ANO: 01 1ª EDIÇÃO 24 DE JUNHO DE 2014 ! !
A N I L E G N A !
EM FOCO
1 2
M E G A MENS S E R O T I D E S O D ! !
!
Dizem que todos os municípios são iguais. Ou melhor, afirmam que todos apresentam, em sua essência, as mesmas características, os mesmos políticos, e os mesmos problemas na área do atendimento à população. Será mesmo verdade? É difícil questionar o que se tem como fato concreto, ainda mais se este for de domínio público. Difícil, porém não impossível. Impossível é descobrir algo completamente diferente do que se imaginava sem, ao menos, questionar-se se tudo o que se diz por aí condiz com a realidade. Pois foi exatamente isso o que fizemos no dia 11 de abril de 2014, enquanto conhecíamos, a maioria de nós pela primeira vez, a cidade de Angelina. Angelina é uma daquelas cidades que não se conhece em uma só visita. Ou melhor, conhece-se, porém não compreende-se. Compreender no sentido mais puro da palavra. Isto é, entender suas peculiaridades, conversar com seus moradores e, visitar, na medida do possível, tudo o que a cidade pode oferecer. Eis que
enganamo-nos ao pensar que conheceríamos apenas mais uma cidadezinha qualquer, mais um ponto num mapa com tantas coordenadas. Quem dera todas as cidades fossem iguais a Angelina. Ruas limpas, vegetação por todo o lado, saúde e educação acima da média nacional... Tudo isso e mais um pouco. Esse pouco, na verdade, logo se torna muito. É difícil deixar Angelina sem sentir saudade do jeito carinhoso e hospitaleiro que os moradores locais tem de receber os turistas que, nesse caso, fomos nós. Turistas desavisados esses, que pensavam que administrar um município pequeno era tarefa fácil. Enganamo-nos mais uma vez. Administrar algo público, no geral, já não é simples. A complexidade das cidades, nesse sentido, é bastante semelhante, independentemente de seu tamanho ou zona de influência. E mais: não subordina-se apenas ao próprio município. Angelina, nesse sentido, é uma daquelas cidades que não se pode passar
3
! !
!
DIRETORA DE ARTE E REDAÇÃO Lúcia Helena Ruskowski Mees
CONSELHO EDITORIAL
Julia Schubert João Antônio Brandão Brito Victoria Magnani
REVISÃO despercebida, muito menos desprezada. Nela, todos se conhecem, e todo mundo sabe exatamente o seu papel para com a sociedade. E o mais importante: todos são felizes da maneira como vivem. Trata-se de uma realidade diferente, aos nossos olhos, porém igualmente desafiadora e tentadora. Viver bem, no fim das contas, é o que realmente importa. E isso os moradores de Angelina sabem muito bem fazer, em comparação aos habitantes de muitas cidades grandes do nosso Brasil. E para nós? Resta-nos a certeza do dever cumprido. Iludimo-nos várias vezes, é claro, porém, agora, possuímos uma visão de mundo completamente diferente daquela com a qual começamos. Isso tudo porque o mundo, afinal, possui infinitas grandes histórias. Basta saber procurar por elas.
2ª série F
Celina Galup Isis Constance Theodoro Ganzo Aydos
DESIGN E DIAGRAMAÇÃO
Lúcia Helena Ruskowski Mees
REDATORES-CHEFE
IDENTIDADE CULTURAL - Theodoro Ganzo Aydos TURISMO – Bruno Cabral POLÍTICA – Giulia Rigoni SOCIEDADE – Victoria Magnani ECONOMIA - Lúcia Helena Ruskowski Mees SAÚDE – Victoria Castello EDUCAÇÃO – Patricia Vieira ESPORTES – Matheus Linhares VARIEDADES – Julia Schubert
REDATORES E COLUNISTAS
Ana Laura, Ana Jonck, Arthur Rolim, Bárbara Azevedo, Bernardo Stadler, Bruno Mazzucco, Celina Galup, Eduardo Alvarenga, Eduardo Broering, Eduardo Porto, Fernando Silveira, Gabriel Dauer, Gabriel Zin, Guilherme Fischer, Gustavo Lúcio, Hanna Wolf, Isabella Nagel, Isis Constance, Jamile Dayeh, João Antônio Brandão, João Eduardo, José Luiz, Juan Francisco, Leticia Sperotto, Lucas Carpes, Luiza Vieira, Manoela Vogt, Maria Eduarda Passos, Matheus Linhares, Pedro Rodrigues, Pedro Sell, Pietro Mazzoli, Thamara Back, Thiago Baracuhy, Tiago Yunes, Victor Sobierajski e Victória Cavalvante.
ÍNDICE ! !
06 10 12 15 16 18 20 21 22 25 26 27
CULTURA HISTÓRIA
POLÍTICA A POLÍTICA BRASILEIRA
De que maneira ocorreu a colonização de Angelina.
PASSADO E PRESENTE
!
Angelina dos tempos antigos até a atualidade.
DADOS GERAIS
!
ANGELINA NA MÍDIA
!
Principais informações, todas sintetizadas em um infográfico. Descubra onde encontrar outros dados sobre o município. LINHA DO TEMPO !
Os mais importantes acontecimentos na cidade desde 1845. !
CULINÁRIA
Como os representantes do Brasil são escolhidos? !
ELEIÇÕES E SUA HISTÓRIA
Panorama histórico do Sistema Eleitoral Brasileiro. !
ENTREVISTA COM MAURO JONCK
O ex-prefeito revela como era a política na sua época. !
REPRESENTANTES E IDEOLOGIA
Descubra quem são e o que defendem os representantes. !
CORTES NO ORÇAMENTO
Os tão necessários recursos nem sempre chegam... !
RECEITA
COMO A PREFEITURA UTILIZA OS RECURSOS QUE RECEBE?
DIRETO DO CAMPO
A divisão da verba entre os diferentes setores. !
Os traços da colonização Alemã. ! Torta alemã da Confeitaria Odimar. ! A Casa do Campo e a produção de produtos coloniais. !
TURISMO UM DIA EM ANGELINA
Roteiro turístico aproveitando o melhor da cidade.
UMA GRUTA LENDÁRIA
!
A mais conhecida atração turística de Angelina.
!
TRADIÇÃO PRESERVADA
Festa do Queijo e do Mel: a maior festa do município.
!
ECOTURISMO
Com rafting e trilhas, Angelina é destaque no ecoturismo.
!
SOCIEDADE FALSA CALMARIA
Angelina não é uma cidade livre da criminalidade. !
COMUNICAÇÃO EM PAUTA
Mesmo com poucos recursos, a comunicação é eficiente. !
NOVAS CONEXÕES
Como funciona a Internet via rádio. !
EMPREGOS
Uma análise crítica sobre as condições de trabalho. !
ENTREVISTA COM UMA MORADORA
Maria de Lourdes explica como é a vida em Angelina. !
28 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40
42 43 44 48 49 50 54
ECONOMIA O QUE É ECONOMIA?
MEIO AMBIENTE
Uma ciência recente e conhecida, porém pouco compreendida. !! !
!
A ECONOMIA DE ANGELINA
Aspectos gerais sobre a produção econômica do município. !!
AGRICULTURA
!
PRODUÇÃO DIVIDIDA
!
A principal atividade econômica de Angelina. Saiba como é a mecanização das lavouras angelinenses.
MUDANÇA EXEMPLAR !
Os primeiros alimentos orgânicos da cidade vieram para ficar.
PECUÁRIA
!
INDÚSTRIA E SERVIÇOS
!
Granjas, boiadas e colmeias da zona rural. Os setores em expansão na economia local. !
SAÚDE COMO FUNCIONA A SAÚDE PÚBLICA?
56 A PROBLEMÁTICA DA ÁGUA 59 60 A IMPORTÂNCIA DA VIGILÂNCIA SANITÁRIA REFERÊNCIA REGIONAL 61 VACINAÇÃO 64 A QUESTÃO DOS REMÉDIOS 65 ACADEMIAS DA SAÚDE 66
!
Consequências da ausência de tratamento de água. !
O meio de proteção da saúde da população. !
Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Conceição. !
Organização exemplar na prevenção do HPV. !
Como é a distribuição de medicamentos em Angelina. !
A qualidade de vida em primeiro lugar. !
!
Uma investigação das condições de ensino de Angelina. !
Investimentos e qualidade do ensino.
USO DE DROGAS !
As baixas, porém crescentes estatísticas.
ESCOLA NOSSA SENHORA !
História da instituição e entrevista com duas professoras.
PANORAMA DA EDUCAÇÃO INFANTIL
A produção de energia sem grandes impactos ambientais. !
USINA GARCIA E SEUS EFEITOS
As consequências das usinas hidrelétricas angelinenses. !
UM VERDADEIRO PARQUE ECOLÓGICO Conheça o Santuário Nossa Senhora de Angelina. !
UM MAU PASSADO
A coleta seletiva angelinense nem sempre foi eficiente. !
A BOA INOVAÇÃO
Pioneirismo na reciclagem rural em Santa Catarina. !
78 80 84 87 88 89
ESPORTES
90 O ESPORTE NA SOCIEDADE DE ANGELINA 92 DESCENTRALIZAÇÃO DOS ESPORTES 94 COMO É A INFRAESTRUTURA? 95 A participação do esporte nas vidas humanas. ! A influência das práticas corporais. !
O esporte de Angelina à mercê de particulares. !
Estádios municipais e campos privados no município. !
VARIEDADES ENTRETENIMENTO
Caça palavras, charges, quiz e cruzadinha. !
ÁLBUM DE FOTOS
Os melhores momentos da visita da nossa equipe à cidade. ! Um poema sobre a bela cidade de Angelina.
Um direito insubstituível.
O PAPEL DA PREFEITURA
ENERGIA SUSTENTÁVEL
POESIA
EDUCAÇÃO A IMPORTÂNCIA DA EDUCAÇÃO
RAIO-X DA EDUCAÇÃO
Tendências sustentáveis num mar de improbabilidades. !
A EVOLUÇÃO DAS ATIVIDADES FÍSICAS
O acesso ao serviço de saúde como direito de todos.
68 70 72 73 74 77
UM SÓ PLANETA É SUFICIENTE?
!
Piaget e o Centro Municipal Infantil Chapeuzinho Vermelho. !
96 98 99
ANGELINA! CULTURA ! !
!
!
CULTURA! ANGELINA ! !
!
HISTÓRIA TEXTO | Theodoro Aydos FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN | Lúcia Mees DADOS | SCHMITT, Frei Elzeário. Nossa Senhora de Angelina. Curitiba: Impressora Paranaense, 1977.
!
A família Garcia foi a primeira a chegar em Angelina, ainda no século XIX. Anos depois, chegaram os alemães que, pelo! fato de não terem conhecimentos relacionados à pesca, preferiram áreas mais interioranas, onde fixaram suas residências e tentaram, na medida do possível, reproduzir no novo país a vida que tinham no outro lado do Atlântico.
1 2
ANGELINA! CULTURA
!
O Ã Ç A Z I COLON No ano de 1845, iniciou-se a história do município de Angelina. Naquele ano, a família Garcia, hoje nome de um dos quatro distritos do município, construiu sua residência nas terras que hoje constituem Angelina.
! !Mundeús.
!
No início, o local foi reservado para descendentes de imigrantes açorianos da chamada Villa de São José, além de nativos da região, com o nome de Colônia Nacional.
Ainda em 1858, podia-se verificar a existência de 39 casas no município. Esse número, elevado para os padrões da época em terras recém ocupadas, se devia principalmente devido ao deslocamento de famílias de áreas vizinhas, que ali se estabeleceram para usufruir do incentivo correspondente ao recebimento de um lote.
Em 1858, contudo, chegaram os primeiros imigrantes alemães, que foram os colonizadores na região. Vindos das colônias de Sacramento, Santa Isabel e São Pedro de Alcântara, todas próximas umas das outras, batizaram o local com o nome de Villa de
No dia 30 de novembro de 1859, fundouse a Colônia Nacional de Angelina, que recebeu este nome como forma de homenagem a Ângelo Muniz da Silva Ferraz (Barão de Uruguaiana), o então Presidente do Conselho de Ministros do Rio de Janeiro.
TEXTO | Theodoro Aydos FOTOGRAFIA E DESIGN | Lúcia Mees DADOS | SCHMITT, Frei Elzeário. Nossa Senhora de Angelina. Curitiba: Impressora Paranaense, 1977.
4 3
CULTURA! ANGELINA
A instalação da Colônia propriamente dita! ocorreria um ano depois, tendo em vista a! constante chegada de imigrantes e a necessidade crescente de fixá-los em novas terras. Carlos Othon Schlappal, deste modo, um engenheiro agrodimensor a serviço da província de Santa Catarina, foi escolhido como responsável por demarcar e medir os lotes da recém-surgida Colônia, mais precisamente das terras situadas "no triângulo formado pelo rio Garcia com o ribeirão dos Mundéus, águas do rio Tijucas e fundos da Colônia de São Pedro de Alcântara". Othon, que vivia em Desterro naquela época (atual Florianópolis), foi também o primeiro diretor da Villa de Mundéus, entre os anos de 1860 e 1869. Por volta do ano de 1862, ocorreu a chegada de outros imigrantes, estes oriundos de Luxemburgo, França, Bélgica, Holanda, Itália e Polônia. Oito famílias se estabeleceram no vale naquele ano, cada uma recebendo lotes de 200m de frente e 1400m de fundo.
!
No ano de 1869, Angelina já possuía cerca ! de 900 habitantes, contando inclusive com uma escola com 20 alunos. Em 1872, chegariam na Colônia mais doze famílias alemãs, oriundas de São Pedro de Alcântara, a primeira colônia alemã do Estado de Santa Catarina. Em 1891, torna-se distrito subordinado a São José por meio do decreto estadual nº 40 de 10/01/1891, recebendo o nome de Angelina. Em mapas da divisão administrativa referentes ao ano de 1911, Angelina figura como parte do município de São José. Cerca de 70 anos depois, mais precisamente no dia 30 de dezembro de 1961, é elevada à categoria de município, por Antônio Francisco Machado. Recebeu assim o nome de Angelina, emancipando-se de São José.
ANGELINA! CULTURA
!
!
Angelina é um Seja no campo ! município que não para de crescer. ! rural ou no meio urbano, a cidade vêm mostrando as suas forças. O crescimento da produção agrícola, o surgimento das primeiras indústrias, a criação de mais e mais lojas... Existem indicadores suficientes de que a cidade apenas começou a demonstrar seu potencial. Isso tudo começou com a eleição do primeiro prefeito pela população, Osmar Celso Köerich, juntamente com o vice-prefeito Ailton Laudelino Andrade. Ambos ocuparam o cargo a partir do ano de 1982, contando com 1.693 votos no total. Pertenciam ao extinto Partido Democrático Social (PDS), fundado em 30 de janeiro de 1980, após o fim do sistema bipartidário do Regime Militar de 1964. Angelina apresentou um acentuado nível de crescimento populacional até o início da década de 1970, que já não é observado na atualidade. No ano de 2000, por exemplo, a cidade contava com 5.776 habitantes, que se reduziram a apenas 5.250 em 2010, o que corresponde a uma queda em torno de 9%. Mesmo assim, a cidade continua com seus quatro distritos, definidos desde o início de sua colonização: Betânia, Barra Clara, Garcia e Rio Novo, esse último fortemente ligado ao distrito da Barra Clara. O município, de acordo com informações do IBGE datadas de 2013, é 182ª cidade mais populosa do Estado, com uma área de 500,037 km2. Possui uma densidade demográfica de 10,5 habitantes por km2, sendo que 1.123 de seus habitantes residem, atualmente, em área urbana, o que corresponde a 21,4% do total. A grande maioria da população de Angelina, reside, portanto, no meio rural. É notável, nesse sentido, o quanto o município ainda tem a oferecer, e seu elevado potencial de crescimento. Tudo acontece muito rápido em Angelina. De um ano para outro, surgem as primeiras indústrias. No ano seguinte, o comércio dá as caras, e mostra à população que ter uma loja pode ser tão rentável como uma lavoura. Onde a cidade irá parar, ninguém sabe. Mas é certo que, para o que vier, população e prefeitura estarão juntas numa só empreitada.
CULTURA! ANGELINA
!
TEXTO | Pietro Mazzolli FOTOGRAFIA E DESIGN | Lúcia Mees
PA PR SSA ES DO EN E TE
! !
!
ANGELINA! CULTURA
!
TEXTO | Gabriel Dauer e Eduardo Broering ! | Santur FOTOGRAFIA DESIGN E !INFOGRÁFICO | Lúcia Mees ! DADOS | Sebrae, 2010
DADOS GERAIS D ATA DE FUNDAÇÃO : 30 de novembro de 1859 L OCALIZAÇÃO : Grande Florianópolis, a 70km da capital G ENTÍLICO : angelinense Á REA : 499,947 km2 D ENSIDADE DEMOGRÁFICA : 10,5 hab/km2 A LTITUDE : 450m acima do nível do mar P RINCIPAL ATIVIDADE ECONÔM ICA : agropecuária, com ênfase também para o turismo PIB: R$ 54.365,98 PIB PER CAPITA : R$ 10.001,10 C LIMA : temperado quente, com temperatura média entre 16ºC e 27ºC. C OLONIZAÇÃO : alemã P RINCIPAL ETNIA : alemã A TUAL P REFEITO : José Nilton da Silva (2013-2016)
H INO DE A NGELINA Entre os montes, a verde campina Foi o berço da Vila Mundéus, Que mais tarde chamou-se Angelina E cresceu com as bênçãos de Deus. A fé na Gruta de Angelina Este povo ensina a viver melhor, O homem faz a trajetória, construindo a história De um Brasil maior. Gratidão este canto encerra Para aquele que a Vila fundou; O suor derramado na terra Foi semente que frutificou. Estudantes e agricultores Cumprem juntos a mesma missão; Uns cultivam dos livros as flores, Outros tiram riquezas do chão Os minérios são nova mensagem Que Angelina ao mundo traduz; O seu rio abastece a Barragem, Rica fonte de força e de luz.
CULTURA! ANGELINA ! !
IDH
0,766 MÉDIO
!
!
5.250 HABITANTES 0,08% DA POPULAÇÃO ESTADUAL
ALTO MÉDIO
DE 0,5 00 A 0,799
BAIXO
ATÉ 0,499
SUPERIOR A 0,8
O IDH é a referência mundial para avaliar o desenvolvimento humano a longo prazo. Varia entre 0 e 1, sendo que o Brasil possui um IDH de 0,730 (85º país com melhor IDH).
PIRÂMIDE ETÁRIA DE 2000
72,8 ANOS EXPECTATIVA DE VIDA EM 2010
1,7% PIRÂMIDE ETÁRIA DE 2010
MORTALIDADE INFANTIL ATÉ 1 ANO DE IDADE EM 2010
1,6 FILHO POR MULHER EM 2010 (MÉDIA)
ANGELINA! CULTURA
!
D ISTRITOS !
Angelina é !dividida em quatro distritos, assim caracte! rizados: !
1. B ETÂNIA Betânia foi fundada em 1875, por imigrantes alemães vindos de outras comunidades, como Santo Amaro da Imperatriz, Rancho Queimado e São Pedro de Alcântara. Instalaram-se em terras que o governo distribuía, a fim de colonizar o país.
B ANDEIRA , B RASÃO E L EMA A bandeira de Angelina é formada por duas listras horizontais na cor laranja, e uma listra central azulescura. No centro da bandeira fica o brasão, constituído de uma ilustração representando o “Vale das Graças” propriamente dito; uma faixa vermelha com o nome da cidade, o ano de fundação e o ano de seu surgimento como município; e uma construção de estilo clássico “coroando” o brasão. O lema da cidade é “Angelina, Vale das Graças”.
2. R IO N OVO É dominado por pastagens e plantações de cebola. O Núcleo Escolar Professora! Ermelinda Goedert Pereira está localizado na Estrada Geral dessa comunidade, juntamente com algumas residências, dois galpões de compra, classificação e venda de cebolas, um galpão público municipal destinado a agricultura, um riacho e uma quadra de esportes, que é utilizada pelas crianças para lazer na hora do recreio. Tem também uma igreja católica, e um posto de saúde, que conta com atendimento uma vez por semana de uma médica, uma especialista em enfermagem e uma dentista.
3. B ARRA C LARA Começou a ser povoada por volta de 1962, quando um grupo de caçadores acabou perdendo-se na mata que existia ali. De repente, avistaram uma área mais aberta e clara, e um deles exclamou: “Que barra clara!”. Assim, a vila começou a ser colonizada, e ganhou um nome bastante sugestivo.
ILUSTRAÇÃO |Prefeitura de Angelina
P REFEITUR A A prefeitura de Angelina localiza-se no centro da cidade, na rua Manoel Lino Koerich. Lá trabalham cerca de 30 pessoas, incluindo José Nilton da Silva, o atual prefeito do município.
4. G ARCIA Apesar de a família Garcia ter ocupado as terras do distrito já em 1845, a colonização propriamente dita só foi iniciada em 1859, quando um grupo de colonos portugueses oriundos de São José saiu para caçar e descobriu a área. Seguindo o curso do rio, em um caminho no meio do mato, o grupo achou a área boa para cultivos, e em poucos dias veio morar na região. Com o tempo, mais e mais colonos se instalaram no local, e em 1976 a população já era de 600 pessoas.
FOTOGRAFIA |Celina Galup
CULTURA! ANGELINA
!
ANGELINA NA MÍDIA !
!
TEXTO | Victor Sobierajski DESIGN | Lúcia Mees
ANGELINA:! O FILME Angelina: O Filme é uma homenagem aos 48 anos de emancipação política do município. Publicado inicialmente no popular site para compartilhamento de vídeos YouTube, mostra imagens de toda a cidade, desde a zona urbana até o campo, passando por festas e belezas naturais. Produção: Angelmigos, a Associação dos Amigos de Angelina Duração: 27 minutos Ano de produção: 2010 ! JORNAL ANGELINA
O Jornal Angelina é uma publicação da Prefeitura do município. É distribuído gratuitamente na maioria das cidades de colonização alemã da região da Grande Florianópolis. A primeira edição do jornal foi publicada em maio de 2013, e tratava de assuntos da vida cotidiana local, tais como a Festa do Queijo e do Mel, a atuação da prefeitura nas comunidades, investimentos e notícias de interesse geral. Custo: gratuito Periodicidade: mensal ! LIVROS
O livro Nossa Senhora de Angelina trata da história do município, com destaque aos aspectos religiosos. Na obra, podem ser encontrados detalhes acerca da formação e construção do Santuário, da Igreja Nossa Senhora da Imaculada Conceição e da cidade como um todo. Ainda, no final do livro está presente o primeiro hino de Angelina, composto pelo próprio autor. Autor: frei Elzeário Schmitt Publicação: Outubro de 1977, em Curitiba Editora: Impressora Paranaense Número de Páginas: 30
ANGELINA! CULTURA
!
O P M E T O D LINHA ! ! !
!
Fundação da Colônia Chegada dos primeiros Nacional de Angelina imigrantes alemães
A Família Garcia instala-se na região
1859
1858
1845
1912
1921 1946
Colocação e Benção da pedra angular da nova Igreja matriz
1948
Inauguração da Nova Igreja Matriz
1949 Início da construção da casa dos padres
Início da Colonização de Barra Clara
Criação da Paróquia de Angelina
1961 É elevada à categoria de município
1974 Inauguração da nova ponte na Entrada da Via Sacra
Demarcação dos lotes na nova colônia
1860
1911 Inauguração oficial da Via Sacra
1988 Criação do Santuário de Nossa Senhora de Angelina
CULTURA! ANGELINA ! !
!
Chegada de mais oito famílias europeias
Primeira capela e primeira missa
A cidade chega ao número de 200 habitantes
Betânia começa a ser povoada
1875
1869
1863
1862
!
Capela é restaurada
1890
1891 1902
1907 1500 pessoas percorrem as 14 Estações da Via Sacra
Chegada da imagem de Nossa Senhora de Lourdes
2004 É reconhecida como Capital Catarinense das Graças
1899 Benção da segunda capela (que futuramente seria a Matriz)
2011 Decoração de natal é feita com materiais recicláveis
Torna-se distrito subordinado a São José
2014 Alunos da 2ª série F do Colégio Catarinense visitam a cidade
TEXTO | Victor Sobierajski DESIGN | Lúcia Mees DADOS | SCHMITT, Frei Elzeário. Nossa Senhora de Angelina. Curitiba: Impressora Paranaense, 1977.
1 2
ANGELINA! CULTURA ! !
!
!
FOTOGRAFIA |hhauke.wordpress.com
CULINÁRIA
OS TRAÇOS DA COLONIZAÇÃO ALEMÃ TEXTO | João Eduardo e José Luiz DESIGN | Lúcia Mees Conhecida pelo mundo todo, a culinária alemã é parte importante da cultura de Angelina. Simples, mas carregada de sabores fortes, é impossível não ter ouvido falar de seus pratos únicos. Chucrute, Einsbein, Strudel, tortas... Pratos completamente diferentes entre si, mas que ajudam a compor um estilo culinário, para muitos, espetacular.
CAFÉ DA MANHÃ Um bom café-da-manhã alemão deve obedecer ao famoso ditado “tomo o café-da-manhã como um imperador, almoço como um rei e janto como um mendigo”. Isto é, precisa possuir uma mesa farta, composta inclusive por alimentos incomuns à primeira refeição da maioria dos países. O café-da-manhã dos moradores de Angelina consiste geralmente numa seleção de pães e baguetes, que chegam a 100 variedades diferentes pela cidade
toda. Para acompanhar todo esse pão, mel, geleia, carnes frias e queijo são os alimentos mais comuns, porém ovos cozidos, salsichas e Müsli (cereais) também são encontrados com facilidade.
ALMOÇO Nos fins de semana, acontece por volta das duas horas da tarde. Durante a semana, contudo, a maioria dos habitantes aproveita o tempo compreendido entre as 12h e as 13h30 para fazer a refeição, pois esse é o horário em que quase todo o comércio é fechado. Consiste em sopas, batatas, arroz, legumes e, com frequência, uma sobremesa, dentre as quais se destaca o Apfelstrudel.
CHÁ DA TARDE Ocorrendo entre o almoço e o jantar, a “hora do chá” já virou tradição na cidade. Pode ocorrer tanto nas residências quanto nas padarias e confeitarias, onde são servidos biscoitos e bolos acompanhados por chá. Nos finais de semana, é servido ainda café,
4 3
CULTURA! ANGELINA ! !
FOTOGRAFIA |Barbara Reisen Fotografie
!
FOTOGRAFIA |heikogabrolle.wordpress.com
que muitas vezes acaba por substituir o jantar devido ao almoço tardio.
JANTAR Apesar de ser a refeição mais simples do povo angelinense, a qualidade do jantar surpreende a maioria dos visitantes. É servido em três partes: sopas, que constituem a entrada; prato principal, geralmente protagonizado pelos embutidos; e sobremesa. Na maioria das vezes, são reaproveitadas as sobras do almoço, servidas juntamente com queijo fatiado, legumes, pães, maionese e saladas.
SALSICHAS, SALAME E LINGUIÇAS Comidos sem acompanhamentos ou cortados em rodelas e servidos com o pão, as salsichas, o salame e as linguiças são uns dos mais básicos alimentos da culinária alemã. Em Angelina, os colonos não cansam de criar novos tipos de embutidos, que fazem sucesso por toda Santa Catarina. Feitas com toucinho, muito tempero, carne e miúdos de porco e bovinos, todas essas salsichas podem ainda ser servidas no chamado Schlachtplatt, no qual são servidas com carne de porco, batatas e chucrute.
CHUCRUTE
!
Originalmente conhecido como Sauerkraut, o chucrute é talvez o mais popular dos alimentos alemães. Ele ocorre
em diversas receitas populares, e possui diversas formas de preparo. Em Angelina, contudo, o mais comum é fazê-lo como uma conserva de repolho fermentado com vinho branco.
BRATKARTOFFELN É o tradicional cozido de batatas alemão, que pode envolver diferentes condimentos e ingredientes. A receita típica de Angelina, conhecido no distrito da Barra Clara, é mantida como segredo por muitos moradores. O que se sabe é que ela envolve cebola, bacon e outros cortes da carne de porco.! !
TORTAS Dentre os bolos e tortas alemãs, duas receitas se destacam: o bolo Floresta Negra e a torta alemã. A torta alemã é muito mais comum em Angelina, e consiste em camadas de biscoitos brancos intercaladas com camadas de um creme de baunilha. De acordo com a proprietária da Panificadora Odimar, que preferiu não se identificar, o segredo de uma boa torta reside justamente no creme, que “deve ser leve o suficiente para se desmanchar na boca, porém consistente o bastante para equilibrar-se com os biscoitos”. A confeiteira ainda indica que prepara muitos bolos do tipo “Floresta Negra”, também chamados de Schwarzwälder Kirschtorte, conhecidos pelo mundo todo.
1 2
ANGELINA! CULTURA ! !
!
!
TEXTO | Pietro Mazzolli FOTOGRAFIA | artngel.com.br DESIGN | Lúcia Mees
RECEITA
TORTA ALEMÃ DA CONFEITARIA ODIMAR INGREDIENTES ! ! ! ! ! !
1 pacote de biscoitos de Maizena 200g de manteiga sem sal 1 lata de creme de leite sem soro 1 xícara (chá) de açúcar ½ xícara de leite 1 colher de café de essência de baunilha
3. Faça uma camada de biscoitos embebidos em leite e por cima uma camada de creme de baunilha. 4. Vá alternando as camadas até encher o refratário de biscoitos e creme, terminando com o creme. 5. Leve à geladeira por, no mínimo, 3 horas.
Para a cobertura: ! 1 tablete de chocolate meio amargo ! 1 lata de creme de leite
Para a cobertura: 1. Aqueça o creme de leite em banho-maria. 2. Junte o chocolate picado e mexa a mistura até ela derreter completamente. 3. Espere esfriar, e sirva sobre a sobremesa.
MODO DE PREPARO
DICA
1. Bata o açúcar com a manteiga até esbranquiçar. 2. Misture o creme de leite e reserve. 3. Forre um recipiente quadrado de aproximadamente 20cm de lado com papel alumínio.
Desenforme as camadas de creme e biscoito quando estiverem bem geladas, e decore-as nas laterais com outros biscoitos. Espalhe delicadamente a cobertura de chocolate e sirva. Bom apetite!
1 2
DIRETO
CULTURA! ANGELINA
!
TEXTO | Theodoro Aydos e Eduardo Broering DESIGN | Lúcia Mees
! !
DO CAMPO: PRODUTOS COLONIAIS Num mundo de produtos industrializados e alimentos prontos para consumo, o que é produzido de maneira artesanal perde cada vez mais espaço no mercado. A população do meio rural de Angelina, no entanto, tem dispensado grande empenho no sentido de permitir o desenvolvimento da economia local, através da produção de produtos coloniais. A ideia não é só atrair o visitante pelas belezas naturais, mas sim pelos alimentos diferenciados que o campo pode oferecer. Queijos, geleias, biscoitos e vinhos.... Todos podem ser encontrados na Casa do Campo, a preços bastante competitivos. Nem sempre, contudo, foi assim. Há três anos, os moradores da zona rural viam-se arruinados diante das drásticas quedas nas vendas de suas produções que, naquela época, eram comercializadas de casa em casa. Até que a prefeitura viu no problema uma ótima possibilidade para fomentar o desenvolvimento econômico local, através de uma união com os colonos angelinenses. Assim, surgia o melhor local para compra de produtos coloniais em Angelina: a Casa do Campo.
QUEIJO O queijo vendido na cidade é produzido pela maioria das propriedades rurais de Angelina. Todos os dias, os moradores tiram o leite das vacas, que posteriormente é filtrado. Então, é só adicionar sal (em torno de 8g por litro de leite) e coagulante (15ml por litro). Depois de aquecer a mistura a 45ºC, forma-se um tipo de massa, que é separada do soro do leite e então modelada no formato desejado. O queijo deve ficar em repouso por pelo menos cinco dias, ou até que o restante do soro evapore.
VINHO O vinho angelinense é feito com as uvas colhidas em municípios vizinhos, geralmente do tipo bordô. A fruta (casca, polpa e semente) é separada dos resíduos
provenientes da colheita, para então ser transformada em suco. O vinicultor adiciona leveduras para fazer o açúcar da uva se transformar em álcool, num processo denominado fermentação alcoólica. Essa etapa deve ocorrer a uma temperatura entre 30ºC e 35ºC, com duração de apenas 10 dias. A não ser em vinhos muito doces, a fermentação termina quando todo o açúcar é transformado em álcool, que deve ocupar de 11 a 13% do volume total da bebida. O vinho então é colocado em garrafas de 15 litros, onde permanece em repouso por pelo menos seis meses, para depois ser comercializado.
BISCOITOS Os biscoitos coloniais são, dentre todos os alimentos de origem rural, os mais apreciados e de fáceis de serem vendidos. São obtidos através da mistura e cozimento adequado de massas, geralmente fermentadas, preparadas com farinha, ovos, gordura vegetal ou animal e condimentos. O processo ocorre sem o auxílio de máquinas e sem adição de conservantes, corantes e demais aditivos próprios de produtos industrializados. Em Angelina, o biscoito mais vendido é o de milho, feito com ingredientes selecionados e assado em forno a lenha. O preço médio do quilograma é de R$7,00.
MEL O tipo de mel predominante em Angelina é o polifloral ou silvestre, isto é, produzido pelas abelhas através da coleta de néctar de diversas flores de origens distintas. A cor e o sabor do mel variam com o néctar da flor predominante, que é selecionado pelas próprias abelhas. O mel da Casa do Campo é extraído manualmente, através de filtros artesanais de tecido, que o separam de impurezas. O mel ideal possui entre 17% e 20% de água, 76% a 80% de açúcar, e quantidades reduzidas de pólen, cera e outros compostos.
ANGELINA
TURISMO
UM DIA Em Angelina
TEXTO | Pedro Sell e Thiago Baracuhy FOTOGRAFIA | Google Maps DESIGN | Lúcia Mees
Com história fascinante, arquitetura encantadora e paisagens de tirar o fôlego, Angelina é tudo o que um visitante pode esperar de uma cidade pequena, mas só no tamanho. Angelina é muito mais do que um município: é um tesouro escondido pelos alemães que colonizaram o local. Explore plantações que se estendem até o horizonte, caminhe por ruas delineadas por belíssimas construções, e conheça um povo extremamente hospitaleiro. Roupas confortáveis, bom-humor e máquina fotográfica a postos. É tudo o que você vai precisar.
ANGELINA
ONDE FICA?
QUANDO IR?
QUANTO TEMPO FICAR?
Angelina está localizada no Estado de Santa Catarina, a uma altitude de 420 metros em relação ao nível do mar. Fica na microrregião do Tijucas, na Grande Florianópolis. Localiza-se a 77 quilômetros da capital do Estado, Florianópolis. Sua área é de aproximadamente 500 m2. Possui, atualmente, 5250 habitantes.
A cidade pode ser visitada durante o ano todo, sendo que no inverno o frio é rigoroso. Devem ser evitados, no entanto, os dias de maior movimento da cidade, se o objetivo é realmente aproveitar o passeio. Durante a páscoa, a Festa do Queijo e a Festa do Mel, a cidade é especialmente lotada. No mais, qualquer dia de clima bom serve.
Como o parque hoteleiro de Angelina não é desenvolvido e a cidade é pequena, um dia basta, sem a necessidade da pernoite no local. ONDE COMER? Angelina apresenta dois restaurantes de destaque: o Blumengarten Haus, que serve comida alemã, e o Restaurante Sens, com pratos mais caseiros.
1 2 3
TURISMO ANGELINA
Foto por Lúcia Mees Comece o dia pela praça Nicolau Kretzer, bem no centro da cidade, e conheça o antigo casarão construído ali perto. A praça é um dos ícones da cidade, pois possui um belíssimo projeto paisagístico, e também é sustentável (existem 23 lixeiras na praça). Além disso, é um ótimo lugar para se conversar e reunir os amigos.
Foto por Lúcia Mees
Em seguida, visite a Igreja Nossa Senhora da Im aculada Conceição, em frente à praça. Aproveite para foto-
Foto por Lúcia Mees
Próximo às dez horas, ainda de manhã, uma boa ideia é visitar a Casa do Cam po. O estabelecimento já teve uma outra localização, próxima à praça, porém a nova construção é igualmente imperdível. Se engana quem pensa que a fachada verde é a única maneira da casa se destacar. Muito pelo contrário. Tudo o que é vendido na Casa do Campo é produzido em Angelina mesmo, pelos próprios moradores. Queijos coloniais, sucos de uva, vinhos, mel e linguiças são só algun
Foto por Café História grafar o belíssimo interior da igreja, repleto de vitrais. Não há melhor lugar em Angelina para se conhecer a população local do que a principal via da cidade: a Rua Manoel Lino Koerich. Nela, concentra-se a maior parte do comércio do município, com destaque às lojas de artesanato e artigos religiosos. Também é possível conversar com os moradores e, quem sabe, conseguir algumas dicas mais personalizadas. Foto por Lúcia Mees
Foto por Theodoro Aydos
4 1 2 3
ANGELINA
TURISMO
Tente almoçar cedo, pois os restaurantes logo ficam lotados. Depois, conheça as pequenas plantações no centro da cidade, e também dê uma atenção especial à grande quantidade de flores que enfeitam as ruas, e aos poucos animais ali presentes. Mesmo no centro da cidade, eles estão presentes, e rendem ótimas fotos. Os agricultores também sempre estão prontificados para esclarecer qualquer tipo de dúvida.
alguns dos produtos que podem ser encontrados por lá. O diferencial do lugar, contudo, se deve aos biscoitos, dos mais diversos sabores. O de milho é o mais vendido, e faz jus à fama. Tudo por um preço bem convidativo: menos de dez reais a embalagem pequena. Aproveite também para conhecer um pouco mais sobre os métodos artesanais de produção dos Caso sobre tempo, há ainda a estação de rádio alimentos ali vendidos, e surpreenda-se com sua qua- angelinense e o Hospital Nos sa Senh ora da lidade. Conceição, referência Regional.
Foto por Lúcia Mees
Foto por Lúcia Mees NO iní
Foto por Bruno Cabral
A melhor parte do passeio, contudo, fica reservada ao período final da tarde. É a hora de visitar o Santuário Nossa Senhora de Angelina, localizado em uma área de florestas atrás da Igreja. Depois de uma trilha de tamanho considerável, delineada por diversos quadros da via-sacra, chega-se a uma gruta. A paisagem é belíssima, e por isso atrai muitos visitantes durante o ano todo. O maior atrativo, porém, se deve às estátuas no fim da trilha, que foram tra-
Foto por Bruno Cabral
zidas da Alemanha. A trilha em si já é muito bonita, mas um pouco cansativa. Indica-se, portanto, que os visitantes levem água e usem roupas confortáveis, para que o passeio seja melhor aproveitado. Depois disso, a visita dá-se por encerrada. Não por não haver mais nada que possa ser feito em Angelina, mas porque, a essa hora do campeonato, tudo o que se pode pensar é num bom descanso. Só não esqueça de visitar a cidade novamente, pois sempre há muito a se descobrir!
1 2 3
U MA GRUTA LENDÁRIA
TEXTO | Fernando Silveira FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos DESIGN | Lúcia Mees DADOS | Santur
TURISMO ANGELINA A Gruta de Angelina originou-se a partir de uma promessa. Frei Zeno Wallboehl, um missionário franciscano nascido em 1866, quando doente, rezou a Nossa Senhora de Lourdes e prometeu que, se fosse curado, construiria uma gruta em homenagem à santa na cidade de Angelina. No dia depois, seu pedido foi atendido, e ele então viu-se obrigado a cumprir sua promessa. No início do século XX, desembarcaram no porto de Florianópolis (Desterro, naquela época) as estátuas que constituiriam a Via Sacra da Gruta de Angelina. Essas figuras são apreciáveis obras de arte, talhadas
em gesso sem pintura, e apresentando perfeição absoluta. Vindas de um ateliê alemão, as quatorze figuras tiveram um custo de 200.000 cruzeiros cada, fora o frete de um país ao outro. Elas chegaram a Angelina movidas por um carro de boi, ou ainda carregadas pelos colonos, no dia 15 de agosto de 1902. A grande maioria dos trabalhadores que participaram da construção da gruta não receberam qualquer tipo de remuneração. Ou melhor, trabalharam em razão de sua devoção religiosa. Assim, no dia 15 de agosto de 1907, 1500 pessoas percorreram o caminho que leva até a gruta, caminhando pelas quatorze estações da
Via Sacra (cada uma representando uma das “estações” dos passos de Jesus), levando em seus ombros a imponente imagem de 1m95cm de altura que então foi colocada na gruta. A grande quantidade de placas ali depositadas representa o agradecimento dos peregrinos pelas graças alcançadas com a ajuda da santa, comprovando, para eles, a sua benevolência, carinho e amor. Atualmente, todos os anos a gruta recebe milhares de devotos de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, que movimentam a cidade durante vários dias.
ANGELINA
TURISMO
TRADIÇÃO PRESERVADA 19ª Festa do Queijo e do Mel reúne cerca de 15 mil pessoas, no evento mais popular da cidade. TEXTO | Bruno Cabral e Bruno Mazzucco FOTOGRAFIA|engenhosdefarinha.wordpres s.com DESIGN | adaptado de InDesign Secrets A famosa Festa do Queijo de do Mel, realizada no dia 21 de abril de 2014, reuniu um público estimado em 15 mil pessoas, segundo a comissão organizadora da mesma. A festividade foi recuperada em 2013 pela atual gestão do município após um intervalo de três anos de extinção, e repetiu-se em 2014. Realizada na praça Nicolau Kretzer, a festa celebra a grande produção de mel e queijo de Angelina, considerados uns dos melhores de Santa Catarina. As comunidades rurais e as associações de moradores foram convidadas a montar suas bancadas de produtos e demonstrar suas tradições na praça central do município. De acordo com a prefeitura do município, o objetivo do evento é o de oferecer “atrativos gastronômicos e culturais diferenciados, buscando surpreender os participantes com atrações e produtos únicos, que não lhe são oportunizados diariamente”. Mesmo com os alertas da prefeitura da previsão de um público maior do que os anos anteriores, os moradores se surpreenderam. Os produtos expostos esgotaram-se ao meio-dia, deixando boa parte dos visitantes sem os tão desejados produtos coloniais. O queijo já havia acabado pela manhã, o que motivou os moradores a organizar reservas e listas de espera para outros itens. No evento também foi apresentada a rota de Ecoturismo dos Engenhos Artesanais de Farinha da Grande Florianópolis, que inclui um engenho situado em Angelina. O roteiro atraiu a atenção de diversos visitantes, o que constitui um incentivo ao turismo local. A maior parte do lucro obtido com a 19ª Festa do Queijo e do Mel será revertido em aplicações de cunho social, assim como nos anos anteriores. O lucro obtido com a venda dos produtos no ano de 2013, por exemplo, foi aplicado na construção de um novo ambiente para a Polícia Militar no município e como auxílio na instalação de uma confecção, a Facção. Em 2015, Angelina planeja repetir o feito da 19ª edição da festividade, pois a expectativa é de um público ainda maior. Para tanto, um planejamento mais detalhado é necessário, para evitar o esgotamento dos produtos e a formação de longas filas como ocorreram este ano.
1 2
ECOTURISMO: UMA ATIVIDADE SUSTENTÁVEL
TURISMO ANGELINA
TEXTO | Isis Cons tance FOTOGRAFIA | Daniel Cury Photos DESIGN | adaptado de InDesign Secrets O turismo ecológico é uma área em ascensão no ramo do turismo, uma vez que cresce entre 15% e 25% ao ano, movimentando cerca de R$140 milhões anualmente, segundo o Ministério do Turismo. É também um grande atrativo para quem procura atrações ecossustentáveis e vivências relacionadas ao meio ambiente, pois ocorre de modo mais natural e ativo do que as demais formas de turismo. O turismo ecológico, portanto, tem o objetivo principal de explorar as riquezas naturais de forma sustentável, através do patrimônio natural e cultural, incentivando sua preservação e promovendo o bem-estar das populações envolvidas. Em Angelina, o ecoturismo é um dos ramos mais importantes do turismo, principalmente dado pela presença de inúmeras trilhas e cachoeiras da cidade. O Santuário Mariano ou Santuário Nossa Senhora de Angelina, por exemplo, além de representar com louvor o turismo religioso, é parte integrante do ecoturismo local, através de trilhas e vegetação exuberante.
Aos adeptos dos esportes radicais, a cidade ainda oferece o rafting. A atividade consiste na descida de corredeiras e rios em botes infláveis. Em Angelina, o rio Tijucas propicia descidas emocionantes, que atraem um número cada vez maior de visitantes. Por ser esporte de baixo custo orçamentário, que permite a experiência de situações únicas, sua prática levou ao surgimento de uma empresa especializada no setor, a Apuama Rafting, que atua em diversas cidades catarinenses. Em grupos de 2 a 40 pessoas, oferece trajetos de 1h30min a dois dias de duração pelo rio Tijucas, com parada para acampamento. Como pode-se perceber, o turismo ecológico em Angelina é tão importante quanto o religioso, se não mais. Apesar de menos conhecido, atrai todos os anos um número representativo de turistas, que se aventuram em suas atividades sustentáveis e, principalmente, diferentes e interessantes. Por que, então, não incentivá-lo ainda mais?
1 2
ANGELINA
POLÍTICA
TEXTO | Giulia Rigoni FOTOGRAFIA| Wikimedia DESIGN | adaptado de InDesign Secrets
A POLÍTICA BRASILEIRA A política é, atualmente, um dos temas mais complexos para se discutir, apesar de sua importância na organização de toda sociedade humana. O termo tem origem no grego politiká, e se refere à todos procedimentos relacionados à pólis (cidade-estado) e à vida em coletividade. O Brasil é uma democracia, ou seja, a população tem o poder de escolher através do voto quem serão os seus representantes durante 4 anos. Essa indepen-
dência, mesmo sendo conquistada por meio de muitas brigas, não recebe a devida importância nos dias atuais. As pessoas simplesmente não se interessam nas pessoas que são colocadas no poder. O que acontece é uma verdadeira inversão da democracia brasileira. Em outros termos, a cada dia crescem os sentimentos de ódio, raiva e indignação da população brasileira. O culpado? O próprio povo. É moeda corrente dizer que as explosões sociais, por
4 3
POLÍTICA ANGELINA
assim se dizer, são cada vez mais imprevisíveis. A corrupção e a falta de ética de muitos políticos, do mesmo modo, dominam pouco a pouco a mídia e a imprensa, ao ponto de tornarem-se banais. É extremamente comum, por conseguinte, a desmoralização política e a legislação por causa própria, em função do aumento de salários e benefícios. Como se não bastasse, as investigações e julgamentos se fazem e desfazem na velocidade da luz, como se fosse possível decidir amanhã o que será feito hoje. As consequências, no entanto, são avassaladoras. Violência, pobreza e criminalidade são só algumas delas, que crescem num ritmo assustador. Luto, dor, mágoa e famílias inteiras destruídas, do mesmo modo, são tão comuns a ponto de tornarem-se corriqueiras.
Quando se pensa em uma solução para o grande caos que se instala no Brasil, todavia, a primeira ideia que surge é a de grandes partidos, projetos exorbitantes e até mesmo negociações milionárias. A política, no entanto, é feita em todos os lugares e em todos os tempos, pois em sua essência é adimensional. As cidades pequenas, portanto, também são palcos para o grande espetáculo em que consiste a ciência da administração pública. Angelina, assim, também é dominada por disputas e discussões políticas, por possuir representantes políticos, eleições e projetos como qualquer outra cidade. Conta ainda com uma grande vantagem: todos os moradores se conhecem. E que situação política poderia ser mais promissora do que a de Angelina, na qual a população tem contato direto com seus representantes, podendo informar qualquer necessidade imediatamente?
1 2
ANGELINA
POLÍTICA
ELEIÇÕES E SUA HISTÓRIA O Brasil, apesar de ser um país jovem, realiza eleições políticas desde o século XVI, e hoje é referência mundial na utilização de urnas eletrônicas. Nem sempre, contudo, as regras foram as mesmas da atualidade, pois as eleições acompanharam a evolução da sociedade, que passou por períodos de liberdade e repressão.
TEXTO | Ana Laura Gervini FOTOGRAFIA| Revista Veja DESIGN | adaptado de InDesign Secrets DADOS | UOL Educação
O Sistema Eleitoral Brasileiro utiliza duas modalidades de voto: a majoritária e a proporcional. Na eleição majoritária são escolhidos o presidente da República, os governadores e os prefeitos, que devem alcançar a maioria absoluta dos votos válidos para serem eleitos. Já na eleição proporcional são determinados os representantes da Câmara dos Deputados e da Câmara dos Senadores, por meio da análise das siglas partidárias, das coligações dos partidos e do coeficiente eleitoral. Nesse tipo de votação, cada partido obtém um número de vagas proporcionais à soma dos votos de todos os candidatos.
De 1822, data da Independência do Brasil, até 1889, quando ocorreu a Proclamação da República, o processo eleitoral brasileiro foi extremamente corrupto e cheio de falhas. Em outras palavras, os poderes moderador e executivo exerciam forte influência sobre um corpo eleitoral muito restrito, que contava somen- Votar é algo bastante simples. Basta o eleitor comparete com a participação de homens acima de 21 anos. cer à sua zona e seção eleitoral no dia das eleições, Hoje, o Brasil é um país fundamentado na democra- portando o título de eleitor e um documento de identicia. Isso significa, dentre outras coisas, que qualquer dade com foto. Para votar na urna eletrônica, digita-se cidadão acima dos 16 anos tem o direito de votar, os números dos candidatos escolhidos na ordem certa. independentemente do sexo, raça ou renda. A partir Depois disso, basta conferir o número, o nome, a foto e dos 18 anos, no entanto, o voto passa a ser obriga- o partido do candidato que aparecem na tela. Por fim, confirma-se o voto. Simples assim. tório.
1 2
ENTREVISTA COM MAURO JONCK
ANGELINA TEXTO | Ana Jonck DESIGN | adaptado de InDesign Secrets
POLÍTICA
Mauro Jonck foi vereador por dois mandatos (19701973, e depois em 1989-1992), e também prefeito, de 1973-1977 pelo partido ARENA (Aliança Renovadora Nacional), e de 1997-2000 pelo partido PMDB (Partido do Movimento Democrático Brasileiro). Em uma entrevista exclusiva, ele revelou como era a política na sua época. O QUE MUDOU DA POLÍTICA DA SUA ÉPOCA, PARA A DE HOJE? “As mudanças foram grandes: surgiram mais partidos, a democracia foi restaurada, a disputa política ficou mais difícil... A criação de coligações também aumentou a competitividade. Antigamente, depois de registradas as candidaturas, as campanhas eram mais sossegadas. A corrupção sempre foi presente, mas naquele tempo era muito menor do que a de hoje, mesmo nos pequenos municípios.” EM SUA OPINIÃO, QUAIS OS PONTOS POSITIVOS E NEGATIVOS NA POLÍTICA DE ANGELINA ATUALMENTE? “Em Angelina, a administração é excelente, há parcerias, os partidos políticos se entendem e a câmara de vereadores é atuante. Hoje, as prefeituras do interior têm mais recursos e apresentam ótimos projetos. Acredito, contudo, que o sistema do repasse de verbas deveria ser mudado, de forma a permitir uma divisão mais justa dos recursos, sem a necessidade de mendigar por eles”. COMO ERA A VISÃO DE ANGELINA NO CENÁRIO POLÍTICO ESTADUAL DA SUA ÉPOCA? “Naquela época, tinha-se um orçamento, como se tem hoje, mas ele era muito menor. Dependia-se exclusivamente do fundo de participação dos municípios e do ICMS, e por isso a receita própria era muito pequena. Naquela época, os gastos com a saúde giravam em torno de 10% do total do orçamento municipal, en-
quanto a educação recebia cerca de 25%. Nesse sentido, hoje é muito mais fácil administrar esses setores, até porque a infraestrutura da prefeitura e do município evoluiu. O QUE OS CIDADÃOS MAIS REIVINDICAVAM DURANTE SEU GOVERNO? “Naquele tempo, os cidadãos reivindicavam principalmente estradas. Até hoje, Angelina tem uma carência muito grande no quesito de mobilidade, além de um relevo bastante acidentado. Alguns moradores, inclusive, solicitavam auxílio na manutenção dos caminhos dentro de suas propriedades, e a prefeitura emprestava suas máquinas. O transporte de pessoas doentes, do mesmo modo, também era bastante solicitado, e até hoje ele ocorre. Diariamente, carros e ambulâncias da prefeitura partiam rumo a Florianópolis, levando aquelas pessoas que precisavam de um tratamento mais especializado. A questão dos remédios também era bastante complicada, pois na maioria das vezes o município não tinha os recursos necessários para atender a população. Nesses casos, eu era obrigado a tirar dinheiro do meu próprio bolso. Na área da educação, pediam-se bons professores, além de um transporte de qualidade para os alunos. Já naquela época, começávamos a fazer a nucleação do município, que só seria possível através do transporte dos alunos. Como a maioria das estradas municipais não tinha asfalto, fomos obrigados a adquirir micro-ônibus, ônibus, e até terceirizar algumas coisas, de modo a atender todos os habitantes. Os moradores, contudo, tinham consciência de que a prefeitura não podia fazer tudo, e até ajudavam na administração. Havia uma parceria muito grande antigamente. Hoje porém, as coisas ficaram mais difíceis em relação a isso, já que essa ajuda do povo já não é tão presente quanto antes.”
ANGELINA
POLÍTICA
S E T N A T N E S E R OS REP JOSÉ NILTON DA SILVA Nascido no dia 6 de junho de 1962, no município de Leoberto Leal, José Nilton da Silva é o prefeito de Angelina, eleito no primeiro turno com 2.173 votos (48,08% do total). Originalmente, candidatou-se ao cargo de vice-prefeito, mas acabou assumindo o cargo com a renúncia de Gilberto Orlando Dorigon, que seria o prefeito do município. Pertence o Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), na coligação “O Trabalho Continua” (união dos partidos PMDB, PSDB e PDT). É seu primeiro mandato como prefeito, porém já exerceu o cargo de vereador e secretário da saúde por quatro anos. Defende, dentre outras coisas, a descentralização da infraestrutura e dos serviços públicos, hoje concentrados nas grandes cidades. Sua principal área de atuação é a saúde, onde trouxe diversas melhorias ao município.
LEONARDO HAMMES Leonardo Hammes nasceu no dia 6 de novembro de 1960, na cidade de Angelina. É o vice-prefeito do município, porém já exerceu o cargo de vereador duas vezes (em 2000 e em 2004). Antes de ocupar cargos políticos, Hammes dedicou-se ao comércio, sendo o proprietário de uma loja de variedades de nome “Comercial Hammes”. Assim como José Nilton, também é afiliado ao PMDB e faz parte da coligação “O Trabalho Continua”.
A I G O L O E D I A E
POLÍTICA ANGELINA TEXTO | Victória Cavalcante FOTOGRAFIA E DADOS| Uol Eleições 2012 DESIGN | Lúcia Mees
PARTIDO DO MOVIMENTO DEMOCRÁTICO BRASILEIRO O Partido do Movimento Democrático Brasileiro é o maior partido político do Brasil, contando com mais de 2 milhões de afiliados, apesar de nunca ter elegido nenhum Presidente da República. Foi criado em 1980, por meio da união de grande parte dos políticos que integravam o MDB, o partido de oposição na época da ditadura militar. Atualmente, o código eleitoral do PMDB é o 15, e suas cores são o vermelho, o preto, o verde e o amarelo. O partido é centrado numa orientação política centrista, apesar de criticado por seguir diversas ideologias diferentes, dependendo do estado de atuação. É o partido de atuação do vice-presidente Michel Temer, além de 79 deputados federais, 19 senadores, 5 governadores e 1023 prefeitos.
VEREADORES
André Kreusch, PP
Chico Dias, PT
Eguinaldo da Rosa, PSDB
Irio, PP
Marcelo do Posto, PT
Mauro Martins, PMDB
Nica Knaul, PT
Pelé, PSD
Janicio de Souza, PMDB
1 2
ANGELINA
POLÍTICA
A moradora Nilda, dona de uma loja de roupas, diz estar preocupada com o repasse de recursos à prefeitura.
CORTES NO ORÇAMENTO A prefeitura de Angelina prevê redução no repasse de recursos no ano de 2014. O problema, contudo, não é novidade.
TEXTO | Victória Cavalcante e Giulia Rigoni FOTOGRAFIA E DESIGN | Lúcia Mees O município de Angelina, assim como todos os outros, recebe verbas do governo estadual e federal, sendo responsável por redistribuir esse dinheiro entre as áreas que mais necessitem. No ano de 2014, no entanto, a previsão é que apenas 10% dos recursos angelinenses provenham da própria produção, sendo o governo responsável pelos outros 90%. Com recursos escassos e verbas que nem sempre chegam, a prefeitura vêm enfrentando diversas dificuldades. O problema, segundo o secretário de finanças José Valmir Schmitt, reside justamente na maneira como esses recursos são distribuídos. “Atualmente, os municípios catarinenses e do Brasil todo recebem dinhei-
ro de acordo com o número de habitantes, e não com a real necessidade”, diz ele, que precisa administrar a economia de uma cidade com grande extensão territorial, porém número reduzido de habitantes. “Rancho Queimado, por exemplo, possui o mesmo número de habitantes que Angelina, porém um patrimônio público bem menor a ser cuidado. É justo, então, que esse tipo de distribuição de verba seja mantido?”, ele questiona. Em 2014, a prefeitura enfrenta ainda mais dificuldades. Os recursos recebidos continuam praticamente os mesmos todos os anos, girando em torno de 7 milhões de reais. A demanda pelos serviços oferecidos pela prefeitura, e os gastos em geral, no entanto, só tendem a aumentar, principalmente devido à atenção especial da prefeitura para a saúde e a educação. Resta saber até onde a administração de Angelina conseguirá manter um bom padrão de qualidade no atendimento ao cidadão, e como.
POLÍTICA ANGELINA
COMO A PREFEITURA UTILIZA OS RECURSOS QUE RECEBE? TEXTO | Ana Valquíria Jonck
ILUSTRAÇÕES | Shutterstock
DESIGN | Lúcia Mees
30%
DADOS | Deepask
15%
SAÚDE
MOBILIDADE
A legislação indica que pelo menos 15% dos recursos recebidos por um município devem ser aplicados na saúde pública. Na cidade, R$120.000 mensais provém de recursos próprios, e R$30.000 de recursos federais, que são enviados principalmente através do programa Saúde Familiar.
Em Angelina gasta-se aproximadamente R$75.000 mensais apenas com a manutenção e construção das estradas. Para começar, são quase 140km de estradas, sendo a grande maioria sem qualquer tipo de calçamento ou asfalto. Quanto chove, portanto, a cidade fica intransitável, e a população sofre com a impossibilidade de deslocamento. A necessidade de boas estradas destinadas a caminhões pesados, contudo, é ainda mais visível. Isso porque, só em um hortifrutigranjeiro, saem por dia do interior do município aproximadamente 100 toneladas de cebola. O trânsito de caminhões pesados, logo, é uma constante, e as estradas de qualidade, um sonho.
Esses recursos são aplicados principalmente no Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Conceição e no transporte de pacientes para outras cidades. A prefeitura mantém ainda encontros entre grupos de diabéticos e hipertensos, que ocorrem na primeira sexta-feira de cada mês nas comunidades locais.
25% EDUCAÇÃO O mínimo que se pode gastar com a educação são 25% dos recursos recebidos. Em Angelina, a verba aplicada na área corresponde a esses 25%, o que equivale a algo entre 90 e 100 mil reais mensais, incluso o FUNDEB. A maior parte do que é destinado à educação é utilizado no pagamento de professores. Isso acontece devido à legislação brasileira, que exige um professor para determinada quantidade de alunos, e ainda um número maior de profissionais nos casos de alunos com necessidades especiais.
30% SEGURANÇA, URBANISMO E OUTROS Angelina é um município preocupado com o desenvolvimento da agropecuária, já que é dela que provém 70% das riquezas do município. A prefeitura, nesse contexto, investe na análise da qualidade da terra e no fornecimento de máquinas aos pequenos agricultores. Na segurança, a administração tem investido no policiamento na cidade como um todo, e não só na zona urbana, como era alguns anos atrás. Ao mesmo tempo, vários investimentos são feitos todos os anos no sentido de manter a organização do município, isto é, um planejamento urbano mais rigoroso, uma coleta seletiva mais eficiente e o paisagismo da cidade, através da manutenção de diversos jardins.
1 2
ANGELINA
SOCIEDADE
TEXTO | Victoria Magnani FOTOGRAFIA|porels onaraujo. blogs pot.com .br DESIGN | adaptado de InDesign Secrets
FALSA CALMARIA
novidade em Angelina.
Pela segunda vez num período de três anos, a prefeitura de Angelina apresenta uma nova estratégia direcionada à segurança pública. Dentre as principais medidas a serem adotadas, estão um maior policiamento das áreas mais movimentadas e um treinamento mais específico dos policiais, a fim de coibir novos atos criminosos.
O mais interessante é o quanto a realidade da cidade mudou nos últimos anos. Há cerca de uma década, as casas em Angelina nem tinham cercas, enquanto hoje algumas possuem vigilância eletrônica e sistemas antifurto. Para uma cidade do tamanho de Angelina, essa situação é preocupante.
Prefeitura de Angelina reforça policiamento na cidade e promete mais investimentos na segurança pública, em uma ação contra a recente onda de assaltos.
O procedimento é uma repetição do que ocorreu em 2011, quando a prefeitura anunciou um policiamento mais efetivo na zona rural. Naquela época, o objetivo era reduzir as taxas de crimes como assalto e furto de animais e plantas, alvos de ações criminosas apesar do baixo valor de venda.
No imaginário da população das grandes cidades, contudo, Angelina é a tal "cidadezinha do interior onde a criminalidade não existe". Na prática, entretanto, não é bem assim que as coisas acontecem. A criminalidade existe, e influencia diariamente a vida dos habitantes do município.
Os moradores, todavia, não ficam passivos diante dos recentes acontecimentos. Assim, criaram uma associação, a CONSEG, que possibilita contatar a polícia mais rapidamente em caso de suspeita de algum crime. De acordo com a maioNo dia 12 de março do mesmo ano, no entanto, o alvo dos criria dos envolvidos na associação, os esforços da minosos foi outro. A agência do Banco do Brasil de Angelina, prefeitura para melhorar a segurança da cidade localizada na rua Leoberto Leal, sob o número 157, foi vítima de estão surtindo pouco ou nenhum efeito. uma tentativa de assalto. De acordo com as autoridades locais, os criminosos permaneceram no interior do estabelecimento por Ainda, diante da nova onda de crimes, estuda-se 7 minutos, utilizando um maçarico para arrombar os caixas ele- a possibilidade da construção de um presídio trônicos. Para evitar que as forças policiais tivessem acesso à nas redondezas de Angelina. Atualmente, a maicena do crime, diversas árvores foram cortadas e enfileiradas na oria dos criminosos é mandada para São Pedro pista que liga Rancho Queimado à Angelina. O barulho provoca- de Alcântara, onde fica localizada a penitenciária do pela ação acordou muitos dos moradores vizinhos à agência, mais próxima. A ideia está sendo discutida pela como Raul Kistner, que garante que crimes desse tipo não são prefeitura da cidade.
1 2
COMUNICAÇÃO EM PAUTA TEXTO | Lúcia Helena Mees FOTOGRAFIA| Bruno Cabral DESIGN | adaptado de InDesign Secrets
Apesar da ausência da cobertura de sinal pela maioria das operadoras de telefonia móvel, Angelina possui um sistema de comunicação eficiente. Angelina em Foco conheceu melhor como funciona esse sistema, e o resultado disso você acompanha aqui. Falta de sinal de telefonia móvel definitivamente não é uma desculpa para o impedimento das comunicações. Pelo menos não em Angelina. Apesar de contar com a cobertura de apenas uma operadora, a Oi, terceira maior empresa de telecomunicações da América do Sul, a comunicação entre os moradores acontece, e de maneira eficaz. A rádio Portal do Vale FM, transmitida pela frequência 98.3 MHz, é pioneira na transmissão de informações no município. Diariamente, a rádio transmite 14 de seus 39
SOCIEDADE ANGELINA programas diferentes, 24 horas por dia, que tratam de assuntos da vida cotidiana local, histórias de vida, notícias, informações religiosas e músicas em geral. A cidade conta ainda com um jornal impresso, de circulação mensal: o Jornal Angelina. Distribuído gratuitamente pelos municípios vizinhos que possuem colonização alemã, como Anitápolis e Rancho Queimado, o jornal foi publicado pela primeira vez no dia 25 de abril de 2013. Os assuntos divulgados são bastante diversos, pois envolvem temas relacionados à saúde, esportes, religião e administração municipal, dentre muitos outros. Atualmente, a prefeitura de Angelina não possui perfis nas redes sociais, diferentemente da maioria das instituições públicas. A comunicação entre os moradores e o prefeito, desta maneira, deve ser feita pessoalmente ou por telefone. Em uma pesquisa feita pela Angelina em Foco, 81% dos moradores mostraram-se satisfeitos com a comunicação do município. Do total de entrevistados, 46% vê a criação de perfis nas redes sociais pela prefeitura como uma urgência, 39% é indiferente e 15% não utilizaria tais recursos caso estes fossem disponibilizados.
1 2
ANGELINA
SOCIEDADE
NOVAS CONEXÕES TEXTO | Lúcia H elena Mees ILUSTRAÇÕES| Shutterstock DESIGN | adaptado de InDesign Secrets A Internet é, atualmente, o melhor meio de comunicação e transmissão de dados. Difundida pelo mundo todo, pode ser transmitida por diversas maneiras, devido às grandes revoluções tecnológicas empreendidas pelo homem nas últimas décadas. Através de cabos, por telefonia (DSL), via satélite, via rádio ou por meio de redes celulares, é muito fácil conectar-se à rede mundial de computadores. Em Angelina e em outras cidades pequenas, contudo, o leque de opções para conexão é, e sempre foi, bastante reduzido. No município, somente uma operadora de telefonia móvel possui cobertura, e a estrutura de cabos para transmissão de dados nunca existiu. Há cinco anos, no entanto, a prefeitura local começou a questionar o motivo de tanto descaso. O resultado disso, para o desespero de muitos, não foi exatamente o que Angelina esperava. De um lado, o Estado alegava falta de recursos, e do outro, as grandes empresas de telecomunicações não viam a cidade como um mercado consumidor em potencial. Era necessário, desta maneira, que uma solução imediata partisse do próprio município. Foi assim que, a partir do ano de 2011, a prefeitura de Angelina promoveu a instalação de uma torre para Internet via rádio, a custos reduzidos se comparados aos de sistemas de transmissão semelhantes, como a Internet via satélite. Hoje, quase todo o território angelinense é coberto pelo sinal da nova tecnologia, que permite velocidades de conexão entre 400Kb e 10Mb, dependendo do plano escolhido. A Internet via rádio não só se consolidou como o meio de transmissão de dados mais comum em Angelina, como também promoveu uma verdadeira revolução no modo de vida da população. Devido aos baixos custos de manutenção do sistema, atrelados às quedas de sinal pouco
frequentes (a não ser em caso de mau tempo), a internet via rádio definitivamente promoveu um verdadeiro “boom” nas comunicações do município. Atualmente, são muitas as utilidades encontradas para a nova tecnologia. No campo, os agricultores acessam a Internet principalmente para consultar a previsão do tempo e checar alguma informação importante acerca de suas plantações e criações, como o melhor fertilizante a ser utilizado, por exemplo. Já na cidade, a grande maioria dos moradores já criou um perfil nas redes sociais, para compartilhar experiências de vida e manter-se atualizados acerca do que acontece no mundo. É um avanço e tanto para quem nunca sonhou em ter qualquer informação em suas mãos, a qualquer momento. COMO FUNCIONA A INTERNET VIA RÁDIO? DADOS | Tecmundo 1. As torres da Internet via rádio, conhecidas como POPs, transmitem o sinal da Internet a todo o município, em frequências entre 2,4 GHz e 66GHz. 2. As antenas presentes nas residências adotantes do serviço recebem o sinal da torre e, através de um cabo, o transportam a um modem. Não devem existir obstáculos entre a torre e a antena.
3. Através do sinal recebido, toda a comunidade pode conectar se à Internet, e usufruir de seus benefícios. O serviço apresenta baixo custo de manutenção e boa velocidade, com sinal relativamente estável.
1 2
EMPREGOS:
SOCIEDADE ANGELINA
FALTA DE OPORTUNIDADES OU PÉSSIMAS CONDIÇÕES? TEXTO | Victoria Magnan i DESIGN | adaptado de InDesign Secrets A produção industrial e agropecuária de Angelina, apesar de consideravelmente pequena quando comparada a outras cidades do estado, vem apresentando um índice de crescimento elevado, com a criação de uma nova empresa a cada ano que passa. Os governantes afirmam que a cidade está crescendo, e que em breve conquistará seu lugar ao sol. Mas será que a população concorda com esse discurso?
trabalho ainda é praticamente insalubre, como é o caso da empresa manufatureira anexada ao ginásio da cidade. Não é à toa que Angelina apresenta um dos maiores índices de migração do estado. Os jovens que concluem seus estudos nas escolas da cidade possuem um nível de conhecimento capaz de garantir ocupações melhor remuneradas do que aquelas encontradas em Angelina. Além disso, a migração de trabalhadores também é bastante frequente, visto que em municípios vizinhos os salários, de modo geral, são mais altos, há valetransporte e planos de saúde.
A resposta é um sonoro "não". Apesar de a prefeitura pregar essa situação de pleno crescimento econômico, a realidade não condiz com essas palavras. Existe oferta de emprego, isso é inegável, porém, as condições de trabalho são tão revoltantes que só podem ser consideradas desumanas. A prefeitura afirma que só não trabalha quem não Em primeiro lugar, os salários são extremamente baixos. quer, pois sobram empregos. No entanto, devido No setor têxtil, por exemplo, cada peça de roupa produzi- a qualidade dos empregos oferecidos, a recusa da por um funcionário é vendida para um intermediário da população em sujeitar-se a essas condições é pela bagatela de R$ 1,66 a unidade. Em segundo lugar, mais do que compreensível. Portanto, o problema não há qualquer tipo de assistência ao trabalhador, inclu- não reside nos trabalhadores, e sim nas péssimas indo plano de saúde e seguro em caso de acidentes de condições às quais eles são submetidos. trabalho. Como se isso não fosse suficiente, o ambiente de FOTOGRAFIA | Lúcia Helena Mees
1 2
ANGELINA
SOCIEDADE
ENTREVISTA
TEXTO | Celina Galu p FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN | adaptado de InDesign Secrets
COM MARIA DE LOURDES KRETZER Maria de Lourdes Kretzer, natural de Angelina, produz de maneira artesanal ornamentos para o jardim, famosos por toda a cidade. Em uma entrevista para Angelina em Foco, a moradora revelou como é a vida na cidade. VOCÊ GOSTA DE MORAR AQUI? “Ah sim! Tudo aqui é muito tranquilo, muito calmo... A gente gosta disso, sabe. E Angelina é bem diferente das cidades grandes, é bem melhor, na minha opinião.” NOSSA! TODOS AS PESSOAS QUE ENTREVISTAMOS ATÉ AGORA DISSERAM O MESMO. A SENHORA SABERIA EXPLICAR O PORQUÊ? “É, a vida em uma cidade pequena é sempre assim. Todo mundo conhece todo mundo, as coisas são bem organizadas, tem saúde, educação, boa comida... E se você quiser ir no cinema, no shopping, ou algo parecido, Florianópolis é aqui pertinho.” QUANTO AOS ASPECTOS GERAIS DE ANGELINA, O QUE PODERIA MELHORAR? A SAÚDE, POR EXEMPLO, ANDA BEM? “Olha, a saúde já esteve pior, mas sempre tem o que melhorar. Me refiro à quantidade de médicos... A gente conta com apenas quatro médicos, e todos são clínicos gerais, não existe especialização. E isso é um tanto quanto complicado, porque sempre que há algum problema mais sério, a pessoa envolvida precisa se deslocar até Florianópolis, São José... A saúde definitivamente melhorou de uns anos para cá, com o novo prefeito, mas poderia ser melhor ainda.” E A EDUCAÇÃO, É DE QUALIDADE? EXISTEM PROFESSORES SUFICIENTES? HÁ INFRAESTRUTURA? “Disso eu não posso falar muito, porque tenho só duas netas que frequentam a escola. Mas eu vejo que o maior problema são os alunos. Tem professor, tem salas de aula, tem merenda... Tem tudo, na verdade. Mas os alu-
nos não ajudam.” DE QUE MANEIRA OS ALUNOS NÃO AJUDAM? VOCÊ QUER DIZER QUE A FREQUÊNCIA ESCOLAR É BAIXA? “Também tem um pouco disso, infelizmente. Mas o que eu quero dizer é que os pais dessas crianças não as educam em casa, não as ensinam que é preciso respeitar o professor, que tem que prestar atenção.... Então fica tudo uma bagunça, porque o professor está ali tentando ensinar, esforçando-se para dar uma educação de qualidade para todo mundo, mas acaba não conseguindo realizar o seu trabalho devido ao desrespeito dos alunos. E isso é bem complicado, porque parece que os pais dessas crianças, que foram ótimos estudantes há alguns anos atrás, são os que mais atrapalham o ensino aqui de Angelina. Não existe mais aquela educação em casa, pois os pais acham que educar é um trabalho exclusivo da escola, mas não é bem assim...” CERTO. E QUANTO À EVASÃO ESCOLAR, VOCÊ SABE SE ISSO OCORRE COM FREQUÊNCIA AQUI EM ANGELINA? “Eu sei que existem várias famílias do campo que não veem utilidade em manter seus filhos na escola. Para essas pessoas é bem melhor e mais fácil ter os jovens o quanto antes trabalhando na lavoura, e ajudando no sustento da família. Por isso as escolas perdem uma boa quantidade de alunos nas séries finais, já que muita gente não considera importante a educação que o Estado oferece. Não que ela seja ruim, longe disso. Mas não é como uma escola particular, sempre existem essas diferenças. O prefeito anterior, contudo, melhorou bastante a educação, enquanto o atual está focado na saúde, pois foi esta a sua área de atuação antes do mandato. Então posso dizer que essas duas áreas melhoraram bastante nos últimos oito anos, até porque Ange-
4 3
SOCIEDADE ANGELINA lina, atualmente, é referência em saúde na região. Na educação, especialmente, a qualidade realmente melhorou, mas isso não se vê assim facilmente. Quer dizer, não adianta ter professor bom, se o outro lado (os alunos) não quer aprender. Ou melhor, talvez esses jovens até queiram aprender, mas não foram educados em casa a respeito disso. “ É VERDADE. E QUANTO À POLÍTICA, O QUE VOCÊ PODERIA NOS DIZER A RESPEITO? “Já esteve bem pior, nisso todos aqui (os habitantes) concordamos. Os gastos, contudo, são muito grandes, e muitas vezes não trazem um retorno significativo. A gente sabe que tem investimento, mas muitas vezes não conseguimos ver exatamente de que maneira foi gasto esse dinheiro. Sempre há aquela disputa entre os partidos, tem uns que preferem o partido A, outros o partido B. Eu pessoalmente não tenho partido, e acho que as coisas aqui melhoraram nos últimos tempos.” ISSO INCLUI O MEIO AMBIENTE? ANDANDO PELA CIDADE, VIMOS QUE NÃO HÁ MUITO LIXO NO CHÃO, NEM MESMO POLUIÇÃO NO GERAL. SEMPRE FOI ASSIM OU ISSO É FRUTO DE ALGUM INVESTIMENTO MAIS RECENTE DA ADMINISTRAÇÃO DO MUNICÍPIO?
“Sempre foi assim, mas alguns anos são melhores que outros. A população em si sabe manter as ruas limpas, até porque não é difícil encontrar uma lixeira (ela ri). O que eu percebo é que, durante as épocas de maior movimento na cidade, a limpeza da cidade certamente não é a mesma.” NA SUA OPINIÃO, O TURISMO AJUDA NA ECONOMIA? EXISTEM ÉPOCAS COM UMA QUANTIDADE MAIOR DE PESSOAS NA CIDADE? “Com certeza. Perto da páscoa Angelina recebe muitos turistas, muitos deles vindos de longe. Tem gente de Florianópolis, São Pedro de Alcântara, Santo Amaro da Imperatriz... E isso com certeza ajuda na economia, principalmente porque essas pessoas compram uma quantidade considerável de produtos coloniais e lembrancinhas religiosas.” É VERDADE. AGRADECEMOS A SUA COLABORAÇÃO. INFELIZMENTE, O TEMPO É CURTO. VOCÊ TERIA ALGUMA CONSIDERAÇÃO FINAL? “Só queria dizer que fico feliz em ver estudantes de outras cidades querendo conhecer Angelina. É uma cidade muito bonita, e é muito bom viver aqui. Quem sabe algum de vocês decida vir morar aqui?”
ANGELINA! ECONOMIA ! !
!
O QUE É ECONOMIA? !
1 2
ECONOMJA! ANGELINA TEXTO | !Lúcia Mees !
FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN | Lúcia Mees DADOS | Sebrae, 2010
!
Muitos, de um modo geral, pensam estar familiarizados com a economia. Contudo, ao serem indagados sobre que definição dariam ao termo, nota-se que diversas respostas diferentes começam a surgir. Provavelmente, isso ocorre devido ao fato de que a economia é, afinal, uma das mais recentes ciências criadas pelo homem. Uma ciência conhecida, porém inexplorada pela maioria das pessoas, e tida como misteriosa por grande parte de nós. A economia pode ser definida como a ciência que estuda a forma como as sociedades utilizam os escassos recursos que encontram à sua disposição para produzir bens com valor, assim como a maneira como os distribuem entre os vários indivíduos. Isto é, trata-se de um assunto essencial para qualquer sociedade.
A ECONOMIA DE ANGELINA O município de Angelina apresenta uma economia essencialmente agrária, tendo em vista que a grande maioria de seus habitantes reside no meio rural. Nesse sentido, as principais atividades econômicas do município são a agricultura, a pecuária, a apicultura, avicultura e olericultura, nessa ordem. O turismo, em épocas de festas, também representa parte importante da economia, tendo em vista que movimenta o comércio e traz lucros significativos para boa parte da população. Essas atividades econômicas, contudo, são prejudicadas pelo clima frio que periodicamente se instala na região. Em 2013, por exemplo, as temperaturas baixíssimas, a neve e a geada levaram à perda de aproximadamente 70% da produção local, principalmente no ramo das hortaliças. Em Angelina, aproximadamente 87,3% dos habitantes
se enquadrariam no que chamamos de População Economicamente Ativa (PEA), o que equivale a 3.675 pessoas. O setor primário, sendo o que mais absorve mão de obra na região, gera empregos para 2.469 habitantes, o que equivale a 67% dos trabalhadores do município. No entanto, por falta de apoio por parte do governo aos agricultores, e incentivo para que os mais jovens deem continuidade aos cultivos dos pais, a evasão de mão-de-obra primária para outros municípios é uma constante, o que leva a uma diminuição no total da população local. Além disso, o deslocamento de trabalhadores das áreas rurais para o centro urbano de Angelina também acontece, movido, principalmente, pelos atrativos que o comércio, que praticamente não ocorre no campo, oferece. O interessante, todavia, é notar que mesmo com essa fuga de trabalhadores, o aumento na disponibilidade de terras para outros agricultores praticamente não é observado. Desde a década de 1970, na qual Angelina contava com um total de 1.027 estabelecimentos rurais, o número de propriedades, de maneira geral, só diminuiu. O que acontece, na realidade, é a divisão visão de algumas terras, que são então incorporadas pelos chamados latifúndios. Atualmente, Angelina apresenta uma relação na ordem de 7,8 habitantes por emprego, o que coloca a concorrência local bem acima da estadual, que é de 3,1 habitantes por emprego, e da nacional, de 2,7 habitantes por emprego. O desemprego em Angelina ainda existe, principalmente devido aos baixos salários oferecidos e à falta de qualificação de muitos trabalhadores. Percebe-se, contudo, que existe sim uma oferta grande de empregos, porém boas condições de trabalho e salários atrativos são praticamente ausentes. Muitas pessoas então recorrem a programas do governo, como o Bolsa Família, que beneficia atualmente 147 famílias de Angelina. O salário médio em Angelina, no ano de 2011, era de R$1.048,18. Enquanto isso, hoje a média estadual é de R$1.620,42, e a nacional de R$1.827,45.
ANGELINA! ECONOMIA TEXTO | Julia Schubert e Lúcia Mees ! | Wikimedia ! FOTOGRAFIA DESIGN | adaptado de Design Instruct DADOS | Sebrae, 2010
!
ECONOMJA! ANGELINA !
!
A R U T L U C AGRI
ne a id v ú d m e s , é a de Angelin a ic m ô n o c e e ho às ! d il a m id v e ti d a o l iv a lt ip u c c in r o Ap ge desde n a r b a e u q , a r u lt nhuma, a agricu em geral. s a ç li ta r o h e e c a plantações de alf N O M IA D U Z ID A E E C O BANA RE R U A E R Á M O E EM CADA C U Q IO L ÍP A IC R N U U T A M N EM UM A G R Á R IA , É ÃO, POR Ç E T A T N N E A M L E P T N A A M P R E D O M IN PRESENTE U JA E T E PRODUS E D E O Ã D A IÇ D ID A C R A T D A CANTO T A M A N E IR A , S E D . GO MARCANTE L JA A E S É , E A U Q IN L R E O G MEN ENTO, EM AN IM L A IO R P Ó R Z IR O P NA URBANA. O Z A N O M S E ATÉ M
1
ANGELINA! ECONOMIA
!
! !
!
a FOTOGRAFIA | Lúci
Mees
O setor agrícola de Angelina é responsável por quase 80% da economia local
A agricultura é, definitivamente, o setor mais representativo da economia de Angelina, cujo destaque se deve às produções de repolho, couve-flor, alface, beterraba, fumo e morango, e também pelo cultivo de cebola e milho. Todos esses cultivos desenvolvemse de maneira bastante convencional, isto é, são sujeitos aos subsídios do governo ou de empresas privadas, com exceção do fumo. A produção agrícola angelinense, quase em sua totalidade, é repassada ao CEASA, que leva à entrada desses produtos no comércio da região sudeste do Brasil, principalmente em São Paulo. Somente uma pequena parte da produção fica no Estado, enquanto outra, ainda menor, é consumida pela população local. Os principais produtos da agricultura angelinense são o fumo, a batata e o aipim, além de hortaliças. FUMO O fumo é utilizado na produção de tabaco. Os canteiros são semeados nos meses de junho e julho, e em 60 dias as mudas de fumo já podem ser transplantadas para a lavoura. 80 dias após o transplante, ocorre a colheita. As folhas do fumo são então armazenadas em estufas ou galpões, onde acontece um processo denominado cura, responsável pelas características específicas dos dife-
2
ECONOMJA! ANGELINA ! ! !
!
a FOTOGRAFIA | Lúci
Mees
FOTOGRAFIA | Lúci
a Mees
DADOS | IBGE, 2010 rentes cigarros. BATATA A batata é uma planta originária da Cordilheira dos Andes que produz um tubérculo rico em amido. Ela cresce melhor em clima ameno, com temperaturas entre 15ºC e 20ºC. Em Angelina a colheita ocorre 90 dias após o plantio, porém em outras regiões do Brasil pode ocorrer depois de 150 dias. AIPIM O aipim ou mandioca é uma planta de origem tropical que ocorre geralmente em regiões de temperatura superior a 18ºC. Pode ser cultivada até em solos pouco férteis, desde que sejam bem drenados. A colheita em Angelina ocorre de 12 a 18 meses após o plantio, podendo chegar a 36 meses dependendo das condições de cultivo. HORTALIÇAS E OUTROS CULTIVOS Em Angelina, o cultivo de hortaliças abrange principalmente as plantações de alface, repolho e couve. Outra cultura que se destaca em Angelina é a da mandioquinha-salsa. O município é responsável por 750 das 1013 toneladas da planta produzida no estado todos os anos.
É BOM SABER Onde vive a população em Angelina? 80 %"" NO CAM PO
20% NA CIDADE
Como é a produção agrícola? 50% MECANIZADA
50% MANUAL
1 2
ANGELINA! ECONOMIA
!
PRODUÇÃO DIVIDIDA ! !
!
Aproximadamente 50% das propriedades agrícolas angelinenses ainda utilizam o chamado sistema tradicional de produção, isto é, realizado sem o auxílio de máquinas. Essas propriedades dependem do uso de agrotóxicos, revolvimento manual do solo e tração animal, técnicas que estão caindo em desuso no país. Em muitas propriedades, as técnicas utilizadas não poderiam ser outras. O que acontece é que a maior parte dos terrenos e propriedades do município apresentam relevo bastante acidentado, típico da região. Além disso, o custo da mecanização, que já se torna difícil devido ao relevo, é muito alto: uma única colheitadeira pode custar até R$500 mil reais. Para as propriedades de relevo mais regular, que permite o emprego adequado de novas tecnologias, a prefeitura fornece um auxílio na compra de equipamentos e na análise da qualidade das terras. Ela fornece principalmente tratores, colheitadeiras e arados mecânicos, utilizados no preparo da terra e na colheita. Em alguns casos, a terra está apta para cultivo, sendo necessário colocar calcário para garantir uma boa produção. A prefeitura, nesses casos, providencia
o transporte do produto até Angelina. Cerca de 200 viagens desse tipo são realizadas anualmente. No entanto, o uso de técnicas mais modernas na agricultura e a grande produção local têm levado a um agravamento dos problemas relacionados ao meio ambiente ao longo dos anos. Dentre as principais consequências disso, estão a erosão do solo, a contaminação e assoreamento dos rios e mananciais e perda da biodiversidade. Esse tipo de problema não é exclusivo de Angelina, pois acontece no país todo. O que muda é a intensidade dos danos e a postura dos produtores rurais diante deles. Muitos municípios chegam inclusive a promover o uso de técnicas menos agressivas, por assim se dizer. Em Angelina, recentemente surgiram diversas famílias locais preocupadas com o modelo de cultivo adotado. Dentre seus objetivos, está a busca pela transição para um método mais sustentável, que também leve em consideração o caráter social e ecológico da cidade. Isso tudo porque não adianta ter uma grande produção no presente se o futuro é incerto. !
TEXTO | Julia Schubert FOTOGRAFIA| Jimmy Jeong DESIGN | Lúcia Mees DADOS | IBGE, 2010
MUDANÇA EXEMPLAR ! !
ECONOMJA! ANGELINA
!
Não é novidade que o uso de agrotóxicos gera polêmicas pelo Brasil e pelo mundo. Popularizados a partir da Segunda Guerra Mundial, através de investimentos pesados em armas químicas, os agrotóxicos estão presentes na maioria dos produtos consumidos no dia-a-dia dos brasileiros. E é justamente aí que começam os debates e discussões. Segundo um estudo divulgado pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) em 2012, os níveis de agrotóxicos empregados nas lavouras não só são prejudiciais a quem os aplica, como também trazem sérios riscos à saúde de quem os põe à mesa. O morango, por exemplo, é o principal alvo de tantos pesticidas e adubos químicos, que chegam a contaminar 59% das amostras analisadas pela Anvisa. Para entender como os agrotóxicos dominaram as produções agrícolas, é preciso voltar ao ano de 1975, na época do regime militar. Naqueles tempos, o chamado Plano Nacional de Defensivos Agrícolas limitava obtenção de crédito rural mediante a aplicação de pesticidas. O resultado disso todos os brasileiros sabem: alimentos e mais alimentos contaminados pelo uso excessivo de agrotóxicos. Pensando nisso, Celso e Catarina Gelsleuchter, agricultores de Angelina, implantaram em suas plantações um regime de produção sem agrotóxicos. Em sua propriedade, localizada no distrito Garcia, são produzidos, dentre outras coisas, mel e farinha de mandioca, produtos de longa tradição familiar. O casal representa o primeiro e único exemplo de agricultura familiar orgânica do município, certificado pela Rede Ecovida de Agroecologia. O resultado dessa mudança inovadora resultou na farinha de mandioca mais disputada na Festa do Queijo e do Mel, e no único engenho angelinense incluído na rota de agroturismo da Rede dos Engenhos Artesanais de Farinha da grande Florianópolis
O casal Gelsleuchter baseou-se em produções! orgânicas de São Paulo, como a da foto.! TEXTO E DESIGN | Lúcia Helena Mees FOTOGRAFIA| saudealternativa.wordpress.com
ANGELINA! ECONOMIA
!
PECUÁRIA ! !
!
Nas áreas de culturas anuais, após a colheita, as terras que antes eram !utilizadas exclusivamente para a agricultura são transformadas em pastagens, permitindo o desenvolvimento da pecuária angelinense, cujo ponto forte é a criação de bovinos leiteiros e aves, principalmente. TEXTO | João Antônio FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN |adaptado de Jorge Oliveira DADOS | Sebrae, 2010
ECONOMJA! ANGELINA ! !
!
A pecuária de Angelina, assim como a agricultura, apresenta elevado nível de desenvolvimento. Isso ocorre principalmente devido ao apoio de agroindústrias do oeste catarinense, que financiam, dentre outras coisas, as granjas locais. A avicultura, nesse sentido, é um ponto forte na pecuária de Angelina, e ainda apresenta uma taxa de crescimento bastante elevada. Entre os anos de 2006 e 2010, por exemplo, criação de aves no local foi 82.660 para 629.492 cabeças, o que representa um aumento de 661,5%. Atualmente, existem 22 granjas em Angelina, que são administradas, em sua maioria, por famílias inteiras, e financiadas agroindústrias. A tendência, para os próximos anos, é ampliar a criação de aves, que possuem um ciclo de produção relativamente rápido quando comparadas a outras criações. Além disso, o consumo de produtos derivados de frango tem aumentado consideravelmente nos últimos anos A principal manifestação do município, contudo, se dá através da chamada pecuária leiteira. Nessa área, há o predomínio de pequenas propriedades, cuja produção destina-se, em sua maioria, à produção de queijos e laticínios em geral, realizada muitas vezes de modo artesanal. Para se ter uma ideia, entre os anos de 2006 e 2010, a produção de leite quase triplicou: foi de 2.629 mil para 6.937 mil litros.
1
ANGELINA! ECONOMIA ! !
!
!
FOTOGRAFIA | Lúcia Mees
A criação de aves surgiu em empresas e terras em que eram praticadas outras atividades TEXTO | João Antônio DESIGN | Lúcia Mees
O desenvolvimento da avicultura em Angelina se deu praticamente da mesma forma que no restante da região sul do Brasil. Nos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, a criação de aves surgiu em empresas e terras em que já eram praticadas outras atividades relacionadas à pecuária, como a criação de suínos ou bovinos, por exemplo. Outra característica particular dessas novas granjas é que as mesmas controlam as principais etapas da produção, sem a típica segmentação do processo produtivo que ocorre no restante do território brasileiro. A avicultura de Angelina é dividida entre aves de postura e aves de corte, sendo que as de corte são as que apresentam os maiores índices de crescimento. Não é só na avicultura de corte, contudo, que a criação de aves ocorre em Angelina. A produção de ovos de galinha, embora tenha diminuído bastante nos últimos anos, é parte importante da economia local e garante parte do sustento de várias famílias. Hoje, Angelina figura como 277ª maior produtora de ovos no Estado de Santa Catarina. A posição é relativamente ruim, mas se justifica devido à queda de 91% na produção entre os anos de 2006 e 2010. Nessa época, o efetivo de produção caiu de 80 mil dúzias de ovos para 7 mil dúzias, em apenas quatro anos. Os ovos de codorna, diferentemente dos originários da galinha, nunca foram produzidos em Angelina, ao contrário do que ocorre no restante do Estado. A produção de lã é outra fonte de renda para muitas famílias, porém é relati-
2
ECONOMJA! ANGELINA ! !
BOVINOS DE CORTE !
A criação de bovinos de corte também ocorre em Angelina, porém com menos frequência e em poucas propriedades. Além disso, não apresenta uma taxa de crescimento tão elevada quanto a pecuária leiteira ou a avicultura. De 2006 a 2010, passou de 6.978 para 13.755 cabeças. Das 298 famílias angelinenses cuja subsistência dependia da agropecuária, em dados de janeiro de 2014, quatro delas praticavam exclusivamente a criação de bovinos de corte. !!
! vamente recente no município. As análises do IBGE, por esse motivo, possuem dados relacionados à lã angelinense somente após o ano de 2010, na qual 740 quilogramas do material foram produzidos. A cidade ainda produz mel, mas, segundo a própria prefeitura, há muito a melhorar no setor. Os agricultores enfrentam diversos problemas, como o desaparecimento de várias espécies de abelhas, cujo motivo é desconhecido. Apesar disso, segundo dados do IBGE, em 2006 foram produzidos 5.700 quilogramas de mel, e em 2010, quatro anos depois, pouco mais de 50.000 quilogramas.
FOTOGRAFIA | Wikimedia
ANGELINA! ECONOMIA
!
A indústria de Angelina manifesta-se principalmente através da manufatura, com pouca mecanização do processo produtivo. O principal exemplo dessa atividade se dá através da chamada Facção de Costura, empreendimento que emprega 27 pessoas, mas que possui vagas para outras 23. Cada peça de roupa produzida lá é vendida para um intermediário, ao valor de R$1,66 a unidade. Desse intermediário, a produção local, juntamente com a de outras cidades como Angelina, é repassada à grandes lojas de departamentos têxteis, como Renner e Riachuelo. Segundo a proprietária do local, acidentes de trabalho na manufatura são extremamente raros, pois as pessoas ali empregadas passam por treinamentos antes de iniciar seus trabalhos na confecção. Verificou-se, porém, a ausência de qualquer tipo de assistência ou seguro quando estes são necessários. Já setor terciário de Angelina apresenta uma estrutura razoável se avaliada nas últimas duas décadas, período que apresentou um bom índice de crescimento. No município, é criada uma empresa por ano, sendo que atualmente existem 224 empresas formais no município, que geram um total de 669 postos de trabalho. As empresas comerciais correspondem a 81% dos rendimentos oriundos do setor terciário municipal, ao passo em que os estabelecimentos exclusivamente prestadores de serviços representam uma fatia de 19%. Novamente, a migração de trabalhadores para outros municípios é bastante frequente. Os salários mais altos, vale transporte e planos de saúde são os principais atrativos nos municípios que incorporam esse contingente de migrantes.
! ! !
!
ECONOMJA! ANGELINA ! !
TEXTO | Isis Constance FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN | adaptado de Graphic River
Os setores secundário e terciário de Angelina, embora bem menos desenvolvidos que o primário, representam parte importante da economia local. Isto se deve, principalmente, à perspectiva de crescimento e desenvolvimento dos dois setores.
ANGELINA! SAÚDE
!
! !
!
SAÚDE e a d i v e d e d a d quali !
!
!
que o bem-estar e a do s ai M o. an m hu r se do fundamentais . A saúde pública, da vi de A saúde é um dos direitos e ad id al qu o m co a deve ser definid gelina, talvez. An em to ausência de doenças, ela ce Ex . do to il as Br e contestações no contudo, é alvo de críticas !
1 2
SAÚDE! ANGELINA
C OMO FUNCIONA A SAÚDE PÚBLICA ? A saúde pública é viabilizada através da ação do Estado. E é tida como ne!cessidade básica de todos cidadão. Resta saber: essa necessidade é real!
!
mente atendida com a devida qualidade? TEXTO | Victoria Castello FOTOGRAFIA | Daswani Photos DESIGN | Lúcia Mees DADOS | gestaopublica.net
população, no que tange à Saúde Pública. Isso significa, dentre outras coisas, a promoção de atividades físicas, a orientação nutricional e a divulgação de hábitos corretos de higiene.
“O maior erro que um homem pode cometer é sacrificar a sua saúde a qualquer outra vantagem”. Isso já dizia Arthur Schopenhauer, filósofo alemão da corrente irracionalista, no século XIX. E ele era estudante de medicina, muito antes de Alexander Fleeming sequer descobrir antibiótico. Por que então o Brasil insiste em manter o setor à mercê da própria sorte?
Em tese, a qualidade da Saúde Pública do Brasil deveria ser exemplar. Isso porque o povo brasileiro sofre com uma das mais altas cargas tributárias do planeta, impostos que deveriam garantir um atendimento universal e decente.
É inegável o fato de que a saúde pública é fundamental para a vida de qualquer cidadão. Além de ser fundamental em um país em desenvolvimento, garante o acesso de todos a um direito tão primordial: viver com qualidade de vida. Mas o que é saúde pública? O conceito clássico de saúde pública, de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), define o termo como a arte e a ciência de prevenir doenças, prolongar a vida e a eficiência física e mental. Isso tudo através do esforço conjunto da comunidade, e da ação do Estado. O Estado, portanto, é quem deve organizar a Saúde Pública, através das questões sociais e políticas do país, aplicando os serviços médicos na organização do sistema. Muitos, contudo, pensam que a saúde pública se refere somente ao controle de doenças e outros males que afligem o ser humano. Essa visão não está completamente errada, mas apresenta somente uma parte do papel que deve desempenhar a Saúde Pública. O Estado, além de prevenir e combater doenças, deve também garantir o bem-estar e a qualidade de vida da
Esta não é, contudo, a situação verificada na maioria dos hospitais e unidades básicas de saúde em todo o Brasil. Em sete capitais brasileiras, por exemplo, mais de 170.000 pessoas enfrentam uma fila de espera de mais de cinco anos por uma cirurgia não emergencial (procedimento agendado, que não possui características de urgência). Diante do caos da saúde pública do Brasil, muitos pagam por aquilo que, na teoria, já deveriam estar financiando com os seus impostos: os planos privados de saúde. Hoje, quase 27% dos brasileiros desembolsam uma quantia considerável de dinheiro para não dependerem dos hospitais do Estado, chegando muitas vezes à comprometer seus rendimentos mensais. O que se percebe no Brasil como um todo, desta maneira, é um descaso com a saúde pública, uma ignorância para com o bem-estar e a qualidade de vida dos brasileiros. Aqui e em qualquer canto do país. Com exceção poucas cidades como Angelina, provavelmente. Angelina possui quatro unidades básicas de saúde, que atendem a uma população de quase seis mil pessoas. São elas: Posto de Saúde da Família (tam-
1 2
ANGELINA! SAÚDE
!
É importante também saber a diferença entre urgência (também conhecido como Barra Clara), Posto de Saú- e emergência. Urgência é quando o paciente está em de do Garcia, Leopoldo Kreusch e Dr. Hélio Anjos Or- sofrimento, mas não corre risco de vida, como uma tiz, este último na zona urbana propriamente dita. dor de dente. A emergência já é algo mais sério, pois O Posto de Saúde Dr. Hélio Anjos Ortiz é localizado o paciente corre risco de vida. Nesse caso, ele deve bem no centro da cidade, e é o mais estruturado de- ser encaminhado para um hospital, onde há material les. No entanto, o atendimento não ocorre durante o de suporte e equipe especializada para atendê-lo. dia todo, uma vez que há uma pausa no horário do Tendo esse conhecimento, entra a questão de como a almoço. saúde é dividida. Esta divisão é feita com base nos A grande maioria dos atendimentos realizados em Angelina é pelo SUS e, segundo o dentista Tiago, que trabalha no local, a questão do SUS é bastante controversa. Há regiões onde o sistema funciona muito bem e que o atendimento é ótimo (às vezes até mesmo melhor que o privado) e já em outras, não é bem assim. Mas por que isso acontece? O fato é que para fazer a gestão do sistema, depende-se muito mais dos políticos do que do financiamento. Isso porque o capital destinado à saúde é recebido, mas nem sempre se sabe como ele será usado, o que depende diretamente da prefeitura. ! !
FOTOGRAFIA | Lúcia Mees
!
níveis de atenção, sendo eles primário, secundário e terciário. No nível primário, o caso ainda pode ser atendido no posto de saúde. Muitas vezes, são exibidas reportagens na televisão que passam a ideia de que postos de saúde são unidades de emergência, quando na verdade não são. Emergências devem ser tratadas em hospitais, que englobam o nível secundário. Já o nível terciário é constituído por casos realmente específicos e um pouco mais sérios, onde o paciente necessita de cuidados mais especializados. Nestes casos, ele é encaminhado para unidades como o CEPOM, que realiza atendimento oncológico.
1 2
SAÚDE! ANGELINA
A PROBLEMÁTICA DA ÁGUA ! !!
!
TEXTO | Victoria Castello FOTOGRAFIA | wallpapersus.com.br DESIGN | Lúcia Mees
Entende-se por tratamento de água, “o conjunto de procedimentos físicos e químicos que são aplicados na água para que esta fique em condições adequadas para o consumo, ou seja, para que a água se torne potável.” Neste processo, a água é livrada de qualquer tipo de contaminação, evitando, entre outras coisas, a transmissão de doenças. Em Florianópolis, a empresa CASAN se encarrega de fornecer água tratada, coletar e tratar esgotos sanitários. Em contrapartida, no município de Angelina não há uma rede de abastecimento privada que forneça água encanada à população. Isso compromete, e muito, a qualidade de vida dos habitantes, pois o tratamento da água e a saúde são dois tópicos que estão altamente interligados. Segundo o dentista Tiago, que trabalha no Posto de Saúde Dr. Hélio Anjos Ortiz, Angelina é um município bastante rico em fontes de água, o que permite o funcionamento de diversos poços artesianos, responsáveis pelo fornecimento de água à população. Contudo, a água proveniente desses poços não é tratada, o que deixa-a isenta de algumas substâncias adicionadas por empresas como a CASAN, que evitam a cárie, por exemplo. Logo, a população angelinense está mais propensa a contrair doenças, como viroses,
e a ter cáries. A saúde pública, no entanto, engloba muito mais do que só o espaço físico dos postos de saúde e hospitais. Do que adianta, então, de focar em apenas um aspecto desta área? A atuação da prefeitura, quando se trata da saúde pública, é, de fato, satisfatória para a maior parte da população. Contudo, pouco se ouve a respeito do tratamento da água, quase como se o assunto não tivesse importância para o município. A ideia da implantação de uma rede de abastecimento de água encanada, portanto, deve ser considerada, para o bem da população. Feito isso, é bem provável que os índices de viroses e contaminações nas unidades de saúde diminuam consideravelmente, bem como os índices de cáries, apontados como o maior problema dentário de Angelina. Orientar, todavia, ainda continua sendo a melhor opção, principalmente enquanto o tratamento de água não é posto em prática. Os habitantes definitivamente precisam ter conhecimento da necessidade de uma boa escovação dos dentes, além de outros hábitos saudáveis que inibem a formação de cáries. A parceria entre saúde pública e população, nesse sentido, ainda é a melhor opção.
1 2
ANGELINA! SAÚDE
!
TEXTO | Bernardo Stadler ! FOTOGRAFIA | Bernardo Stadler ! ! DESIGN | Lúcia Mees A Vigilância Sanitária é a parte do poder público responsável por promover e proteger a saúde da população. Essa proteção se dá através da eliminação, redução ou prevenção de riscos à saúde, e também por meio da intervenção nos problemas sanitários pelo Brasil. É responsável, portanto, por garantir a qualidade dos serviços prestados ao cidadão, seja na produção de alimentos, no transporte de produtos, embalagem ou distribuição em geral. Também fiscaliza hospitais, laboratórios, bancos de sangue, clínicas médicas e restaurantes, ou seja, locais que necessitam de higiene constante. Em Angelina, a principal função da Vigilância Sanitária é regularizar estabelecimentos e prevenir a ocorrência de agravos à saúde, de acordo com a responsável pela Vigilância Sanitária no município (primeira foto abaixo). Como funciona a vigilância sanitária? Através de
denúncias, os moradores comunicam a vigilância acerca de esgoto a céu aberto, mercadorias vencidas em supermercados e carnes expostas sem refrigeração correta. Feito isso, ela averigua o caso e toma as medidas cabíveis que forem necessárias. No estabelecimento também são emitidos os alvarás sanitários, os quais possuem validade de um ano. Todos os estabelecimentos precisam ter alvará, inclusive postos de saúde e hospitais, a fim de permitir o seu funcionamento e a prestação de serviços com a qualidade adequada. Segundo a funcionária, várias denúncias são recebidas, principalmente sobre esgoto a céu aberto, um problema sério no interior da cidade. Porém, nem sempre todos os problemas podem ser resolvidos. Ela ainda relata que a atuação da própria vigilância do município poderia ser melhor. “Nem sempre tem motorista, às vezes precisamos atuar na rua em vez de permanecer sentado na sala, mas não tem carro nem motorista. Depende da boa vontade do chefe maior para conseguir um carro para poder fazer um trabalho melhor.”
A D A I C N Â T R O P A IM A I R Á T I N A S A I C N V IGILÂ
1
SAÚDE! ANGELINA ! !
!
: L A N O I G E R A I C R EFERÊN
OSSA N E D A ID N R E T A M E L A IT HOSP Angelina figura entre as referências hospitalares do Estado de Santa Catarina. E tudo isso graças a Congregação das Irmãs Franciscanas. Descubra como funciona um dos hospitais com melhor atendimento da Grande Florianópolis.
S E N H O R A D A C O N C E IÇ Ã O
TEX TO | Bárbara Azevedo e Maria Eduarda FOTOGRAFIA | Lúcia Mees DESIGN | Graphic River DADOS | www. aifsj.org.br Desde o início da colonização de Angelina, quando ocorria qualquer necessidade de assistência médica, a população local procurava ajuda no convento das Irmãs Franciscanas de São José, então conhecido como
2 3
ANGELINA! SAÚDE
!
“a farmácia do colégio”. Naquela época, trabalhavam ali diversas enfermeiras, como a Irmã Joaquina e a Irmã Petrina Back. Logo, o movimento na “farmácia” aumentou, e uma vez por semana, vinha de Florianópolis um médico, que atendia nas residências dos moradores. A maior parte dos casos ali atendidos não eram graves, portanto a maioria dos medicamentos era feita ali mesmo, de maneira caseira. Em casos mais graves, no entanto, que exigissem providências mais sérias, o paciente era encaminhado com o jipe da Paróquia até Florianópolis, o hospital próximo mais bem equipado. Vários bebês chegaram a nascer no trajeto entre as duas cidades, sempre acompanhados por uma das irmãs da congregação. Em 1957, Angelina já contava com uma população considerável. Fazia-se necessária, então, a presença de uma parteira com curso especializado, coisa que até então não havia no município. A senhora Bernardita Zimermann (foto ao lado), nascida em São Pedro de Alcântara (Forquilhinhas, naquela época), foi então nomeada para o cargo. Como não havia um lugar próprio para o trabalho, Bernardita atendia de residência em residência, independentemente do horário ou disposição. Durante três anos foi assim, e 1.409 bebês nasceram nas mãos da experiente parteira. Por ser um trabalho extremamente desgastante, e devido ao alto crescimento populacional, Bernardita logo percebeu que Angelina precisava de uma maternidade. Construiu uma então na propriedade de Amandio Schmitz, localizada próximo à praça Nicolau Kretzer. O primeiro bebê que ali nasceu foi Leonardo Hames, atual vice-prefeito de Angelina, no dia 6 de novembro de 1960. Em 1975, Bernardita faleceu. Um ano depois, foi encerrada a maternidade que ela ajudou a construir, devido à redução dos repasses de recursos pelo Ministério ! da Saúde ao município. Isso, contudo, não representou um problema para a população,
pois uma nova maternidade já havia sido construída e estava em pleno funcionamento. Surgia assim o Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Conceição. O Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Conceição foi inaugurado em 14 de outubro de 1973. Inicialmente, o estabelecimento pertencia à comunidade, mas logo foi entregue à congregação das irmãs franciscanas de São José, que regem o hospital até hoje. Há 3 pacientes permanentes no local, sendo duas deles irmãs que nasceram com deficiência. O hospital realiza atendimentos particulares, pelo SUS e através de convênios. Também conta com 51 leitos ao todo, sendo 44 destes destinados ao SUS e o restante para atendimentos particulares. Para a surpresa de alguns, o forte do hospital são as cirurgias. São realizadas em torno de 100 cirurgias por mês, número bastante significativo para o tamanho do município. Essas cirurgias são sempre agendadas, a não ser em caso de cesarianas que constituem uma situação de emergência. Nas segundas-feiras são feitas cirurgias vasculares (varizes), enquanto nas quartas-feiras são feitas cirurgias gerais (como vasectomia, hérnia e períneo) e ortopédicas de média complexidade. Um sábado ao mês, ocorrem as cirurgias gerais de alta complexidade por um médico do hospital regional. O hospital conta com atendimento 24h por dia, tendo uma equipe de 7 médicos e 3 enfermeiras. Também possui um serviço de laboratório de análises clínicas que realiza diversos exames, tais como raio-X, ultrassom e doppler. Em relação à maternidade, há uma média de 2 partos normais e 30 cesárias por mês. A maioria das mães, todavia, vem de outros municípios próximos. Acredita-se que seja por causa do preço acessível oferecido pelo hospital (uma média de R$2.100,00).
2
!
1 4
FOTOGRAFIA 1. Bernardita Zimermann, aos 34 anos, em foto cedida pela prefeitura. ! 2. Quarto do Hospital Nossa Senhora da Conceição, usado no atendimento de crianças através do SUS. 3. Quarto de atendimento particular. É mais confortável, e possui ar-condicionado e cadeira para acompanhante. 4. Quarto padrão de atendimento pelo SUS. Comporta duas pessoas por quarto, sendo que somente menores de 18 anos ou maiores de 65 anos têm direito à acompanhante. Fotos 2,3 e 4 por Victória Castello
SAÚDE! ANGELINA
3
1 2
ANGELINA! SAÚDE
!
PREFEITURA ! ! ! PROMOVE VACINAÇÃO CONTRA O HPV TEXTO | Bárbara Azevedo FOTOGRAFIA | hyperscience.com DESIGN | Lúcia Mees
Utilizada na prevenção do câncer de colo do útero, a vacina foi aplicada gratuitamente nos postos de saúde de Angelina. A prefeitura de Angelina, em parceria com a Secretaria da Saúde do município, realizou entre os dias 10 e 30 de março a primeira dose da vacinação quadrivalente contra o HPV, vírus responsável por 70% dos casos de câncer de colo de útero. Cerca de 180 meninas entre 11 e 13 anos foram vacinadas. A vacinação contra o HPV faz parte do calendário nacional de vacinação, e estará disponível em mais de 36 mil postos de saúde da rede pública durante todo o ano de 2014. No entanto, a vacina somente pode ser aplicada com a autorização dos pais ou responsáveis, e é eficaz apenas em mulheres que não iniciaram a vida sexual e, portanto, ainda não tiveram contado com o vírus. É constituída de três doses, sendo a segunda dois meses depois da primeira, e a terceira quatro meses após a segunda.
No posto de saúde Dr. Hélio Anjos Ortiz, a funcionária Daniela informou que, como o município é pequeno, é bastante fácil manter o controle de quem toma ou não a vacina. Como ocorrido em outras campanhas de vacinação, o posto de saúde manteve um registro das meninas que receberam a primeira dose, e tentou, sempre que possível, contatar as famílias que preferiram não participar do processo, alertando-as da importância da vacinação. De acordo com a mesma funcionária, as campanhas de vacinação em Angelina são bastante eficientes, pois a população dá bastante importância ao cronograma estabelecido pelo Ministério da Saúde. As vacinas, afinal, fazem parte da vida de todo ser humano desde o nascimento, pois constituem a principal forma de prevenção contra diversas doenças e ajudam a garantir uma boa saúde. Em Angelina, essa prevenção é realizada, e a população conhece muito bem o motivo de sua necessidade.
1 2
A QUESTÃO DOS REMÉDIOS
SAÚDE! ANGELINA
todo o país devem possuir os remédios nela estipulados, que são básicos e de uso geral. É direito de toda a população, por conseguinte, que esses remédios estejam nas prateleiras desses estabelecimentos para que possam ser obtidos em caso de necessidade.
Os medicamentos gratuitos são os de uso pelo SUS. Para consegui-los, é necessário ter um cadastro no banco de remédios do município, o que garante um controle de medicação eficiente e preciso. Assim, os farmacêuticos observam o cadastro do cliente e sabem exatamente quando a última cartela de remédio foi retirada, por exemplo, e quanto tempo ela deve durar. Deste modo, os farmacêuticos angelinenses têm o conhecimento de quando o paciente deve retornar para pegar uma nova dose da medicação.
Em Angelina, todos os medicamentos estipulados estão presentes na farmácia do município. As saídas desses remédios são controladas, o que evita a ocorrência de alguma irregularidade na administração ou até mesmo o vício. Na farmácia, alguns medicamentos mais fortes e de uso mais específico são guardados em armários trancados, e só podem ser vendidos com prescrição médica.
São frequentes, todavia, os casos em que moradores saem da farmácia sem os remédios solicitados, segundo a farmacêutica entrevistada. De acordo com ela, a verba destinada para a compra dos medicamentos não é suficiente para suprir as necessidades de todos os moradores. Em muitas ocasiões, para que os pacientes não sofram sem os medicamentos, a profissional precisa tirar dinheiro do próprio bolso.
! !
!
A Legislação Federal estabelece que as farmácias de
TEXTO | Thamara Back FOTOGRAFIA | noticias.r7.com DESIGN | Lúcia Mees
1
ANGELINA! SAÚDE
!
! !
A QUALIDADE DE VIDA EM! PRIMEIRO LUGAR Pelo Brasil todo, a propagação das chamadas Academias da Saúde é mais do que visível. Em Angelina, não poderia ser diferente. Conheça melhor o projeto. TEXTO | Hanna Wolf FOTOGRAFIA | Wellvolution DESIGN | Lúcia Mees DADOS | dab.s aude.gov.br As chamadas Academias da Saúde são mais um ponto de atenção ao bem-estar do cidadão. Organizadas pelo Ministério da Saúde, esses espaços públicos estão presentes pelo país todo. Em Angelina existe uma academia da saúde bem no centro da cidade, na praça Nicolau Kretzer. O ambiente apresenta uma ótima infraestrutura, com equipamentos e profissionais qualificados para o desenvolvimento de práticas corporais e orientação de atividades físicas, seguindo os princípios norteadores do programa desenvolvido pelo SUS. O programa iniciou-se há cerca de três anos, através da Portaria nº 719, de 11 de abril de 2011. Dentre seus principais objetivos, estão a ampliação do acesso da população às políticas públicas de promoção da saúde, o fortalecimento da promoção da saúde como estratégia de produção de uma melhor qualidade de vida, o aumento do nível de atividade física da população e a contribuição para com a valorização dos
2 3
SAÚDE! ANGELINA espaços físicos de lazer. !
O Ministério da Saúde é quem fornece os incentivos financeiros para a construção e o custeio das atividades relacionadas ao espaço. A iniciativa, contudo, deve partir da prefeitura, que precisa se inscrever no Fundo Nacional de Saúde. Sem precisar de muita sorte, o município é escolhido e o repasse dos recursos financeiros começa a ser realizado, dividido em três parcelas (20%, 60% e 20% do total, nessa ordem). Depois de aproximadamente 24 meses, tempo que corresponde ao prazo máximo para conclusão das obras, inicia-se o apoio técnico do Ministério da Saúde, e logo as atividades na nova academia são iniciadas. É lógico que as Academias da Saúde não apresentam a mesma infraestrutura de uma academia convencional. São, porém, o pontapé inicial dado pelo governo no sentido de melhorar a qualidade de vida da população, mesmo que com pequenas obras. Os moradores de Angelina são unânimes: a qualidade de vida realmente muda depois do início das atividades. Problemas de coluna e nas articulações, obesidade, baixa autoestima... Estes são alguns dos problemas que foram resolvidos, ou pelo menos amenizados, com a participação exemplar de muitos angelinenses no projeto.
Em Angelina, a Academia da Saúde não possui uma função unicamente voltada à prática de atividades físicas. Isto é, simultaneamente aos exercícios, são exploradas também outras temáticas que envolvam a realidade local, como práticas artísticas, teatro, música, pintura e artesanato. Em Angelina, a praça Nicolau Kretzer, onde situa-se a academia, realmente passou por algumas mudanças após a inauguração do empreendimento. O número de lixeiras, por exemplo, aumentou, bem como a circulação de pessoas no local. Os jardins, agora, são diariamente fiscalizados, ou seja, têm a grama aparada, as folhas caídas separadas e as flores adubadas e replantadas, caso necessário. Nota-se, assim, que a construção da Academia da Saúde no local só trouxe benefícios, que aumentam ainda mais a longo prazo. Diabéticos e hipertensos, por exemplo, podem melhorar suas condições de saúde ali, bem como todo o restante da população. Trata-se de um investimento, deste modo, para toda a vida, e toda a cidade. Não só no campo esportivo e de saúde, como também na cultura e lazer de todo o município.
FOTOGRAFIA | Lúcia Mees
ANGELINA
EDUCAÇÃO
1 2
EDUCAÇÃO ANGELINA
A IMPORTÂNCIA DA EDUCAÇÃO TEXTO | Eduardo Alvarenga FOTOGRAFIA| business-stock-photo.com DESIGN | adaptado de Rafael Quick DADOS | educarparacrescer.abril.com.br Educar é o ato de transmitir conhecimento e sabedoria, ou seja, é o processo de explicar certos conceitos para as pessoas e fazê-las pensarem por si mesmas. E o mais importante: é um direito essencial e fundamental a qualquer um. São inúmeros os documentos que corroboram a necessidade da educação, como a Declaração Universal dos Direitos Humanos, que estabelece a educação como direito de todas as pessoas. Do mesmo modo, a Lei de Diretrizes e Bases para a Educação Nacional afirma que “é direito de todo ser humano o acesso à educação básica”. No Brasil, existem dois níveis de Educação: a Educação Básica e a Educação Superior. A primeira compreende a Educação Infantil, o Ensino Fundamental e o Ensino Médio, e a segunda as instituições que conferem graus acadêmicos ou diplomas profissionais, como universidades e faculdades. É um erro, contudo, pensar que a educação é apenas uma aquisição de saber, que envolve somente os aspectos intelectuais do estudante. Educar é muito mais que isso, na medida que procura formar jovens críticos, independentes e construtores de suas próprias realidades. Engloba, portanto, aspectos físicos (com a disciplina de Educação Física e atividades extracurriculares) e aspectos sociais, que são desenvolvidos durante toda a permanência do estudante na escola.
A velha e conhecida ideia de que “saber é poder”, criada no século XVI por Francis Bacon, nunca esteve melhor representada quanto na atual sociedade. Mesmo assim, o descaso com a educação pública é nítido em cada canto do Brasil, contrariando os ideais defendidos por vários pensadores, como Platão, Aristóteles, Bacon e Michel Foucault. Para eles, há uma relação estrita entre as informações que o ser humano pode possuir e o poder decorrente delas. Para o país, em contrapartida, é como se a educação não tivesse importância. Perto do caos educacional que se apoderou do Brasil, Angelina é quase um paraíso. No município, ambientes educacionais trabalham em conjunto com a família e a sociedade em geral, construindo círculos cotidianos de cidadania. Os moradores, em qualquer rua que se vá, sentem-se orgulhosos e confiantes em suas duas grandes escolas, uma que trabalha com a Educação Infantil e outra com os Ensinos Fundamental e Médio. Para verificar se o que se o que se diz pelas ruas corresponde à realidade, Angelina em Foco visitou as duas escolas e entrevistou o Secretário de Educação do município. O resultado disso e de outras pesquisas inéditas você confere aqui.
1 2
ANGELINA
EDUCAÇÃO
RAIO-X DA EDUCAÇÃO EM ANGELINA TEXTO | Patricia Vieira e Leticia Reitz ILUSTRAÇÕES| Stockphoto DESIGN E INFOGRÁFICO| Lúcia Mees DADOS| Sebrae (2009) e Inep (2011) A educação no município de Angelina é de boa qualidade se comparada a outros municípios de Santa Catarina. Apesar da crença coletiva de que somente escolas particulares podem fornecer uma boa educação, o município possui apenas escolas públicas, que inspiram confiança aos habitantes.
Anualmente, a administração de Angelina investe R$3.833,00 por aluno para despesas escolares, sendo R$3.800,00 destinados à aquisição da merenda e R$33,00 para o transporte (80% terceirizado). Além disso, a prefeitura fornece aos alunos material escolar e uniformes. INFRAESTRUTURA Existem em Angelina oito centros de Educação Infantil e quatro escolas municipais, que atendem crianças de até 6 anos de idade. Das três escolas estaduais, duas possuem ensino médio. A principal escola da cidade é a Escola de Educação Básica Nossa Senhora, localizada na rua São Francisco de Assis, próxima ao centro da cidade. A escola atende um público de aproximadamente 480 alunos, do Ensino Fundamental ao Ensino Médio. SISTEMA DE ENSINO No município, os alunos do 1º, 2º e 4º ano do Ensino Fundamental não recebem um boletim escolar, mas somente um relatório simplificado de notas e comportamento. É impedida, então, a repetência de ano nessas séries. Os alunos do 3º, 5º, 6º, 7º, 8º e 9º ano, no entanto, podem reprovar, bem como alunos do Ensino Médio. O índice de repetência nas escolas
de Angelina, apesar de baixo, se intensifica no 3º, 6º e 8º ano e no Ensino Médio, nos quais uma carga maior de conteúdos é lecionada. MATERIAL DIDÁTICO O material didático fornecido aos alunos na cidade é o mesmo do restante do estado. A partir do Ensino Fundamental, os estudantes recebem kits com cadernos, lápis, borracha, régua, tesoura, apontador e outros materiais, em sua maioria elaborados com materiais reciclados. No Ensino Médio, os livros recebidos (Conecte, da Editora Saraiva) são os mesmos utilizados em instituições de ensino conceituadas da capital do estado, como o Colégio Catarinense. ALU NOS Todas as crianças e adolescentes de 4 a 17 anos estão matriculados nas escolas do município, o que demonstra baixa evasão escolar. Alguns adolescentes maiores de 17 anos, contudo, abandonam os estudos em função do trabalho. Dentre os principais motivos desse abandono está a ausência de ensino superior em Angelina. Sendo assim, os alunos que desejam fazer faculdade precisam dirigir-se a outras cidades. Geralmente, quem prefere continuar morando em Angelina cursa a faculdade em Barra Clara, na FADESC. A prefeitura oferece transporte ao local três vezes por semana, com o limite máximo de 40 pessoas. Atualmente, cerca de 70 jovens que moram em Angelina frequentam curso superior. A conseqüência disso é que o jovem está voltando especializado para o campo, e dando continuidade aos negócios da família.
FONTE| Sebrae, dados de 2009 Inep, dados de 2011
EDUCAÇÃO ANGELINA
1 PROFESSOR A CADA 13,5 ALUNOS 1284 ALUNOS
Com decréscimo de 1,8% no número de matrículas em 4 anos (2003 a 2007)
46 EM CRECHES 137 NA PRÉ -ESCOLA 811 NO EN SINO FUNDAMENTAL 248 NO EN SINO MÉDIO 42 NA EDUCAÇÃO ESPECIAL
IDEB 2011
A CADA 9 ALUNOS APROVADOS 1 É REPROVADO O MOTIVO - PESQUISAS APONTAM COMO POSSÍVEIS CAUSAS:
DESINTERESSE
INFLUÊNCIA DA FAMÍLIA DESCRENÇA NA QUALIDADE
Com acréscimo de 1 profissional em 4 anos (2003 a 2007) e aumento de 50% no número de professores do Ensino Médio em 10 anos
7 EM CRECHES 9 NA PR É-ESCOLA 55 NO E NSINO FUNDAMENTA L 18 NO ENSIN O MÉDIO 5 NA EDUCAÇÃO ESPECIAL
O Ideb (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica) foi criado pelo Inep e busca demonstrar a qualidade da educação com base em dois conceitos: o fluxo escolar (progressão ao longo dos anos) e médias de desempenho nas avaliações (aprendizado dos alunos). A meta do governo federal é ter no ano de 2022 um Ideb de 6,0, que corresponde a um sistema educacional de qualidade equivalente ao de países desenvolvidos.
5,7 TRABALHO
94 PROFESSORES
QUESTÃO EMOCIONAL
Maior repetência no 3º, 6º e 8º ano do Ensino Fundamental e no Ensino Médio
DISCIPLINAS LECIONADAS Matemática e Português são as disciplinas com os piores rendimentos Português Geografia Ciências História Química Física Matemática Educação Física Literatura Inglês Arte
223
PONTOS EM PORTUGUÊS 200 é o adequado para um aluno de 5º ano na disciplina
MÉDIA ESTADUAL: 202 PONTOS
219
PONTOS EM MATEMÁTICA 225 é o adequado para um aluno de 5º ano na disciplina
MÉDIA ESTADUAL: 222 PONTOS
1 2
ANGELINA
EDUCAÇÃO
O PAPEL DA PREFEITURA TEXTO | Isabella Guedes e Jamile Dayeh DESIGN E INFOGRÁFICO| Lúcia Mees FONTE| Deepask, dados de 2011 Em um município, a prefeitura é uma das principais responsáveis por garantir o acesso da população ao ensino. Além de ter um contato mais próximo com os habitantes, é encarregada de repassar os recursos por ela recebidos, sejam eles do governo estadual ou federal. Deve, assim, assegurar o direito de todo ser humano: a educação.
nibiliza uma sala de informática que é frequentada pelos estudantes no período inverso ao das aulas. Aulas de alemão, língua que faz parte da tradição local, todavia, não fazem parte dessas atividades. Já como incentivo ao esporte são oferecidas aulas de vôlei e futebol para os alunos que apresentam boas notas no colégio.
A prefeitura de Angelina, no entanto, faz muito mais do que apenas transferir a verba destinada à educação entre as diversas instituições. Só no âmbito dos incentivos a um bom aprendizado, por exemplo, a administração municipal promove várias atividades extracurriculares, que buscam abranger tanto atividades culturais quanto esportivas.
Outra importante responsabilidade da prefeitura é a preocupação para com alunos portadores de deficiências, claramente demonstrada pelas escolas. Alunos com deficiência mental leve recebem ajuda de um professor exclusivo que os acompanha e auxilia, além do professor da classe. Já para os alunos que apresentam deficiência física, a escola não oferece muitos recursos além do básico, ou seja, rampas e cadeiras adaptadas. Mesmo assim, o que se vê no município é um trabalho contínuo de aperfeiçoamento do sistema educacional: uma lição para todo o país.
No campo das atividades culturais, o município financia aulas de violão e teclado, além do coral municipal e do grupo de dança típica alemã. Além disso, dispo-
OS INVESTIMENTOS
R$2.778.32,62
É o total investido no município na Educação e na Cultura no ano de 2011
ISSO EQUIVALE A
4,60% DO PIB MUNICIPAL
R$533,27 POR HABITANTE
OU OU
VALOR MAIOR QUE A MÉDIA NACIONAL
R$460,44 POR HABITANTE, DIVIDIDOS ENTRE: MERENDA
INFRAESTRUTURA
LIMPEZA
SALÁRIO DOS MATERIAL PROFESSORES ESCOLAR Com aumento de 7,15% nas despesas ao ano, principalmente com professores e merenda.
1 2
EDUCAÇÃO ANGELINA TEXTO | Isabella Guedes e Luiza Vieira FOTOGRAFIA| digitaltrends.com DESIGN| Lúcia Mees
USO DE DROGAS O uso das drogas não é um problema exclusivo da sociedade contemporânea. Não surgiu com os chamados punks, muito menos com outros grupos de jovens, nada disso. As drogas são um problema muito mais antigo, cuja origem remonta à tribos indígenas e historiadores gregos. É provável que tudo tenha começado há mais de 5 mil anos. Naqueles tempos, uma tribo da região central da África deparou-se com uma alcateia de javalis de comportamento estranho, que alimentavam-se de uma determinada planta. Assim, talvez, surgia a curiosidade do ser humano por substâncias entorpecentes, que mais tarde seriam veneradas por muitas outras tribos. Hoje, a humanidade vive as consequências do uso abusivo de entorpecentes. Segundo um relatório publicado pela ONU em 2005, existem cerca de 340 milhões de usuários de drogas no mundo, que movimentam sozinhos um mercado de 1,5 trilhão de dólares. É indubitável o fato de que as drogas causam graves prejuízos à saúde de quem as consome. No entanto, foi
somente após a década de 1960 que os entorpecentes passaram a ser tratados como caso de polícia, pois corroem famílias, causam acidentes e têm um custo alto à saúde pública. Diferentemente do restante do mundo, em Angelina a questão das drogas não é um grande problema. Quando ocorrem, os entorpecentes marcam presença entre os jovens, com destaque ao uso do álcool. Entretanto, nos últimos anos verificou-se que o uso de outras drogas, como o crack, vem aumentando. Acredita-se que este aumento deve-se a falta de opções de lazer na cidade, o que deixa o jovem mais propenso ao consumo. Com isso em mente, foram construídos dois centros de reabilitação para dependentes químicos em Angelina, ambos particulares. O poder público, do mesmo modo, mostra-se bastante preocupado com a situação, pois promove nas escolas palestras e campanhas para a conscientização da sociedade. O resultado disso, porém, só poderá ser notado em alguns anos.
ANGELINA
EDUCAÇÃO
ESCOLA NOSSA SENHORA TEXTO | Lúcia Mees e João Antônio Brandão DESIGN | Lúcia Mees
FOTOGRAFIA| Panoramio FOTOGRAFIA| Theodoro Ganzo Aydos
FOTOGRAFIA| Patricia Vieira
1 2
EDUCAÇÃO ANGELINA A Escola Nossa Senhora é a principal instituição de ensino básico no município de Angelina. Atendendo um público estimado em 480 alunos, é dirigida por Renato Vitorino Felipe. A história da escola remonta a quase um século atrás. No dia 26 de fevereiro de 1926, chegaram a Angelina três Irmãs Franciscanas de São José: Pelágia, Emanuela e Simplícia. Com a devida licença do arcebispo metropolitano daquela época, as três mulheres ali fundaram um Colégio e Noviciado de Irmãs, no dia 4 de outubro de 1927, que contava com 5 moças aspirantes à vida religiosa. Alguns anos depois, as Irmãs cederam o espaço do Colégio para uso do município, inaugurando assim a Escola de Educação Básica Nossa Senhora de Angelina, em 4 de agosto de 1929. As atividades da instituição iniciaram-se apenas dois dias depois da inauguração, com 30 alunos.
Angelina em Foco entrevistou duas dos quase 30 professores que trabalham no local: Andreia Mara Felipe Fagundes e Ivone Felipe de Andrade. As duas responderam algumas questões relacionadas à qualidade do ensino da escola e sobre o município no geral. VOCÊS SEMPRE VIVERAM EM ANGELINA? Andreia: “A minha família é natural daqui mesmo. Mas eu nasci em Florianópolis, já que na época não existiam condições para se realizar uma cesárea aqui, pois só havia uma parteira. Sou a décima terceira de quatorze irmãos.” HÁ QUANTO TEMPO VOCÊS TRABALHAM NA EDUCAÇÃO EM ANGELINA? Andreia: “Na educação em Angelina, eu trabalho há 26 anos.” Ivone: “E eu já devo ter uns 30 anos de trabalho só na área da educação.” QUANTO AOS NÚMEROS DA ESCOLA, POR ASSIM SE DIZER, QUANTOS SÃO OS PROFESSORES E ALUNOS? Ivone: “Em torno de 30 a 40 pessoas trabalham aqui, envolvendo professores, faxineiros e funcionários em geral. Atualmente, atendemos aproximadamente 480
alunos, divididos em dois turnos: matutino e vespertino, sendo que não há aulas no período noturno. São crianças e jovens entre 6 e 17 anos, em sua maioria, que estudam o Ensino Fundamental e Médio aqui nesta escola.” VOCÊS NOTAM QUE HÁ EVASÃO OU BAIXA FREQUÊNCIA DOS ALUNOS NA ESCOLA EM ANGELINA? OU OS ALUNOS SEMPRE COMPLETAM O ENSINO FUNDAMENTAL E O MÉDIO? Andreia: “Eu não percebo esse índice de evasão que a mídia diz existir em outras cidades. Grande parte dos alunos completa os estudos aqui na escola. A frequência também é geralmente normal, pois são poucos os alunos que possuem um número considerável de faltas. Sendo uma cidade pequena, a escola acaba tendo conhecimento das famílias. Então se o aluno não vem, você rapidamente já entra em contato com os pais e descobre o porquê da falta. Existe essa proximidade entre escola e família, por isso casos em que o aluno falta e não há o conhecimento da causa por parte da escola são mais difíceis.” ATUALMENTE, A ESCOLA ENFRENTA ALGUMA DIFICULDADE? EXISTEM PROFESSORES SUFICIENTES? OS RECURSOS RECEBIDOS ATENDEM A NECESSIDADE? Andreia: “Não vejo nenhuma dificuldade aqui na escola. A merenda, por exemplo, é terceirizada, não é do Estado. No geral, tudo funciona como deveria.” QUANTO AOS ALUNOS, A MAIORIA VIVE AQUI PERTO OU VEM DA ZONA RURAL? EXISTEM ESCOLAS MAIS PRÓXIMAS DO CAMPO? Ivone: “A maioria vem da zona rural, sem dúvidas. Até porque, além dessa escola, só existe uma outra que atende ao Ensino Médio, a uns 40 quilômetros do centro da cidade. E também há uma outra escola a 15 quilômetros daqui que possui o Ensino Fundamental. Algumas localidades mais no interior do município possuem as chamadas escolas multisseriadas, onde um mesmo professor leciona aulas para todas as turmas. São poucas as escolas assim, mas ainda existem.”
4 3
ANGELINA
EDUCAÇÃO
COMO FUNCIONAM AS ESCOLAS MULTISSERIADAS? ELAS SÃO EFICIENTES? Andreia: “Eu pessoalmente penso que essa é uma realidade que se adapta. Não existe outra opção para essas crianças do campo, e são poucas as escolas multisseriadas. A maioria dos alunos frequenta escolas com o método convencional, com a divisão por faixa etária.”
uma maior atenção nas áreas de lazer, cultura, saúde e educação, principalmente. E a política pública não só na esfera municipal, pois o Estado deveria investir também. Falta então, essa atenção, esse cuidado para com a cidade.”
POR FIM, O QUE A PREFEITURA E O MUNICÍPIO EM GERAL FAZEM PARA A EDUCAÇÃO E A SAÚDE? A RESPEITO DA COLONIZAÇÃO ALEMÃ, O QUE VOCÊ PO- Ivone: “Prefiro não comentar. Sou funcionária pública, então isso não posso responder. Faz o básico, só DERIA NOS DIZER A RESPEITO? Andreia: “Os alemães acabaram colonizando Angelina isso que posso dizer a vocês.” principalmente porque não se adaptaram em outras áreas. Os portugueses, por exemplo, já sabiam pescar, por isso ocuparam áreas litorâneas, onde construir uma vida nova era relativamente mais fácil. E o que sobrou para os alePERFIL DOS ENTREVISTADOS mães? As ramificações, digamos assim. Por isso, a primeiAngelina em foco entrevistou alunos da 3ª série do Ensino Médio da Escola Nossa Senhora, a ra colônia alemã foi São Pedro de Alcântara, e depois Anmaioria em torno de 17 anos e com família gelina, porque essas pessoas tiveram que vir para cá. Foagricultora. A faixa etária da série varia entre ram os alemães os primeiros a chegar aqui, e ainda os 16 e 22 anos, sendo que todos cursaram o responsáveis por desbravar a região e abrir caminhos. Ensino Fundamental completo em escolas púDepois vieram alguns portugueses, pela falta de terras em blicas. outros locais. Então até hoje existe uma certa discussão dos alunos entrevistados afirmaram acerca de quem foram os reais colonizadores de Angelina, que não faltam professores. 80% pois a influência portuguesa também se vê presente.”
OPINIÃO DOS ALUNOS
A ESCOLAS DE ANGELINA LECIONAM ALEMÃO? Ivone: “Não, nós não damos essas aulas. Até porque a grade curricular do Estado exige o inglês, então a escola não tem como lecionar alemão. Mas eu acho que aulas de alemão deveriam sim existir, mesmo que fossem particulares. A cultura alemã em geral deveria ser mais preservada e incentivada.” QUANTO A CIDADE EM GERAL, VOCÊ ACHA QUE TEM ALGUMA COISA QUE DEVERIA MELHORAR? Andreia: “Tem, muita coisa. Hoje o que eu vejo na saúde, na educação, no turismo e em qualquer outra área, é a falta de política pública. “ O QUE SERIA ESSA POLÍTICA PÚBLICA, VOCÊ PODERIA EXPLICAR MELHOR? Andreia: “Vejamos assim: o que Angelina faz para atrair turistas? Nada. Então acho que falta fazer projetos, falta
94% 88% 84%
considera-os excelentes
dos alunos entrevistados afirmaram que as greves interferem, e muito, na qualidade do ensino afirmou que a infraestrutura é boa ou regular. 16% considera o espaço físico razoável
1 em cada 5 alunos da 3ª série já foi reprovado, o que equivale a 20% dos alunos da faixa etária.
MATERIAL DIDÁTICO 40% BOM 44% REGULAR 16% RUIM
Principais comentários: PROFESSORES EXCELENTES FALTA MATERIAL DIDÁTICO
1 2
EDUCAÇÃO ANGELINA
PANORAMA DA EDUCAÇÃO INFANTIL
TEXTO | Julia Schubert FOTOGRAFIA | Theodoro Ganzo Aydos DESIGN | Lúcia Mees DADOS | Wikimapia
Na maioria dos municípios brasileiros, a educação infantil é um verdadeiro desafio. Não obstante os esforços dos professores em fornecer um ensino de qualidade, o que acontece, muitas vezes, é a falta de recursos. A educação infantil brasileira, assim, frequentemente fica à mercê da boa vontade de particulares. Não deveria ser assim. Segundo Piaget, entre os dois e os seis anos de idade, o ser humano vive uma das fases mais importantes do desenvolvimento humano, protagonizada por inovações radicais na inteligência. É coerente, então, que a educação infantil seja desprezada pela administração pública, como acontece em diversas localidades? Em Angelina, o maior destaque na área do ensino de crianças corresponde ao Centro Municipal Infantil Chapeuzinho Vermelho. Localizado na rua São Francisco de Assis, possui uma equipe de 12 funcionários, que atu-
am na educação de centenas de crianças angelinenses. Os alunos são divididos em turmas de creche e préescola, com 7 horas diárias de permanência na instituição. Além das aulas, o Centro Infantil fornece ainda a merenda escolar, preparada na cozinha da escola. No entanto, o Centro Infantil não está apto a atender portadores de deficiência, tampouco estão suas dependências e sanitários. Quanto à tecnologia do local, por se tratar se um espaço relativamente pequeno, só há um computador, destinado a uso administrativo, com impressora e acesso à internet. Além disso, as crianças também podem ter momentos de entretenimento e aprendizado graças ao aparelho de DVD e ao televisor, ambos custeados pelo município, administrador do Centro Infantil.
ANGELINA! MEIO AMBIENTE ! !
!
!
TEXTO | Lucas Oliveira FOTOGRAFIA | youwall.com DESIGN | Adaptado de Inara Negrão
MEIO AMBIENTE
O desenvolvimento sustentável nunca esteve tão na moda. E a sustentabilidade nunca ! esteve tão remota. A prosperidade do capitalismo se contradiz na destruição ambiental, ao passo em que a globalização é colocada em dúvida em meio ao avanço da poluição.
MEIO AMBIENTE! ANGELINA ! !
!
UM SÓ PLANETA É SUFICIENTE? Em menos de meio século, a Terra perdeu mais de 30% da sua biodiversidade. Em quarenta anos, a extração de água nos rios mais do que duplicou-se. E em trinta, triplicou-se o desmatamento. Em que direção, no fim das contas, caminhamos? Rumo ao desenvolvimento, ou em direção à destruição? Há quem diga que será um milagre se a humanidade sobreviver até o ano de 2050. E não é por menos, pois andamos em direção a um beco sem saída, um ponto sem retorno. Em outras palavras, eis mais uma tragédia anunciada. Assim como o dilúvio da Arca de Noé, a Crise de 1929, e o ataque às Torres Gêmeas em 2001. Não estamos longe, portanto, do limiar entre a ordem e o caos. Com um pequeno passo de cada vez, nos aproximamos ainda mais do nosso fim, enquanto pensamos andar em direção ao Éden. É lógico, então, pensar que, quanto mais próspera a humanidade, mais pobre o planeta? Ou será que lógicas assim perversas ainda podem ser invertidas? A caminhada em direção a tragédia já começou há tempo, e engana-se quem projeta-a para um futuro distante. Mas será assim em todos os lugares?
1 2
ANGELINA! MEIO AMBIENTE
!
DÁ PRA VIVER COM ! ! ! ENERGIA SUSTENTÁVEL? Para salvar o planeta, e garantir o futuro da humanidade, consumo e danos ambientais terão que chegar a um consenso. E a energia limpa esta aí justamente para provar que isso é possível.
TEXTO | Arthur Rolim e Gustavo Viegas FOTOGRAFIA | Foto Com munity DESIGN | Lúcia Mees DADOS | http://www.ed.conpet.gov.br Assistir televisão, imprimir um texto, usar o computador, acender a luz... São tantas as atividades que envolvem o uso da energia elétrica atualmente que, muitas vezes, nem fazemos ideia de sua origem, ou então nem sequer questionamos seu real valor. Tudo o que sabemos é que a eletricidade é o alicerce da modernidade, isto é, as pernas que sustentam o mundo de hoje. Sem ela, boa parte da tecnologia atual não existiria, e mais de 200 anos de progresso científi-
co nem mesmo teriam ocorrido. Pelo menos não da mesma maneira. Seria a volta ao século XVIII, e o desespero da humanidade. Desesperadores, contudo, são os impactos que a nossa dependência da eletricidade é capaz de causar, justamente quando a preocupação com o futuro do planeta é colocada em pauta. De maneira mais simples, o problema não é a energia em si, mas a forma com que esta é obtida. O que acontece é que vasta maioria da energia elétrica produzida no mundo provém de combustíveis fosseis, como o gás natural, o carvão, e o petróleo. Capazes de emitir grandes quantidades de gás carbônico, famoso por agravar o efeito estufa, essas fontes energéticas têm levado ao aumento da temperatura do planeta. Essa temperatura elevada, por sua vez, origina uma infinidade de problemas, como a elevação do nível do mar e o derretimento das calotas polares, a desertificação de áreas (como a Floresta Amazônica), epidemias (ocasionadas pelo aumento da quantidade de mosquitos), e o aumento da incidência de desastres naturais como furacões e tornados, dentre outros.
1 2 3
Desde o início do século XX, o planeta já esquentou cerca de 0,8ºC, sendo que a maior parte desse aumento ocorreu nos últimos 15 anos. A tendência, portanto, é que a temperatura aumente ainda mais, e cada vez mais rápido, conforme mostra o gráfico abaixo.
MEIO AMBIENTE! ANGELINA
O POTENCIAL DOS RIOS Se considerarmos o tamanho e a capacidade instalada, as hidrelétricas são as mais importantes estruturas para a produção de energia no planeta. A Usina de Itaipu, por exemplo, localizada no Rio Paraná, na fronteira do Brasil com o Uruguai, fornece 16,8% da energia consumida no Brasil e 75,2% do consumo paraguaio, sendo a maior usina hidrelétrica geradora do planeta. Angelina, nesse sentido, também se destaca quando o assunto é produção de energia hidrelétrica. Ativada em 1963, a Usina Garcia possui 9.600 kW de capacidade instalada, e abastece boa parte do litoral catarinense, principalmente a região da Grande Florianópolis. Ainda assim, é uma usina de pequeno porte, localizada a 3,5 km do centro da cidade.
UM MUNDO MOVIDO A PETRÓLEO Hoje, segundo o ministério de Minas e Energia, pouco mais de 80% da matriz energética mundial provém de combustíveis fósseis. O mais representativo deles é o petróleo, responsável por 35% da geração de energia no mundo, seguido pelo carvão mineral (que é retirado do subsolo), cuja queima gera 25% da produção energética da terra. Menos de 20% da energia utilizada pelo homem, desta maneira, é oriunda de fontes renováveis, como usinas solares, parques eólicos e hidrelétricas que, além de não poluírem como os combustíveis fósseis, não se esgotam. É muito pouco.
!
!
Pro duç ão energé tic a bra sile ira no ano de 200 2. Fonte: Lenardão, E. J.; Freitag, R. A.; Dabdoub, M. J.; Batista, A. C. F.; Silveira, C. C.; Quim. Nova 2003
A produção de energia hidrelétrica é uma consequência da vasão do rio, isto é, a quantidade de água disponível em um determinado período e à altura de sua queda, que depende ainda das condições geológicas locais, como a largura do rio, inclinação, tipo de solo, obstáculos, quedas (como cachoeiras), e incidência de chuvas. O funcionamento das hidrelétricas, deste modo, é bastante simples. Tudo começa com a saída de água do reservatório e sua condução através de tubos com muita pressão até a casa de força, onde ficam as turbinas e os geradores. Ali, a pressão da água leva à movimentação giratória da turbina, o que produz um eixo eletromagnético dentro do gerador, produzindo eletricidade. Em outras palavras, a energia potencial gravitacional da vasão do rio é convertida em energia mecânica, que é transformada em energia eletromagnética, para depois virar energia elétrica. Dentre as vantagens das usinas hidrelétricas estão o baixo custo do megawatt produzido e a o potencial renovável da energia ali produzida. Em contrapartida, para que uma usina hidrelétrica seja construída e entre em operação, com frequência são desapropriadas áreas produtivas, e o curso natural do rio é modificado, interferindo, por exemplo, na migração dos peixes e na fauna e flora local.
1 2
ANGELINA! MEIO AMBIENTE
!
ENERGIA EÓLICA A energia eólica é a captação da energia gerada pelo vento, cuja utilização remonta aos tempos antigos, quando movimentava embarcações, como caravelas, e moinhos. Embora pouco utilizada (representa 1% da energia produzida no mundo todo), possui um enorme potencial para exploração. Nesse tipo de geração energética, aerogeradores (grandes cataventos) são colocados em espaços abertos e com boa ocorrência de ventos. O movimento das hélices do aerogerador provoca o movimento do gerador, produzindo energia elétrica. Atualmente, o Brasil possui um dos maiores potencias eólicos do planeta, que é pouquíssimo explorado: somente 27 dos 92.000 megawatts instalados no país provém desse tipo de fonte. A não utilização da energia eólica, contudo, é explicada pelo alto custo de produção da mesma. O custo de um quilowatt da energia produzida nessas usinas é de cerca de 10 centavos de dólar, enquanto a mesma quantidade de energia, se oriunda de usinas hidrelétricas, pode sair por menos de dois centavos de dólar. Além disso, o preço dos aerogeradores também é alto, e os parque eólicos podem interferir do comportamento habitual de migração das aves, e nos aspectos visuais do local onde são construídos. Por outro lado, é uma modalidade de produção energética sustentável e renovável, que ainda apresenta a vantagem de não precisar de manutenção frequente. Hoje, o país que mais utiliza energia eólica é a China, e em segundo lugar ficam os Estado Unidos. Angelina não possui aerogeradores, e o motivo é simples: o relevo da região é inadequado a tal atividade. A cidade localiza-se em meio a várias montanhas! e vales, com formações que dificultam a passagem dos ventos e, consequentemen-
te, a geração de energia eólica.
CAPTANDO A ENERGIA DO SOL A energia solar é aquela que provém do sol, através das chamadas energias térmica e luminosa. Sendo captada por painéis solares, formados por células fotovoltaicas, pode ser utilizada tanto para o aquecimento de água em residências quanto para a geração energética propriamente dita. É também considerada uma energia limpa e renovável. No entanto, é pouco utilizada no mundo, devido ao alto custo de fabricação e instalação dos painéis. Considera-se a energia solar como uma alternativa muito promissora para enfrentar os desafios ocasionados pela expansão da demanda energética mundial, com um nível de impacto ambiental bem reduzido. Além disso, pode ser implantada em quase qualquer latitude, mesmo em áreas com menores índices de radiação, devido ao seu grande aproveitamento energético. Atualmente, os países que mais produzem a energia solar são o Japão e a Alemanha. No Brasil, a capacidade instalada de geração desse tipo de usina, em 2012, era de 2500 megawatts, com grande tendência de crescimento. A cidade de Angelina não possui painéis solares, porém muitos moradores se mostram interessados na geração de energia solar. Um dos moradores, que não quis se identificar, inclusive ressaltou que “o custo da energia elétrica que chega nas casas é muito alto, e a qualidade do abastecimento não é das melhores. Ou melhor, no Brasil todo existe esse tipo de problema, com épocas nas quais chega a faltar luz. O uso da energia solar, então, é uma boa opção no município, mesmo com o alto custo dos painéis. Acredito que, em um futuro próximo, não só Angelina, mas em outras cidades, gerar energia solar seja um bom negócio. Resta saber se a prefeitura vai ajudar no custeio dos paineis, cujo preço é alto para os padrões da cidade”.
MEIO AMBIENTE! ANGELINA ! !
FOTOGRAFIA | Jimmy Jeong
!
ANGELINA! MEIO AMBIENTE ! !
!
!
USINA GARCIA E SEUS EFEITOS A Usina Garcia é tida como um dos principais símbolos de Angelina, e gera boa parte da energia da Grande Florianópolis. Mas será que tal desenvolvimento ocorre de maneira adequada? TEXTO | Gabriel Zin e Pedro Rodrigues FOTOGRAFIA | Panoramio DESIGN | Lúcia Mees DADOS | Celesc
A Usina Garcia foi inaugurada em novembro de 1962, através de uma cooperação do governo federal com o plano de eletrificação do estado. Desde então, é alvo de diversas polêmicas, que vão desde o turismo local à preservação ambiental do local. De um jeito ou de outro, o fato é que o setor energético brasileiro baseou-se na exploração dos recursos hídricos como principal matriz energética, em face da abundância de rios no país. Deste modo, é perfeitamente compreensível a presença de usinas hidrelétricas em qualquer lugar que ofereça as condições de existência adequadas para sua exploração, mesmo na forma de Pequenas Centrais Hidrelétricas, como é o caso de Angelina. No ano de 1950, o Estado adquiriu uma extensa área às margens do rio Garcia, que já constituiu uma das fronteiras do município. Na época, o objetivo de tal aquisição era bem claro: permitir a construção de uma usina hidrelétrica, aos moldes do ocorrido no restante
1 2
usina hidrelétrica, aos moldes do ocorrido no restante do país. Doze anos depois, inaugurava-se a Usina Garcia. Com capacidade instalada de 9.600 kW, número grande para a demanda energética estadual naquela época, o empreendimento inaugurava a atuação da Celesc no campo da geração elétrica, fornecendo eletricidade para a região da Grande Florianópolis. Cinco décadas se passaram desde o início das operações na usina, e hoje sua produção energética já não é mais tão importante. O Estado cresceu, e novas tecnologias surgiram. Ao mesmo tempo, a demanda energética aumentou exponencialmente, o que levou à construção de outras usinas que superam em muito a capacidade instalada da Usina Garcia. Além da Usina Garcia, Angelina possui outras seis PCHs (Pequena Central Hidrelétrica), sendo duas delas ainda em fase de construção. A energia produzida pela Usina Garcia e pelas seis PCHs é diretamente ligada à rede estadual, para então ser redistribuída por toda Santa Catarina. Mesmo assim, a produção local representa uma fração muito pequena da oferta do Estado. Atualmente, portanto, questiona-se o impacto causado pelo empreendimento, que foi pouco estudado na época de sua construção. Fauna, flora, populações locais... Todos sofreram alterações desde 1950.
IMPACTOS SOCIAIS No mesmo ano da aquisição da propriedade da atual usina, as famílias que ali viviam já foram deslocadas para outras áreas, em uma ação conjunta do Estado de Santa Catarina e da administração local. Em 1954, iniciou-se a retirada da vegetação (Mata Atlântica) e dos animais do lugar, para ceder espaço à então futura barragem. Simultânea à limpeza da área, iniciou-se a construção do reservatório propriamente dito, que só terminaria oito anos depois. ! A instalação da usina na época era vista pelos habitantes da região como uma grande fonte de empre-
MEIO AMBIENTE! ANGELINA go e renda, que acreditava-se não ter data de encerramento. De fato, o contingente de pessoas contratadas para trabalhar na construção correspondeu às expectativas, porém logo sofreu reduções. O que realmente aconteceu foi que a maior parte dos empregos gerados com a usina provinha da construção propriamente dita, que teve fim em novembro de 1962. Permanecia empregada, deste modo, uma quantidade menor de trabalhadores, que atuavam na operação e manutenção da usina. Com o tempo, o balanço entre os empregos gerados e a emigração regional mostrou-se negativo. Em outras palavras, as desapropriações e o desmantelamento da vila operária, hoje abandonada, provocaram uma redução da população da localidade, invertendo o quadro do que antes se tinha como investimento benéfico em todos os sentidos. Como resultado positivo, além da geração de eletricidade, verifica-se a ocorrência de campeonatos anuais de Jet-Sky no lago formado pela represa. A infra-estrutura para o lazer, contudo, não existe, e a pesca com redes e tarrafas é proibida.
LEIS AUSENTES? A maior polêmica relacionada à produção energética angelinense talvez seja a questão ligada à legislação. O que acontece é que a lei simplesmente parece não afetar aquilo que gera lucros para os bolsos públicos. Os moradores, em contrapartida, são obrigados a desembolsar significativas quantias de dinheiro cada vez que precisam cortar alguma árvore nativa, isso se a ação não constituir um crime ambiental.
A QUESTÃO AMBIENTAL Paralelo ao desmatamento e à retirada das populações animais que habitavam a região, ocorreram várias outras alterações no meio-ambiente no entorno da usina. O leito do rio Garcia, por exemplo, quase secou-se com o término das obras, devido
3
ANGELINA! MEIO AMBIENTE
!
FOTOGRAFIA | Panoramio !
!
à construção do reservatório. O fluxo migratório dos peixes, portanto, praticamente não ocorre mais no rio.
POLUIÇÃO DA ÁGUA Muitos moradores que residem no entorno das seis PCHs reclamam da qualidade da água que chega em suas casas. Segundo eles, a água possui aspecto turvo e poluído desde a instalação das Centrais Hidrelétricas, e piora a cada ano que passa.
INUNDAÇÕES Angelina é uma cidade que apresenta alta pluviosidade durante determinadas épocas do ano. No entanto, com a criação da represa do Rio Garcia e a construção das PCHs, a situação agravou-se para muitos habitantes. Nas áreas próximas às usinas, principalmente próximo ao Rio Fortuna, a chuva que antigamente era sinônimo de felicidade tem cada vez mais preocupado os moradores. As inundações são frequentes e, embora não cheguem a atingir níveis alarmantes, representam um prejuízo às populações locais, que são impossibilitadas de transitar em determinadas vias que acabam alagando-se.
UMA ENERGIA SUSTENTÁVEL?
REALMENTE
A energia hidrelétrica, deste modo, apesar de ser tida como sustentável, causa importantes alterações no ambiente de sua construção. Pode sim ser classificada como limpa, por não ter fonte poluidora após a sua ativação. Quanto a ser o modelo energético ideal, entretanto, existem muitos poréns. No caso de Angelina, o que se percebe é que a instalação das usinas trouxe muito mais prejuízos do que benefícios a longo prazo, uma vez que os 9.600 kW ali produzidos representam apenas uma pequena fração do total produzido em Santa Catarina. Resta saber: será que as mudanças nos biomas de outras localidades compensam a quantidade de energia gerada?
1 2
UM VERDADEIRO PARQUE ECOLÓGICO ! !
!
Um lugar que é, ao mesmo tempo, um parque ecológico e uma área de turismo religioso. Conheça o Santuário Nossa Senhora de Angelina. TEXTO | Gabriel Zin FOTOGRAFIA | Ricardo Ribas DESIGN | adaptado de Inara Negrão Um local onde a natureza vive, de fato. Esse é o Santuário da cidade de Angelina. Um lugar tão verde, mas tão verde que é difícil não sair de lá renovado, no mínimo. Localizado aos fundos da Igreja da Imaculada Conceição, bem no centro da cidade, o parque ecológico em
MEIO AMBIENTE! ANGELINA que consiste o Santuário é uma atração à parte na cidade de Angelina. Orquídeas, bromélias, flores e pássaros são alguns dos protagonistas do local, que conta ainda com a presença de uma variedade de árvores maior do que é possível se imaginar. Em meio ao caminho da gruta Nossa Senhora de Lourdes, destacam-se as águas cristalinas do riacho que corre na região, emolduradas pela grande quantidade de pessoas que decidem parar ali. Depois de vários quadros da via-sacra, em meio a um caminho em zigue-zague, o visitante se vê recompensado pela Gruta Nossa Senhora de Lourdes, a grande atração do parque ecológico. Eis um exemplo de preservação a ser seguido por outras cidades. Afinal, a mensagem de sustentabilidade e equilíbrio com a natureza é clara: logo na entrada do parque, é apresentada a imagem de São Francisco, patrono da ecologia.
ANGELINA! MEIO AMBIENTE !
! !
UM MAU PASSADO Jogados a céu aberto ou queimados, os resíduos angelinenses só traziam prejuízos quando eram negligenciados há alguns anos. E hoje, será que esse descaso ainda domina a cidade? TEXTO | Lucas Oliveira FOTOGRAFIA | Martin Grah ame-Du nn DESIGN | Lúcia Mees Em Angelina, mais de 380 famílias não eram atendidas pela coleta de lixo há pouco mais de uma década. Isso correspondia a aproximadamente 21,8% do lixo gerado no município, ou então a 1080 habitantes. É quase a mesma quantidade de pessoas que atualmente habitam a zona urbana da cidade. Era muita gente não atendida, e uma quantidade enorme de lixo. O lixo constitui um dos principais problemas ambientais da atualidade, quando destinado incorretamente. Em Angelina, infelizmente, era exatamente isso que ocorria. Lá, até o ano de 2002, a coleta seletiva só abrangia o centro da cidade, e todo o lixo não coletado, principalmente o da zona rural, ficava a céu aberto, ou então era queimado, para evitar problemas ainda mais diretos. Eis um retrocesso. No presente, a coleta seletiva abrange até o meio rural, embora com menor frequência, e se destaca por destinar corretamente diversos tipos de resíduos. Tal dedicação trouxe resultados, pois em 2003 a cidade foi premiada com o Troféu Fritz Müller por ter se destacado na área ambiental. E em 2011 não foi diferente. Para promover um estilo de vida sustentável, toda a decoração de natal angelinense foi feita com material reciclado. Se Angelina conseguiu tal feito impressionante, por que outras cidades o mesmo não pode acontecer? Tudo o que foi feito lá ocorreu através da conscientização da população. É o desenvolvimento sustentável sendo aplicado e mostrando o quão marcante pode ser.
A BOA INOVAÇÃO !
Angelina é! pioneira na reciclagem rural no Estado de Santa Catarina. Mas o que é a reciclagem rural? Descubra como ela funciona e quais os seus benefícios. TEXTO | Lucas Oliveira FOTOGRAFIA | Timothy Takemoto DESIGN | Lúcia Mees Normalmente a zona rural é aquela que mais sofre com a ausência da coleta seletiva do lixo, principalmente em cidades predominantemente agrícolas como Angelina. Lá, a coleta seletiva acontece de duas a três vezes por semana na zona urbana, e somente uma vez na zona rural. É aí que reside o problema. O lixo rural é composto tanto pelos restos vegetais quanto pelos materiais associados à produção agrícola (como adubos químicos e fertilizantes) além dos resíduos comuns a qualquer residência. Em outras palavras, esse tipo de lixo provoca tantos danos quanto o lixo urbano, se não mais. Os habitantes do meio rural angelinense, deste modo, foram obrigados a arregaçar as mangas, por assim se dizer. Os restos vegetais da lavoura, por exemplo, viram adubo orgânico, e ainda alimento aos animais. As frutas não comercializadas, ou que estejam próximas de iniciar o apodrecimento, são transformadas em doces, compotas e geleias. E a água é reutilizada várias vezes, quando possível. Um problema sério, contudo, ainda persiste. Os adubos químicos e defensivos, por exemplo, não podem ser descartados no lixo comum. Os agricultores, nestes casos, levam esse tipo de lixo até a área de coleta mais próxima, isto é, fazem o que muitos nem pensam em fazer. Ao enxergarem o lixo como um sistema circular sustentável, e não apenas como fonte de descarte, os agricultores locais são um exemplo a ser seguido por todo o país. Afinal, não é só com recursos financeiros e novas obras de infraestrutura que se pode vencer o problema do lixo. A criatividade, no fim das contas, é o que importa.
MEIO AMBIENTE! ANGELINA
ANGELINA! ESPORTES
! ! !
Angelina é uma cidade com pouca representatividade no âmbito dos esportes, tendo em vista a predominância da chamada área rural no município. De que modo, então, ocorre o esporte angelinense? TEXTO | Man oela Vogt e Lúcia Mees FOTOGRAFIA | The Campus Ledger DESIGN | Lúcia Mees
!
1 2 3
Chutes, arremessos, passes, jogadas... É difícil encontrar um local ! onde o esporte não esteja presen! te. Ou melhor, um lugar onde a atividade física, de algum modo, não faça parte da vida humana, em qualquer nível.
no mínimo, curiosas.
A questão é que, desde que o homem é homem, o esporte é parte da sociedade. Isto é, sempre existiu, mesmo em suas formas mais primitivas.
As práticas corporais sempre fizeram parte do patrimônio cultural das sociedades humanas. Hoje, encontram-se tão difundidas que é quase impossível encontrar alguém que não dê o seu próprio conceito de esporte.
São mais de 30.000 os anos de esporte na vida humana. 300 séculos de saúde, de confraternização, de entretenimento e criações,
O esporte não é só uma atividade! física. É uma das principais manifestações culturais do século XX e de toda a existência da humanidade. É conhecimento, saber, criatividade.
Mas, afinal, o que seria esporte:
ESPORTES! ANGELINA
!
jogo, arte ou ciência? Ou então uma mistura dos três? Será que uma criança jogando pingue pongue durante o recreio está praticando um esporte? Será que pular corda é um esporte? E jogar xadrez? Essas são atividades tão diferentes, mas que, mesmo contando com as perspectivas mais improváveis, se unem sob a ótica singular do esporte, integrando os mais diferentes povos e nações. E o que seria o esporte, senão um mecanismo integrador das sociedades?
2 1
ANGELINA! ESPORTES ! !
!
!
O ESPORTE NA SOCIEDADE DE ANGELINA A atividade física interfere na sociedade, criando oportunidades e melhorando a qualidade de vida da população. E em Angelina, de que modo isso ocorre? TEXTO | Juan Francis co e Matheus Linhares FOTOGRAFIA | Foto Com munity DESIGN | Lúcia Mees Os esportes estão presentes em todas as sociedades, até mesmo nas mais diminutas. Embora o senso comum seja de que pequenas cidades não possuem atividades físicas representativas, elas sempre ocorrem, até em pequenas
cidades como Angelina. As proporções, é claro, são reduzidas, se comparadas a grandes centros urbanos, e oferecem apenas o básico, sem se preocupar muito com o profissionalismo dos jogadores e instalações. Assim, por ser um município de economia e população essencialmente agrária, Angelina não possui atividades relacionadas ao esporte efetivamente desenvolvidas. O que ocorre são times amadores, organizados pelos próprios moradores, que se empenham em encontrar algo a mais para se fazer no dia-a-dia. Existem
4 3
ESPORTES! ANGELINA campeonatos, é claro, mas sempre proporcio! nais às!diminutas dimensões da cidade. ! O esporte surgiria, nesse sentido, como uma forma de melhorar a qualidade de vida e o bemestar da população em geral, de um modo que o espírito competitivo não prevaleça sobre os valores humanos e o entretenimento que o esporte pode proporcionar.
FUTEBOL E VOLEIBOL O esporte mais praticado em Angelina é o futebol suíço, seguido pelo voleibol. A cidade participa de campeonatos estaduais com seus jogadores dessas duas modalidades, na categoria 98/99. A maioria dos torneios ocorre na localidade do Rio Engano, no chamado Campo do Maguila. Todos os anos, ocorre um torneio de futebol suíço nesse campo, envolvendo em torno de 20 equipes. No ano passado, a equipe vencedora veio da Grande Florianópolis. O clube do Sambaqui, conhecido pelo nome Triunfo, foi quem levou a taça, comandado pelo técnico Adair dos Santos, o Cabeça. Os dois esportes são também desenvolvidos de maneira independente pelos habitantes, que organizam suas próprias competições. Todos os finais de semana, são organizados torneios de futebol, muitas vezes em campos improvisados. Nesses casos, os times são formados por crianças, vizinhos ou até mesmo famílias inteiras que, na falta de outra forma de entretenimento, encontram no esporte uma distração tão eficiente quanto qualquer outra, que também garante uma boa qualidade de vida.
JOGOS DA JUVENTUDE Os jogos da Juventude Catarinense, ou então Olimpíada Estudantil Catarinense (Olesc), ocorrem anualmente desde o ano de 2001. Proposta e organizada pela Fesporte, a competição
abrange alunos-atletas de 11 a 15 anos, de escolas públicas e particulares de Santa Catarina. Angelina, além de ter alunos participantes na Olesc, sediou a 10ª etapa microrregional do campeonato, em 2013, que teve como participantes os municípios da Grande Florianópolis: Anitápolis, Antônio Carlos, Florianópolis, Imaruí, Imbituba, Laguna, Palhoça, Santo Amaro da Imperatriz e São José, sem contar a própria cidade-anfitriã. A competição aconteceu entre os dias 5 e 9 de junho de 2013, com as disputas dos esportes futsal (masculino), handebol (masculino) e voleibol (feminino), sendo que mais de 310 atletas participaram do evento. Em 2014, a Olesc também acontecerá em Angelina, e é esperado um número ainda maior de participantes. O evento, assim como nas edições anteriores, será patrocinado pela Pureza, empresa de bebidas de Rancho Queimado. Em troca, como forma de apoio a esse município que não possui escolinhas de vôlei, Angelina cedeu as suas. O custo, no entanto, é alto, pois a prefeitura responsabiliza-se ainda pelos gastos com o transportes dos atletas.
OUTRAS MODALIDADES Angelina também sedia campeonatos de ciclismo e maratonas, que trazem um número considerável de visitantes ao local. Do mesmo modo, o Campeonato Catarinense de Jet Ski, em setembro, é realizado na represa da Usina Hidrelétrica Garcia, a 3,5 km da cidade, e atrai muitos competidores.
!
1 2 3
ANGELINA! ESPORTES
!
DESCENTRALIZAÇÃO DOS ESPORTES
As atividades esportivas são fundamentais para a qualidade de vida da população. Não há dúvidas quanto a isso. E também é irrefutável o fato de que elas são diretamente vinculadas ao investimento de capital e à aglomeração de pessoas. Como ficam, então, os pequenos municípios?
TEXTO | Thiago Yunes FOTOGRAFIA | Celina Galup DESIGN | Lúcia Mees
Naturalmente, a maior parte da infraestrutura relacionada ao esporte localiza-se nos grandes centros urbanos, deixando cidades com um número menor de
! !
!
habitantes praticamente à mercê de investimentos particulares. E em Angelina não é diferente.
uma cidade maior, se sujeitando ao desemprego e à ausência de opções profissionais dignas?
Quando surge um bom atleta em Angelina, duas coisas podem acontecer: uma mudança de cidade ou a desistência e o abandono do talento. Infelizmente, para a maioria dos angelinenses, a segunda alternativa ocorre com muito mais frequência.
No intuito de mudar esse quadro, a prefeitura angelinense vêm tentando descentralizar os esportes, na falta de melhor expressão. Isto é, a atual administração tem como objetivo favorecer a prática de esportes e cultivar novos talentos, por meio da promoção de aulas gratuitas de voleibol e futebol, além de competições esportivas na cidade (como a Olesc). Angelina mostra, assim, que o esporte deve ser praticado em todos os lugares, sendo necessários investimentos de todos os tipos. Afinal, se o novo Messi pode nascer em qualquer lugar, por que não em Angelina?
Acontece que é muito mais fácil continuar morando com as mesmas pessoas com as quais se trabalhou a vida inteira, e trabalhar com aquilo que já soa familiar (ajudando na lavoura da família, na maior parte das vezes). Por que, então, tentar a sorte em
1 2 3
Angelina possui quatro ginásios construídos pelo município, e mantidos pelo Estado (responsável pela ! manutenção e custeio de uniformes) sendo o principal deles o Laudelino Hercílio Andrade, localizado no centro da cidade, e inaugurado em 17 de abril de 1993, durante o mandato de Aílton Laudelino Andrade.
ESPORTES! ANGELINA
!
COMO É A INFRAESTRUTURA?
Os ginásios possuem uma distância considerável entre si, por localizarem-se em um município de grande
TEXTO | Matheus Linhares FOTOGRAFIA | Celina Galup DESIGN | Lúcia Mees
extensão territorial e pequena densidade demográfica. Permite-se, à vista disso, que mesmo as comunidades mais distantes do centro urbano do município desfrutem dos benefícios que a prática regular de esportes pode trazer.
Por esse motivo, o ginásio passa atualmente por uma reforma, em face dos diversos danos observados no piso da quadra. O esperado é que no fim do segundo semestre de 2014 as obras estejam concluídas.
As construções são usadas principalmente pelos alunos, que realizam suas aulas de educação física ali pelo menos uma vez por semana. Curiosamente, essas aulas são ministradas por um ex-jogador de futebol que mora na região, Jonathan Ortiz. Anualmente, também ocorrem diversos campeonatos no ginásio Laudelino Hercílio Andrade, que o mantém movimentado por pelo menos uma semana.
Além de ginásios, Angelina possui quatro campos privados de futebol, como o Campo do Maguila. Nesses campos, ocorrem festas, eventos e competições em geral, muitas vezes dominadas por discussões devido à arbitragem, que não é profissional. Mesmo assim, tais campos são um negócio rentável para todo o município, e uma ótima ideia a ser replicada pela cidade.
ANGELINA! VARIEDADES
!
ENTRETENIMENTO ! !
!
Treine suas habilidades de percepção e raciocínio e descubra mais sobre Angelina! Angelina em Foco preparou uma seleção especial de passatempos para todos os gostos. Para obter as respostas, entre em contato com a nossa redação. SELEÇÃO| Celina Galup e Julia Schubert ! CAÇA PALAVRAS
Na praça muitas
Kretzer podemos encontrar .
No meio rural, há o predomínio de com criação de animais e
, familiar.
O e Maternidade Nossa Senhora da Conceição é referência regional no quesito saúde. Para resolver o problema da coleta seletiva, os moradores criaram a rural. O Nossa Senhora de Angelina com sua é a principal atração turística de Angelina, juntamente com a Matriz. A Escola é a instituição de ensino mais importante de Angelina. O município possui seis
.
2 1
VARIEDADES! ANGELINA ! CRUZADINHA ! !
!
1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
!
1. Principal atividade econômica de Angelina 2. José da Silva (atual prefeito). 3. Muniz da Silva (a cidade foi nomeada em sua homenagem). 4. Esporte mais praticado na cidade. 5. O município teve colonização . 6. Nome da usina hidrelétrica angelinense. 7. Parque ecológico de Angelina. 8. Congregação religiosa a qual o hospital municipal pertence.
QUIZ! Você sabe tudo sobre Angelina? Teste seus conhecimentos! 1. O compositor do primeiro Hino de Angelin a foi: a) Mauro Jonck b) Frei Elzeário Schimitt c) Nicolau Kretzer d) Leonardo Hammes 2. O Bratkartoffeln é um prato típico angelinense e seus principais ingredientes são: a) Aipim, alho e miúdos. b) Repolho roxo e peixe. c) Batata, cebola e carne de porco. d) Alecrim, batata e coxa de frango. 3. Sobre uso de drogas e educação em Angelina, assinale a alternativa certa: a) Angelina conta com dois centros de reabilitação para dependentes químicos. b) Nos últimos anos, o consumo de cocaína e até heroína cresceu de forma alarmante. c) Os alunos da cidade contam com aulas semanais de alemão. d) Os estudantes angelinenses do ensino médio precisam estudar em São Pedro de Alcântara, já que todas as escolas do município só mantêm os alunos até o nono ano do ensino fundamental. 4. Fazem parte da agricultura de Angelina:
a) Mel, fumo, repolho, batata b) Brócolis, couve-flor, tangerina, aipim c) Pêra, uva, maçã, mandioquinha-salsa d) Laranja, cebola, milho e grapefruit 5. A Gruta de Angelina é um ponto turístico do município. A respeito dela, pode-se afirmar que: a) Foi feita no século XIX, na Áustria, e enviada de presente ao então prefeito de Angelina. b) Frei Zeno, um homem que estava doente, rezou tanto para Nossa Senhora de Lourdes e prometeu que, se fosse curado, construiria uma gruta em sua homenagem, e a promessa foi cumprida. c) Os trabalhadores que construíram a gruta vieram do município vizinho, Major Gercino, e foram bem remunerados. d) Na gruta podemos encontrar uma estátua da Nossa Senhora dos Prazeres, esculpida em gesso e proveniente de um ateliê alemão. RESPOSTAS 1B (ver página 15), 2C (ver página 19), 3A (ver página 73), 4A (ver página 46) e 5B (ver página 25). 3 ACERTOS OU MAIS: Parabéns! Você tem um ótimo conhecimento sobre esse pequeno município. MENOS DE 3 ACERTOS: Está na hora de ler nossa revista com mais atenção e descobrir mais sobre a simpática cidade de Angelina.
ANGELINA! VARIEDADES
!
S O T O F E D M ÁLBU ! !
!
FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos
FOTOGRAFIA | Bruno Cabral FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos
FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos FOTOGRAFIA | Bruno Cabral
VARIEDADES! ANGELINA !
FOTOGRAFIA | Lúcia Mees
POESIA! A poesia é considerada uma das sete artes tradicionais, sendo pouco compreendida pela maior parte das pessoas. Consiste na tradução em palavras do universo das emoções, por meio de estruturas rítmicas e sonoridades. Abaixo, você confere um poema sobre a cidade de Angelina, escrito por João Antônio Brandão Brito. TERRA DE AGRADECIMENTOS Por alemães colonizada Vindos da vizinhança Angelina foi desbravada Na terra muitas mudanças, Vindas de germânicas heranças. De "Villa Mundéus" era chamada A nova colônia foi criada Nome de armadilha rudimentar Utilizada naquele lugar. Mero distrito se tornou São José a incorporou Aí que o nome mudou.
FOTOGRAFIA | Bruno Cabral FOTOGRAFIA | Theodoro Aydos
!
Um político honraram De Angelina a nomearam. Setenta anos perdurou O título de distrito, Mas agora já acabou. Município é Angelina Terra do interior Coração de menina Terra com muito amor. Sua flora exuberante Atrai qualquer viajante Seu belo santuário Atrai qualquer vigário Para passar diversos momentos A terra de agradecimentos.
! !
!