Neuer Stadtplan - Bauen Sie die SMART-City mit uns!

NEUER Bauen Sie die SMART-City mit uns

70 MÄRKTE

12

NIEDERLASSUNGEN IN POLEN

7

NIEDERLASSUNGEN IM AUSLAND

8

GESELLSCHAFTEN IN DER GRUPPE

LUG Light Factory Sp. z o.o. ist ein europäischer Hersteller von professionellen Beleuchtungssystemen mit mehr als 30 Jahren Erfahrung. Das Unternehmen spezialisiert sich in der Herstellung der infrastrukturellen Beleuchtung sowie der industriellen und dekorativen Leuchten zur Innen- und Außenbeleuchtung der öffentlichen Gebäude sowie der industriellen und architektonischen Bauten. Mit unserem umfangreichen Portfolio mit mehr als 6.000 unterschiedlichen Leuchten sind wir imstande, Projekte umfangreich zu betreuen, während unser eigenes Planerteam, mit der R&DAbteilung und einem vollständig ausgestatteten Laboratorium und der Anpassungsabteilung die Produkte an die individuellen Bedürfnisse auch bei den anspruchsvollsten Projekten anpassen kann.

Die technologische Gesellschaft wurde wurde von der Gruppe LUG gegründet, um ein System der Klasse SMART City zu entwickeln und diverse loT-Umfelds zu integrieren. Das System LUG Urban ermöglicht Ihnen, das Potenzial der LED-Technologie maximal zu nutzen und wird Ihre Stadt auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereiten.

ZIELONA GÓRA [10.500 m2]

PARIS

NOWY KISIELIN [4.500 m2] LONDON

ISTANBUL

CASABLANCA DUBAI SARAGOSSA

POSADAS

[1.500 m2]

SÃO PAULO

BERLIN

ALGERIEN

Die Entwicklung ist kein Ziel.

Es ist eine faszinierende Reise.

”Das einzige gemeinsame Merkmal, das alle Großstädte haben, ist die Tatsache, dass sie alle unterschiedlich sind” Die aktuelle technische Revolution ermöglicht uns die Neudefinierung des gemeinsamen Raums. Sie gibt uns die einmalige Chance, mehr zu verstehen und wirksamer denn je zu handeln. Die Antworten auf Fragen, die wir uns stellen, sind näher als jemals zuvor und das Licht, das uns einmal aus dem Dunkeln brachte, muss noch eine urbane Geschichte schreiben.

Die Entscheidungen darüber, wie unsere Stadt sein und in welche Richtung sie sich entwickeln wird, werden schon heute getroffen. Wenn Sie auf der Suche nach den beste Lösungen für die Stadt und ihre Einwohner sind – haben Sie einen Partner gefunden, der über fundiertes KnowHow und die Vision verfügt und Sie in Ihre Reise begleiten und unterstützen kann Diese Broschüre ist ein kurzer Überblick über komplexe und intelligente Lösungen für die Stadtbeleuchtung, die von LUG angeboten werden. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, die Vision einer positiven Entwicklung von Städten zu gestalten, indem sie die Grundlagen intelligenter Lösungen der Zukunft schafft.

Ryszard Wtorkowski Vorstandsvorsitzender LUG S.A.

3

Neuer Stadtplan Smart City beginnt jetzt!

Die Entscheidungen darüber, wie unsere Stadt sein und in welche Richtung sie sich entwickeln wird, werden schon heute getroffen. Wenn Sie auf der Suche nach den besten Lösungen für die Stadt und ihre Einwohner sind – haben Sie einen Partner gefunden, der über fundiertes Know-How und die Vision verfügt und Sie in Ihre Reise begleiten und unterstützen kann

sehen Sie sich unsere neueste Animation über Smart City an

Nutzen Sie das ganze Potenzial der LED-Technologie dank dem intelligenten Steuerungssystem 4

5

NEUER STADTPLAN

Modernste Beleuchtungslösungen VIELSEITIG Das umfangreiche Portfolio der Leuchten Urbano gewährleistet eine einmalige Beleuchtungsqualität und bis 50% Ersparnis in jeder Situation auf der Straße – von Fußgängerübergängen, über Radwege und Parks bis auf Stadt- und Schnellstraßen.

Spezielle Optikelemente helfen dabei, den optimalen Lichtstrom in jedem Beleuchtungsprojekt zu gewährleisten.

TRANSPARENT Um Ihnen die besten LED-Leuchten zu liefern, verwenden wir im Entwicklungs- und Herstellungsprozess ausschließlich hochwertige Komponente mit bestätigter Qualität.

Wir gewährleisten Zertifikate, Bescheinigungen und Konformitätserklärungen, haben unser eigenes Labor – alles mit dem Ziel, den anspruchsvollsten Anforderungen unserer Geschäftspartner gerecht zu werden.

KOMPLEX Wir unterstützen Investitionen in jeder Phase des Projekts.

Dafür haben wir unser Expertenteam LUG Light Urban gegründet – das Ihnen sein Know-How und seine Erfahrung vom Konzept, über Projektberechnungen, die Auswahl einer geeigneten Technologie bis auf die Unterstützung bei der Finanzierungsbeschaffung bietet.

ZUKUNFTSORIENTIERT Die Lebensdauer der LED-Leuchten LUG beträgt mehr als 100.000 Stunden, was mit mehreren Jahren wirksamer und bedienungsloser Arbeit gleichbedeutend ist. Die LUGLeuchten können auch mit speziellen intelligenten Treibern und NEMA- / ZHAGA-Sockeln ausgestattet werden, die die Leuchten auf künftige Investitionen vorbereiten.

6

Betriebsausgaben stellen beinahe 80% der gesamten Kosten für die Instandhaltung der Beleuchtungsinfrastruktur dar. Dank den modernen LUG-Leuchten können sie wirksam optimiert werden – die schnelle und sicherer Montage garantiert reibungslose Installierung und die einmalige Lebensdauer der Leuchten lässt die Menge erforderlicher Servicereparaturen reduzieren.

1

LUG LED Leuchten

Einfache Montage heißt Ersparnis

2

CLICK

3 URBANO LED

URBINI LED

Lebensdauer bis 100 000 h Die speziell entwickelten Leuchten und die entsprechend angepassten optischen Systeme und Lichtquellensysteme ermöglichten den LUGIngenieuren, Leuchten mit der Lebensdauer bis zu 100 Tsd. Stunden mit den L90B10-Parametern zu entwickeln. Für die Konstruktion der Leuchten wurde eine spezielle Aluminiumlegierung mit erhöhter Wärmekapazität gewählt. Dank dessen empfangen die Leuchten optimal die Wärme, die durch die LED-Module generiert wird und emittieren sie nach außen, wodurch sie die Lebensdauer von Lichtquellen verlängern.

7

Intelligente Beleuchtung ist der einfachste Weg in Richtung Stadt der Zukunft Die Stadt der Zukunft ist in der Reichweite für diejenigen, die unsere innovativen Lösungen nutzen. Wir helfen dabei, urbane Projekte in jeder Phase umzusetzen, indem wir mit Ihnen unsere langjährige Erfahrung und Leidenschaft für die Entwicklung hochwertiger Leuchten teilen.

Wie funktioniert die SMART-Beleuchtung?

Sensoren ▪▪ Beschaffung zusätzlicher Informationen ▪▪ Regelmotor ▪▪ Integration im loT-Umfeld

Gateway ▪▪ beidseitige Kommunikation ▪▪ Übermittlung von Befehlen Berichte

Lokale Leuchtengruppe ▪▪ beidseitige Kommunikation ▪▪ Übermittlung von Befehlen Berichte

▪▪ LAN ▪▪ GSM ▪▪ Wi-Fi

Berichte und Analyse ▪▪ Analyse aggregierter Daten ▪▪ Steuerung mit Leuchtengruppen ▪▪ Regelmotor

8

Cloud ▪▪ Speicherung und Vertrieb von Daten

Management ▪▪ Servicebenachrichtigungen ▪▪ Stromberichte ▪▪ Überwachung von wichtigsten Netzparametern

Automatische Benachrichtigungen Aus den Berichten über wichtige Serviceparameter, die in Echtzeit versendet werden, resultieren die optimierte Wartung, die bessere Planung, die Kostenreduzierung und die längere Zeit der Lampennutzung.

Genaue Daten in Echtzeit

Messung der Leistung Präzise Energiemessung, die in ausführliche Berichte über den Stromverbrauch und das Stromersparnis umgewandelt werden kann.

SMART LIGHTING

Vorteile der intelligenten Beleuchtung

Fernmanagement

Intelligente analytische Instrumente für einzelne Lichtpunkte bzw. Gruppen von Lichtpunkten, dargestellt auf Displays, Wärmekarten und Diagrammen, helfen Ihnen, bessere Entscheidungen über die Infrastruktur zu treffen.

Programmierbare Zyklen bzw. Zyklen, die auf aktuelle Verhältnisse reagieren, die das Ein- und Ausschalten sowie die Einstellung der Lichtstärke ermöglichen, gewährleisten Kontrolle über die einzelnen Lichtpunkte bzw. ganze Gruppen von Lichtpunkten.

Zusätzliche Umweltsensoren

Einstellung der Lichtstärke

Die Hardware und die Software, die mit zusätzlichen NEMA- / ZHAGA-Geräten kompatibel sind, ermöglichen die Modernisierung der Beleuchtungsinfrastruktur.

Die Beleuchtung, die auf die aktuellen Verhältnisse reagiert und die fortgeschrittene Einstellung der Lichtstärke in Echtzeit gewährleisten weitere Ersparnisse.

9

Die Technologie SMART Ready für Ihre Stadt NEMA Das Potenzial der besten LEDTechnologie mit der Sicherung Future-Proof

ZHAGA

Die Leuchten LUG Light Factory können mit Standardanschlüssen NEMA oder ZHAGA ausgestattet werden, wodurch Ihre Leuchte für künftige Herausforderungen der SMART CITY bereit ist. In Zukunft können Sie einen externen Controller der intelligenten Beleuchtung, loTSensoren (z.B. Sensoren der Luftqualität) bzw. andere Geräte montieren, ohne die gesamte Beleuchtungsinfrastruktur austauschen zu müssen. Es lohnt sich!

Konventionelle Beleuchtung 2.0 Nutzen Sie die Möglichkeiten zur intelligenten Steuerung mit der konventionellen Stadtbeleuchtung zu

LUG-Controller

+

tatsächlicher Stromverbrauch

LTE / Ethernet

ch verbrau Strom r e h ho

Musterstromverbrauch

+ z u ni

Die intelligenten LUG-Treiber zur Montage in Schaltschränken sind die ideale Lösung bei der konventionellen bzw. gemischten Beleuchtungsinfrastruktur. Sie sind auch eine hervorragende Ergänzung des Mesh-Netzes, dank der Sie zusätzliche Möglichkeiten zur Optimierung des Betriebs der Beleuchtungsinfrastruktur in der Stadt gewinnen.

10

e d r ig e

r Strom

verbrauch

▪▪ Steuerung mit Leuchten auf der Ebene der Linie ▪▪ Überwachung des Stromverbrauchs auf der Ebene des Schaltschranks ▪▪ Berichte über Funktionsstörungen ▪▪ Berichte über unbefugten Stromverbrauch

Das von uns entwickelte System Smart City LUG wurde für die Überwachung und das Management mit der infrastrukturellen Beleuchtung und den daran angeschlossenen Sensoren entwickelt, es ist das neuronale Netz der Stadt. Es bildet die Basis für die weitere Entwicklung von intelligenten Funktionen, die wir nach und nach im Rahmen einer Plattform Smart City zur Verfügung stellen.

Entdecken Sie LUG Urban und bauen Sie die SMART City mit uns!

▪▪ Cloud-Managementsystem ▪▪ Die zentrale App Urban und die App Urban Mobile ▪▪ Externe Geräte: Gateways, Controller, die im Inneren der Leuchten platziert werden

LUG URBAN

Alles beginnt von SMART Lighting

SMART-BELEUCHTUNG Niedriger Stromverbrauch, Kostenreduzierung und vereinfachte Wartung. Mehr Sicherheit und Komfort der Einwohner. Beschränkung des negativen Einflusses auf die Umwelt.

Mobilität Weniger Verkehr durch laufende Analyse der Situation und intelligente Ampelsteuerung. Die Integration Von Stadtverkehrssystemen und besseres Management mit dem öffentlichen Verkehr.

Ladestationen Förderung des emissionslosen Verkehrs dank modernen Ladestationen, die im Rahmen eines System für das Management und die Erhebung von Gebühren integriert sind.

Parkplatz

Abfallwirtschaft

Generieren von Erlösen aus den Parkplätzen, die dem laufenden Bedarf entsprechen, bei gleichzeitiger Reduzierung der Zeit für die Suche nach einem Parkplatz.

Management, Abholung und Überwachung von Müllbehältern, um Überfüllungen und Gefahren für die Gesundheit der Einwohner zu vermeiden.

11

At the heart of SMART City

GESTALTUNG UND INSTALLATION ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Registrierung von Lichtpunkten, Instandhaltung der Infrastrukturbasis, Erstellung von Lichtplänen, Unterstützung bei der Montage von Leuchten, Fernübermittlung von Aufgaben, Präzise Platzierung auf der Karte, Erstellung, Löschung und Bearbeitung von Installationspunkten (POI), Hinzufügen von Attributen.

MANAGEMENT ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Ausarbeitung von Verhaltensregeln und -schemen Datenaggregation und Analysen, Fernmanagement und Fernkontrolle, Automatisierte Berichte.

INSTANDHALTUNG ▪▪ Berichte über den Stromverbrauch, Berichte über den technischen Zustand und den Status der Leuchten, ▪▪ Fernmanagement: Dimmen bzw.

Ein- und Ausschalten, Automatisierte Systembenachrichtigungen, ▪▪ Meldung von Vorfällen und Alarmen per SMS und E-Mail, ▪▪ Anzeige der Qualität und des Schemas der Verbindung, ▪▪ Änderung bestehender Lichtpläne, ▪▪ Bilden und Management mit Leuchtengruppen

12

▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪

Controller LUG iBLOC

SMART gateway LUG HUBIoT

Steuerung und Kontrolle von Lichtpunkten,

Organisation des Netzes und Management mit loT-Geräten,

Strommesser, 1-10V-Protokoll, Protokoll DALI 2.0, bis zu 4 DALI-Geräte Typ SLAVE, Überwachung der Leuchtentemperatur, AUTO-Betrieb, eingebaute Echtzeituhr.

▪▪ LTE, Kommunikation über das Ethernet, Thread-Protokoll, ▪▪ der Technologie 802.15.4 und 6lowpan, zwei unabhängige Funkschnittstellen 2.4Ghz.

SOFTWARE

▪▪ installiert im Cloud, ▪▪ verfügbar rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr, ▪▪ gewährleistet Zugang über eine WWWSchnittstelle, es muss keine spezielle Software installiert werden, ▪▪ erhebt und speichert Statistiken, Konfigurationen und Register von Vorfällen aus den einzelnen Geräten in einer Datenbank, ▪▪ automatisiertes Management mit der Softwareaktualisierung für den HUB und den Controller, was keiner Aktivitäten seitens des Anwenders bedarf, ▪▪ besitzt Sicherheitsmechanismen für den Fall eines nicht autorisierten Zugangs ▪▪ und eines Diebstahl der SIM-Karte, ▪▪ beinhaltet volle Verschlüsselung der gesamten Kommunikation von dem Anwender, über das System und den HUB bis aus das Endgerät.

HARDWARE

Zentrale und mobile App

13

Innovative Finanzierung

Zu Ihrer Verfügung stellen wir zwei Varianten der Projektumsetzung – traditionelles Vertriebsmodell und das Modell lighting as a service. Das modulare Angebot von LUG lässt den Umfang der Dienstleistungen und Produkte, die Ihre Stadt braucht, optimal anpassen. Erfahren Sie mehr.

EIGENTUMSMODELL

▪▪ Erwerb moderner Leuchten ▪▪ Erwerb und Konfiguration eines intelligenten Steuerungssystems ▪▪ Lizenzierte Managementplattform ▪▪ Garantiepaket ▪▪ Mögliche Erweiterung des Systems in der Zukunft

CapEx

Kapitalressourcen

14

OpEx

SMART-Ressourcen

LaaS-MODELL

▪▪ Nutzung moderner Leuchten ▪▪ Nutzung des intelligenten Steuerungssystems ▪▪ Lizenzierte Managementplattform ▪▪ Garantiepaket ▪▪ Komplexes Service innerhalb der gesamten Vertragsdauer ▪▪ Eine Rechnung ▪▪ Zusätzliche Dienstleistungen

CapEx

Innovationskraft

OpEx

Wünsche

Sofortige Vorteile, unabhängig davon, für welches Modell Sie sich entscheiden Intelligente Beleuchtungssysteme von LUG ermöglichen die Reduzierung der Stromkosten, der Kohlendioxidemissionen und lassen teure Serviceleistungen vermeiden, wodurch die Kosten für die Nutzung der Stadtinfrastruktur niedriger sind. Gleichzeitig bereiten Sie Ihre Stadt auf die Herausforderungen der sich verändernden Welt vor. Beginnen Sie schon jetzt, die SMART City zu bauen!

CO2

LED Konventionelle Beleuchtung

+

LED

Reduzierung: ▪▪ des negativen Einflusses auf die Umwelt ▪▪ der Kosten für die Aufrechterhaltung der Infrastruktur

OpEx up to

80%

sind Betriebs- und Stromkosten

CapEx on avarage

20%

der Kosten der Lebensdauer sind Kapitalkosten

15

LUG Light Factory Sp. z o.o.

Gorzowska 11 65-127 Zielona Gรณra Polen handlowy@lug.com.pl marketing@lug.com.pl www.lug.com.pl