NUEVO PLANO Construya con nosotros la ciudad SMART
70 MERCADOS
12
DELEGACIO NES EN POLONIA
7
DELEGACIONES EN EL EXTRANJERO
8
SOCIEDAD ES EN EL GRUPO
LUG Light Factory sp. z o.o. es un fabricante europeo de soluciones de iluminación profesionales con 30 años de experiencia. La empresa se especializa en la producción de la iluminación infraestructural, así como luminarias industriales y decorativas para la iluminación interior y exterior de edificios de utilidad pública, así como plantas industriales y monumentos arquitectónicos. El amplio portafolio de productos con más de 6 mil tipo de luminarias permite gestionar los proyectos de forma exhaustiva y el equipo de diseñadores propio, el departamento de I&D con un laboratorio y la sección de personalización permiten a la empresa ajustar los productos a las necesidades de los clientes más exigentes.
La sociedad tecnológica creada por el Grupo LUG w para crear un sistema de clase SMART City y la integración de diferentes industrias IoT. El sistema LUG Urban le permitirá aprovechar todo el potencial de la tecnología LED y preparar su ciudad para los retos del futuro.
LUG en el mundo ZIELONA GÓRA [10.500 m2]
PARIS
NOWY KISIELIN [4.500 m2] LONDRE
ISTANBUL
CASBLANCA DUBAI ZARAGOZA
POSADAS
[1.500 m2]
SÃO PAULO
BERLÍN
ARGELIA
El desarrollo no es un objetivo. Es un viaje fascinante.
«La única cosa que tienen en común todas las ciudades es que cada una es diferente»
La revolución técnica que presenciamos nos permite definir de nuevo el espacio común. Nos ofrece una oportunidad única de entender más y actuar de la forma más eficiente que nunca. Las respuestas para todas las preguntas están más cerca que nunca y la luz, que una vez nos sacó de la oscuridad, tiene una historia importante más que escribir. La decisión de cómo va a ser creada nuestra ciudad y en qué dirección se va a desarrollar se toman hoy. Si procura las mejores soluciones para la ciudad y sus habitantes, acaba de encontrar a un pártner que tiene conocimientos prácticos y la visión que le ayudará en ese viaje. Este folleto es una introducción breve a las soluciones exhaustivas e inteligentes de iluminación urbana, ofrecidas por LUG. Esperamos ayudarlo a crear una visión positiva del desarrollo urbano, creados las bases para las soluciones inteligentes del futuro.
Ryszard Wtorkowski Presidente del Consejo de Administración LUG S.A.
3
URBINI LED Potencia: 20-41 W Flujo: 2350-4400 lm Eficiencia: hasta 129 lm/W 2 ópticas dedicadas
CICLOVÍAS
Nuevo mapa urbano
Smart City Comienza hoy
AVENIDA LENS LED
La decisión de cómo será nuestra ciudad y en qué dirección se desarrollará se toma hoy mismo. Si busca las mejores soluciones para su ciudad y los habitantes, acaban de encontrar a un pártner que tiene el mejor conocimiento y una visión que apoyarán de forma exhaustiva sus acciones.
Potencia: 18-49 W Flujo: 2200-6350 lm Eficiencia: hasta 131 lm/W 8 ópticas dedicadas
PARQUES
URBANO LED
Conozca nuestra animación sobre el smart city
Potencia: 87-200 W Flujo: 12400-23300 lm Eficiencia: hasta 144 lm/W 13 ópticas dedicadas Disponible con sensor crepuscular
CAMINOS EXPRÉS
Aproveche el pleno potencial de la tecnología LED gracias al sistema inteligente de control 4
Potencia: 19-69 W Flujo: 2350-10150 lm Eficiencia: hasta 155 lm/W 14 ópticas dedicadas
APARCAMIENTO Y PLAZA DE LA CIUDAD POWERLUG LED Potencia: 155 W Flujo: 19100-20250 lm Eficiencia: hasta 131 lm/W 4 beam angles: 25o, 50o, AS-estrecho, AS-amplio
CIUDAD
NEW CITY MAP
TRAFFIK R LED
URBINO LED CRUCE PEATONAL
potencia: 29-106 W flujo: 3000-14500 lm eficiencia: hasta 150 lm/W 18 ópticas dedicadas Disponible con sensor crepuscular
URBINO PREMIUM LED
CIUDAD
potencia: 27-157 W flujo: 3350-19050 lm eficiencia: hasta 132 lm/W 4 ópticas dedicadas
5
Las más modernas soluciones de iluminación UNIVERSALES La amplia gama de luminarias Urbano ofrece una calidad excepcional de la iluminación y el ahorro de hasta el 50% en cada situación en la calle: cruces de peatones, carriles bici, parques, carreteras urbanas y autovías. Además, los elementos ópticos dedicados ayudan a organizar una haz de luz optimizada en cada proyecto de iluminación.
TRANSPARENTES Para ofrecerle las mejores luminarias LED, en el proceso de diseño y producción se usan apenas los componentes de la mejor calidad. Contamos con certificados externos, atestaciones y garantías de conformidad a las normas internacionales. También trabajamos en nuestro propio laboratorio, todo ello para cumplir con los requisitos más estrictos de nuestros pártners.
EXHAUSTIVOS Respaldamos inversiones en cada etapa del proyecto. Para ello, hemos creado un equipo de expertos LUG Light Urban que ofrece el conocimiento y la experiencia desde el concepto, el cálculo de proyecto, la elección de la tecnología adecuada, hasta el apoyo en la obtención de la financiación.
DEL FUTURO Las luminarias LUG tienen una vida útil muy larga de hasta 100 000 horas, lo que se traduce directamente en varias decenas de años de un trabajo eficiente y autónomo. La luminarias LUG pueden estar equipadas en controladores inteligentes y puertos NEMA / ZHAGA, que preparan las luminarias para las futuras inversiones.
6
Los gastos operativos son casi el 80% de todos los costes de mantenimiento de la infraestructura de iluminación, Las luminarias modernas LUG pueden ser optimizadas de forma eficiente. Un montaje rápido y seguro garantiza una instalación fácil y la alta durabilidad de las luminarias reduce la cantidad de las reparaciones de servicio necesarias.
1
LUG LED Luminarias
Montaje fácil Es un ahorro
2
CLICK
3 URBANO LED
URBINI LED
Vida útil Hasta 100 000 h Las luminarias especialmente diseñadas y los sistemas ópticos y las fuentes de luz adecuadamente configurados han permitidos a los ingenieros de LUG crear luminarias de una vida útil de hasta 100 mil horas manteniendo los parámetros L90B10. Para la construcción de las luminarias, se ha seleccionado una aleación de aluminio de capacidad térmica aumentada. Gracias a ello, las luminarias reciben de forma óptima el calor generado por los módulos LED y lo canalizan afuera aumentando así la vida útil de las fuentes de luz.
7
Iluminación inteligente es el camino más fácil hasta la ciudad del futuro La ciudad del futuro está al alcance de la mano de los que usan nuestras soluciones innovadoras. Les ayudamos a realizar proyectos urbanos en cada etapa, compartiendo nuestra larga experiencia y la pasión por crear la mejor iluminación.
¿Cómo funciona la iluminación SMART? Sensores ▪▪ Recepción de información adicional ▪▪ Motor de reglas ▪▪ Integración en el sistema IoT
Portal ▪▪ Comunicación recíproca ▪▪ Transmisión de órdenes ▪▪ Envío de informes
Grupo local de luminarias
▪▪ Autoorganización ▪▪ Autoconfiguración ▪▪ Detección de fallos
▪▪ LAN ▪▪ GSM ▪▪ Wi-Fi
Informes y análisis ▪▪ Análisis de la agregación de datos ▪▪ Control delgGrupo local de luminarias ▪▪ Motor de reglas
8
Nube ▪▪ Almacenamiento y distribución de datos
Gestión ▪▪ Notificaciones de servicio ▪▪ Informes energéticos ▪▪ Seguimiento de los parámetros clave de la red
Notificaciones automáticas
Medición de potencia
El envío de informes sobre los parámetros sistémicos importantes en tiempo real se traduce en una conservación optimizada, una mejor planificación, la reducción de los costes y un período alargado de la explotación de las lámparas.
Medición precisa de energía, que se puede consultar en forma de informes de consumo y de ahorros de energía.
Datos precisos en tiempo real
Gestión a distancia
Herramientas analíticas inteligentes para los puntos individuales o sus grupos, presentados en pantallas, mapas de calor y diagramas, les ayudarán a tomar mejores decisiones acerca de la infraestructura.
Ciclos programados o que reaccionan ante las condiciones actuales, permiten activar, desactivar o regular la intensidad de la luz y ofrecen control sobre cada punto luminoso o todo un clúster.
Sensores adicionales del entorno
Regulación de la intensidad de la luz
Herramientas y software compatibles con dispositivos adicionales NEMA / ZHAGA que permiten modernizar la infraestructura de iluminación.
Iluminación que reacciona ante las condiciones del entorno, regulación avanzada de la intensidad en tiempo real, más ahorros.
SMART LIGHTING
Ventajas de la iluminación inteligente
9
Tecnología SMART Ready para tu ciudad NEMA Potencial de la mejor tecnología LED con protección future-proof
ZHAGA
Las luminarias LUG Light Factory pueden estar equipadas con los conectores NEMA o ZHAGA para preparar su ciudad para los futuros retos de SMART CITY. En el futuro, podrá montar un controlador externo de iluminación inteligente, los sensores IoT (p. ej. sensores de calidad del aire) u otros dispositivos son la necesidad de recambiar toda la infraestructura de iluminación. ¡Eso compensa!
Iluminación convencional 2.0 Aproveche el control inteligente sobre la iluminación urbana convencional mo d e consu r o y ma
Controlador LUG
+
consumo de energía real
LTE / Ethernet
consumo de energía de referencia
+ re d u
Los controladores inteligentes LUG se montan en los cuadros de distribución y ofrecen una solución ideal en caso de tener la infraestructura de iluminación convencional o una infraestructura mixta. El sistema es también un excelente complemento para la red mesh, gracias a la que obtendrás posibilidades adicionales de optimizar el funcionamiento de la infraestructura de iluminación en su ciudad.
10
energía
cid o c
o ns u m
o d e e n er gía
▪▪ Control de luminarias en el nivel de la línea ▪▪ Seguimiento del consumo de energía en el nivel del cuadro ▪▪ Informes de fallos ▪▪ Informes de consumo no autorizado de energía
El sistema único Smart City, diseñado y creado para controlar y gestionar la iluminación de infraestructura y los sensores relacionados es la red neuronal de la ciudad. Es la base para el futuro desarrollo de las funciones inteligentes, que ponemos a la disposición de forma paulatina en el ámbito de única plataforma Smart City.
Le presentamos LUG Urban Construya con nosotros la ciudad SMART ▪▪ Sistema de gestión instalado en una nube de internet ▪▪ Aplicación central Urban y Urban Mobile ▪▪ Dispositivos periféricos: gateway, controladores integrados con las luminarias
LUG URBAN
Todo comienza con SMART Lighting
ILUMINACIÓN SMART Consumo reducido de energía, reducción de costes y conservación más fácil. Mayor seguridad y satisfacción de los ciudadanos. Reducción del impacto negativo sobre el medio ambiente.
Movilidad Reducción de la intensidad del movimiento a través del análisis de la situación actual y el control inteligente de la iluminación. Integración de los sistemas urbanos de transporte y gestión más eficiente del transporte público.
Aparcamiento Generación de ingresos de los aparcamientos que responden a las necesidades del momento con la reducción del tiempo de búsqueda de lugares libres.
Estaciones de carga Promoción del transporte verde gracias a las estaciones de carga modernas, integradas en un sistema de gestión y recepción de pagos.
Gestión de residuos Gestión, recepción y seguimiento de los contenedores de basura para evitar sobrecargas y riesgos para los habitantes.
11
At the heart of SMART City
DISEÑO E INSTALACIÓN ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪
Evidencia de puntos luminosos Mantenimiento de la base infraestructural Creación de planes de iluminación Apoyo en el montaje de luminarias Delegación de tareas a distancia Localización precisa en el mapa Creación, eliminación, edición de los puntos de instalación (POI) ▪▪ Adición de atributos
GESTIÓN ▪▪ Creación de reglas y esquemas de comportamientos ▪▪ Agregación de datos y análisis ▪▪ Gestión a distancia y control ▪▪ Envío automático de informes
MANTENIMIENTO ▪▪ Informes de consumo de energía ▪▪ Informes sobre el estado técnico y el estado de las luminarias ▪▪ Gestión a distancia, reducción de la intensidad o conexión/desconexión de luminarias ▪▪ Notificaciones sistémicas automáticas ▪▪ Notificación de acontecimientos y alertas vía SMS o correo. ▪▪ Indicación de calidad y esquema de la conexión ▪▪ Modificación de los planes de iluminación existentes ▪▪ Creación y gestión de grupos de luminarias
12
Controlador LUG iBLOC100.11
Gateway LUG HUBiot SMART
Control y seguimiento de los puntos luminosos
Organización de la red y gestión de dispositivos IoT
▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪
▪▪ Gestión de la comunicación inalámbrica LTE ▪▪ Gestión de la comunicación a través de la red Ethernet ▪▪ Gestión del protocolo thread y la tecnología 802.15.4 y 6lowpan ▪▪ Dos interfaces independientes de radio 2.4 GHz
medidor de energía eléctrica Gestión del protocolo 1-10V Gestión del protocolo DALI 2.0 Gestión de hasta 4 dispositivos DALI tipo SLAVE ▪▪ Gestión del seguimiento de la temperatura de la luminaria ▪▪ Modo de trabajo automático ▪▪ Reloj de tiempo real incluido
SOFTWARE
▪▪ Instalado en la nube ▪▪ Disponible durante 24 horas, 365 días al año ▪▪ Permite el acceso a la interfaz www sin la necesidad de instalar software dedicado ▪▪ Recoge y almacena en la base de datos las estadísticas, las configuraciones y los registros de eventos de los dispositivos gestionados ▪▪ Gestión de forma automática las actualizaciones del software del HUB y el controlador ▪▪ de una forma que no requiere del usuario ninguna acción ▪▪ Tiene mecanismos de seguridad en caso de un acceso no autorizado ▪▪ y el robo de la tarjeta SIM ▪▪ Contiene un cifrado completo de toda la comunicación, desde usuario a través del sistema y el hub, hasta el dispositivo periférico
HARDWARE
Aplicación Central y móvil
13
Financiación innovadora
Dejamos a su disposición dos variantes de realización del proyecto: un modelo tradicional de venta y un modelo lighting as a service. La oferta modular LUG permite ajustar de forma óptima el alcance de los servicios y los productos que necesita su ciudad. Más información
MODELO DE PROPIEDA
▪▪ Compra de luminarias modernas ▪▪ Compra y configuración de un sistema inteligente de control ▪▪ Plataforma de gestión bajo licencia ▪▪ Paquete de garantía ▪▪ Posibilidad de desarrollar el sistema en el futuro
CapEx
Recursos financieros
14
OpEx
Recursos SMART
MODELO LaaS
▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪
Uso de luminarias modernas Uso del sistema inteligente de control Plataforma de gestión bajo licencia Paquete de garantía Servicio exhaustivo durante el período de vigencia del contrato ▪▪ Una sola factura ▪▪ Servicios adicionales
CapEx
Innovación
OpEx
Preferencias
Ventajas inmediatas, no importa qué modelo de financiación elige Las soluciones inteligentes de iluminación LUG permiten reducir los costes de energía, reducir las emisiones de dióxido de carbono y evitar el costo servicio, lo que se traduce directamente en los costes más bajos de explotación de la infraestructura urbana preparando su ciudad para los retos del mundo moderno. Comience la construcción de la ciudad SMART hoy mismo!
CO2
LED Iluminación convencional
+
LED
Reducción: ▪▪ Impacto negativo sobre el medio ambiente ▪▪ Costes de mantenimiento de la infraestructura
OpEx hasta
80%
Costes operativos y de energía eléctrica
CapEx de media
20%
de los costes de ciclo de vida son los costes de capital
15
LUG Light Factory Sp. z o.o. Gorzowska 11 65-127 Zielona Gรณra Polonia export@lug.com.pl marketing@lug.com.pl www.lug.com.pl