LUCERNE FESTIVAL |Oster-Festival 2019

O S T E R F E S T I V A L 6. – 14. April 2019

Programm

Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde

S Michael Haefliger Intendant LUCERNE FESTIVAL

piritualität wird seit jeher grossgeschrieben bei unserem Oster-Festival. Doch wie findet man zur Versenkung, zum Transzendenten, zum Göttlichen? Als Giuseppe Verdi 1874 die Messa da Requiem herausbrachte, wurde ihm vorgeworfen, dass seine Andacht allzu leidenschaftlich und sinnlich klinge.

Der Kritiker Eduard Hanslick aber widerlegte alle Vorwürfe mit einem trefflichen Argument: Warum solle ein Italiener denn mit dem lieben Gott nicht Italienisch reden dürfen, fragte er. Diesen Gedanken wollen auch wir aufgreifen und ganz verschiedene Arten des Dialogs zwischen Gott und der Welt zeigen.

Das im russischen Perm beheimatete Ensemble musicAeterna unter Teodor Currentzis wird Verdis italienisches Requiem musizieren; der Italiener Riccardo Chailly und seine Filarmonica della Scala verschreiben sich dafür dem russischen Repertoire und lassen ihr Konzert mit den Glockenklängen von Mussorgskys Grossem Tor von Kiew ausklingen. Zwei Jubiläen erwarten uns: Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks feiert seinen 70. Geburtstag, am Pult mit Iván Fischer und Bernard Haitink, der kurz zuvor seinen Neunzigsten begeht. Ein Wiedersehen gibt es mit Emmanuelle Haïm, die als «artist-in-residence» für zwei Auftritte mit ihrem Concert d’Astrée anreist und neben einem Händel-Abend europäische Raritäten der Barockmusik präsentiert.

Ohnehin dürfen Sie sich auf ein Festival der Entdeckungen freuen: Gleich zum Auftakt gestalten die Petits Chanteurs à la Croix de Bois, Frankreichs traditionsreicher Knabenchor, einen spirituellen Parcours vom gregorianischen Choral bis zur französischen Romantik. Und mit geistlichen Kompositionen des Liechtensteiners Josef Gabriel Rheinberger sowie den Rosenkranz-Mysterien des Franzosen André Caplet stellen wir Ihnen vergessene Meisterwerke vor, die nicht länger in der Versenkung ruhen sollten.

Ich freue mich, diese aussergewöhnlichen Konzerte gemeinsam mit Ihnen erleben zu dürfen.

Ihr

1

Zurücklehnen und geniessen.

Am Boden und in der Luft.

swiss.com

Made of Switzerland.

Oster-Festival | 6. – 14. April 2019 6.4.

Sa

18.30 | JK

Chorkonzert 1

Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois | Marie-Noëlle Potot

S. 9

Collegium Vocale zu Franziskanern Luzern | Ulrike Grosch | Solisten

S. 10

Junge Philharmonie Zentralschweiz | Akademiechor Luzern | Howard Arman | Marie-Claude Chappuis

S. 11

Le Concert d’Astrée | Emmanuelle Haïm

S. 12

mit Susanne Stähr

S. 13

J.S. Bach, Fauré, Gounod, Mozart, Vivaldi u. a.

7.4.

So

17.00 | FK

Chorkonzert 2

Brahms, Rheinberger, Dvořák Mo

8.4.

19.30 | MH

Chorkonzert 3

Caplet, Arman

Di

9.4.

19.30 | FK

Alte Musik 1

Mi

10.4.

18.30 | A 19.30 | KS

Konzerteinführung Chorkonzert 4

Scheidt, Biber, Charpentier, J.S. Bach u. a.

musicAeterna orchestra and chorus of Perm Opera | Teodor Currentzis | Solisten Verdi

Do

11.4.

18.30 | A 19.30 | KS

Konzerteinführung Sinfoniekonzert 1

mit Susanne Stähr

Filarmonica della Scala | Riccardo Chailly | Denis Matsuev

S. 14

Tschaikowsky, Mussorgsky/Ravel Fr

12.4.

19.30 | KS

Alte Musik 2

Le Concert d’Astrée | Emmanuelle Haïm | Sandrine Piau | Tim Mead

S. 15

mit Susanne Stähr

S. 16

Händel Sa

13.4.

17.30 | A 18.30 | KS

Konzerteinführung Sinfoniekonzert 2

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks | Iván Fischer | Janine Jansen Mozart, Bartók

So

14.4.

17.00 | KS

Sinfoniekonzert 3

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks | Bernard Haitink | Till Fellner Mozart, Bruckner

Veranstaltungsorte: KKL Luzern: A Auditorium | KS Konzertsaal FK Franziskanerkirche | JK Jesuitenkirche | MH Kirchensaal MaiHof

S. 17

3

FESTIVAL-CITY LuzErn Die Festival-City Luzern begeistert rund ums Jahr: Klassik, Blues, Rock, Comics und packende Sportevents.

Fumetto Comic-Festival Luzern

World Band Festival Luzern

6. – 14. April 2019 www.fumetto.ch

21. – 29. Septemer 2019 www.worldbandfestival.ch

EUROPEAN ROWING CHAMPIONSHIPS

SwissCityMarathon – Lucerne 27. Oktober 2019 www.swisscitymarathon.ch

31. Mai 2019 – 2. Juni 2019 www.lucerne2019.com

Lucerne Blues Festival

Spitzen Leichtathletik Luzern 9. Juli 2019 www.spitzenleichtathletik.ch

9. – 17. November 2019 www.bluesfestival.ch

LUCERNE FESTIVAL | Piano 16. – 24. November 2019 www.lucernefestival.ch

Blue Balls Festival 19. – 27. Juli 2019 www.blueballs.ch

LUCERNE FESTIVAL | Ostern

LUCERNE FESTIVAL | Sommer 16. August – 15. September 2019 www.lucernefestival.ch

28. März – 5. April 2020 www.lucernefestival.ch

Luzern Tourismus -Tourist Information | Zentralstrasse 5 | CH-6002 Lucerne Tel. +41 (0)41 227 17 17 | luzern@luzern.com | www.luzern.com

LUCERNE FESTIVAL dankt den Partnern des Oster-Festivals 2019 für ihr wertvolles Engagement.

Hauptsponsor

Co-Sponsor

Glencore

Stiftungen

Gedächtnisstiftung Peter Kaiser (1793 –1864) | Josef Müller Stiftung Muri

Subventionsgeber

Kanton Luzern | Stadt Luzern 5

Die Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG (Zurich) und LUCERNE FESTIVAL verbindet seit den frühen 1990er Jahren eine intensive Partnerschaft. Seit 2005 unterstützt Zurich als Hauptsponsor das Oster-Festival.

Ein ganz besonderer Dank gebührt auch der Stiftung Freunde LUCERNE FESTIVAL, die ein unverzichtbarer Partner bei der Durchführung unseres Programms ist.

Organisation Ehrenkomitee

Alain Berset, Bundespräsident | Dr. Othmar Frei, Stiftspropst | Robert Küng, Regierungspräsident des Kantons Luzern | Beat Züsli, Stadtpräsident von Luzern

Stiftungsrat LUCERNE FESTIVAL

Dr. Hubert Achermann, Präsident✣ | Otto Wyss, Quästor✣ | Peter Eckert✣ | Markus Hongler✣ | Isabelle Welton✣ | Christian Casal | Dr. Rolf Dörig✣ | Dr. Christoph Franz | Mario Greco | Alexandre Jetzer | Dr. Ursula Jones-Strebi | Walter B. Kielholz | Prof. Dr. Alois Koch | Urs Rohner | Prof. Klaus Schwab | Reto Wyss | Beat Züsli ✣ Ausschuss

Ehrenpräsident Jürg R. Reinshagen

Stiftung Freunde LUCERNE FESTIVAL

Stiftungsrat Dr. Hubert Achermann, Präsident | Otto Wyss, Quästor | Elisabeth Oltramare | Dr. Michel Stadlin | Corinna von Schönau-Riedweg 6

Team Valentina Rota, Geschäftsführerin | Claudia Cavallari Hemmeter, Verwaltung und individuelle Betreuung Internationaler Beirat der Freunde LUCERNE FESTIVAL Albert Behler (Schweiz/USA) | Mag. Klaus Buchleitner (Österreich) | Alan W. Fang (China) | Peter Greither (Deutschland) | David Kershaw (Grossbritannien) | Dr. Christoph M. Müller (Schweiz) | Makoto Nakao (Japan) | Paloma O’Shea (Spanien) | Lutz Peters (Deutschland) | Sara Sela (Israel) | Kazuko Shiomi (Japan) | Alan B. Vickery (USA) American Friends of LUCERNE FESTIVAL Alan B. Vickery, Chairman | Richard Matlaga, Treasurer & Secretary | Dr. Hubert Achermann | Stanley M. Bergman | Yefim Bronfman | Michael Haefliger Valentina Rota, Director of Development

Intendanz

Michael Haefliger*, Intendant, CEO | Alexandra Lankes, Assistenz des Intendanten Presse & Öffentlichkeitsarbeit, Social Media Nina Steinhart, Leitung | Jacqueline Saner | Katharina Schillen Sponsorship Martina Lötscher, Leitung | Daniela Amrein

Künstlerisches Büro

Christiane Weber*, Leitung, Management LUCERNE FESTIVAL ORCHESTRA und LUCERNE FESTIVAL YOUNG | Katharina Christen | Silvia Rösselet | Monika Widler LUCERNE FESTIVAL ACADEMY Dominik Deuber, Leitung | Lea Hinden Moderne & Dramaturgie Mark Sattler, Leitung und Dramaturgie Redaktion & Dramaturgie Susanne Stähr, Leitung und Dramaturgie | Denise Fankhauser | Malte Lohmann

Services

Danièle Gross*, Kaufmännische Leitung Finanzen & Personal, Empfang Tanja Cattaneo, Leitung | Christina Amrein | Susanna Stalder | Rita Truttmann IT Kilian Bürli, Leitung | Silvio Frei | Gisela Sigrist Salzmann Marketing, Brand & Publications Bettina Jaggi, Leitung | Isabelle Gargiulo | Jason Planzer | Franziska Schälin | Patricia Thérisod Saaldienste Christina Bucher, Leitung Ticketing & Besucherservice Simone Primavesi, Leitung | Sandra Boog-Vogel | Claudia Cavallari Hemmeter | Hana Javorska | Birgit Hackbarth | Hana Javorska | Brigitte Keller | Katharina Stadlin * Mitglied der Geschäftsleitung

KO N Z E RT E & V E R A N S TA L TUNGE N

Alles, was Odem hat, lobe den Herrn Psalm 150

Samstag, 6. April Chorkonzert 1 18.30 Uhr Jesuitenkirche Preise CHF 60/30 Veranstaltung 19101

Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois Marie-Noëlle Potot Dirigentin Werke von Johann Sebastian Bach, Giulio Caccini, François Couperin, Alexis Duffaure, Gabriel Fauré, César Franck, Charles Gounod, Antonio Lotti, Wolfgang Amadé Mozart, Camille Saint-Saëns, Antonio Vivaldi u. a.

Dieses Konzert hat keine Pause | Ende gegen 20.00 Uhr

9

Auf ihrer Brust, über ihren weissen Chorhemden, tragen sie ein Holzkreuz.

Künstler wie Charles Aznavour, Louis Chedid oder Mireille Mathieu sind mit ihnen aufgetreten. Der Kinoerfolg La Cage aux rossignols (und seine Neuadaption Die Kinder des Monsieur Mathieu) wurde von ihnen inspiriert. Kein Zweifel: Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois sind in Frankreich eine Institution und zählen auch international zu den berühmtesten Knabenchören. Gegründet wurden die heute in Autun beheimateten Petits Chanteurs 1907 in Paris, weshalb sie vielen Musikfreunden auch unter dem Namen «Pariser Sängerknaben» bekannt sein dürften. Mehr als 17.000 Konzerte haben sie bereits bestritten, nun kommen sie erstmals nach Luzern, um im stimmungsvollen Ambiente der Jesuitenkirche das Oster-Festival 2019 zu eröffnen: mit gregorianischen Chorälen und Musik aus ihrer Heimat, von Charles Gounod und César Franck, Camille Saint-Saëns und Gabriel Fauré. Aber auch Werke von Antonio Vivaldi, Mozarts Alleluia und den Bach-Choral Jesu bleibet meine Freude werden die «kleinen Sänger» mit ihren kristallklaren Stimmen zum Leuchten bringen.

Sonntag, 7. April Chorkonzert 2 17.00 Uhr Franziskanerkirche Preise CHF 60/30 Veranstaltung 19102

«Solch ein Mensch – und er glaubt an nichts!»

Antonín Dvořák über Johannes Brahms

Collegium Vocale zu Franziskanern Luzern Ulrike Grosch Dirigentin Marián Krejčík Bariton Sophie Luise Hage Violoncello Tobias Willi Orgel Johannes Brahms Motette Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen? op. 74 Nr. 1 Josef Gabriel Rheinberger Tribulationes und Dextera Domini aus den Fünf Hymnen op. 140 Elegie für Violoncello und Orgel op. 150 Nr. 5 Präludium aus der Orgelsonate Nr. 7 f-Moll op. 127 Cantus Missae. Messe Es-Dur op. 109

10

Antonín Dvořák Auszüge aus den Biblischen Liedern op. 99 Dieses Konzert hat keine Pause | Ende gegen 18.30 Uhr

Eine «kleine Abhandlung über das grosse ‹Warum›» nannte Johannes Brahms die erste seiner beiden Motetten op. 74. Immer wieder behandelte er in seinen Chorwerken Fragen nach dem Glauben, dem Schicksal, dem Tod. Fragen, die ihn ein Leben lang umtrieben, weil er – bibelfest, aber freisinnig – keine einfachen Antworten parat hatte. Das Collegium Vocale zu Franziskanern stellt dem norddeutschen Protestanten, der in Wien seine Wahlheimat fand, nicht nur die Biblischen Lieder des Tschechen Antonín Dvořák, sondern auch Werke des Liechtensteiner Katholiken Josef Rheinberger gegenüber, der zeitgleich in München wirkte. Wie Brahms wahrte auch Rheinberger Distanz zur «neudeutschen» Schule um Franz Liszt und Richard Wagner. Und doch war er kein verstockter Traditionalist, wie seine Gegner glauben machen wollten. Der doppelchörige Cantus Missae etwa, neben den Orgelsonaten Rheinbergers bekanntestes Werk, wendet sich in seiner harmonischen Expressivität gegen die konservativ-puristische Strömung des Cäcilianismus, die der Kirchenmusik Experiment und Individualität austreiben wollte.

«Dieser Caplet ist ein Künstler!»

Claude Debussy

Montag, 8. April Chorkonzert 3 19.30 Uhr Kirchensaal MaiHof Preise CHF 60/30 Veranstaltung 19103

Junge Philharmonie Zentralschweiz Akademiechor Luzern Howard Arman Dirigent Marie-Claude Chappuis Mezzosopran André Caplet Le Miroir de Jésus. Mystères du Rosaire für Mezzosopran, Frauenchor, Streicher und Harfe ca. 60’

Howard Arman The Cries of London für Soli, Chor und Streichinstrumente Schweizer Erstaufführung ca. 8’

Dieses Konzert hat keine Pause

11

Mystische Meditation und buntes Markttreiben – sie treffen in diesem Konzert aufeinander. Zutiefst erschüttert von den Schrecken des Ersten Weltkriegs, wandte sich der Franzose André Caplet nach 1918 immer stärker der Religion und geistlichen Werken zu. In seinen letzten Lebensjahren entstand Le Miroir de Jésus: ein musikalischer Rosenkranz, der das Leben Jesu aus der Perspektive Marias nacherzählt. Caplets mystische, verinnerlichte Klangsprache verbindet Einflüsse der Musik seines Freundes Claude Debussy und des gregorianischen Gesangs. Anschliessend entführt uns Howard Arman in seine englische Heimat: «Im alten London war es üblich, auf den Märkten und Strassen bestimmte Waren musikalisch anzupreisen. Wer Fische zu verkaufen hatte, sang andere Melodiefetzen als ein Kaminkehrer.» The Cries of London, 2015 für den Chor des Bayerischen Rundfunks komponiert, lässt diese Tradition humorvoll wiederaufleben: «In der Mitte gibt es ein richtig schönes Durcheinander der Marktschreier, und parallel dazu haben vor allem die zwei Geigen viele Anklänge an volkstümliche Violinmusik, sehr handfest und rhythmisch.»

Dienstag, 9. April Alte Musik 1 19.30 Uhr Franziskanerkirche Preise CHF 60/30 Veranstaltung 19104

«Barockmusik befeuert die Fantasie» Emmanuelle Haïm

Le Concert d’Astrée Emmanuelle Haïm Orgel, Cembalo und Musikalische Leitung «Sacro Profanum» Instrumentalmusik für Hof und Kirche Werke von Samuel Scheidt, Heinrich Ignaz Franz Biber, Johann Rosenmüller, Marc-Antoine Charpentier, Francesco Onofrio Manfredini, Johann Sebastian Bach, John Blow und aus dem Manuscrit de Kassel Dieses Konzert hat keine Pause | Ende gegen 21.00 Uhr

12

Wenn die französische Maestra Emmanuelle Haïm auftritt, dann strahlt sie Freude aus und eine grenzenlose Begeisterung für die Musik, die sich spontan auf das Publikum überträgt. Als «Ms Dynamite of French Baroque» hat man sie bezeichnet, und das trifft es recht gut, denn ihre Interpretationen zünden einfach, sie haben Sprengkraft. Für zwei Abende mit ihrem Ensemble Le Concert d’Astrée kommt Emmanuelle Haïm, die 2016 am Pult der Wiener Philharmoniker bei LUCERNE FESTIVAL debutierte, zu den diesjährigen Osterfestspielen – als «artist-in-residence». Zum Auftakt lädt sie auf eine Entdeckungsreise durch halb Europa – von Frankreich über Italien, Deutschland und Österreich nach Schweden und Grossbritannien – und präsentiert dabei geistliche und weltliche Instrumentalmusik, die viele bisher wohl noch nicht kennen. Aber gerade das beflügelt Emmanuelle Haïm: Werke der Vergessenheit zu entreissen und sie zu neuem Leben zu erwecken. Dabei zeigt sie auch viel Lust an der Improvisation: «Barock lässt dir als Interpret eine unglaubliche Freiheit», erklärt sie – und vergleicht das Musizieren im Concert d’Astrée mit einer Jazzband.

«Spiritualität hat nichts mit Wellness zu tun» Teodor Currentzis

Mittwoch, 10. April Chorkonzert 4 19.30 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 200/170/130/90/60/30 Saalplan 1, S. 26 | Veranstaltung 19105

musicAeterna orchestra and chorus of Perm Opera Teodor Currentzis Dirigent Zarina Abaeva Sopran Hermine May Mezzosopran Dmytro Popov Tenor Tareq Nazmi Bass Giuseppe Verdi Messa da Requiem ca. 90’

Dieses Konzert hat keine Pause

13

Mit der Kirche hatte Giuseppe Verdi wenig im Sinn: Die politische Macht, die der Vatikan sich anmasste, fand er skandalös und empörte sich darüber, dass man in Rom Werte wie Toleranz oder Gewissensfreiheit ablehnte und der italienischen Einigungsbewegung kritisch gegenüberstand. Auch mit Gott haderte er, nachdem er früh seine Frau und die Kinder verloren hatte und plötzlich allein dastand. Doch ausgerechnet dieser Häretiker schuf eine der erschütterndsten und bildkräftigsten Vertonungen der Totenmesse. Bei Verdis Musik glaubt man, den Weihrauch zu riechen; man erlebt das Jüngste Gericht mit naturalistischer Drastik oder feiert die himmlischen Heerscharen mit dem wohl beschwingtesten «Sanctus» aller Zeiten. Und in den schönsten Momenten, wie bei der Bitte um Errettung, hat man das Gefühl, es öffne sich geradewegs der Himmel ...

Verdis grandiose Messa da Requiem ist ein Werk, das wie geschaffen für Teodor Currentzis scheint. Denn der griechisch-russische Dirigent ist ein Meister der musikalischen Wahrhaftigkeit, seine Deutungen gehen radikal bis an die Grenzen: zum Himmel und zur Hölle.

Patronatskonzert der Freunde LUCERNE FESTIVAL

Konzerteinführung 18.30 Uhr KKL Luzern, Auditorium mit Susanne Stähr

Donnerstag, 11. April Sinfoniekonzert 1 19.30 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal

«Musik ist Offenbarung» Pjotr Iljitsch Tschaikowsky

Preise CHF 240/200/150/100/60/30 Saalplan 2, S. 26 | Veranstaltung 19106

Filarmonica della Scala Riccardo Chailly Dirigent Denis Matsuev Klavier Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll op. 23 ca. 35’

Modest Mussorgsky/ Maurice Ravel Bilder einer Ausstellung ca. 35’

L os e | L ue g e | meinsam e g – Erläbe ert ins Konz Infos S.

14

Konzerteinführung 18.30 Uhr KKL Luzern, Auditorium mit Susanne Stähr

23

«Ich schaue zu Mussorgsky auf, denn ich halte ihn für den grössten russischen Komponisten», bekannte Dmitri Schostakowitsch. Aber gerade das russischste der russischen Werke dieses Grössten, seine Bilder einer Ausstellung, spielt auch in Frankreich und Italien, in den Tuilerien, in Limoges, in den römischen Katakomben – und wird in Maurice Ravels Pariser Orchesterfassung von den Philharmonikern der legendären Mailänder Scala zelebriert. Maestro Chailly verwöhnt sein internationales Publikum, wenn er die Bilder mit gleich noch einem der «Greatest Hits» aus Russland kombiniert: Tschaikowskys b-Moll-Konzert.

Kann es denn nur einen «grössten russischen Komponisten» geben? Die Uraufführung des berühmtesten aller Klavierkonzerte fand übrigens fern der Heimat statt, 1875 in Boston. Der Pianist besass Hände, «elastisch wie Gummi, ausdauernd wie Stahl, leicht wie Flaumfedern und, wenn es nötig ist, massiv wie Granit», schwärmte Tschaikowsky über den Solisten der Premiere, über Hans von Bülow. Das aber liesse sich ohne Abstriche auch von Denis Matsuev sagen, dem grandiosen russischen Virtuosen und Tschaikowsky-Preisträger.

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG – Hauptsponsor

«Ein irdischer, leidenschaftlicher Theatermensch» Emmanuelle Haïm über Georg Friedrich Händel

Freitag, 12. April Alte Musik 2 19.30 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 120/100/80/70/50/30 Saalplan 3, S. 27 | Veranstaltung 19107

Le Concert d’Astrée Emmanuelle Haïm Dirigentin Sandrine Piau Sopran Tim Mead Countertenor «Desperate Lovers» Georg Friedrich Händel Concerto grosso B-Dur op. 3 Nr. 2 HWV 313 ca. 12’

Arien, Duette und Instrumentalsätze aus den Opern Rodelinda, Tamerlano, Ariodante, Alcina und Orlando sowie aus der dramatischen Kantate Aci, Galatea e Polifemo ca. 65’

15

Staatsaktionen und Zauberspiele, Bühnenspektakel mit Topstars, gesellschaftliche Ereignisse für die Snobs und Weihestunden für die Feinschmecker der Gesangskunst: Die italienischen Opern, die der Deutsche Georg Friedrich Händel in London seinem Publikum präsentierte, brachen alle Rekorde, sie kannten nichts als Superlative. Sensationen und Skandale begleiteten die begeistert akklamierten und hitzig umstrittenen Premieren. Aber die beste Nachricht bleibt, dass Händels dramatische Musik, nach zwei Jahrhunderten nahezu vollständiger Vergessenheit, ihren vergangenen Ruhm überlebt hat und in das moderne Konzert- und Theaterleben zurückgekehrt ist. «Desperate Lovers» – «Verzweifelte Liebende»: Unter dieses Motto stellt Emmanuelle Haïm ihr zweites Programm für LUCERNE FESTIVAL mit Ouvertüren, Tänzen, Arien und Duetten aus Händels hinreissenden, herzergreifenden, melodieseligen, klang- und prachtvollen Opern. Ein zeitloses Fest der Barockmusik, das die Konzertbesucher mit Liebe empfängt, aber gewiss nicht zur Verzweiflung treibt.

Samstag, 13. April Sinfoniekonzert 2 18.30 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal

«In Mozarts Instrumentalmusik klingt die Oper mit» Iván Fischer

Preise CHF 240/200/150/100/60/30 Saalplan 4, S. 27 | Veranstaltung 19108

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Iván Fischer Dirigent Janine Jansen Violine Wolfgang Amadé Mozart Sinfonie C-Dur KV 338 ca. 21’

Béla Bartók Violinkonzert Nr. 1 Sz 36 ca. 22’

Wolfgang Amadé Mozart Sinfonie Es-Dur KV 543 ca. 32’

Béla Bartók Rumänische Volkstänze für Orchester Sz 68 ca. 6’

16

Konzerteinführung 17.30 Uhr KKL Luzern, Auditorium mit Susanne Stähr

«Mozart all’ungarese» könnte das Motto für dieses Konzert lauten, mit dem das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks seine Residenz beim Oster-Festival eröffnet. Denn am Pult wirkt der ungarische Dirigent Iván Fischer, der zwei Sinfonien des Wiener Klassikers in ein aufschlussreiches Wechselspiel mit Musik von Béla Bartók bringt. Und der trug als Lehrer und Pianist wesentlich zu einem modernen Mozart-Verständnis bei, das alle Klischees von graziler Rokoko-Kunst Lügen straft. «Durch Bartók lernten wir einen neuen Mozart kennen, den richtigen», erinnerte sich seine Schülerin Júlia Székely und berichtete vom unsentimentalen Mozart-Spiel des Komponisten, das auch dramatisch, streng und abgründig klingen konnte. Umgekehrt entkräftet Iván Fischer die Vorurteile, die auf dem vermeintlich «spröden» Bartók lasten, und zeigt ihn von seiner populären Seite: mit Orchestertänzen und dem schwelgerischen Ersten Violinkonzert. Allein mit landsmannschaftlicher Verbundenheit habe seine Bartók-Begeisterung nichts zu tun, sagt Fischer: «Ich würde seine Musik auch lieben, wenn er aus Honolulu käme.»

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG – Hauptsponsor

«Ich bewundere diese Musik, ich liebe sie» Bernard Haitink über Anton Bruckner

Sonntag, 14. April Sinfoniekonzert 3 17.00 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal Preise CHF 240/200/150/100/60/30 Saalplan 5, S. 27 | Veranstaltung 19109

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Bernard Haitink Dirigent Till Fellner Klavier Wolfgang Amadé Mozart Klavierkonzert C-Dur KV 503 ca. 35’

Anton Bruckner Sinfonie Nr. 6 A-Dur WAB 106 Aufführung nach der Edition von Leopold Nowak ca. 55’

17

Zum grossen Festival-Finale treffen zwei Jubilare aufeinander: Bernard Haitink, der im März seinen 90. Geburtstag feiert, und das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, das 1949, vor siebzig Jahren also, gegründet wurde. Ausgewählt hat Haitink zwei seiner «Leib-und-Magen-Komponisten»: Mozart und Bruckner. Gemeinsam mit dem österreichischen Pianisten Till Fellner – auch er ein uneitler, ganz der Musik dienender Künstler – interpretiert er Mozarts spätes, sinfonisch angelegtes C-Dur-Klavierkonzert KV 503. Zudem erklingt Bruckners Sechste Sinfonie, die Haitink in Luzern noch nie dirigiert hat. «Zu Bruckner hatte ich schon als Kind eine Beziehung», erzählte der niederländische Maestro einmal. «Ich war acht Jahre alt, als ich im Radio eine Übertragung der Achten Sinfonie hörte und gewaltig beeindruckt war. Ich habe diesen Komponisten nicht mehr verlassen.» Es ist diese grosse Werkerfahrung, die Haitinks Bruckner-Interpretationen so bezwingend und zugleich so natürlich wirken lässt.

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG – Hauptsponsor

Stiftung Freunde LUCERNE FESTIVAL

Seit ihrer Gründung im Jahr 1966 haben sich die Freunde LUCERNE FESTIVAL dem Ziel verschrieben, die Arbeit eines der renommiertesten klassischen Musikfestivals der Welt zu fördern.

18

Die ideelle und finanzielle Unterstützung durch diese Non-Profit-Organisation ist für LUCERNE FESTIVAL von unschätzbarem Wert: Mit ihren Zuwendungen in Höhe von rund acht Prozent des Gesamtbudgets tragen die Freunde massgeblich zur finanziellen Absicherung und Nachhaltigkeit des Festivals bei.

Da LUCERNE FESTIVAL neben diesem Engagement hauptsächlich von Privat- und Firmensponsoren unterstützt und nur mit einem kleinen Beitrag von Stadt und Kanton subventioniert wird, sind die Freunde zu einem unverzichtbaren Partner geworden.

Doch ist ihnen nicht nur die Förderung des Festivals von heute ein zentrales Anliegen, sie möchten auch eine nachhaltige Basis für das künstlerische Wirken von morgen schaffen – etwa durch die Unterstützung so wichtiger Projekte wie der LUCERNE FESTIVAL ACADEMY oder LUCERNE FESTIVAL YOUNG. Der Zirkel der Freunde LUCERNE FESTIVAL bietet Ihnen die Möglichkeit, das Festival in seiner ganzen Vielfalt zu erfahren, Ihr Musikerlebnis durch exklusive Anlässe wie Künstlergespräche oder Probenbesuche zu vertiefen und dabei interessante und internationale Kontakte mit Gleichgesinnten zu knüpfen.

LUCERNE FESTIVAL dankt all seinen Freunden für ihre langjährige und treue Unterstützung.

Ein ganz besonderer Dank gebührt unseren Mäzenen:

Thomas Abegg | Nachlass Ernest I. Ascher | Dr. Dr. Prof. H. Batliner | Albert Behler | Jörg G. Bucherer | Coralma Stiftung, Meggen | Oswald J. Grübel | Yann und Sabine Guyonvarc’h | Happel Foundation, Luzern | Dr. Klaus Jenny | Josef Müller Stiftung, Muri | Dr. Christoph M. Müller und Sibylla M. Müller | Michael Pieper | Marlene Porsche | Dr. Max J. Scheidegger und Charlotte Scheidegger-Vonlanthen | Thomas Schmidheiny | Carla Schwöbel-Braun Kontakt Valentina Rota | Geschäftsführerin Stiftung Freunde LUCERNE FESTIVAL International Private Fundraising Hirschmattstrasse 13 | Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 52 | f +41 (0)41 226 44 60 v.rota@lucernefestival.ch

Gemeinsam ins Konzert Die Jungen Freunde LUCERNE FESTIVAL Du interessierst dich für Musik? Du möchtest tiefer in die Welt der Klassik eintauchen und deine Eindrücke mit anderen teilen?

Die Jungen Freunde sind ein Netzwerk musik- und kulturinteressierter junger Erwachsener bis zum Alter von 39 Jahren.

Wir organisieren gemeinsame vergünstigte Konzertbesuche, ergänzt um ein vielfältiges Rahmenprogramm.

Weitere Infos unter jungefreunde@lucernefestival.ch

Erstklassige Töne. sbb.ch/lucernefestival FAHRT MIT ÖFFENTLICHEM VERKEHR MIT

40% Bild: KKL Luzern

RABATT

SERVICE

Informationen zum Kartenverkauf VORVERKAUFSTERMINE

Oster-Festival | 6. – 14. April 2019 Online-Kartenverkauf

ab 12. November 2018, 12.00 Uhr

Schriftlicher Kartenverkauf

ab 14. November 2018

Telefonischer Kartenverkauf

ab 14. November 2018 Mo – Fr von 10.00 bis 17.00 Uhr (während der Festivalzeiten auch samstags und sonntags)

KARTEN & INFORMATIONEN LUCERNE FESTIVAL Ticketing & Besucherservice | Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 80 | f +41 (0)41 226 44 85 ticketbox@lucernefestival.ch | lucernefestival.ch

22

MIT DEM QR-CODE DIREKT ZUR BUCHUNG Zu jeder Veranstaltung unseres Festival-Programms finden Sie einen QR-Code. Scannen Sie diesen mit dem QR-Code-Reader Ihres Smartphones und gelangen Sie direkt auf die entsprechende Konzertseite unserer Homepage: So wird der Kartenkauf für Sie noch einfacher.

KARTENVERKAUF AM SCHALTER Ganzjährige Vorverkaufsstellen Mit Beginn des Online-Vorverkaufs am 12. November 2018, 12.00 Uhr, können Sie Ihre Konzertkarten für das Oster-Festival auch bei unseren externen Verkaufsstellen persönlich am Schalter erwerben. Die Adressen unserer schweizweiten Verkaufsstellen finden Sie auf S. 25.

Während des Oster-Festivals Am LUCERNE FESTIVAL-Ticketschalter beim Haupteingang des KKL Luzern (Seeseite) erhalten Sie vom 10. bis zum 14. April täglich von 10.00 Uhr bis zum Ende der Konzertpause Karten für das Oster-Festival wie auch bereits für die Veranstaltungen des Sommer-Festivals.

Konzertkasse Spontane Festivalbesucher können Ihre Karten (nach Verfügbarkeit) ab einer Stunde vor Konzertbeginn für das jeweilige Konzert des Tages direkt am Veranstaltungsort kaufen.

Abholung bestellter Konzertkarten Bereits bezahlte Karten sind ab einer Stunde vor Konzertbeginn am Veranstaltungsort hinterlegt.

Duplikatdruck bei Kartenverlust Für verlorene Konzertkarten erstellen wir auf Anfrage Duplikate. Diese werden ausschliesslich an der Konzertkasse gegen einen Unkostenbeitrag von CHF 10 pro Auftrag ausgehändigt. Für Karten, die ohne Angabe der Kundendaten am Schalter bei LUCERNE FESTIVAL oder an den Vorverkaufsstellen gekauft wurden, können generell keine Duplikate ausgefertigt werden.

Kartenrücknahme zum Wiederverkauf Bei ausverkauften Veranstaltungen können Konzertkarten zum Wiederverkauf in Kommission genommen werden. Die Kommissionsgebühr beträgt 30% des Kaufpreises.

Die Überweisungskosten gehen zulasten des Empfängers. Für den Wiederverkauf zurückgegebener Konzertkarten übernimmt der Veranstalter keine Gewähr. Print@Home-Tickets sowie Karten, die ohne Angabe der Kundendaten am LUCERNE FESTIVAL-Schalter oder an den Vorverkaufsstellen gekauft wurden, sind vom Wiederverkauf ausgeschlossen.

ERMÄSSIGUNGEN & ANGEBOTE Ermässigung für Studenten, Schüler und KulturLegi-Inhaber Bei Vorlage eines gültigen Ausweises erhalten Studenten, Schüler, Berufsschüler und Mitglieder JTC bis inkl. 29 Jahren sowie KulturLegiInhaber ab einer Stunde vor Konzertbeginn für nicht ausverkaufte Veranstaltungen Karten zu CHF 20. Nachträglich können keine Vergünstigungen gewährt werden. Der Ausweis ist auch bei allfälligen Kontrollen an den Türen des jeweiligen Veranstaltungsorts vorzuweisen. Weitere spezielle Studentenangebote sind unter lucernefestival.ch/studenten angegeben.

Aktion «Luege | Lose | Erläbe – gemeinsam ins Konzert» Beim Kauf einer Karte für den Auftritt der Filarmonica della Scala unter Riccardo Chailly (S. 14) erhalten Erwachsene zwei gleichwertige Freikarten, um ihre jugendliche Begleitung (Kinder, Enkel, Göttikinder …) kostenlos ins Konzert mitzunehmen. Das Angebot ist für alle Preisgruppen gültig.

WhatsApp-News für Schüler und Studenten Für welche Konzerte gibt es an der Abendkasse noch Studenten-Tickets? Was läuft für Schüler und Studenten beim Festival? Mit unserer WhatsApp-News bist du immer informiert.

Wie es geht? Einfach für unsere Rufnummer +41 (0)79 385 36 53 einen Kontakt anlegen und an diesen per WhatsApp die Nachricht «Start» senden.

23

Wissenswertes zum Konzertbesuch Türöffnung Die Türöffnung bei Veranstaltungen im Konzertsaal des KKL Luzern erfolgt 30 Minuten vor Konzertbeginn. Bei Veranstaltungen im Luzerner Saal des KKL oder an den Aussenspielstätten findet die Türöffnung ggf. erst kurz vor Vorstellungsbeginn statt. Mit Rücksicht auf die Musiker und das Publikum werden verspätete Besucher erst während der Pause oder nach Anweisungen des Saalpersonals eingelassen. Bei einzelnen Konzerten ist es möglich, dass es keinen Späteinlass und keine Pause gibt. Wird ein Konzert durch Zuspätkommen verpasst, kann der Kaufpreis nicht erstattet werden.

24

Lesen Sie Ihre Konzertprogramme bereits vor dem Konzert Bereits sieben Tage vor der jeweiligen Veranstaltung können Sie PDFs unserer Programmhefte online erwerben: In der Detailansicht der Konzerte auf unserer Homepage finden Sie den direkten Link zum Download-Angebot.

Bild- und Tonaufnahmen Video-, Bild- oder Tonaufnahmen während der Veranstaltung im Saal, auch für den privaten Gebrauch, sind aus urheberrechtlichen Gründen untersagt. LUCERNE FESTIVAL nimmt ausgewählte Vorstellungen auf Ton- und Bildträger auf. Mit dem Kauf der Konzertkarte erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass LUCERNE FESTIVAL auch Aufnahmen verwendet, auf denen allenfalls seine Person erkennbar sein kann.

Garderobe Im KKL Luzern ist die Nutzung der Garderobe obligatorisch und kostenlos. Im Garderobenbereich des Luzerner Saals steht zudem eine begrenzte Anzahl an Schliessfächern zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Taschen und andere Gegenstände ab einer Grösse von 40 x 25 x 25 cm aus sicherheitstechnischen Gründen vor Betreten der Veranstaltungssäle an der Garderobe abgeben müssen.

Informationen für Rollstuhlfahrer Im Konzertsaal des KKL Luzern stehen sechs Rollstuhlplätze mit guter Sicht auf die Bühne zu Spezialkonditionen zur Verfügung. Leider können wir nicht gewährleisten, dass einer Begleitperson ein Platz in der gleichen Preiskategorie bzw. in der Nähe zugewiesen wird. Über ebenerdige Eingänge gelangen Sie im KKL Luzern direkt in die Foyers, von wo aus Aufzüge in sämtliche Ebenen des Hauses führen. Rollstuhlgängige Toiletten befinden sich bei den Garderoben im Untergeschoss. Auch an den Aussenspielstätten sind Rollstuhlplätze verfügbar. Wenn Sie am Veranstaltungsort Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns anzusprechen: Unsere Mitarbeiter vor Ort stehen Ihnen bei Fragen und Problemen jederzeit zur Verfügung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen Bitte beachten Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LUCERNE FESTIVAL unter lucernefestival.ch.

Vorverkaufsstellen schweizweit BASEL

SOLOTHURN

Kulturhaus Bider & Tanner Vorverkaufsstelle Aeschenvorstadt 2 | CH–4010 Basel Mo – Mi und Fr, 9.00 bis 18.30 Uhr Do, 9.00 bis 20.00 Uhr Sa, 9.00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Vorverkaufsstelle Buchhandlung Säli Ritterquai 4 | CH–4500 Solothurn Mo, 14.00 bis 18.30 Uhr Di – Fr, 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 18.30 Uhr Sa, 9.00 bis 17.00 Uhr

Musik Hug Basel Binningerstrasse 152 | CH–4123 Allschwil Di – Fr, 10.00 bis 18.30 Uhr Sa, 10.00 bis 17.00 Uhr BERN tonträger music & more Schweizerhofpassage Spitalgasse 38 | CH–3011 Bern Mo, 13.00 bis 18.30 Uhr Di – Fr, 9.00 bis 18.30 Uhr Sa, 9.00 bis 17.00 Uhr LUZERN KKL Kartenverkauf (Eingang Bahnhofsseite) Europaplatz 1 | CH–6002 Luzern Mo – Fr, 9.00 bis 18.30 Uhr Sa, 10.00 bis 16.00 Uhr

SURSEE von Matt AG Buchhandlung Rathausplatz 2 | CH–6210 Sursee Mo, 13.30 bis 18.30 Uhr Di – Fr, 7.45 bis 12.00 und 13.15 bis 18.30 Uhr (Do bis 20.00 Uhr) Sa, 8.30 bis 16.00 Uhr ZÜRICH Musik Hug Zürich Limmatquai 28–30 | CH–8001 Zürich Mo – Fr, 10.00 bis 18.30 Uhr Sa, 10.00 bis 17.00 Uhr

Musik Hug Luzern Luzernerstrasse 45 | CH–6030 Ebikon Di – Fr, 10.00 bis 18.30 Uhr Sa, 9.00 bis 16.00 Uhr

Das Einlösen von LUCERNE FESTIVAL-Gutscheinen, ein Duplikatdruck oder die Rückgabe von Karten zum Wiederverkauf sind an den Vorverkaufsstellen nicht möglich.

25

Saalpläne Saalplan 1 Veranstaltung 4. Galerie rechts 3. Galerie rechts 2. Galerie rechts 1. Galerie rechts

4. Balkon

4. Galerie links 3. Galerie links 2. Galerie links 1. Galerie links

Oster-Festival Preise pro Kategorie in CHF

19105 I

200

II

170

III

130

2. Balkon

IV

90

1. Balkon

V

60

VI

30

3. Balkon

Parkett

Bühne Parkettgalerie rechts

Orgelempore

Parkettgalerie links

Saalplan 2

26

Veranstaltung 4. Galerie rechts 3. Galerie rechts 2. Galerie rechts 1. Galerie rechts

4. Balkon

4. Galerie links 3. Galerie links 2. Galerie links 1. Galerie links

Oster-Festival Preise pro Kategorie in CHF

19106 I

240

II

200

III

150

2. Balkon

IV

100

1. Balkon

V

60

VI

30

3. Balkon

Parkett

Bühne Parkettgalerie rechts

Orgelempore

Parkettgalerie links

Hinweis zu den Saalplänen: Der Veranstalter behält sich vor, einzelne Sektoren erst zu einem späteren Zeitpunkt für den Verkauf freizugeben.

Alle verfügbaren Sitzplätze finden Sie tagesaktuell unter lucernefestival.ch.

Saalplan 3 Veranstaltung 4. Galerie rechts 3. Galerie rechts 2. Galerie rechts 1. Galerie rechts

4. Balkon 3. Balkon

4. Galerie links 3. Galerie links 2. Galerie links 1. Galerie links

Oster-Festival Preise pro Kategorie in CHF

2. Balkon 1. Balkon

19107 I

120

II

100

III

80

IV

70

V

50

VI

30

Parkett

Bühne Parkettgalerie rechts

Orgelempore

Parkettgalerie links

Saalplan 4 Veranstaltung 4. Galerie rechts 3. Galerie rechts 2. Galerie rechts 1. Galerie rechts

4. Balkon

4. Galerie links 3. Galerie links 2. Galerie links 1. Galerie links

Oster-Festival Preise pro Kategorie in CHF

19108 I

240

II

200

III

150

2. Balkon

IV

100

1. Balkon

V

60

VI

30

3. Balkon

Parkett

27 Bühne Parkettgalerie rechts

Orgelempore

Parkettgalerie links

Saalplan 5 Veranstaltung 4. Galerie rechts 3. Galerie rechts 2. Galerie rechts 1. Galerie rechts

4. Balkon 3. Balkon

4. Galerie links 3. Galerie links 2. Galerie links 1. Galerie links

2. Balkon 1. Balkon Parkett

Bühne Parkettgalerie rechts

Orgelempore

Parkettgalerie links

Oster-Festival Preise pro Kategorie in CHF

19109 I

240

II

200

III

150

IV

100

V

60

VI

30

↓

O S

N W

H a ld e n s tr.

See S e e p ro m

ns

Lö

Löwenplatz

t r.

w

s en

A lp

KKL

t r.

en

ai

. str

Bahnhofplatz

MH

Bahnhof

↓

atu sst

att

gi

t r.

r.

Röss

en

se

rab

lig as

eng s

r.

er s

sst

atu

se

L öw us

dst

ch

as

Pil

sg Re

rie

rba

eg

FK

nd gru

el ink

Mu

W

Hir

en sch

gra

Ob

er

ben u Br

Veranstaltungsorte KKL | FK | JK | MH |

W

JK

. str

t r.

. str

r

m sch

t r. ess

in

Hi

er s

nd

te

Sem

ch pa

Bundesplatz Bu

ns

Altstadt

r.

r te

Ba hn ho fst r.

He

Schwanenplatz

Ze nt ra lst r. . str en ar t g r Mo

Pil

e S e e b rü ck

KKL Luzern, Europaplatz 1, Luzern Franziskanerkirche, Franziskanerplatz, Luzern Jesuitenkirche, Bahnhofstrasse 11a, Luzern Kirchensaal MaiHof, Weggismattstrasse 9, Luzern

ch

. str

s t r.

Obergru ndstr.

↓

de

iqu

l s t r.

lin

el Ins

Base

ei

enade

Dr

Informationen zur Anreise ANREISE MIT DER BAHN: IHRE KONZERTKARTE GILT ALS FAHRSCHEIN! Der 40%-Rabatt im SBB-Netz Als Konzertbesucher erhalten Sie 40% Ermässigung auf eine Hin- und Rückfahrt nach Luzern in der 1. oder 2. Klasse (die Konzertkarte ist im Zug bei einer Kontrolle vorzuweisen).

Mit dem Halbtax kostet die Fahrt sogar lediglich 30% des Volltarifs.

Das Spezial-Billett muss vor dem Reiseantritt an einem Schweizer Bahnschalter, beim Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min. vom Schweizer Festnetz) oder online im SBB-Ticketshop (sbb.ch/lucernefestival) bezogen werden.

ANREISE MIT DEM AUTO Das KKL Luzern befindet sich gleich neben dem Bahnhof Luzern. Aufgrund der Verkehrs- und Parkplatzsituation während der Festivalzeiten empfehlen wir Ihnen deshalb, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen.

Festspielbesuchern, die mit dem Auto anreisen, raten wir, die Parkleitsysteme zu beachten und für den Transfer von den Parkhäusern zum KKL Luzern den Bus zu benutzen.

Die Parkhäuser sind im nebenstehenden Lageplan verzeichnet; weitere Informationen erhalten Sie unter parking-luzern.ch Park & Ride An diversen Bahnhöfen ausserhalb der Stadt Luzern besteht ein Park & Ride-Angebot für die Anreise per Bahn nach Luzern. Weil sie über genügend Parkplätze verfügen, sind folgende Bahnhöfe besonders geeignet: Sursee, Rotkreuz, Zug, Wolhusen, Arth-Goldau und Sarnen.

Sie wollen mehr über Luzern und Umgebung erfahren? Sie suchen eine Unterkunft?

Touristeninformation Tourist Information Luzern Zentralstrasse 5 | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 227 17 17 Unterkunft Luzern Tourismus hilft Ihnen bei der Suche nach einer Unterkunft.

Zentrale Reservierung: t +41 (0)41 227 17 27 | luzern@luzern.com

29

KKL Gutscheine

Geschenkte Glücksmomente Wenn herausragende Künstler zum Solo ansetzen, entstehen unvergessliche Erlebnisse. Verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit einer Sternstunde im KKL Luzern.

Unsere Gutscheine ermöglichen einzigartige Konzerte, Gourmet-Dinner oder Cocktail-Abende.

Bestellung kkl-luzern.ch gutschein@kkl-luzern.ch +41 41 226 79 50 Schalter im KKL Luzern: Mo–Fr 9–18.30 Uhr, Sa 10–16 Uhr

Dem Klang Tür und Tor geöffnet: das KKL Luzern Einer der am besten klingenden Orte der Welt: Im Konzertsaal des KKL Luzern, geschaffen von Jean Nouvel und für seine phänomenale Akustik ebenso gerühmt wie für seine exquisite Architektur, finden die meisten Konzerte von LUCERNE FESTIVAL statt.

Schon im 19. Jahrhundert hatten kluge Köpfe mit Gefühl und Sinn für Geometrie ausgetüftelt, worauf es ankommt: Am besten klingt es, wenn der Saal die Form einer Schuhschachtel hat. Daran hielten sich Jean Nouvel und der amerikanische Akustiker Russell Johnson.

Und noch mehr: Ihnen war von Anfang an klar, dass ein moderner Konzertsaal akustisch variabel sein muss, verlangen doch Bach und Bruckner unterschiedliche Klangbilder.

Der akustische Baldachin über der Bühne – das Canopy –, die fünfzig drehbaren, bis zu acht Tonnen schweren Echokammertore, die Gipsreliefs und alle verwendeten Materialien erfüllen höchste akustische Ansprüche.

Mithilfe von Schleusen, die jegliches Geräusch schlucken, und einem Belüftungssys-

tem, das weit unter der Hörgrenze arbeitet, hat Russell Johnson eine weitere Grundlage jeder guten Akustik geschaffen: jene absolute Stille, in der sich die Kläge in ihrer gesamten Dynamik entfalten können – vom leisesten Pianissimo bis hin zum gewaltigsten Fortissimo.

Dieses Qualitätsbewusstsein setzt sich in der Kulinarik fort: Mit einzigartigen MenüKompositionen komplettieren das Restaurant RED (15 Gault-Millau-Punkte), das World Café und die Seebar das Gesamterlebnis im KKL Luzern.

KKL Luzern Europlatz 1 | CH–6005 Luzern t +41 (0)41 226 70 70 info@kkl-luzern.ch | kkl-luzern.ch

31

Hotels

Hotels klassiert nach hotelleriesuisse (H) / GastroSuisse (G) Ä(Superior)

Renaissance Luzern Hotel G 041 226 87 87

The Hotel G 041 226 86 86 Bürgenstock Hotels, Bürgenstock H 041 612 60 00 Villa Honegg, Bürgenstock H 041 618 32 00 Park Hotel, Vitznau H 041 399 60 60 The Chedi Andermatt, Andermatt H 041 888 74 88

renaissance.lucerne@ renaissancehotels.com info@the-hotel.ch information@buergenstock.ch info@villa-honegg.ch info@parkhotel-vitznau.ch info@chediandermatt.com

Ö Grand Hotel National Schweizerhof Waldhotel Healthy Living Bürgenstock

H H

041 419 09 09 info@grandhotel-national.com 041 410 04 10 info@schweizerhof-luzern.ch

H

041 612 60 00 information@buergenstock.ch

H G H H H H

041 419 00 00 041 226 88 88 041 375 81 81 041 660 53 00 041 375 32 32 041 369 90 00

À(Superior) Art Deco Hotel Montana Hotel Astoria Hermitage Seehotel Kreuz, Sachseln Sonnmatt Luzern Radisson Blu Hotel Luzern

041 418 82 20 041 210 50 60 041 418 80 00 041 417 20 60 041 248 04 80 041 210 09 59 041 418 48 48 041 375 55 55 041 250 52 00 041 789 78 78 041 288 28 28 041 289 40 50 041 612 60 00

H H H

041 210 10 61 welcome@schluessel-luzern.ch 041 227 50 60 info@sternluzern.ch 041 349 49 49 H2982@accor.com

H

041 280 34 34 info@chaernsmatt.ch

H

041 367 80 00 H6782@accor.com

contact@altstadthotelluzern.ch info@hotel-central-luzern.com info@de-la-paix.ch info@desalpes-luzern.ch hotel@drei-koenige.ch info@hotelfox.ch H8549@accor.com mail@hotelseeburg.ch info@thorenberg.ch info@hotel-arcade.ch info@expressluzern.com office@hotel-lux.ch information@buergenstock.ch

(Superior) Schlüssel Stern Luzern ibis Luzern Kriens

Chärnsmatt, Rothenburg k Ibis Budget Luzern

Swiss Lodge

Ameron Hotel Flora H 041 227 66 66 flora@ameronhotels.com Cascada Hotel H 041 226 80 88 info@cascada.ch Château Gütsch H 041 289 14 14 info@chateau-guetsch.ch Continental-Park H 041 228 90 50 hotel@continental.ch Des Balances H 041 418 28 28 info@balances.ch Grand Hotel Europe H 041 370 00 11 info@europe-luzern.ch Hofgarten H 041 410 88 88 hotel@hofgarten.ch Monopol H 041 226 43 43 mail@monopolluzern.ch Rebstock H 041 417 18 19 hotel@rebstock-luzern.ch Wilden Mann H 041 210 16 66 mail@wilden-mann.ch Birdland Hotel, Sempach Station H 041 369 81 81 office@birdland-hotel.ch Jagd-Schloss, Merlischachen H 041 854 54 54 info@swiss-chalet.ch Palace Hotel, Bürgenstock H 041 612 60 00 information@buergenstock.ch Parkhotel, Zug H/G 041 727 48 48 info@parkhotel.ch Schloss-Hotel, Merlischachen H 041 854 54 54 info@swiss-chalet.ch Seehotel Kastanienbaum H 041 340 03 40 info@seehotel-kastanienbaum.ch Seehotel Sternen, Horw H 041 348 24 82 info@seehotel-sternen.ch Winkelried, Stansstad H 041 618 23 23 hotel@winkelried.ch

Ã(Superior) Waldstätterhof H 041 227 12 71 info@hotel-waldstaetterhof.ch Hotel Pilatus-Kulm H 041 329 12 12 hotels@pilatus.ch Jugendstilhotel Paxmontana G 041 666 24 00 info@paxmontana.ch Seerausch Hotel, Beckenried H/G 041 501 01 31 info@seerausch.ch Hotel Sempachersee, Nottwil H 041 939 23 23 info@hotelsempachersee.ch Swisshotel Zug, Zug H/G 041 747 28 28 email@swisshotel-zug.ch Zugertor, Zug H 041 729 38 38 info@zugertor.ch

Ô Altstadt Hotel Krone Ambassador Anker Bellevue

H H H H H H H H G H H H H

Ó info@hotel-montana.ch info@astoria-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch info@kreuz-sachseln.ch info@sonnmatt.ch info.lucerne@radissonblu.com

Õ

32

Boutique Hotel Weisses Kreuz Central Luzern De la Paix Des Alpes Drei Könige Fox ibis Styles Luzern City Seeburg Thorenberg Arcade, Sins Holiday Inn Express Luzern Lux, Emmenbrücke Taverne 1879, Bürgenstock

H H H H

041 419 44 00 041 418 81 00 041 220 88 00 041 371 27 27

info@krone-luzern.ch hotel@ambassador.ch anker@remimag.ch info@bellevue-luzern.ch

Balm, Meggen H 041 377 11 35 BnB Haus im Löchli H 041 250 90 73 Jugendherberge Luzern H 041 420 88 00 Pickwick H 041 410 59 27 Sonnenberg, Kriens H 041 320 66 44 The Bed + Breakfast H 041 310 15 14 Villa Maria H 041 370 21 19 Gasthaus Kreuz, Meggen H 041 377 11 14 Swiss-Chalet B&B, Merlischachen H 041 854 54 54

info@balm.ch bnb_loechli@bluewin.ch luzern@youthhostel.ch welcome@hotelpickwick.ch info@hotelsonnenberg.ch info@theBandB.ch villamaria@bluewin.ch info@kreuz-meggen.ch info@swiss-chalet.ch

Hotels nicht klassiert nach hotelleriesuisse / GastroSuisse Alpha Alpina Luzern Altstadt Hotel Le Stelle Altstadt Hotel Magic Anstatthotel Business Apartments Appartements Hofquartier Beau Séjour Luzern AG B & B Bettstatt Neustadt Guest House Daniela HITrental AG Linde Lion Lodge Luzern Lucerne Business Apartments Braui Luzernerhof Richemont Royal Tourist Hotel Bellevue, Pilatus-Kulm Krone, Buochs Lichtzentrum Lotus, St.Niklausen Schwendelberg

041 240 42 80 041 210 00 77 041 412 22 20 041 417 12 20

info@hotelalpha.ch info@alpina-luzern.ch info@lestelle.ch mail@magic-hotel.ch

041 755 00 03 041 410 43 47 041 410 16 81 041 210 43 09 041 240 51 41 041 311 29 29 041 410 31 93 041 410 01 44

mail@anstatthotel.ch info@appartements-luzern.ch info@beausejourlucerne.ch info@bettstatt.ch welcome@guesthouse-daniela.ch info@hitrental.com

079 663 89 20 041 418 47 47 041 375 85 64 041 419 46 46 041 410 24 74 041 329 12 12 041 624 66 77

mail@lucernebusinessapartments.ch info@luzernerhof.ch gastronomie@richemont.cc info@hotel-royal-luzern.ch info@thetouristhotel.ch hotels@pilatus.ch info@krone-buochs.ch

info@lionlodge.ch

041 362 11 33 lotus.luzern@gmail.com 041 340 35 40 info@schwendelberg.com

Tourist Information Luzern Zentralstrasse 5, im Bahnhof | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 227 17 27

VO M B Ü R G E N S TO C K R E S O RT D I R E K T I N D E N KO N Z E RT S A A L Als Hotelgast fahren Sie gratis mit der Bürgenstock Bahn und dem Shuttle Schiff bis zum Europaplatz vor dem KKL.

Bürgenstock Hotels & Resort – 6363 Obbürgen – Switzerland T +41 (0)41 612 60 00 – info@buergenstock.ch – buergenstock.ch

180911_Inserat_Lucerne_Festival_DE.indd 1

11.09.18 08:41

WWW.RENAISSANCE-LUCERNE.CH

WWW.THE-HOTEL.CH

ERTE VERLÄNGSZEITEN G N U ÖFFN DEM WÄHRENFD TIVAL S E E N LUCER

Pilatusstrasse 15, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 226 87 87

Sempacherstrasse 14, CH-6002 Luzern, Tel. +41 41 226 86 86

Hotel Wilden Mann Luzern Bahnhofstrasse 30 · 6003 Luzern · T +41 41 210 16 66 www.wilden-mann.ch

29 JUNE – 15 JULY 2019

Partners of Swiss Top Events:

Unterstützende Unternehmen Official Rail Carrier

Official Airline

LUCERNE FESTIVAL ist Mitglied von

AMAG Audi Center Luzern, Car Partner KKL Luzern, Veranstaltungspartner Luzern Tourismus MetaDesign, Partner in Communication Radio SRF Kultur, Medienpartner 35

Adressen | Impressum LUCERNE FESTIVAL Hirschmattstrasse 13 | Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 00 | f +41 (0)41 226 44 60 info@lucernefestival.ch | lucernefestival.ch Ticketing & Besucherservice LUCERNE FESTIVAL | Postfach | CH–6002 Luzern t +41 (0)41 226 44 80 | f +41 (0)41 226 44 85 ticketbox@lucernefestival.ch | lucernefestival.ch Herausgeber | Stiftung LUCERNE FESTIVAL | lucernefestival.ch Intendant | Michael Haefliger Redaktion und Texte | Susanne Stähr, Malte Lohmann Gestaltung | Isabelle Gargiulo Satz und Realisation | Denise Fankhauser Inserate | Bettina Jaggi Druck | Engelberger Druck AG, Stans

36

Bildnachweise S. 1: Marco Borggreve – S. 9: Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois – S. 10, 12, 14 und 17: Priska Ketterer/LUCERNE FESTIVAL – S. 11: Astrid Ackermann – S. 13: Nadia Rosenberg – S. 15: Marianne Rosenstiehl – S. 16: Harald Hoffmann/Decca – S. 18/19: Peter Fischli/LUCERNE FESTIVAL – S. 31: Georg Anderhub/LUCERNE FESTIVAL Dieses Programm wurde im Oktober 2018 publiziert. Änderungen vorbehalten.

Alle abgedruckten Preise ohne Gewähr.

Folgen Sie LUCERNE FESTIVAL auf

Diese Drucksache ist nachhaltig und klimaneutral produziert nach den Richtlinien von FSC und ClimatePartner.

Printed in Switzerland | © 2018 by LUCERNE FESTIVAL

SAMMLUNG ROSENGART LUZERN Stiftung Rosengart Pilatusstrasse 10

ZENTRUM DER KLASSISCHEN MODERNE Einzigartige Werkgruppen von

PICASSO und KLEE sowie über 20 weitere weltberühmte Künstler des Impressionismus und der Klassischen Moderne wie Monet, Matisse, Miró, Braque, Chagall u.a. und eine eindrückliche Foto-Ausstellung aus Picassos Leben von David Douglas Duncan.

Täglich geöffnet (inkl. Feiertage) Öffnungszeiten April – Oktober 10.00 - 18.00 November – März 11.00 - 17.00

info@rosengart.ch www.rosengart.ch Tel. +41 (0)41 220 16 60 Fax +41 (0)41 220 16 63 Paul Klee: Bergdorf (herbstlich) 1934

Angebote Öffentliche Führungen sonntags 11.30 Uhr Private Gruppenführungen Fotos: David Douglas Duncan

19100-FPO-D