Catalogo CyºZone - Guatemala - Campaña 06

www.cyzone.com

quĂŠ

hago?! cyzone al rescate!

cyº pincel para labios

s up in ep s o r 80

cód. 01833 valorizado en Q50.00

6 13

Q29.90

s up in ep p gra 83

6 13

s up in kp n i p 79

6 13

qué hacer si...

35% más de

de descuento

...tu labial dura poco tiempo, si te salió un granito en medio de la frente o si tu peinado parece no tomar forma.

En Cyzone te decimos "no te preocupes" porque vamos a darte trucos y consejos para solucionar cualquier situación que amenace con arruinar tu look.

Cómo hacer que el color de tu labial dure más tiempo en

Aquí te damos el primero:

01 elon am x-tr

tus labios? El truco: base para rostro ;)

659

1

Ponte en los labios una capa de base para rostro. Ésta actuará como sellador y hará que el pintado dure más.

2

Ponte tu labial. Aplícate 1 ó 2 capas según el tono. Puedes usar pincel para una aplicación más precisa.

64

13834

x-tra apple 016

sun beige

over sand

13835

midd confidential

13836

no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas cyº cover mat

secret light

13837

labial larga duración 4 g /.14 oz. valorizado en Q80.00

Q49.90

Q79.90

62

y 016 cherr x-tra

base de maquillaje para rostro ligera antibrillo.fps 11 27 g / 0.95 oz. valorizado en Q130.00

no reseca tus labios cyº x-tra time lips

2

Ashley está usando cy˚ cover mat secret light y cy˚ x-tra time lips pink pin ups

promo rizador: págs. 82-83

3

sweet sandia 25685

color, olor y brillo cyº coctel kiss

3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps

brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en Q80.00

labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en Q80.00

Q49.90

Q49.90

red crayon 01650

cranberry champagne 25689

wild berry rum 03814

mora lips

03293

35% más de

de descuento

berry lips 03354

frambuesa sour 25687

strawberry colada 25686

brown lips 03338

fuxia lips 03287

nude crayon 01636

jamaica fudge 01402

Logan está usando cyº b3auty l1ps red crayon y cyº coctel kiss frambuesa sour.

quiero que mis labios se vean

mora lips 03293

más gruesos

retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face loción bifásica facial

1

Delinéate el borde de los labios.

4

2

Píntalos. Prueba tonos oscuros o intensos.

3

Ponte brillo en la parte central. Estos 3 pasos crearán un efecto de mayor volumen.

visita nuestro maquillador virtual en www.cyzone.com

removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05106 valorizado en Q105.00

fressia crayon 01637

Q69.90 promo rizador: págs. 82-83

5

c lila

blac k go cyp 05

735

Olivia está usando cy° color-in-tense lilac cyclone, cy° volumanía curve blackmania y cy° twist pop cylver.

ne clo cy

6 73 05

32 57 0 e

xia fu

cye lo b lue 0

r cy de

573 3

acabado metálico cyº color-in-tense pigmentos minerales para ojos 3.7 g / 0.12 oz. valorizado en Q100.00

Q64.90

26 57 n0

35% más de

de descuento color-in-tense

ya ruc ite h w

black mania

02220

gol dc ele bra cyo n0

572 2

color metálico intenso

cyº difuminador de sombras

cód. 01832 valorizado en Q50.00

Q34.90

volumen extremo y rizado resistente cyº volumanía curve máscara para pestañas volumen y rizado cero retoques* 10 g /.35 oz. valorizado en Q90.00

Q59.90

*Cero retoques hasta por 9 horas.

Resultado en prueba HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 años.

nuevo

black abstracyon 04223

mora aquarela 02148

pop cylver 04242

no necesitas sacarle punta, larga duración cyº twist

set total look

Q34.90

Q119.90

delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en Q55.00

El más práctico y completo. En pvc, pelo de cabra, esponja y metal. Medidas aprox.: estuche: 18 x 11 cm / 7 x 4’’ valorizado en Q149.00

quiero que mis ojos parezcan más grandes

set contiene:

Para tu maquillaje de rostro:

estuche removible

6

promo rizador: págs. 82-83

cepillo / peine brocha para ojos difuminador brocha de rubor Para tus uñas y cejas:

lima de cartón pinza tijeras cortaúñas

1

El secreto es hacer que tus ojos resalten. Para ello, empieza poniéndote sombras en los párpados.

2

Delinéate los ojos. Prueba usando un tono oscuro en el borde superior y uno claro en el inferior.

3

Aplícate máscara para resaltar tus pestañas.

visita nuestro maquillador virtual en www.cyzone.com

7

acabado natural cyº ready to go polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en Q90.00

esponja

Nalani está usando cy˚ easy 2 draw ec black plumón y cy˚ ready to go catch the sun.

desert rose

35%

Q54.90

summer down

13471

13470

más de

dust to dust

13472

catch the sun

13469

de descuento ready to go

8hrs.* pu

textura suave y cremosa cyº big-n-eacy

a pincel nt

de duración

sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g / .077 oz. valorizado en Q70.00

odio que mi maquillaje

de ojos se corra

cyty blues 05621

fancy green 05622

alarga tus pestañas sin perder el rizado cyº stira lash máscara para pestañas con efecto alargador 8 g / 0.27 oz. valorizado en Q80.00

delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en Q95.00

Q59.90 delineado para acabado grueso cyº easy 2 draw plumón

delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en Q95.00

Q59.90

turquo dive pincel 00478 / plumón 00227

ec black pincel 00426 / plumón 00221

orange juice pincel 03482 / plumón 03329

sky line pincel 00475 / plumón 00225

plumón

cymply lily 05624

delineado para acabado delgado cyº easy 2 draw pincel

a

cracy brunette 05625

pun t

Q44.90

brown dip pincel 00454 / plumón 00223

aqua spa pincel 03481 / plumón 03327

violet plow pincel 00451 / plumón 00222

* Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

Q49.90

1

2

El truco para que esto no pase es ponerte un poco de polvos compactos en los párpados.

Nalani está usando cy° ready to go, cy° easy to draw ec black pincel y cy° stira lash stirablack.

8

Ahora sí, aplícate delineador o sombras para ojos sin temor alguno.

3

Termina tu maquillaje aplicándote máscara para pestañas.

visita nuestro maquillador virtual en www.cyzone.com

stirablack

stirabrown

00562

00442

promo rizador: págs. 82-83

9

exfolia y reduce el brillo ayudando a prevenir puntos negros cy soluxion

reduce apariencia de granitos en 7 horas* cy soluxion

Q49.90

Q59.90

crema invisible de acción focalizada para imperfecciones 15 g / .52 fl. oz. cód. 03111 valorizado en Q75.00

mascarilla para puntos negros 90 g / 3 fl. oz. cód. 03743 valorizado en Q95.00

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

Melanie está usando cy˚ undercover y cyº cheek-a-chic blushie.

35% más de

de descuento cy soluxion

rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic

espejo

rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en Q85.00

Q54.90

justo hoy

esponja

me salió un granito!

cheekie

05371

para pieles mixtas y grasas

blushie fever

05373

00106

pinkiss

05369

elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 valorizado en Q165.00

Q104.90 10

promo rizador: págs. 82-83

1

Si te sale un granito, antes de ocultarlo, trátalo. Para ello, antes de maquillarte puedes usar los productos de la línea de cy soluxion.

2

Luego, aplícate polvos compactos en el rostro para controlar el brillo.

3

Finalmente, dale a tu rostro un toque de color poniéndote rubor en las mejillas.

visita nuestro maquillador virtual en www.cyzone.com

11

nuevo

aerosol pecho y espalda CYSOLUXION

destápate con y olvídate de esos molestos granitos

ESPALDA Y PECHO

SIN PROBLEMAS: disminuye la apariencia de granitos

ayuda a prevenir los puntos negros

de los usuarios presentaron

mejoría en la apariencia de granitos y espinillas

tras solo 7 días*

12

*Evaluación clínica dermatológica realizada en Laboratorio Claim de Argentina con 40 voluntarios entre 18 y 25 años.

endad m

por

100%

de descuento

de ácido salicílico + Tri Action

o

30% más de

fórmula con micropartículas

reco

controla el brillo y el exceso de grasa

Línea dermatológicamente probada y no comedogénica probada en pieles jóvenes.

AEROSOL: ACCESO ILIMITADO nuevo cy soluxion

aerosol pecho y espalda 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 05515 valorizado en Q120.00

Q79.90

promo rizador: págs. 82-83

Especialmente diseñado para alcanzar esas zonas complicadas de tu pecho y espalda.

Aplícalo en la mañana y en la noche a una distancia de 15 cms sobre tu piel.

13

test

hoy quiero lucir

qué tipo de chica eres?

un peinado distinto!

La forma en que enfrentas los problemas del día a día nos lo cuentan!

set be sexy

1

Estás llegando tarde a clases y tu cabello es un desastre. ¿Qué haces?

set be sexy loción ondulante + be sexy xtra shine

cód. 95002 valorizado en Q235.00

a. Intentas peinarlo y, cuando no puedes, te haces un moño. b. Lo tapas con un sombrero lindo que desvíe la atención. c. Lo humedeces, te pones crema para peinar y listo!

2

set be sexy

set be sexy loción alisante + be sexy xtra shine

cód. 95001 valorizado en Q235.00

Q149.90

Q149.90 ondulante

alisante

Tienes una cita esta noche y te salió un granito en medio de la frente. Tú…

a. Lo tratas de reventar, se te queda todo rojo y cancelas el plan. b. Lo llenas de base y te peinas el cerquillo encima para que no se vea. c. Sales a comprar una crema focalizada para tratarlo a tiempo.

3

be sexy styling

be sexy styling

loción alisante para el cabello 90 g / 3.1 oz. cód. 23940 valorizado en Q115.00

Se te corrió el maquillaje por llorar en el cine. Te vas al baño y…

a. Tratas de limpiarlo con tu dedo, se corre más y terminas lavándote toda la cara.

loción ondulante para el cabello 90 g / 3.1 oz. cód. 23938 valorizado en Q115.00

Q79.90

Q79.90

b. Lo escondes con tus lentes de sol nuevos. c. Usas un producto a prueba de agua así que esto no te puede pasar a ti! be sexy xtra shine

spray para el cabello ultra brillo + control frizz 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 00428 valorizado en Q120.00

Mayoría de a: conformista Tratas de solucionar las cosas, pero si se complican mucho, te rindes. La próxima te irá mejor!

Q79.90

neutraliza olores be sexy party

Mayoría de b: relajada Si no puedes solucionarlo, lo tapas!

Enfrentas tus problemas y no te haces rollos por ellos.

Mayoría de c: práctica Si pasa algo, tú tienes la solución: siempre estás lista para todo por eso ningún problema te gana ;) 14

1

Empieza cambiando. Si lo tienes lacio, ondúlalo usando loción ondulante. Si lo tienes ondulado, prueba lacearlo usando loción alisante.

2

spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 08699 valorizado en Q115.00

Luego de peinarlo, dale un brillo natural y protégelo de los malos olores usando spray para el cabello.

Q79.90 promo rizador: págs. 82-83

15

6 tonos en un estuche cyยบ syx eyes

sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en Q155.00

Q79.90

mรกs de

45% smuak de descuento

oferta maquillaje

6 tonos para crear mรกs de una mirada

fashion cyx

fashion cyx 00372

mimetic cyx 13698

party cyx

urban cyx 00367

party cyx 00370

16

urban cyx

promo rizador: pรกgs. 82-83

17

25656

berry glowy

00230

rose chrome

00234

brick chrome

28006

red light

circus pink 02386

redsquizofrenia 01298

circus orange 03151

35% más de

de descuento

labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en Q70.00

Q49.90

crunchy browny 00361

labial líquido con color cyº shine & show

raspy grape 00358

crispy candy 00360

full color cyº mad 4 color

rushy rose 00359

circus berry 14812

sugarrub

brillo labial exfoliante y humectante 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Q70.00

labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Q85.00

Q44.90

Q49.90

labial y brillo + esmalte

brillo exfoliante + esmalte

noche

día

de

de

circus cherry + berry glow + rubi glitt

fortalece y le da brillo a tus uñas cyº top 2 bottom

rushy rose + lemon in

black in

mora in

grey in

lemon in

05250

05251

05256

01400

uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápido cyº nails in!

base fortificadora + brillo para uñas 5 ml / .16 fl. oz. cód. 26111 valorizado en Q60.00

esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en Q60.00

Q39.90

18

pink in 05249

toronja in 03296

strawberry in 03294

orange in 03295

water in 01401

silver glitt 13174

rubi glitt 02065

Q39.90

amatista glitt 02724

esmalte para uñas con glitter 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en Q60.00

Q39.90 zaphiro glitt 13172

con mini glitters cyº glitt nails

exfolia tus labios con gránulos de azúcar tan solo frotándolos cyº sugarrub

promo rizador: págs. 82-83

19

delito:añas

pesterosas pod llo el cepi cerdas

as, tiene y cort r largas ara p e s al las que stañas tus pe s da más le alarga, y evita los n volume grumos

mayor n volume

r e w o p

yonal profec 1818 2 blue

as pestañ rgas más la

as pestañdas y defini adas separ

ol choc spacya 817 late 21

sas podero + s e c as 5 ve pestañ

35%

21816

l black officya

más de

ba a prueua de ag 20

cero os grum

de descuento

cyº lash power

máscara para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Q80.00

promo rizador: págs. 82-83

Q49.90

21

cyºreview deja que te lo cuenten

lady midnight 02058

crea tu y comparte todo lo bueno que hay en ti!!

25% más de

de descuento twelve o clock

ingresa a la página oficial de cyzone en facebook y crea tu cyºcard sexy hours 14797

“me encanta, es increíble! Después de que se sale queda en los labios un brillo hermoso, que al hablar se ven encantadores los labios…me encantaaaan!”

Mayte

diva time 14798

Comparte tu mensaje de autoestima en tu muro o en el de tus amigas

“me encanta este gloss, es hermoso y tiene un rico sabor : ) Es el que más uso últimamente, pero todo lo de cyºzone es perfecto, en todo momento uso cyºzone <3” Mony

“me encantan, están padrísimos, me gusta todo, es mi favorito!”

Sol

cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock

“son sumamente luminosos, me encanta!!”

Yamilet

sombras x 12 10 g / .35 oz. valorizado en Q205.00

Q44.90 22

promo rizador: págs. 82-83

iridilips grape 03410

máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 26113 valorizado en Q70.00

reflejos y destellos intensos cyº iridilips iridilips cherry 03411

pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash

fija cejas y separa pestañas iridilips orange 03412

define pestañas

iridilips apricot 03409

Si quieres saber más acerca de este movimiento ingresa a www.cyzone.com

Q149.90

iridilips nude 03408

sexy hours

brillo labial con destellos de color y larga duración 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en Q80.00

Q39.90

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en

por todo esto, iridilips tiene lo que ellas quieren: color sabor y sobretodo, un brillo espectacular por más tiempo

ya lo probaste? facebook.com/cyzoneoficial

23

a sólo

24.90

Q

vuélvete fan de cyº star glow* y será tuyo sin condiciones!

647

promo

fanatik che rry c ake 13

brillo translúcido con aroma cyº star glow brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en Q55.00

che rry cak e 13

647

bubble gum

bubble gum 13659

pink pye

gummy berry 13658

red apple jam 13660

gummy berry

24

promo rizador: págs. 82-83

pink pye 13649

cherry cake

*Promoción válida hasta agotar stock.

25

nuevo blusa fresh dotsº

blusa color me upº

Un toque divertido para tus looks. En polimodal. talla s cód. 38697 talla m cód. 38698 talla l cód. 38699 valorizado en Q240.00

la b u e n a e l c o lo r y de o d to n o c te la s é p o c a s a l a d iv e rt ir d e n c ia in s p ir a d a e n b ie n . re n p a s a rl a s ta te n e ie u e q d a lo d o s n o os la s q u e to d lo o k s e b o n a n za e n e a rm a r u n u q e d y tú ta a d iv e rs ió n , tr o s e tr H a p p y R e g o y u n m o ti v o m á s d e ju e v u e lv a u n r! e d e s p e rd e u p s fu e rt e s , n o te la c o n a c e n to s a e v a u s s lo re m o lo s p o lk M e z c la c o n te s y e s ta m p a d o s c o n ! e re d iv e rs ió te x tu ra s d if y a c o n la a z ie p m d o ts y e

s nuevo collar love wings

Déjate llevar por el amor! En metal bañado en bronce envejecido.

Largo de collar: 68 cm / 26.7’’ + 5 cm / 2’’ regulables cód. 38794 valorizado en Q155.00

Q119.90 cadena regulable

Llénate de color! En jersey, polimodal y mesh. talla s cód. 38743 talla m cód. 38744 talla l cód. 38745 talla xl cód. 38746 valorizado en Q260.00

Q192.90 asas largas removibles

Q209.90

20% de descuento color me up

mangas estilo kimono

dijes de plumas, corazón y ala con detalles de perlas y cristales detalle de nudos laterales

El color y modelo más in!

En semi pu.

Medidas aprox.: 7 x 36 x 25 cm / 2.8 x 14.1 x 9.8’’ cód. 38406 valorizado en Q248.00

Q198.90

26

todo tipo cuero

Estilizado y asentador! En poliéster. talla xs cód. 38700 talla s cód. 38701 talla m cód. 38702 talla l cód. 38703 valorizado en Q280.00

Q224.90

promo rizador: págs. 82-83

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

short twin zipsº

bolso sassy

tres materiales diferentes, con detalles de brillos y mesh

27

blazer dress upº

El básico de la temporada. En milano, poliéster y algodón. talla xs cód. 38692 talla s cód. 38693 talla m cód. 38694 talla l cód. 38695 valorizado en Q470.00

Q376.90

de descuento wings ribbon

asa larga regulable

nuevo blusa wings ribbonº

Trendy y romántica. En jersey, algodón y encaje. talla s cód. 38726 talla m cód. 38727 talla l cód. 38728 talla xl cód. 38729 valorizado en Q270.00

nuevo bolso zip it

El color y modelo más in de la temporada! En PVC. Medidas aprox.: 20 x 5.4 x 16.5 cm / 7.9 x 2.1 x 6.5’’ cód. 39343 valorizado en Q190.00

Q214.90

Q149.90

detalle de lazo de encaje

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

20%

cierre decorativo mangas en encaje

material tipo cuero

con botones

nuevo pulsera silver bouquet

El bouquet más romántico. En metal bañado en plateado envejecido.

Medidas aprox.: Largo de pulsera: 19 cm / 7.5’’ + 5 cm / 2’’ regulables cód. 38790 valorizado en Q149.00

Q119.90

manga ¾ con revés a cuadros

pulsera regulable

9 dijes diferentes de flores

28

promo rizador: págs. 82-83

29

nuevo Súper femenina y cómoda! En semi pu y poliéster. Medidas aprox.: 14.4 x 10 cm / 5.7 x 3.9’’ cód. 39340 valorizado en Q124.00

espalda olímpica

20% más de

wallet pin dot

Q99.90

de descuento billetera

nuevo bolso sunshine

Lleva todo lo que quieras con el mejor estilo! En PVC. Medidas aprox.: 34.3 x 11.4 x 30.5 cm / 13.5 x 4.5 x 12’’ cód. 39342 valorizado en Q225.00

varios compartimentos y portarretrato

Q169.90

asas tipo cuero

con broche para cerrar

vestido pretty sweetº ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

estampado de flores y animal print

Súper versátil y fashion! Incluye correa elástica. En jersey. talla xs cód. 38715 talla s cód. 38716 talla m cód. 38717 talla l cód. 38718 valorizado en Q330.00

Q265.90

incluye cincho removible

diadema sweet band Te encantará todo lo que puedes hacer con ella. En tela estampada.Medidas aprox.: 86 cm / 33.8’’ cód. 38795 valorizado en Q40.00

úsala como diadema con el lazo arriba o hacia abajo

detalle tipo cuero con flores caladas

Q32.90

estampado de flores

30

monedero con cierre

promo rizador: págs. 82-83

31

Marcela está usando cy˚ color code fucsia color.

25% más de

de descuento color code

. tus labios n e a r o h a , u ropa u e d a n e s to s r im e r o e n t ver cómo q

labial en barra con sabor y aroma 4 g / .14 oz. valorizado en Q55.00

09642

ruby color

09056

rose color

09631

purple color

09508

cherry color

09511

wine color

09522

orange color

09567

raspberry color

ch oc oc hip co lor

11 24 6

app le co lor 1 1

090

Q39.90

nuevos tonos coral color 11071

color y dulce sabor cyº color code

ar más S i q u ie re s b io s o p ro b la s tu n e s a q u il la d o r to n o s v is it a e l m e n io c a in comb .c o m w w.c y z o n e w n e l a tu ir v

0 lor 1107 fucsia co

P

chocochip color

32

promo rizador: págs. 82-83

apple color

coral color

33

es tu hora de

brillar

ponle tu estilo

corazones con detalles de glitter dorado

a todo lo que llevas

reloj golden love

Es hora de un amor glamoroso! En alloy y stainless steel.

Diámetro de marco: 22 cm / 1.4” ; largo de correa: 22 cm / 8.7" cód. 39058 valorizado en Q329.00

colgante removible, úsalo como llavero!!!

Q263.90

material tipo cuero

2 bolsillos delanteros con cierre!

correa tipo cuero aplicaciones de flores con tachas

nuevo bolso funky

Funky, fashion y súper grande!

En poliéster y pp webbing. Medidas aprox.: 8.3 x 30.5 x 33.5 cm / 3.3 x 12 x 13.2’’ cód. 39492 valorizado en Q220.00

Q119.90 wallet sky deep

La más práctica y cute!

En lychee (pvc).

Medidas aprox.: 13.1 x 9 cm / 5.1 x 3.5” cód. 36516 valorizado en Q124.00

45% más de

Q99.90

de descuento

con monedero

34

bolso funky

3 cuerpos, compartimentos y portarretrato

promo rizador: págs. 82-83

35

llevas la fi esta contigo y en todo tu look!

Solo para chicas que buscan que sus accesorios tengan detalles llenos de personalidad como brillos, estampados, tachas y texturas!

Inspirados en la irreverencia y el glam que tiene el rock&roll, creamos este estuche para que puedas llevar la esencia de tu música favorita hasta en tus accesorios! Que tus días

con lazo entrelazado

set de pulseras alhajas x6

detalle trenzado en el cuello

estén llenos de estilo y de muuucho rock&roll!

Úsalas por separado, todas juntas, en las dos manos…como quieras! En metal bañado en plateado, con cintas de tela y perlas de plástico. Medidas aprox.: 8 cm / 3.1’’ cód. 37307 valorizado en Q149.00

Q119.90

estuche de aretes rock diva x7 seis pulseras, un estuche

largos con bola de disco!

Serás la estrella de la noche! En plateado brillante, envejecido y dorado. Con cristales, piedras y esmalte.

Medidas aprox.: 4.8 cm / 1.9” cód. 38767 valorizado en Q199.00

Q139.90

camiseta party timeº

Serás la más sexy de la fiesta! En polimodal con detalles en mesh. talla xs cód. 38710 talla s cód. 38711 talla m cód. 38712 talla l cód. 38713 valorizado en Q280.00

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

Q224.90

escote súper sexy

corazones lilas

7p are s, 1 est uch e

30% de descuento rock diva

36

promo rizador: págs. 82-83

estrellas con animal print

notas musicales

37

la solución más trendy para organizarte

nuevo argollas golden link

Las más trendy! En metal bañado en dorado.

Medidas aprox.: 6 cm / 2.4" cód. 38780 valorizado en Q99.00

Q69.90

25% más de

de descuento

argollas entorchadas

porta accesorios

entran hasta 30 pares

en dorado brillante

accesorios creados especialmente para ti detalles en blanco y negro de tendencia estuche de aretes vintage7days x7

7 tesoros del pasado ahora a tu alcance!

En metal bañado en plateado brillante, envejecido y dorado. Con piedras de plástico, vidrio, perlas y esmalte.

Medidas aprox.: 3 cm x 1.2" cód. 38044 valorizado en Q199.00

Q159.90

estuche de anillos be around x2º

Una pareja espectacular!

En metal bañado en plateado brillante y plástico. talla 6 cód. 37130 talla 7 cód. 37131 talla 8 cód. 37132 talla 9 cód. 37133 valorizado en Q149.00

Q119.90 38

nuevo porta accesorios muack*

2 anillos, 1 estuche

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

7p are s, 1 est uch e

con porta anillos

Todo organizado y a la mano. En polipropileno. Medidas aprox.: 21 x 13 x 18 cm / 8 x 5 x 7’’ cód. 39361 valorizado en Q109.00

Q79.90

*No incluye productos.

promo rizador: págs. 82-83

39

cuélgalo en la pared o tu closet

E

ste es tu espacio... un lugar para compartir, descansar, y sobre todo disfrutar. Por eso, creamos esta línea para que te inspires, lo personalices a tu estilo, y así crees el espacio más cool de todos: tu dormitorio.

2 11 ganchos

3

cuelga bolsos, cinchos, collares ... lo que quieras! dale la vuelta reversible con print de polka dots edredón para cama de 1.5 plz.

12 bolsillos laterales

nuevo organizador organiza-T*

Todo organizado…hasta tus zapatos.

Son 3 divisiones y 12 bolsillos laterales para que pongas lo que quieras y como quieras. En non woven y mesh. Medidas aprox.: 28 x 28 x 90 cm /11 x 11 x 35” cód. 38200 valorizado en Q190.00

35% más de

Q149.90

de descuento edredón

reversible

1

nuevo edredón fashion sleep

Lo más fashion para tu cama!

Reversible y con relleno. De 1.5 plz. En poliéster. Medidas aprox.: 165 x 230 cm / 65 x 91’’ cód. 39359 valorizado en Q659.00

Q425.90

*No incluye productos.

2

colgador hang in

Cuelga tus estilo!

En material tipo gamuza.

Medidas aprox.: 34 x 23 x 3 cm / 13 x 9 x 1’’ cód. 36860 valorizado en Q65.00

Q43.90

3

alcancía safe with me A ahorrar se ha dicho!

En plástico. Ranura para monedas y billetes. En plástico.

Medidas aprox.: 14 x 11 x 11 cm / 5 x 4 x 4’’ cód. 36857

Q65.00

*No incluye productos.

40

promo rizador: págs. 82-83

3 compartimentos para ropa

con tapa rosca en la parte inferior

Per.so.na.li.za 3 palabras clave: estilo, estilo, y estilo!

Después de todo, tu dormitorio debe reflejar el tuyo, verdad?

Tip. busca prints o texturas que reflejen tu personalidad y juega con 2 ó 3 colores que se complementen!

5 41

2 bandejas apilables

mangas kimono

con asa para transportar

arma tu pareja a sólo

con elàstico en la cintura

Q219.90

organizador hidden box*

ahorra Q58.10

Te organiza y lo puedes llevar a todas partes! En polipropileno.

Medidas aprox.: 16 x 16 x 5.5 cm / 6 x 6 x 2’’ cód. 36861 valorizado en Q110.00

cualquier combinación de top + bottom es posible

Q88.90

*No incluye productos.

Orden a tu manera Aunque muchos no comprendan tu orden, tú siempre sabes dónde está cada cosa y por qué está ahí.

Tip. Usa organizadores para ganar espacio, y además trata de dejar dos esquinas libres de tu cuarto para que así circule la buena energía!

nuevo

nuevo

nuevo

nuevo

camiseta puppiesº

t-shirt puppiesº

short pijamaº

pantalón pijamaº

En algodón y poliéster. talla s cód. 39395 talla m cód. 39396 talla l cód. 39397 talla xl cód. 39398 valorizado en Q139.00

42

En algodón y poliéster. talla s cód. 39391 talla m cód. 39392 talla l cód. 39393 talla xl cód. 39394 valorizado en Q139.00

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

En algodón y poliéster. talla s cód. 39399 talla m cód. 39400 talla l cód. 39401 talla xl cód. 39402 valorizado en Q139.00

*No se aceptan cambios ni devoluciones.

En algodón y poliéster. talla s cód. 39387 talla m cód. 39388 talla l cód. 39389 talla xl cód. 39390 valorizado en Q139.00

silla inflable emotions Full estilo y comodidad!

En pvc. Medidas aprox.: 60 x 60 x 15 cm / 24 x 24 x 6’’ cód. 36863 valorizado en Q189.00

Q144.90

promo rizador: págs. 82-83

43

promo rizador: págs. 82-83

44 45

Q99.90

in love

familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 14330 valorizado en Q180.00

frota tu muñeca aquí y disfruta de in love

de descuento

45%

súper oferta

plop

dos maneras de definir tu estilo!

Este gran movimien to promueve la autoesti ma para la pre vención d e la anorex ia y la bu limia desde el 2 007 y les e nseña a chicas c omo tú a q uererse p y no por c or quienes ómo lucen son .

Comparte lo bueno que hay en t i!!

30% más de

Adquiere un produc to Quiére causa pa te y únete ra promov a la er la autoe contra la a s tima y luch norexia y ar la bulimia.

de descuento

Cyzone c ontinuará esta gran cade na con ev entos, charlas y actividad es promovien do su men saje de autoes tima para prevenir la anorex ia y la bulimia .

cherry lemon

12260

cyº bulkyz quiérete

descubre cada día mucho más de este movimiento y sabrás que cyzone sí te entiende

www.cyzone.com 46

bálsamo para labios con aroma 14 g / .50 oz.

cherry lemon

Q70.00

berrylicious sexy uuuh…mecta! crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 02778 valorizado en Q80.00

Q54.90

berrylicious uuuh…mecta!

crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 02781 valorizado en Q80.00

Q54.90

be sexy

crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. c/u valorizado en Q80.00 c/u

Q54.90

c/u

rizos chic cód. 28250

liso fashion cód. 28251

47

descubre deliciosos aromas para tu cabello be sexy

acondicionador reparaciรณn para todo tipo de cabello 375 ml /12.7 fl. oz. cรณd. 02616 valorizado en Q100.00

Q69.90

be sexy

shampoo reparaciรณn para todo tipo de cabello 375 ml /12.7 fl. oz. cรณd. 02595 valorizado en Q100.00

Q69.90

shampoo brillo total cรณd. 00411

yummy yogurt

acondicionador suavidad total cรณd. 00413

berrylicious

de descuento lรญnea berrylicious

375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en Q105.00 c/u

Q69.90

30% mรกs de

raspberry frozen

c/u

blueberry bubbles

shampoo brillo total cรณd. 00414

be sexy

mascarilla reparaciรณn para todo tipo de cabello 150 ml / 5 fl. oz. cรณd. 02620 valorizado en Q80.00

Q59.90

48

promo rizador: pรกgs. 82-83

mora smoothie

acondicionador suavidad total cรณd. 00456

berrylicious sexy

375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en Q105.00 c/u

Q69.90

c/u

49

lista para decir un "vello" adiós!

para uso diario con caléndula y manzanilla xpress your intimacy

ginecológicamente probado

gel íntimo femenino de uso diario 150 ml / 5 fl. oz. cód. 07669 valorizado en Q85.00

35% más de

Q64.90

de descuento body manic

textura ligera todo tipo de piel xpress your face limpiadora facial espumosa en gel

elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles bodymanic crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 oz. cód. 03109 valorizado en Q85.00

Q54.90

con melón y vitamina e* 90 ml / 3 fl. oz. cód. 06117 valorizado en Q85.00

Q54.90 *Dermatológicamente probado e hipoalergénico.

uso en el baño

hidratación, menos brillo, pre-maquillaje y FPS 10 xpress your face crema facial

fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello bodymanic

hidratante multibeneficios fps 10** 60 ml / 2 fl. oz. cód. 08328 valorizado en Q105.00

crema depilatoria corporal para el baño* 100 g / 3.5 oz. cód. 03110 valorizado en Q105.00

Q74.90

Q69.90

**Prueba de uso realizada en Colombia por 123 mujeres entre 17-22 años usuarias de productos de tratamiento facial. FPS10: prueba de evaluación de FPS in vivo para FPS10.

*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.

limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros xpress your face limpiadora facial 3 en 1 en loción

limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros con avena y uva*** 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05105 valorizado en Q85.00

Q59.90 50

promo rizador: págs. 82-83

***89% del panel percibió que el producto disminuye el tamaño de los poros luego del séptimo uso. Prueba de consumidor realizada con 119 mujeres entre 17 y 23 años.

zona rostro, axilas y bikini

bodymanic

zona piernas

zonas sensibles

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 03108 valorizado en Q65.00

Q39.90

51

disfruta de todo el brillo y suavidad en tu piel

xpress your body

desodorante antitranspirante 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u valorizado en Q70.00 c/u

Con microcaps termoactivos y lavanda que detectan el exceso de sudor y se activan cuando más los necesitas! Roll-on.

La mejor protección con la máxima delicadeza gracias a la manzanilla y aloe vera para tu piel sensible.

Roll-on.

clarity 04685

aclarador de piel

sensitive 00342

piel sensible

c/u

intense 00341

máxima protección

Q34.90

Cero manchas y full suavidad gracias a los pétalos de rosa y el skinlight que aclaran tu piel mientras la cuidan. Roll-on.

30% más de

shoes out!

nuevo

tobillera sunny day*

promo oferta especial

Fashion hasta los pies! En metal bañado en plateado. Largo de pulsera: 21 cm / 8.3’’

a sólo

Q54.90 valorizado en Q120.00 cód. 38815

dijes con volumen inspirados en la playa

talco para pies desodorante antitranspirante 24 horas 150 g / 5.3 oz. cód. 06482 valorizado en Q85.00

de descuento body in bloom

Q64.90 shoes out!

ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch

crema exfoliante antiasperezas para pies con piedra pómez y arena blanca de Bora Bora 120 g / 4.2 oz. cód. 00600 valorizado en Q90.00

loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08157 valorizado en Q95.00

Q64.90

Q64.90

con reflejos tornasol body in bloom sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08155 valorizado en Q95.00

Q64.90

por la compra del talco o crema exfoliante shoes out *Promoción válida hasta agotar stock.

52

promo rizador: págs. 82-83

53

encuentra

tu talla aquí

Recuerda, no importa la talla que seas.

Lo que importa es la actitud con que la llevas puesta!

libre

fashion

cool

toalla towel fun

Un básico para la playa, piscina o la ducha. En felpa. Medidas aprox.: 70 x 125 cm / 28 x 49” cód. 39061 valorizado en Q180.00

Q144.90 camisetas/franelas/pantalones/faldas

para

mí

XS

S/P/CH

M

L/G

XL/XG

busto

82 a 85 cm 32” a 33. 5”

86 a 89 cm 34” a 35”

90 a 93 cm 35.5” a 36.5”

94 a 97 cm 37” a 38”

98 a 101 cm 38.5” a 39.5”

cintura

60 a 63 cm 23.5” a 25”

64 a 67 cm 25” a 26”

68 a 71 cm 27” a 28”

72 a 75 cm 28.5” a 29.5”

76 a 79 cm 30” a 31”

cadera

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”

94 a 97 cm 37” a 38”

98 a 101 cm 102 a 105 cm 38.5” a 39.5” 40” a 41”

20% de descuento bikini splash summer

pantalones / faldas

26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde

66 cm 26”

69 cm 27”

71 cm 28”

74 cm 29”

76 cm 30”

79 cm 31”

81 cm 32”

cadera desde

92 cm 36”

94 cm 37”

97 cm 38”

99 cm 39”

102 cm 40”

104 cm 41”

107 cm 42”

diseño de flores multicolores sandalias shiny step Glam de pies a cabeza.

En eva y pvc. talla 5/6 cód. 36629 talla 6.5/7.5 cód. 36630 talla 8.5/9.5 cód. 36976 valorizado en Q109.00

zapatos / ballerinas / zapatillas 37/ 38/ 35/ 36/ 39/ 5/23.5 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26

tallas

23 cm 9”

largo

23.7 cm 9.3”

25 cm 9.8”

24.3 cm 9.5”

25.7 cm 10”

detalle de tiras dobles

Q87.90

anillos / sortijas

6

7

8

9

10

súper cómodas y combinables

11

bikini splash summer* Coloca un anillo que te quede bien sobre el medidor. El círculo que puedas ver dentro de tu anillo será tu talla!

para

él

print de tendencia tipo carey

camisetas/franelas/pantalones S/P/CH

M

L/G

pecho

92 a 95 cm 36” a 37.5”

96 a 99 cm 38” a 39”

100 a 103 cm 39.5” a 40.5”

cintura

74 a 79 cm 29” a 31”

80 a 85 cm 32” a 33”

86 a 91 cm 34” a 36”

gafas de sol catsy

Lo más cool! Con diseño de tendencia tipo carey en tonos marrones. En policarbonato y acrílico. Medidas aprox.: 15.5 cm / 6.1’’ cód. 31359 valorizado en Q219.00

Q149.90

Tendrás el mejor outfit para esos días de sol! Modelo halter con tira doble y parte de abajo que se amolda a ti. En lycra. talla s cód. 35719 talla m cód. 35720 talla l cód. 35721 valorizado en Q340.00

Q272.90

*No se aceptan cambios ni devoluciones.

modelo ‘cat eyes’, súper in!

Sigue nuestra causa en

54

www.cyzone.com

promo rizador: págs. 82-83

55

lo mejor del verano te acompaña todo el año!

30% más de

dr. rose 05364

blush cure

pure oxigen

05360

05362

previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm

de descuento

humectante para labios con color 4 g / .14 oz. cód. 05361 valorizado en Q65.00 get well peach

sand life

05361

05363

Q44.90

dillo masajead or n ro o c

reduce medidas

body revolution*

crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 valorizado en Q165.00 *Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.

sun by me

Q109.90

92

no deja la piel manchada

con brillos y fps 15

%

redujo medidas en el abdomen**

sun by me sunless bronze

sun by me golden bronze

loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual.

130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 22261 valorizado en Q110.00

bronceador corporal fps 15 en crema gel con reflejos resistente al agua 120 ml / 4 fl. oz. cód. 01311 valorizado en Q110.00

Q74.90

Q74.90

body revolution

crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 valorizado en Q150.00

56

Q99.90

promo rizador: págs. 82-83

57

dos actitudes atrevida o sensual, tú decides! berrylicious sexy mora potion

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 04353 valorizado en Q105.00

Q64.90

destellos plateados

destellos dorados

1x

Q49.90

2x

Q79.90 cualquier combinación de shine petals es posible

berrylicious berry cocktail

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 22138 valorizado en Q105.00

Q64.90

1xQ49.90 shine petals golden shine petals silver

2xQ79.90 shine petals golden shine petals silver

cód. 02215 cód. 03190 cód. 95003 cód. 95004

shine petals silver

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. valorizado en Q80.00

58

promo rizador: págs. 82-83

shine petals golden

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. valorizado en Q80.00

59

está en ti just divanity

familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02769 valorizado en Q180.00

a

mitad

Q134.90

de precio we share

vive una noche de conquista want you

soy lo que ves simply me

familia olfativa: frutal eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04782 valorizado en Q195.00

we share!

familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02350 valorizado en Q210.00

familia olfativa: floral eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02678 valorizado en Q110.00

Q149.90

Q54.90

Q144.90

60

promo rizador: págs. 82-83

61

b&b for him

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 12293 valorizado en Q55.00

Q34.90

lo que nos une

35%

blue & blue for him

de descuento

familia olfativa: herbal eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 13997 valorizado en Q180.00

moonmyst

moonmyst

Q139.90

familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 05240 valorizado en Q200.00

Q129.90

comparte el misterio de la luna. no contiene

alcohol

b&b for her

blue & blue for her

familia olfativa: frutal eau de parfum 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 13998 valorizado en Q180.00

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 12058 valorizado en Q55.00

Q34.90 frota tu muñeca aquí y disfruta de moonmyst

Q139.90 62

promo rizador: págs. 82-83

63

un refugio para los dos paradisso

familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00612 valorizado en Q200.00

tu esencia hará que lo bueno te pase

Q139.90

40% más de

de descuento amilet

amilet

familia olfativa: especiada eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 08783 valorizado en Q210.00

Q119.90

no contiene

alcohol

absolutamente tú giulia

familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02107

Q200.00 64

giulia

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 12052 valorizado en Q55.00

Q34.90 promo rizador: págs. 82-83

65

Promoción blue & blue nokturn

25% más de

de descuento

promo a sólo

oh red

Q69.90

irresistiblemente única

valorizado en Q180.00

por la compra de cualquier fragancia de las págs 58-67 y 71-78

oh red!

familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 13769 valorizado en Q155.00

Q109.90

tu_password:_ fashion girlink

familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 21345 valorizado en Q180.00

Q129.90

no contiene

alcohol

girlink

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 12055 valorizado en Q55.00

Q34.90

blue & blue nokturn 75 ml / 2.5 fl. oz. c/u

for her

familia olfativa: especiada eau de parfum cód. 03233

for him

frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue nokturn for her

promo rizador: págs. 82-83 66

familia olfativa: especiada eau de toilette cód. 00020

*Promoción válida hasta agotar stock.

67

sillón sit & chill

En pvc. Medidas aprox.: 84 x 84 cm / 33 x 33’’ cód. 36848 valorizado en Q300.00

súper cómodo y práctico

Q149.90

wallet beloved

Medidas aprox.: 13.2 x 11 cm / 5.2 x 4.3” cód. 34482 valorizado en Q129.00

Q59.90

sale&go *Se atenderá hasta agotarse el stock reloj free blue

En alloy y stainless steal, correa de caucho.

Medidas aprox.: 3.5 x 22 cm / 1.4 x 8.6” cód. 37155 valorizado en Q329.00

Q139.90

más de

50% de descuento

maletín starlight

En PVC. Medidas aprox.: 47 x28 x20 cm / 18.5 x 11 x7.9’’ cód. 33578 valorizado en Q220.00

Q109.90

wallet crocoskin

En material tipo piel de cocodrilo (pvc).

Medidas aprox.: 13 x 9.5 cm / 5.1 x 3.7’’ cód. 34512 valorizado en Q129.00

Q59.90

plegable y con asa para que lo puedas llevar adonde quieras

organizador 3 to go

asas cortas y asa larga regulable

En pvc clear. Medidas aprox.: 37 x 12 cm / 15 x 5’’ cód. 36877 valorizado en Q105.00

Q49.90

detalle de cristales incrustados

correa con trama

68

*No incluye productos.

69

hombre

25% de descuento nitro

a mil x hora nitro

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 10989 valorizado en Q200.00

Q149.90

nitro

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 11703 valorizado en Q55.00

Q34.90 correa lazer

En poliéster y metal. Medidas aprox.: 118 cm / 46.5” cód. 39194 valorizado en Q125.00

Q99.90

versátil y regulable

quéhacer para decirle a esa chica

70

que te gusta?

diseño de código de barras

*Promoción válida hasta agotar stock.

Animarse! Anímate a decírselo. Anímate a expresar tu estilo. A romper las reglas. Cómo? Muy fácil: llénate de actitud y saca a relucir toda tu personalidad.

El primer paso es atreverse a hacer algo distinto, para obtener resultados distintos.

Seguro ella no tiene ni idea de lo que sientes. Comienza por una llamada, o un inbox!

El segundo: usa todas esas cosas que te compraste hace tiempo, pero nunca usaste por temor al que dirán! Verás que los resultados serán totalmente distintos a lo que te imaginaste. Te atreves a cambiar?

promo rizador: págs. 82-83

71

fragancias que atraen

como tú!

a

cyºreview

Action es para ti?

Cuatro usuarios nos contaron cuáles son las características que debes tener si quieres usar Action. Las tienes tú?

mitad

{

deja que te lo cuenten

ACTIVO

“Los jóvenes somos arriesgados, frescos, activos, por eso siento que Action es perfecta para mi” (Miguel, 23)

de precio rock you y attrak

action

familia olfativa: maderosa eau de toilette 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00867 valorizado en Q155.00

aquí todo suena a conquista

Q99.90

rock you!

familia olfativa: especiada eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02108 valorizado en Q195.00

OSADO

“Action te dice actúa, lánzate, haz algo fuera de lo común…”

(Miguel, 23)

Q97.50

una mirada lo enciende todo attrak!!

frota tu muñeca aquí y disfruta de action

familia olfativa: amaderada eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 00279 valorizado en Q200.00

SEGURO “Action no es para cualquiera, es para un hombre que se siente muy seguro de sí mismo...”

Q99.90

(Luis, 22)

Si eres así, entonces Action es la fragancia perfecta para ti.

72

promo rizador: págs. 82-83

COOL

“La fragancia es fresca, cool, se siente la frescura del agua…”

(Enrique, 22)

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en

facebook.com/cyzoneoficial

73

45%

smile oferta fragancias

de descuento

h

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01078 valorizado en Q200.00

Q109.90

frota tu muñeca aquí y disfruta de h

74

promo rizador: págs. 82-83

75

30% de descuento nitro air

la vida no para. yo tampoco. urban nite

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01062 valorizado en Q190.00

Q144.90

nitro air

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04895 valorizado en Q200.00

Q129.90

tu energía mueve el mundo +pwr

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04807 valorizado en Q200.00

Q139.90

frota tu muñeca aquí y disfruta de nitro air

76

promo rizador: págs. 82-83

77

conquista con actitud!

hombre

30% más de

de descuento

todo es cuestión de actitud men +

trax

familia olfativa: especiada eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 14298 valorizado en Q190.00

trax

colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz.c/u valorizado en Q125.00 c/u

Q149.90

Q84.90 c/u

mysterious 01499 so close! 22227 smart power 13493

el futuro es mi presente advance

familia olfativa:

amaderada

eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 11113 valorizado en Q200.00

Q149.90

línea

barritos y espinillas? olvídate de ellos! no importa en qué parte de tu cuerpo estén, cyº soluxion tiene lo que necesitas! cy soluxion

porta mp3 to go*

Encuéntralos en la pág. 10 y 12.

oferta especial

Q79.90

Q59.90 cód. 95006

reduce apariencia de granitos en 7 horas*

exfolia y reduce el brillo previniendo puntos negros

disminuye apariencia de granitos en pecho y espalda

a sólo

cód. 05515

78

promo

cód. 03111

Q59.90 línea cy soluxion

cód. 03743

Q49.90

por la compra de una colonia desodorante trax

nuevo porta mp3 to go

Con tu música a todas partes!

En neopreno. Medidas aprox.: 16.5 x 7 cm / 6 x 3’’ cód. 39367

Q130.00

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

promo rizador: págs. 82-83

*Promoción válida hasta agotar stock.

1 compartimento especial para tu mp3 y un bolsillo delantero la banda es regulable, colócalo en tu brazo o tu cinturón

79

más de

40% de descuento

sexy oferta cuidado personal

TÚ más fresco. Ellas más cerca.

con

dermo cool

sensación súper fresca

trax coolture

shampoo 2 en 1 300 ml / 10.1 fl. oz. cód. 08726 valorizado en Q105.00

Q59.90 trax coolture

desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 08771 valorizado en Q70.00

Q39.90 trax coolture

espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01407 valorizado en Q115.00

Q64.90

2 en 1

80

promo rizador: págs. 82-83

efecto seco 24 hrs

desliza fácil, no irrita.

81

promo promoción catálogo

rizador fashion curls*

a sólo Q109.90 valorizado en Q200.00

paso

1

paso

2

paso

3

nuevo rizador fashion curls

El rizado ideal al alcance de tus manos! En ABS. Medidas aprox.: 28 x 3 x 6 cm / 11 x 1 x 2’’ cód. 39375

rizos increíbles? consíguelos en solo tres pasos!

para mejores resultados aplica loción ondulante

enrolla tu cabello con el rizador

*Promoción válida hasta agotar stock.

82

promo rizador: págs. 82-83

espera unos minutos y listo!

rizador fashion curls*

Promoción

por la compra de un producto del catálogo. no incluye sale & go ni otras promociones.

83

trazo suave, de principio a fin punta suave y desliza fácil cyº soft moves

lo mejor para el final

Q24.90

soft black 03346

soft turquoise 03348

delineador para ojos 1.4 g / .05 oz. valorizado en Q40.00 soft sky 03349

exit

35% de descuento

soft turquoise

trazo

suave

soft mora 03353

soft grey 03345

soft brown 03347

soft blue 03340

soft pink 03336

promo rizador: págs. 82-83 guatemala C-06/13 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: .............................................................................

Llama a: 1 801 81 37452 o escríbenos a: escribenos@gt.somosbelcorp.com

síguenos en:

www.facebook.com/ cyzoneoficial

@cyzone_oficial

IMPRESIÓN: METROCOLOR DE MÉXICO, S.A.de C.V. El papel utilizado en éste producto proviene de bosques sustentables certificados o fuentes controladas.

soft green 03341