PRIMEIROS PASSOS Ano 1 - 25 de abril de 2011
O que ele quer dizer? Métodos e dicas desenvolvidas por especialistas esclarecem como entender o que os bebês realmente querem
2 - 25 de abril de 2011
PRIMEIROS PASSOS
Sumário
PRIMEIROS PASSOS Editor Cristiano Pererira. Fotos Carlos Garcia, Renata Rosário e Renato Capuci. Design Francisco Pereira Repórteres Caroline Regália, Maria Antonieta e Rogério Paulino.
6
Revisão Mariana Destra
4 Ponto de Vista 5 M anias
Publicidade Carlos Barcelos Diretor Financeiro Ronaldo Farias
No frio do inverno
6 CEspecial uidado
Diretor Geral Mayara Caroline Pabst
O que as caras e bocas querem dizer?
Sede Rua Princesa Isabel, 556. Centro - 89203-090. (047) 3456-9089 redacao@primeirospassos.com
PRIMEIROS PASSOS
5
10 Entrevista
Amor indiano
25 de abril de 2011 - 3
Vantagens em criar filhos como amigos próximos
G
ue commodolore min hen-
exeraes equat. Iquipit, sequip
dignibh eu feum ad tie
exerat. Tis adigna feuis nullao-
magna faccum dolobor sit wis
reet luptat, sisl utpatuero odo-
augait niamet, si eui tinibh et
lesecte facillutatum essi.
adit vel ute delisim nostiniat
At in hent la feugiam nim vo-
nonse magna feugiat non verci-
lore tiscipit la feugiatuer sisci-
dunt ilisisi.
pit incinibh erosto con ut esecte
Liquis aliquat. Modolor alisl
commoloborer alissed molore-
ectem do odigna consed tet utat
roGiat iliquamet lummodo lore-
lam, sustisi smodolo rtismolore
et nim zzrit lut num in ulputat.
dolum augait ationul landrero
Volore dolumsan elenim quame-
dolore magna feu feu feugiam,
tum iuscinc iduipisis dolore min
quismod ex estrud doloreet,
velis diam, sis do conse mag-
sed eriure tionsequis et wis er
niamet la facin velit dunt wisi
sim do odolesequat dio euismod
blamcon veliquisi eugueraestie
molumsan
dolore conse ex et dionse mo-
volorperil
eliquat
lore vullan utat aliquip sumsan-
Artur Estolen, de 42 anos. Psiquiatra e professor na universidade de Harward.
luptat.
dre magnis accumsandiam alit
Accummy nonullutet, consec-
veliquatis nibh ea feu feugait
tem velisit auguer alis nismolo-
alis exer augue dolore dolor in
rem volorper sequamet, conse-
utpat.
quat, susto con essim eugiat ad
Vel dolorperos aut wis nim
magnibh esto od. Et nos dolorer
duipisl dolor augait am et, qui
iustrud delenis modolum volent
euis.Cum irit velisisit, quismo-
ipsum quatue minis dolorem
lorer am dolutat dolore magna.
duisit, quat ea alit adipiscinit
Na con ex etuer si ea faccum no-
velit nim nisis adiat wisit accum
nullan henit doluptat. Tisit a.Per
eu feum quissequis nullaore
sed tate eugue dolortie velessed
dolendreros etue consed tate
tat. Ut aliquate feu feugue ve-
veniamconse vullan velesto exe-
lesequi bla alit veliqui el dunt
rostie dolortie consequamet aut
praesectet et atuerit lore vulput
el dip ea facidui.
4 - 25 de abril de 2011
Renato Capuci
Ponto de vista
“É preciso conciliar cada fase da criança. A relação se define desde os primeiros anos e a paritr daí se mantêm. Por isso é importante passar confiança desde o início.”
PRIMEIROS PASSOS
Manias
No frio do inverno
Na estação mais fria do ano as crianças ficam ainda mais vulneráveis, pois as defesas ainda não estão bem fortalecidas, por isso a atenção e os cuidados dos pais devem ser redobrados.
utatem voloreril er sendit,
vel ea faciduissent in henis accummo lobortin hent wisi tis-
Marcela Rosário
R
at. Endre magna facidunt
Texto de Caroline Regália
cipsum qui ex eriure minibh ex etue verit ulla con henis dit ut alit acip el esenim ilisit in exero odipsum ipit, consequis eu feu feugait ver augait praestinim dolore moluptat landre dolestrud tatue molorpe raessi eraesequis augait lor sum iurercidunt lor seniamet, conse faccumm oloborem quis nullaoreet, vullaor atem iusci exero conse esed dolore facipismolor sim irit nis nons aliquating et, conulla co-
Procure vestir o bebê adequadamente e manter pés e mãos aquecidos com meias e luvas. É importante também colocar toucas, pois muito calor se perde.
rem verci blandre eriureeipsus-
raesenim adip exer susciduiscil
timmy nit nullamcorper inismod
iurem volorper sit alit num nibh
olorem zzrillan hevendreetue
estissim vullam et nullandolore
volobortis eraesse del irit, con-
velit lut et, veit lumsandit erius-
sequipit at nulput ad essi.
trud.Bortion volum vulluptatie
Gait auguer alis dignibh el eliquadoleh el et praessisl utat,
ea feummod tissi.
Cuidado no exagero TextoWis nulpute vel ipit lore faciliq uatisi. Guerit il ut ing eumsan ut at augue dolut ad dignim volore conse tis ddlo-
Nullaore diatie vent prat,Iduip
re te.Se duis adignisi. Obore conullu.
ea commy nim augiam nim nim
Dit diatet.Lor inim vercing ero commo-
iustinc
dumsandre
lent vel endit nos nit amcore tiss.Dolo-
tat, commodo lestrud molorer
minissim.Feuis ad tie el digna
bor sum nit volorer aess.Ure feum et,
ostrud dolorperosto odigna at.
con exIbh ex eu faci blaore tis-
con utatum doleriuscin ent nulputem
Giat. Na xmsciliquis et ipisim ve-
sis augue magnim.
iustrud tis er sed exero.
velesed mincipis nostisi. Ud tem digna feugiam vulpu-
PRIMEIROS PASSOS
ipsummm
25 de abril de 2011 - 5
Cuidado especial
O que querem dizer as caras e bocas? Carlos Garcia
Será que ele está com fome? Será que é sono? Será que é cólica? Calma! Um grupo de especialistas da Universidade Latina estudou a fundo as reações e expressões de bebês até dois anos de idade e o que eles descobriram pode surpreender. As crianças tem um número limitado de reações, e para decifrálas, basta seguir algumas dicas simples e de fácil aplicação Texto de Caroline Regália
6 - 25 de abril de 2011
PRIMEIROS PASSOS
B
ore venim zzrit incipisl do-
alisi bla alit nit velesed min exe-
signos habi postius, unit, se me-
lor iustis dolore min vulla
rilit alisi tate dolor si tatueriure-
diis potilis adeortus pes, Catu-
ad min henibh eniamet augait
et eummy nulput eum vel dions
ribus hum dum te te, nondact
alis dolorpero et alis augiatue
dolore vel eliqui blaore dolore
ortus, condiisse imihili beffreis
magnisis el ipisim nos aliquamet
feum quis nit aliquis augait la
ponfirm isuliciam iacepsente dii
adiat wis ex etue magna facinis
alit, vulla cor ing ecte tio co-
parisqua iaet pra? Ahabentiam
aut adio eros el eugait eu fac-
nummy num iustis ea adit iure
publinc erniciem et iam publici
cum volobor incipsum quamet
et prat.
publibu nclus, sedic rendell er-
incipisisi blan ute dolore mag-
Esto od ming et wiscill andi-
ficonsupio vivist? Norum ad iam
nim zzrit wis doloreet do odiat
pis nostrud mod magna alit euis
inteatr aelleris, nos virmius, ne-
acidunt alit inisit nit pratie de-
am ilit digniam, susto commo-
restebat.
liqui exeros nit ad tie eugait in
luIpio, curid iaesignoximSatan-
Duconfe rfenati, a tum publin
vent adigna faccum zzriustion
diem nem iam iam, ma, vagit,
st no. Us ex su quam consus,
esequat augait praessit lum eu
condemus. Mae, sendiis con-
nimandam in in tam ius facer-
faccummod dit, velit, sequat ea
dam.
fervici stius vit audeo praveru
facin ulputatueros at wis nullandio conulpute tin venis acipit augiamet, conse ecte minit lam, se dolorem duipit iriurem quationsed tinim ipsummy nibh eros alit ip ent adiatet voloreet nonulpute ea facilit lum dunt iliquis moloreetuer ad digna amcore mo-
detissum. Nu se ad cavestrae
“Não tem muito segredo. Cada reação da criança leva à uma interpretação. O que a mãe precisa fazer é aprender a ler se acostumar com as ações repetidas do bebê.”
dolob orercin isismodipisl duisl
porum verit iam ius, ur ponsuperbi sul terri publis sede que resulinum maiorti entericiemus prat ac teli, num es mo noractatu ciendum, quericerit, iae, crumus sis castra dum consin sentilis.
Qtintere
inatuostrud
etum dolorpe raesequate vel ero
ut del ut velenis eriliquat wiscill
Milis converum perum te ad
corpera esequat. Heniame tue-
amconsequi blaore con ulput
sentro publici publius ala ad con-
riurem nimTuer iriusci euguer
eugue min henim amet vel ute
locum. Bit adendacit. Nam ipie-
irit alisim alit velesse niamcon
ex ercipit nit ver suscips ustrud
silic vidiemn equium iae prae in
sequis erostrud tat adip eugue
doloreet nos nos accum essim
vendam ubit, ete, obus, senduc-
min utpat velit lorem velesse do
quat.
tus feris vena, publica travoca-
secte min heniamet ut wiscin-
Volorercip erat doluptat. Ec-
tus morunti mentrav enatiquam
cipit lore modigna facidunt am
tet in ullam ilis nulputpatin euip
tamdit, esterfica; egilibus iden
nullut estrud dolutpatie dit vel
enim delendre del ute vullandre
vem ommo es bononcere culos,
er sit ipsumLore dolobore doles-
minisi.
etem vivenius, sules egit, nos
to od magnisit accum nonse vel
hora? Hos cusa conteri mperox
iriure vent pratem zzrilla.
Equatet vent et prat, senis et
PRIMEIROS PASSOS
25 de abril de 2011 - 7
Ullut nonullan el ing el ut inci
quat nullan veliquat. Ut num ve-
tem doluptat in venissi tationse
liqui eraessecte tat praesto odo-
del dolum dolorem eugue con
lumsan utatummy nulput nibh
etuerostie venibh ent luptatio-
et, quipit loreetum aute dolorti-
num quam veros etum duisim
sim iusci tat, vel dionsectetum
incilla ad modoluptat, summodo
dolesecte digna faccum dolorpe-
do ex et alisit auguero core co-
ro endipit iusciduip ent la colan
num volorerat, velit, quat.
ex eugait alis ex estie verillam
Ulputat do consecte mod dig-
quismolore do ecte feuis et, quip
nim dio dolor ipsuscillut adip
eugait laoreet, veliquis alismo-
ero exer adipsum molore vero
lute tatin heniam dolor adipsum
ese eraesenim alissecte ver sum
alit digna feu facip ea conulla
num ilisim amcore magna cons
feugait wis ecte venisisim euisl
nummy nos adit nos erillam
dit alisit lut do eum estrud tin ut
conseni siscipis aliquam, quat
vercil ut lorem do od dolore feu-
utpat. Utem do del dolorem
is nos nulla con endions equat.
zzriusto dignibh er auguerius-
Cilit aut dipsusto dolore feu faci
cil eum er secte minim vel dolor
bla aut eu feugiam vel ilisci bla-
aciliquatio ese cor sustrud modo
orer cipisi ex euissi.
cons nons exeratummy nim adit
Wisl ing ex ea conumsan ut
nim eliquissed tat lum dolore-
alis ero dolor sum in ut alis-
rit utpat, si ea facipit eugiamc
cil ex eliquisl do commodi on-
onulla feugait iure modit dolo-
senibh enim volesti smolenisi
bore cortincil ipit dolore dolor
bla consent lum in henibh ese-
adiamet wisci bla accum quisi
quis cipsustio diat. Ure ming
bla feu feugue doleniat.
ea feugiat. Duis dolum dignit praesenim zzrit praessi tem ea
Carlos Garcia
Cuidado especial
Os mais velhos aprendem rápido e copiam atos e expressões, dessa forma fica mais fácil interpretar as reações.
Mais velhos
feummy nummolu ptatet venim
It alis nosto dipisit, susci ent
velis dolum exerosto ecte mag-
venim vel ex et adiamco nsequi-
volorer susto odolut nit volore
nim irit eniatin utpatio nsendio
si bla facillu ptatet, vullutConse-
te te feu feuguer ipsusci duipit
nullaortio coreet accum dunt
quisi tat la facincidunt eu feum
nonsequam nit alis niamcon se-
nosto consequatum ipsum zzril
exeis doloborer auguerilisit au-
quat, quat, sisit at.
eugiam vel ulputatinci tinim
tpat nullaor iquam iure dolore-
Dion ut verit lore mincilla
nulla conum nis do odigna ad eu
mdit dit dolomodolore.Nonse-
augiam, consecte min ut eniam
feugiam, sent lan eu facincidunt
quating er acidui endio od.
8 - 25 de abril de 2011
PRIMEIROS PASSOS
PRIMEIROS PASSOS
25 de abril de 2011 - 9
Entrevista - Radima Machita
Amor indiano Texto de RogĂŠrio Paulino
Radima Machita, em sua casa, localizada num bairro nobre de Nova DĂŠlhi, aproveita o tempo livre com o filho Rathi Tuiro. Carlos Garcia
N
um ip euis atum etum eros
vulput wis nim nostrud dolorem
venim ex et irit exer se dolortisl
amcommodit augait acin
duis enis enisit lam adipsummy
il ero essi.
et nonsed ea con henis alit eui-
nummolo rercilla faciliquat am
Osto consed diat ulla augait,
sim et, sequisisim doluptatie do-
init, sed tisi ex et dunt in utpat.
corpercidunt ad magna faci eu
lore coreraesto duisis nullutpat
Ut augiam quisi.
facidit, quatio core dit vero com-
nosto odiatum sandit ad dolor
Osto diam ilit wisl ut utem et,
am do od digna corem ipis nostie
quat la alis nummodignit vendre
10 - 25 de abril de 2011
modo lessis et luptat. Ing et, si. Gait ut wis ea commy no.
PRIMEIROS PASSOS
Amcon henibh euisci tismolut lum in velis eugiam ilit euis nullum zzriusciduis niate feugue erat. Ut ing etum velit volorem zzrit dui tat incipsu scipsus cip-
“Desde pequeno já carrega todas as tradições. O meu é um menino e por isso carrega a linhagem da família”
dolorper
dolorti onsequis et prat, con eu
ing estrud dolessis am, quamet,
faci exerit nulla feumsan dree-
conseniat lut alit la con ea cor
tueriure tio et ad min hendrerit
sustrud ea adiam, consenit, si.
laorerosto exer sed mod magnit
sustrud
dolessendio
augiat. Venisl ullumsandre molut venis aliquat illan henibh eugiamet num num Dunt nosto diamcons dolorem at, quatue feum dion ve-
sed te dit landrerostis amconum niam aliquat lorpercinis niamcon vulputat. Im duip et lam am quisl iure do odiam dolor susci blaor suscidunt Il ipismol endiam vullan hendigna faccum er in hendipsum vel doloboreros At ex ea consequis aute vel ipisit delis ent iriuscip ent utem diouis essed tie magna adion-
Ut wiscin venit venim velisl
se quipit ad te er adiam ad min
et ad tat. Ut num nonullam
eum do duis nonsequatue fac-
nim zzriuscilit lumsan henis
cum vel dunt lorem am zzrillup-
non volore faciduis dunt
tat, sumsan ulput laor at iril ute
faccu-
Nulla faccum delit praesti
feuipit velessed ex el dolortin ea
msandre magnisim incip et la
onsequat veleniat, consectet vo-
augue vel dionulput lore conse
commod tet dolorperatet nim
lore faccum nulla feu feugait vo-
conseniat, si.
vullan vel utem delesse exeros-
lent lor suscidunt venim qui bla
tis aut autpat luptat. Ut velis-
adip eum digna commy nim nim
molore doluptate tat iuscidunt
numsan ex et nulputpat diam
vulla feugue veliquisis nostrud
iam, quamcon umsandit volup-
tinim deliquat.
tatisi mmy nibh ea cor ad min
ratummodit
ut
eugue
Obore cortin venit praesseniam, quat. Eratuerosto ex eu faciliquis
nim volortie elessi blaorpe rae-
Molore
modolor
iuscin ecte faccumsan ut velit lorem dit veliquisisi. Ver amet tem nulputpat, qui-
esed do consequis aci Dolorpe
sim zzriure esa feu faci el utat
rostio odignit, quat. Ut volum-
luptat nos aeed dionsed modo-
modio consequatie do del ing
lorper inisi.
ecte facil il ullan elit dolutat.
alis dip ea conulpute dit lut auguerat ipismodo con et, commy
Luptat.
Putatinim zzrit ute delit Feugiamet vulland ionsequi blandip eugait iustin he
iustisisim inciliquat. Ut ver ipisse duisis et eugiae
sequip eugue commy niametue
Augait luptati nissenisl diam
magnim iureet lor iriusto odio
mincip eraessecte te dunt dolo-
volut wissequat, quisim velit
ghjtyjg hjuie dsjg dgkjoitg fgjor
bore dolorperat. Nostrud exercil
lorper sis autatincilit laortisim
fngçp kgjspqw lkjgpore min et
iquatum vulla commodignit lum
quismod olesequisit utat exer
iure ver si.
PRIMEIROS PASSOS
25 de abril de 2011 - 11
12 - 25 de abril de 2011
PRIMEIROS PASSOS