1 C O R R E P I ¡ C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A ¡ E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
2
TÚ ESCRIBES
É L S U E Ñ A
NOSOTROS VIVIMOS
VOSOTROS CANTÁIS
ELLOS MATAN
Roberto Santoro
3
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
Verbo Irregular
YO AMO
PEQUEÑA HISTORIZACIÓ 4
Gatillo Fácil
PASÓ EN BUDGE
GATILLO FÁCIL G AV I L L A D E L P O D E R . CUIDATE SI ANDÁS POR LA CALLE L A YU TA T E P U E D E C A Z A R.
CUIDATE SI ANDÁS POR LA CALLE TU SANGRE VAN A DERRAMAR
ÓN
Malón
5
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
EN WILDE TAMBIÉN.
Y A N O S O S I G U A L - 2 M I N U T O S //
A
LA REALIDAD EMPEZÓ A CUESTIONAR EL RELATO ESTATAL
fines de la década del ‘80 y principios del ‘90 el discurso de la primavera alfonsinista seguía retumbando en algunos lugares de trabajo, pasillos de barriadas populares y aulas de facultades: una vez finalizada la dictadura, la represión en democracia no existe. La restauración democrática pretendía convencernos que la represión era cosa del pasado. Sin embargo, la realidad empezó a cuestionar el relato estatal. El 8 de mayo de 1987 Willy, el Negro y Oscar tomaban cerveza en la esquina de Figueredo y Guaminí, Budge, cuando dos autos pararon frente a ellos. Quienes des-
cendieron de los autos, al grito de “todos al piso”, eran tres policías de la Bonaerense (Juan Ramón Balmaceda, Isidro Romero y Jorge Miño). El suboficial Balmaceda gatilló su arma reglamentaria, Romero descargó su ametralladora y Miño vació el cargador de su 9 mm. En el piso de esa esquina de Figueredo y Guaminí yacían los cuerpos de Willy, el negro y Oscar; y en Budge comenzaban las primeras movilizaciones populares contra el gatillo fácil. La Masacre de Budge vino a destapar públicamente lo que ya muchos sabían: para los pibes del barrio y trabajadores lo de “con la democracia se come, se educa, se cura” sólo lo 6
habían escuchado por la televisión. La Masacre de Budge no fue el primer caso de gatillo fácil desde 1983 y definitivamente tampoco fue el último. Sí fue uno de los primeros fusilamientos que provocaron movilizaciones populares y la presión social necesaria para, años después, condenar a los policías. En esas primeras movilizaciones un grupo de compañeros empezaron a encontrarse para denunciar que, aún con distintos métodos y con diferentes objetivos, la represión en democracia seguía existiendo. La pregunta por aquel entonces, presente en organizaciones políticas era ¿El gatillo fácil y las torturas en las
<< Carlos se vendió al barrio de Lanús, el barrio que lo vio crecer · Ya no vino nunca más por el bar de Fabián y se olvidó de pelearse los domingos en la cancha · Por las noches patrulla la ciudad molestando y levantando a los demás · Ya no sos igual · Ya no sos igual sos un vigilante de la Federal · Sos buchón · Sos buchón · Sos buchón · Sos buchón · Carlos se dejó crecer el bigote y tiene una 9 para él · Ya no vino nunca más
comisarías, también son represión? El 19 de abril de 1991 tocaban Los Redondos en el estadio Obras Sanitarias, la banda más convocante del país era la preferida de Walter Bulacio, un pibe de Aldo Bonzi que laburaba para ayudar a su familia mientras terminaba la secundaria en el colegio Nacional Rivadavia. Tenía 17 años. Ese día Walter llegó a Obras esperando comprar una entrada, en cambio, él y otras miles de personas se encontraron frente al despliegue de un gran operativo policial. Celulares, patrulleros, colectivos, camiones hidrantes y cientos de policías de la Federal, la brigada Antimotines y la guardia de infantería esperaban la orden. Un operativo semi privatizado, contratado por la organización del espectáculo a través del mecanismo de “servicios adicionales”. Esa noche hubo cientos de detenidos, entre ellos Walter Bulacio, quien como otros fue torturado en la Comisaría 35ª, con jurisdicción en la zona y a cargo del jefe del operativo, comisario Miguel Ángel Espósito. A raíz de los golpes, Walter murió el 26 de abril, una semana después de haber sido detenido, donde recién lo trasladaron al hospital dos días después de su detención, cuando su estado era indisimulable para los efectivos de la comisaria. El asesinato de Walter Bulacio provocó las movilizaciones más grandes hasta ese momento, miles salieron
una y otra vez a la calle para hacerle saber al estado y al gobierno que lo administraba entonces, con Carlos Menem a la cabeza, que ante la represión estatal no se iban a quedar quietos, que las detenciones arbitrarias, por portación de cara, que las torturas, que el hostigamiento, que el gatillo fácil también son represión estatal y que, contra la represión del estado nosotros íbamos a responder con organización y lucha. Los casos de la Masacre de Bugde y el asesinato de Walter Bulacio son sólo dos ejemplos de muchos otros que por aquel momento, al calor de la bronca popular y con la convicción inquebrantable de la necesidad de luchar contra quienes nos reprimen, impulsaron a construir ésta organización antirrepresiva, CORREPI (Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional). AL CALOR DE LA BRONCA POPULAR Y CON LA CONVICCIÓN INQUEBRANTABLE DE LA NECESIDAD DE LUCHAR CONTRA QUIENES NOS REPRIMEN, IMPULSARON A CONSTRUIR ÉSTA ORGANIZACIÓN ANTIRREPRESIVA, CORREPI (COORDINADORA CONTRA LA REPRESIÓN POLICIAL E INSTITUCIONAL). 7
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
por el bar de Fabián y se olvidó de pelearse los domingos en la cancha · Él sabe muy bien que una bala en la noche, en la calle, espera por él >>
QUÉ ES CORREPI
8
L A SECTA DEL
gatillo alegre ES TAMBIÉN
l a l o g i a
Rodolfo Walsh
9
d e
LOS DEDOS EN LA LATA
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
Semanario de la CGT de los Argentinos
P
e
r
s
o
Alfonsín
116 lugares
n
a
s
a
s
1983-1989
e
s
i
n
a
D E S A PA gatillo fácil RECIDOS Y TORTURA EN detención
D E S A PA R E C I D O S
13
a
s
p
o
Me nem 1 9 8 9 - 1 9 9 9
ASESINADOS POR
de
d
62
ASESINADOS EN LA
represión
movilizaciones A populares
2
r
e
l
E
t
a
d
De la Rúa 1 9 9 9 - 2 0 0 1
706 45 ASESINADOS POR
GATILLO
asesinados en la
REPRESIÓN
movilizaciones populares 39 el 19 y 20 de dic.
12
D E S A PA R E C I D O S
gatillo fácil
lugares de detención
LU G A R E S D E D E T E N C I Ó N
tortura EN
ASESINADOS POR
Y TO RT U R A EN
o
1
9
8
3
-
2
0
1
5
Puerta/Camaño 2 0 0 1 R.Saá/Duhalde 2 0 0 3
2
ASESINADOS EN LA
REPRESIÓN
movilizaciones p o p u l a r e s
482 265
FÁCIL Y
s
14
DESAtortura P A R E lugares de DETENCIÓN C I D O S
A S E S I N A D O S
P O R
GATILLO FÁCIL
Y
EN
T E M A H O M Ó N I M O - F L E M A //
C
ORREPI es una organización antirrepresiva, eso nos define como una organización que lucha contra la represión estatal sea cual fuere la forma que ésta adopte. EL OBJETIVO DE CORREPI ES DENUNCIAR LA POLÍTICA ESTATAL DE REPRESIÓN QUE, AUNQUE CAMBIAN LOS GOBIERNOS, SIGUE APLICÁNDOSE DESDE EL ESTADO AL CONJUNTO DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES. Parte fundamental de esto es la organización de todos los compañeros y compañeras que entiendan la necesidad de ser cada vez más para enfrentar al aparato represivo. Desde nuestra experiencia, siempre que hemos conseguido una conde-
na a un policía, el cese de los amedrentamientos a los pibes en los barrios o la presión social necesaria para evitar la represión a movilizaciones, fue consecuencia directa de la organización popular. Nos organizamos en función de promover la conciencia popular, poniendo al descubierto la realidad represiva cotidiana, combatiendo la naturalización de la represión que busca perfeccionar los mecanismos de dominación, impulsando la organización popular. POR LO TANTO, CORREPI ASPIRA A ORGANIZAR CADA VEZ MÁS COMPAÑEROS, YA SEA QUE TENGAN FAMILIARES ASESINADOS POR LA REPRESIÓN ESTATAL O NO, QUE ESTÉN DISPUESTOS A
10
Kirchner
2003-2015
Total
21 3.071 70 ASESINADOS EN LA
RE PRE S I Ó N ASESINADOS POR
a movilizaciones p o p u l a r e s
70
D E S A PA R E C I D O S
gatillo fácil
TORTURA
Y EN LUGARES DE
DETENCIÓN
Desde 1996 CORREPI presenta todos
1983-2015
D E S A P A R E C I D O S
ASESINADOS EN LA
RE PRE SIÓN
A MOVILIZACIONES P OP U L A R E S
200
4.644
ASESINADOS POR
GATILLO FÁCIL y tortura en
LUGARES DE DETENCIÓN
los años en Plaza de Mayo, el Informe Anual de la Situación Represiva. Éste contiene, entre otras cosas, el Archivo de personas asesinadas por el aparato represivo del Estado. Los datos que ves fueron presentados en el Informe de 2015. Podes acceder al INFORME COMPLETO y a las FOTOS DE ESE DÍA.
SUMARSE A LA LUCHA ANTIRREPRESIVA. Como mencionábamos antes, la represión es política de estado, ya que es el estado el que se encuentra con la necesidad de mantener una sociedad en la que la gran mayoría de nosotros debemos trabajar día a día para mantener nuestras vidas, mientras que una pequeña porción vive a costa del trabajo ajeno gracias a ostentar el poder, tanto económico como político. Esta división no es natural ni se da de casualidad y para sostenerla, el estado se arma de varias herramientas, entre ellas, el consenso y la represión, porque donde el estado tiene una necesidad, existe una política.
Como consecuencia de lo anterior, mantenemos desde nuestro origen, la independencia tanto económica como política del estado, sus gobiernos de turno y sus organismos. Mientras nos encontramos luchando al lado de las organizaciones que defienden los intereses de los pibes de los barrios y los trabajadores, ya que nos reconocemos como una de ellas. En función de esto, CORREPI es una organización autogestiva donde no recibimos ningún tipo de subvención ni hay militantes que reciban un peso por participar, mientras nos esforzamos por realizar actividades y materiales que nos permitan sostenernos económicamente.
DESDE NUESTRA EXPERIENCIA, SIEMPRE QUE HEMOS CONSEGUIDO UNA CONDENA A UN POLICÍA, EL CESE DE LOS AMEDRENTAMIENTOS A LOS PIBES EN LOS BARRIOS O LA PRESIÓN SOCIAL NECESARIA PARA EVITAR LA REPRESIÓN A MOVILIZACIONES, FUE CONSECUENCIA DIRECTA DE LA ORGANIZACIÓN POPULAR. 11
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
<< Nunca seré policía, de Provincia ni de Capital>>
12
13
C O R R E P I 路 C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i 贸 n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A 路 E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
COMO NOS ORGANI ZAMOS
Como tú
NOS ESFORZAMOS POR SER CADA VEZ MÁS
YO, C O M O T Ú,
COMPAÑEROS ORGANIZADOS EN CORREPI,
amo el amor, la vida,
TAMBIÉN TENEMOS EL OBJE TIVO DE QUE SEAN
EL DULCE ENCANTO
CADA VEZ MÁS LAS ORGANIZACIONES QUE
de las cosas, el paisaje C E L E S T E
D E
L O S
D Í A S
D E
DECIDAN SUMARSE A CORREPI.
E N E R O .
TAMBIÉN MI SANGRE BULLE y río por los ojos que han conocido el brote de las lágrimas.
CREO QUE EL MUNDO ES BELLO, que la poesía es como el pan, de todos.
Y que mis venas no terminan en mí SI N O
E N
L A
SA N G R E
U N ÁN I M E
de los que luchan por la vida,
E L A M O R, l a s
c o s a s ,
e l
p a i s a j e
y el pan, la poesía de todos. Roque Dalton 14
E
ntendemos que es fundamental que todos los compañeros de CORREPI puedan participar en los
LAS DECISIONES DE FORMA SEMANAL. Aspiramos que todos los compañeros de CORREPI puedan integrar un
ción interna.
Además, contamos con zonales, el es-
Para nosotros, LA INSTANCIA DE
pacio donde intervenimos en los barrios
MÁXIMA DECISIÓN Y PARTICIPACIÓN
que son el objetivo principal del aparato
SON LOS PLENARIOS, DONDE NOS
represivo. Éstas tienen una frecuencia
REUNIMOS LA TOTALIDAD DE LOS
quincenal.
MILITANTES DE CORREPI A DEBATIR
El primer sábado de cada mes tenemos
DE FORMA COLECTIVA LOS EJES
la plenaria, el objetivo de la plenaria es
CENTRALES DE NUESTRA ORGANIZA-
centralizar y compartir la militancia del
CIÓN. Dichos plenarios se realizan con
conjunto de la organización, pero funda-
seguridad dos veces al año y las veces
mentalmente de las zonales.
que sean propuestos por compañeros
Al día de hoy, CORREPI está conforma-
de CORREPI. En uno de estos plenarios
do en su mayoría por compañeros que
es elegida la mesa de dirección de la
llevan adelante su militancia sólo en
organización, la cual está conformada
CORREPI, pero también por compañeros
por compañeros que tienen la responsa-
que militan en otras organizaciones o
bilidad de garantizar una visión global de son destacados de organizaciones políla organización y sus necesidades.
ticas para aportar a la militancia antirre-
La dinámica de la realidad que nos obli-
presiva.
ga a estar de forma cotidiana dispuestos Las organizaciones políticas que han dea intervenir, nos llevó a organizarnos en
cidido destacar compañeros a CORREPI
equipos que cuentan con una frecuencia
son Hombre Nuevo, Izquierda Revolu-
semanal. ACTUALMENTE HAY NUEVE
cionaria, Liga Socialista Revolucionaria
EQUIPOS (EN SAN FERNANDO, SAN
y CP 29 de Mayo. Así como nos esfor-
MIGUEL, HAEDO, LANÚS – LOMAS,
zamos por ser cada vez más compañe-
BERAZATEGUI Y CUATRO EN CAPITAL
ros organizados en CORREPI, también
FEDERAL), LOS EQUIPOS SON EL ES-
tenemos el objetivo de que sean cada
PACIO DONDE LLEVAMOS ADELANTE
vez más las organizaciones que decidan
LOS DEBATES, LAS PROPUESTAS Y
sumarse a CORREPI.
15
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
debates y su resolución, para eso hemos equipo y participar de él semana a seconstruido diversas formas de organiza- mana.
ACTIVI DADES E
n todos los espacios de CORREPI el conjunto de compañeros y compañeras ponemos nuestra voluntad en debatir la realidad para mejorar todas las herramientas con las que contamos, tanto teóricas como prácticas. ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE NO HAY DIFERENCIA ENTRE UNA Y OTRA, SINO CONSTRUCCIÓN MUTUA. Desde intervenciones en los medios de comunicación (independientes o hegemónicos), hasta la producción de materiales propios, pasando por radios abiertas, volanteadas, actividades masivas como el Informe de la Situación Represiva Anual o actividades de finanzas, CORREPI despliega diferentes formas de intervenir en la realidad con el objetivo de aportar a su transformación. 16
S O S U N B O T Ó N - F L O R D E P I E D R A //
C O R R E P I D E S P L I E G A D I F E R E NT E S F O R M A S D E I NT E R V E N I R E N L A R E A L I DA D C O N E L O B J E T I V O D E A P O RTA R A S U T R A N S F O R M A C I Ó N .
Huayno 14
Y CONFIAR EN LOS OTROS
sin marginar. Mejor salí ¿qué vas a hacer? << Ya no estas, con tus amigos y en la esquina te
no te quedés en casa, la dabas de polenta, de malévolo y de matón y solo
p o r q u e
s i
n o
eras un botón. Vos sos un botón, nunca vi un
TE ATRAPA LA PANTALLA. policía tan amargo como vos. cuando ibas a la
MEJOR SALÍ, HAY QUE VIVIR, cancha parabas con la hinchada y tomabas vino
no te quedés en casa
blanco y ahora patrullas la ciudad si vas a la
p o r q u e
cancha vas en celular y a tus amigos andas
a l
f i n a l
TANTA QUIETUD TE CANSA. Bersuit
arrestando sos el policía del comando >>
17
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
Hay que ganar la calle
ENA
E N C U E N T R O
N A C I O N A L
A N T I R R E P R E S I V O
D
esde hace cuatro años, quienes entendemos que la represión (en todas sus formas) es política de
estado, hemos decidido comenzar un camino de lucha y organización contra la represión, uniéndonos para conformar el ENA. ANTE LA REPRESIÓN ES NECESARIO ORGANIZARSE, Y SOBRE TODO, ORGANIZAR LAS IDEAS Y PREPARARSE EN EL CONOCIMIENTO Y ANÁLISIS DE LAS DISTINTAS MODALIDADES REPRESIVAS PARA PODER CONOCERLAS Y RESISTIRLAS. Nos proponemos nuclear a cada vez más compañeros que aspiren a hacer propia esta pelea y asuman el compromiso de trabajar incansablemente para enfrentar la represión. Conformamos el ENA: 18
El Bolsón:
>>Centro Cultural y Social Estación Esperanza Mail: estacion.e@hotmail.com >>La Antirrepresiva Mail: frenteantirepresivosantafe@gmail.com Cel: 15463-6319 y 15485-0362.
Córdoba:
Corrientes:
>>CADDHH (Coordinadora Antirrepresiva Córdoba) Mail: caddhh@gmail.com Facebook: coordinadora.antirrepresivacordoba >>Biblioteca Popular de Bella Vista Mail: susana_fiorito@yahoo.com.ar/ fpm_ad@yahoo. com.ar Teléfono de Administración de la Biblioteca: 0351468-3589
>>Colectivo por los DDHH de El Bolsón
>>Militantes Antirrepresivos de Corrientes
Choele Choel:
>>Coordinadora Norpatagonica Facebook: gualberto.solano
Buenos
>>MAO (Movimiento Antirrepresivo Olavarría) Facebook: movimientoantirrepresivo.olavarria
Aires:
>>HIJOS La Plata Mail: hijos_laplata@yahoo.com.ar Blog: hijosprensa.blogspot.com.ar Facebook: HIJOS.LaPlata.EnLucha Teléfono de contacto: 221 5892221
Comodoro Rivadavia:
>>AGARRE (Acción Grupal Antirrepresiva) Mail: denuncialarepresion@gmail.com Facebook: Accion Grupal Antirrepresiva Teléfono de contacto: 0297-155210075
>>Coordinadora Antirrepresiva del Oeste Facebook: coordinadoraantirrepresiva.deloeste
Río Negro:
>>Agrupación Otoño
>>FAM Mail: antirrepresivomdp@yahoo.com.ar Blog: antirrepresivomdp.blogspot.com.ar Facebook: frente.antirrepresivomdp Teléfono de contacto: Cel. (0223) 156-169846
Mendoza:
>>CORREPI Mail: correpi@fibertel.com.ar Facebook: correpi Web: www.correpi.lahaine.org
>>Sociedad de Resistencia de Mendoza Mail: socderesistenciamza@gmail.com Blog: socderesistenciamza.blogspot.com.ar/ Facebook: socderesistenciamza
Uruguay:
>>Espacio de Lucha Antirrepresiva Facebook: Espacio de Lucha Antirrepresiva Mendoza 19
>>Plenaria Memoria y Justicia Blog: losvamosaencontrar.blogspot.com.ar Facebook: Plenaria-Memoria-y-Justicia
C O R R E P I · C o o r d i n a d o ra c o n t ra l a R e p r e s i ó n P o l i c i a l e I n s t i t u c i o n a l e n e l E N A · E n c u e n t r o N a c i o n a l A n t i r r e p r e s i v o
Santa Fe
CORREPI NECESITA MANOS CONVOCAMOS A TODOS LOS QUE QUIERAN CONTRIBUIR CON LA DENUNCIA DE LA REPRESIÓN DEL ESTADO A SUMARSE A LA LUCHA QUE LLEVA ADELANTE CORREPI.
Si queres acercar te, colaborar, organizar te o, simplemente, charlar con nosotros, comunicate:
CORREPI en CABA
CORREPI en OESTE
c o rre pi @ f i b e r t e l . c o m . a r
c o r re p i m o re no@h ot m a i l . com
CORREPI en NORTE
CORREPI en NOROESTE
correpizonanor te@hotmail.com
c o r rep in o roe ste@g m a il. com
CORREPI en LANÚS-LOMAS
CORREPI en BERAZATEGUI
c o rre pi l o m a s l a n u s@ o ut l o o k. c o m
c o r re p i . b era za t e g u i @g m a i l . com
Humberto Primo 1692, entre Cevallos y Solís, CABA Consultar horarios antes de pasar fb/correpi
·
correpi.lahaine.org
·
youtube/correpiorganización 20
· twitter/correpi