Travail de diplôme_Mémoire affleurante_Lucile Pasche by Lucile Pasche

MEMOIRE AFFLEURANTE LUCILE PASCHE

MÉMOIRE DE DIPLÔME ARCHITECTURE DU PAYSAGE hepia Genève - Semestre 6 - Août 2013

SOMMAIRE INTRODUCTION

IMPRÉGNATION

INTRODUCTION TROIS JOURS LE LONG DE L’ARVE LES CONFÉRENCES DU REPOSOIR CONCLUSION

6 6 8 9

ANALYSE

PHASE URBANISME

INTRODUCTION SYNTHÉTISER LES DONNÉES TRAVAIL DU THÈME VÉGÉTAL CONCLUSION

INTRODUCTION INTENTIONS ZONE D’INFLUENCE DE L’ARVE LA PROMENADE DE L’ARVE ORAL ET CRITIQUES BILAN ET QUESTIONNEMENTS CONCLUSION

10 10 11 13

14 15 16 17 18 18 19

PHASE CONCOURS

INTRODUCTION LE CHOIX DU SITE RESITUER LE SITE DANS LE TERRITOIRE ANALYSE DU SITE, FORCES ET FAIBLESSES UNE ESSENCE PERDUE À RETROUVER PAR L’HISTOIRE RECONNECTER L’ARVE À LA VILLE UN PARC DE L’ARVE POUR CAROUGE AFFECTATION DES ESPACES ET BÂTIMENTS LIER LE PARC SUR SON LONG ETIREMENT DE LA ZONE D’INFLUENCE HYDROGRAPHIE ORAL ET CRITIQUES BILAN ET QUESTIONNEMENTS CONCLUSION

20 20 20 21 22 23 26 27 28 29 30 30 32 32 33

PHASE PROJET

INTRODUCTION LE CHOIX DU SITE LE REPLACER DANS LES IDÉES CONCOURS ANALYSE DU SITE, FORCES ET FAIBLESSES ANALYSE DES TYPOLOGIES VÉGÉTALES NOUVEAU QUARTIER , NOUVEAU VISAGE LE TRAVAIL DE L’HISTOIRE LIÉ À L’ARVE CONFÉRENCE DE JOÃO NUNES LES INTENTIONS Connecter, lier et raccrocher Végétal Revêtements

LES GRANDES COMPOSANTES DU PROJET Situation des composantes Localisation coupes et perspectives Plan masse La ceinture de platane La Promenade des Orpailleurs et sa ripisylve L’ancien double alignement historique de Noie-tes-Puces Le canal de la Fonderie végétalisé et ses placettes Les plantations de lien et chemins de connexions

34 34 35 36 38 40 42 43 44 44 45 46

47 47 47 48 50 52 56 58 68

ORAL ET CRITIQUES BILAN ET QUESTIONNEMENTS CONCLUSION

70 70 71

CONCLUSION

REMERCIEMENTS

SOURCES

BIBLIOGRAPHIE INFORMATIQUE CORPUS Conférences Intervenants et cours Discussions et entretiens

ANNEXES PLANCHES D’ANALYSE PLANCHES PHASE URBANISME PLANCHES PHASE CONCOURS PLANCHES PHASE PROJET

74 75 76 76 76 77

78 78 80 84 88 3

INTRODUCTION L’ARVE EN PROJET

Pour ce 6ème semestre 2013 de Bachelor hes à hepia Genève, la rivière transfrontalière de l’Arve a été choisie. Le semestre s’est déroulé en plusieurs étapes, avec une réduction des échelles dans l’avancée des travaux. Ce thème de l’Arve nous a permis de travailler sur une nouvelle problématique, mais également un puissant élément porteur d’espace public que sont les rivières. En effet, nous pouvons nous apercevoir, qu’aujourd’hui, une attention particulière est portée sur les rives et quais où la construction de bâtiments est impossible. Les rivières nous offrent un formidable espace de promenades, loisirs, agricole ou ‘‘naturel’’. Le territoire qui nous a été demandé de traiter s’étendait de la Jonction à Genève en Suisse, jusqu’à Arthaz en Haute-Savoie française. Pour ma part, j’ai poursuivi mon travail à Carouge, décidant de travailler là où l’Arve avait le plus perdu de son influence dans le territoire.

(1) Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013

Jonction Genève

PRÉSENTATION DU MÉMOIRE

Le mémoire se présente de la manière suivante: une introduction permettant tout d’abord de saisir les enjeux principaux de ce projet, ainsi que l’organisation de mon travail. Ensuite, le chapitre imprégnation retrace les quatre jours passés le long de l’Arve et les conférences au Reposoir. L’analyse montre les recherches et leur synthétisation sur le thème du végétal pour notre groupe. La phase urbanisme traite des premières pistes de projet au niveau territorial, ainsi que de ses débouchés. Suit la phase concours retraçant le travail avec l’histoire du lieu et les connexions entre Arve et ville. La phase projet montre tous les détails faits à l’échelle du quartier du Clos de la Fonderie et de la Filature à Carouge. Les derniers chapitres commencent par une brève introduction et finissent par les critiques, questionnements, et la conclusion.

Arthaz

IMPREGNATION INTRODUCTION

Nous avons passé trois jours au bord de la rivière, visitant différents tronçons. Chaque soir, plusieurs conférences nous étaient données à l’auberge.. Ce sont ces quelques jours qui sont retracés dans ce chapitre. 1

TROIS JOURS LE LONG DE L’ARVE 18.02.2013 - Premier jour De la Jonction au Bout-du-Monde Nous découvrons la Jonction sous un autre angle, où le Rhône n’est plus la rivière maître, mais l’Arve. Sa place est bien restreinte dans toute la ville avec ses digues, montrant son côté sauvage tant redouté par les habitants d’autrefois. Les promenades la long de l’Arve sont bien souvent très ‘‘fines’’ et peu agréable. Après la ville de Carouge, son lit prend plus de place, ainsi qu’un visage dit plus ‘‘naturel’’ où les castors ont pu y faire leur ouvrage. La neige révèle ses traits et sa végétation.

(1) Photo personnelle, Le Pont de la Jonction depuis la Passerelle du Bois-de-la-Bâtie - (2) Photo personnelle, L’usine hydroéléctrique de Vessy - (3) Photo personnelle, Végétation proche de Vessy

19.02.2013 - Deuxième jour De Vessy aux Iles de Vernaz La journée commence à l’usine hydroéléctrique de Vessy, où les bâtiments racontent par eux-même l’histoire de ce lien étroit entre l’Arve et les hommes. La promenade en direction de la France nous permet de surplomber l’Arve en étant en forêt. L’eau est très mouvementée et rapide. Au niveau des Iles de Vernaz, nous découvrons des paysages calmes créés par d’anciens méandres.

20.02.2013 - Troisième jour Faucigny / Salève / Menoge Journée «points de vue». Nous démarrons à Faucigny, pour voir les gravières non exploitées et les nouveaux paysages qu’elles procurent. Puis, depuis le Salève, l’Arve apparaît comme un long serpent dans le territoire, où les frontières administratives sont obsolètes. Nous redescendons, la Menoge se jette dans l’Arve, proche de l’imposant pont de l’Autoroute blanche.

(4) Photo personnelle, Les Iles de Vernaz et ses eaux calmes avec les roseaux et bouleaux - (5) Photo personnelle, Vue depuis le Salève sur Annemasse et Veyrier - (6) Photo personnelle, Méandres visibles à la Grande Pièce

LES CONFÉRENCES DU REPOSOIR 18.02.2013 - Bénédict Frommel L’Arve et son patrimoine L’employé de l’office des patrimoines et sites, a particulièrement développé la question des moulins, ainsi que celle autres constructions industrielles tirant leur énérgie de la force de cette rivière tumultueuse. La représentation de l’Arve a été mise en avant, avec les images négatives d’eau capricieuse, semant peur et désastres sur son passage, avec une couleur peu attirante et froide venue des glaciers.

19.02.2013 - Frank Base L’évolution du paysage de l’Arve Le SM3A (Syndicat mixte aménagement de l’Arve et de ses abords) nous a décrit l’Arve par l’hydrographie, des sources du Mont-Blanc jusqu’au Rhône, L’eau est particulièrement chargée en sédiment. Son lit est monté au fil du temps et de l’endiguement des berges. Ces dernières, faites pour rassurer les gens proches de l’eau, n’ont fait qu’empirer la situation lors des crues où l’eau ne peut plus comme autrefois, investir les méandres.

20.02.2013 - Enseignants accompagnant Discussion / Choix des thèmes d’analyse / Vidéo sur l’agriculture périurbaine

18.02.2013 - Tiphaine Bussy Le projet paysage Le projet paysage vise à unir plus fortement le territoire d’agglomération franco-valdogenevois, et le mettre en valeur. Les enjeux à cette échelle sont principalement la création de 200 000 logements et 100 000 emplois. L’Arve s’inscrit dans ce projet comme un élément fondateur de cette union Suisse-France, permettant d’offrir des espaces de qualité non construits.

19.02.2013 - Frédéric Fromment L’Arve dans le SCOT d’Annemasse Agglo Le membre du comité de l’agglomération d’Annemasse nous a présenté l’importance de l’Arve à l’échelle de la ville et des communes limitrophes. Elles se sont souvent créés dans l’urgence, sans penser aux espaces publics et de respiration en leur sein. A tel point qu’aujourd’hui la plus grande réserve de ces espaces vitaux pour les habitants se trouve en bord de la rivière et de ses boisements et champs.

21.02.2013 - Sylvain Coutterand Héritage du dernier cycle glaciaire dans la basse vallée de l’Arve L’on nous a expliqué la formation du territoire de l’Arve grâce aux différentes périodes de glaciations. A l’heure actuelle, les moraines sont l’héritage le plus lisible de ces phénomènes, ainsi que le nombre de blocs ératiques dans la région. Les falaises le long de la rivière en

(1) Notes personnelles, Conférences du Reposoir

Des questions et remarques de tous ordres ont été échangées entre étudiants et enseignants. Nous avons aussi visionné: PELTIER , Christian, «Agriculture périurbaine et développement durable», Pays de la Loire, Educagri éditions, 2004. Ensuite, les différents thèmes d’analyse ont été proposés. Avec Alice Boujon, Arthur Buton et Camille Lutz, nous avons choisi de thème du lien entre l’Arve et le végétal.

témoignent, ainsi que les différentes couches de sédimentation du Salève.

21.02.2013 - Sandra Mollier Agglo Nature, agriculture et paysage Un tiers du territoire genevois est dédié à l’agriculture. Il est cependant très important de préserver cela, ainsi que de le favoriser du côté France ou la tendance est plutôt à la construction. La vente directe est encore trop peu utilisée et les fermes urbaines se comptent sur les doigts d’une main. Un projet de corridor biologique est en marche le long de l’Arve. De plus, il existe une vraie richesse des essences et milieux, à nous de savoir en profiter.

CONCLUSION

L’Arve apparaît comme une rivière plutôt capricieuse et destructrice. Tout son territoire s’est modifié et urbanisé au fil du temps, oubliant ses méandres ou infrastructures en lien fort avec le cours d’eau. Pourquoi ne pas le re-révéler?

ANALYSE INTRODUCTION

L’analyse décrit la manière dont les données ont été choisies, ainsi que leur synthétisation et transmission. Ce travail s’est fait de concert avec Alice Boujon, Arthur Buton et Camille Lutz .

SYNTHÉTISER LES DONNÉES

Nous avons mis toutes nos impressions du terrain en commun. Ensuite, nous avons discuté des pièces graphiques à produire pour transmettre l’essentiel de notre étude de la végétation de l’Arve. Deux d’entre nous sont retournées sur le terrain pour dessiner les berges en coupe, ainsi que diverses situations du végétal proche de la rivière. Pendant ce temps, un des étudiant travaillait sur le fonctionnement physique de la ripisylve, pendant qu’une autre se penchait sur l’évolution agricole et forestière, de 1820 à nos jours. Pour finir, nous avons voulu montrer, en plus de ces différents aspects, les ambiances végétales récurrentes. 10

(1) Plan d’analyse de la végétation, fait en groupe

TRAVAIL DU THÈME VÉGÉTAL

Les relations entre l’eau et le végétal Selon la vitesse du courant et l’ensoleillement, la végétation diffère d’un lieu à l’autre. Nous avons distingué les lieux d’eau calme, et ceux d’eau rapide. Dans le premier, nous trouvons une végétation de vivaces, ainsi que des petits arbustes. Ces eaux sont de grands méandrages, connectés ou non à l’Arve. Pour les eaux rapides, les arbres à grandes essences assurent la stabilité des berges.

Forêt et agriculture, quelle importance dans le territoire de l’Arve? Actuellement, la partie agricole genevoise a été préservée au niveau de la loi, contrairement à la France sur le tronçon proche des villes. Elle réapparaît cependant après. La forêt est abondante au Salève, où il est interdit de construire. Quelques bois suivent les affluents (relativement minces) et certains autres de manière éparse et déconnectée d’une éventuelle continuité biologique. 1

L’évolution agricole et forestière au fil du temps Nous pouvons nous aperçevoir de l’augmentation de la masse forestière, particulièrement sur le Salève où les pâturages ont été recolonnisés. Les boisements dans la plaine, quant à eux, ont été grignotés par l’urbanisation. Pour ce qui est de l’agriculture, elle a indéniablement reculé au profit de cette même urbanisation.

Les berges de la rivière Les situations sont variées. Les berges sont plus ou moins végétalisées selon la force du courant et si elles sont en ville, campagne ou forêt. Nous avons également des rives

très planes, ou très pentues. Ces facteurs apportent une végétation différente.

(1) Evolution des forêt, état en 1820/1936/2013, fait en groupe - (2) Evolution de l’agriculture, état en 1820/1936/2013, fait en groupe - (3) Coupe des berges proches du Pont Wilsdorf, personnel (4) Coupe des berges à l’île aux castors au Pont du Val-d’Arve à Carouge, personnel

Les différents typologies végétales récurrentes le long de l’Arve Plusieurs ambiances et typologies se retrouvent tout au long de l’Arve. Au niveau végétal nous trouvons celles associées aux eaux rapides ou calmes, ainsi que les parcs en milieu urbain, les zones d’activités agricoles, les forêts mixtes ou à dominance de feuillus.

CONCLUSION

La relation végétal-Arve est primordiale pour le bon fonctionnement de l’un et de l’autre. La stabilité des berges est assurée par les racines des plantes tandis de l’Arve leur fournit l’eau dont elles ont besoin. Le projet sera pérennisé uniquement si les berges sont traitées avec la logique naturelle. (1) Croquis des différentes ambiances et typologies, personnel

PHASE URBANISME INTRODUCTION

Cette phase commence avec les éléments d’analyse orientée nous permettant de poser les intentions. S’en suit l’émergence de l’idée de la zone d’influence de l’Arve d’où découlera la promenade le long de la rivière. Cette étape a été menée avec Alice Boujon et Camille Lutz.

(1) Analyse orientée de la forêt et agriculture, fait en groupe - (2) Analyse topographique, fait en groupe

INTENTIONS

Nous nous sommes rendu compte à quel point l’influence de l’Arve était surtout en zone urbaine, réduite à son stricte minimum. Nous avons décidé de superposer au cours actuel de l’eau celui de 440 (4) ainsi que 1820 (5). Le résultat est sans appel, la rivière est presque devenue invisible. Notre volonté est de redonner le territoire dont a besoin l’Arve, tout en devinant sa présence plus profondément dans les terres. 4

(3) Analyse historique de l’évolution du cours de l’Arve et zone d’influence de l’Arve - (4) Delta de l’Arve, Archives du TeTU, hepia Genève, Epoque Burgonde vers 440 (5) Tiré du site http://ge.ch/geoportail/monsitg/, carte napoléonienne, 1820 - (6) Schéma de concept , personnel

ZONE D’INFLUENCE DE L’ARVE

Le relevé sensible et physique de terrain de la zone d’influence de l’Arve, combiné à certains sites où nous remettons l’histoire de la rivière en surface, nous a permis de déterminer le territoire du projet. Celui-ci est également connecté spatialement à toutes les entités paysagères importantes (Salève, Seymaz, domaines agricoles...). Dans ce territoire sont projeté nos zones d’enjeux, véritables poches de projets de toutes natures, majoritairement traitées en espaces de respiration et peu bâties. Ces dernières sont toutes réfléchies de manière à pouvoir offrir les meilleurs usages et fonctions aux bons emplacements. Nous projetons également la manière dont nous allons parcourir ce nouveau territoire de l’Arve. Un milieu naturel très riche et diversifié au niveau faunistique et floristique sera peu, ou pas parcouru, tandis les espaces publics seront beaucoup plus librement accessibles.

(1) Plan d’urbanisme, zone d’influence et d’enjeux, fait en groupe

Espaces urbains inclus dans la promenade

Extension du biotope actuel grâce à la remise à jour des méandres présents en 1820

Espaces publics à réhabiliter

Utilisation des gravières (plus exploitées) en points d’observation ou terrain vélo

Espaces publics à créer

Zones d’urbanisation type R+5 sauf vers Arthaz en R+2

Zones de loisirs, et parcours sportifs

Forêt à cohabitation entre homme et nature

Plaine maraîchère en parc maraîcher

Frange entre l’Arve et une autre zone à enjeux

Terrain de sport en parc agricole

Passage à faune sur l’autoroute

Parcs urbains de l’Arve

Continuités végétales

Réhabilitation de certains canaux historiques (440, 1820)

Utilisation des espaces libres de l’échangeur comme zone de dépôt des matériaux d’excavation, recolonisation végétale et zone de test

LA PROMENADE DE L’ARVE

Le tissage de toutes ces différentes zones d’enjeux, ainsi que la nouvelle épaisseur de la zone d’influence, crée, au fil de l’avancement, une promenade à différents visages et ambiances. Cette dernière permettra également, grâce à deux nouveaux ponts, de traverser plus aisément l’Arve aux endroits difficiles, offrant des ballades plus élargies par les pénétrantes paysagères. Sur la carte ci-contre sont notés en bleu les lieux où il n’est pas obligé d’intervenir, en vert les endroits à requalifier, et en rouge les zones urgentes où intervenir et créer. D’une manière générale, en améliorant certains endroits clés, un épaississement de la promenade de l’Aire peut voir le jour relativement aisément.

(2) Plan de l’épaisseur de la nouvelle promenade de l’Arve, fait en groupe

ORAL ET CRITIQUES

Nous avions dix minutes pour présenter la phase urbanisme. Les critiques générales étaient que l’ensemble semblait bien fonctionner. Il manquait cependant une meilleure lecture de la topographie. Le vocabulaire utilisé devrait être encore précisé. Il aurait été judicieux de moins entrer dans le détail et plus travailler sur le graphisme de représentation.

BILAN ET QUESTIONNEMENTS

Le étapes jusqu’à cette phase nous ont permis de mieux cerner le territoire et la personnalité de ce cours d’eau. Il est clair que l’Arve a sa place à reprendre, et c’est dans cette direction que je vais poursuivre. Comment faire pour réussir à épaissir sa zone d’influence, tout en permettant de mener à bien les projets d’agglomérations? Comment redonner vie à cette rivière à travers l’histoire?

(1) Coupe de principe de la Jonction, fait en groupe - (2) Coupe de principe de terrain du Bout-du-Monde - (3) Coupe de principe de la plaine marîchère de Gaillard et de la remise à jour des méandres à Etrembière, fait en groupe - (4) Coupe de principe du parc des Falaises, fait en groupe - (5) Coupe de principe de l’Usine hydroéléctrique de Vessy, fait en groupe -

CONCLUSION

Nous nous apercevons que l’un des plus gros problèmes se trouve en ville, où la place le long des quais est déjà restreinte. Dans des lieux plus agricoles ce sont les pressions de l’urbanisation qui risquent de mettre à mal le paysage de l’Arve. Sans dire que le territoire était mieux avant (car les choses changent), certaines pistes pourraient nous inspirer par endroit pour redonner un sens à ces sites.

(6) Coupe de principe de promenades plus ou moins proches de l’eau, fait en groupe - (7) Croquis de principe personnel d’espace public en ville - (8) Croquis de principe du nouveau parc de la Fontenette, personnel (9) Photo aérienne de Genève aux Alpes, Archives du TeTU, hepia Genève, 1977

PHASE CONCOURS INTRODUCTION

Depuis cette phase nous sommes seuls. Ce chapitre explique le choix du site, ses avantages et inconvénients et les lignes directrices, l’importance de l’histoire, les connexions internes au parc et avec la ville. L’épaississement de la zone d’influence ainsi que la question de l’hydrographie sont abordés, comme le programme du site. L’on terminera par le bilan, questionnement, et la conclusion.

LE CHOIX DU SITE

J’ai choisi de faire mon projet de la Fontenette au Clos de la Fonderie à Carouge. Le site est riche d’histoire, offrant la possibilité de redonner un sens à ce lieu. De plus, il est vital à cet endroit, de faire dialoguer l’Arve plus en profondeur dans le territoire, particulièrement dans le cecas ci où le secteur est très peu perméable à beaucoup d’endroits, dû aux surfaces sportives non accessibles, tel, que terrains de football ou piscine. 1

(1) Tiré du programme Google Earth

RESITUER LE SITE DANS LE TERRITOIRE

Actuellement l’on accède au site par le Pont du Val-d’Arve, du Pont de la Fontenette, de la vieille ville de Carouge ou de la Place de l’Octroi. Malheureusement, une problématique majeure est la coupure presque infranchissable de la Route de Veyrier. Les connexions existantes sont vraiment de faible qualité pour la mobilité douce. C’est une grande zone de loisir peu perméable. La piscine et les terrains de foot sont inaccessibles et coupent toute perméabilité du site. Le CEVA est en souterrain, puis aérien sur une partie du site, offrant de belles pistes de projet, mais également des soucis topographiques. Le Clos de la Fonderie et de la Filature ont un très fort potentiel de devenir un quartier vivant et attractif, de par leur position, mais, à l’heure actuelle, les parkings sont rois. Le service des automobiles détruit un semblant de paysage urbain et un nouveau quartier va s’implanter. 2

(2) Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013

ANALYSE DU SITE, FORCES ET FAIBLESSES

De manière générale, le site a tout pour être un endroit agréable, pour la ballade, les loisirs, les logements et le travail. Cependant, si toutes les infrastructures s’y trouvent déjà, le fonctionnement de l’espace public laisse vraiment à désirer, et il est vital d’intervenir. A l’échelle, de la ville, il faut reconnecter l’Arve à la ville, ainsi que lier le parc sur son long. A plus petite échelle il est important d’ouvrir les espaces cloisonnés rompant la perméabilité de l’espace. Les forces du site sont les diversités des paysages qu’offrent les rives de l’Arve, les traces visibles de l’histoire comme un double alignement de canal ou des bâtiments lié au passé industriel du Clos de la Fonderie et de la Filature. L’énergie transmise par les loisirs actuels sont à valoriser et à diversifier. Les faiblesse relève principalement de coupures et mauvaises connexions dans, et hors du site. La place de la voiture est à remettre totalement en question. 22

(1) Photo personnelle, Les forces du site - (2) Photo personnelle, Les faiblesses du site

UNE ESSENCE PERDUE À RETROUVER PAR L’HISTOIRE

Si le site est si décousu, c’est essentiellement par le fait, qu’au fil du temps, tout ce qui a été construit ne s’inscrivait pas dans une logique du territoire. Pour mieux comprendre, j’ai décidé de retracer l’histoire de ce lieu. 1730 Micheli-du-Crest (3) Le temps des champs 1820 Plan Napoléon (4) Carouge existe déjà ainsi que son premier moulin et la filature. Naissance de deux canaux pour servir l’industrie. 1890 Plan Dufour (5) Extension de l’industrie et naissance des jardins ouvriers (1880). Apparition de deux cimetières. 1967 Carte nationale (6) Extinction des canaux et des métiers liés à l’eau (moulins et filature). Baraquements des ouvriers saisonniers, et création de logements. Création du service des automobiles et du dépôt Globus. Changements de la zone industrielle, début des espaces de loisirs. 1992 Carte nationale (1)

(3) Michaeli DU CREST, Carte des environs de Genève, Archives du TeTU, hepia Genève, 1730 - (4) Plan Napoléonien, Archives du TeTU, hepia Genève, 1820 (5) Guillaume-Henri DUFOR, Plan Dufour, Archives du TeTU, hepia Genève, 1890 - (6) Carte Nationale, Archives du TeTU, hepia Genève, 1967

Création d’une station de pompage et logements dans la zone industrielle. Suppression de baraquements saisonniers et de jardins ouvriers. Construction du boulodrome et agrandissement pour les loisirs. 2013 et ses coups partis sitg (2) Démolition et création de logements. Arrivée du CEVA.

Les traces liées à l’Arve utilisées pour faire le projet (8 et 9)Réinterprétation des canaux (10)Remettre des jardins ouvriers en jardins partagés (11) Garder la richesse des métiers dans la zone industrielle

(Fileur, Meunier, Tourneur, Mécanicien, Blanchisseur, Menuisier, Ébéniste, Mouleur, Peintre, Chiffonnier, Fondeur, Garagiste, Architecte, Photographe, Sableur, Vannier, Dessinateur, Informaticien, Pompe funèbre, Fab. bouchon, casquette,vernis, Fournisseurs, Ferblantier...)

(12) Révéler les tireurs de sable et les orpailleurs avec différentes relations directes à l’Arve

(1) Carte Nationale, Archives du TeTU, hepia Genève, 1992 - (2) Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013 - (3) Schéma de concept des traces historiques, personnel (4) Ancien canal bétonné de la Filature, Archives de la ville de Carouge, Carouge, 1944 - (5) Ancien canal non construit de la Filature traversant les jardins ouvriers, Archives de la ville de Carouge, Carouge, 1955

(6) Photo aérienne de la Fontenette et environs à Carouge, Archives du TeTU, hepia Genève, 1933 - (3) Photo aérienne du Clos de la Fonderie et de la Filature, Archives de la ville de Carouge, Carouge, 1968 (8) Bords de l’Arve Tireurs de sable, Archives de la ville de Carouge, Carouge, Environ 1830 - (9) Perspectives d’ambiance personnel de l’accès direct à l’eau comme les Tireurs de sable, personnel

20m

10m

100m 50m

Les connexions à l’Arve grâce au végétal Entités

Végétal

Ripisylve existante

(1) Zone industrielle mixte (2) Espace détente et repos libre à tous (3) Espace de sport à entrée sélective (4) Logements, stationnement voiture et vélo, à priorité piétonne, espace de transition (5) Jardins partagés coopératifs et familiaux (6) Le nouveau quartier

Les connexions avec l’extérieur du site, et même en son sein, sont inexistantes, infranchissables, ou trop petites. J’ai pris parti de travailler avec des alignements d’arbres d’essences tirées de la ripisylve (appelés par la suite plantations de lien) qui accompagneront des chemins de connexions à mobilité douce. Ceux-ci pendront le pas sur la route de Veyrier. Les arbres sont soit: peupliers noirs, ou noirs d’Italie, frênes, saules blancs, érables champêtre, ou les platanes de quais. Une strate arbustive alternant avec cheminements, parkings voitures et vélos, fait aussi office de connexion.

aro

nt d

Connexions végétales Arve - ville avec des essences de la ripisylve Grande masse végétale existante liée au cimetière de Carouge Grande masse végétale du site hors connexion

Place de l’Octroi

Végétation basse dans la zone industrielle perçant à travers le revêtement Double alignement pour réinterpréter l’ancien canal

A.+L.

G’

G Vieux Carouge Clos Fonderie et Filature

Ar.+ en

1 2

P.souterrain

A. +

5 3

nt de l’épaisseur de la promenade de l’Arve par la nouvelle zone d’influence de la rivière

Végétation

La ripisylve existante Strate arborée entre 20 et 30m de haut Strate arborée entre 10 et 15m de haut Strate arbustive entre 2 et 7m de haut

Surfaces

Enrobé teinté beige pour promenade piétonne ou vélo Jardins partagés Béton avec matériaux liés à l’histoire de la zone industrielle, avec strate vivace et herbacée max 1.2 de haut Dalles en pierres naturelles Surface engazonée (gazon sport, terrains de foot) Surface engazonée (gazon universel) Surface enherbée, sous les arbres Enrobé CEVA, vitré Parking voitures (P)

Ven

RECONNECTER L’ARVE À LA VILLE

1:1250

(1) Schéma de concept des connexion à grande échelle personnel - (2) Coupe vue de la connexion dans les jardins partagés, personnel - (3) Coupe implantation du CEVA, personnel

Eléments construits

Bâti (L=logements, A=activités, Ar=artisanat) Bâti à caractère industriel Canal (2, 4 et 6m de large) Mobilier lié aux places dans la zone industrielle, avec des matériaux liés à l’histoire de cette dernière Murs

Ce ntr Gra e nd

00m

UN PARC DE L’ARVE POUR CAROUGE

A‘

Surplomber l’Arve

E quar

êche

ré , vit CE

C’ Ca

L’Allé e de

ne sP

s Sa

A.+L.

llée

ules

blan

A.+L.

Terrain d’entraînement de foot

rier

pê m

Route de Vey

Cabanons Jardins partagés

l (6

t Frê

F’

rs e

plie

Espace de transition

H’

L’A

Tribunes

A.+L.

Espace de transition

tre

illau

Piscine

ble

erm

Pas Canal (4m) sage des Tireurs de Sab le F

al M

Cimetière Israélite

Cabanons Jardins partagés

A.+L.

ve rte

Nouveau quartier

A.+L. A.+L.

ch é

rdin

, tr

A.+L.

CE I’

En a trep co dmin ôt e t op is éra trati loca tive f de l Pa la rta ge

Entrée piscin

al (2

Hangar vélo/ scooter, maintient toiture à shed

Can

A.+L.

llé

Stade de foot de Carouge

L’A

nue

Côté sauvage

Espace de loisirs ouvert à tous

D’

A.+L.

mixte

Station service et grande toiture (moucharabier)

Ave

Jeux pour enfants

B’

ec o d Pa mme ssa rcial ge le

+ Cr

rielle

E’

tte

dust

tier

tene

n de

Fon

ne in

aiso

e la

La zo

Promenade des Orpailleurs

Station de pompage

r.+ M

te d

A.+A

Rou

nt régi e alimen on et ts parta jardins gés

Descendre de quelques pas

+ sp ort salle

Parc de Noie-tes-Puces

Les pieds dans l’eau Café conc er

Jardins partagés

’A

rve

Cimetière de Carouge

Il m’a paru primordial d’offrir, en plus d’une reconquête de territoire pour l’Arve, un vrai parc aux Carougeois. Vu l’urbanisation galopante due au manque de logements, il est important de maintenir des espaces de délassements, permettant aussi une respiration dans la densité de la ville de demain. On y trouvera un terrain d’entraînement de foot, ainsi que le stade. La piscine reste, comme le cimetière juif. Les jardins partagés sont supervisés par la compagnie Partage. Le nouveau quartier sera connecté au parc ainsi qu’aux logements existants. Une grande pelouse à moitié plantée d’aulnes blancs, et mi-ouverte, se trouvera proche de nouveaux espaces de jeux. Le Clos de la Fonderie et de la Filature seront beaucoup mieux décrits à la phase projet. Ces sites seront liés par le nouveau canal de la Filature et la promenade des Orpaillleurs, où des accès directs à l’eau viendront s’y accrocher.

(4) Coupe de la connexion cimetière et nouveau quartier, personnel - (5) Plan masse du projet phase concours, personnel

Place de l’Octroi

Mais Stade de foot der.+Carouge on d e

Fon

de la

ée d

Grande masse végétale existante liée au cimetière de Carouge

Rou te

es S

Grande masse végétale du site hors connexion

Double alignement pour réinterpréter l’ancien canal

A.+L.

rmil

l (6

lau d Terrain d’entraînement de foot

A.+L.

e ve rt A.+L.

an , tr

, vi

Jardins partagés

D En a trep co dmin ôt e t op is éra trat loca tive if de l Pa la rta ge

I’

A.+L.

ch ée

A.+L.

Cimetiè Cabanons

Jard

co u

I A.+L.

1 3

Hangar vélo/ scooter, maintient toiture à shed

Cabanons

Nouveau quartier

CE VA

al (2

A.+L.

Ca Fr’dinal

C’

Can

A.+L.

ncs

s bla aule

Végétation basse dans la zone industrielle perçant à travers le revêtement

tré

pê

yrier

Piscine A.+L.

nue

4 Ro ute de Ve

E’

Ave

Espace de transition

Frê

lle m ixt

Station service et grande toiture (moucharabier)

tte

tene

Espace de transition

strie

Ce ntr Gra e co m nd Pas mercTribunes sag ial le e

L’All

Connexions végétales Arve - ville avec des essences de la ripisylve

A.+L.

Ripisylve existante

Espace de transition

indu

che

A. +

+ Crê

rtier

one

P.souterrain

qua

La z

Pa 3 Canal (4m) ssage des Tireurs de Sabl e F

Hangar vélo/ scooter, maintient toiture à shed

Station de pompage

A.+A

Ar.+ sp en sa ort lle

L’A llée Rou te Dd’ de e la sP Fon eu tene plie tte rs

Cimetière Israélite

A.+L.

B’

Station service et grande toiture (moucharabier)

Clos Fonderie et Filature

Espace de loisirs ouvert à tous

Entrée piscine

A.+L.

Ce ntr Gra e co m nd Pas merc sag ial le e

A. +

Café con cert

G Vieux Carouge

tre

Parc de Noie-tes-Puces

Les pieds dans l’eau

A‘

che

G’

+ Crê

A.+L.

Jeux pour 2 enfants

rtier

E’

ble

qua

n de

aiso

r.+ M

uterrain

élo

Promenade des Orpailleurs

Station de pompage

A.+A

L’A llé

Ar.+ sp en sa ort lle

Ven te régio alime nts ne part t jardins agé s

A‘

Surplomber l’Arve

Café con cert

Je propose plus d’espace d’affectation libre et moins d’entrées sélectives. Pour E le bâti:Lal’administration du service des zon e in dus triell automobiles sera pour être placé edétruit mixt e ailleurs (projet de la ville), et le local Can technique reconverti pour l’association al (2 m) Ave nue Partage, qui va voir son bâtiment du Ca r l M trouve sur le actuel supprimé, car dilinase erm illau d site contaminé du Clos de la Fonderie. Là-bas, coeurau devégétal bâtiment offre de ions à l’Arveungrâce nouvelles Entités fonctions tels que crêche, Végétal maison de quartier, café concert, ou vente des jardins partagés, pour un centre de quartier permettant de rassembler la population dans un lien attractif.

Fonderie Filature

Descendre de quelques pas

Ven te régio alime nts ne part t jardins agé s

Parc de Noie-tes-Puces AFFECTATION DES Les ESPACES pieds dans l’eau ET BÂTIMENTS

Cimetière de Carouge

(1) Emplacement des différents espaces, personnel - (2) Croquis de la zone industrielle mixte, personnel - (3) Croquis de l’espace détente, repos et loisirs libre à tous, personnel Végétation (4) Croquis de l’espace de sport à entrée sélective, personnel - (5) Croquis de l’espace de transition, personnel - (6) Croquis des jardins partagés, personnel - (7) Croquis du nouveau quartier, personnel Lacoeur ripisylve (8 et 9) Plan masse concours, zoom sur les nouvelles affectations de bâtiment au de existante la nouvelle zone industrielle, personnel Strate arborée entre 20 et 30m de haut

LIER LE PARC SUR SON LONG

La Pomenade des Orpailleurs longe l’Arve du début à la fin du site, s’étendant même plus loin. De plus, la ripisylve l’accompage, offrant des vues changeantes, opaques, ou libre ssur la rivière. Elle contient les essences: Aulne glutineux ou blanc, saule blanc, peuplier noir, ou noir d’Italie, frêne, chêne pédonculé, érable sycomore ou champêre, aubépine, cornouiller ou saule marsault. Le nouveau canal de la Filature est, lui aussi, un élément fort de la liaison de tout le parc. Il offre la possibilité au promeneur de profiter d’un élément d’eau qui existait dans le passé. Il est remis dans le projet avec les fonctions de délassement, jeux, repos et promenades, tout en restant au centre du parc. Il est une voie plus directe que la Promenade des Orpailleurs pour joindre la vieille ville de Carouge au pont du Val d’Arve.

(9) Plan masse concours, zoom sur les nouvelles affectations du nouveau quartier et bâti du service des automobiles personnel (10) Tiré du site http://www.google.ch - (11) Coupe vue de la ripisylve peu perméable, personnel (12) Coupe vue de la ripisylve perméable, personnel

ETIREMENT DE LA ZONE D’INFLUENCE

La zone d’influence est actuellement restreinte, comme nous pouvons le voir ci-contre. Grâce au projet, elle arrive à entrer bien plus en profondeur comme le 2ème schéma.

HYDROGRAPHIE

Pour pouvoir faire rentrer par gravité l’eau dans le canal, il faut que la hauteur de la prise d’eau au niveau de l’île aux castors soit plus haute que le radier de départ du canal, soit à 378.00. Grâce au tableau de la courbe de tarage nous pouvons savoir quand nous avons besoin d’une pompe pour alimenter le minimum en eau le canal. Nous pouvons nous apercevoir (par le tableau des courbes de tarages ci-après) que l’eau arriverait par gravité dans le canal pendant le printemps, l’été 30

(1) Zone d’influence avant intervention, personnel - (2) Zone d’influence après intervention, personnel

1:1250

20m

100m

10m

50m

200m

aro

nt d

et l’automne grâce à une prise d’eau de 170m de long, prenant au maximum 2000 l/sec ( ou 2 m3/sec). Il n’y aura qu’en hiver où nous devrons pomper le minimum d’eau pour alimenter le canal, soit 17 l/sec (ou 0.017 m3/sec). Au niveau légale nous sommes justes, car le cubage maximum lors de l’étiage (hiver) est de 16 m3/sec. Pour ce qui est des eaux de pluies (qui sont pour les surfaces en dur toutes rejetées dans le canal), elles ne sont qu’une infime quantité d’eau et représentent la perte par évaporation.

Place de l’Octroi

G’

Parc de Noie-tes-Puces

Les pieds dans l’eau

artier

che

Espace de transition

ntene

Route de Veyr

Rout

ules s Sa

e de

la Fo

L’Allé

ier

A.+L.

blan

Cabanons Jardins partagés

l (6

Cabanons

A.+L.

, vit ré

C’

F’

Terrain d’entraînement de foot

H’

Espace de transition

A.+L.

tte

Espace de transition

et Frê ne s

Piscine

Tribunes

es Pe up liers

Passage des Tireurs de Sable Canal (4m) F

illau

L’A llée d

Hangar vélo/ scooter, maintient toiture à shed

erm

al M

tre

rdin

Cimetière Israélite

pê

Stade de foot de Carouge Entrée piscine

al (2

Can

A.+L.

Côté sauvage

Espace de loisirs ouvert à tous

Jardins partagés

A’

D’

A.+L.

mixte

sc ha

nue

Jeux pour enfants

Station service et grande toiture (moucharabier)

Ave

E’

+ Crê

ble

Ce nt Granre co d Pa mmer ssag cial le e

A. +

de qu

trielle

Era

ison

dus

de s

+ Ma

ne in

A.+Ar.

La zo

llé

Ar.+ spo en sal rt le

P.souterrain

Surplomber l’Arve

Promenade des Orpailleurs

Station de pompage

L’A

B’

Clos Fonderie et Filature

Descendre de quelques pas

Café conc ert

A‘

Vente région alimen ts et parta jardins gés

A.+L.

G Vieux Carouge

A.+L.

Pompe

ert e

Nouveau quartier

ée

A.+L. A.+L.

A.+L.

Jardins partagés

, tr

Tuyau d’alimentation par gravité

’A

rve

En ad trepô m t op inist et lo érat ratif ca ive de l Pa la rta ge

I’

Végétation

Cimetière de Carouge

La ripisylve existante Strate arborée entre 20 et 30m de haut Strate arborée entre 10 et 15m de haut Strate arbustive entre 2 et 7m de haut

Surfaces

COUPE EN TRAVERS x

HYDROLOGIE

Alt. [m s.m.]

Q [m³/s]

COUPE EN TRAVERS -6.1 381.93 x

Alt. [m s.m.]

Eléments construits

-0.1 -6.1 3.4

Q347 étiage = hiver

381.92 381.93 380.01

-0.1 3.4 8.4 10.6 16.3 8.4 18.4 10.6 20.5 16.3 22.5 18.4 24.8 20.5 27.4 22.5 29 4 29.4 24.8 33.4 27.4 36.7 29 29.4 4 38.6 33.4 40.2 36.7 43.9 38.6 48.4 40.2 51.1 43.9 53.5 48.4 54.9 51.1 56.8 53.5 57.8 54.9 59.2 56.8

381.92 380.01 379.71 379.43 379.51 379.71 378.93 379.43 378.62 379.51 377.94 378.93 377.52 378.62 377.89 377.94 377 70 377.70 377.52 376.43 377.89 376.21 377 377.70 70 375.42 376.43 375.38 376.21 376.21 375.42 377.44 375.38 377.66 376.21 379.12 377.44 378.10 377.66 379.38 379.12 378.28 378.10 377.84 379.38

57.8 59.2

378.28 377.84

Alt. [m s.m.]

0HYDROLOGIE 375.38

Q [m³/s]

Alt. [m s.m.]

R.G.

382.00

R.D.

COUPE EN TRAVERS

R.G.

R.D.

020 50

376.90 375.38 378.03

381.00 382.00

376.90 378.03 378.22 378.34 378.58 378.22 378.78 378.34 379.04 378.58 379.12 378.78 379.40 379.04 379.62 379.12 379 88 379.88 379.40 380.05 379.62 380.33 379 379.88 88 380.48 380.05 380.59 380.33 380.67 380.48 380.80 380.59 380.86 380.67 381.06 380.80 381.29 380.86 381.42 381.06 381.49 381.29 381.55 381.42

380.00 381.00

379.00 380.00

Qextrème

20 50 79 100 150 79 200 100 275 150 300 200 400 275 490 300 600 400 690 490 820 600 900 690 950 820 1000 900 1070 950 1100 1000 1200 1070 1300 1100 1363 1200 1400 1300 1430 1363

Qextrème

1400 1430

381.49 381.55

Q étiage = Qmoy, annuel = hiver printemps automne Qmoy, annuel = printemps automne Q estival

Q estival

Q2ans Q10ans Q2ans Q30ans Q10ans Q100ans Q30ans

Q300ans Q100ans Q300ans

COUPE EN TRAVERS

COURBE DE TARAGE

382.00 381.00 382.00

Hauteur de la prise d'eau pour alimentation gravitaire

378.00 379.00

COURBE DE TARAGE

378.00 379.00

Hauteur de la prise d'eau pour alimentation gravitaire

377.00 378.00

376.00 377.00

375.00 376.00

374.00 375.00

373.00 374.00

-10

373.00 -10

0 Q347=20m³/s 373.00 0 Q347=20m³/s

200 400 Qmoy=79m³/s 200 400 Qmoy=79m³/s

600 600

800 1000 1200 Qestiv=200m³/s 800 1000 1200 Qestiv=200m³/s

(3) Pompage et eau gravitaire, personnel - (5) Zsolt VECSERNYES, Tiré d’un logiciel hydrographique, tableaux et graphiques du débit de l’Arve, 2013

1400 1400

1600

ORAL ET CRITIQUES

L’oral se passait seul et en dix minutes, avec vingt minutes de critiques. Le travail avec l’histoire est très porteur, comme les connexions Arve-ville. Le graphisme du plan masse est trop fort et l’emporte sur un travail fait en délicatesse, cela nuit à la communication des idées. L’Arve est un vrai moteur de projet dans ce cas. Il faut continuer en prenant garde de ne pas faire un projet fouillé, avec toutes les données historiques.

BILAN ET QUESTIONNEMENTS

Le travail de recherche historique grâce aux archives du TeTu et celles de la ville de Carouge, ainsi que l’étude de l’hydrographie ont permis de me donner une base solide. Les questions que je me suis posées à la fin de cette étape étaient: Comment faire pour donner encore plus de sens au projet en gardant sa simplicité et ses grandes idées directrices? Comment travailler la matière et les éléments pour que tout garde son sens? 32

(1) Photo aérienne de la Fontenette et environs à Carouge, Archives du TeTU, hepia Genève, 1933

CONCLUSION

J’ai trouvé ce site particulièrement passionnant, ainsi que tout le travail de recherche. Le lieu est plein de disfonctionnements malgré que tout existe déjà sur place. A cette étape, je suis convaincue que le travail avec l’histoire est la clé pour ce site.

(2) Carouge vu de Champel Archives du TeTU, hepia Genève, Fin du 19ème siècle

PHASE PROJET INTRODUCTION

Pour cette phase, je commence comme avec la précédente, par le choix du site. Il me paraît également important de synthétiser les idées retenues ou retravaillées après la phase concours. Suivra les forces et faiblesses du lieu et les analyse des typologies végétales existantes. Puis ce sera des références, le travail lié à l’histoire, la conférence de João Nunes. Ensuite les intentions et les grandes composantes du projet. L’on terminera par le bilan, questionnement et conclusion.

LE CHOIX DU SITE

Depuis le début de la phase concours, j’étais particulièrement attirée par l’ancienne zone industrielle du Clos de la Fonderie et de la Filature. Il n’est possible que de l’améliorer. Je vois que l’histoire peut devenir le coeur de la réflèxion d’un nouveau quartier et le végétal ses connexions à son contexte. Peut-être aussi une intuition de pouvoir faire quelque chose de vraiment bien spécialement à cet endroit. 34

(1) Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013

Prise d’eau printemps, été, automne par gravité en tube Débit max 2 m3/sec Alt. radier 378.50 m

6 Alt. radier fin canal 377.80 m

4 5

2 5

3 7

3 8

Liens à l’histoire

1) Ancien canal de Noie-tes-Puces 2) Promenade des Orpailleurs 3) Canal de la Filature 4) Anciens silos à grains 5) Anciens moulins 6) La roue du Diable 7) La Fonderie 8) Les jardin partagés 9) Les Tireurs de sable

Alt. radier début canal 378.00 m

LE REPLACER DANS LES IDÉES DU CONCOURS

Il m’a parut important de synthétiser le plus clairement et concis possible les idées et directions maintenues ou retravaillées de la phase concours. Les connexions Arve-ville sont bien visibles. Les parties travaillées avec l’histoire sont mises en avant. Il est désormais possible de mieux se rendre compte de l’impact que cette dernière peut avoir sur l’influence de l’aménagement. Le site se détache comme une articulation avec le contexte (proche de la Vieille ville) et est donc stratégique et important à bien traiter.

Eléments de connexion ville-Arve Arbres Arbustes

Chemin de connexion

Eléments de connexion tout le long du parc Ripisylve

Promenade des Orpailleurs

Canal de la Filature

(2) Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013

ANALYSE DU SITE, FORCES ET FAIBLESSES

Actuellement le site est principalement un lieu dédié aux entreprises et places de parking. Certains bâtiments témoignent d’un passé industriel, malgré une multitude de typologies bâties, où certaines doivent être valorisées car elles sont esthétiquement intéressantes. Une partie du site se trouve sur sol contaminé et devra être traité. La ripisylve, un alignement de platanes et un double alignement historique (frênes, érables sycomore et aulnes glutineux) sont de belles et importantes présences végétales, contrairement à d’autres végétations. Les connexions au site sont pauvres, ou à la limite de l’infranchissable.

(1) Plan de diagnostique de la situation existante, personnel

Bâtiments et sol

Végétation

Connexions au site Bon accès piéton existant à conserver

Bel alignement de platane

Belle ripisylve à conserver Bel ancien alignement historique

Végétation de très faible qualité Coupure au site Bel esthétique du bâti et typologie industrielle

Parking voiture

Site contaminé

Bâtiments à faible qualité esthétique

ANALYSE DES TYPOLOGIES VÉGÉTALES

Le meilleur, comme le pire, se trouve sur ce site en ce qui concerne le végétal. Il m’a semblé important de pouvoir montrer cela sur une carte. La végétation négative, qui porte atteinte au site, devra être supprimée.

Positif

L’alignement urbain de platane

La ripisylve

L’alignement d’érable champêtre du côté de la Vieille Ville

(1) Plan des typologies végétale existantes, personnel - (2) Photos personnelles, 2013 / sauf *Tiré du site http://maps.google.ch/maps, 2013

Négatif

L’alignement d’érables champêtres du Clos de la Fonderie

La haie de thuya

Les cotoneaster tapissant et les pins

La haie collée à l’ancien bâtiment lié aux moulin

Arbustes de la ripisilve trop dense

Arbustes créant une limite trop forte

Les arbustes interrompant la connexion visuelle à l’Arve

Les bambous

Plantation de logement collectif

Les grands arbres de Noie-tes-Puces

Les arbres sur le sol contaminé

NOUVEAU QUARTIER, NOUVEAU VISAGE

La Clos de la Fonderie et de la Filature est un lieu plein de contrastes et de caractère. J’ai particulièrement recherché à faire du nouveau canal de la Filature un créateur d’espace public entre des bâtis proches. Je suis allée à Bâle voir la rivière canalisée ST.Alban-Teich. Le quartier est composé de bâtis beaucoup plus ancien que sur mon site, mais où se mêlent nouveaux logements et salles de concert dans des usines. Un musée met en avant aussi un vrai moulin, comme à l’époque. Bien que la situation ne soit pas exactement identique qu’à Carouge, l’on ressent que l’espace public y a été travaillé avec l’histoire, et force est de constater que le tout fonctionne à merveille. J’ai aussi visité le jardin d’Eole à Paris (Cours du roi du Maroc) et nous avons vu un projet d’ASP lors d’un week-end découverte à Zürich avec la classe en mai dernier.

(1) Photo personnelle, rivière canalisée ST.Alban-Teich à Bâle, mars 2013

(2) Photo personnelle, rivière canalisée ST.Alban-Teich à Bâle, mars 2013 - (3) Photo personnelle, jardin d’Eole (Cours du Roi du Maroc), Corajoud, Paris, août 2011 (4) Photo Pierre-André TASSAIN, Wildbachstrasse,ASP, Zürich , mai 2013

LE TRAVAIL DE L’HISTOIRE LIÉ À L’ARVE La mémoire industrielle

Elle est remise en avant en redonnant de la respiration aux bâtiments emblématiques. Le revêtement en béton et le travail du métal pour les oeuvres artistiques suivent aussi l’idée d’un quartier industriel.

L’ancien canal de la Filature redécouvert et sa roue du Diable L’ancien canal est retracé avec une forte fonction de délassement. Celuici créait un espace public, redonnant une vrai plus-value au quartier. Il offre la possibilité de voir la diffèrent selon les hauteurs d’eau de l’Arve en fonction des saisons grâce à un trop-plein movible géré par un boîtier éléctrovanne. Les végétaux différents selon des hauteurs d’eau, le long du canal et se dilatant à des placettes. A la fin de ce canal se trouvait la roue du Diable qui alimentait la Filature. Elle sera remise de manière contemporaine à travers l’intervention d’un artiste. 42

(1) Plan d’intention des traces et mémoires historique, personnel

Les anciens moulins Grâce aux artistes, les moulins affleurent à la surface pour rappeler l’utilité de l’Arve. L’ancien canal de Noie-tes-Puces Il est traité à travers un double alignement des mêmes essences actuelles de l’alignement historique. De plus, une plantation bleue au printemps - été automne, renforce le lien à l’eau. Une intervention artistique de l’ancien moulin est aussi prévue. Les anciens silos à grains et la Fonderie Ils sont révélés grâce à une intervention artistique dans le revêtement de sol. La démarche est similaire pour la Fonderie. La promenade des Orpailleurs et Tireurs de sable Elle est magnifiée par un revêtement montrant le scintillement de l’or tant recherché et un système de gradins dans la berge raconte la relation forte entre les tireurs de sable et la rivière.

CONFÉRENCE DE JOÃO NUNES

Le temps et le paysage Lors de la conférence à hepia, João Nunes, (PROAP, Lisbonne), nous a parlé du travail du temps dans les projets. «Le paysage est la résultante d’une action (passage du vent, crue) grâce à laquelle nous devons chercher la manière de révéler un site». C’est cet aspect qu’il travaille dans ses projets: montrer que le territoire est une superposition de signes, mouvements et d’histoire. La réponse que l’on apporte à un site pourra être juste, seulement en prenant ces points en compte. De nos jours, nous ne travaillons plus avec l’histoire, amenant «au sacrifice des lieux». Souvent, nous imaginons l’aménagement à une certaine période de son développement comme état final, alors qu’il y a plusieurs moments idéaux. «Le paysage c’est plus que de l’espace, c’est du temps ». La pensée que João Nunes propose est de travailler le lieu en respectant les actions qui le crée, comme celles qui l’ont révélé. 43

LES INTENTIONS

Connecter, lier et raccrocher Le but est d’améliorer les connexions piétonnes entre ville et Arve et le long du parc. Elles sont accompagnées de végétaux comme la ceinture de platanes, ou de végétation basse et arbustive, pour le canal de la Filature et des plantations de lien. Nous avons la ripisylve qui lie toute la promenade de l’Arve et est l’une des principales composantes végétales du site. Une ceinture de platanes donne une structure au site et le connecte plus fortement à la ville. Le double alignement de l’ancien canal de Noie-tes-Puces se prolonge dans la suite du parc de l’Arve. Les plantations de lien, arbustives et vivaces, accompagnent le long des chemins de connexions sont transversaux au site.

(1) Plan d’intention des connexions Arve-ville, personnel

1 Promenade Orpailleurs

Chemins de connexions

Plates-bandes de lien

Alignement de platanes

Prolongement du double alignement historique avec vivaces bleues

Végétal Le végétal est l’élément maître des connexions et peut montrer une mémoire du site. Nous avons: une ceinture de platanes, un double alignement historique prolongé avec les essences existantes, une strate basse le long du canal et des placettes, ainsi que des plates-bandes généreuses comme lien végétal à dominance de bleu.

2 Placettes strate basse et arbustes

Strate basse du canal

Alignement urbain existant

Ripisylve

Emprise max eau

Emprise min eau

(2) Plan d’intention de la végétation, personnel

Revêtements Le choix est d’avoir certains revêtements semi-perméables, cela sur la Promenade des Orpailleurs et les chemins de connexions. Plus à l’intérieur du site, nous avons du béton balayé ou lisse pour rendre plus lisible le canal et d’y amène les eaux de pluie plus facilement dans le canal.

1 Enrobé drainant avec tessons polis

(1) Plan d’intention des revêtements, personnel

Enrobé drainant

Enrobé

Béton rugueux balayé

Béton lisse

Gravillons drainants pour places de jeux

La ceinture de platanes

La Promenade des Orpailleurs et sa ripisylve

L’ancien double alignement historique de Noie-tes-Puces

LES GRANDES COMPOSANTES DU PROJET Situation des composantes

Plusieurs éléments viennent créer le nouvel aménagement. Ils sont détaillés dans les pages suivantes.

Le canal de la Fonderie végétalisé et ses placettes

Les plantations de lien et chemins de connexions

Localisation coupes et perspectives C

A Perspective du début promenade Orpailleurs avec l’alignement de platanes - p.51 n°4 B Perspective début ripisylve avant la Place des Orpailleurs et Tireurs de sable - p.53 n°2

D E

C Coupe vue de la Promenade des Orpailleurs - p.52-53 n°3 D Perspective des gradins des Tireurs de sable - p.54 n°1

K I

E Perspective place Orpailleurs et Tireurs de sable - p.55 n°2

Perspective prolongement alignement et tapis bleu - p57. n°3

G Perspective du canal entre le végétal - p.62 n°1 H Perspective du canal et des placettes - p.63 n°2

Perspective du canal et de la roue du Diable - p.64-65 n°1

Perspective technique du canal - p.66 n°1

K Coupe à grande échelle des chemins de connexion - p.70 n°1 3

(2) Plan de situation des grandes composantes du projet, personnel - (3) Plan de localisation des coupes et perspectives, personnel

Ech 1:250

Plan masse

5m 2m

20m 10m

50m

Bâti Bâtiments supprimés

Arv

Bâtiments maintenus Couverts maintenus Souterrains maintenus Souterrains projetés

Ripisylve maintenue (érables champêtre et sycomore, aubépines, cornouiller mâle, aulnes blanc et glutineux, peuplier noir et noir d’Italie, divers saules)

Bancs, assises ou tables

Eau Emprise minimale de l’eau

Platanes à feuilles d’érable maintenus

Emprise maximale de l’eau

Végétal Platanes, Platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

Parking voiture existant (enrobé)

Activités (rez et 1er étage) et logements

Érables champêtre maintenus

Moulin

Jeux

Activités (rez) et logements

Arbustes des placettes Traces en métal affleurantes au sol

Plantations vivaces et graminées des placettes et du canal de la Filature

en ue

Activités

Béton rugueux balayé

l-M

Le Vieux Carouge

er llo mi

Surface engazonnée

Anciens silos

ina rd Ca

Plates-bandes bleu, blanc, gris des chemins de connexions

La Roue du Diable

Revêtements Enrobé drainant granulo 14-16 et tessons polis

Béton lisse

Enrobé drainant granulo 10-12

Parking vélo et moto projeté (enrobé)

Gravillons rond 4-8

Textes Lié à l’histoire Toponymie Fonctionnalité bâtiments

(1) Plan masse de projet, personnel

onten

e la F Pon t d ette

Gradins en béton Les Tireurs de sable

Arbres de ripisylve plantés (érables champêtre, aubépines, cornouiller mâle, aulnes blanc, peuplier noir)

Station de pompage

Traces en métal affleurantes au sol

Noie-tes-Puces

Ancien canal de Noie-tes-Puces avec son moulin Promenade des Orpailleurs

Arbres en continu de la palette existante de l’ancien canal planté (frênes, érables sycomore et aulnes glutineux)avec vivaces et bulbes pour la trace de l’ancien canal à planter

Jeux Café Concert (rez) Jeux Terrasse

Béton rugueux balayé

Rue de la Fontenette

Magasin d’alimentation régionale et des jardins partagés (rez) cf. Connexions à l’échelle du quartier

Parking voiture existant (enrobé)

Jeux

Activités (rez) et logements Activités (étages), artisanat (rez), maison de quartier et crèche (rez)

Activités (rez) et salle de sport Béton rugueux balayé Béton lisse

Béton lisse

Le canal de la Filature Béton lisse

Parking voiture existant (enrobé)

Parking moto projeté (enrobé)

Parking voiture modifié (enrobé)

Traces en métal affleurantes au sol Station service

La Fonderie

Béton lisse

Jeux de société Bâtiment projeté Activités (rez) et logements

Sauvegarde de la toiture en shed

Parking vélo

Béton rugueux balayé

Avenue Cardinal-Mermi

llod

Activités et centre commercial du Grand Passage

Route

de Ve

yrier

La ceinture de platanes Connexion végétale entre la ville et l’Arve, la ceinture de platanes permet de redonner un cadre plus agréable et qualificatif au site. Les rues bordant le Clos de la Fonderie et de la Filature deviennent également des espaces publics. De plus, des platanes existent déjà sur le quai de la Promenade des Orpailleurs et sont des arbres rappelant les bords de rivière ou les milieux urbains. Les platanes sont plantés dans des fosses continues et donnent une limite visuelle au passage, en dehors, et en dedans du site. En vue des maladies rencontrées et difficiles à gérer (principalement le chancre coloré du platane et l’anthracnose), le choix est porté sur un platane résistant, le Platanus x PLATANOR R‘Vallis Clausa’.

(1) Tiré du site http://pressibus.org/blogcvl/a2/arbres2c.html, Alignement de platanes du Quai d’Orléans (avenue André-Malraux), sur les bords de la Loire (2 et 3) Robert PEROULLAZ, Platanes résistants 2010, Genève, hepia, 2010, slide 74 et 3

(4) Perspective du dĂŠbut de la promenade des Orpailleurs avec lâ&#x20AC;&#x2122;alignement de platanes, personnel

La Promenade des Orpailleurs et sa ripisylve lient le parc sur tout son long, sans devoir traverser une route. Bâti 1. 2. 3.

Station de pompage Bâtiment existant - Activités (rez) et logements Bâtiment existant - Activités (étages), artisanat (rez), maison de quartier et crèche (rez)

4. 5.

Bâtiment existant - Café Concert (rez)

6. 7.

Bâtiment existant - Activités

Bâtiment existant - Magasin d’alimentation régionale et des jardins partagés (rez)

Bâtiment existant - Activités (rez et 1er étage) et logements

Eléments paysagers

Pont de la Fontenette

La ripisylve est la plus grande masse végétale présente actuellement sur le site. De plus, la diversité de ces végétaux et leur ancienneté en fait un élément très qualificatif et intéressant par le milieu spécifique qu’elle produit. Elle marque l’Arve, tout en nous gardant la surprise de la voir une fois que l’on s’y rapproche. Par la construction de nouveaux gradins, une portion de ripisylve devra être abattue pour replanter les mêmes essences avec une gestion permettant de diriger la forme des arbres de manière semi-libre pour avoir le même effet que la typologie végétale existante. La promenade des Orpailleurs longe l’Arve, depuis l’avenue Cardinal-Mermillod, jusqu’à l’actuel service des automobiles. Elle offre au promeneur la fraîcheur des ses arbres en été, et une vue bien dégagée sur la rivière en hiver. L’on trouve, comme revêtement, de l’enrobé poreux scintillant, clin d’oeil aux Orpailleurs en quête d’or, grâce à

A B

Double alignement historique

C D E

Gradins des tireurs de sable accès direct à l’Arve

Place des Orpailleurs et Tireurs de sable, jeux pour enfants et balançoire

Placette avec jeux type musculation Ceinture de platanes, platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

A 4.73 2.20

2.50

1.00

l’incorporation des tessons de bouteilles polis. Cette promenade et la ripisylve

(1) Photo personnelle, ripisylve, 2013 - (2) Perspective début de la ripisylve avant la Place des Orpailleurs et Tireurs de sable, personnel - (3) Coupe vue de la Promenade des Orpailleurs, personnel

2.70

3.17

5.00

6. 3.

3.65

C 4.

3.75

2.00

3.70

Avenue Cardinal-Mermillod

Arve 3

Essences ripisylves replantées entre les gradins des Tireurs de sable

Erable champêtre 7 à 20m

Peuplier noir

(1) Perspective des gradins des Tireurs de sable, personnel

Cornouiller mâle Moins de 7m

Saule blanc

20m et plus

Aulne blanc

Aubépine

20m et plus

Aulne glutineux

Frêne

Chêne pédonculé

Erable sycomore

Peuplier noir d’Italie

Saule marsault Moins de 7m

Essences ripisylves existantes en plus sur le site

(2) Perspective de la place des Orpailleurs et Tireurs de sable, personnel - (3) Tiré du site http://maps.google.ch

L’ancien canal de Noie-tes-Puces et son double alignement historique

Essences ripisylve replantées entre les gradins des Tireurs de sable Aulne glutineux

Frêne

Ipheion

Buglosse de Sibérie

Muscari

Vivace et bulbe

Erable sycomore

Arbres

Dans le passé se trouvait un grand canal sur le site de Noie-tes-Puces, faisant tourner une roue de moulin. Il reste aujourd’hui un double alignement composé de frênes, érables sycomore et aulnes glutineux, pour nous dévoiler le passage de l’eau. La volonté est de remontrer l’ancien emplacement de ce canal à travers la continuité de ce double alignement sur tout son long. Pour que ces arbres soient bien lisibles et mis en valeur, ainsi que pour leur bon développement, il est judicieux de procéder à l’abattage des autres arbres existants entravant la lecture, trop denses, et peu en lien avec l’histoire et les essences de bord de l’Arve. Une floraison bleue marquante entre mars et octobre supportant la mi-ombre en début d’année, puis l’ombre, renforce le marquage et apporte de la couleur dès l’apparition du couvert végétal.

(1) Photo personnelle, double alignement historique - (2) Tiré du site http://maps.google.ch

(3) Perspective du prolongement de lâ&#x20AC;&#x2122;alignement et son tapis bleu, personnel

Le canal de la Fonderie végétalisé et ses placettes C’est le principal élément fondateur du nouvel espace de projet entre les bâtiments du quartier, il amène une forte fonction de délassement. Les végétaux sont directement liés à la hauteur d’eau, changeante suivant les saisons, variant directement à celle de l’Arve. Ainsi, certaines plantes se retrouvent les pieds dans l’eau de juillet à octobre, soit jusqu’à 50cm d’eau maximum. D’autres, de juillet à septembre, avec 30 cm d’eau, puis, de août à septembre, avec 10cm. Pour finir, certaines espèces ne sont jamais en contact avec l’eau, ou de manière très brève, mais préfèrent un milieu plutôt frais. Les plantes structurantes sont les graminées qui se retrouvent à tous les étages. Des fleurs dans les jaune, orange ou violet, apparaissent et colorent le canal au fil des saisons. Certaines de ces plantes se retrouveront par la suite dans les placettes.

(1) Plan d’intention du canal de la Filature, personnel

1 Alignement de platanes

Placettes strate basse et arbustes

Strate basse du canal

Enrobé lisse marquant canal

Emprise max eau

Emprise min eau

Intention de la gestion des eaux Nous trouvons trois systèmes de collect. Une grande partie des eaux ruisselant sur un revêtement imperméable est dirigée dans le canal. Sinon, elles sont emmenées vers des collecteurs raccordés aux réseaux d’eau pluviale. Dès que cela est possible l’eau est évacuée dans des surfaces perméables.

Degré de perméabilité Revêtement imperméable (béton, enrobé)

Revêtement semi-perméable (enrobé drainant à gros granulat)

Système de récolte des eaux Eaux dirigées dans canal Eau du canal dans canalisation

Revêtement perméable (plantation, engazonnement, gravillon aire de jeux)

Eau du canal Eaux dirigées dans collecteurs

Eaux dirigées dans surfaces perméables

Emprise minimale de l’eau

Emprise maximale de l’eau

(2) Plan d’intention de gestion des eaux, personnel

Vivaces et graminées pour le canal et les placettes Lis d’un jour (hybrides)

Acore ‘Variegatus’

Petite massette

Lis d’un jour (citrina)

Jonc des jardiniers

Août à septembre, submersion durable 0 à 10cm

Calpinage joints de dilatation goudron

Emprise max de l’eau

Jonc Juillet à septembre, submersion durable 0 à 30 cm

Spartine

Pas ou brièvement submersible

Laîche massue

Enrobé drainant

Béton lisse hydrofuge

granulo 10-12

Calpinage joints à sec 5cm de large N

Joints d’étanchéité hydrofuge, Sikadur

Végétation juillet à septembre, submersion durable 0 à 30 cm Végétation août à septembre, submersion durable 0 à 10cm Végétation pas ou brièvement submersible

Arbustes des placettes Végétation de lien

(1 et 3) Tiré du site http://maps.google.ch - (2) Plan du long du canal de la Filature, personnel

Végétation juillet à octobre, submersion durable 0 à 50 cm

Emprise min de l’eau Emprise max de l’eau

Jonc des chaisiers

Iris ‘Ro

Vivaces et graminées spécifiques au canal Jonc des tonneliers

Glycerie aquatique

Grande douve

Iris pseudacorus

Iris ‘Port of Call’

Iris versicolor

Iris spuria ssp maritima

Juillet à octobre, submersion durable 0 à 50 cm

Potentille des marais

Iris ‘Tenere’

Béton rugueux balayé Béton lisse

Arbustes à floraison blanche printanière des placettes, max 6m de haut Osier rouge

Cerisier à grappe

Saule daphnée

Saule cendré

Submersion durable

Amélanchier Pas ou brièvement submersible

oy Davidson’

Entre le végétal A cet endroit l’emprise minimale de l’eau est large et très peu profonde (4cm). La végétation généreuse de graminées et vivaces colorées permet de couper avec le contact direct de la station service.

(1) Perspective du canal entre le végétal, personnel

Les placettes Devant le nouveau bâtiment se trouve la place dédiée à la mémoire de la Fonderie. L’eau peut étendre son emprise d’un côté du canal. Cette différence de hauteur d’eau permet de planter une végétation supportant plus ou moins l’humidité. Ces placettes végétales, dans les tons jaunes, offrent de l’ombre grâce aux plantations d’arbustes.

(2) Perspective du canal et des placettes, personnel

La roue du Diable En fin de canal se trouvait historiquement la roue du Diable, faisant fonctionner les métiers à tisser de la filature. Cet événement est évoqué grâce à une intervention d’artistes (la matière utilisée, est le bronze). De discrets motifs incrustés au revêtement marquent la trace des anciens silos à grains.. C’est également ici que l’emprise de l’eau est la plus grande, elle est gérée par un trop-plein.

(2) Perspective du canal et de la roue du Diable, personnel

Technique

Bac de plantation pour submersion prolongée

Emprise minimale de l’eau

Élément coulé en coffrage, béton CP 300 Bac de plantation pour aucune submersion

Revêtement en béton lisse hydrofuge CP 300, ép 20cm

Marches en béton lisse CP 300

Emprise maximale de l’eau

Dalles en béton lisse CP 300, 350x300x10cm

Lames en acier galvanisé, 20x100x400mm Bancs en béton lisse CP 300, long de 1m

Unité cm 5

Grave I 0-63 ép 30cm

300

Terrain existant

350

100

45 45

Détail 1

100

50 45

20 30

Détail 2

30 200 15

110

145

40 145

(1) Perspective technique du canal, personnel

30 40

100

10 13 13 13

145

1. Tiges à béton inox fileté 300mm long, diam.20mm, écrou et contre écrou des deux côtés de la plaquette en acier 140

100

130 250

Lame en acier galvanisé, 250x100x20, soudée à la plaquette et au T

100

100 100

250

3. T en acier galvanisé, 140x140x10mm 4.

2. Plaquette en acier galvanisé, 200x200x10mm

Détail 1 Système de soutien des dalles béton

80 40

50 20

U en acier 40x40x5mm long de 3300mm

100

50 50

100

200

300

Soudures

Détail 2 Bac de plantation prolongée

Graminées et vivaces plantées supportant de juillet à octobre une submersion durable de 0 à 50 cm

5 30

submersion

Hauteur d’eau max 25cm Hauteur d’eau min 13cm

Terre végétale Natte bentonit non tissée, coincée sous 5cm de béton

45 10

Revêtement en béton lisse hydrofuge CP 300, ép 20cm

(2) Perspective du système de soutien des dalles béton, personnel - (3) Perspective des bacs de plantation, personnel - (4) Coupe des bacs de plantation, personnel

Les plantations de lien et chemins de connexions A l’heure actuelle, les connexions entre la ville et l’Arve sont compliquées et peu nombreuses. La volonté est de les augmenter et de les renforcer par le végétal, en les laissant, dès qu’il est possible, ouverts visuellement sur la ripisylve. Le lien végétal est formé de plates-bandes généreuse en plantes. En ce qui concerne les couleurs la dominante est dans les blancs-gris ,avec des touches de couleur dans les bleu-violets. La platebande est composée d’arbustes en dernier plan pour donner un fond et une générosité de volume. Devant se trouvent des vivaces et bulbes, apportant couleur et diversité dans ce nouveau quartier.

Double alignement historique de frênes, érables sycomores et aulnes glutineux. Vivaces bleues (ipheion, buglosse de sybérie et muscari) au pied pour l’évocation de l’eau de l’ancien canal.

Bâtiment existant Activités (rez) et logements

Parking voiture

(1) Tania COMPTON et Andrew LAWSON, Dream gardens,Tapeley Park, Bideford, Paris, Ed.Toucan, Angleterre, 2007

Plantation de lien. Arbustes en arrière-plan plus vivaces, graminées et bulbeuses. Tons gris, blanc, bleu et violet

Revêtement pour la Promenade des Orpailleurs Enrobé drainant avec gros granulats 16-18 et tesson polis

Revêtement pour les chemins de connexions Enrobé drainant avec gros granulats 10-12

sur 7cm piéton et 12 cm voiture Grave de réglage 0-32 sur 5cm Grave I 0-63 sur 20cm piéton et 50cm voiture

(2) Coupe des plates-bandes de lien, personnel

5.05

Placettes végétales avec ses graminées et vivaces en strate basse et arbustes

5.05

1.8%

Bâtiment existant Activités (rez) et logements

5.72

Canal de la Filature

Lien végétal par plates-bandes de vivaces avec arbustes

Nous avions dix minutes d’oral et vingt minutes de critiques. Très bon travail, rigueur et amélioration de la communication graphique. L’on comprend bien les planches et les idées, contrairement à la phase concours. L’on m’a posé la question de savoir ce qui pourrait empêcher ce projet de voir le jour, je pense que ce serait peut-être le budget.

Bâtiment projeté Activités (rez) et logements

Ceinture de platanes platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

ORAL ET CRITIQUES

4.85 1.8%

3.25

2,5%

BILAN ET QUESTIONNEMENTS

Les arbustes sont dans les tons gris, blanc, bleu et violet pour évoquer l’idée de l’eau. La hauteur max est de 3 Amélanchier

Lilas

Soleil

Aucuba du Japon Mi-ombre / ombre

Hibiscus ‘Oiseau Bleu’ Soleil / mi-ombre

Olivier de Bohême

Pareil pour les vivaces mais à 1m max de hauteur.

(1) Coupe à grande échelle des chemins de connexion, personnel - (2) Tiré du site http://maps.google.ch

Euphorbe

Barbe de serpent

Geranim ‘Sirak’ Mi-ombre / ombre

Crocus ‘Zwanenburg’ Soleil / mi-ombre

Absynthe

Soleil

L’atelier s’est très bien passé. Le rythme de travail a été constant, et j’ai pu pousser le plus loin possible mes réflexions. Je n’ai pas manqué de temps, mais aurais désiré plus approfondir le végétal et la technique. Si l’on devait avancer encore sur ce projet, il serait important de plus traiter les aspects hydrologique et technique. Il serait également primordial de coordonner le projet avec une association de quartier.

2.40

Rypisyle

Cette phase m’a permis d’aller autant dans le détail que je le pouvais avec le temps imparti. L’importance de la place du végétal, comme élément structurant de ce nouveau quartier, s’est révélée juste et vitale. Je n’avais jusqu’à ce jour, jamais travaillé avec des interventions artistiques comme évocatrices du passé, et cela m’a beaucoup enrichie. Les lignes directrices prises lors de la phase concours ont pu être développées et maintenues.

2.60

1.30

2,5%

0.00

Arve

3.25

Promenade des Orpailleurs

Station de pompage

Double alignement historique

Parking voiture

CONCLUSION

3m Hydrangea

Houx ‘Blue Prince’

Aspidée de Corée

Olivier de Bohême

Hellébore

Erable panaché argenté

Buis panaché blanc

Soleil / mi-ombre / ombre

Fusain ‘Silver Queen’

Soleil / mi-ombre / ombre

Hosta ‘Blue Mammoth’

Hosta ‘Blue Cadet’

CONCLUSION L’Arve a été un sujet d’étude passionnant pour ce sixième semestre. Cette rivière nous a permis de découvrir, ou redécouvrir, un territoire proche de notre lieu d’étude. Cette proximité du site de projet a été un grand avantage. Effectivement, j’ai pu m’y rendre très souvent pour vérifier mes hypothèses et mes idées. De plus, le système d’information du territoire genevois est très complet et facilite les recherches. Nos professeurs, ainsi que beaucoup d’autres personnes, ont également une bonne connaissance du territoire et m’ont aidée tout au long de ce projet. L’Arve a pu me donner un premier aperçu des traitements possible le long d’un cours d’eau, thématique de plus en plus abordée de nos jours. Le travail a pu se faire régulièrement, et m’a permis de bien descendre dans les échelles, phase après phase. La compréhension du territoire s’est faite à chaque niveau, sans brûler les étapes. Cela a permis d’arriver à un niveau de détail et de compréhension lors de la phase projet qu’il m’aurait été impossible d’acquérir sans avoir pu connaître aussi bien l’Arve et ses enjeux. 72

(1) Source inconnue

Le travail de l’histoire et de la végétation pour le site du Clos de la Fonderie et de la Filature s’est révélé très porteur. J’ai également pu travailler, lors de la phase concours puis au niveau du quartier, le programme.Ce qui, à mon avis, est une clé de la réussite d’un projet. Pour ce qui a été du déroulement de l’atelier, j’ai beaucoup apprécié ce semestre. Il m’a permis de repousser mes limites de réflexions, mais également à m’ouvrir à de nouvelles idées, ainsi que de travailler la révélation d’un site grâce à son histoire, avec un visage contemporain.

REMERCIEMENTS Je tiens à remercier tous les enseignants de la filière qui m’ont suivie lors de ce semestre. A Giordano Tironi, mon professeur de projet. A Christophe-Veyrat Parisien, qui nous a suivis pour la phase urbanisme. A Natacha Guillaumont et Joris De Castro, pour les ateliers de conception végétale et technique. Aux enseignants faisant partie du jury, Laurent Daune, Marcellin Barthassat et Denis Roptin. Je remercie aussi Olivier Donzé et Alain Dubois pour leur coup de main en informatique. A Claire-Lise Schwok, pour des informations concernant les artistes. Merci aux assistants qui sont toujours là pour nous. A Sébastien Casoni, Mikaël Meyer, Charlotte Chowney et Sonia Rosello. Lors de ce travail j’ai eu la chance d’avoir des conseils de plusieurs personnes de la profession. Merci à Angélique Horsten (architecte au TeTU Genève) pour nos discussions, à Dominique Zumkeller (archiviste à la ville de Carouge) pour ses précieux renseignements. A Christian Robert-Tissot (artiste) pour ses conseils artistiques et à Zsolt Vecsernyés (ingénieur

hydraulicien et enseignant à hepia) pour sa patience et ses explications. Merci à tous les intervenants et conférenciers qui ont pu enrichir mes réflexions. Merci à mes camarades avec qui j’ai toujours pu échanger et discuter. Particulièrement à Camille Lutz et Alice Boujon, mes binôme lors de la phase urbanisme. A Ana Caseiro-Silverio, Nicolas Waechter, Jérémy Mayor, Pierre-André Tassain et Andréanne Grémen. Je tiens également à remercier mes amis et ma famille. A mon père, pour les corrections de l’orthographe. A Stéphanie Perrochet, qui a toujours cru en moi et su me conseiller. A tous mes amis qui m’ont soutenue et écoutée. A mon père, et mes grands-parents, qui m’ont financé pendant ces années d’études et sans qui je n’aurais pas pu suivre cette école.

SOURCES BIBLIOGRAPHIE

BAERSCHI et RIVA, Pierrs et Mauro, Problème des vieilles villes: Carouge, Genève, Ed.Georg, 1975 BAESCHI et SCHMID, Pierre et Isabelle, Carouge ville nouvelle du XIIIe siècle, Genève, Ed. Georg, 1989 CORBOZ, André, Invention de Carouge, réédition du livre de Payot, Lausanne, Ed. L’ Age d’Homme, 2012 KLEIN, A. (sous la dir. de BRULHART, A.), Mémoire HTE, Demain c’est déjà aujourd’hui, 1993 KRAUEL, Jakobo, Espace public promenades, Barcelone, Ed. Carles Broto i Comerma, 2008 K.SCHLEIFER, Simone, Nous sommes tous frères paysagistes et design d’espace, Barcelone, Ed. Maomao publications, 2010 MARQUIS, Jean-Marie, Dictionnaire carougeois Tome III Urbanisme et architecture à Carouge, 2001 On site l’architecture du paysage en europe, Actes sud/LAE fondation, France, Juin 2009 ZUMKELLER, Dominique, Des hommes, une ville. Carouge au XIXe siècle, Carouge, Ed. La Ligature, 1986 74

INFORMATIQUE

Site d’information du territoire genevois, www.sitg.ch Arve, http://www.riviere-arve.org Google Maps, http://maps.google.ch Déoportail, http://www.geoportail.gouv.fr République du canton de Genève, http://www.ge.ch Carouge, http://www.carouge.ch Notre histoire, photo/16770/

http://www.notrehistoire.ch/group/champel/

Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Jardins_familiaux Le Jardin du Pic vert, http://www.jardindupicvert.com/ Nature Jardin, http://nature.jardin.free.fr Au jardin, http://www.aujardin.info/

CORPUS

Conférences CORAJOUD, Michel, Culture de l’espace public, conflit d’usages, aménagement et enjeux de sociabilité, Colloque organisé par le Patrimoine suisse Genève «Espaces publics urbains et patrimoine», hepia Genève, 3 novembre 2012 GIORGIS, Sébastien, Le paysage est une méthode, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 26 février 2013 NUNES, Joao, Constructing Landscape, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 16 avril 2013 LARUE, Didier, Urbanisme, paysage et technique environnementale, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 30 avril 2013 MOLLIE, Caroline, Faut-il des arbres en ville?, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 14 mai 2013 ASSELIN, Vincent et ACKAOUI, Malaka, Regards croisés Canada / Chine, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 21 mai 2013 MERCIER, Florence, Intervalle, du territoire au projet singulier, Les Mardis du Paysage, hepia Genève, 04 juin 2013 Intervenants et cours

FROMMEL, Bénédict, L’Arve et son patrimoine, Cours du soir, au Reposoir, 18 février 2013 BUSSY, Tiphaine, Le projet paysage, Cours du soir, au Reposoir, 18 février 2013 BASE, Frank, L’évolution du paysage de l’Arve, Cours du soir, au Reposoir, 19 février 2013 FROMMENT, Frédéric, L’Arve dans le SCOT d’Annemasse Agglo, Cours du soir, au Reposoir, 19 février 2013 COUTTERAND, Sylvain, Héritage du dernier cycle glaciaire dans la basse vallée de l’Arve, Cours du soir, au Reposoir, 21 février 2013 MOLLIER, Sandra, Agglo Nature, agriculture et paysage, Cours du soir, au Reposoir, 21 février 2013 LEUTENEGGER, Bernard, Service de l’urbanisme de Genève, hepia Genève, Cours théoriques du mardi, 26 février 2013

BIELER, Benoît, Quel projet pour la périphérie? L’Exemple de l’ouest Lausannois, hepia Genève, Cours théoriques du mardi, 26 février 2013

02 avril 2013 HIRTZ, CHEWNEY et CASONI, Séraphin, Charlotte et Sébastien, Vivre en ville, à côté de la ville, loin de la ville, hepia Genève, Cours théoriques du mardi, 05 mars 2013 BARTHASSAT, Marcellin, Le paysage comme nouvelle monumentalité de la ville, hepia Genève, Cours théoriques du , 18 mars 2013

SAADI, Arnaud, Technicien en génie-civil du service d’urbanisme de la ville de Carouge, Carouge, 02 avril 2013 SCHWOK, Claire-Lise, Historienne de l’art et de l’architecture, hepia Genève, 26 avril 2013 ROBERT-TISSOT, Christian, Artiste, Genève, 30 avril 2013

GIORDANO, Tironi, D’où viennent les idées et où vont-elles?, hepia Genève, Cours théoriques du mardi, 19 mars 2013

VECSERNEYES, Zsolt, Ingénieur hydraulicien, hepia Genève, 3 entrevues durant le semestre

DAUNE, Laurent, Projet territoire / Système de parc / Franges urbaines, hepia Genève, Cours théoriques du mardi, 26 mars 2013

Documents divers

GIORDANO, Tironi, La pente à l’horizon du projet, Cours théoriques du mardi, 07 mai 2013

HORSTEN, Angélique, Présentation du TeTU 30.04.12, présentation powerpoint

Discussions et entretiens ZUMKELLER, Dominique, Archiviste de la ville de Carouge, Carouge,

ANNEXES

EN THEORIE...

Sapin pectiné Aulne blanc

Chêne pédonculé

Châtaignier Erable sycomore Epicea commun

Saules

Aulne glutineux

Pin sylvestre Tilleul à grandes feuilles

Hêtre

Frêne commun

Charme

Chêne sessile

Chêne pubescent et hybride

Espèces arborées dominantes:

Molasse calcaire grèseux et alluvions

Calcaire argileux, Marne

Calcaire dur en bancs

Eboulis à gros blocs

Eboulis fins à moyens

Nature du sol:

CARTE DE RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE DES STATIONS FORESTIÈRES

La dynamique de l’arve entraine une fluctuation des milieux car la force du courant varie selon le profil d’écoulement. Ce courant influe donc sur la forme des berges ainsi que la végétation qui peut s’y installer.

VÉGÉTATIONDE BERGE, ÉROSION ET COURANT

Montre l’étagement de la végétation en berge selon les niveaux d’eau de la rivière.

TRANSECT EN MILIEU AQUATIQUE

UBAC

ÉTAGE SUBMONTAGNARD 800 à 900m d’altitude

UBAC

ÉTAGE COLINÉEN 0 à 800m d’altitude

L’eau décape la terre par couche, semblant faire flotter le sol lors de l’étiage, et transporte les sédiments. Les racines sont mise à nues et seule une végétation à fort ancrage peut persister. C’est donc le lieu de prédilection des plantes inasives à fort potentiel de colonisation (Renouées, Impatiens, Buddleja...)

ADRET

Les coupes établissent le lien entre la végétation et les facteurs écologiques en introduisant la notion de sol que ce soit en terme de profil topographique ou en terme de nature du sol.

LÉGENDE:

Ci-dessus: Tableau des types de station selon les facteurs écologiques d’altitude et de

Cette partie permet d’établir une corrélation entre type de milieu (sol, lumière, eau...) et végétation colonisatrice.

TABLEAU DE DÉTÉRMINISME ÉCOLOGIQUE DES STATIONS FORESTIÈRES

BOUJON Alice_BUTON Arthur_LUTZ Camille_PASCHE Lucile_ 26/02/2013

ANALYSE DE LA VEGETATION

L’Arve en projet

2 3 4

3,5m

Arve profonde

20m

1m 40m

Vers la frontière

Arve profonde

60m

Arve profonde

Arve peu profonde

Direction Salève, Genève

Arve profonde

Vers Arthaz, direction Bonneville

Arve intouchable et inaccessible mais bien visible. Bruit du courant. Aulne glutineux en rois.

Erable champêtre Robinier Marronnier Aulne glutineux Chêne pédonculé Aulne blanc Saule Buddleja Frêne Renouée Peuplier noir Massette Peuplier noir d’italie Erable sycomore Aubépinne blanche ou monogyne

Courant de l’eau plus doux par le méandre. L’île aux plantes invasives . S’inscrit bien dans un parcours promenade. Le pont offre la vue sur l’île et les falaises. Abrite une famille de castor.

Platane Aulne glutineux Saule Frêne Peuplier noir Erable sycomore Marronnier

Très fortement anthropisée. Arve domptée qui ne peut plus s’exprimer. Bel alignement de platane et promenade agréable.

Platane Erable sycomore Robinier Erable de pensylvanie Frêne Erable champêtre Peuplier tremble Marronnier Peuplier noir Chêne pédonculé Peuplier noir d’italie Aubépinne blanche ou monogyne

Possibilité d’approcher et toucher l’eau en ville. Alignement de platane en tête de chat misérable. Sensation de ballade forestière. Végétation quand même inaccessible sur une rive, positif car il faut des endroits où l’homme ne vient pas.

Frêne Peuplier tremble Peuplier noir Chêne pédonculé Erable champêtre Marronnier

Vison des deux rivières qui se rencontrent,. Endroit fort en émotions. Différence de couleurs. Les falaises de St-Jean apparaissent comme un tableau. Ballade agréable. On y sens le basculement de la ville à la nature campagnarde.

Carte de localisation 1:50 000

LES RESSENTIS ET LES ESSENCES

COUPES STRATÉGIQUES SELON LA RELATION RIVIÈRE ET VÉGÉTATION

Direction Salève

Erable sycomore Epicea Cornouiller Massette

Robinier Aulne glutineux Saule Frêne Peuplier noir Peuplier tremble Erable sycomore

Dans un grand encaissement Pentes très raides. Bonnes relation des dimension avec l’autoroute blanche. Sensation de se sentir tout petit dans un lieu gigantesque.

Aulne glutineux Frêne Peuplier noir Erable sycomore Renouée

Lieu de prédilection de la renouée. Végétation dense. Rives très éloignées.

Aulne glutineux Saule Frêne Peuplier noir Peuplier noir d’italie

L’eau s’entremêle avec les galets. Léger enfoncement avec les herbes type carex sur les bords. Végétation d’abord peu dense puis plus serrée. Nous coupe du reste du monde pendant un moment.

Frêne Peuplier tremble Peuplier noir Massette

Rythme calme. Faune plus visible. Jeu du vent dans les massettes. Tronc blanc des peupliers tremble. Espace aéré, jeu de reflets avec l’ombre et la lumière sur l’eau calme.

Frêne Peuplier tremble Peuplier noir Erable sycomore Erable champêtre

Sensation de surplomber. Inaccessibilité. Végétation dense. Espace de respiration avec l’agriculture et événement avec l’alignement de chênes.

Vers Chemin de Conches Aulne glutineux Saule Frêne Peuplier tremble Peuplier noir Erable sycomore Marronnier

Vers Autoroute blanche

Vers Etrembière

15m

Quai du Cheval Blanc

Quai des Vernets

Falaises St Jean

Vers le home du Val-Fleuri

Vers Route du Pas-de-l’Echelle

Galets des méandres

Eaux calmes peu profondes

10_DEPUIS LA CENTRALE ELECTRIQUE DE MORNEX

Vers Arthaz

9_CONFLUENCE AVEC LA MENOGE

Vers Route de Bonneville

8_MÉANDRE DE COLLONGES

Eaux calmes peu profondes

10m

8 10

Arve et Rhône profonds

Arve profonde

7_LES ÎLES DE VEYRIER - ANCIENNES BALLASTIÈRES

Vers Chemin Calandrini

Arve peu profonde

6_COTEAUX EN PENTE ET AGRICULTURE

Usine de pompage de Vessy

5_DEPUIS LE PONT DE VESSY

Ile aux castors

Arve peu profonde

Ponton de la Jonction

Vers le centre sportif des Fontenettes

4_L’ÎLE AUX CASTORS

40m

Quai Charles-Pace

3_BERGES CONTENUES

26m

Quai Ansermet

2_PRÈS DU PONT WILSDORF

Bois de la bâtie

1_DEPUIS LA JONCTION

SUR LE SITE...

80 N

Cour de l’Arve en 1820

Utilisation des espaces libres de l’échangeur comme zone de dépôt des matériaux d’excavation, recolonisation végétale et zone de test

Continuités végétales

Passage à faune sur l’autoroute

Frange entre l’Arve et une autre zone à enjeux

Forêt à cohabitation entre homme et nature Zone influence faible (devinée par la présence de la végétation ripicylve)

Gravières existantes à utiliser comme terrain de vélo

Utilisation des gravières (plus exploitées) comme points haut d’observation

Extension du biotope actuel grâce à la remise à jour des méandres présents en 1820

Réhabilitation de certains canaux historiques (440, 1820)

Parcs urbains de l’Arve

Terrain de sport en parc agricole

Plaine maraichère en parc maraicher

Zones de loisirs, et parcours sportifs

Espaces publics à créer

Espaces publics à réhabiliter

Espaces urbains inclus dans la promenade

Zones d’urbanisation type R+5 sauf vers Arthaz en R+2

Cour de l’Arve en 440

Le relevé sensible et physique de terrain de la zone d’influence de l’Arve, combiné à certains sites où nous remettons l’histoire de la rivière en surface, nous à permis de déterminer le territoire du projet. Celui-ci est également connecté spatialement à toutes les entités paysagères importantes (Salève, Seymaz, domaines agricoles...). Dans ce territoire sont projetés nos zones d’enjeux, véritables poches de projets de toutes natures, majoritairement traitées en espaces de respiration et peu bâti. Ces dernières sont toutes réfléchies de manière à pouvoir offrir les meilleurs usages et fonctions aux bons emplacements. Nous projetons également la manière dont nous allons parcourir ce nouveau territoire de l’Arve. Un milieu

Les enjeux - Historique - zone d’influence

Concept

Zone influence moyenne (visuelle partiellement)

Zone influence forte (clairement visible)

L’eau

Surfaces agricoles

Boisements

Zone d’influence - Historique

Végétation - Agriculture

Ruptures de pentes

Lignes de crêtes

Courbes topo tous les 5m

Bâti

Topo - Lignes de crêtes - Bâti

Camille Lutz, Alice Boujon, Lucile Pasche - Atelier ARVE - Semestre 6 - Mars 2013 - Hepia Genève

PHASE MASTERPLAN - ANALYSE ET ENJEUX

naturel très riche et diversifié au niveau faunistique et floristique sera peu ou pas parcouru, tandis les espaces publics seront beaucoup plus librement accessibles. Créant au fil de l’avancement une promenade à différents visages et ambiances. Cette dernière permettra également grâce à deux nouveaux ponts, de traverser plus aisément l’Arve aux endroits difficiles, offrant des ballades plus élargies par les pénétrantes paysagères.

Plaine de Plainpalais

E’

F’

Dilatation de la Promenade de l’Arve qui devient un parc de l’Arve

B’

D’

Utilisation des gravières (non exploitées) comme point haut d’observation

Meilleures ouvertures de la ville sur plaine maraîchère

plaine maraîchère de Gaillard

Musée d’ethnographie

Promenade des Falaises, Apiculture

La Ferme urbaine de la Grande-Fin

Parc des Falaises

Parc Bertrand

Parc de la Tour de Champel

Promenade de l’Arve du Bout-du-Monde

Bois de l’Hôpital Beau-Séjour

A’

Inchangé

Espaces des promenades existantes et projetées

Zone sportive du Boutdu-Monde

Dilatation de la promenade de l’Arve

Promenade santé, connexion jusqu’aux espaces agricoles

Noues historiques remises à ciel ouvert

F_F’des promenades plus ou moins proches de l’eau.

riche en espèces d’oiseaux.

Villas individuelles infranchissables

E_E’depuis la plaine maraîchère de Gaillard, on peut rejoindre le nouveau milieu naturel

D_D’

promenade à travers champs et quartiers de Chêne Bougerie pour rejoindre le musée d’ethnographie et l’usine électrique de Vessy.

C_C’le parc des Falaises surplombe la nouvelle étendue agricole.

B_B’les terrains de sports et loisir du Bout-du-Monde sont conservés.

parcs de l’Arve à l’esprit maraîcher.

Cours d’eau de l’Arve

A_A’la jonction offre une vue imprenable sur le Rhône et l’Arve et nous fait découvrir des

Principes

Dans les interstices de l’échangeur d’Etrembière, dépôts des matériaux des chantiers d’habitations, recolonisation par les végétaux

Parc de l’Arve à Gaillard et dépôt de matériaux recolonisés dans l’échangeur

Le nouveau parc de l’Arve, avec sa nouvelle clinique

noyau villageois

Urbanisation regroupée le long de la route et en adéquation avec le lieu

6. Urbanisation regroupée à Arthaz pour conserver le

Maintient des champs

Parcours santé et réhabilitation des noues historiques 2. Nouveau parc de la Fontenette et tranchée couverte du CEVA 3. Bois Carrés et Veyrier

CEVA, tranchée couverte

Bois d’Arthaz

Bois de la Grande Pièce

Bois de la Menoge

Pont du Casino

Parc de l’Arve au Casino

Parc de l’Arve à Gaillard

Bois de la Châtelaine

Bois de la Plaine maraîchère de Gaillard

Plaine maraîchère de Gaillard

Promenade du Foron

Serres et scierie

Promenade par la ferme de Villette et son vieux village

Requalifié

4. Agrandissement du biotope des îles de Veyrier et revalorisation de la 5.

Remise à jour des anciens méandres présents en 1820

C’

Nouveau

1. Connexion d’espaces publics dans la ville dense

Promenade de l’Arve le long de la rivière

Epaisseur de la promenade

Pont du biotope des Méandres (ancien pont de Zone)

Passerelle des gravières

Promenade du milieu riche des Méandres

Biotope existant des îles de Veyrier

Gravière Charles Maulini and Cie

Sierne

Bois de Vernaz et Bois Carrés

Usine électrique de Vessy

Cimetière de Carouge

Maison de maître du bois de Pinchat

Parc des Bastions

Bois de Pinchat

Quais, promenade de l’Arve

Unimail

Parc Baud-Bovy, Parc de l’Arve

Promenade des Lavandières

Cimetière de Plainpalais

Parc de la Patinoire, Parc de l’Arve

Quais et Ernest Ansermet, promenade de l’Arve

Grand boulevard du PAV

Parc maraîcher de L’Arve, Jonction Place de l’Etoile

Bois de la Bâtie

Promenade

Camille Lutz, Alice Boujon, Lucile Pasche - Atelier ARVE - Semestre 6 - Mars 2013 - Hepia Genève

PHASE MASTERPLAN - PROMENADE ET PRINCIPES

82 Points d’intérêt et images de référence

Arthaz

Veyrier

La Grande Pièce

Plaine maraîchère de Gaillard

Gaillard

Vilette

500m

Ambilly

Plainpalais

Genève

Bois de la Bâtie

1km

Annemasse

Thônex

Genève

100m

Carouge

Conches

Vétraz-Monthoux

Place de l’Etoile

La Grande Fin

Bout-duMonde

Pinchat

Etrembières

Les îles de Veyrier

Camille Lutz, Alice Boujon, Lucile Pasche - Atelier ARVE - Semestre 6 - Mars 2013 - Hepia Genève

PHASE MASTERPLAN - MASTERPLAN N

Cornavin

Chêne-Bourg

2km

Passage à faune construit

Continuités végétales

Chemins de la promenade

Nouveaux ponts/passrelles

Dépôt de matériaux d’excavation et recolonisation

Forêt de cohabitation homme-nature

Franges, interventions et ouvertures

Extension du biotope existant, milieu riche faune et flore

Zones à urbaniser

Espaces publics de l’Arve

Gravières existantes à utiliser comme promontoirs

Gravières existantes à utiliser comme terrain de vélo

Terrain de sport en parc agricole

Plaine maraichère en parc maraicher

Parcours sportif dans les bois

Espaces publics à créer

Espaces publics à réhabiliter

Interventions

Gares

Gares du CEVA

Cheminements piétons existants

Zone industrielle de la Châtelaine

Falaises

Lignes de crêtes

Ruptures de pentes

Forêt

Domaine agricole en pénétrante paysagère

Gravières exploitées

Biotope existant

Zones sportives

Espaces publics existants

Analyse

Historique de l’Arve avec possibilité de réhabilitation

Ancien tracé présent en 1820

Ancien tracé présent en 440

Influence faible de l’Arve

Influence moyenne de l’Arve

Influence forte de l’Arve

Arve et affluents

Eau

Légende

84 Champs et prairies

Vignes ou hutins

Canaux

Environ 1968

Garder la richesse des métiers dans la zone industrielle

Environ 1830

Fileur, Meunier, Tourneur, Mécanicien, Blanchisseur, Menuisier, Ébéniste, Mouleur, Peintre, Chiffonnier, Fondeur, Garagiste, Architecte, Photographe, Sableur, Vannier, Dessinateur, Informaticien, Pompe funèbre, Fab. bouchon, casquette,vernis, Fournisseurs, Ferbantier...

Réveler les tireurs de sable et les orpailleurs

Environ 1933

n jardin din in ns p art a ar rttagé ag gé és Remettre des jardins ouvriers en jardins partagés

Environ 1945

Réinterprétation des canaux

Les Traces liées à l’Arve

Intentions

1992 Carte nationale

Espaces sports et loisirs

Entités

3 5

Double alignement pour réinterpréter l’ancien canal

Végétation basse dans la zone industrielle perçant à travers le revêtement

Grande masse végétale du site hors connexion

Grande masse végétale existante liée au cimetière de Carouge

Connexions végétales Arve - ville avec des essences de la ripisylve

Ripisylve existante

Végétal

2013 et ses coups partis sitg Démolition et création de logements Arrivée du CEVA

Epaisseur actuelle de l’influence de l’Arve

Epaisseur projetée de l’influence de l’Arve, la rivière reprend du terrain

N Bâti créer

Sans échelle

Extension de l’industrie et naissance des jardins ouvriers (1880) Apparition de deux cimetières

1890 Plan Dufour

Jardins ouvriers

Les connexions à l’Arve grâce au végétal

Création station de pompage et logements dans zone industrielle Plus de baraquements saisonniers, ni de jardins ouvriers Constrution du boulodrome et agrandissement pour les loisirs

Jardins aliment. ou d’ornement

Etaléement de l’épaisseur de la promenade de l’Arve par la nouvelle zone d’influence de la rivière

Extinction des canaux et des métiers liés à l’eau (moulins et filature) Baraquements des ouvriers saisonniers et création de logements Création du service des automobiles et du dépôt Globus Changements de la zone industriel, début des espaces de loisirs

1967 Carte nationale

1820 Plan Napoléon

Forêt

Carouge existe déjà ainsi que son premier moulin et la filature Naissance de deux canaux pour servir l’industrie

Falaises

Le temps des champs

L’Arve

PHASE CONCOURS - Lucile Pasche - Semestre 6 - Avril 2013

1730 Michaeli du Crest

Légende

Analyse orientées - L’évolution des Traces

Du Clos de la Fonderie aux services des automobiles

Traces réinterprétées

Traces réinterprétées Du Clos de la Fonderie aux services des automobiles N

1:1250

20m

10m

PHASE CONCOURS - Lucile Pasche - Semestre 6 - Avril 2013

100m 50m

200m

aro

nt d

Place de l’Octroi

G’

Parc de Noie-tes-Puces

Les pieds dans l’eau

artie

êche

, vit CE

C’ P

F’

Route de Vey

rier

e la

s Sa

Rou te d

e de ules

A.+L.

blan

Terrain d’entraînement de foot

A.+L.

Cabanons Jardins partagés

l (6

Espace de transition

H’

tte

Espace de transition

L’Allé

tene

t Frê

A.+L.

Fon

Espace de transition

rs e

up lie

de s

illau

Piscine

Tribunes

erm

Pass Canal (4m) age des Tireurs de Sab le F

ré

Cimetière Israélite

llée

al M

Entrée piscine

al (2

Hangar vélo/ scooter, maintient toiture à shed

L’A

rdin

tre

Can

A.+L.

Stade de foot de Carouge

pê

Côté sauvage

Espace de loisirs ouvert à tous

Cabanons Jardins partagés

D’

A.+L.

mixte

nue

Jeux pour enfants

Station service et grande toiture (moucharabier)

Ave

E’

r + Cr

rielle

Cen tre Gra com nd Pass merci al le ag e

A. +

de qu

ble s

ison

dust

r.+ Ma

ne in

A.+A

La zo

Ar.+ sp en sa ort lle

P.souterrain

Surplomber l’Arve

Promenade des Orpailleurs

Station de pompage

L’A llé

Clos Fonderie et Filature

Descendre de quelques pas

Café conc er

B’

G Vieux Carouge

A‘

Vente régio alimen n et ts parta jardins gés

A.+L.

ou v

ert e

Nouveau quartier

A.+L.

hé

A.+L.

, tra

A.+L.

La ripisylve existante Strate arborée entre 20 et 30m de haut Strate arborée entre 10 et 15m de haut Strate arbustive entre 2 et 7m de haut

En a trep co dmin ôt e t op is éra tratif loca tive de l Pa la rta ge

I’

Végétation

Jardins partagés

’A

rve

Cimetière de Carouge

Surfaces

Eléments construits

Promenade piétonne et vélo

Parking

Grande toiture (moucharabier) Canal prof. tot 1m, prof. eau 0.5m

Promenade piétonne et vélo

Centre commercial Grand Passage Plantation basse

Béton avec matériaux liés à l’histoire de la zone industrielle, avec strate vivace et herbacée max 1.2 de haut

Canal prof. tot et eau 1m,

Mobilier et arbuste Cimetière Israélite

Dessau, Stadtumbau

2013

Peuplier noir d’Italie

Frêne

Aulne blanc

Saule blanc

Saule Marsault

Cornouiller mâle

Erable sycomore

Erable champêtre

Vue dégagée sur l’Arve

Aubépine

Chêne pédonculé

384.50

DD’

Actuel entrepôt du service des autos reconverti en dépôt des machines et local administratif de lacoopérative Partage

378.00

380.00

(5) Jardins partagés

HH’

382.00

5m 10m

1:750

0m 10m

20m

383.00

II’

382.00

383.00

384.00

(6) Le nouveau quartier

386.00

La connexion existante proche du cimetière

50m

Surplomber l’Arve

(3) Espace de sport à entrée sélective

386.00 385.00

L’allée des peupliers noirs, noirs d’Italie, frênes,

FF’

(4) Espace de transition

378.00

L’espace de transition; cornouillers, saules et aubépines L’allée des saules blancs L’allée des érables champêtres

(2) Espace détente, repos et loisirs libre à tous

GG’

La ceinture de la zone industrielle, les chênes

EE’

Transition entre la zone industrielle et l’espace loisir libre à tous, les aulnes

1:250

Descendre de quelques pas pour apprécier la fraîcheur de l’eau

Promenade piétonne et vélo

Connexions végétales ville - Arve

Les pieds dans l’eau à Noie-tes-puces

Le côté sauvage de la rivière

e ssable able ee Révéler les tireurs de ett less orpailleurs

385.00

Allée des peupliers noirs, noirs d’Italie, et des frênes

(1) Zone industrielle mixte

Les différentes entités

Vue ouverte ou non sur l’Arve

Peuplier noir

Aulne glutineux

La richesse des essences

Connexion du parc par la ripisylve

ìle de Nanthes, 2011

Travailler le revêtement béton de la zone industrielle avec des motifs liés à l’histoire. Par exemple, traces d’étoffes pour les tissus de l’ancienne filature, imprimés de germes de blé pour les moulins, incrustation de piéces des machines de la fonderie. Travailler également l’insertion d’une végétation basse résistante et ‘‘spontanée‘‘ ou à esprit de friche.

Promenade piétonne et vélo

383.50

CC’ Canal de 6m de large - Possible de s’y tremper

380.00

Terrain d’entraînement de football

Réveler l’histoire et garder l’essence de la zone industrielle

BB’ Canal de 4m de large - Végétalisé d‘un coté

380.00

Grande aulne pour réinterpréter le canal

379.00

Piste cyclable

380.00

Vieux Carouge

Promenade piétonne et vélo

379.00

Piscine

Route de la Fontenette Avenue du Cardinal Mermillaud

Allée des saules blancs

Promenade piétonne et vélo

Canal l’importance pour l’époque AA’ Ca C nal de 2m d de large - Montre l’importan nce de l’Arve po our o ur le travail de l’ép l’épo oque

CEVA, sort du sol, vitré

Canal prof. tot et eau 1m cailleboti à 0.2m Promenade piétonne et vélo

Les jardins partagés

Parking voiture

Le canal

Cabanons colorés pour les outils des privés

Parking vélo et scooter Accès parking vélo, scooter

Les Traces liées à l’Arve

Piste cyclable

Allée des peupliers noirs, noirs d’Italie, et des frênes Plantation basse Nouveau quartier

Espace minéral Canal prof. tot et eau 1m

Trottoir

PHASE CONCOURS - Lucile Pasche - Semestre 6 - Avril 2013

Accès par des escaliers

Moyens aulnes aulne couvert dense

Clos de la Fonderie

Cabanons colorés pour les outils des privés Terrain d’entraînement de football

Traces réinterprétées Du Clos de la Fonderie aux services des automobiles

Jardins ouvriers

Promenade des érables champêtres piétonne et vélo

Route avec piste cyclable Le cimetière de Carouge avec son alignement d’arbres aux 40 écus

MEMOIRE AFFLEURANTE

TRAVAIL DE DIPLOME LUCILE PASCHE

CONNEXIONS A L’ECHELLE DU QUARTIER

5 4

9 2

Alt. radier fin canal 377.80 m

20m 10m

Connexions Arve-ville

Canal de la Filature Arv

9 2

5m 2m

INTENTIONS Prise d’eau printemps, été, automne par gravité en tube Débit max 2 m3/sec Alt. radier 378.50 m

Ech 1:250

RENDU FINAL AP3_ATELIER ARVE_HEPIA_SEMESTRE 6_JUIN 2013

7 3 3

Le but est d’améliorer les connexions piétonnes entre ville et Arve et le long du parc. Elles sont accompagnées de végétaux comme la ceinture de platane, ou de végétation basse et arbustive, pour le canal de la Filature et des plantation de lien.

Promenade Orpailleurs

2 Eléments de connexion ville-Arve Arbres

Chemin de connexion Eléments de connexion tout le long du parc Ripisylve Promenade des Orpailleurs Canal de la Filature

Plates-bandes de lien

Alignement de platanes

Prolongement du double alignement historique avec vivaces bleues

Placettes strate basse et arbustes

Strate basse du canal

Alignement urbain existant

Ripisylve

Enrobé lisse marquant canal

Emprise max eau

Emprise min eau

Alt. radier début canal 378.00 m

Liens à l’histoire

Arbustes

Chemins de connexions

Le nouveau canal végétalisé de la Filature est un lieu de détente et d’amusement, ainsi qu’une liaison des espaces (Ile aux castors au Clos de la Fonderie). Les placettes végétalisées s’y raccordent et l’eau prend plus ou moins de place selon la saison.

1) Ancien canal de Noie-tes-Puces 2) Promenade des Orpailleurs 3) Canal de la Filature 4) Anciens silos à grains 5) Anciens moulins

Végétal

6) La roue du Diable 7) La Fonderie 8) Les jardin partagés 9) Les Tireurs de sable

Érables champêtre maintenus

Revêtements

La végétation de lien à essence ripisylve accompagnent les chemins piétons de connexion, permettant de reconnecter la ville à l’Arve. Le canal de la Filature et la Promenade des Orpailleurs lient le parc sur tout son long. Les traces et mémoires liées à l’Arve sont les bases du projet et redonnent un vrai sens au site. Les connexions permettent de mieux accéder au parc, actuellement trop coupé de son contexte avec la grande route de Veyrier.

DIAGNOSTIC DE LA SITUATION EXISTANTE

Le Vieux Carouge

Le végétal est l’élément maître des connexions et peut montrer une mémoire du site. Nous avons: une ceinture de platane, un double alignement historique prolongé avec les essences existantes, une strate basse le long du canal et des placettes, ainsi que des plate-bande généreuse comme lien végétal à dominance de bleu.

Traces et mémoires

Enrobé drainant avec tessons polis

Enrobé drainant

Enrobé

Parking voiture

Végétation:

Bel alignement de platane

Connexions au site:

Bon accès piéton existant à conserver

Bâtiments à faible qualité esthétique Belle ripisylve à conserver

Site contaminé

Gravillons drainants pour places de jeux

Après

Bel esthétique du bâti et typologie industrielle

Bel ancien alignement historique

Végétation de très faible qualité

Coupure au site

Actuellement le site est principalement un lieu dédié aux entreprises et places de parking. Certains bâtiments témoignent d’un passé industriel. Malgré une multitude de typologies bâtie, certaines sont intéressantes au niveau esthétique de les valoriser. Une partie du site se trouve sur sol contaminé et devra être traité. La ripisylve, un alignement de platanes et un double alignement historique (frênes, érables sycomore et aulnes glutineux), sont de belles et importantes présences végétale, contraitement à d’autres végétaux. Les connexions au sites sont pauvre ou à la limite de l’infranchissable.

Béton lisse

Zone d’influence Avant

Bâtiments et sol:

Béton rugueux balayé

Le choix est d’avoir certains revêtements semi-perméables, cela sur la Promenade des Orpailleurs et les chemins de connexions. Plus à l’intéreur du site nous avons du béton balayé ou lisse pour rendre plus lisible le canal et y amenes les eaux de pluie.

Canal de la Filature

Silos à grains

Fonderie

Orpailleurs

Moulins

Roue du Diable

Canal de Noie-tesPuces

Tireurs de sable

Plusieurs attaches à l’histoire ont guidé le développement du projet. Le site était à l’époque étroitement lié à l’Arve, qui apportait son énergie hydraulique à l’industrie. On y retrouvait deux grand canaux, des moulins, la fonderie, des silos à grains, les tireurs de sable et orpailleurs. (Voir cahier des charge commande artistique n°356A.)

Influence forte

Influence moyenne

Influence faible

Actuellement l’influence de l’Arve dans sont territoire est faible. Le but de l’aménagement est d’étendre sa zone d’influence en la prolongeant ou en créant de nouvelles connexions entre la ville et la rivière. Le travail avec les mémoires liées à l’Arve permet également de faire rentrer plus dans le territoire sa présence.

SITUATION EXISTANTE

e la Fo Pont d

50m

tte ntene

Platanes à feuilles d’érable maintenus

Gradins en béton Les Tireurs de sable

Arbres de ripisylve plantés (érables champêtre, aubépines, cornouiller mâle, aulnes blanc, peuplier noir)

Ripisylve maintenue (érables champêtre et sycomore, aubépines, cornouiller mâle, aulnes blanc et glutineux, peuplier noir et noir d’Italie, divers saules)

Station de pompage

Traces en métal affleurantes au sol

Noie-tes-Puces

Ancien canal de Noie-tes-Puces avec son moulin Parking voiture existant (enrobé)

Promenade des Orpailleurs

Arbres en continu de la palette existante de l’ancien canal planté (frênes, érables sycomore et aulnes glutineux)avec vivaces et bulbes pour la trace de l’ancien canal à planter

Jeux Café Concert (rez) Activités (rez et 1er étage) et logements

Moulin

Jeux

Activités (rez) et logements

Anciens silos

Parking voiture existant (enrobé)

Jeux

Terrasse

Béton rugueux balayé

Rue de la Fontenette

Traces en métal affleurantes au sol

Jeux Magasin d’alimentation régionale et des jardins partagés (rez) cf. Connexions à l’échelle du quartier

Activités (rez) et logements Activités (étages), artisanat (rez), maison de quartier et crèche (rez)

Activités Activités (rez) et salle de sport

al-

din

Béton rugueux balayé

illo

Béton rugueux balayé

Béton lisse La Roue du Diable

Béton lisse

Le canal de la Filature Béton lisse

Béton lisse Parking vélo et moto projeté (enrobé)

Parking moto projeté (enrobé)

Parking voiture existant (enrobé)

Parking voiture modifié (enrobé)

La Fonderie

Traces en métal affleurantes au sol

Béton lisse

Station service

Jeux de société Bâtiment projeté Activités (rez) et logements

Sauvegarde de la toiture en shed

Parking vélo

Béton rugueux balayé

Avenue Cardinal-Mermillod Activités et centre commercial du Grand Passage

Route

Bâti Bâtiments supprimés

Eau Bâtiments maintenus

Couverts maintenus

Souterrains maintenus

Souterrains projetés

Bancs, assises ou tables

Emprise minimale de l’eau

Végétal Emprise maximale de l’eau

Platanes, Platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

Revêtements Arbustes des placettes

Plantation vivaces et graminée des placettes et du canal de la Filature

Plates-bandes bleu, blanc, gris des chemins de connexions

Surface engazonnée

Enrobé drainant granulo 14-16 et tessons polis

de Vey

rier

Textes Enrobé drainant granulo 10-12

Gravillons rond 4-8

Lié à l’histoire Toponymie Fonctionnalité bâtiments

LE CANAL DE LA FILATURE GESTION DES EAUX

TRAVAIL DE DIPLOME LUCILE PASCHE

RENDU FINAL AP3_ATELIER ARVE_HEPIA_SEMESTRE 6_JUIN 2013

AU FIL DE L’EAU Entre le végétal

Degré de perméabilité Revêtement imperméable (béton, enrobé)

Revêtement semi-perméable (enrobé drainant à gros granulat)

Système de récolte des eaux Eaux dirigées dans canal Eau du canal dans canalisation

Eaux dirigées dans collecteurs

Revêtement perméable (plantation, engazonnement, gravillon aire de jeux)

Eaux dirigées dans surfaces perméables

Eau du canal Emprise min de l’eau

Emprise max de l’eau

Plan de situation

A cet endroit l’emprise minimale de l’eau est large et très peu profonde (4cm). La végétation généreuse de graminées et vivaces colorée permet de couper avec le contact direct de la station service.

Nous trouvons trois systèmes de collecte. Une grande partie des eaux ruisselant sur un revêtement imperméable est dirigée dans le canal. Sinon elles sont emmenées vers des collecteurs raccordés aux réseau d’eau pluviale. Dès qu’il est possible l’eau est évacuée dans des surfaces perméables. C

Les placettes

Situation A

Situation B

Fonderie. L’eau peut étendre son emprise Devant le nouveau batiment se trouve la place dédiée à la mémoire de la Fonderie d’un côté du canal. Cette différence de hauteur d’eau permet de planter une végétation supportant plus ou moins l’humidité. Ces placettes végétales dans les tons jaunes offrent de l’ombre grâce aux plantations d’arbustes.

LE LONG DU CANAL DE LA FILATURE Calpinage joints de dilatation goudron

Emprise max de l’eau

Béton lisse hydrofuge

Enrobé drainant granulo 10-12

Béton rugueux balayé Béton lisse

Calpinage joints à sec 5cm de large

Joints d’étanchéité hydrofuge, Sikadur

Végétation juillet à septembre, submersion durable 0 à 30 cm Végétation août à septembre, submersion durable 0 à 10cm

Végétation juillet à octobre, submersion durable 0 à 50 cm

Emprise min de l’eau Emprise max de l’eau

Végétation pas ou brièvement submersible

Pas ou brièvement submersible

Submersion durable

Arbustes des placettes

5m 2m

Végétation de lien

10m

Arbustes des placettes Belle floraison blanche au printemps. Végétaux placés selon leur tolérance à l’humidité. Max 6 m de hauteur.

Amélanchier - Amelanchier lamarckii flr blanc 4-5 / frt noir 9 / fll rouge automne

Osier rouge - Salix purpurea châton beige 3-4 / rameau orange

Cerisier à grappe - Prunus padus flr blanc 5-6 / frt noir 10

Vivaces et graminées pour le canal et les placettes

Saule daphnée - Salix daphnoides châton blanc 3-5 / rameau rouge

Saule cendré - Salix cinerea châton blanc 3-5 / rameau rouge

Feuillage essentiellement de graminées. Couleurs dans les jaunes, orangés, bronzes. Des taches de violet viennent ponctuer et relever le jaune, uniquement le long du canal pour le différencier des placettes. Pas ou brièvement submersible Août à septembre, submersion durable 0 à 10cm Juillet à septembre, submersion durable 0 à 30 cm Juillet à octobre, submersion durable 0 à 50 cm

Vivaces et graminées spécifiques au canal

Laîche massue - Carex grayi Spartine ‘Aureomarginata’- Lis d’un jour - Hemerocallis flr beige 7-8 / semi pers / Spartina pectinata hybrides structurante flr beige 7-8 / structurante flr orange 7-8 / ponctuelle

Iris ‘Port of Call’ - Iris spuria flr violet jaune 6-7 Pas ou brièvement submersible

Acore ‘Variegatus’ - Acorus Petite massette - Typha Jonc des jardiniers - Juncus Lis d’un jour - Hemerocallis calamus minima inflexus flr pourpre 6-8 / citrina flr jaune 5-6 / structurante frt pourpre 8-12 / structurant semi-pers / structurante frt jaune 7-8 / ponctuelle

Jonc ‘Carman’s Japanese’ Jonc des chaisiers ‘Zebrinus’ Iris des marais ‘Roy Potentille des marais - Juncus effusus flr beige - Scirpus lacustris Davidson’ - Iris pseudacorus Potentilla palustris 7-8 / pers / structurante flr beige 7-8/semi-pers/struct frt jaune 5-7 / ponctuelle frt pourpre 6 / ponctuelle

Jonc des tonneliers Glycerie aquatique ‘Albescens’ Glyceria maxina flr beige 7-8/semi-pers/struct flr brun 7-8 / structurante

Grande douve - Ranunculus Iris des marais - Iris lingua pseudacorus flr jaune 5-7 / ponctuelle flr jaune 5-6 / ponctuelle

Iris - Iris versicolor flr violet jaune 6 / Août à sept, sub durable 0 à 10cm

Iris - Iris spuria ssp maritima Iris ‘Tenere’ - Iris spuria flr violet jaune 6 / Juillet à flr brun jaune 6-7 / octo, sub durable 0 à 50cm ponctuelle

CONNEXIONS VILLE-ARVE

TRAVAIL DE DIPLOME LUCILE PASCHE

RENDU FINAL AP3_ATELIER ARVE_HEPIA_SEMESTRE 6_JUIN 2013

La roue du Diable

A l’heure actuelle, les connexions entre la ville et l’Arve sont compliquées et peu nombreuse. La volonté est de les augmenter et de les renforcer par le végétal, en les laissant dès qu’il est possible, ouverts visuellement sur la ripisylve. Le lien végétal est des plates-bandes généreuse en plantes.

Plan de situ situation uatio on

B’

Situation C

A’

LE LIEN VÉGÉTAL

20m

1.8%

2.40

Emprise minimale de l’eau

Emprise maximale de l’eau

Dalles en béton lisse CP 300, 350x300x10cm

Lames en acier galvanisé, 20x100x400mm

Bac de plantation pour aucune submersion

Bancs en béton lisse CP 300, long de 1m

Unité cm 5 300

Parking voiture

100

Détail 1

100

25 25

50 45

145

4. Lame en acier galvanisé, 250x100x20, soudée à la plaquette et au T 5. U en acier 40x40x5mm long de 3300mm So Soudures

140

250

25 5 20

100

Hibiscus ‘Oiseau Bleu’ - Hibiscus syriacus flr bleu 7-9 / fleurs abondantes

Amélanchier - Amelanchier ovalis flr banc 5 / frt noir 9 / fll rouge automne

Lilas - Syringa x chinensis flr violet 5-6 légèrement parfumé

Aucuba du Japon - Aucuba jaonica (non panaché) frt rouge toxique 9-12 / pers

Fusain persistant ‘Silver Queen’ - Euonymus fortunei fll panaché blanc / pers

Hydrangea - Hydrangea sargentiane flr violet 7-10

Houx ‘Blue Prince’ - Ilex ‘Blue Prince’ mâle / ‘Blue Princess’ femelle /persistant

Erable panaché argenté - Acer negundo ‘Variegatum’ fll panaché blanc

Buis panaché blanc - Buxus sempervirens ‘Argentea’ persistant

Vivaces et graminées Pareil que pour les arbustes mais à des hauteurs maximales de 1m. Soleil

100 10

Olivier de Bohême - Elaeagnus angustifolia fll argentée / frt comestible 9-10

100

Soleil / mi-ombre

Mi-ombre / ombre

S / M-o / O

50 200

300

100

Terre végétale

100

3. 250

Graminées et vivaces plantées supportant de juillet à octobre une submersion durable de 0 à 50 cm

80 40

45 Ech E Ec ch c 1 1:25 :25 25 2

Les tons sont le gris, blanc, bleu et violet pour évoquer l’idée de l’eau. La hauteur max est de 3m et permet de structurer l’espace en rendant les cheminements de connexions agréables. Soleil Soleil / mi-ombre Mi-ombre / ombre Soleil / mi-ombre / ombre

130

Hauteur d’eau min 13cm

Arbustes

25 25 25

Hauteur d’eau max 25cm

Revêtement pour la Promenade des Orpailleurs Revêtement pour les chemins de connexions Enrobé drainant avec gros granulats 16-18 et tesson polis Enrobé drainant avec gros granulats 10-12 sur 7cm piéton et 12 cm voiture Grave de réglage 0-32 sur 5cm Grave I 0-63 sur 20cm piéton et 50cm voiture

10m

1. Tiges à béton inox filetée 300mm long, diam.20mm, écrou et contre écrou des deux côtés de la plaquette en acier 2. Plaquette en acier galvanisé, 200x200x10mm 3. T en acier galvanisé, 140x140x10mm

10 40

200

100

110

10 13 13 13

Détail 2

20 20 30

Rypisyle

300

Terrain existant

350

Coupe de détail BB’ (Ech 1:50)

Plantation de lien. Arbustes en arrière-plan plus vivaces, graminées et bulbeuses. Tons gris, blanc, bleu et violet

Grave I 0-63 ép 30cm

0.00

Bâtiment existant Activités (rez) et logements

Revêtement en béton lisse hydrofuge CP 300, ép 20cm

Marches en béton lisse CP 300

1.30

Double alignement historique de frênes, érables sycomore et aulnes glutineux. Vivace bleues (ipheion, buglosse de sybérie et muscari) au pied pour l’évocation de l’eau de l’ancien canal.

Situation D

Élément coulé en coffrage, béton CP 300

2.60

2,5%

Les plates-bandes de lien et le double alignement historique

Bac de plantation pour submersion prolongée

3.25

10m

En fin de canal se trouvait historiquement la roue du Diable, faisant fonctionner les métiers à tisser de la filature. Cet événement est évoqué grâce à une intervention d’artiste (matière utilisée, le bronze). De discrets motifs incrustés au revêtement marque la trace des anciens silos à grains.. C’est également ici que l’emprise de l’eau est la plus grande, elle est gérée par un trop-plein.

Technique

Station de pompage

Double alignement historique

A 3.25

Promenade des Orpailleurs

4.85 1.8%

Parking voiture

5.05

Arve

Canal de la Filature 5.05

Bâtiment existant Activités (rez) et logements

5.72

Coupe générale AA’ (Ech 1:250)

Placettes végétales avec ses graminées et vivaces en strate basse et arbustes

Lien végétal par plates-bandes de vivaces avec arbustes

Bâtiment projeté Activités (rez) et logements

Avenue Cardinal-Mermillaud

Ceinture de platanes platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

De l’Avenue Cardinal-Mermillod à l’Arve

Natte bentonit non tissée, coincée sous 5cm de béton

Absynthe / pers

Anthemis ‘Tetworth’ / pers

Armoise ‘Silver queen’ / pers

Avoine vivace / pers

Barbe de serpent / pers

Grande pervenche / pers

Boule azurée

Geranim ‘Johnson’s Blue’

Aspidée de Corée / pers

Hosta ‘American Halo’

Hosta ‘Blue Mammoth’

Avoine viv ‘Pendula’ / pers

Blé d’azur / pers

Caryopteris

Crocus ‘Zwanenburg’

Euphorbe / pers

Ceratostigma

Ipheion

Anémone

Geranim ‘Sirak’

Hellébore

Hosta ‘Blue Cadet’

Revêtement en béton lisse hydrofuge CP 300, ép 20cm

Bac de plantation en submersion prolongée Détail 1 - Unité cm

Système de soutien des dalles béton Détail 2 - Unité mm

PROMENADE DES ORPAILLEURS

TRAVAIL DE DIPLOME LUCILE PASCHE

RENDU FINAL AP3_ATELIER ARVE_HEPIA_SEMESTRE 6_JUIN 2013

LES DIFFÉRENTES AMBIANCES DE LA PROMENADE B

B’

La promenade des Orpailleurs longe l’Arve depuis l’avenue Cardinal-Mermillod jusqu’à l’actuel service des automobiles. Elle offre au promeneur la fraîcheur des ses arbres en été et une vue bien dégagée sur la rivière en hiver. L’on trouve comme revêtement de l’enrobé poreux scintillant, clin d’oeil aux Orpailleurs en quête d’or, grâce à l’incorporation des tessons de bouteilles polis. Cette promenade et la ripisylve lient le parc sur tout son long sans devoir traverser une route.

La place des Orpailleurs et Tireurs de sable

Pont de la Fontenette

Du Pont de la Fontenette à l’Avenue Cardinal-Mermillod

2.20

2.50

1.00

2.70

Une des entrées de la promenade est connectée au contexte du site grâce aux platane.

La promenade se ressert pour s’ouvrir sur la place des Orpailleurs et Tireurs de sable.

3. Les gradins des Tireurs de sable

4. Le double alignement historique

Le jeu de lumière à travers le feuillage apporte de la fraîcheur et un sentiment de calme.

Les vivaces bleues sous le double alignement évoquent l’ancienne présence de l’eau.

Coupe BB’ (Ech 1:500)

6. 3.

4.73

2. Plus proche de la berge

Situation A

Cette place au pied de la future crèche et maison de quartier propose des places de jeux. En continu de la place, dans la berge, se trouve des gradins descandant jusqu’à l’Arve. Les passants peuvent s’offrirent une pause à l’ombre des arbres de la ripisylve dans une ambiance en retrait.

1. La ceinture de platanes

3.17 5.00

C 3.65

3.75

2.00

3.70 Arve

Essences ripisylve replantées entre les gradins des Tireurs de sable

Avenue Cardinal-Mermillod

Plan de situation

Eléments paysagers

Bâti

Double alignement historique

Station de pompage

Place des Orpailleurs et Tireurs de sable, jeux pour enfants et balançoire

Bâtiment existant - Activités (rez) et logements

Bâtiment existant - Activités (étages), artisanat (rez), maison de quartier et crèche (rez)

Gradins des tireurs de sable accès direct à l’Arve

Placette avec jeux type musculation

Bâtiment existant - Café Concert (rez)

Ceinture de platanes, platanus x PLATANOR ‘Vallis Clausa’

Bâtiment existant - Magasin d’alimentation régionale et des jardins partagés (rez)

Bâtiment existant - Activités

Bâtiment existant - Activités (rez et 1er étage) et logements

10m

25m

Essences ripisylve existantes en plus sur le site

Choix de certaines essences existantes dans la ripisylve. Plantation des essences ne caignant pas l’humidité stagnante dans le moitié proche de l’Arve. Plus proche de la promenade des Orpailleurs se trouvent les espères craignant l’eau stagnante. Arbres de 20m et plus Arbres de 7 à 20m Arbustes moins de 7m Arbres de 20m et plus

Aulne blanc - Alnus incana Ne craint pas l’humidité constante

Salix alba - Saule blanc Ne craint pas l’humidité constante

Peuplier noir - Populus nigra Ne craint pas l’humidité constante

Erable champêtre - Acer campestre Haine l’humidité mais craint l’eau constante

Cornouiller mâle - Cornus mas Haine l’humidité mais craint l’eau constante

Aubépine - Crataegus monogyna et laevigata Haine l’humidité mais craint l’eau constante

Aulne glutineux - Alnus glutinosa

Frêne - Fraxinus excelsior

Chêne pédonculé - Quercus robur

Arbustes moins de 7m

Erable sycomore - Acer pseudoplatanus

Peuplier noir d’Italie - Populus nigra ‘Italica’

Saule Marsault - Salix caprea