Stagione 2017-2018

LuganoMusica Stagione 2017/2018

LAC Lugano Arte e LuganoMusica Cultura 1

2017/2018

nsieme per la Musica I I

nsieme per la Musica

AMICI DELLA SCALA LUGANO & FONDAZIONE VITTORIO E AMALIA GHIDELLA www.amicidellascala.ch

AMICI DELLA SCALA LUGANO & FONDAZIONE VITTORIO E AMALIA GHIDELLA www.amicidellascala.ch

2

www.luganomusica.ch

2017/2018

LuganoMusica Stagione 2017/2018

Per informazioni: www.luganomusica.ch info@luganomusica.ch

Stampa maggio 2017

3

LuganoMusica

2017/2018

Calendario 2017/2018

Febbraio 2018 Ma 06.02.18 Andrea Lucchesini, pianoforte 19.00 Pre-concerto

Novembre 2017

Dicembre 2017

Sa 16.09.17 Concerto inaugurale Vox Àltera Ensemble Edith Salmen, Luciano Zampar, Luca Bruno, percussioni Giulia Genini, flauto dolce Luigi Maio, musicattore Massimiliano Pascucci, direttore 18.30 Concerto pag 17

Gio 09.11.17 Orchestra della Svizzera italiana Markus Poschner, direttore Maria Bengtsson, soprano

Do 03.12.17 Domenico Lucchini 11.00 Concerto pag 61

19.00 Pre-concerto

Ve 10.11.17 Roger Muraro pag 18.30 Incontro 44

Ve 15.12.17 EAR pag 18.30 Concerto 56

Do 17.09.17 11.00 Early Night Modern pag 54

Sa 11.11.17 Ritratto Olivier Messiaen

Gio 21.12.17 Solisti dell’Accademia Bizantina Ottavio Dantone, direttore

Lu 18.09.17 Orchestra Filarmonica della Scala Riccardo Chailly, direttore David Garrett, violino 19.00 Pre-concerto

pag 20

20.30 Concerto

pag 21

14.00 Conferenze e documentari 17.00 Concerto pag 44

Ve 17.11.17 Marco Zappa, cantautore 20.30 Concerto

pag 45

Sa 18.11.17 Ritratto India

Ottobre 2017

14.00 Conferenze e documentari

Me 04.10.17 Maria João Pires e Miloš Popović, pianoforte

Lu 20.11.17 Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons, direttore Yefim Bronfman, pianoforte

17.00 Concerto

pag 34

20.30 Concerto

Ve 13.10.17 EAR 18.30 Concerto pag 56 Do 15.10.17 Eberhard Fischer Dr. Chandra Holm 11.00 Concerto pag 61

19.00 Early Night Modern 20.30 Concerto

pag 46

pag 22

Ma 28.11.17 Trio Nota Bene 20.30 Concerto pag 47

Gio 26.10.17 Leif Ove Andsnes, pianoforte 20.30 Concerto pag 35

pag 39

20.30 Concerto

Settembre 2017

20.30 Concerto

Ma 05.12.17 Radu Lupu, pianoforte 20.30 Concerto

19.00 Pre-concerto 20.30 Concerto

pag 36

pag 37

Gennaio 2018 Ve 12.01.18 EAR pag 18.30 Concerto 56 Ve 19.01.18 Luisa Castellani, soprano 18.30 Concerto pag 60 Do 21.01.18 Marco Franciolli 11.00 Concerto pag 61 Gio 25.01.18 Hagen Quartett Jörg Widmann, clarinetto 19.00 Pre-concerto 20.30 Concerto

pag 38

Ve 26.01.18 EAR pag 18.30 Concerto 56

Ve 23.02.18 EAR pag 18.30 Concerto 56 Ma 27.02.18 Julian Rachlin, violino e viola Itamar Golan, pianoforte 20.30 Concerto pag 40

Marzo 2018 Ve 09.03.18 London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurovskij, direttore Ray Chen, violino 19.00 Early Night Modern

pag 23

20.30 Concerto

Ve 16.03.18 Giulio Mercati, organo 18.30 Concerto pag 60

Aprile 2018

pag 25

Ma 17.04.18 hr-Sinfonieorchester Orchestra della Radio di Francoforte Andrés Orozco-Estrada, direttore Rudolf Buchbinder, pianoforte pag 26

20.30 Concerto 4

www.luganomusica.ch

2017/2018

5

Sa 21.04.18 Quartetto Prazák 20.30 Concerto pag 52 Do 22.04.18 Quartetto Van Kuijk 17.00 Concerto pag 53 Me 25.04.18 Marc Bouchkov, violino Oliver Schnyder, pianoforte 20.30 Concerto pag 49

Maggio 2018 Me 16.05.18 Christophe Croisé, violoncello Alexander Panfilov, pianoforte 20.30 Concerto pag 49

Me 04.04.18 Orchestra Mozart Bernard Haitink, direttore Vilde Frang, violino 19.00 Pre-concerto

19.00 Early Night Modern

Ve 20.04.18 Quartetto Belcea 20.30 Concerto pag 51

pag 20 pag

Ve 18.05.18 Royal Philharmonic Orchestra Charles Dutoit, direttore Radu Lupu, pianoforte

- 46 47 pag 48 - 49 pag 50 - 53 pag 54 - 55 pag 56 pag

pag pag

Me 30.05.18 Orchestra della Svizzera italiana David Zinman, direttore Truls Mørk, violoncello 20.30 Concerto

pag 28

Giugno 2018 Do 03.06.18 Orchestre e cori di Superar Suisse Marco Castellini, Pino Raduazzo, Carlo Taffuri, direttori 11.00 Concerto

pag 29

Me 06.06.18 Murray Perahia, pianoforte

pag 41

Lu 11.06.18 Wiener Symphoniker Philippe Jordan, direttore Gautier Capuçon, violoncello Herbert Müller, viola 19.00 Early Night Modern 20.30 Concerto

pag 27

Me 23.05.18 Harriet Krijgh, violoncello Magda Amara, pianoforte 20.30 Concerto pag 49

LuganoMusica

60 61 61

pag

19.00 Early Night Modern 20.30 Concerto

- 30 34 - 41

pag 44

20.30 Concerto

pag 24

20.30 Concerto

Ve 27.04.18 EAR pag 18.30 Concerto 56

Do 01.04.18 Orchestra Mozart Bernard Haitink, direttore Paul Lewis, pianoforte 17.00 Concerto

Orchestre Récital Musica da Camera Ritratti Salotto musicale Nuova generazione Quartetti d’archi Early Night Modern EAR - Electro Acoustic Room LAC edu Ascoltare due volte Un quadro una musica Un artista per i giovani

2017/2018

pag 30

Cari amici di LuganoMusica,

Marco Borradori Sindaco di Lugano Presidente Fondazione LuganoMusica

saluto con entusiasmo l’apertura di questa terza stagione del LAC, che porterà in Città alcuni tra i più importanti nomi della scena musicale internazionale. Illustri direttori d’orchestra, concertisti e compositori garantiranno alla nostra “casa delle arti” di proseguire nella sua costante evoluzione anche in campo musicale.

La programmazione 2017-2018 porta con sé un’interessante novità, volta a caratterizzare Lugano Arte e Cultura come fulcro della creazione artistica: brani commissionati ad hoc per la nostra sala concerti a compositori del calibro di Fabio Vacchi, Jörg Widmann e Francesco Hoch. Artisti con i quali LuganoMusica realizzerà una serie di incontri, che mi auguro, permetteranno di avvicinare ancora di più il pubblico luganese alla musica classica.

Banca Kramer Tradizioni e valori storici, competenze e soluzioni d’avanguardia.

Con queste attività il polo culturale luganese – che nei primi tre anni di vita ha saputo dar prova del proprio enorme potenziale – dimostra di voler proporre un’offerta variata e originale al suo pubblico. L’eccellente offerta musicale del LAC attira sempre più spettatori non solo dal nostro Cantone, ma anche dal resto della Svizzera e dal Nord Italia, contribuendo in modo significativo ad affermare la nostra Città come crocevia culturale fra il nord e il sud dell’Europa.

Questo successo lo dobbiamo anche alla direzione artistica e allo staff di LuganoMusica, che ringrazio sentitamente per l’ottimo lavoro svolto nella preparazione del programma.

Auguro dunque ai numerosi spettatori una splendida stagione all’insegna della musica di qualità.

Banque Cramer & Cie SA è una banca privata svizzera fondata su principi legati alla tradizione familiare che ancora oggi animano i suoi azionisti e collaboratori.

La spiccata cultura imprenditoriale favorisce lo sviluppo dei rapporti personali, improntati alla fiducia e alla lealtà, alla competenza professionale, come pure alla qualità dei servizi e delle soluzioni proposte.

Banque Cramer & Cie SA Unicorno, bronzo di Nag Arnoldi, 2008

6

www.luganomusica.ch

Genève | Lausanne | Lugano | Zürich www.banquecramer.ch

2017/2018

7

LuganoMusica

2017/2018

Cari amici di LuganoMusica,

Etienne Reymond Direttore artistico LuganoMusica

Difficile da credere: siamo giunti alla terza stagione di LuganoMusica e del LAC! Quasi non ci siamo accorti del trascorrere del tempo, perché siamo stati sempre accompagnati dalla vostra fedeltà e dal vostro entusiasmo per gli artisti invitati nelle prime due stagioni.

LuganoMusica ha dunque una breve, ma ormai ricca, storia.

E alcuni artisti si sono dichiarati così felici della magnifica Sala Teatro e dell’accoglienza calorosa che avete loro offerto, che già ritornano. Oltre a Charles Dutoit – che concluderà il triennale Ciclo Stravinskij – avremo il piacere di ascoltare nuovamente Murray Perahia (questa volta in un récital) e Radu Lupu (sia in un récital che in un concerto con la Royal Philharmonic Orchestra).

Nuovi protagonisti a Lugano saranno invece David Zinman, Mariss Jansons, Vladimir Jurovskij, Philippe Jordan e Andrés Orozco-Estrada: diverse generazioni di sommi direttori d’orchestra a confronto. Riccardo Chailly e Leif Ove Andsnes sono altresì divenuti regolari ospiti della nostra città e calcheranno il palcoscenico del LAC per la prima volta. Maria João Pires (con Miloš Popović) e il Quartetto Hagen arricchiranno ulteriormente il programma della stagione.

Anche quello di Bernard Haitink sarà un piacevole ritorno al LAC, nell’ambito di un nuovo ciclo di concerti per Pasqua, attorno alla presenza dell’Orchestra Mozart. Ma di questo grande evento parleremo in seguito a pagina 11.

Il LAC si conferma quindi come luogo d’accoglienza dei più grandi musicisti, attori e pittori, ma deve anche essere un fulcro di creazione. Per questo LuganoMusica ha avviato un programma di commissioni, e quest’anno ne ascolteremo ben tre: tre nuovi brani scritti per noi da Francesco Hoch, Jörg Widmann e Fabio Vacchi. Compositori che abbiamo voluto coinvolgere anche in un fertile programma di incontri. LuganoMusica parteciperà anche al focus dedicato all’India che l’intero LAC presenterà in autunno.

Iniziative puntuali e diversificate che, nella stagione 2017-2018, sostituiranno la presenza di un artista in residence che ci ha accompagnato per le due prime edizioni.

In occasione del 25° anniversario dalla scomparsa, ascolteremo la prima esecuzione svizzera di un brano di Olivier Messiaen, riscoperto di recente nell’archivio del compositore.

In questo libretto troverete tutti i dettagli anche sui cicli Early Night Modern, Un quadro una musica, Ascoltare due volte, Quartetti d’archi, EAR e Nuova generazione.

Ringraziamo i fedeli abbonati, il pubblico di Lugano, del Ticino, della Svizzera (sempre più numeroso) e dalla vicina Italia per la fiducia, augurandovi una splendida stagione 2017-2018 con LuganoMusica.

Appassionarsi Momenti indimenticabili a LuganoMusica ubs.com/sponsoring

© UBS 2017. Tutti i diritti riservati.

8

www.luganomusica.ch

2017/2018

9

LuganoMusica

2017/2018

L’Orchestra Mozart in residenza a Lugano

Pasqua a Lugano

FINCONS

Pasqua a Lugano: torna la primavera, si sentono parlare lingue diverse, i luganesi e i turisti passeggiano per le strade o sul lungolago, tra una visita al MASI e un caffè in Piazza Riforma.

Già da qualche anno, prima Lugano Festival e adesso LuganoMusica presentano con successo un concerto durante la settimana di Pasqua.

Nel 2018 questo concetto viene ulteriormente ampliato, proponendo un breve ciclo di concerti sinfonici e da camera.

Per il ciclo Pasqua a Lugano, dopo il trionfale concerto del gennaio 2017, l’Orchestra Mozart torna a Lugano per una residenza di alcuni giorni.

Incantato dal LAC fin dalla sua prima visita – avvenuta poche settimane dopo l’apertura dell’autunno 2015 – anche Bernard Haitink vi farà ritorno dirigendo i due concerti sinfonici.

Il grande maestro olandese ha voluto accanto a sé due validissimi solisti, interpreti già solidamente affermati su scala internazionale – per la personalità del loro ricco carattere – e che già hanno imparato a conoscere il pubblico luganese: Paul Lewis (che si era esibito con l’OSI) e Vilde Frang (ospite del Progetto Martha Argerich 2015).

Tra i due concerti d’orchestra, i solisti dell’Orchestra Mozart saranno impegnati in alcuni appuntamenti di musica da camera.

L’armonia dei progetti, l’esecuzione dei programmi, l’orchestrazione delle soluzioni: è Musica con il vostro partner

E il LAC café diventerà, per alcuni giorni, il punto di ritrovo per incontri con gli artisti, letture di testi, discussioni e tanto altro.

Le informazioni dettagliate verranno pubblicate a tempo debito su www.luganomusica.ch, ma già da ora vi diamo un cordiale benvenuto al nuovo appuntamento musicale e artistico “Pasqua a Lugano”.

Passione e Innovazione nell’ICT www.finconsgroup.com

10

www.luganomusica.ch

2017/2018

11

LuganoMusica

2017/2018

LuganoMusica vuole continuare a meravigliare il proprio pubblico portando a Lugano spettacoli sempre più importanti.

Se anche lei condivide la stessa passione e il “crescendo” a cui LuganoMusica aspira, la invitiamo con piacere ad unirsi ai membri del ClubPentagramma, un gruppo di persone che la sostengono nei suoi progetti più ambiziosi.

Grazie al ClubPentagramma, LuganoMusica brillerà ancora di più nel panorama della musica classica internazionale.

Per diventare membro del club o per richiedere informazioni contattateci per e-mail a info@luganomusica.ch, saremo lieti di rispondere alle vostre domande.

LuganoMusica Piazza Bernardino Luini 2 CH-6900 Lugano Tel. +41 (0)58 866 42 85 lunedì, martedì e giovedì dalle ore 14.00 alle 17.30 www.luganomusica.ch

12

www.luganomusica.ch

2017/2018

13

LuganoMusica

2017/2018

LuganoMusica

Quello che avreste sempre voluto sapere sulla musica ma non avete mai osato chiedere.

Sostenitori

Sponsor

Ciclo di sei incontri per scoprire più da vicino il mondo della musica, apprezzare la sua bellezza e conoscere i suoi personaggi. Per sei concerti – scelti tra sinfonici e récital – si terrà una presentazione introduttiva, sotto forma di dialogo tra Enrico Parola, il direttore artistico Etienne Reymond, un artista protagonista della serata e il pubblico. Gli spettatori avranno così l’occasione di conoscere la storia e le idee degli artisti, di approfondire alcuni argomenti musicali e di ricevere un’introduzione al concerto della serata, in modo tale da cogliere l’essenza della musica e capire a fondo i brani ascoltati.

Incontri pre-concerto alle ore 19.00 prima dei seguenti appuntamenti:

18.09.17 pag 20

Orchestra Filarmonica della Scala Riccardo Chailly, direttore David Garrett, violino

09.11.17 pag 21

Orchestra della Svizzera italiana Markus Poschner, direttore Maria Bengtsson, soprano

21.12.17 pag 37

Solisti dell’Accademia Bizantina Ottavio Dantone, direttore

Abbonamenti Aziendali Oro Banche Raiffeisen del Luganese

25.01.18 pag 38

Hagen Quartett Jörg Widmann, clarinetto

Media Partner Corriere del Ticino

06.02.18 pag 39

Andrea Lucchesini, pianoforte

04.04.18 pag 25

Orchestra Mozart Bernard Haitink, direttore Vilde Frang, violino

Prenotazione obbligatoria, ingresso con il biglietto del concerto

Partner Orchestra della Svizzera italiana Hotel de la Paix, Lugano Banca dello Stato del Cantone Ticino Fondazioni Fondazione Ernst Göhner Fondazione ing. Pasquale Lucchini Fondazione Lugano per il Polo Culturale

14

www.luganomusica.ch

2017/2018

15

LuganoMusica

2017/2018

Concerto inaugurale

Sabato

16.09.17 Vox Àltera Ensemble ore 18.30 Edith Salmen, Hall del LAC Ingresso libero Luciano Zampar, Luca Bruno percussioni Giulia Genini flauto dolce Luigi Maio musicattore Massimiliano Pascucci direttore Francesco Hoch Dadarp, per quattro voci prima esecuzione assoluta Piume di senso, per flauto dolce Il pendolo delle passioni, per voce recitante, sei voci e tre percussioni prima esecuzione assoluta, una commissione di LuganoMusica testo e musica di Francesco Hoch

16

www.luganomusica.ch

2017/2018

17

LuganoMusica

2017/2018

Orchestre

18

www.luganomusica.ch

2017/2018

19

LuganoMusica

2017/2018

Riccardo Chailly, direttore musicale del Teatro alla Scala, dirigerà la dodicesima sinfonia, intitolata “Anno 1917”, di Dmitrij Šostakovič. Scritta nel 1961 come omaggio alla memora di Lenin e della Rivoluzione russa, è occasione per ricordare che quest’anno cade il primo centenario da quegli avvenimenti storici che sconvolsero il mondo.

Scritta fra il 1899 e il 1900, la quarta sinfonia di Mahler torna all’architettura in quattro movimenti e a un organico più raccolto. Particolarmente seducente il movimento finale che intona un lied (La vita paradisiaca) affidato alla voce angelica del soprano Maria Bengtsson, già apprezzata internazionalmente. Un inno alla serenità e alla pace ritrovata.

Giovedì

Lunedì

18.09.17 ore 19.00

09.11.17 ore 19.00

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa B

20

© Monika Rittershaus

Pre-concerto Teatrostudio prenotazione obbligatoria

© Frank Thomas Koch

Pre-concerto Sala 4 prenotazione obbligatoria

Orchestra Filarmonica della Scala Riccardo Chailly direttore David Garrett violino

Orchestra della Svizzera italiana Markus Poschner direttore Maria Bengtsson soprano

Pëtr Il’ič Čajkovskij Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 35 Dmitrij Šostakovič Sinfonia n. 12 in re minore, op. 112 L’anno 1917

Wolfgang Amadeus Mozart Bella mia fiamma... Resta o cara, recitativo e aria per soprano e orchestra, KV 528 Ah lo previdi! Ah, t’invola agl’occhi miei, recitativo, aria e cavatina in do minore per soprano e orchestra, KV 272 Gustav Mahler Sinfonia n. 4 in sol maggiore, per orchestra con soprano solo

www.luganomusica.ch

2017/2018

21

LuganoMusica

2017/2018

Mariss Jansons è la guida musicale di una delle maggiori compagini sinfoniche del mondo. Assieme propongono un’opera moderna – la Sinfonia n. 5 di Prokof’ev – e una classica – il Concerto per pianoforte n. 4 di Beethoven – accanto a Efim Bronfman, pianista russo-israeliano fra i più acclamati a livello internazionale.

Lunedi

La London Philharmonic Orchestra festeggia il 75° anno dalla fondazione. Dieci insigni direttori musicali si sono succeduti fino all’attuale, il russo Vladimir Jurovskij.

Nel programma anche l’affascinante concerto per violino di Jean Sibelius, solista Ray Chen, che suona lo Stradivari appartenuto al leggendario Joseph Joachim.

Venerdì

20.11.17 ore 19.00

09.03.18 ore 19.00

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

Early Night Modern Prokof’ev Reloaded Teatrostudio pag 54

Early Night Modern Sibelius Reloaded Teatrostudio pag 54

22

Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons direttore Yefim Bronfman pianoforte

London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurovskij direttore Ray Chen violino

Ludwig van Beethoven Concerto per pianoforte e orchestra n. 4 in sol maggiore, op. 58 Sergej Prokof’ev Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore, op. 100

Jean Sibelius Concerto per violino e orchestra in re minore, op. 47 Igor’ Stravinskij Le baiser de la fée (Il bacio della fata), balletto allegorico in quattro scene

www.luganomusica.ch

2017/2018

23

LuganoMusica

2017/2018

L’Orchestra Mozart è stata fondata nel 2004 in seno all’antica e gloriosa Accademia Filarmonica di Bologna, che ebbe fra i suoi soci proprio Mozart. Il sostegno di un musicista della fama e dell’autorità di Bernard Haitink e la determinazione dei musicisti a continuare il progetto di Abbado hanno condotto alla ripresa di quest’attività che LuganoMusica ha l’onore di ospitare.

Anche per il secondo appuntamento di “Pasqua a Lugano”, Bernard Haitink ha scelto un tema Mozart - Schubert, con cinque delle loro più grandi composizioni.

Pasqua a Lugano Domenica

Pasqua a Lugano Mercoledì

Concerto Sala Teatro Tariffa A Fuori abbonamento

Pre-concerto Sala Refettorio prenotazione obbligatoria

04.04.18 ore 19.00

24

© Simon van Boxtel

© Simon van Boxtel

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

© Warner Classics - Sussie Ahlberg

01.04.18 ore 17.00

Orchestra Mozart Bernard Haitink direttore Paul Lewis pianoforte

Orchestra Mozart Bernard Haitink direttore Vilde Frang violino

Wolfgang Amadeus Mozart Concerto per pianoforte e orchestra n. 25 in do maggiore, KV 503 Franz Schubert Sinfonia n. 9 in do maggiore D. 944 La grande

Franz Schubert Sinfonia n. 8 in si minore, D. 759 Incompiuta Wolfgang Amadeus Mozart Concerto per violino e orchestra n. 5 in la maggiore, KV 219 Sinfonia n. 41 in do maggiore, KV 551 Jupiter

www.luganomusica.ch

2017/2018

25

LuganoMusica

2017/2018

Andrés Orozco-Estrada – l’eclettico e dinamico direttore colombiano – ha riportato alla ribalta internazionale la hr-Sinfonieorchester, già conosciuta come Orchestra della Radio di Francoforte. Assieme hanno realizzato lunghe tournée, prestigiose residenze e premiate registrazioni discografiche.

Charles Dutoit prosegue l’acclamato viaggio fra i grandi balletti di Igor’ Stravinskij, eseguendo il primo dei tre del “periodo russo” l’Oiseau de feu, lavoro con il quale il compositore russo divenne nel 1910 celebrità mondiale.

Eccezionale la presenza di una leggenda del pianoforte, Radu Lupu, che Dutoit accompagnerà nell’ultimo concerto per pianoforte di Mozart.

Martedì

Venerdì

Early Night Modern Mozart Reloaded Teatrostudio pag 55

Early Night Modern Stravinskij Reloaded Teatrostudio pag 55

18.05.18 ore 19.00

© Bruno Fidrych

17.04.18 ore 19.00

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

© Werner Kmetitsch

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

hr-Sinfonieorchester Orchestra della Radio di Francoforte Andrés Orozco-Estrada direttore Rudolf Buchbinder pianoforte

Royal Philharmonic Orchestra Charles Dutoit direttore Radu Lupu pianoforte Igor’ Stravinskij Scherzo fantastique, op. 3 Wolfgang Amadeus Mozart Concerto per pianoforte e orchestra n. 27 in si bemolle maggiore, KV 595 Igor’ Stravinskij L’Uccello di fuoco

Wolfgang Amadeus Mozart Concerto per pianoforte e orchestra n. 20 in re minore, KV 466 Gustav Mahler Sinfonia n. 5 in do diesis minore

26

www.luganomusica.ch

2017/2018

27

LuganoMusica

2017/2018

L’OSI torna a LuganoMusica guidata da un illustre ospite: David Zinman, il direttore americano molto noto per aver animato e profondamente segnato l’attività dell’Orchestra della Tonhalle di Zurigo. Con il violoncellista norvegese Truls Mørk, Zinman affronta il più bel concerto scritto per violoncello e orchestra nell’Ottocento: l’op 104 in si minore di Dvořák.

Le orchestre e i cori di Superar Suisse tornano per un appuntamento che sarà ancora più travolgente ed emozionante! Superar Suisse coinvolge i bambini in un’educazione musicale originale ma al tempo stesso efficace e di qualità.

Mercoledì

Domenica

Concerto Sala Teatro Tariffa B

Concerto Sala Teatro Fuori abbonamento

30.05.18 ore 20.30

03.06.18 ore 11.00

Orchestra della Svizzera italiana David Zinman direttore Truls Mørk violoncello

Orchestre e cori di Superar Suisse Marco Castellini, Pino Raduazzo, Carlo Taffuri direttori

Antonín Dvořák Concerto per violoncello e orchestra in si minore, op. 104 Ludwig van Beethoven Sinfonia n. 7 in la maggiore, op. 92

Il programma verrà comunicato successivamente su www.luganomusica.ch

LuganoMusica sostiene progetti che avvicinano i giovani alla musica. Visioni per un futuro positivo e desiderabile, come quello suggerito dai bambini di Superar Suisse.

28

www.luganomusica.ch

2017/2018

29

LuganoMusica

2017/2018

Assieme alla storica formazione viennese il direttore svizzero Philippe Jordan presenta un dittico dedicato a Richard Strauss: Don Quixote – poema sinfonico con la parte di violoncello principale affidata a Gautier Capuçon, già beniamino del Progetto Martha Argerich – e Vita d’eroe, apoteosi autobiografica del genere “poema sinfonico”.

Lunedì

11.06.18 ore 19.00 © Gregory Batardon

Early Night Modern Strauss Reloaded Teatrostudio pag 55 ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa A

Wiener Symphoniker Philippe Jordan direttore Gautier Capuçon violoncello Herbert Müller viola Richard Strauss Don Quixote, variazioni fantastiche su un tema cavalleresco op. 35 Vita d’eroe, poema sinfonico op. 40

30

www.luganomusica.ch

2017/2018

31

LuganoMusica

2017/2018

RĂŠcital

32

www.luganomusica.ch

2017/2018

33

LuganoMusica

2017/2018

“Come definire un gran talento? Per me è la simbiosi tra forte sensibilità e raffinata musicalità, mescolata a disciplina e rigore. Questo è quello che ho scoperto in Miloš.”

La grande musicista lusitana Maria João Pires presenta Miloš Popović, con il quale suona i Sei improvvisi a quattro mani di Robert Schumann.

Pianista norvegese, definito dal New York Times “magistrale per eleganza, potenza e introspezione”, Leif Ove Andsnes ha di recente ottenuto ottimi riscontri con i concerti per pianoforte di Mozart. A Lugano presenta un récital bilanciato fra riscoperte e contemporaneità, senza dimenticare i classici del Romanticismo.

Giovedì

Mercoledì

04.10.17 ore 20.30

26.10.17 ore 20.30

© Max Resdefault

Concerto Sala Teatro Tariffa C

© Felix Broede / DG

Concerto Sala Teatro Tariffa C

Maria João Pires e Miloš Popović pianoforte

Leif Ove Andsnes pianoforte Jean Sibelius Björken (Betulla) da Gli alberi, cinque pezzi per pianoforte op. 45 Impromptu dalle Sei bagatelle per pianoforte, op. 97 Rondino II dai Due rondini per pianoforte, op. 68 Der Hirt (Il pastore) dai Dieci pezzi per pianoforte, op. 58 Romanza dai Dieci pezzi per pianoforte, op. 24 Jörg Widmann Idyll und Abgrund. Sechs Schubert-Reminiszenzen (Idillio e abisso.

Sei reminiscenze schubertiane) per pianoforte Franz Schubert Tre pezzi per pianoforte, D. 946 Ludwig van Beethoven Sonata per pianoforte n. 17 in re minore, op. 31 n. 2 La tempesta Fryderyk Chopin Notturno per pianoforte in si maggiore, op. 62 n. 1 Ballata n. 1 in sol minore per pianoforte, op. 23

Robert Schumann Tre romanze per pianoforte, op. 28 Franz Schubert Tre pezzi per pianoforte, D. 946 Robert Schumann Waldszenen (Scene della foresta) per pianoforte, op. 82 Bilder aus Osten (Quadri dall’oriente), sei improvvisi per pianoforte a quattro mani op. 66

34

www.luganomusica.ch

2017/2018

35

LuganoMusica

2017/2018

Ogni apparizione del grande pianista rumeno è circondata da un’attesa febbrile. Il repertorio sempre più raffinato rende ogni concerto un’epifania imperdibile. Così sarà per il récital al LAC, dove Lupu affronta due autori da sempre al centro della sua riflessione musicale e spirituale: Franz Schubert e Robert Schumann.

«Ogni volta che iniziamo a studiare una partitura» sottolinea Ottavio Dantone, che dal 1986 guida l’Accademia Bizantina nella duplice veste di direttore e solista, «abbiamo la consapevolezza dell’impegno e della responsabilità che ci aspettano: liberare la musica, infonderle nuova vita, darle la possibilità di emozionarci ancora».

Martedì

Giovedì

Concerto Sala Teatro Tariffa C

Pre-concerto Sala Refettorio prenotazione obbligatoria

05.12.17 ore 20.30

21.12.17 ore 19.00 ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa C

Radu Lupu pianoforte

Solisti dell’Accademia Bizantina Ottavio Dantone direttore e clavicembalo

Franz Schubert Moments musicaux per pianoforte, op. 94 D. 780 Sonata per pianoforte n. 16 in la minore, op. 143 D. 784 Robert Schumann Kreisleriana, op. 16

36

www.luganomusica.ch

2017/2018

Baldassare Galuppi Concerto a quattro n. 1 in sol minore Tomaso Albinoni Sinfonia a quattro in fa maggiore Giovanni Benedetto Platti Trio sonata in sol minore, D-WD 692 Antonio Vivaldi Concerto per violoncello, archi e clavicembalo in re minore, RV 405 Baldassare Galuppi Concerto a quattro in sol minore Antonio Vivaldi Trio in sol minore per liuto, violino e basso continuo, RV 85 Concerto in sol minore per archi e clavicembalo, RV 156

37

LuganoMusica

2017/2018

Due quintetti per clarinetto e archi: da un lato il celebre capolavoro di Mozart, dall’altro (in prima esecuzione svizzera e in una dinamica di coproduzione che vede LuganoMusica orgogliosamente partecipe) la nuova opera di Jörg Widmann. E proprio lui – compositore e virtuoso di fama mondiale – sarà anche interprete accanto al celebre quartetto dei fratelli Hagen.

Andrea Lucchesini è tra i solisti di riferimento per l’originalità dei programmi proposti. Al LAC il pianista toscano disegna un inedito viaggio musicale in Italia: alcune perle di Scarlatti, la singolarissima sonata Didone di Muzio Clementi e brani del contemporaneo Fabio Vacchi (con una prima mondiale commissionata da LuganoMusica). Dulcis in fundo la Ciaccona di Bach trascritta da Busoni.

Giovedì

Martedì

Pre-concerto Sala Refettorio prenotazione obbligatoria

Pre-concerto Sala Refettorio prenotazione obbligatoria

25.01.18 ore 19.00

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa C

© Marco Borggreve

© Harald Hoffmann

ore 20.30 Concerto Sala Teatro Tariffa C

06.02.18 ore 19.00

Hagen Quartett Jörg Widmann clarinetto

Andrea Lucchesini pianoforte Fabio Vacchi Toccata prima esecuzione assoluta, una commissione di LuganoMusica Muzio Clementi Sonata per pianoforte in sol minore, op. 50 n. 3 Didone abbandonata Domenico Scarlatti Due sonate per clavicembalo Fabio Vacchi Post a Scarlatti nr. 1 Domenico Scarlatti Due sonate per clavicembalo Fabio Vacchi Post a Scarlatti nr. 2 Domenico Scarlatti Due sonate per clavicembalo Fabio Vacchi Post a Scarlatti nr. 3 Johann Sebastian Bach Ciaccona dalla Partita n. 2 per violino solo, BWV 1004 trascrizione per pianoforte di Ferruccio Busoni

Jörg Widmann Quintetto per clarinetto e archi prima esecuzione svizzera, una commissione di LuganoMusica, Centro Nacional de Diffusion Musical Madrid, Wigmore Hall, Philharmonie Essen, Carnegie Hall New York, Strijkkwartet Biennale Amsterdam, Cité de la Musique Paris e Mozartwoche Salisburgo Wolfgang Amadeus Mozart Quintetto per clarinetto e archi in la maggiore, KV 581

38

www.luganomusica.ch

2017/2018

39

LuganoMusica

2017/2018

Il violinista Julian Rachlin e il pianista Itamar Golan formano da anni un duo curioso e coerente, impegnato in un repertorio vasto, eclettico e mai asservito alla consuetudine. A maggior ragione da quando – nel 2000 – Rachlin ha ampliato le proprie facoltà cominciando a esibirsi anche alla viola, strumento con il quale aprirà il concerto eseguendo l’ultima composizione di Šostakovič.

Nella veste di solista, in duo pianistico (indimenticabili gli incontri con Radu Lupu per Mozart e Schubert), come interprete e direttore di sé stesso nell’integrale dei concerti di Mozart, Murray Perahia si è distinto come il più aristocratico fra i pianisti di scuola americana.

Martedì

Mercoledì

Concerto Sala Teatro Tariffa C

Concerto Sala Teatro Tariffa C

06.06.18 ore 20.30

© Julia Wesely

27.02.18 ore 20.30

Julian Rachlin violino e viola Itamar Golan pianoforte

Murray Perahia pianoforte Il programma verrà comunicato successivamente su www.luganomusica.ch

Ludwig van Beethoven Sonata per violino e pianoforte n. 6 in la maggiore, op. 30 n. 1 Dmitrij Šostakovič Sonata per viola e pianoforte, op. 147 Antonín Dvořák Quattro pezzi romantici per violino e pianoforte, op. 75 César Franck Sonata per violino e pianoforte in la maggiore, FWV 8

Concerto nell’ambito della residenza di Julian Rachlin a Lugano.

Una collaborazione LuganoMusica - RSI.

40

www.luganomusica.ch

2017/2018

41

LuganoMusica

2017/2018

Musica da Camera Ritratti Salotto musicale Nuova generazione Quartetti d’archi Early Night Modern EAR - Electro Acoustic Room

42

www.luganomusica.ch

2017/2018

43

LuganoMusica

2017/2018

Ritratti MarcoZappaAllStars presenta 50AnniDiMusicaNelMondo, uno spettacolo inedito con molti ospiti a sorpresa che rivive 50 anni di musica, di poesia e di viaggi di Marco Zappa (1967-2017).

Per il 25° anniversario dalla morte, il grande compositore francese sarà protagonista di un ampio ritratto: Roger Muraro eseguirà un brano lasciato incompiuto da Messiaen e completato di recente.

Venerdì

Venerdì

Incontro con Roger Muraro Sala Refettorio prenotazione obbligatoria evento gratuito

Concerto Sala Teatro Fuori abbonamento, per biglietti www.luganomusica.ch

10.11.17 ore 18.30

17.11.17 ore 20.30

in co-produzione con LuganoInScena

Sabato

11.11.17 dalle ore 14.00 Conferenze e documentari luogo da determinare

Olivier Messiaen (25 anni dalla morte)

ore 17.00 Concerto Auditorio Stelio Molo RSI Tariffa D

MarcoZappaAllStars 50AnniDiMusicaNelMondo con

Roger Muraro pianoforte

Daria Zappa violino Mattia Zappa violoncello e altri amici di Marco Zappa

Olivier Messiaen Fauvettes de l’Hérault - concert des garrigues prima esecuzione svizzera Robert Schumann Waldszenen (Scene della foresta) per pianoforte, op. 82 Richard Wagner Coro delle filatrici da L’olandese volante, trascrizione per pianoforte di Franz Liszt S. 440 La Morte d’amore d’Isolde da Tristano e Isolde, trascrizione per pianoforte di Franz Liszt S. 447 Claude Debussy Primo libro dagli Études per pianoforte, L 143

in collaborazione con RSI - Rete Due

44

www.luganomusica.ch

2017/2018

45

LuganoMusica

2017/2018

Salotto musicale La grande tradizione musicale del Vecchio Continente vede alcune delle proprie radici unirsi a quelle della musica indiana. LuganoMusica indaga questo importante filone storico con una giornata di approfondimento.

Uno dei migliori complessi svizzeri nella classica formazione del trio con pianoforte, formato diversi anni fa da musicisti romandi. La loro brillante carriera li ha portati nei maggiori centri svizzeri ed europei.

Sabato

Martedì

Conferenze e documentari Sala Refettorio

Concerto Teatrostudio Tariffa D

18.11.17 dalle 14.00

28.11.17 ore 20.30

Fuori abbonamento in co-produzione con il LAC

© Avinash Pasricha

ore 17.00 Concerto Sala Teatro

India Nell’ambito del focus dedicato all’India

Trio Nota Bene Lionel Monet pianoforte Julien Zufferey violino Xavier Pignat violoncello

La notte del sitar indiano Nishat Khan sitar e il suo complesso

46

www.luganomusica.ch

Gabriel Fauré Trio per archi e pianoforte in re minore, op. 120 Ernest Chausson Trio per archi e pianoforte in sol minore, op. 3 Felix Mendelssohn Trio per archi e pianoforte n. 2 in do minore, op. 66

2017/2018

47

LuganoMusica

2017/2018

Nuova generazione Un ciclo, quello dedicato ai giovani talenti, che per questa stagione LuganoMusica ha voluto rivolgere completamente agli strumenti ad arco.

Christophe Croisé viene da Basilea e a ventiquattro anni ha già suonato alla Carnegie Hall, alla Tonhalle di Zurigo e al Konzerthaus di Vienna.

Il ventiseienne Marc Bouchkov si è invece già esibito al Concertgebouw di Amsterdam (su invito di Mariss Jansons), a Parigi e Amburgo. Harriet Krijgh – anche lei dell’età di ventisei anni – è già stata solista con orchestre quali Boston Symphony, London Philharmonic e Academy of Saint Martin in the Fields.

25.04.18

Mercoledì ore 20.30 Concerto Teatrostudio, Tariffa E

Marc Bouchkov violino Oliver Schnyder pianoforte Franz Schubert Sonata per violino e pianoforte in la maggiore, op. 162 D 574 Claude Debussy Sonata per violino e pianoforte in sol minore, L 148 Sergej Prokof’ev Cinque melodie per violino e pianoforte, op. 35 César Franck Sonata per violino e pianoforte in la maggiore, FWV 8

16.05.18

Mercoledì ore 20.30 Concerto Teatrostudio, Tariffa E

Christophe Croisé violoncello Alexander Panfilov pianoforte Johannes Brahms Sonata per violoncello e pianoforte n. 1 in mi minore, op. 38 Sergej Prokof’ev Sonata per violoncello e pianoforte in do maggiore, op. 119 Pëtr Il’ič Čajkovskij Pezzo capriccioso per violoncello e pianoforte, op. 62 Rodion Ščedrin Nello stile di Albéniz, per violoncello e pianoforte

23.05.18

Mercoledì ore 20.30 Concerto Teatrostudio, Tariffa E

Ludwig van Beethoven Sonata per violoncello e pianoforte n. 3 in la maggiore op. 69 Béla Bartók Danze popolari rumene per violoncello e pianoforte, Sz.56 Sergej Rachmaninov Sonata per violoncello e pianoforte in sol minore, op. 19

© Nancy Horowitz

48

www.luganomusica.ch

2017/2018

Harriet Krijgh violoncello Magda Amara pianoforte

49

LuganoMusica

2017/2018

Quartetti d’archi Visi, espressioni e programmi nuovi, per la terza edizione del ciclo dedicato da LuganoMusica alla più importante delle formazioni cameristiche. I quartetti Belcea e Prazák sono tra i più affermati del momento, mentre il Van Kuijk è una delle più luminose tra le recenti scoperte della scena internazionale.

Il tema del ciclo si allontana da Beethoven, ma mantiene – come negli anni scorsi – la salutare alternanza tra capolavori romantici e significative opere del ‘900: Webern, Schönberg e Ligeti.

Il Quartetto Belcea ha una profonda anima europea. I due fondatori – la violinista romena Corina Belcea e il violista polacco Krzysztof Chorzelski – conservano la ricca tradizione musicale dei paesi d’origine, che si unisce a quella dei colleghi francesi Axel Schacher (violino) e Antoine Lederlin (violoncello). Senza scordare l’esperienza dei loro mentori e maestri: i celebri Quartetti Alban Berg e Amadeus.

Venerdì

20.04.18 ore 20.30

© Marco Borggreve

Concerto Teatrostudio Tariffa D

Quartetto Belcea Corina Belcea violino Axel Schacher violino Krzysztof Chorzelski viola Antoine Lederlin violoncello Joseph Haydn Quartetto per archi in re maggiore op. 20 n. 4, Hob. III/34 György Ligeti Quartetto per archi n. 1 Métamorphoses nocturnes Antonín Dvořák Quartetto per archi n. 12 in fa maggiore, op. 96 Americano

50

www.luganomusica.ch

2017/2018

51

LuganoMusica

2017/2018

Nei trentacinque anni di attività il Quartetto Prazák, formatosi su iniziativa di quattro studenti del Conservatorio di Praga, si è guadagnato una reputazione degna della migliore tradizione quartettistica boema. Nel concerto a LuganoMusica presenta – accanto al capolavoro di Smetana – due opere ancora romantiche dei più grandi rivoluzionari d’inizio Novecento: Schönberg e Webern.

Vincitori nei concorsi per quartetto di Londra, Trondheim e Aix-en-Provence “questi quattro ragazzi francesi che fanno sorridere la musica” – come li ha definiti l’autorevole quotidiano britannico The Guardian – presentano tre opere diversissime: il primo capolavoro di Claude Debussy, i cinque aforistici Pezzi per quartetto d’archi op. 5 di Anton Webern e il terzo Quartetto di Felix Mendelssohn.

Sabato

Domenica

Concerto Teatrostudio Tariffa D

Concerto Teatrostudio Tariffa D

21.04.18 ore 20.30

52

22.04.18 ore 17.00

Quartetto Prazák Jana Vonášková violino Vlastimil Holek violino Josef Klusoň viola Michal Kaňka violoncello

Quartetto Van Kuijk Nicolas Van Kuijk violino Sylvain Favre-Bulle violino Grégoire Vecchioni viola François Robin violoncello

Anton Webern Langsamer Satz per quartetto d’archi, WoO 6 Arnold Schönberg Quartetto per archi in re maggiore Bedřich Smetana Quartetto per archi n. 1 in mi minore Dalla mia vita

Claude Debussy Quartetto per archi in sol minore, op. 10 L 91 Anton Webern Cinque pezzi per quartetto d’archi, op. 5 Felix Mendelssohn Quartetto per archi n. 4 in minore, op. 44 n. 2

www.luganomusica.ch

2017/2018

53

LuganoMusica

2017/2018

Early Night Modern Una coproduzione OGGIMUSICA e LuganoMusica

* Tariffa Fr. 15.-, posto non numerato.

Entrata gratuita per gli abbonati a LuganoMusica, per i soci OGGIMUSICA e per i detentori dei biglietti del concerto della serata.

Attenzione: nuovo orario

Per le prime due stagioni di LuganoMusica si è verificata una sotterranea infiltrazione – curiosa, stimolante, inventiva – di istanze contemporanee attorno ad alcuni dei più affascinanti programmi classici della Sala Teatro. Con nuova veste e collocazione oraria ritorna Early Night Modern, la serie di sei concerti che rilegge e trasporta al centro del presente i grandi autori della storia della musica.

Domenica

17.09.17 ore 11.00

Šostakovič Reloaded Film d’animazione e film muti musicati dal vivo dal quartetto

Teatrostudio*

Stones4Cinema, un’insolita formazione con strumenti di pietra e una tastiera Fender Rhodes che accoglie un inatteso ospite dal passato: Dmitrij Šostakovič.

Dominik Dolega, Matthias Brodbeck e Felix Perret, percussioni / Mathias Steinauer, tastiera

Lunedì

20.11.17 ore 19.00

Prokof’ev Reloaded Uno dei più affermati gruppi svizzeri di nuova musica propone

Teatrostudio*

un programma attualissimo, con tre prime esecuzioni assolute (di Carlo Ciceri, Tobias Krebs e Nadir Vassena) e due prime esecuzioni svizzere (di Sam Scranton e Santiago Díez Fischer). Opere nuove e nuovissime su cui aleggiano lo spirito e la musica di Sergej Prokof’ev.

Ensemble Gyre: Alejandro Oliván, sassofoni / Stefanie Mirwald, fisarmonica / Christian Smith, percussioni

Venerdì

09.03.18 Sibelius Reloaded ore 19.00 Dopo due decenni di successi internazionali il più celebre quartetto Teatrostudio*

di sassofoni svizzero ha deciso – per il 2018 – di compiere una mezza rivoluzione: passare all’elettronica. È con queste nuove sonorità che l’ARTE Quartett si presenta a Lugano, proponendo opere scritte apposta da Kaj Duncan David, Philippe Leroux e Wolfgang Heiniger.

Che pure ha preparato una trascrizione microtonale da Jean Sibelius.

ARTE Quartett: Beat Hofstetter, Sascha Armbruster, Andrea Formenti e Beat Kappeler, EWI (Electronic Wind Instrument)

54

www.luganomusica.ch

2017/2018

Martedì

17.04.18 ore 19.00

Mozart Reloaded Una delle mode più curiose – nella scrittura musicale dei secoli scorsi,

Teatrostudio*

e del Settecento in particolare – fu quella delle turcherie, cioè della ricerca di effetti che dessero l’impressione di ascoltare una musica mediorientale, quasi esotica. Mozart produsse in questo senso alcuni degli esiti più celebri, e il Quartetto Borromini vuole tornare sul luogo del misfatto in compagnia di uno dei più validi investigatori: il musicista turco Taylan Arikan.

Quartetto Borromini, quartetto d’archi / Taylan Arikan, baglama e voce

Venerdì

18.05.18 Stravinskij Reloaded ore 19.00 La giovane musicista turca Ipek Gorgun – attenta sperimentatrice Teatrostudio*

dell’ambito elettronico, in un ampio senso che va dal compositore al deejay – si pone in ascolto dell’Uccello di Fuoco di Igor’ Stravinskij. Il risultato che scaturisce dalla sua manipolazione è un libero rework, dove lo stile attraversa il tempo in un significativo cortocircuito percettivo.

Ipek Gorgun, elettronica

Lunedì

11.06.18 ore 19.00

Strauss Reloaded Mettere a confronto – sia per affinità sia per contrasto – musiche

Teatrostudio*

cronologicamente molto remote, ma a volte sorprendentemente vicine: è questa la sfida raccolta dalle due voci di Dominique Vellard e Giacomo Schiavo assieme ai due sassofoni di Pierre-Stéphane Meugé e Marcus Weiss. Un progetto musicale trasversale dal medioevo al nostro presente, e un ruolo del tutto particolare riservato a Richard Strauss.

Dominique Vellard e Giacomo Schiavo, voci / Pierre-Stéphane Meugé e Marcus Weiss, sassofoni

55

LuganoMusica

2017/2018

EAR Electro Acoustic Room Serie di sei concerti dedicati alla musica elettronica ed elettroacustica che spazierà dai classici del ‘900 alle produzioni più recenti.

Per qualcuno la musica elettronica – definizione talmente polisemica e polimorfa da ridursi al minimo comun denominatore dell’uso della corrente elettrica – sta alla musica acustica, come il cinema sta al teatro. Se è facile rendersi conto di quanto siamo quotidianamente molto più immersi nelle immagini video rispetto a quanto non frequentiamo i teatri, forse non è per tutti evidente quanta musica elettronica ci circondi e costantemente ci inondi le orecchie.

L’espansione della tecnologia elettronica ha permesso al compositore di scoprire nuove dimensioni acustiche e psicoacustiche del suono, di fecondare il pensiero e l’immaginazione artistica con nuove e inaspettate possibilità.

Fare esperienza di tutto ciò è possibile solo se siamo in grado di riconoscere, distinguere, ordinare, organizzare, accogliere o rifiutare: in una parola, se sappiamo ascoltare.

EAR è un progetto di Spazio21 del Conservatorio della Svizzera italiana in coproduzione con LuganoMusica e realizzato con il sostegno della Fondazione Artephila.

Venerdì ore 18.30, Teatrostudio, Tariffa F

13.10.17 / 15.12.17 / 12.01.18 26.01.18 / 23.02.18 / 27.04.18 Alla fine delle serate gli spettatori sono invitati a un piccolo rinfresco.

56

www.luganomusica.ch

2017/2018

57

LuganoMusica

2017/2018

Ascoltare due volte Un quadro una musica Un artista per i giovani

Partner principale

58

www.luganomusica.ch

2017/2018

59

LuganoMusica

2015/2016 2017/2018

LAC edu Ascoltare due volte

Un quadro una musica

Venerdì

Domenica

Teatrostudio Tariffa F

Teatrostudio Tariffa E

“Ascoltare due volte” è un ciclo di due appuntamenti voluti per avvicinare il pubblico a una più profonda comprensione della vera essenza della musica.

Dopo il primo ascolto il brano viene analizzato e spiegato dall’artista e quindi eseguito nuovamente. Alle orecchie esperte – ma anche a quelle semplicemente interessate – il secondo ascolto apparirà inevitabilmente più ricco e piacevole.

19.01.18 ore 18.30

Quali sonorità può evocare dentro di noi la visione di un quadro? Alcune personalità – artistiche e non – risponderanno a questa intrigante domanda nell’ambito degli incontri “Un quadro una musica”. I quadri – scelti tra le mostre temporanee oppure nelle collezione del Museo d’Arte della Svizzera italiana Lugano – faranno così da pendant visivo all’esecuzione musicale scelta in loro onore: l’eco sonoro della materia pittorica.

15.10.17 ore 11.00

Luciano Berio Sequenza n. 2 per voce Luisa Castellani soprano

Eberhard Fischer Dr. Chandra Holm Nell’ambito del focus dedicato all’India

Domenica

03.12.17 ore 11.00

Domenico Lucchini

Sala Refettorio Tariffa E Domenica

21.01.18 ore 11.00

Venerdì

16.03.18 ore 18.30

Marco Franciolli

Teatrostudio Tariffa E

Chiesa S. Maria di Loreto Tariffa F

Johann Sebastian Bach ha scritto il “Clavicembalo ben temperato”.

Cos’è il temperamento?

Lo scopriremo con Giulio Mercati.

Giulio Mercati organo

Un artista per i giovani (evento riservato alle scuole)

Sull’arco di due giorni un artista incontra i ragazzi delle scuole luganesi per parlare di musica in generale, ma anche per entrare nel dettaglio del mestiere, delle prove, dei viaggi e della vita degli artisti. Gli incontri intendono far capire come un artista prima di salire sul palco è innanzitutto un essere umano, affacciato all’immensità della creazione artistica.

Alla fine delle serate gli spettatori sono invitati a un piccolo rinfresco.

60

www.luganomusica.ch

2017/2018

61

LuganoMusica

2017/2018

Sala Teatro

Prezzi presso la biglietteria LAC Tariffa A 1a Categoria 2a Categoria 3a Categoria 4a Categoria 5a Categoria

Posti riservati persone con disabilità

Balconata

Platea

prezzo intero AVS/AI

studenti e Fr. 132.00 Fr. 121.00 apprendisti 1a Categoria Fr. 99.00 Fr. 88.00 2a Categoria Fr. 71.50 Fr. 60.50 3a Categoria Fr. 49.50 Fr. 38.50 Fr. 19.80 4a Categoria Fr. 27.50 Fr. 22.00 Fr. 13.20 5a Categoria

Tariffa B

prezzo intero AVS/AI

studenti e Fr. 99.00 Fr. 93.50 apprendisti 1a Categoria Fr. 77.00 Fr. 71.50 2a Categoria Fr. 60.50 Fr. 55.00 3a Categoria Fr. 44.00 Fr. 38.50 Fr. 19.80 4a Categoria Fr. 27.50 Fr. 22.00 Fr. 13.20 5a Categoria

Tariffa C

prezzo intero AVS/AI

studenti e Fr. 77.00 Fr. 66.00 apprendisti 1a Categoria Fr. 60.50 Fr. 49.50 2a Categoria Fr. 49.50 Fr. 38.50 3a Categoria Fr. 38.50 Fr. 27.50 Fr. 19.80 4a Categoria Fr. 27.50 Fr. 22.00 Fr. 13.20 5a Categoria

Logge

Tariffa D

Non numerato, categoria unica Fr. 33.00 Studenti e apprendisti Fr. 13.20

Tariffa E Non numerato, categoria unica Fr. 22.00 Studenti e apprendisti Fr. 13.20

Tariffa F

Non numerato, categoria unica Fr. 11.00 Liceali e studenti del Conservatorio della Svizzera italiana hanno l’ingresso gratuito la sera del concerto, a seconda della disponibilità.

di Handicap

I prezzi dei biglietti acquistati nei punti vendita esterni al LAC possono subire leggere variazioni a dipendenza delle commissioni di vendita.

62

www.luganomusica.ch

2017/2018

63

LuganoMusica

Prevendita biglietti Per tutti i concerti della stagione 2017-2018 da lunedì 21 agosto 2017 presso la biglietteria del LAC, su www.luganomusica.ch, presso tutti i punti vendita ticketcorner (uffici postali, Manor, stazioni FFS) e su www.ticketcorner.com.

Orari biglietteria LAC martedì - mercoledì: 10.30 – 18.30* giovedì - sabato: 10.30 – 20.00* domenica: 10.30 – 18.30* lunedì: chiuso ** *nel caso di concerti serali, orario biglietteria prolungato sino all’inizio dello spettacolo **nel caso di concerti serali il lunedì, apertura della biglietteria 90 minuti prima dell’inizio dello spettacolo Tel. +41 (0)58 866 42 22 Per gli spettatori con disabilità o mobilità ridotta si consiglia la prenotazione dei biglietti almeno 24 ore prima dell’inizio dello spettacolo.

L’organizzazione si riserva la facoltà di apportare eventuali modifiche al presente programma.

Informazioni LuganoMusica Tel. +41 (0)58 866 42 85 lunedì, martedì e giovedì dalle ore 14.00 alle 17.30 info@luganomusica.ch www.luganomusica.ch 2017/2018

Abbonamenti 9 concerti prezzo 1a Categoria 2a Categoria 3a Categoria 4a Categoria

8 concerti

intero ridotto* Fr. 715.00 Fr. 645.00 Fr. 520.00 Fr. 455.00 Fr. 370.00 Fr. 305.00 Fr. 270.00 Fr. 205.00

prezzo 1a Categoria 2a Categoria 3a Categoria 4a Categoria

5 concerti intero ridotto* Fr. 610.00 Fr. 550.00 Fr. 445.00 Fr. 390.00 Fr. 320.00 Fr. 265.00 Fr. 235.00 Fr. 180.00

Lunedì 18 settembre 2017 - ore 20.30 Orchestra Filarmonica della Scala Riccardo Chailly, direttore David Garrett, violino

1

Giovedì 26 ottobre 2017 - ore 20.30 Leif Ove Andsnes, pianoforte

2

Martedì 5 dicembre 2017 - ore 20.30 Radu Lupu, pianoforte

3

Giovedì 25 gennaio 2018 - ore 20.30 Hagen Quartett Jörg Widmann, clarinetto

4

Lunedì 20 novembre 2017 - ore 20.30 3 Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons, direttore Yefim Bronfman, pianoforte 4

Martedì 27 febbraio 2018 - ore 20.30 Julian Rachlin, violino e viola Itamar Golan, pianoforte

5

Giovedì 21 dicembre 2017 - ore 20.30 Solisti dell’Accademia Bizantina Ottavio Dantone, direttore

5

Venerdì 9 marzo 2018 - ore 20.30 London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurovskij, direttore Ray Chen, violino

6

Martedì 6 febbraio 2018 - ore 20.30 Andrea Lucchesini, pianoforte

6

Martedì 17 aprile 2018 - ore 20.30 hr-Sinfonieorchester Orchestra della Radio di Francoforte Andrés Orozco-Estrada, direttore Rudolf Buchbinder, pianoforte

7

Mercoledì 4 aprile 2018 - ore 20.30 Orchestra Mozart Bernard Haitink, direttore Vilde Frang, violino Venerdì 18 maggio 2018 - ore 20.30 Royal Philharmonic Orchestra Charles Dutoit, direttore Radu Lupu, pianoforte

7

Mercoledì 30 maggio 2018 - ore 20.30 Orchestra della Svizzera italiana David Zinman, direttore Truls Mørk, violoncello

8

Mercoledì 6 giugno 2018 - ore 20.30 Murray Perahia, pianoforte

8

Lunedì 11 giugno 2018 - ore 20.30 Wiener Symphoniker Philippe Jordan, direttore Gautier Capuçon, violoncello Herbert Müller, viola

9

prezzo 1a Categoria 2a Categoria 3a Categoria 4a Categoria

17 concerti intero ridotto* Fr. 425.00 Fr. 385.00 Fr. 325.00 Fr. 285.00 Fr. 230.00 Fr. 195.00 Fr. 165.00 Fr. 130.00

Mercoledì 4 ottobre 2017 - ore 20.30 Maria João Pires e Miloš Popović, pianoforte

1

Mercoledì 4 ottobre 2017 - ore 20.30 Maria João Pires e Miloš Popović, pianoforte

1

Giovedì 9 novembre 2017 - ore 20.30 Orchestra della Svizzera italiana Markus Poschner, direttore Maria Bengtsson, soprano

2

Lunedì 20 novembre 2017 - ore 20.30 2 Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks Mariss Jansons, direttore Yefim Bronfman, pianoforte Martedì 27 febbraio 2018 - ore 20.30 Julian Rachlin, violino e viola Itamar Golan, pianoforte

3

Venerdì 9 marzo 2018 - ore 20.30 London Philharmonic Orchestra Vladimir Jurovskij, direttore Ray Chen, violino

4

Mercoledì 30 maggio 2018 - ore 20.30 Orchestra della Svizzera italiana David Zinman, direttore Truls Mørk, violoncello

5

prezzo 1a Categoria 2a Categoria 3a Categoria 4a Categoria

intero ridotto* Fr. 1’185.00 Fr. 1’065.00 Fr. 910.00 Fr. 790.00 Fr. 645.00 Fr. 535.00 Fr. 470.00 Fr. 360.00

Lunedì 18 settembre 2017 - ore 20.30

1

Mercoledì 4 ottobre 2017 - ore 20.30

2

Giovedì 26 ottobre 2017 - ore 20.30

3

Giovedì 9 novembre 2017 - ore 20.30

4

Lunedì 20 novembre 2017 - ore 20.30

5

Martedì 5 dicembre 2017 - ore 20.30

6

Giovedì 21 dicembre 2017 - ore 20.30

7

Giovedì 25 gennaio 2018 - ore 20.30

8

Martedì 6 febbraio 2018 - ore 20.30

9

Martedì 27 febbraio 2018 - ore 20.30

10

Venerdì 9 marzo 2018 - ore 20.30

11

Mercoledì 4 aprile 2018 - ore 20.30

12

Martedì 17 aprile 2018 - ore 20.30

13

Venerdì 18 maggio 2018 - ore 20.30

14

Mercoledì 30 maggio 2018 - ore 20.30

15

Mercoledì 6 giugno 2018 - ore 20.30

16

Lunedì 11 giugno 2018 - ore 20.30

17

*Il prezzo ridotto è riservato a beneficiari AVS/AI, studenti e apprendisti.

64

www.luganomusica.ch

2017/2018

65

LuganoMusica

2017/2018

LuganoMusica

IL PIACERE DELLA CULTURA

Consiglio di Fondazione di LuganoMusica Marco Borradori, presidente Roberto Badaracco Marco Blaser Roberto Botta Giorgio Giudici Geo Mantegazza Giovanna Masoni Brenni Franco MĂźller Marco Netzer Luca Pedrotti Franco Polloni Diana Segantini Lorenzo Sganzini LuganoMusica Etienne Reymond, direttore Daniela Alberti Roth, responsabile eventi Diana Ivanisevic, responsabile marketing Lilo Pelloni, assistente amministrativa Zeno Gabaglio, redattore Giovanni Gavazzeni, redattore Adriano Heitmann, fotografo Giovanni Laghi, grafico

Ti diamo ogni giorno il meglio dell’informazione

66

www.luganomusica.ch

2017/2018

67

LuganoMusica

2017/2018

Biglietti online www.luganomusica.ch LuganoMusica Piazza Bernardino Luini 2 CH-6900 Lugano Tel. +41 (0)58 866 42 85 (lu, ma, gio 14.00-17.30) info@luganomusica.ch www.luganomusica.ch 68

www.luganomusica.ch

2017/2018