Intelligent lighting for Industry 4.0
LUG Light Factory ul. Gorzowska 11, 65-127 Zielona Gรณra tel. 68 45 33 200, lug@lug.com.pl
Éclairage intelligent pour l'industrie moderne Découvrez ce que vous gagnerez et bénéficiez du soutien d'experts ayant plus de 30 ans d'expérience dans l'éclairage des halls de production, des entrepôts, des parkings et des centres logistiques.
Trente ans dans l'industrie c'est trente ans d'expérience de LUG Light Factory.
1989-2019 Trente ans d'expérience. L'histoire de LUG Light Factory a commencé en 1989 en Pologne. C'était une époque de grands changements qui ont libéré le désir de liberté et ont créé un espace d'action. Nous avons créé une marque de luminaires inspirée par la passion, l'ambition et l'esprit d'entreprise. Nous avons réalisé le rêve d'une lumière enfermée dans une belle forme, créée par amour du design et des nouvelles technologies.
90 lm/W
50 lm/W
1989
1995
100 lm/W
2000
2005
Éclairage moderne pour l'industrie. La lumière professionnelle dans l'industrie est autant unique que les personnes qui l'utilisent et les objets qu'elle éclaire. Centrée sur l'hommes et ses besoins. Prenant en compte la spécificité de l'espace et les tâches qui y sont effectuées. Dédiée aux besoins individuels, tout en respectant les normes technologiques. Ce sont des solutions pour des années conçues à assurer le confort et la sécurité des salariés.
2
Éclairage intelligent pour votre industrie
Éclairage intelligent 2019. Les produits LUG provenant des usines de Pologne et d'Argentine illuminent des lieux exceptionnels dans 70 pays. Grâce à notre équipe qui compte déjà 700 personnes, nous nous développons sur les marchés plus nombreux.
200 lm/W 120 lm/W
2010
2015
2020
2025
2020. Haute efficacité. Les luminaires modernes peuvent atteindre une efficacité quatre fois supérieure à celle d'il y a 20 ans. Combinés à des solutions modernes, ils garantissent un retour sur l'investissement rapide, même en cinq ans.
3
L'industrie exige des investissements réfléchis. Construisez, modernisez, éclairez. Les solutions LED intelligentes sont synonymes d'économies et de responsabilité environnementale. Hala 100-lecia Cracovia. 4
Éclairage intelligent pour votre industrie
Cracovie
Réduisez les dépenses d'énergie et d'installation. Les coûts du travail et de l'énergie croissants exigent des décisions d'investissement bien réfléchies. La combinaison de l'efficacité élevée des luminaires LED et du contrôle de l'éclairage permet de réduire significativement les factures d'éclairage. Les solutions à haut rendement énergétique sont soutenues par un système d'assemblage bien pensé, qui réduit considérablement les coûts de préparation des installations industrielles pour l'exploitation, ainsi que les frais de maintenance.
Veillez à la sécurité et au confort du travail. Garantir des conditions de travail appropriées n'est pas seulement une obligation. Avant tout, c'est une valeur dont l'importance ne pourrait pas être surestimée. Un éclairage correspondant à des besoins précisément définis accroît l'efficacité des équipes, augmente la sécurité du travail et réduit le nombre d'accidents lors de l'exercice des fonctions. De plus, il affecte de manière significative le confort du travail influençant positivement le bien-être des salariés. Nous garantissons des paramètres techniques élevés et un prix compétitif.
Augmentez l'efficacité de votre investissement. Un éclairage de haute qualité est un investissement qui est rentable. Un gestionnaire d'installations professionnel apprécie l'importance d'un éclairage adéquat dans l'évaluation des biens qu'il gère. Le soin apporté aux systèmes d'éclairage confortables et sans défaillance est l'un des éléments clés auxquels il consacre son attention. Ainsi, les fonds investis dans le projet s'amortissent à court terme, améliorant le prestige et incitant à prendre des décisions commerciales audacieuses.
Réduisez l'impact négatif sur l'environnement. En choisissant des luminaires LED professionnels, vous assumez avec nous la responsabilité de l'environnement dans lequel vous travaillez et vous vous développez. La technologie LED diminue la demande d'énergie et garantit une plus longue durée de vie des luminaires. Par souci d'écologie, nous avons éliminé les facteurs dangereux pour l'environnement. Nous avons réussi à le faire même pour les étapes de production qui peuvent généralement présenter un risque élevé pour l'environnement et les personnes.
5
Haute efficacité. Puissance inégalée des solutions LED.
haute
efficac Les produits LUG constituent des solutions d'éclairage entièrement basées sur les réussites de la technologie LED. La qualité supérieure des diodes utilisées garantit leur grande efficacité et des paramètres incomparablement meilleurs par rapport aux luminaires conventionnels. Leurs capacités extraordinaires sont précisément complétées par un large éventail d'objectifs. L'utilisation de capacités optiques permet de réaliser une conception parfaite de l'éclairage, en tenant compte de la répartition la plus bénéfique et la plus individuelle du flux lumineux pour la pièce. 6
Éclairage intelligent pour votre industrie
cité POWERLUG LED. Rendement élevé avec refroidissement passif.
2016
7
Le LED sous une lumière nouvelle. L'éventail complet des solutions pour votre investissement Éclairage intelligent. L'ajustement de l'intensité lumineuse à son niveau optimal augmente la concentration du salarié et réduit la consommation d'énergie. Halls de production, entrepôts, centres logistiques – tous ces espaces s'imprègnent réciproquement, créant un ensemble cohérent. Mais chacun d'eux exige une lumière différente. Nous la fournissons.
100%
50%
20%
20%
L'éclairage doit être adapté à la situation. En modifiant l'intensité lumineuse et la température de couleur, il est possible de donner une bonne lumière à n'importe quel endroit.
Hall de production. Dans les pièces basses, où les postes de travail sont répartis de manière uniforme et dans les halls où le plan de travail est différent de l'horizontale, il convient d'utiliser des luminaires à large distribution lumineuse.
8
Éclairage intelligent pour votre industrie
Configurez des zones, adaptez-les à l'installation, économisez. Détection des personnes et des véhicules. Des capteurs contrôlent l'éclairage en fonction du nombre de personnes présentes dans la pièce. Si personne ne se trouve dans la zone éclairée, les lumières sont d'abord atténuées puis éteintes après un temps prédéfini. L'ensemble du processus se déroule automatiquement.
Les solutions créées sur la base des hypothèses de Human Centric Lighting reproduisent les paramètres variables de la lumière naturelle, tout en les ajustant au rythme quotidien de l’homme.
Bureaux. Les solutions créées sur la base des hypothèses de Human Centric Lighting reproduisent les paramètres variables de la lumière naturelle, tout en les ajustant au rythme quotidien de l’homme.
Terrains industriels. Les zones industrielles
Entrepôts à hauts rayonnages.
signifient également l'éclairage des places et des
Des capteurs contrôlent l'éclairage en fonction
voies d'accès aux bâtiments particuliers. Les
du nombre de personnes présentes dans la
luminaires doivent être conçus pour permettre
pièce. Si personne ne se trouve dans la zone
l'identification des véhicules, le chargement et le
éclairée, les lumières sont d'abord atténuées
déchargement efficaces des marchandises, ainsi
puis,après un temps prédéfini, éteintes.
qu’ils devraient également améliorer la sécurité des
L'ensemble du processus se déroule
piétons et minimiser le risque de vol.
automatiquement.
9
Plan éblouissant.
Plan professionnel. Un plan de l'éclairage de votre usine permettra de réduire le nombre de points d'éclairage, d'économiser l'énergie, de diviser l'espace en zones en sélectionnant les objectifs appropriés et les meilleures solutions pour assurer des conditions de travail efficaces et sûres, en tenant compte des infrastructures d'éclairage existantes ou prévues.
Équipe de concepteurs pour vous. Lorsque nous sélectionnons des luminaires pour votre investissement, nous veillons à ce qu'ils soient rapides à installer et sans défaillance. Nous assurons une bonne résistance aux agents chimiques et aux dommages mécaniques, ainsi qu’une étanchéité exceptionnelle. Une efficacité élevée, une longue durée de vie et des optiques sélectionnées de manière appropriée sont complétées par une période 10
Éclairage intelligent pour votre industrie
de garantie prolongée.
Ce que vous gagnez: audit professionnel des besoins énergétiques, documentation avec simulation de l'intensité lumineuse, modélisation 3D, certificats attestant la conformité aux normes, couche avec l'éclairage, analyses BREEM et LEED, projet développé dans les applications Dialux et Relux. 11
12
Éclairage intelligent pour votre industrie
Là où la précision compte. Nos systèmes d'éclairage commencent à fonctionner. Eksjöhus, Suède. 13
de
14
Éclairage intelligent pour votre industrie
Construction modulaire. Quand la technologie suit la fonction.
Qualité
es composants En concevant nos produits, nous dépassons les limites. Grâce à la construction modulaire, nous adaptons le produit à vos besoins en développant des composants individuels. En employant des optiques dédiées nous pouvons éclairer les espaces les plus exigeants, en tenant compte de l'intensité lumineuse et de la température de couleur. Tout cela pour assurer un maximum de confort et la sécurité de vos salariés.
15
70% Jusqu'à 70 % d'économies d'énergie après un audit de l'éclairage
Un audit complet de l'éclairage et la mise en œuvre des améliorations recommandées du système d'éclairage peuvent permettre d'économiser jusqu'à 70 % des coûts d'électricité.
Étapes de la réalisation d'un audit d'éclairage
01
02
03
Vision locale
Comptage des différents
Préparation du projet
types de luminaires
en tenant compte des
à l'intérieur, comptage
normes en vigueur.
de leur puissance et de
En cas de défaillance
leur état d'usure.
de l'installation actuelle, indication des éléments à améliorer.
16
Éclairage intelligent pour votre industrie
L'audit comprend Évaluation de l'état actuel du système d'éclairage. Les projets de modernisation possibles, notamment: • leur portée, • les paramètres techniques et économiques avec indication de la solution optimale, notamment du point de vue de l'efficacité économique. La réalisation d'un audit complet de
L'audit permet de Determiner la manière de la
l'éclairage et la mise en œuvre de la modernisation recommandée du système d'éclairage peuvent permettre d'économiser jusqu'à 70 % des coûts d'électricité.
modernisation. Choisir des solutions ciblées pour un meilleur résultat économique et énergique. Obtenir la possibilité de financer le projet. Économiser jusqu'à 70% des coûts d'électricité.
04
05
Préparation d'une offre avec
Mesure de l'intensité
le calcul des économies,
lumineuse dans l’installation
le retour sur investissement
modernisée, confirmant les
ROI estimé avec des
hypothèses de conception.
hypothèses appropriées pour l'utilisation de l'éclairage pendant la journée.
17
Prenez en compte tous les points de vue.
Entrepôts à hauts rayonnages.
Centres logistiques. Les véhicules nécessitent un
Les entrepôts requièrent un éclairage de
excellent éclairage des rayons et des voies d'accès.
l'espace entre les rayonnages ainsi que des
Un système d’objectifs permet d'éclairer
marchandises sur les étagères.
exactement ces endroits dont vous avez besoin.
Un luminaire dédié permet d'éclairer uniformément les zones basses et hautes, quelle que
Une ligne de montage rapide moderne conçue
soit la largeur des rayons et l'espace entre
pour éclairer les grands intérieurs commerciaux,
eux.
les installations de production et les entrepôts. La nécessité d'un réaménagement n'est pas liée au remplacement de l'ensemble du système d'éclairage, mais seulement au changement d'un seul module ou à l'ajout de nouveaux modules du portefeuille LUG.
18
Produits recommandés
Produits recommandés
CRUISER 2 LED Plus
LUGTRACK EVO
POWERLUG
Optique dédiée offrant une
Idéal pour éclairer
Dédié à l'éclairage des
flexibilité de configuration.
l'espace entre les
entrées des halls et des
étagères
quais de chargement.
Éclairage intelligent pour votre industrie
Halls de production. Halls de montage. Les installations industrielles nécessitent un éclairage spécial pour assurer le confort et la sécurité du travail. Les systèmes modernes adaptent l'éclairage au type d'activités ou aux conditions dans lesquelles ils sont utilisés. Le système d'assemblage variable permet d'ajuster les systèmes aux exigences définies de l'objet. Les luminaires industriels, le plus souvent utilisés dans les entrepôts de grande surface et les halls de production, montés sur des câbles d'acier réglables en hauteur assurent des propriétés d'éclairage appropriées, c'est-à-dire des paramètres compatibles avec les normes d'éclairage tout en réduisant le nombre de points lumineux et, par conséquent, les coûts.
Automatisation
Produits recommandés LUGTRACK EVO
CRUISER 2 LED
Module d'éclairage intelli-
Parfait pour éclairer
Dédié aux conditions de
gent avec répartition
l'espace entre les étagères
travail difficiles.
en zones. Changement automatique de l'intensité et de la température de couleur lorsqu'un mouvement est détecté.
19
Travail de bureau. Couloirs. Nous passons beaucoup de temps au travail. Il convient donc de veiller au confort approprié des salariés, en utilisant des systèmes d'éclairage modernes adaptés aux spécificités des locaux. Nous prenons en compte la hauteur et la disposition des pièces où la construction modulaire du système fonctionne le mieux. L'automatisation assurera le plus grand confort de travail en adaptant l'intensité aux besoins des salariés. Nous équiperons les pièces nécessitant un éclairage précis de modules avec des optiques dédiées qui peuvent être développées pour créer des scènes.
Produits recommandés LUG CLASSIC SLIM
OFFICE MINI LED
Le luminaire encastré brille
Dédié au travail qui exige
sur toute la surface de
de la précision.
l'abat-jour.
20
Éclairage intelligent pour votre industrie
Parkings souterrains. Halls de garage. Assurez la sécurité des utilisateurs de véhicules et des piétons. Un éclairage bien choisi ne provoque pas d'effet d'éblouissement dans les pièces basses mais assure le confort et la sécurité. Une excellente visibilité de l'espace de stationnement et des voies d'accès signifie non seulement une répartition uniforme de l'intensité lumineuse sur toute la zone, mais aussi des paramètres et des objectifs correctement sélectionnés. La fonction de contrôle de l'éclairage et l'extension avec des modules d'automatisation sont également importantes pour assurer les plus hauts standards et le confort.
Automatisation de hall de garage Le système de suivi est une solution adaptative de contrôle de l'éclairage sans fil. L'algorithme d'auto-apprentissage offre plus de confort et de commodité et permet d'économiser de l'énergie. Le système commence à apprendre au moment de la mise en marche. L'appareil apprend en permanence les schémas de mouvement de sorte qu'il peut s'adapter à d'éventuelles modifications telles que des changements dans la disposition des cloisons. En plus, d'augmenter l'intensité lumineuse de manière prédictive, le système la diminue en fonction du mouvement réel.
Produits recommandés ATLANTYK OPTI LED
LUGTRACK EVO
Produit polyvalent avec
Là où la rapidité de
d'excellentes performances
montage est importante
d'éclairage.
21
Voies d'accès. Lieux de chargement.
Produits recommandés
Les lieux de chargement et le transport routier sont exposés à de nombreux risques, tant pour les employés que pour les véhicules. Nous savons comment réduire les dangers
URBINO LED
TRAFFIC LED
Pour les petits espaces
Parfait pour les voies
extérieurs
d'accès et les parkings
POWERLUG LED
POWERLUG MINI LED
Éclairage des bâtiments et
Afficheur à une puissance
des espaces intérieurs et
plus faible, montage sur des
extérieurs
surfaces horizontales et
liés au travail en assurant un éclairage adéquat des parkings, des voies d'accès et des postes de chargement.
Contrôle intelligent Grâce à la communication sans fil des capteurs intégrés dans l'éclairage, le système anticipe le comportement des utilisateurs avec une longueur d'avance.
22
Éclairage intelligent pour votre industrie
verticales
Un ĂŠclairage, plusieurs configurations. Seco Warwick, Ĺšwiebodzin, Pologne
Les chiffres parlent d'eux-mêmes. Seco Warwick, Świebodzin, Pologne
24
Éclairage intelligent pour votre industrie
L'optimisation, c’est la plus grande économie.
En concevant l'éclairage, nous dépassons les limites. Depuis plus de 30 ans nous sommes un fabricant dans le segment de la technologie d'éclairage professionnel à des exigences techniques et utilitaires élevées. Notre offre de produits comprend des groupes de luminaires industriels et sportifs: extérieur – pour l'éclairage des bâtiments, des rues, des parkings ou des installations, et intérieur – utilisés dans les salles d'exposition, les bureaux et les supermarchés. Ces produits combinent un design moderne à la fonctionnalité et à d'excellents paramètres d'éclairage, confirmés par de nombreux certificats de qualité, conformément aux normes européennes. Les procédures du système de qualité veillent à maintenir durablement la satisfaction des clients et un niveau élevé de services et de produits. Résultat: gain de temps dans la phase de conception, analyse du retour sur investissement, optimisation des coûts et de l'énergie.
Hall de production. Exemples de case study.
ROI élevé. De grosses économies, Tout de suite. LUG CRUISER2 LED Plus
Luminaire conventionnel type high bay
204 W
450 W
18 239 PLN
26 098 PLN
Coût d'achat d'un système d'éclairage Le coût d'achat d'un système d'éclairage basé sur des luminaires équipés de sources lumineuses conventionnelles est plus élevé.
0,205 kW
0,405 kW
Coût d'achat d'un système d'éclairage Le coût d'achat d'un système d'éclairage basé sur des luminaires équipés de sources lumineuses conventionnelles est plus élevé.
182 425 kWh
402 408 kWh
Consommation annuelle totale d'énergie
45 607 €/rok
100 602 €/rok
Le choix de systèmes d'éclairage basés sur la technologie LED permet de réaliser des économies importantes sur les coûts d'exploitation.
Jusqu'à 58 % de consommation d'énergie en moins par an.
25
Adaptez le rythme d'éclairage aux besoins de vos salariés.
L'éclairage Human Centric imite les paramètres changeants de la lumière naturelle et les ajuste au rythme quotidien des personnes, des conditions de travail et des tâches à accomplir, ce qui augmente la productivité des salariés et réduit la consommation d'énergie. La fonction principale de l'éclairage intelligent consiste à fournir un niveau de lumière optimal, maintenu automatiquement. Système de contrôle adapté à l'évolution des besoins et automatisation complète du contrôle.
Automatisation de Human Centric Lors de la conception ou de la modernisation de l'éclairage dans les installations industrielles, il convient de tenir compte des réalisations technologiques liées au contrôle programmé. Leur utilisation permet de créer des conditions de travail appropriées dans un système en plusieurs équipes. Un système de contrôle intelligent ajustera l'intensité de l'éclairage à la quantité de lumière du jour disponible et aux besoins des travailleurs. Intensité d'éclairage modifiable
Température de couleur
Contrôle de l'intensité des luminaires individuels,
Le réglage de la température de couleur dans la
des groupes ou de l'ensemble de l'éclairage.
plage 2700K-6000K permet d'ajuster la perception subjective de la puissance
Le contrôle de l'intensité lumineuse permet de
lumineuse émise par le luminaire afin de
l'adapter aux exigences spécifiques des tâches.
garantir la bonne humeur et d'augmenter la productivité des employés.
Scènes La programmation de l'éclairage permet d'obtenir le bon décor approprié à l'activité ou à la situation prévue. Rappel manuel ou automatique d’une scène.
Groupes Contrôle d'un luminaire, d'un groupe ou de nombreux groupes de luminaires. Le luminaire peut faire partie d'un ou de plusieurs groupes.
Systèmes de gestion des bâtiments
HVAC
Le contrôle de l'éclairage peut être intégré
Système de sécurité
dans différents systèmes dans le
Système d'incendie
bâtiment:
Éclairage de secours Porte d'entrée
26
Éclairage intelligent pour votre industrie
Bałtyk, Poznań, Pologne. 27
LUG Light Factory Gorzowska 11, 65-127 Zielona Gรณra, Poland tel. 68 45 33 200, lug@lug.com.pl