idi ci e (L el G nd tít e h d is en ci ), o e h n h e T a 54 le p os sc o 6 sp o Itc e h t d d ic e on 99 ió e (19 e m r ue it en o s. Ps la c –1 rig e se o ea f n w ), señ la qu n de re 61 di Ey ac Y o u to s, n er a ro l di líc k e rd a lo (19 go ng re e on la ve . P e M O e pe oc oa c e ue hi C nt a n Pr ícu Se er h de o d e T l hc y b nu lain s. L arc Man lme ad d r d , l E e itc r pe The Wi ger razo est m H sto ck a, ore S hy ina lla a n
o. nd
y illy i B m d el co os ct e W . F , s u os 4 l h e r B lo y ic el m em e n lfr e d ch sp ire T ) y a 97 c t l 1 e i A 4 d o Pr d u s ód s e el b i e do ell, r o 6 s o a er as o a on sa e H d os m 19 Ó en br m sd an B ste . r r o n ( p n c n re ta, ó 84 s s c lus ism co de ó o qu u ot c e u to r o l , c ol l p 9 eor esp un seg ra es, he nó rec o to inc m an s b n a al in e 1 rs , r a a u gr pa traj o T ga di IV. ci M én en o o) om en co e r e un ol le a, s er s, bi s Sc ied ás e en o a . , c d if, e C se ch on los e e t ue mo se l e r d e ay ar a s ue er r om rlin tam nge artin l M do du o c títu tom He a q co ha sm ce u m p in ro p s s io r s c i g e ó A Á la unt ñó cor m n l ula P su nq s te á lib se san nte ibro ca co ed iseñ os n M o d o au e en p os , l o o íc io ar a e J o r fi o l l o c s o d t s , L o b u it á di rio ), F 8) pe ism as fic s f n e e lus Lo un n ara sm gr Un s. D de ó c l Ca m ist rá te ció s d scu nc e. e pe p es , va 64 6 na La 9 d g s a i a n d v ño T ion os or (E Lo re o re lic rt e s, ac s om ro n a y (19 (1 u ó se T& at ic ab r s z s tip fe b ie es ía sp o c ib ra id s, e di A ic p ol ea t la o di pu cub re raf no lem o e l r g orr iño fía ali al ra un lím c F e a g d y eg n e o p l r n c a b a s e o ó pa m O da pe la em tip m ha ve os le a ra gr nt . ju tiliz es s m os vi Ca ra si as c o e no tip s a rm pa ipo rta tes u gr ipo Co eg su s, t Pa xto otr phi qu na os do e fo ros la t po en en Re go er Ju de ella te n ra re u un ra d lib e im fu s o , o rn s B b d l a s s o o r p o df a l el tiliz t, g m de de m xto los ón un la m lle, nie a W ara larg oo u rip sie y s, stu te e ci n en de vi ur id . G p o l sc le eso nto co de o d lec bié lor po ker Fo oc ras A en va pr ue s a es as la e tam l co ue as le, con ot se e q n B Sty hi as im c re on l c d, á de cto nsi n e da abr o y fías so ld arc uch le te l. E a e h añ ra os O a m ex ea n l ra y tam og libr tury y l tre lin gú ot el tip s en n en se rá o d las n lo , C bo n, se g í, e on Sa a s e ju A trar asl d, Rom n ,C n w co oni mo Ne d ra s a G ime T
M en ino br fi 1 lta an im cas 928 Mi d n , co pr a y o ns es cc d lta e or es d es er En va as o ic u nd , e rio ad na de 19 cá tc s a c o Ba re 78 m . F pa a om su br ss, dis el p a u r es ra er a ro pa qu e, u la eñ es c d en o ñ au n á u ía pe e na cla ar tud m ci c t s of lo a ir jap co rfe e p ve es io a. oc s p ra cá o la m ct po ala del ta m de s, m ne r u s 5 o o d br p i S s d m fo a sa lín “a m par ría c a si roy arc aul e ero to ras fu a e a m e B 35 s co fo n o a Es as g un n é cto . S as m en pi to dad lo in bl ic d s ve tric e eg s r m c ad g a r í a ú s s t e m a t o co ta er t . re o rá nc t ”. E bo ir e co aba n c cibi ar ra rre m esa a ex s s l lo n n e ue ó un s, ct añ nt u cí . n e u p n o n a a os ísi re n rc Se c na el ta l e sa ra ul le d m o refi írc O pro el p nca gi e o y i n o u e s bi re e no s im rió lo n pio ro rgo lid p l e va de bo a , e el no pio ad ro st ci lu liz es l s ce m ud d ón z y a te op nt a u so l ap cc io q . el exp cir or ro po lic ión ue co an cu te rte ar p S lo sió lo a a ra n s. so ra ul zu , br g hi e ar zo l lo an s s tiz ob di a r st r s e in u to s
s la s ipo s g co o t nte a. n i d g re n sÁ rió jue ife ági xto s e Lo p el n d p l te tra de os sos liza n o o e o ic o l s n a ti ió m an h ha co pi co s c se u icac , co tiliz rap ue la o s lím de sto o bl os u t, g q ve ro O ce n e lus pu libr en rip pre no lib ex n s u d c c a s e s E o a s e o ue e in ism e lo pue rif, s siem un os d nde al. , la eg u e r m e d q is n yo a m as se se ale d tip gra lin dad am r sJ u a n rt s er y e t lo s y , m o v a o n o L u Lo as, es m ra bie uet sa rior reso un a le rida n la brá l co r t a cu c so te p de s or gú ha e s ra i p o s u n y o c e v c s , nt on, re ráfi tes a la s e ncl a o im tos rad a s, s ra y ño o c sl on g en ar e e s, i . Lo ibr en b orm ño ot ma en Ca ab tre fu P pr fía ce n l cu tum e f ni rá ta s o ni, d, S en s d ra se el . m a a u e a is e ogr osp de o d aco tos pa fía o d tes em do on an, ar p it p on os di es tex ros gra eg en pod Bo am m n r ar , u ar m lem pe cto de s lib tipo e ju s f ue ille Gar Ro ic el us l a t v p s d rb om le e lo la n n l s q er r, ew ra a a ño má a c ara ion de de rta e fía sk nie N s. let d r o a s a a a e s e p n so n p s up l, gr n B Fou me otr o d pu tam e lo oc era o te l ca ció im o i s , tip so le a T ha añ ? se el y d tra en añ o e lec un e ién as ros Sty cid uc tam ibro ue e d as a le o g am ect l l r q nd n ad r l n t ef í, b ld o m o b As s li O on o un da pe lum e c Po s u or d y p c o l ur hi n e o u . e er tá o d as c a q ea 13 o p s en ent arc cu l y lín e t ad C la n . Es de fía, la 12 y ine ué u y y os ho gra en re erl fía. ¿Q ha libr anc ipo to nt l int gra t n e o N los del la isti tra o e tipo d e ra o, d o d e le an la pa ism s, y aci d pet de m ene sp rpo res g n e ue o, u n c ect u orr c s.
e el
y
W di arn s G c er m rou ogr Mu á G s p áfi si po rou imp y E cas c G p r p o MI , ju ro W resa Sau y S rtan . Po nto up e ar m l B on te r ne a a y , s cu a S s u r B triz ss M ól ot on na E ro W en us o s a d y M de un s un s. ar 19 ic. up e Pi ne 7 L e m us las m ae a ct r 2) a ra e ic c or ás xtr de ur C fu m da rc , U ua o a ig de ao la 1 97 es y m e c rca po ado niv tro in 4 rd s m o r a m , e g 2 0 W ej lid a in u n ha ar n c ori Un es rsal ran em a ñ ar ej Un g i o i e v n i c s d o p it ta er at bi ina er la te Mu des pl , a s, a p re o re s m de añía ed 19 M ion da l ( sal rc sic s r i m de gu gn 90 us s pa dis M er co sti s Airl a o e la ní r an rc . ic G qu ra eñ usi a es m no aér ine a e a c c s cu ien s ea s s i a ro e en la e ad c a te y s ult y de do zo y p s m Un up g m a g a i or mp nd ate la de lob y s e or ás ited Al ía li o m h lo n n sd ó c i p pr ig A d s a i ú s e ida ct or to e co 192 m mp irlin ne ese ual a u e r st d y al lid ia, lo 7, ero or es 19 s, nt qu d e . er res la d tan e di es Co ad. con fu 73 y e ab e r a se u m Tr es roj ma e p tes a u m sio cu se a p veí ña n bi as ta o rca as , p na el ayo nó an fue rob am do cla na b d a o d no r c do e le o l j o h r. ro un anc a ero r c e l m ae on le l pu ma s e id o ten s. an as br ro C en n s n e t c e lín on c to de el ns y a ido De ida om Un ea t ar d c e. zu f sd d ite d ine gar e p lec aso l d or e de t e n o a u d l e ma su Ai m tal n e rtid ra de la s de rlin un Ai l r a en B ba de p r e e d l e n C s o in di ar las ll on p . S es se a S tin ero e d ño Sau red yst en se ac an . E l B uc em ta u ord do n 2 as cio , l. sa ó lu 0 s ría c ga 10 en el on r a se sím se la r bo var lo
Su
es s r co tilo ec si m to urs di se o a ca os se tr la n v ño at s ta isu . ara em nto ale de oc a s l y io l in y s in ne te u y s, le ya co ct n m o de o l
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
11
PERSONAJES
Thimoty William PERSONAJES
Burton
io mecánico
te nuevo med
UE SÓLO ALGUIEN Q TIR COMO PUEDE EXIS ÓTICOS, RETAZOS G OS Y ROMÁNTIC OS, FANTÁSTISC ON FUERTES COSIDOS C O UMOR NEGR HILOS DE H
ster
Por Paul Au
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
de
ra la lucionarios pa ta omentos revo un libro m en ra s pr lo pa im n o la da er ua de Dos fu creación ía más adec la : la af ía a gr af o ta egr tip o pr ec af la tip im les, la ¿Cuál es l? ¿Cómo historia de la los tipos móvi ecra uno digita de el n pa de ó la ¿Y ci o es ? ra st id o au en co es los impr un cont con la inst atamiento de ¿Qué visibilidad de serie y el abar tecnologías. s en grafía u otra? legibilidad y la o n ó tip de si a o ad nt in ie e im rm qu rg te su de ad a el id y os tipos de nte cant ción de un producción; s entre la inge origen a nuev s nuevos ro ir n o lib eg s er el lo di s ra ía e af pa qu en lo tipogr mejor digitales, ra ser leídas para ografía serif es s pensadas pa ne serif lo es te existen? ¿La tip tie en no fu e qu aquella lecturas. impresos? ¿Y soportes de ia ? ks o o los eb mos referenc de “tipo” hace e s eguno se pr s po am ta e bl es qu ha er Cuando terminada, aré respond de nt a tr te ua le in a ec da un ad co ta ,a ografías r definir n En esta en a un carácter a. Para pode n sobre las tip o ó fic N ni cí s. pi la pe le o i ta es m gi ía r di tas y da esos o stinguen en el una anatom cauna letra se di ros, sean impr ifi n lib as ió s cl is lo e ec ra br pr pa y so das iones claridad afías é en explicac rtes. ilias de tipogr me extender m fa diferentes pa y s o up gr da , lla ca o prr áfi sa gr o n está de ográfica (egi ción tip de informació asificación tip . De o cl n, eb tip ia ó w te ci pl s si es am na an ue a gi tr porq as, de gs y pá Existe un en otros blo ás de ticas, modern e, m te gó qu , de en a r as tr m le ia po an la pl m zo am cias, ro atomía de un pantalla an la ré n da , co uas gr da s rm todas fo nes. etc.), relaciona arcan dentro de grande estas cuestio hic y enm rápido sobre , script, grap a su vez, se rif, sans serif se s ía af gr o pos: tip ucción Breve introd monospace. rif medio alun o Tipografías se m co as y sin serifas rrollaron la n rif , sa se te ne de n en tie se co e lm s as ia qu ía tr ic s Las le Tipograf blada. In tipografía ha s a lla br ue la e aq pa as nt n ia la un so son lugar med ternativo a o con serifa: gracia y que n visual tenía pestres es, terminal o ru at las termias m comunicació en ur re nt a, an pi tr rif s se , como la se encuen e de qu s as ev ea lín cu pictogramas as pequeñ s encontrar en elas letras. que podemo eales, palon estadio post U a. naciones de ric tó is , sin serifas, lin rif ese pr ns re la era preh sa e s ografías que · Tipografía roglíficos, qu n aquellas tip so : za co rior son los je an se av lo ás inaciones. critura m seco o pa es en sus term sentan una es at ema st m si re un de n ya an carece das y conform apariencia o . ra itu cr ografías con es tip t: de rip sc s ía a a mano. · Tipograf de ografía hech tip llo o la rr sa en de da n el inspira te Más tarde, co fantasía: tipo o en Occiden nt ta , ra itu cr decorativas o a c, y la es ur hi s ap fig re gr la rio s e te ía s an nte, surg · Tipograf en los grupo como en Orie que no entran un fin específico. s se encargas to ía Es af . gr as ib cr de los es eadas con s a mano que fueron cr ducir los libro uy m racban de repro as tic racterís llas cuyos ca space: aque riendo unas ca la no nfi de o co m a da s ía ga um af . lle pl cio y con · Tipogr . Con la el mismo espa ncia la tipografía s ocupan todo afías “más se re gr particulares o te tip as ev irán nu tienen odo– ya que imprenta surg s de algún m la ar m lla r o llas” –p
ck, el inolviEl extraño. Ja e de Burton, aj on rs dable pe El Extraño a de la películ ck. Mundo de Ja
14
e a es que adaptars producción.
n libro im-
legir para u
fía e ¿Qué tipogra preso?
y del formato ientemente nd l pe ta de en in , am fund En un libro e se lo lea, lo r qu o el ay m en e la rt o del sopo simple com n ta o lg lo A . es ad ído es la legibilid xto para ser le lidad de un te nar una io cc le se de o menor faci se antes ar er id ns ar en el co ns que debe dejar de pe un libro, sin ra rigido. di pa ía va af n ié gr tipo e es y a qu qu n ió ac ic tipo de publ más un texto sea as e hacen que tic qu ís s er re ct o ra ct fa ca Hay ás de las em l ad de e d bl gi minosida o menos le ía, como la lu af el gr o s, tip na la m lu propias de de las co pel, el ancho ciado blanco del pa cteres, el espa tre ra ca s lo de po er espacio en tamaño o cu terletraje), el (in s lo os. el e tr lor, entre otr que hay en neado) y el co ilizan en texrli te (in ea lín línea y que se ut s serif son las dicos y Las tipografía o libros, perió m co s, o ns te ean ex s o ue ura porq cr tos impres cilitan la lect fa e es e qu , qu al ya nt , horizo revistas n de una línea . En ó si er le ilu al la a jo st o vi en el splaza la de se e n es qu ió la es de impr la línea por la resolución a los es y pr r o im ad na de orden una pági se una pantalla lo en el e r qu po ta s, o al más en definid bi uy m an remates qued .∞ s con serifas utilizan fuente
TOR PP ES EL AC JOHNNY DE AS E OFRECE L FETICHE QU MÁSCARAS MÚLTIPLES RE AJES SIEMP DE PERSON ORES. PERTURBAD
ep, El favorito. Johnny De ard Edw de el en el pap El Sissors, de la película ra. Tije de s no Ma en Jóv
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
15
les Los Ánge picos de m lí O s o ueg ara los J póster p orseen 1984. Martin Sc n o n c a ri ró o iedo), Sastu olab su vida c ió en abo del M Por Juan d e C d tu l s o (E E . rg r a 0 la A lo pe Fe encia) y en 192 fellas, Ca e la Inoc s en el l Bronx, d d é e o u d n o p a e s G d e E ió n d se e s nac n 1996. ce (La ork, y Saul Bas Innocen falleció e n diseNueva Y f u s n s o , e s a e ” e B g e p l A e u u The 0. Sa Leag rgy K s trabas años 9 el “Artes con Gyo primero lo do con s n ja n ly lo a e k b n o o a a in tr ro ito de Cas de B abía anticip s de créd Colegio igrar a ro que h los que le a p m a g e n m n fi e ú je s d h e s lo fico Hay ante s títu con los ñador grá como lo dujo a en Berlín metraje l o s y s e tr g a a in o B d e -N e n u d ly a jos ray oho e el q ecir que Kane sub László M puede d l consKepes fu o a . e s n s y a o d ly ro id a e o n d p h Ciu os U res, Bass no e Mo los Estad e los acto ditos de auhaus d d B ré s c lo re s ti b s lo e m e no s al diseño d Saul Bas pactante so. im ru l o e m is v iseño tructi ngón. cias de d tuvo para de West rias agen n a e v p n e s metros e d r ro in ja e a a m b a ri a rm p tr de de fo on los que varí Después comerjemplo s e color ss trabajó e d a ta n B e is e , u u rt s q rk a b a o (“ lo Un aY de B s do b ráfico de Nuev técnicas , un sóli de abrió s ñador g n ry a e o L to d . is , , S n d 6 e ió 4 o c Sid om inua recortes s en 19 diente c o a la ins ción de s Ángele ialmente a rd o ic e L im in u a n c e o a ó a s d : d a e d mu s. En edic priori cial”). Se e nombre n 1950, d das ya a r lo invitó e d a e ri g o io a ñ in d v e tu m n is s e so al y d del color tto Pre su propio plar uso acción re ta que O en Jones , m s a je je rm h e a a ta , n n d C a o u la m cid hace elícu mienzan a la publi s que co gar, Bass abajo de para su p r ia tr lu c l te l o n e s e d e ó n u o p to u c l g e tan (com en se a diseñar presionó secuenlor sólido vimiento la im o o n c . le m ié t) l e s b e d te e d s m o é y arc rthw ara ta (1954). A rth by No especiacon un m ue diseñ o e q o s N d ió e u to id d n n p e e ro le m verd la. P Bass, que odo o el la pelícu omo The zul de Éx lículas, c títulos de a e s p lo ph Com e e h d c d s cia Year It d Telegra e título n d n e a v o to e ñ e u S e n fr is e o , ld Th ph ork lizó en e ero fue can Tele Aldrich y Nueva Y Wilder. P 1885 en a «Ameri e Robert L d ly n il e e B if ne Com ió n e o n c K d a h a ) p Big The M arriba T&T, n ll Tele A r, e e , e B iv » g v rn y n in n a n te a c s m ió p ri e c e Pre «W (La tenta n de «Am razo de yecto de Bell) y la l e la unió bre del B iente pro Graham d . u m A ig o na fue e r s H o a l o l p e tr p s en la cam (creada un mae n Arm (E n » e o e y ld g n m o ri a o o p G c su veló with the las. . Desde ass se re de pelícu Electric» donde B o it n e d ), ré c ro O los de o de títu del diseñ icosis ha ck en Ps o c h s c e it dH de la con Alfre ry board to ró s o l b e la d o le C sab nunca lo le respon itchcock e s H o e d u n q ié n c , au sa, Elaine la ducha nda espo u e g d e s. s a n u e s c con directore ió. Junto ra otros a p e s h lo T tu reconoc ñó tí como 96), dise etrajes, m ) o 4 rt 6 o 9 c (1961–19 (1 ere rios irigió va ere to Th H n m u ro ó F Luego d n 64), e ga g Eye (19 on la qu iSearchin (1968) c s como d te a la u re an C na pelíc u ó z li y Why M a te re inalmen hase IV. los Óscar. F amada P creando ll , 4 7 9 1 n mercial, e o c ell, o B c , fi rector a grá Minolt al diseño Airlines, d el e it n n ié Regresó U b , &T ó tam s para AT s. Diseñ n o ti a logotipo ic un r Comm y Warne
18
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
nó al evolucio y d a d ti l de e la Iden l contro rincipal d ios por e g ti 60, li 9 s 1 motivo p lo n ción. E po que ta m lo e p ti x e o mism os de striales y derech sas indu s re te p n m te e a ales era el las p 0 princip también 0 y 1 , s s a la rc e 38 d s ma habían biado su cambios s m a lo c s e n c 1969 había enton quién en &T. Hasta s T s A a e B d l u o turn e Sa m” del ell Syste utiles y fu s “B y ó u in m m . Eli sido lificó y la marca ra y simp ó tu n c io le c la lu revo grueso ultaba a ser un ó rque dific s o a p p r e o u ri inte na, q propias la campa s bandas a ó n iz u rn o e ll d o mo esarr dose en demás d s apoyán A o . ri o ta rn n to e con world, plem mporary rsos com te u n c o re c o e com bios poal; “in th onceptu estos cam c s r o d lo a o v T su arca que sage”. n de la m ve a mes ió a c h s ta e n la ip str entre el r imp cimiento una mejo o n n o ro c a it re il sib marca, 3% de diseñó la ner un 9 re te 3 a 8 9 ó 1 g lle alcance o. En boliza el merican a im s o e c li u b q pú das con esfera o las ban v iendo la c tu u n d a o M tr in en estapañía. ta el orig n e la com e d s l a a re b p lo g r azul. L que re s y el colo dulación o ía ñ d m o grande a n a p ra n u las cuatr Interb la com e r e d o d a p ic n s e 5 s u u 0 n s 20 pe rsal M dounide sic Grou zada en ic, Unive arner Mu e actuali ony Mus W S fu a a s la terce to rc . e a n , ia m ercado u esenc ráficas, ju s m l g a e o o d c d rs n is e ta a d Univ cuo daconserv EMI. Por rada por nesa fun e y o p p p u iu ja s (d ía ro l lo ñ a G ó in pa ,s toarca orig una com portante maras fo inolta es usic. La m ra más im a para ducir cá M id , y ro b s n p e o ra c a S o n a d Minolta M copia roup y edicad ) fue co G to 2 d 7 e fo ic y 9 , s 1 s 8 u 2 n ra M 9 e a ations qu cám Bass una da en 1 mmunic rios para por Saul en crear o o a s s C d e r ro a c e e ñ c e a m rn ic s , a s ri W sp Mu gráficas el estudio ueron lo sa matriz y Warner ras, etc. F Pictures la empre . En 1978 . s m ta ro m s B 5 e r 3 r e impreso a ñ s de Es Warn de redise ta 1990. autofocu englobó l encargo cámara ve del 1972 has e la e c d ió s ib la e s , c d a s arc Bas ass re Group bra l propio ejores m de Saul B , una pala cuenta e e las m re d n b ú xa g e m n e o a u S n n . ropio odría con u marca ba en el p que se p historia, ta o la s tr e e ia n d c e to n c c l na ara proye a O en e ria preg erfecto p a con un traordina oporte p s ic l . Tras g e d a , a simétric m lo d li u n círc omo “a mpora u c te n lo a e u c ir y ir rt c neas este s, sigue conve n, las 5 lí e 40 año e refirió a d S ió . s s á n lo a m o p b x ctual. liza e presa un sím ando a r azul ex lo simbo lt u lo u c o s ír c c re l l e l E y au dot”. s de luz a origina dio que S son rayo Combin o el estu im a s g tí y n ra blancas a ía a s n p re o ión n. Es inte lidad, arm producc innovació bre los ños de re y es o s a d r a m a id c ta li c s li p re lo simp idad al a il ib g hizo sob le ta u correc rantizar s . s e rt o p so distintos
a en llev Watchm encia a la e nd esta te ción del héro da ás degra remo m t x e u as feroz.
tes inocen s u s bió an cam m r e p por un u s S o do con j a o d r in l s e b calzon te uniforme ejas las or omo an t y ie s u a q in ic álic as met stiraron cas m a c s e e . man se e un demonio de Bat d ernos los cu VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
19
r. diseñado ría de este o g te a c de la ejemplo mun claro de las co s era una e n de li ir d A a d d ite canti irlines Un tes, por n a us rt s o e p United A d s ás im s. De éreas m pasajero a e d rm pañías a ro fo e m tenido y por nú arca ha la m e d la destinos l , u 7 2 az os en 19 blanco y comienz res rojo lo íamos en o e c v s e lo u oy l igual q A . e s de escud n mas de e dounid a proble ta b s ta e n ra e s e , pre to de band e el pun ell System fu B e s e e d y o , s el ca iones encars reducc uando le la c n 3 e 7 9 ra 1 Conlectu s en Saul Bas ionó con s ra fu a p e s a 0 id línea part n 201 ayor aero m diseño. E re la l a e r n a garo United do lug l nombre lines dan e ir r a A l rv e ta s n tine nental. ó con de Conti . Se acord lo o d o n b u ím m del aría el s ero se us Airlines p o granlas cuatr e d a n u p es niversal sic Grou Music, U u y M n r o e S a rn Wa do, es la junto e merca gráficas, d o c ta is o d u c s de r UniverI. Por erada po up y EM p ro u s G l lo ic ó s s Mu nte, a origina s importa La marc á . m ic s ra u a e id M eb terc Sony fue conc Group y en 1972) s s sal Music ations a ic B n l u u a por Sa r Comm e d a rn ñ a e W is (d er Music atriz res y Warn mpresa m tu e ic la P . ra s a p e las me er Bro bó Warn Es una d . lo 0 g 9 n 9 e ri 1 e a u q ordin a 2 hasta una extra esde 197 n d o p c , u a ro ri G 40 años, histo s más de rcas de la ra a T . m d s a d re li jo pora alidad, arina origin cia y atem b n a m n o g C re l. p plo de la ctua laro ejem ultando a s c re n u e u s e ig s es United ad y ited Airlin simplicid n y U ía r. n o d o a m iseñ s. de este d ías aérea compañ categoría s la e d a ra un Airlines e
2 1
5
6 7
4
3
3 n 197 ass e B n. l o r u 1. Sa le encarga tinental Air n o o d C cuan r ó con serva usion f e s ó con . 0 s d r 1 e o 0 n c li 2 a 2. En do. Se s. iscol mun e ne li d des d ir a n A e a n r d lí g e o o Unit r aer cuatr mbre mayo ado, de las el no a 3. La n u merc s e e d a p ot rou as. or cu sic G gráfic EMI p y er Mu p n ebida r u . a conc tante 4. W ic Gro r e s o u u f p ) M 2 al s im n 197 nivers ra má Bass e sic, U l terce u u res y a la M S s y e por . Pictu riz. t a s a d o 5. Son r a m B ñ sa er ise mpre Warn inal (d lobó ra la e a orig g a 2. c n p r 7 e a traor9 m sde 1 na ex s que e u n 6. La d n io t p o a c u munic Music Gro la historia, Com r e r e d e a n s n r r a a W . mbin arc 7. Wa ancia al. Co res m n u t g jo c e e r a p o ia e las m ultand dinar una d ue res . ig ía s 8. Es , n s o de la ño rm mplo e 40 a inalidad, a je d e s á o r sm orig n cla 9. Tra dor. y es u iseña d d a e id t c s li e p e im oría d 10. S categ
10
8
9
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
23
sta y ha 2014 os bajo l e todo al arem rante 2015 est oso anim a. u D . t e s o n i l d qu t al o rte Cab e febrer este po n y con ó d i e el 18 encia d rgía, pas u e la infl s pura en gran e o e ece que h r u f c q o u m lo a abal ño as, y y a de del C las Cabr tencial etap o en el a la o a ñ n o . a r u i d l a p i r b e E i c s e u d s nt a na de rec ra. uego es han enzar a erzos. Cab osibilida llar todo a y place L . a u n ic p ro Rat o, quie án com dos esf des n desar al muy r j r a á n r o d s traba ata, pod sus pas r o e p p imaR e vida s an ien Maa o de la pensa d l e n d u e d qu m allo us reco uieto no será l Caq l Cab ncretar s o n e i d i h de ás ía d o El m scopo C energía idades. nerg falo a c recorda s. . e o a n L un Mo l Horó hará la lo. al Bú drá ser nquista port Bufa yudará co po s de provec lentes o s e e 4 l a 1 d a ra xce der s. El 20 de gran es; mejo Habrá e e . Ensabl e . r plan un año o g l i l pon iva en T a s a l b e o s r e lo y at com para tímu dos signific dades niza sitivo des y es ta y con y ni a o u u g p t r ño ida ias . O etapa m s opor s A n o u l . u t l t e r la a Ga Tigr ará opo lsivo, en n un arán nar. u tr vivirá e abund volucio con so. Imp . e y d y n u a rá er tivo do su p o ímpet orta crec posi Hop a a o h r a a ñ c a p er rá mu del un a mad yuda será s Perros son panto 014 y a o Gato 4 e 1 0 o m o l s. l2 a all l ele nte el 2 n un añ o. E Cab dade r par a e o. E Perr anzado . Con el y necesi Gat brio dur nacido r o li n espe po Chin apacidad equi es haya nes. o c c o te a i u n s s s i e ó i a r qu lmen stas dec par s en a r o t e a d v o i t a i l rec a tom ptim ser c stará uenrte e n más o las opor odrá jo la infl una e p u o s á a ñ r r a i a b a t n L e h st sen ec alí. cido arán co . ón. E Jab or y se ra aprov ten. a n na t v a Drag es haya n. Con alizador en a f p s su os pre it n ó cidid que se quie el Drag ica y rev e d y d ades sión inám cia tunid la pa rogía d r y e a n í r e g a ener l des á da la allo en e vorecer o T . a b e f . t a s , s n ie to el C dea Serp prime tecimien ollo de i r im alén di. que los acon el desar ana rla Teal attista, M m u a ll o de ansión y B y Ma ción: C ico De p rd. . r c la ex Dire n: Fede Julia Ta ran Rex y a G u é t t . c a S A M 30 H zza Mea .14 - 21: 1 19.1 n é l . a i ous la Teald ttista, M s r a nym es hard Ano ción: Ca ico De B d. Ston re. no. h Ric a t g r i r t c i a n e e l e i i T r K l d e po Di lia Rol 14 on F agger, d. etro y Ju an: F J : te. o Actu za Maté HS. - M Tour n: Mick Ron Wo iver Pla 0 z 3 , a a R : Me 4 - 21 Actu ie Watts 0 HS. .1 0 rl 5.11 Cha .14 - 21: . elo ria 1 g 1 . n s 1 2 imo gio D´A no, Ma r Prój u Los ción: Se elina Br . . c g o Jr., Dire n: Evan hiapper oadway ullen ur. M o r a C T y u B r t s ° 0 ar .Ac rlo U2 2 36 ge, L , Ca 0 HS te. ur: U The Ed ton. Caila 4 - 21:0 o T r Pla e y : 1 v a . i n l 1 a R C 6.1 Actu , Adam 0 HS. rzal , o :3 l Sol el Zo ico. 1 n e 2 d d o B a R d né 1.14 uari leria s, Re 28.1 La G ción: Va o Lama r c Dire n: Lauta . a va i u - asd l t c O A HS. do 0 r a 0 : n 0 Leo .14 - 2 1 10.1
s e d da
e
hor
op c s ó
o
no i h c
i r a v
S
LO U C Á ECT
ESP
TRO A E T
24
VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
s o r b i
L
a
óler
del C mpo . e i t s quez n lo or e cía Már m a r a El riel G Gab ta. e Plan . 5 8 9 1 0. 7 $6 uela Ray rown. B Dan ta. e n a l P . 3 196 . 0 2 5 $
True . ii. Avic nciones . a e c s u 20 ro ho t c e l E 0. $ 12 er . Pray Schulz . in Rob nciones a . c e 20 us p ho Dee . 0 $ 12
nci
Vi o Da g i d ó El C rown. B n a D eta. n Pla . 3 200 . 0 $ 85
ion Mot Harris. . in Calv nciones . a e c s 20 ro hou t c e l E 0. $ 12
ón
aci spir n o La C rown. B Dan ta. e n a l P 1. 0 20 0. 5 9 $
S
TE N A R
U ESTA
R S
LA U C LÍ
PE
Cd
. glés r - in o r r e l e . etti .-T abel Ann a 35 min R. Leon n r 1 ho tor: Joh c Dire n: Usa. e g i r O 4 201 lés. - ing ter. d a o m o a la h Boy in. - Dr ard Link m h 165 tor: Ric c Dire n: Usa. e Orig 4 1 20 iller. iado ama/Tr onetti. g lonia u f Re in. - Dr . Le ncia, Po R n 95 m tor: Joh tina, Fra c n Dire n: Arge 014 e 2 g . i r lfies O bia e Se s. lom o d s C o y a p ntur iem en T dia/Ave r o e m . m Un A in. - Co o Tamer i l i m m 0 9 :E a. ctor ntin Dire n: Arge e Orig 4 1 0 2
tina rgen as. A , e F id Sta. od , beb . Go Rosario, na, café B y e nn Joh es 2197 uerzo, c 76 m 6 m l e 0 a ü , 1 G 1 42 yuno Desa vas: 034 d.com m r o Rese io@jbgo good.co r b j a a . s w o r entin ww / / : , Arg das. p e F . htt i a b St é, be ario, rs elle 06 - Ros ena, caf F & k Roc Oroño 1 uerzo, c 02 . N . -40 v , alm B uno 341 423 com.ar y a m.ar s De s: 0 osario. llers.co a v r Rese cto@rfr ckandfe o ta con /www.r :/ p t t h
S
O VIN
ado Lacr n i t n Vale chi. Don gas Bian e Bod c . C 0 008 5 7 ha 2 c e s Co . c $ 45 albe le M b o e R ral. u Felip San gas La R e d o B 9. Cc 750 cha 200 e s o C . $ 95 VINTAGE REPUBLIC MAGAZINE
25