0202-8102 OGOLĂ TAC
S ala de Exposiciones Temporales de Arte
Intendente del Municipio de Benito Juárez Julio César Marini
Director de Cultura Roberto Latorre
Sub Director de Cultura Germán Recalde Lucía Engert. Sala de Exposiciones Temporales de Arte. Publicación digital. Dirección de Cultura del Municipio de Benito Juárez: 2020.
Coordinación de SAETA Lucía Engert
.anitnegrA ,seriA soneuB ,zerรกuJ otineB
S ala de Exposiciones Temporales de Arte Catรกlogo 2018 -2020
Arte contemporรกneo
3 1
Descentralizaciรณn
Comunidad
Vista área del Espacio Cultural Néstor Faré de la Dirección de Cultura del Municipio de Benito Juárez
4
ÍNDICE 7. PONER EN PALABRAS. Ro Barragán.
9. NATURALEZA VIVA. Exposición colectiva de arte correo.
11. INTERSTICIOS. Pablo Pérez Torres.
.
5. Palabras introductorias Por Lucía Engrt.
1
13. MUNDO TÓXICO. Estudiantes de le E.E. T. Nº1.
15. VIAJES DE ESCAFANDRA. Iñaki Martínez.
17. SABORES LITERARIOS. Emilia Blasco y José Iarussi.
19. CICLOTRAZO.
Experiencia de dibujo vivo caracterizado.
21. SEMINARIO DE ARTE URBANO con Rodrigo Acra.
23 Leídos + Hermosura + DÓNDE DUELE. Julieta Rockera.
25. REFLEXIONES PARALELAS. Muestra colectiva del Taller de Arte y Pensamiento.
27. EL SUSURRO DEL FUEGO. Exposición colectiva de artistas platenses con curaduría de Clarisa López Galarza. 29. UBICACIÓN EN TIEMPO REAL. Exposición virtual + Activación en la calle.
2
Además, este desplazamiento implicó la suma de prácticas, las dos primeras dedicadas al dibujo de modelo vivo caracterizado, por un lado, y a la producción colectiva de arte urbano, por el otro. La Sala de Exposiciones Temporales de Arte (SAETA) comenzó sus
También en estos años, la SAETA formó parte de la "Clínica de
actividades en 2016, en Benito Juárez, Buenos Aires, Argentina, a
Proyectos de Gestión de Artes Visuales" en el Museo MAR, Mar del
partir de una serie de inquietudes sobre la descentralización y la
Plata, compartiendo reflexiones con espacios y galerías de la
participación comunitaria en el arte contemporáneo. Durante cuatro
Provincia de Buenos Aires; y de la exposición federal "La marca
años de exposiciones, pero también de talleres, visitas guiadas y
original: Arte Argentino", Centro Cultural Kirchner, Buenos Aires, en
otras actividades educativas, las inquietudes tomaron forma de
la sala dedicada a registros de otras configuraciones de gestión.
experiencias. En este catálogo se reseñan las comprendidas entre
Además de recibir propuestas contemporáneas de artistas de otras
2018 y 2020, período en que la SAETA comienza a formar parte de
ciudades, se encontró en el lanzamiento de convocatorias abiertas y
Dirección de Cultura del Municipio de Benito Juárez, adquiriendo
en la articulación con instituciones educativas estrategias para
apoyo y recursos para habitar nuevos espacios, sostener el programa
favorecer, a nivel local, la producción artística y la participación en
en el tiempo e impactar sobre la comunidad. Esto significó un
instancias colectivas de exposición. Estos nuevos puentes entre el
desplazamiento físico desde el Ateneo de la Asociación Popular de
arte y la comunidad de Benito Juárez permiten democratizar los
Cultura, hacia el Espacio Cultural Néstor Juan Faré (también
recursos simbólicos para producir sentido desde nuestro contexto,
conocido como Galpón Joven), en lo que respecta a exposiciones.
dando lugar a nuevxs espectadores y a nuevxs productores.
Añadir un poco de texto
5
En 2020, la primera exposición del año estaba planificada para
Posteriormente, esta exposición virtual se pudo materializar en la
marzo, en el marco del Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia:
calle. Tomando la práctica de activación, una selección de las
“El susurro del fuego”, con curaduría de Clarisa López Galarza,
fotografías intervino el paisaje urbano, a modo de galería al aire
reunía producciones contemporáneas de distintos artistas de La
libre.
Plata, ofreciendo la posibilidad de pensar la memoria desde el
activación consideró al menos dos formas de participar de la
presente. Sin embargo, debido al contexto de Aislamiento Social
muestra: en primer lugar, la que sorprende a las personas que
Preventivo y Obligatorio por Covid-19, esta propuesta quedó
circulan por el lugar, ya sea caminando, en bicicleta, en moto, en
suspendida.
auto, entre otros. En segundo lugar, una participación que involucra
Siguiendo una línea de cuidado y distanciamiento, la
Luego de varios meses de incertidumbre, fue posible reconfigurar nuevamente la virtualidad: cada foto estuvo acompañada por un Añadir un poco de texto una alternativa desde la virtualidad. “Ubicación en tiempo real”
código QR que, al escanearlo con el teléfono, permitía acceder al
estuvo conformada por relatos sobre el cuerpo, el encierro y el
material completo de la muestra. En este sentido, a pesar de la
entorno, de cinco artistas situadas en distintos puntos de la
adversidad, es posible seguir ensayando instancias de exposición,
Provincia de Buenos Aires. Al hacer de la fotografía su medio, fue
reflexión e intercambio hasta que vuelva a suceder el encuentro.
posible la reproducción en Facebook, Instagram y Youtube, sumando también un audio con la voz de cada artista y una trivia para la participación lúdica de lxs usuarixs de estas redes.
Lucía Engert Benito Juárez, noviembre de 2020.
6
Exposición #9 • Marzo 2018
NÁGARRAB OR
Fotos: Martín Engert
Esta muestra individual de Ro Barragán se exhibió previamente en la Universidad del Este (La Plata). Conformada por afiches superpuestos en impresiones tipográficas, el texto legible daba lugar a la textura, proponiendo un ensayo visual sobre la comunicación. Para acompañar la inscripción en un nuevo contexto, la artista brindó un taller gráfico donde compartió sus conocimientos técnicos articulando con relatos comunitarios y piezas de la historia gráfica local. Además, realizó una
7
pegatina con lxs chicxs del programa socioeducativo "Envión".
Poner en palabras
8
Exposición #10 • Julio 2018
ATREIBA AIROTACOVNOC 9
A partir de una convocatoria abierta de Arte Correo, se recibieron más de 100 postales de distintas partes del mundo, respondiendo a una temática amplia. El nombre "Naturaleza viva", proviene de una canción de la banda local "La glándula", que se utilizó en los afiches realizados en el marco de la muestra anterior. Además, este nombre permite pensar en un juego de palabras con el género pictórico "naturaleza muerta". Continuando con la tradición, todas las piezas recibidas fueron exhibidas, sin selección previa. La curaduría de estas postales se realizó de manera colectiva, en el marco del Taller de Arte y Pensamiento del Instituto del Sudeste. Se organizaron las piezas de acuerdo a cuatro ejes de conceptos opuestos y se complementó la exhibición de cada uno de ellos con música especialmente seleccionada para escuchar con auriculares. Para cerrar la muestra, se realizó una charla con los artistas artecorreístas Norberto Martínez y Alejandra Bocquel (Haedo), quienes compartieron sus experiencias y parte de su archivo con lxs espectadores. Fueron varias las visitas guiadas realizadas con grupos de instituciones educativas, entre ellas se destacan las visitas de asistentes al Centro de Día y Escuela Especial "Despertares".
Naturaleza viva
10
Exposición #11 • Septiembre 2018
SERROT ZERÉP OLBAP 11
Fotos: Martín Engert Esta muestra individual de Pablo Pérez Torres se presentó previamente en el Centro Cultural Tita Merello (CABA). En este caso, se incorporó un audio en sala con el texto curatorial, y un taller de serigrafía para les niñxs del proyecto socioeducativo "Pasando la vía", que se amplió hacia otres concurrentes al darse en la vía pública. Los diseños estampados en el taller tenían origen en las obras exhibidas: una exploración de líneas y formas geométricas que se adaptaban a distintas superficies generando una instalación.
Intersticios
12
1°N TEE AL ED SETNAIDUTSE
13
Exposición #12 • Noviembre 2018
En el marco del 3er año de la secundaria, lxs estudiantes de la Escuela Técnica N°1 trabajaron con la profesora de Educación Artística, Gisele Blanco, en torno a la tridimensión. Movilizadxs por la fumigación con agroquímicos, su tratamiento controvertido en el Honorable Concejo Deliberante y su posterior prohibición, les estudiantes tomaron esta situación como temática para producir intervenciones e instalaciones en sala, usando bidones, juguetes, fotografías, tierra, pasto, ramas -entre otros materiales- para construir sentido.
Mundo tรณxico
14
Exposición #13 • Marzo 2019
ZENÍTRAM IKAÑI 15
Esta muestra individual de Iñaki Martínez reunió sus más recientes pinturas que representan de manera tradicional paisajes naturales con reminiscencias fantásticas. La figura humana aparece diminuta, explorando el entorno en forma de escafandristas que parecen venir de otro planeta. Las obras se complementaron con una pieza sonora compuesta especialmente para acompañar el recorrido de les visitantes. En articulación con distintos niveles educativos (Inicial, Secundario y Superior) de instituciones públicas y privadas, se realizaron visitas guiadas que tomaron algunas de las obras como disparadores para el trabajo en diferentes materias. Asimismo, esta exposición fue la primera que contó con un podcast, en el que el artista reflexiona sobre su producción y la circulación de su obra en Benito Juárez.
Viajes de escafandra
16
ISSURAI ÉSOJ + OCSALB AILIME
17
Exposición #14 • Marzo 2019
Gestionada a partir de la iniciativa del escritor local José María Iarussi, esta experiencia efímera combinó literatura, fotografía y comida, articulando con la propuesta gastronómica de Emilia Blasco. Durante el transcurso de una única jornada, les visitantes consumieron -simbólica y literalmente- todo lo exhibido, tanto probando los distintos platos como retirando las piezas visuales y llevándoselas con ellxs.
Sabores literarios
18
ALIVÁ .A ONAILIME + SKRAM OLBAP ANUAG SAÍTAM + ÁLACLA LEUNAMME 19
Experiencia #1 • Julio 2019
Fotos: Cristian Tondi CICLOTRAZO reunió en el SUM del CC El Nacional a más de 20 personas de distintas edades en torno al dibujo de la figura humana. Si bien el dibujo suele ser una actividad que se realiza en solitario, esta experiencia, originada en Tandil, nos invitó a compartir y a desafiarnos sobre el papel. El modelo vivo es una práctica con mucha historia dentro de las artes visuales, tradicionalmente vinculada con el desnudo femenino. En este caso, CICLOTRAZO propuso un personaje caracterizado, el de un payaso, que iba desarrollando una escena a lo largo de dos horas. Con tiempos pautados, el payaso realizó 4 poses de 8 minutos, 4 poses de 5 minutos, 4 poses de 3 minutos y 4 poses de 1 minuto. El estímulo no fue sólo visual, sino que apelaba a todos los sentidos. Además de dibujar, algunos asistentes también escribieron. Al finalizar la jornada, se compartieron las producciones. Además, se contó con materiales de FILGO Argentina.
Ciclotrazo
20
Experiencia #2 • Septiembre 2019
ARCA OGIRDOR 21
Este seminario, coordinado por el artista berissense Rodrigo Acra, fue abierto a la comunidad y permitió conocer las herramientas iniciales para la realización de imágenes en gran escala. En la primera jornada se socializaron conocimientos en torno al arte en la vía pública, el pasaje de imágenes del papel a la pared y las técnicas de aerosoles. En la segunda jornada se pusieron en práctica estos conocimientos para realizar una producción colectiva.
Seminario de arte urbano
22
AREKCOR ATEILUJ + AOREUGIF RALIP
23
Exposición #15 • Noviembre 2019
Fotos: Germán Recalde Primera exposición en el Espacio Cultural Néstor Juan Faré, en el marco de la Dirección de Cultura del Municipio de Benito Juárez. La exposición “Dónde duele” de la artista platense Julieta Rockera reunió poemas visuales, poemas sonoros, piezas de grabado sobre papel, tela e incluso sobre la piel de les visitantes. Para su inauguración, la artista realizó una performance. Para inscribir esta propuesta en el contexto de Juárez, se abordó la misma temática, el dolor, desde la presentación de “Hermosura” una obra de teatro unipersonal en torno a la gordofobia, interpretada por la actriz juarense Pilar Figueroa con dirección del tandilense Eduardo Hall. En la misma jornada y en el mismo espacio, inauguró además “Leídos”, una exposición de fotografías de Esteban Feune de Colombi, en articulación con la Subdirección de Museo Municipal y con la Biblioteca Nacional “Mariano Moreno”.
Fotos: Chany Nowak
Hermosura + Dรณnde duele
24
Exposición #16 • Diciembre 2019
.AÍTSANOB ALECRAM ,ANEUBLAB ANAIRDA ,ITTONAV AROM ,OCNALB ELESIG ,ISSURAI ÉSOJ ,AÑEP NÍTRAM ,ANATNAS LOS ,AILLI AIDUALC ,ADAOBAT ASERET :OTNEIMASNEP Y ETRA ED RELLAT
25
Fotos: César Marini A modo de cierre de las producciones del Taller de Arte y Pensamiento del Instituto del Sudeste, coordinado por Lucía Engert, surgió esta exposición colectiva que reunió dibujos, instalaciones, arte textil, entre otros dispositivos que se abordaron en el proceso de todo un año. Con una fuerte impronta conceptual, lxs artistas echaron mano de materiales disímiles planteando propuestas para la reflexión y la participación de les espectadores en torno a temáticas como el encierro, la maternidad, el placer, la contaminación, el autoconocimiento, la vida y la muerte.
Reflexiones paralelas
26
Exposición #17 • Marzo 2020
NEDRO AL ED AILATAN , OSNOLA AROLF UATRUOP ALIMAC ,OTIEBRAB AICITEL ,ROLF AIVAS ,SEMOLIM ANELADGAM ,OREROILGIM OBMOLOC OGAITNAS
27
"Nos acercaremos a esta temática de manera oblicua y no histórica: construiremos un recorrido que se pregunta sobre qué es el tiempo y sobre la persistencia del trabajo del recuerdo en los actos del presente. En otras palabras, nos preguntaremos si activar la memoria del pasado reciente puede ser una clave de lectura -o un modo de ver- las prácticas artísticas del presente.Buscamos explorar aquella memoria que persiste y resiste porque muta, se transforma, permanece atenta para leer las situaciones del presente iluminando con el fuego aún encendido de las luchas del pasado." Curaduría: Clarisa López Galarza
El susurro del fuego
28
Exposición #18 • Julio 2020
ZENÍTRAM ELOCIN ,ALOANREB OÍCOR OÑATSAC ATIR ,OSNOLA AROLF ,ZENÍTRAM ÍLAGAM
29
Flora Alonso
Rocío Bernaola
"¿Cómo resuenan las imágenes del pasado en este presente introspectivo? ¿Qué registros se vuelven necesarios para habitar el aquí y ahora? ¿Cuántas veces podemos ver por primeras vez, ejercitar la contemplación, detenernos, cuestionarnos y reconocernos tanto afuera como adentro?"
Curaduría: Lucía Engert
Rita Castaño
Magalí Martínez
Nicole Martínez
Ubicación en tiempo real
30
Rita Castaño
Magalí Martínez
Nicole Martínez
Ubicación en tiempo real
30
Facebook SAETA โ ข Benito Juรกrez Direcciรณn de Cultura de Benito Juรกrez
Instagram @saeta.bjuarez @direcciondeculturajuarez
ANITNEGRA ,SERIA SONEUB ,ZERÁUJ OTINEB