Intelligent lighting for Industry 4.0
LUG Light Factory ul. Gorzowska 11, 65-127 Zielona Gรณra tel. 68 45 33 200, lug@lug.com.pl
Intelligente Beleuchtung für die moderne Industrie Überzeugen Sie sich, was Sie gewinnen und nehmen Sie die Unterstützung unserer Experten in Anspruch, die mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Beleuchtung von Produktions- und Lagerhallen sowie Parkplätzen und Logistikzentren besitzen.
30 Jahre lang in der Industrie heißt 30 Jahre Erfahrung von LUG Light Factory.
1989-2019 30 Jahre Erfahrung Die Geschichte von LUG Light Factory begann 1989 in Polen. Es war die Zeit eines großen Wandels, der den Wunsch nach Freiheit geweckt und Handlungsraum geschaffen hat. Wir haben eine Beleuchtungsmarke entwickelt, die von der Leidenschaft, dem Ehrgeiz und dem Unternehmergeist inspiriert ist. Wir haben den Traum über das Licht verwirklicht, das in einer schönen Form verschlossen ist, die aus der Liebe zu Entwicklung und neuester Technologien geschaffen wurde.
90 lm/W
50 lm/W
1989
1995
2000
100 lm/W
2005
Moderne Beleuchtung für die Industrie. Professionelles Licht in der Industrie ist genauso außergewöhnlich, wie Menschen, die es nutzen und Objekte, die es beleuchtet. Konzentriert auf den Menschen und seine Bedürfnisse. Berücksichtigt die Besonderheiten des Raums und die Aufgaben, die darin umgesetzt werden. Angepasst an individuelle Bedürfnisse, erfüllt gleichzeitig technologische Normen. Es ist eine Lösung für viele Jahre, entwickelt für den Komfort und die Sicherheit Ihrer Mitarbeiter.
2
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Intelligente Beleuchtung 2019. LUG-Produkte aus den Werken aus Polen und Argentinien beleuchten außergewöhnliche Orte in 70 Ländern. Dank unserem Team, das momentan aus 700 Personen besteht, können wir weitere Märkte erobern.
200 lm/W 120 lm/W
2010
2015
2020
2025
2020. Hohe Leistung. Die Leistung von modernen Leuchten kann vierfach größer als noch vor 20 Jahren sein. In Verbindung mit modernen Lösungen garantiert dies schnelle Kapitalrendite, sogar innerhalb von 5 Jahren.
3
Die Industrie bedarf vernünftiger Investitionen. Einfach bauen, modernisieren und beleuchten. Intelligente LED-Lösungen – Ersparnisse und Umweltverantwortung. Halle des 100. Cracovia-Jubiläums. 4
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Krakau
Reduzieren Sie die Strom- und Montagekosten. Steigende Arbeits- und Stromkosten bedürfen durchdachter Investitionsentscheidungen. Aus der Verbindung der hohen Leistung von LED-Leuchten und der Steuerung mit der Beleuchtung resultieren spürbar niedrigere Stromrechnungen. Unsere energiesparenden Lösungen unterstützen wir mit einem durchdachten Montagesystem, das die Kosten für die Vorbereitung der Industrieobjekte auf die Nutzung sowie die Betriebskosten erheblich reduzieren lässt.
Sorgen Sie für Sicherheit und Arbeitskomfort. Die Gewährleistung ordnungsgemäßer Arbeitsbedingungen ist nicht nur eine Pflicht. Es ist vor allem ein unschätzbarer Wert. Eine an präzise definierte Bedürfnisse angepasste Beleuchtung erhöht die Teameffizienz, die Arbeitssicherheit und lässt die Anzahl der Arbeitsunfälle reduzieren. Sie hat auch einen wesentlichen Einfluss auf den Arbeitskomfort und wirkt sich positiv auf das Wohlbefinden der Mitarbeiter aus. Wir garantieren hohe technische Parameter und wettbewerbsfähige Preise.
Erhöhen Sie die Effizienz Ihrer Investition. Hohe Qualität der Beleuchtung ist eine Investition, die sich lohnt. Ein professioneller Facility Manager weiß den Wert einer passenden Beleuchtung bei der Bewertung des Werts der von ihm verwalteten Immobilie zu schätzen. Die Sorge für komfortable und nicht störanfällige Beleuchtungssysteme ist eins der wichtigsten Elemente, denen er seine Aufmerksamkeit schenkt. So können sich die in das Projekt investierten Mittel bereits nach relativ kurzer Zeit rentieren. Dabei erhöhen Sie das Prestige und bewegen zum Umsetzen mutiger Geschäftsentscheidungen.
Reduzieren Sie den negativen Einfluss auf die Umwelt. Wenn Sie sich für professionelle LED-Leuchten entscheiden, übernehmen Sie gemeinsam mit uns die Verantwortung für das Umfeld, in dem Sie arbeiten und sich weiterentwickeln. Die LED-Technologie heißt weniger Energiebedarf und ist die Garantie für längere Lebensdauer der Leuchten. Aus Umweltschutzgründen haben wir umweltschädliche Faktoren eliminiert. Dies haben wir auch bei diesen Produktionsetappen geschafft, die normalerweise eine große Gefahr für die Umwelt und die Menschen darstellen können.
5
Hohe Leistung. Einmalige Leistung der LED-Lösungen.
hohe
Leistu LUG-Produkte sind Beleuchtungsprodukte, die im Ganzen auf Entwicklungen aus dem Bereich der LED-Technologie basieren. Die höchste Qualität der eingesetzten Dioden garantiert ihre hohe Leistung und unvergleichbar bessere Parameter im Vergleich zu konventionellen Leuchten. Ihre ungewöhnlichen Möglichkeiten werden von einem umfangreichen Linsenportfolio perfekt vervollständigt. Die Nutzung der optischen Möglichkeiten führt dazu, dass Beleuchtungsprojekte präzise und unter Berücksichtigung der günstigsten sowie an den Raum angepassten Lichtstromverteilung ausgearbeitet werden.
6
Intelligente Beleuchtung für Industrie
ung POWERLUG LED. Hohe Effizienz mit passiver Kühlung.
2016
7
LED im neuen Licht. Volles Spektrum von Lösungen für Ihre Investition Intelligente Beleuchtung Die Anpassung der Lichtstärke an sein optimales Niveau lässt die Konzentration der Mitarbeiter erhöhen und den Stromverbrauch reduzieren. Produktionshallen, Lager, Logistikzentren – alle diesen Räume vermischen sich miteinander und bilden eine kohärente Einheit. Jeder Raum bedarf aber eines anderen Lichts. Dieses gewährleisten wir.
100%
50%
20%
20%
Die Beleuchtung muss an eine konkrete Situation angepasst werden. Eine Änderung der Lichtstärke und der Farbtemperatur lässt jedem Raum ein passendes Licht verleihen.
Produktionshalle. In niedrigen Räumen, in denen Arbeitsplätze gleichmäßig verteilt sind sowie in Hallen, in denen die Arbeitsfläche von der waagerechten Fläche abweicht, sollen Leuchten mit einer breiten Lichtstromverteilung eingesetzt werden.
8
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Die Beleuchtung muss an eine konkrete Situation angepasst werden. Eine Änderung der Lichtstärke und der Farbtemperatur lässt jedem Raum ein passendes Licht verleihen. Ortung von Personen und Fahrzeugen. Das Licht wird durch Sensoren gesteuert, die die Anzahl der sich im Raum aufhaltenden Personen berücksichtigen. Befindet sich niemand in dem beleuchteten Raum, wird das Licht zuerst gedimmt und anschließend nach Ablauf der vorprogrammierten Zeit ausgemacht. Der ganze Prozess ist automatisiert. Die auf Basis der Annahmen von Human Centric Lighting entwickelten Lösungen geben variable Parameter des natürlichen Lichts wieder und passen es gleichzeitig an den Tagesrhythmus des Menschen an.
Büros. Die auf Basis der Annahmen von Human Centric Lighting entwickelten Lösungen geben variable Parameter des natürlichen Lichts wieder und passen es gleichzeitig an den Tagesrhythmus des Menschen an.
Lager mit Hochlagerung. Industriegebiete. Zu den Industriegebieten
Das Licht wird durch Sensoren gesteuert,
gehört auch die Beleuchtung von Plätzen und
die die Anzahl der sich im Raum aufhaltenden
Zufahrtswegen zu den einzelnen Objekten. Die
Personen berücksichtigen. Befindet sich
Leuchten sollen so entwickelt werden, damit
niemand in dem beleuchteten Raum, wird das
sie die Identifizierung von Fahrzeugen, reibungslose
Licht zuerst gedimmt und anschließend
Ver- und Entladung von Waren gewährleisten sowie
nach Ablauf der vorprogrammierten Zeit
die Sicherheit von Fußgängern erhöhen und
ausgemacht. Der ganze Prozess ist
das Diebstahlrisiko minimieren.
automatisiert.
9
Leuchtendes Projekt.
Professionelles Projekt. Das Projekt der Beleuchtung für Ihre Fabrik lässt die Anzahl der Lichtpunkte reduzieren, Strom sparen, den Raum in Zonen teilen. Das alles durch die Auswahl passender Linsen und der besten Lösungen, die effektive und sichere Arbeitsbedingungen unter Berücksichtigung der vorhandenen bzw. der entworfenen Beleuchtungsinfrastruktur gewährleisten.
Unser Designer-Team für Sie. Bei der Auswahl der Leuchten für Ihre Investition sorgen wir dafür, dass sie nicht störanfällig sind und dass ihre Montage schnell ist. Wir gewährleisten entsprechende Chemikalienbeständigkeit, entsprechende Beständigkeit gegen mechanische Beschädigungen sowie eine äußerst hohe Dichtheit. Die hohe Lichtleistung, die lange Lebensdauer und entsprechend ausgewählte optische Systeme 10
Intelligente Beleuchtung für Industrie
ergänzen wir mit einer erweiterten Garantiezeit.
Ihre Profite: professionelles Audit des Energiebedarfs, Dokumentation mit der Simulation der Lichtstärke, 3D-Modellierung, Zertifikate, die die Konformität mit Normen bestätigen, eine Schicht mit der Beleuchtung, BREEM- und LEED-Analysen, ein in der Software Dialux und Relux erstelltes Projekt. 11
12
Intelligente Beleuchtung fĂźr Industrie
Dort, wo die Präzision zählt. Beginnt die Arbeit unserer Beleuchtungssysteme. Eksjöhus, Schweden. 13
der
14
Intelligente Beleuchtung fĂźr Industrie
Modularaufbau. Wenn die Technologie der Funktion folgt.
Qualität
r Komponenten. Bei der Entwicklung unserer Produkte bewältigen wir Einschränkungen. Dank dem Einsatz des Modularaufbaus, können wir bei der Entwicklung der einzelnen Komponenten das Produkt an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dank der Verwendung spezieller optischer Systeme können wir auch die anspruchsvollsten Räume unter Berücksichtigung der Lichtstärke und der Farbtemperatur beleuchten. Das alles tun wir dafür, um maximalen Komfort und maximale Sicherheit für Ihre Mitarbeiter zu gewährleisten.
15
70% Sparen Sie bis zu 70% Energie nach der Durchführung eines Beleuchtungsaudits Die Durchführung eines komplexen Beleuchtungsaudits und die Implementierung empfohlener Modernisierungen des Beleuchtungssystems kann zu einem Ersparnis von sogar 70% der Stromkosten führen.
Etappen eines Beleuchtungsaudits
01
02
03
Vorortsbesichtigung
Gezählt werden die
Ausarbeitung des Projekts
einzelnen Typen von
unter Berücksichtigung
Leuchten
geltender Normen.
in den Räumen, ihre Stärke
Bei Mängeln in der
und ihr Abnutzungsgrad.
bestehenden Elektrik, die Angabe von Elementen, die einer Verbesserung bedürfen.
16
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Das Audit beinhaltet: Die Bewertung des bestehenden Zustands des Beleuchtungssystems. Mögliche umsetzbare Modernisierungen, darunter: • ihr Umfang, • technische und wirtschaftliche Parameter mit der Angabe einer optimalen Lösungen, insbesondere aus der Sicht der wirtschaftlichen Effizienz. Die Durchführung eines komplexen Beleuchtungsaudits und die Implementierung empfohlener Modernisierungen des Beleuchtungssystems kann zu einem Ersparnis von sogar 70% der Stromkosten führen.
Das Audit ermöglicht Folgendes: Die Bestimmung der Modernisierungsmethode. Die Wahl einer auf das beste wirtschaftliche und energetische Ergebnis ausgerichteten Lösung. Die Gewinnung von Finanzierungsmöglichkeiten für das Projekt. Das Ersparnis von sogar 70% der Stromkosten.
04
05
Erstellung eines Angebots samt
Messung der Lichtstärke
der Angabe von Ersparnissen,
im modernisierten Objekt,
der geschätzten Kapitalrendite
die die Projektannahmen
bei entsprechenden Annahmen
bestätigt.
für die Nutzung der Beleuchtung am Tag.
17
Berücksichtigen Sie jeden Gesichtspunkt.
Lager mit Hochlagerung.
Logistikzentren. Fahrzeuge bedürfen einer
In Lagerhallen wird sowohl die Beleuchtung
hervorragenden Beleuchtung von Regalen und
des Raums zwischen den Regalen,
Zufahrtswegen. Das Linsensystem lässt exakt
als auch die Beleuchtung der Waren
diese Orte beleuchten,
in Regalen benötigt. Eine speziell entwickelte
die Sie benötigen.
Leuchte ermöglicht die gleichmäßige Beleuchtung von niedrig und hoch gelegenen Flächen,
Moderne Schnellmontagelinie für die Beleuchtung
und zwar unabhängig von der Breite der
von großen kommerziellen Räumen,
Regale und der Räume zwischen den Regalen.
Produktionsobjekten und Lagern. Die notwendige Umgestaltung bedarf keinen Austausch des gesamten Beleuchtungssystems. Es muss lediglich ein Einzelmodul ausgewechselt bzw. das System muss mit neuen Modulen aus dem LUG-Portfolio ergänzt werden.
Empfohlene Produkte
Empfohlene Produkte
CRUISER 2 LED Plus
LUGTRACK EVO
POWERLUG
Spezielles optisches
Hervorragend für die
Spezielles System für die
System gewährleistet
Beleuchtung
Beleuchtung von Hallenein-
flexible Konfiguration.
der Räume zwischen
fahrten und Verladestellen.
Regalfächern
18
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Produktionshallen. Montagehallen. Industrieobjekte bedürfen einer speziellen Beleuchtung, um Arbeitskomfort und Arbeitssicherheit zu gewährleisten. Moderne Systeme passen das Licht an die ausgeführten Tätigkeiten und das Arbeitsumfeld an. Das flexible Montagesystem lässt die Systeme an definierte Anforderungen von Objekten anpassen. Industrieleuchten, die am häufigsten in großen Lagern und Produktionshallen zum Einsatz kommen und auf Stahlseilen mit verstellbarer Höhe montiert werden, gewährleisten eine passende Beleuchtung, also die mit Beleuchtungsnormen übereinstimmenden Parameter bei gleichzeitiger Minimierung der Anzahl von Lichtpunkten und somit auch der Kosten.
Automatisierung
Empfohlene Produkte LUGTRACK EVO
CRUISER 2 LED
Das Modul einer
Hervorragend für die
Spezielles System
intelligenten Beleuchtung
Beleuchtung der Räume
für schwierige Arbeitsbedi-
mit Zoneneinteilung.
zwischen Regalfächern
ngungen.
Automatisierte Änderung der Lichtstärke und der Farbtemperatur bei Bewegungserkennung.
19
Büroarbeit. Gänge. In der Arbeit verbringen wir einen großen Teil unserer Zeit. Es lohnt sich also, für einen entsprechenden Komfort für das Personal zu sorgen und auf moderne, an die Besonderheiten der einzelnen Räume angepasste Beleuchtungssysteme zu setzen. Wir berücksichtigen die Höhe und die Anordnung der Räume, in denen sich der modulare Aufbau des Systems am besten bewährt. Die Automatisierung gewährleistet höchsten Arbeitskomfort und passt die Lichtstärke an das Personal an. Räume, die einer präzisen Beleuchtung bedürfen, werden wir mit Modulen mit speziell entwickelten optischen Systemen mit der Möglichkeit zur ihrer Erweiterung durch die Gestaltung von Szenen ausstatten.
Empfohlene Produkte LUG CLASSIC SLIM
OFFICE MINI LED
Putzleuchte, die mit der
Spezielles System für
ganzen Fläche des
präzises Arbeiten.
Leuchtenschirms leuchtet.
20
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Tiefgaragen. Parkhallen. Sorgen Sie für die Sicherheit von Fahrzeugnutzern und Fußgängern. Dank einer entsprechend angepassten Beleuchtung werden Menschen, die sich in niedrigen Räumen aufhalten, nicht geblendet. Sie garantiert auch Komfort und Sicherheit. Die hervorragende Sichtbarkeit von Parkplätzen und Zufahrtswegen resultiert nicht nur aus einer gleichmäßigen Verteilung der Lichtstärke auf der ganzen Fläche, sondern auch aus entsprechend angepassten Parametern und Linsen. Es gibt auch die Funktion der Beleuchtungssteuerung sowie die Möglichkeit, das System mit Automatikmodulen zu erweitern, um höchste Standards und Nutzungskomfort zu gewährleisten.
Automatisierung von Parkhallen Das Verfolgungssystem ist eine adaptive und kabellose Lösung für die Beleuchtungssteuerung. Der Selbstlern-Algorithmus garantiert höheren Komfort, Funktionalität und Energieeinsparung. Nach dem Einschalten der Stromversorgung beginnt das System zu lernen. Die Anlage lernt stets neue Bewegungsmuster und passt sich somit an eventuelle Veränderungen, z.B. Änderungen der Anordnung von Trennwänden, an. Das System erhöht die Lichtstärke vorausschauend, dimmt das Licht aber auch je nach der tatsächlichen Bewegung.
Empfohlene Produkte ATLANTYK OPTI LED
LUGTRACK EVO
Vielseitiges Produkt
Dort, wo die schnelle
mit hervorragenden
Montage zählt
Beleuchtungsparametern.
21
Zufahrtswege. Verladeorte.
Empfohlene Produkte
Verladeorte und Straßenverkehr sind zahlreichen Gefahren ausgesetzt, und zwar sowohl für das Personal als auch für Fahrzeuge. Wir wissen genau, wie die mit der Arbeit verbundenen Gefahren
URBINO LED
TRAFFIC LED
Für kleinere
Ideal für
Außenflächen
Zufahrtswege und Parkplätze
eingeschränkt werden können und sorgen deswegen für die Beleuchtung von Parkplätzen, Zufahrtswegen und Verladungsarbeitsplätzen.
Intelligente Beleuchtung Dank der kabellosen Kommunikation der in die Beleuchtung eingebauten Sensoren, sieht das System das Verhalten seiner Nutzer voraus und ist immer einen Schritt vor ihnen.
22
Intelligente Beleuchtung für Industrie
POWERLUG LED
POWERLUG MINI LED
Beleuchtung von Objekten
Scheinwerfer mit kleiner
sowie offenen und
Leistung, Montage auf
geschlossenen
horizontalen und vertikalen
Flächen
Flächen
Eine Lichtquelle, viele Konfigurationsmรถglichkeiten. Seco Warwick. ล wiebodzin
Die Zahlen sprechen für sich. Seco Warwick. Świebodzin
24
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Optimierung ist das größte Ersparnis.
Bei der Entwicklung der Beleuchtung bewältigen wir Einschränkungen. Seit über 30 Jahren sind wir als Hersteller im Segment der professionellen Beleuchtungstechnik mit hohen technischen und Nutzungsanforderungen präsent. Unser Produktangebot erstreckt sich auf Gruppen von Industrie- und Sportleuchten: für außen – für die Illumination von Gebäuden, Straßen, Parkplätzen oder Objekten sowie für innen – für Verkaufsräume, Büros und Supermärkte. Diese Produkte verbinden modernes Design mit der Funktionalität und hervorragenden Lichtparametern, bestätigt mit zahlreichen Qualitätszertifizierungen nach europäischen Standards. Unsere Verfahren im Rahmen des Qualitätssystems dienen der Erhaltung der Kundenzufriedenheit und der hohen Qualität unserer Dienstleistungen und Produkte. Ergebnis – Zeitersparnis auf der Projektetappe, Analyse der Kapitalrendite, Kosten- und Stromoptimierung.
Produktionshalle. Beispiele für Case Study.
Hohe Kapitalrendite. Großes Ersparnis, und zwar sofort. LUG CRUISER2 LED Plus
Konventionelle Leuchte, Typ High Bay
204 W
450 W
18 239 PLN
26 098 PLN
Kosten für den Erwerb eines Beleuchtungssystems Die Kosten für den Erwerb eines Beleuchtungssystems, das auf Leuchten mit konventionellen Lichtquellen basiert, sind höher.
0,205 kW
0,405 kW
Stromverbrauch durch Leuchten. Höhere Leistung heißt größerer Stromverbrauch, woraus höhere Kosten der Systemnutzung resultieren.
182 425 kWh
402 408 kWh
Gesamter Stromverbrauch im Jahr.
45 607 €/Jahr
100 602 €/Jahr
Die Wahl von auf der LED-Technologie basierenden Beleuchtungssystemen
führt
zu
bedeutenden
Ersparnissen im Bereich der Nutzungskosten.
Um 58% weniger Stromverbrauch im Jahr.
25
Passen Sie den Beleuchtungsrhytmus an die Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter an.
Die Beleuchtung Human Centric ahmt die variablen Parameter des natürliches Lichts nach und passt sie dem Tagesrhythmus des Menschen, den Arbeitsbedingungen und der ausgeführten Aufgaben an, erhöht dabei die Produktivität des Personals und reduziert den Stromverbrauch. Die Hauptfunktion der intelligenten Beleuchtung ist die Gewährleistung eines optimalen Lichtniveaus, der automatisiert erhalten wird. Das an sich verändernde Anforderungen angepasste Steuerungssystem und voll automatisierte Steuerung.
Automatisierung von Human Centric Bei der Gestaltung oder der Modernisierung der Beleuchtung in Industrieobjekten lohnt es sich, die mit einer programmierbaren Steuerung verbundenen technischen Entwicklungen zu berücksichtigen. Ihre Verwendung ermöglicht die Schaffung entsprechender Arbeitsbedingungen im Schichtarbeitssystem. Das intelligente Steuerungssystem passt die Lichtstärke an die vorhandene Menge des Tageslichts und die Bedürfnisse arbeitender Personen an. Verstellbare Lichtintensität
Farbtemperatur
Steuerung mit der Stärke einzelner Leuchten,
Die Anpassung der Farbtemperatur
Gruppen bzw. der ganzen Beleuchtung.
in dem Bereich 2700K – 6000K ermöglicht die Verstellung der subjektiven Wahrnehmung des
Die Verstellung der Lichtintensität ermöglicht ihre
emittierten Lichtstroms durch eine Leuchte, um
Anpassung an die spezifischen Anforderungen
eine passende Atmosphäre zu schaffen und die
ausgeführter Aufgaben.
Produktivität der Mitarbeiter zu erhöhen.
Szenen Das Programmieren der Beleuchtung lässt eine entsprechende Szenerie, angepasst an die geplante Aktivität oder Situation, schaffen. Die Szene wird manuell oder automatisch abgerufen.
Gruppen Die Steuerung mit einer Leuchte, einer Gruppe bzw. mit mehreren Leuchtengruppen. Eine Leuchte kann der Bestandteil einer bzw. mehrerer Gruppen werden.
Systeme für das Gebäudemanagement
HVAC
Die Beleuchtungssteuerung kann
Schutzsystem
mit verschiedenen Systemen im Gebäude
Brandschutzsystem
integriert werden:
Notbeleuchtung Eingangstür
26
Intelligente Beleuchtung für Industrie
Bałtyk, Poznań. 27
LUG Light Factory Gorzowska 11, 65-127 Zielona Gรณra, Poland tel. 68 45 33 200, lug@lug.com.pl