Emprendedores 53 by Luis Oswaldo

Análisis septiembre / octubre 2012 Nº 53

Feria Mundial del Banano

www.emprendedores.org.ec

Empresa Turismo Cultura emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

FrioGas

Análisis

un mundo completo en refrigeración, cocinas y repuestos Expandiendo cada vez más su mercado y clientela, FRIOGAS comercializa las mejores marcas en licuadoras, hornos, freidoras, parrillas, molinos, ollas de presión; accesorios, aditamentos, repuestos, gases refrigerantes para cámaras de frío y equipos de aire acondicionado y se especializa en la venta de cocinas industriales y la línea de refrigeración.

Comercializadora de las mejores marcas del país

Juan Carlos Peña y Mayra Calderón PROPIETARIOS

VENTA AL POR MAYOR Y MENOR

emprendedores 2 Principal: Portovelo y José Mendoza Telf.: (593) 07 2995 572 Movistar: 099 795 078 Claro: 089 806 401 Año 9 / No 53 / 2012 www.emprendedores.org.ec Sucursal: Teniente Cordovez y Portovelo email: frio_gas@hotmail.com Huaquillas – Ecuador

Análisis Análisis Análisis

editorial No 53 septiembre del 2012 DIRECTORA América Ibarra Parra. CONSEJO EDITORIAL César Alarcón Costta Hugo Ibarra Parra Germán Calvache Alarcón Servio Lima Paladines Marco Robles López Pedro Velasco Espinosa Ángel Verdezoto Pazos Universi Zambrano Romero Silvio Heller Albín Fernando Jurado Noboa REDACTORES William Buitrón G. Alejandro Almache B. COLABORADORES Segundo Espinoza Y. Luis Alvarado B. Franklin Rivadeneira P. Marco Galárraga C. FOTOGRAFÍAS Archivo Editorial Raíces. Municipio de Huaquillas. Secretaría de Comunicación del GPAO. Departamento de Patrimonio, Municipio de Montúfar. Foto portada: Franco Palacios O. PORTADA

Ruth Guevara Yánez. Reina Mundial del Banano, Capítulo Ecuador DISEÑO GRÁFICO Stalin Borja M. CONTROL FINANCIERO Luis Tirado L. PUBLICIDAD Y VENTAS Verónica Pérez C. Cel: 098 061 938 091 085 561 / 084 682 513 TIRAJE 16.000 ejemplares editorial

9 de Octubre 1212 y Colón Telf.: (593) 022 2547 873/64 Fax.:(593) 02 2509 084 Quito - Ecuador Todos sus artículos pueden ser reproducidos citando la fuente de origen.

www.emprendedores.org.ec

e-mail: revista@emprendedores.org.ec

TODO SE MUEVE Y CAMBIA

ada permanece estático, todo en la vida cambia y fluye como el curso de un río que nunca se detiene. Cuando llegan los momentos de auge y progreso, el entusiasmo brota espontánea y contagiosamente hasta el punto que todos quieren que esa corriente continúe indefinidamente con fuerza creciente. Pero cuando las circunstancias cambian, y en lugar del crecimiento llega la recesión, y con ella las pérdidas y las dificultades, el pesimismo agobia y oscurece las expectativas. El emprendedor sabe que en la sociedad humana nada es como una autopista de ocho carriles. A cada paso surgen dudas, conflictos, amenazas e incertidumbres. Unas son pequeñas y manejables, mientras otras se presentan gigantescas y tan poderosas que llegan a poner en peligro la supervivencia del emprendimiento. Esto ha sido, es y será así, porque la vida es cambiante. A veces quisiéramos que los momentos de felicidad se queden para siempre como las imágenes en una fotografía. Pero eso es imposible. La sonrisa en la fotografía permanece, pero más temprano que tarde desaparecerá del rostro del personaje, tan pronto como los conflictos lleguen. La vida es como una película que no se detiene ni se congela. Se equivoca quien pretende que las cosas no se modifiquen, pero acierta quien siempre está listo para continuar avanzado en medio de las cambiantes circunstancias que se le presente. No es posible manejar todas las variables ni todos los elementos y factores de la realidad, pero si es factible preparase y capacitarse para remar con eficacia y efectividad tanto en las aguas tranquilas como en las agitadas. Ahí marca la diferencia el auténtico emprendedor que no confunde lo deseable con lo posible, ni se aferra a lo que ahora posee, porque al cultivar desapego, en lugar de atarse a lo actual, se libera para avanzar hacia el futuro. Los problemas suelen generar una angustiosa ansiedad para resolverlos de manera urgente, cuando lo importante es darse cuenta que ellos, por graves y complicados que aparezcan, deben ser convertidos en una oportunidad para desarrollar el ingenio creativo que permita, no solo lidiar con ellos sino aprovecharlos para abrir nuevas opciones de progreso. La clave está en la actitud con que se enfrenta los problemas. En la serenidad radica buena parte del éxito para superar las dificultades, porque permite ver el horizonte de modo amplio y encontrar el mayor número de recursos, instrumentos, relaciones y factores que puede utilizarse de modo favorable. Quien se ofusca, sin querer, agudiza los conflictos y agita las pasiones negativas. Con la serenidad viene la sagacidad y la astucia que permiten conducirse con habilidad y acierto. La palabra problema trae consigo la noción de inconveniente, contrariedad, complicación, molestia, aprieto, traba. Todo esto implica una carga negativa y predispone al ser humano a mirar las cosas con pesimismo, bajo el signo de la amenaza, la desesperación y las presiones. La serenidad permite alejarse anímicamente de la coyuntura, no sobredimensionar los peligros y evaluar adecuadamente las interrelaciones de los distintos elementos que inciden en cada circunstancia. En lugar de obsesionarse con la idea del “problema”, es preferible mirarlo como una “situación”, que requiere la debida atención y concentrarse en el cómo, el cuándo y el con qué dar el próximo paso.

También estamos en: RevistaEmprendedores(Ecuador) @emprendedoresEC www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Análisis

Carta de la Directora:

FORTALEZA Y TEMPLANZA

na de las cualidades que hacen brillar al ser humano es su fortaleza y templanza ante las condiciones del mundo y de la vida. Este medio de comunicación fue concebido, elaborado y orientado por emprendedores para emprendedores cuya fortaleza y templanza marcan la diferencia. Hemos de entender la fortaleza como la fuerza para enfrentar los problemas externos mientras la templanza, cualidad más loable, demuestra la capacidad para vencer las debilidades propias. Al entregar a la consideración de nuestros lectores la edición 53, agradecemos a los emprendedores que forman o fueron parte de ella, sin duda su fortaleza y templanza es la fortaleza de revista Emprendedores. A partir de esta edición tenemos el orgullo de contar en nuestro Consejo Editorial con el Dr. Fernando Jurado Noboa, ilustre ecuatoriano, reconocido por su gran aporte a la cultura e identidad nacional a través de más de un centenar de obras escritas, miembro de la Academia Nacional de Historia. Su presencia en Emprendedores afianza y fortifica la misión de promover el trabajo del emprendedor ecuatoriano en sus múltiples campos de acción: económicos, culturales, artísticos, deportivos, históricos, médicos, entre otros; pequeños, grandes o microempresariales, incluso de quienes nos contactan desde el exterior y se tornan en referente y ejemplo de niños y jóvenes, futuros constructores de la Patria ecuatoriana.

Adquiéralo y complete su colección, emprendedores 4 imprima páginas favoritas Año 9 / No 53sus / 2012

3- 5- 6- 9-

Editorial: Todo se mueve y cambia. Análisis: Competir y ser competente Agroindustria: Avícola Montufar. Opinión: Capacitación y actualización permanentes exigencia para subsistir. 10- Realización: Turismo sostenible en el Noroccidente. 12- Personaje: Fray Agustín Moreno. 14- Servicio: Centro de Reposo San Juan de Dios. 17- Entrevista: Diálogo con Javier Buendía Venegas. 18- Negocio: “Rincón de los Sueños”. 19- Alcance: El Oro consolida su desarrollo. 22- Remembranza: Del locro Bolívar al locro Alfaro. 25- Criterio: El enigma vigente. 26- Desafío: “Narcisita de Jesús” en Machala. 27- Emprendedora destacada: Historia de emprendimiento. 28- Acción: Cantón Montufar al custodio de su patrimonio histórico. 30- Empresa: Buon Giorno Pizzería. 32- Semblanza Turística: Cantón Huaquillas. 33- Gestión: Huaquillas cumple con su gente. 34- Microempresa: Milies de matices en “Pinta Color”. 35- Alternativa: Las Cañitas de Huaquillas. 36- Patrimonio: La Compañía de Jesús. 38- Libros: Títulos recomendados 39- Iniciativa: La casa del Aplique. 40- Emprendimiento: Educación y comida típica ecuatoriana 41- Punto de Vista: Personajes que merecen el reconocimiento colectivo. 43- Educación: La disciplina en cada persona equilibra su ser. 44- Industria: Fundialeaciones referente de éxito. 45- Trayectoria: Hermelinda Urvina, la primera aviadora ecuatoriana. 47- Tecnología: Esclavos de la pantalla. 48- Gestión empresarial: Diez ideas para el salto al mundo de la comunicación. 49- Capacitación: La FED y la capacitación empresarial. 50- Arte: La maestría de Víctor Quillupangui. 52- Salud: Biomagnetismo, sanar con imanes. 53- Deportes: Ecuador apostó demasiado en Londres.

www.emprendedores.org.ec

Análisis

Competir y ser competente

propósito de las Olimpiadas de Londres 2012, surge la figura del atleta triunfador que al recibir su medalla de oro, ingresa al registro histórico como el mejor en su disciplina deportiva. La tradición olímpica nació en la antigua Grecia y renació en la sociedad moderna. A lo largo del siglo XX se constituyó en la más amigable convocatoria mundial. Un punto de encuentro de la juventud, su esfuerzo y optimismo. No es un evento de todos contra todos, sino un concierto al que cada país concurre para demostrar sus más calificados logros. El espíritu competitivo de cada deportista, se manifiesta en toda su dimensión a través de sus movimientos, impulsos y pasos. En el certamen olímpico florece el exigente trabajo de preparación y entrenamiento realizado día a día a lo largo, sino de toda la vida, de al menos los últimos cuatro años. No hay espacio para la improvisación ni la mediocridad. Los mejores triunfan. Detrás de cada deportista está la mística y la dedicación de todo un equipo que labora de manera incesante en el desarrollo de las mejores cualidades del atleta. La simple buena intención no es suficiente como tampoco basta la sola predisposición física, es indispensable la fuerza de voluntad para trabajar sistemáticamente, adquirir las técnicas apropiadas, desplegar las destrezas precisas y consagrar la vida a las prácticas requeridas en largas y fatigosas horas de entrenamiento, sin pérdida de tiempo en inútiles quejas o absurdos lamentos. Una olimpiada puede ser considerada a partir de varias perspectivas. Desde la exclusiva óptica de la competencia, se la puede mirar como una disputa de varios aspirantes que luchan por alcanzar el primer puesto. En este contexto, cada participante se constituye en un rival o adversario y ve a los demás como a sus oponentes a quienes debe superar y vencer. Bajo esta apreciación el certamen atlético se convierte en una pugna que dejará vencedores y vencidos.

www.emprendedores.org.ec

Desde el punto de vista del acuerdo y la conciliación, la olimpiada se constituye en el escenario propicio para que cada atleta exponga sus mejores atributos y cualidades. Es un espacio y una oportunidad para que todos los países muestren al mundo entero todo lo que se puede alcanzar cuando la colectividad se dedica a cultivar y potenciar al máximo los talentos de su gente. En el primer caso cada uno se ve como un competidor frente a los otros, en el segundo en cambio cada atleta se demuestra a sí mismo si es o no competente. El propósito no es derrotar a los otros sino alcanzar la meta y en eso autorrealizarse a plenitud. El sentido de la vida no radica en lo que los otros hacen o dejan de hacer, sino en lo que uno mismo es capaz de alcanzar. La lucha es legítima y necesaria cuando el objetivo es superar las propias limitaciones y debilidades. Este es un camino arduo y riguroso, de elevados niveles de exigencia, donde el miedo al cansancio no tiene lugar ni la fatiga consigue doblegar la tenacidad de quien tomó la decisión de alcanzar el éxito. De hecho en cada prueba atlética concurren simultáneamente lo uno y lo otro: competir y ser competente para ser el primero entre los mejores. Eso es ser competente y competitivo a la vez. Siempre se ha dicho que a nadie le dan una medalla olímpica corriendo solo. Pero no se trata simplemente de ganar a los otros, porque eso no es difícil cuando se trata de contrincantes mediocres. Ser el primero en una olimpiada mundial es concursar con reglas transparentes y ante los mejores, sin posibilidad de trampas ni favoritismos. Un auténtico campeón brilla con luz propia a base de sus atributos y esfuerzo. En su desempeño concurren tanto la suerte, que genéticamente hace que un ser humano nazca con las cualidades apropiadas para poseer una determinada estructura física y el talento indispensable, así como el trabajo metódico y sistemático de preparación con los mejores entrenadores que dirigen largas y exte-

César Augusto Alarcón Costta nuantes jornadas de práctica física y psicológica. Es una confluencia de lo casual y causal. En esto, como en todo, la certidumbre y la incertidumbre configuran la realidad humana y en ella brota con nítido perfil el espíritu del emprendedor que se constituye en el protagonista de los sucesos que hacen la historia. Emprender es el camino y convertir a la circunstancia en la oportunidad propicia es el desafío. La vida es lucha, pero no contra los otros, sino por la autorrealización de cada uno. Ya se trate de una olimpiada, del campo científico o del ámbito de los negocios, el ser humano en su naturaleza profunda de emprendedor, es el sujeto, autor y actor central que marca el paso del trayecto de la cultura en sus más diversas expresiones. Cada cuatro años tiene lugar la olimpiada mundial, y tan pronto como concluye una, empiezan los preparativos para la próxima. En la vida de los pueblos no hay convocatorias para eventos especiales, todos los días y todos los lugares pueden y deben ser convertidos en ocasiones para emprender y alcanzar el éxito, todo depende de la iniciativa y el esfuerzo para crear, innovar, y avanzar en el proyecto de vida que cada uno se plantea.

El sentido de la vida no radica en lo que los otros hacen o dejan de hacer, sino en lo que uno mismo es capaz de alcanzar. La lucha es legítima y necesaria cuando el objetivo es superar las propias limitaciones y debilidades. Este es un camino arduo y riguroso, de elevados niveles de exigencia, donde el miedo al cansancio no tiene lugar ni la fatiga consigue doblegar la tenacidad de quien tomó la decisión de alcanzar el éxito.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Agroindustria

Iván Montúfar, gerente propietario de Avícola Montúfar

AVÍCOLA MONTÚFAR

Pollos y huevos cien por ciento criollos

Avícola Montúfar, ofrece a los ecuatorianos las mejores gallinas, pollos y huevos de campo de calidad; sanos, nutritivos y a buen precio

vícola Montúfar es un emprendimiento ubicado en el sector de Calderón (Quito) con el objetivo de entregar a la ciudadanía en general, las mejores gallinas, pollos, huevos y conejos criollos, al por mayor y menor mediante el servicio puerta a puerta, convirtiéndose en una microempresa líder a nivel nacional. La mejor carne de gallina, sana y natural así como los huevitos de campo (gallo y gallina) lo tiene Avícola Montúfar, negocio creado por Iván Montúfar, de la provincia de Cotopaxi, parroquia Andamarca, veterinario de profesión, quien emigró a Quito hace 17años, con la intención de estudiar y triunfar en la vida. Actualmente es Gerente de su emprendimiento, casado y con dos hijos: John de 14 y Melisa de 19 años de edad, sus fuentes de inspiración. 6

Al inicio

“Yo empecé en la tarea de los pollos desde que estudié en la Universidad”, comentó Iván con mucho convencimiento; actividad que lo desarrolla hace dos años de forma positiva, hecho que le ha llevado a ser reconocido por todos sus clientes, quienes confían en su accionar y profesionalismo. Su padre de profesión agricultor de la provincia de Cotopaxi, Latacunga, inculcó en el joven Iván sus conocimientos, adquiridos por tradición. “Allí empecé a conocer de cerca las diferentes actividades que se realizaba con los animales, en ese tiempo no se conocía mucho de vacunas” asegura el Gerente. Ese fue el momento preciso, donde le entró la pasión por los animales y aprendió cómo alimentarlos y curarlos de forma natural y segura.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

John Montúfar, colaborador e hijo del Gerente

Contribución de un huevo al total de las necesidades nutricionales de un adulto CANTIDAD POR HUEVO

90 Kcal 7.50 G 6.66 G 0.20 MG 2.04 MG 15 NG 1.02 NG 96 NG 1.05 NG 0.96 MG 12.12 NG 1.32 MG 12 NG 0.90 MG 118.20 MG 9.60 NG

%QUE APORTA EL HUEVO SOBRE EL TOTAL DE INGESTA DIARIA RECOMENDADA

ENERGÍA 3 PROTEINAS 13.9 GRASA 6.7 VITAMINA B2 11 NIACININA 10.2 ACIDO FÓLICO 7.5 VITAMINA B12 VITAMINA A 9.6 VITAMINA D 21 VITAMINA E 8 BIOTINA 40.4 HIERRO 13.2 IODO 8.6 ZINC 6 FÓSFORO 14.8 SELENIO 13.7

Fuente Internet

Actualmente Iván junto a su hijo, son los encargados de alimentar a las aves. “Yo he mejorado la calidad de la comida, les proporciono antibióticos, vitaminas y me encuentro siempre pendiente de mis animales”, comentó con mucho conocimiento de causa, pues conoce cuándo están enfermos y la forma de curarlos de manera sana y natural, para que su carne no afecte la salud de los consumidores. El emprendedor agradece a su padre por los valores inculcados, pues le han servido para triunfar en la vida. Su fortaleza es ponerle fe a su actividad diaria; “levantarme día tras día y saber que me va ir bien, sin importar los tropiezos que uno pueda tener”, comenta Iván, es que en su lucha diaria, está preparado para enfrentar todo tipo de obstáculo; si se le muere una de su aves, no le importa y continúa con sus conocimientos y experiencia en su trabajo para que sus productos sean de calidad, sanos y naturales. Los animales que ofrece Avícola Montúfar a los ecuatorianos son esmeradamente cuidados por el propietario. Los huevos de igual forma, sumamente escogidos, pues son de campo y deben tener un alto nivel proteínico. “las aves que ofrecemos, están alimentadas con morochillo partido, vitaminas en el agua y proteínas en su dieta diaria”, aseguró. El sitio donde reposan las aves es lim-

pasos. “Le he tomado cariño al trabajo, junto a mi padre, salimos a vender las aves ya sea en el mercado o bajo pedido. Mi anhelo es crecer junto a él y convertirnos en una empresa abastecedora de aves a nivel nacional” opinó el joven soñador. Avícola Montúfar se encuentra a la orden si a gallinas, pollos y huevos se refiere. Para las personas mayores y niños, encontrará pichones, huevos de codorniz, conejos para mascotas y carne, al por mayor y menor, bajo pedido.

COMPOSICIÓN NUTRICIONAL DE LA CARNE DE POLLO

Conejos para mascotas y para carne de diferente raza y color

pio y seco y la fumigación es constante. Todas estas características, permiten que Avícola Montúfar mantenga estándares de calidad en sus productos, aumentando su cartera de clientes significativamente. Avícola Montúfar ofrece además conejos para carne y para mascotas y los saludables y exquisitos huevos de codorniz. John Montúfar, hijo de Iván es su compañero inseparable en el quehacer diario. Ama la actividad que realiza su padre y opina que va a seguir sus

La carne de pollo es un alimento muy valioso en nuestra dieta si consideramos su relación costo- beneficio, ya que se trata de una carne económica, muy versátil y con grandes propiedades nutritivas. A pesar de que su composición nutricional varía de acuerdo a muchos factores, daremos en líneas generales una descripción de sus nutrientes: 20% de proteínas 9% de grasas Ácido fólico y vitamina B3 hierro, zinc, fósforo y potasio

Calle Punín y 9 de Agosto; Calderón- Provincia de Pichincha; Telf.: (02) 2416 718 / 2820 253; cel: 099 922 503 www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

AnĂĄlisis

emprendedores

AĂąo 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Opinión

Capacitación y actualización permanentes, exigencia para subsistir

ara adentrarme en el tema que abordaré en el presente artículo, traeré a colación una vivencia de años atrás, a la que he acudido en varios escenarios para hablar de la época en que estamos viviendo, la de la sociedad del conocimiento, en la que los avances científicos y sus aplicaciones técnicas se producen en forma vertiginosa, acelerada, impresionante, ante una humanidad que contempla atónita y buscando vislumbrar el rumbo de los acontecimientos en el futuro. A no dudarlo, una objetiva apreciación de los hechos, nos lleva a la conclusión de que la brecha entre el mundo desarrollado y aquel que permanece en el subdesarrollo, se está ahondando, está aumentando, porque mientras los países que alinean en el primer mundo destinan significativos recursos a la investigación científica y desarrollo tecnológico; los países del mundo subdesarrollado, que carecen de ellos o los poseen pocos, destinan bajísimos porcentajes a ese objeto, en una lógica en que el desarrollo genera más desarrollo y el subdesarrollo reproduce el subdesarrollo. Ocurre, que mientras esperaba mi turno en una peluquería, ojeaba una Revista Internacional, en el que encontré un Título que me sorprendió, pareciéndome manifiestamente erróneo o tomadura de pelo, que hablaba de un 62 % y fracción, de analfabetismo en los Estados Unidos. Por ello, con avidez procedí a leerlo, encontrando que el porcentaje sorprendente, se refería no a “ANALFABETISMO ABSOLUTO”, es decir, a aquellos seres humanos que no aprendieron a leer y escribir o que habiendo aprendido muy poco, por el transcurso del tiempo lo olvidaron; el dato, correspondía a “ANALFABETOS RELATIVOS”, entendiéndose por tales a aquellas personas que no cuentan con el nivel de preparación, el bagaje de conocimientos y el dominio de las técnicas suficientes para un adecuado desenvolvimiento en la vida social, para enfrentar los retos, aprovechar las oportunidades o resolver los problemas que se les presenten; tal situación se produce, porque aquellos comprendidos en la clasificación, o tuvieron un proceso de formación incompleta o porque con posterioridad a ella, se estacionaron, se anclaron en el pasado, no estando preparados para asumir los retos del presente y que estarán profundamente desfasados en la sociedad del futuro, impotentes de embarcarse en el tren del progreso. Ante este panorama sombrío, nos preguntamos, ¿cuál debe ser la respuesta de toda sociedad preocupada por prevenir los acontecimientos y más de aquellas que hoy caminan a paso de tortuga muy lejos de las sociedades avanzadas, o la respuesta de cada uno de nosotros, como entes individua-

www.emprendedores.org.ec

les, que no queremos quedar usar una computadora, el arrumados en el diván de la Internet, complicados apahistoria. Y, la respuesta es ratos telefónicos, Scanner y obvia: invertir en educación, otros dispositivos técnicos todo lo que se pueda, en fory hasta debe compartir los ma prioritaria, para potenciar conocimientos de su Jefe al máximo los recursos humapara resolver situaciones, nos, entendidos como el macomo una buena Secretaria yor recurso que puede poseer de despacho jurídico a la que un país; concomitantemente, con algunas indicaciones se garantizar a la población un le encarga preparar escritos, adecuado sistema de salud minutas, contratos. En no *Hugo Ibarra Parra con énfasis en la salud prepocas ocasiones nos enconventiva; y, una adecuada alimentación, fun- tramos con el viejo plomero, que se declara damental en la etapa de crecimiento y desa- incompetente para instalar tubería de cobre rrollo del ser humano, es decir, en los prime- o más aún para instalar cabinas de baño, jaros años de vida. Pero, igual importancia y cuzzi hoy muy comunes en muchas vivienatención, debe prestarse a los procesos de das; el viejo electricista, que no puede instacapacitación y actualización de conocimien- lar lámparas algo complejas o proveer de las tos y aptitudes técnicas, que se constituyen instalaciones requeridas para el funcionaen una necesidad de toda la vida, rebasando miento de ciertos equipos; el antiguo albañil, incluso los límites de la edad laboral, porque que pegaba azulejos o cerámicos con arena aún en la última etapa de nuestras vidas, y cemento y que hoy no sabe utilizar actuaaunque fuere como simples consumidores les pegamentos como el bondex.; mucho requerimos ciertos conocimientos y destre- infortunio espera al empresario o productor zas para no subutilizar aquellos bienes y que no innove, no se actualice, ni prevenga servicios que la sociedad ha creado, produce los acontecimientos, no tenga en cuenta lo y a puesto a nuestra disposición. que hacen sus competidores de dentro o de Sin embargo, a no dudarlo, ciertos acto- fuera del país. Es decir, que para toda actires del mundo social, están más obligados vidad humana requerimos estar actualizados y exigidos a esa permanente capacitación y en nuestros conocimientos y destrezas; reactualización, que evite que se constituyan cibir y acceder a capacitación indispensables en “analfabetos relativos”, y por lo mismo no en relación con la labor, tareas, roles, retos, aptos para aprovechar oportunidades o des- exigencias, oportunidades que se nos preempeñar papeles. Que sería de un Abogado, senten. El hacerlo constituye una necesidad que no se actualice en toda la nueva legisla- y una responsabilidad, primero personal, porción que se expida en una sociedad; imagi- que seremos los primeros beneficiarios; más, nemos quien confiaría su salud a un Médico es indudable, que la suma de conocimientos, que se quedó anclado en los conocimientos capacidades y destrezas se traducen en un recibidos en sus estudios universitarios y logro social, en un mejor producto social, en viva de espalda al incesante avance de la más productividad, en mejores servicios, en Ciencia Médica, de las nuevas tecnologías, economía y ahorro de recursos, en solución la farmacopea disponible o no se apoye en de problemas, en mejoramiento del nivel de sus tratamientos en los resultados obtenidos vida, en aceleración del desarrollo, en una somediante exámenes realizados con el em- ciedad más competitiva y vanguardista y en pleo de máquinas e instrumentos de preci- definitiva, en progreso social. Esto último, nos sión; que sería de un profesional constructor, lleva a situar la responsabilidad por el proceque no se actualice en las nuevas técnicas so de capacitación y actualización, que deben constructivas, que agilitan el trabajo, ahorran ser planificados, sistemáticos y permanentes, recursos y mano de obra, emplean nuevos como una responsabilidad social, y particumateriales; pensemos, si las antiguas Se- larmente, del Estado y del Sector Público; y, cretarias, que apenas requerían manejar las de la Empresa Privada, que debe asumir dillaves de la oficina de su Jefe, limpiar pol- cha tarea con responsabilidad y entendiendo vos, comprar algún suministro o contestar que el proceso redundará en su propio benefiaún mal un elemental teléfono, pudieran con cio; es obvio, que la empresa privada está en las exigencias del mundo actual, encontrar este campo obligada hacer muchísimo más trabajo; ya en época lejana, la Secretaría que pagar el uno por ciento adicional en sus que no sabía mecanografía, quedaba recha- Planillas de Aportes al IESS, de sus trabajazada; después, por no saber escribir a má- dores, destinados al SECAP y al IECE. quina; por no poder manejar un FAX o una Copiadora; por no tener nociones de archi- PROFESOR UNIVERSITARIO vo de documentos; por no manejar bien la hugoibarraparra@hotmail.com redacción y ortografía; luego, por no saber emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Foto archivo ESQUEL

Realización

Gracias a la unión, conocimiento y trabajo de emprendedores turísticos, comunidad y autoridades de tres cantones del Noroccidente de Pichincha, Fundación Esquel, con el apoyo de la Unión Europea, culminó con éxito el proyecto “Fortalecimiento del turismo sostenible como eje dinamizador de la economía en el noroccidente de Pichincha”, que logró la construcción de una marca turística territorial.

Turismo sostenible, el objetivo que unió al Noroccidente

as comunidades de San Miguel de los Bancos, Mindo, Pedro Vicente Maldonado y Puerto Quito son las protagonistas de una de las iniciativas más interesantes y participativas en cuanto a turismo comunitario, que se han realizado en el país, y que se dio con la ejecución del proyecto “Fortalecimiento del turismo sostenible como eje dinamizador de la economía en el Noroccidente de Pichincha”, ejecutado por Fundación Esquel, con el apoyo económico de La Unión Europea. Desde febrero del 2010, cuando arrancó el proyecto, el turismo sostenible fue el idioma común de autoridades locales, población y empresarios turísticos. Este proyecto se ejecutó desde el colectivo de la población, dando prioridad al trabajo con jóvenes. La creación de una cadena de valor del turismo y la sensibilización sobre temas ambientales, fue el punto de partida para cumplir con el objetivo principal: que el turismo sostenible sea el eje dinamizador del desarrollo en la zona. Ahora que el proyecto concluyó, el esfuerzo dio sus frutos. Gracias a esta unión, uno de los resultados más importantes es la creación de una Mancomunidad del Noroccidente de Pichincha, que antes no existía, pues las actividades turísticas se realizaban aisladamente en cada cantón. Una mancomunidad que ahora está fortalecida y que trabaja en conjunto por el turismo sostenible y el cuidado del ambiente. El proceso para lograr la Mancomunidad también contó con

el apoyo de SENPLADES, que apoyó a Esquel en varias actividades donde se definieron los objetivos de la mancomunidad como territorio. Después de numerosas reuniones y talleres entre municipios, autoridades, comunidad y actores turísticos, se elaboró el Convenio de Mancomunidad. Este documento fue presentado para la aprobación final en enero de 2011.

Se creó un sistema de información y estadísticas y un plan de mercado que vincula a los tres cantones y a la Marca Territorial. Se formó también un Comité de Gestión de Marca, el cual coordina todas las actividades relacionadas a la misma. La Marca Turística ha permitido encadenar todos los procesos referentes al manejo amigable del ambiente y ha dado el impulso a la actividad turística.

La marca Turística del Noroccidente

Esfuerzos por cuidar el ambiente

Hay que destacar la construcción y la implementación de la Marca Turística Territorial, “El Noroccidente de Pichincha descubre la Vida”, la primera en el país. Esta Marca Territorial no solo beneficia a los turistas, quienes reciben ya una atención de total calidad; sino también a emprendedores turísticos y a la comunidad, que con esta nueva herramienta aprovecharán al máximo los enormes recursos que poseen. Su proceso de construcción y validación se dio en coordinación con los gobiernos cantonales, y a través de talleres abiertos y participativos, realizados en base a la identidad territorial y sus expresiones turísticas. Como parte del proceso se evaluaron a 45 negocios turísticos a través de 108 parámetros de calidad.

El proyecto reunió a mujeres y hombres emprendedores, familias, pequeños y medianos prestadores de servicios turísticos, jóvenes productores y empresarios con nuevas alternativas eco turísticas que operan en la zona. Al trabajar desde el colectivo, dando prioridad a los jóvenes; al incluir a gobiernos locales, autoridades y gente emprendedora en una mancomunidad cantonal nunca antes conseguida, el proyecto generó un verdadero concepto de turismo sostenible, lo que facilitó la creación de la Corporación de Turismo Sostenible del Noroccidente de Pichincha (CTS). La CTS apuntala al desarrollo productivo del turismo sostenible, y coordina acciones entre gobiernos locales, empresarios, organizaciones, comunidades y demás actores locales. El proyecto también logró identificar líderes juveniles; 30 jóvenes, que después de varios procesos de capacitación, formaron el Comité de Gestión Juvenil Intercantonal del Noroccidente de Pichincha, que se encuentra generando acciones ambientales.

Foto archivo ESQUEL

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Representantes que intervinieron en el proyecto

Análisis Criterio

Trabajo comunitario Foto archivo ESQUEL

Este comité participó activamente en un proceso de sensibilización a la población sobre el valor de sus recursos y su derecho a un ambiente sano. Para esto, Fundación Esquel, con el apoyo de la Sociedad Ecuatoriana de Derecho Forestal y Ambiental SEDEFA, elaboró una campaña de Sensibilización ambiental, que contó con la participación de más de 30 jóvenes de los tres cantones. La campaña fue diseñada con su aporte, y se basó en la sensibilización a través de medios de comunicación, radio y televisión, mediante la proyección del Video “Nosotros y la Basura�, cuñas radiales y programas en vivo con la participación de los jóvenes. La campaña sensibilizó a la gente ante la producción indiscriminada de basura y promovió el reciclaje a través del lema de las tres R: REDUCE, REUSA, RECICLA. El Comité de Gestión continúa con este proceso de sensibilización. El esfuerzo de gobiernos locales, autoridades y actores de la comunidad, que trabajaron dejando a un lado intereses privados, se vio reflejado en enriquecedoras iniciativas, como la conformación de un grupo de guías de turismo y la creación de un cicloclub que ya se encuentra realizando rutas en bicicleta por la zona.

Las cifras • • •

• • • • • • • • • •

Ciclo Club del Noroccidente de Pichincha Foto archivo ESQUEL

100 jóvenes de los tres cantones capacitados en Gesti ón Turísti ca Sostenible. 126 jóvenes de los tres cantones, capacitados como guías turísti cos. Estos jóvenes completaron 260 horas de capacitaciones (128 horas en Guianza y 132 horas en Gesti ón turísti ca sostenible). Los talleres se realizaron con el apoyo de la Escuela de Hotelería y Turismo de la Universidad de las Américas UDLA. 250 estudiantes de 5 colegios fueron capacitados en agricultura orgánica. 23 familias de las comunidades de Saloya y Paraíso Escondido, se benefi ciaron en temas de agricultura orgánica. 90 empresarios turísti cos se capacitaron en buenas prácti cas. 43 estudiantes realizaron pasantí as en 12 empresas y fi ncas turísti cas locales. 30 empresarios turísti cos recibieron capacitación en un taller de biodigestores. Apoyo en la implementación de Buenas Prácti cas: se entregaron KITS de reciclaje para 28 negocios y 17 fi ltros de agua. Implementación de mejoras en 30 empresas turísti cas. 370 jóvenes sensibilizados en temas ambientales, soberanía alimentaria y agricultura orgánica. 100 estudiantes capacitados en talleres de sensibilización y elaboración de políti cas públicas (entregadas a gobiernos locales). Se fi rmó un convenio, a parti r de la negociación de

Fundación Esquel con la empresa Intelifuel, encargada de la recolección de Aceites Vegetales quemados, y el compromiso de los Municipios y del Comité de Gesti ón de Marca, para apoyar en la recolección gratuita de los aceites vegetales quemados de los tres cantones. El compromiso será brindar soporte en el levantamiento geográﬁ co para deﬁ nir la localización de los negocios turísti cos, entablar los contactos y otorgar los permisos para establecer centros de acopio.

Reflexiones y nuevos retos

“Sin duda, este proyecto en el que nos entregamos por completo, en cuerpo y alma, sin horarios, ni límites, fue participativo, incluyente y democrático”, comenta Jane Silva, colaboradora de Fundación Esquel y coordinadora del proyecto, quien resalta que la ejecución del proyecto no fue nada fácil, pues se trabajó con cientos de criterios, necesidades y demandas de jóvenes, emprendedores y empresarios, y el lograr un consenso general fue uno de los objetivos más gratificantes. “El proyecto y la marca son sinónimos de calidad y suma de voluntades, hemos dado un paso gigante para el óptimo desarrollo del turismo sostenible en el Noroccidente de Pichincha”, reafirma Jane Silva, quien agradeció públicamente el trabajo, apoyo y la unión de todos y cada unos de los actores que trabajaron por este objetivo. “Realmente es digno de resaltar el trabajo desarrollado entre las personas de la comunidad y las instituciones no gubernamentales como Fundación Esquel, pues este esfuerzo materializado en un proyecto y una marca, ha generando un intercambio de ideas libres y la formación de nuevas organizaciones que se ponen la camiseta para un mejor porvenir”, comentó Mauro Mariani, representante de la Unión Europea. “La Unión Europea mantiene relaciones con todos los países del mundo, pero al ver convertido en realidad proyectos de desarrollo social, nos da la plena seguridad que la confianza depositada en esta bella gente y tierra por medio de nuestro apoyo económico no fue defraudada, al contrario ha sido enormemente retribuida”, enfatizó el representante. “Contribuimos a la preservación de este bello paraíso natural con la campaña Reduce, Reúsa y Recicla, que a través de sus campañas difunde la nueva marca”, comenta Luis Astudillo, miembro del Comité de Gestión Juvenil, quien ahora piensa y actúa en hermandad para el beneficio de esta nueva mancomunidad. “Cada uno de los actores que formamos parte de este gran proyecto nos sentimos orgullosos y contentos, porque sabemos que potencializaremos a una de las zonas más ricas y biodiversas del planeta, como es el Noroccidente de Pichincha”, enfatizó Narcisa Párraga, alcaldesa de Puerto Quito, quien además señaló que debe existir el compromiso de las presentes y nuevas generaciones para fortalecer a la mancomunidad formada. “Tengan por seguro que jóvenes, emprendedores y la comunidad que deseen emprender en proyectos de desarrollo como con el que hoy contamos, recibirán todo el apoyo de las autoridades locales”, reafirmó la alcaldesa.

Para más información: Fundación Esquel, Av. Colón, entre Amazonas y Foch, Torres de la Colón, Mezzanine Of. 12 • Quito, Ecuador (593-2) 2520001 fundacion@esquel.org.ec www.esquel.org.ec www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Personaje

Lecciones de historia con

Fray Agustín Moreno

ajo el cielo luminoso de Quito, la monumental presencia de la Iglesia y Convento de San Francisco en la plaza más grande de la ciudad, el aire solemne del tiempo y la historia se dejan sentir al traspasar los centenarios muros. Adentro la magnífica arquería, sus corredores sobrios y en el jardín la célebre pileta; enseguida, los pasos rápidos y figura erguida de Fray Agustín Moreno, su gesto diáfano, con ese halo de paz, serenidad y sapiencia. Cordial y siempre abierto al diálogo, nos permite inmediatamente sumergirnos en sus magníficas y apasionantes LECCIONES DE HISTORIA. El 22 de agosto pasado cumplió 90 años pues nació en Cotacachi, Imbabura, en 1922. Hijo de Alfonso Moreno Andrade y María Proaño Flores. Único varón e intermedio entre sus dos hermanas. A muy corta edad quedó huérfano de padre, a cargo de su madre, viuda a los 29 años. Se educó en la única escuela que había entonces en su pueblo, la escuela Sucre. Advertimos sus cualidades muy particulares cuando comenta que antes de ir a la escuela ya sabía leer y recuerda el estante de libros de su padre de donde tomaba la obra “El Quijote” para leerla con deleite a la luz de la luna; en esta tarea lo encontraba muchas veces su madre, para impaciente, llamarlo, a la hora de comer. “Como tanto uno lee se le pega el es-

tilo ajeno”, lo comprendió cuando escribió su primer libro, a los 16 años, “Biografía de Santa Mariana de Jesús” con quien, en el curso del tiempo descubrió que tiene vínculos familiares, ganó el primer premio. La obra fue alabada por el estilo en que estaba escrita. Admirador de Cervantes y Montalvo, Fray Agustín Moreno relata que tiene sus obras en el velador, por ello fue Catedrático de literatura. Entre sus notables atributos está el conocimiento sobre paleografía (ciencia para leer e interpretar la escritura antigua). Vocación o razón para ingresar a la comunidad franciscana a los doce años Por aspectos económicos y por un afán de cultura en Cotacachi se había creado un núcleo de gente española desde el siglo XVI. En esta ciudad –afirma- había una especie de tradición de las familias para enviar a sus hijos a los conventos. Cuando me ordené de franciscano habían más de cien de mi pueblo. Cotacachi, además fue la raíz ecuatoriana de Federico González Suárez, fundador de la Academia Nacional de Historia, recalca. Se hizo franciscano inspirado por un “hermano” de una distinguida familia quien no quiso ser sacerdote sino lego a ciencia y conciencia, Nicolás Echeverría Andrade, tío abuelo de Luis Alberto Luna Tobar, cuya dulzura, forma de ser, pobre-

za y humildad inspiraron a Fray Agustín, aunque nunca le dijo que entre al convento, agrega. Actividades, cargos y representaciones de honor Largo sería precisar los méritos y reconocimientos junto a sus intervenciones y representaciones nacionales e internacionales que hacen de Fray Agustín, ejemplo de vida, pensamiento y acción, no obstante para conocimiento básico de tan meritorio personaje, anotaremos algunos de los más relevantes, que de manera coloquial nos relató. Cuando le enviaron a estudiar en el exterior tuvo la suerte de escoger entre Roma, Lovaina o Montreal. Universidades donde además fue catedrático. Por su gran capacidad para las lenguas, habla: francés, inglés, italiano y alemán, además del conocimiento del griego, el latín y algo de flamenco. Este es uno de los dones por el que se siente sorprendido y los atribuye a la bondad de Dios. Fue muchos años profesor de la Universidad Católica del Ecuador, en torno a ello, recuerda un episodio: Hicieron, dice, una reunión en el Japón para conmemorar el descubrimiento de América, donde Monseñor Julio César Terán Dutari le dijo haberse lucido con sus escritos publicados en un documento universitario. La afición por la genealogía lo indujo a identificar su descendencia de Benalcázar, a quien por cierto no le tiene ninguna simpatía histórica por su crueldad y barbarie. Por el año 1991 o 1992, recibió un sobre de la Universidad Complutense de Madrid, una de las grandes del mundo, invitándole a un Congreso Mundial en la

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

isla La Gomera (lugar de donde partió Colón, en Canarias) a pronunciar la “Oración Gratulatoria” frente a un conjunto de sabios. Cuando Berlín cumplía 800 años de fundación, durante el gobierno comunista, fue invitado a la conmemoración. Al llegar a España se encontró con su amigo el Conde de Urquijo y Olano que fuera Embajador en el Ecuador, quien le esperaba en el aeropuerto para entregarle un sobre con la invitación que ya había circulado, para dar una conferencia sobre el Arte Quiteño en el Museo de América, (Madrid). Luego de este relato con la sencillez y gracia, como se debería narrar la historia, Fray Moreno, sonríe y añade… “No puedo entender lo bueno que Dios ha sido conmigo”. Lecciones históricas para las presentes y futuras generaciones “En una de mis primeras correrías en España, fui a dar en Sevilla, y me encaminé al famoso “Archivo de Indias”, allí me trataron a cuerpo de reyes y me brindaron todas las facilidades para investigar. Todo lo que se hacía aquí tenía que ir al Archivo de Indias de Sevilla, hoy perfectamente digitalizado. Nuestros documentos se encuentran en la sección Real Audiencia de Quito”. En otro momento, fui a vivir 8 años en Washington, donde hice amistad con el Director de la famosa biblioteca del Congreso de Washington, la más grande del mundo con millones de libros, allí había una división de manuscritos formidables. Descubrí el día exacto en que llegó Sebastián de Benalcázar a Quito: un 4 de junio. Sobre la Fundación de Quito por Diego de Almagro, nos cuenta que el nombre de San Francisco, no fue por el Santo sino por Francisco Pizarro, quien ordenó que se la haga con solo 30 habitantes de los 204 que había en el lugar por aquellos tiempos. Colón llegó a tierra americana 20 años antes de la fecha que conocemos, con un grupo de portugueses, según las capitulaciones y el diario de Colón. Nos dice que esta tesis consta en la obra “El Secreto de Colón” de un escritor español. Profesor de la Universidad Central

rrecto es hablar de época hispánica. En el famoso 10 de Agosto de 1809, ningún grito hubo aquí, lo hubo en Bolivia. Lo que no tiene paralelo es que aquí, tras la reunión en la casa de Manuela Cañizares, fueron al Palacio de Carondelet a cambiar de gobierno, eso es lo fenomenal del 10 de Agosto. Por ese gesto Fray Camilo Henríquez en Chile, escribió: “Quito Luz de América”.

durante 30 años, escribió sobre estos temas para los Anales de la Universidad, al conmemorarse los 500 años del descubrimiento de América. Sobre la captura de Atahualpa en Cajamarca reflexiona sobre el misterio de que 140 españoles se apoderen de un grupo grande de indígenas, episodio donde el padre Valverde les advirtió no tener relaciones con esas mujeres porque “todavía no están bautizadas”. Entre tantos factores relacionados a la historia de nuestro continente, sostiene que nació en brazos del cristianismo y hace relación a que muchas ciudades de América tienen el nombre de santos: Santiago, San Francisco, San Juan, San Pedro, etc. etc. A su juicio el poeta más grande del Ecuador es Remigio Romero y Cordero, coronado en el Panecillo por indígenas que le colocaron una corona de laurel. De su autoría es el hermoso poema “La Quiteida”. Así mismo, concede a su tío Segundo Luis Moreno, el mérito de ser el más grande músico que ha tenido el Ecuador. En otra de estas cortas e imborrables lecciones, cita a José Vasconcelos para quien no hay en la historia de la civilización una obra comparable a la que hicieron los franciscanos. Los caciques de Quito, educados por Fray Jodoco Rique, eran tratados con la jerarquía de “Don”, por ejemplo Don Mateo Inga Yupangui, cacique de Chimbo, quien era primo de Atahualpa. No fuimos colonia, y nos comprometimos en Madrid a no utilizar esta palabra porque no fuimos colonia, pues antes del 10 de Agosto ya estaba hecho todo, lo co-

La afición a la historia lo llevó a la Academia Nacional Cuando regresó al país al cabo de 8 años solía asistir todos los sábados a las sesiones de la Academia, en la Merced, cerca del convento, para aprender, pues hablaban temas muy interesantes, enfatiza, y por su afición a la historia le prestaban documentos originales. Tiempo después, en 1972 se le entregó el documento que contenía de decisión de incorporarlo como Miembro de Número, la firma correspondía al Director de la Academia Nacional de Historia del Ecuador, Don Carlos Manuel Larrea Rivadeneira. Es miembro correspondiente de las Academias de Historia de Bolivia y Colombia. Miembro del Instituto Panamericano de Geografía e Historia de la OEA, Comendador de la Orden de Caballeros de Quito, “Sebastián de Benalcázar”. Fue candidatizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador al premio Príncipe Bernardo de Holanda, al mejor impulsador cultural de América Latina. Versadas opiniones consideran a Fray Agustín Moreno como el autor del sustento de la declaratoria de “Quito Primer Patrimonio Cultural de la humanidad”, por sus dos tomos de arquitectura y arte: “Quito Eterno”, en cuyas páginas dio a conocer las bellezas de Quito a partir de Caspicara. La obra fue escrita en castellano, inglés, francés y alemán. A los 15 años de dejar la cátedra, por sobra de méritos, se le otorgó la presea Honorato Vásquez. Para incentivar la lectura y el afán por la historia, nos dice Fray Agustín Moreno, es necesario cuidar la forma en que se enseña la historia. Su sueño es que se escriba la Nueva Historia del Ecuador, muy bien documentada, en 50 tomos.

Lección de historia al joven ecuatoriano

www.emprendedores.org.ec En diálogo con América Ibarra P.

emprendedores

53 / 2012 Año 9 / No 52

Centro de Reposo San Juan de Dios

al servicio del más necesitado

Con la noble misión de servir en el amor de Cristo de forma íntegra, afectuosa y espiritual, el Centro de Reposo San Juan de Dios, abre sus puertas a las personas más vulnerables y necesitadas de la sociedad, para ofrecerles atención médica especializada, estableciendo su accionar en sublimes valores con los que trabaja por más de cuarenta años en la ciudad de Quito.

Atención profesional especializada

Terapia ocupacional

Una breve historia

Con históricos antecedentes de servicio y causa, en el año 1967 los Hermanos de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, llegaron hasta Quito para fundar un Centro de Reposo, que brinde atención más humana y espiritual, sobre todo al paciente psiquiátrico y geriátrico. Por varios años el Centro funcionó en el barrio El Inca de la ciudad de Quito, pero debido a la gran acogida de sus servicios las instalaciones quedaron pequeñas y en 1976 se trasladó al Valle de los Chillos,

a un terreno mucho más grande, donado por la Curia Arquidiocesana, espacio que sirvió para la construcción de un nuevo y más grande Centro con mayor infraestructura, áreas de hospitalización y amplios espacios verdes, donde funciona hasta la actualidad.

Psico reahabilitación

Cálida atención

El Centro de Reposo San Juan de Dios, es una institución religiosa sin fines de lucro que procura crecer y fortalecerse con asistencia especializada, innovación permanente y atención de calidad al ofrecer un servicio de salud integral a gente con problemas emocionales, ancianos y enfermos de adicciones. El Centro de Reposo, ofrece atención médica en tres áreas especializadas: Psiquiatría, Geriatría y enfermedades de dependencia. Cada área cuenta con un equipo multidisciplinario que trabaja en beneficio del paciente bajo la tutela del médico tratante, respaldado por un Psicólogo especializado y la colaboración fundamental del departamento de Trabajo Social, que promueve el fundamental nexo entre la institución, el paciente y la familia. Además del personal de enfermería y auxiliares que laboran las 24 horas del día al servicio del paciente.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Tres fundamentales áreas de acción

• El área de Psiquiatría, que fue el primer servicio del Centro desde su creación, atiende con consultas externas y hospitalización a pacientes con ansiedad, depresión, esquizofrenia, trastorno bipolar y desequilibrio mental. • El área de Geriatría, que ha crecido notablemente, ofrece un hogar para ancianos con enfermedades crónico-degenerativas brindando un servicio integral de larga estancia que incluye: atención médica y de enfermería, fisioterapia (terapia física y respiratoria), terapia ocupacional y psicorehabilitación, que estimula la actividad física y mental del adulto mayor. • El área de alcohol y farmacodependencia desarrolla un programa médico y psicoterapéutico completo (psicoterapia individual, grupal y familiar). En esta área, el proceso de desintoxicación es la primera etapa, logrado este objetivo se estimula al paciente a concientizar su enfermedad y socializarla a través de psicoterapia, terapia ocupacional, lúdica y deportiva. Los diferentes servicios de estas tres áreas, desarrollados bajo un cronograma de actividades y una específica planificación, son complementadas con talleres sociales, charlas motivacionales y reuniones para fortalecer el espíritu y la reconciliación con el amor de Dios.

Fisioterapia

Paseoterapia

Talento humano e infraestructura física sin fines de lucro

Recreación deportiva

Conformado por más de ochenta colaboradores; distribuidos en personal directivo religioso, administrativo y médico, enfermeras y auxiliares que entregan su conocimiento, profesión y esfuerzo por una fiel convicción de servicio, el Centro cuenta con equipos e infraestructura médica de primer nivel, amplios lugares físicos, comedores, gimnasio, patios de recreación, áreas verdes, servicio permanente de hospitalización, con capacidad para aproximadamente cien pacientes, e idóneos espacios para su óptimo funcionamiento. Por ser una institución sin fines de lucro, existe una clara diferencia en el costo por atención por consulta externa y hospitalización. El precio por los servicios ofrecidos cubren únicamente los

costos operativos, Incluso y después de una evaluación social el Centro puede cubrir parte de los gastos, obedeciendo a su mística de servicio y atención a la gente más pobre.

Capilla

Un crecimiento necesario

Gracias a convenios con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS, el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas y el Instituto de Seguridad Social de la Policía Nacional el Centro de Reposo, mantiene un gran número de pacientes por su carismática, afectuosa y acogedora atención, al punto de permanecer casi todo el tiempo lleno en su área de hospitalización. Por esta razón, gracias al auspicio de un patrocinador anónimo, más el aporte de importantes empresas privadas, financieras y constructoras, en la actualidad se construye un nuevo edificio de grandes dimensiones para el área de Geriatría. Importante logro y avance físico que a más de su propia utilidad, facilitará la liberación de varios espacios para que el Centro pueda atender y recibir a más pacientes.

Un testimonio:

“En base a nuestro carisma, merced y misión como gente que ama a Cristo, gracias a los Hermanos de San Juan de Dios, al profesional desempeño de todo el equipo directivo, médico, administrativo y de servicios quienes desarrollan una labor comprometida, el Centro de Reposo San Juan de Dios se proyecta como una de las instituciones con mayor vocación de servicio, atención y crecimiento de la ciudad y el país”, comenta Mónica Betancourt, Directora Administrativa.

Cuidado con amor y profesionalismo

Calle San Juan de Dios s/n y Argentina, Parroquia Alangasí, sector San Carlos vía al Tingo, Quito - Ecuador Telfs: (593) 2 861 197 / 2 861 498 Email: crsjd@crsjd.org wwww.crsjd.org www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Importante cita cultural en Riobamba

Fernando Jurado Noboa

Carlos Solís Viscarra

César Alarcón Costta

La Casa de la Cultura Benjamín Carrión, Núcleo de Chimborazo, La Sociedad Pedro Vicente Maldonado y los Bolivarenses Residentes en Riobamba, organizaron el pasado 19 de julio un importante acto cultural en el Teatro Alfonso Chávez Jara de la Casa de la Cultura, para presentar el Diccionario Biográfico Ecuatoriano, autoría del Dr. César Augusto Alarcón Costta, especialmente, a un selecto público relacionado con personajes notables de la ciudad cuyas biografías constan en la obra. En el mismo evento se realizó una conferencia magistral del Dr. Fernando Jurado Noboa, historiador, genealogista, Miembro de la Academia Nacional de Historia, sobre el tema “Lo desconocido de la Historia de Riobamba”. Las intervenciones de Guillermo Montoya Merino, ex presidente de la Casa de la Cultura en Chimborazo y Carlos Solís Vizcarra, presidente de la Sociedad Pedro Vicente Maldonado, pusieron de relieve el perfil de los disertantes y la importancia de rescatar la memoria histórica. Por su parte César Alarcón Costta, Historiador, Miembro de la Academia Nacional de Historia, en su discurso, hizo hincapié en la participación de valerosos riobambeños que aportaron para las gloriosas páginas de la historia e independencia nacional. La participación de reconocidos talentos de la música ecuatoriana como los Hnos. Orozco Noboa, el Dúo Coronado Bonilla, el Conjunto Remembranzas Chimboracenses, engalanaron el encuentro cultural.

Silvio Heller, nuevo Miembro de La Academia de Historia En julio del presente año, en un destacado acto, La Academia Nacional de Historia del Ecuador, recibió como miembro correspondiente de la prestigiosa institución al Dr. Silvio Salomón Heller. Este acto, dirigido por el Dr. Juan Cordero Íñiguez, director de La Academia, reunió a importantes personajes del país. Un discurso particular y sumamente valioso por los datos históricos citados, expuesto por Fray Agustín Moreno Proaño, Individuo de Número de la Academia, constituyó la bienvenida al nuevo integrante. Fray Agustín resaltó la destacada producción literaria del Dr. Heller y su espíritu emprendedor. “La importancia de la Libertad en el Ecuador” fue el tema disertado por el Dr. Silvio Heller, quien con gran postura, enérgica voz e impetuoso ánimo, motivó en los presentes a romper las cadenas de la esclavitud, sobre todo las mentales, pues el más valioso tesoro de los ecuatorianos está en su propio interior, enfatizó el nuevo Miembro.

Silvio Heller A.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Fray Agustín Moreno P.

Juan Cordeo I.

Silvio Heller A.

Francisco Salazar A.

JAVIER BUENDÍA VENEGAS,

Entrevista

PRESIDENTE DEL CENTRO DE OBSERVACIÓN CIUDADANA

Abogado, Concejal alterno de Quito, catedrático, Comunicador Social y Consultor Jurídico, con dinamismo y convicción expresa sus puntos de vista en diálogo cordial: ¿Cuáles son los antecedentes, objetivos y misión de este centro? Es una organización de la sociedad civil que amparada en los nuevos preceptos constitucionales que definen los derechos de participación y la legislación referente al tema de participación ciudadana y contraloría social, nació como producto de un estudio encargado por la comunidad europea en el año 2008, ese estudio tenía por objeto decidir cuáles eran los índices e indicadores que problematizaban en el Ecuador la posibilidad de estabilizar e institucionalizar nuestra democracia. Concluido, nace la organización que fue presentada públicamente en enero del 2009. En estos 42 meses de trabajo, como organismo de carácter técnico hemos generado una capacidad de intervención en la agenda pública en 18 áreas. Los que mayor línea de conocimiento público han tenido son los trabajos en materia de reforma de la administración de justicia, derechos de comunicación y un tema más local, el observatorio ciudadano de la movilidad de Quito. La misión es volver efectivo el tema de los derechos y no dejar que consten únicamente en normas y que sean tomados por las autoridades al momento de las decisiones. La segunda área ha sido generar una línea de opinión que elimine la subjetivización y que mejore el debate público ecuatoriano, es decir eliminar los adjetivos, la personalización en las apreciaciones para incentivar el hecho de que las autoridades hagan reales los derechos de participación. Una tercera línea de trabajo ha sido generar asociatividad civil sin ningún tipo de sesgos, sin ningún tipo de discriminaciones ni iniquidades, por eso ha sido fuerte nuestra relación con los gremios de comunicación, el sector de la academia, las universidades, los gremios de profesionales, el sector de las organizaciones no gubernamentales ya existentes de quienes hemos aprendido mucho y las organizaciones nacientes. Ese fue el eje motivacional principal para crear en junio del 2010 la red nacional de actores de la sociedad civil que cuenta ya con 27 organizaciones con las cuales hemos llevado varios eventos académicos en el país y que ha posibilitado un diálogo con el sector gubernamental y público en general. ¿Cómo está conformado el sector de la academia en relación de la misión del centro? Producto de nuestro origen al ser pertenecientes a la academia, 6 universidades a nivel nacional han establecido una línea de pertenencia a esta red que se materializa en posibilidad de colaboración para el estudio técnico. En esa perspectiva hemos podido incidir en el debate de la Ley de Educación Superior, en donde la sociedad civil puede colaborar con la academia, integrándose. ¿Cuál ha sido el sentir de la colectividad? Se conoce solo por el trabajo periodístico el tema de las veedurías, pero hay la posibilidad de participación en audiencias públicas, en consejos consultivos, en observatorios para la posibilidad de asociación. ¿En este camino qué rol han jugado y deben jugar los medios de comunicación? Recuperar, a mi juicio, su génesis, es decir la posibilidad de convertirse en un intermediario de la generación de opinión, los principios relacionados con la libertad de prensa y de expresión tienen que estar relacionados con la posibilidad de que los ciudadanos, sin sesgos de ninguna clase, puedan llegar y acceder a los medios de comunicación para democratizar el

www.emprendedores.org.ec

tema de la información, en ese juego virtuoso no cabe la posibilidad de que asuman un rol político.. Entonces los medios de comunicación tienen un rol fundamental en la construcción de la posibilidad del ejercicio de esas libertades como un eje intermediario entre la sociedad y el poder constituido. Pero es un buen momento para evaluar cual ha sido el rol en estos treinta y tantos años de democracia por parte de los medios, cómo han trabajado para mejorar la calidad del debate público, de capacidad y capacitación para cumplir mejor su rol, creemos que es muy importante el tema de la capacidad de auto regularse, en términos de sujetarse a estándares que bien se conocen a nivel internacional sobre cómo debe caminar este trabajo que deben cumplir. ¿Para llevar adelante los objetivos se necesita estar en línea con las demás entidades que tienen relación a la causa? La mayor consecución que hemos logrado en estos tres años es el nivel de autonomía e independencia que nos ha permitido generar una línea de posicionamiento donde efectivamente nuestros aciertos o equivocaciones nos involucran únicamente a nosotros, más allá de la colaboración que hemos tenido con la participación en la red nacional como en la confederación nacional de organizaciones de sociedad civil y tres redes internacionales. ¿Cómo puede la ciudadanía acercarse a esta organización y dar a conocer sus puntos de vista y problemas? Las posibilidades del lenguaje electrónico, internet, redes sociales, impersonal pero que facilitan las cosas, sobretodo la posibilidad que nos dan los medios de comunicación, no consideramos el eje mesiánico de que debemos ser buscados, hemos sido nosotros quienes les hemos ido a buscar y hemos encontrado receptividad por supuesto. Acercarse a nuestros socios: la Asociación Ecuatoriana de Radio Difusión, Asociación Ecuatoriana de Editores de periódicos, a las universidades y a las distintas organizaciones que vienen trabajando en las distintas áreas del devenir público. El tema de la ciudadanía no es patrimonio de nadie, sino de los ciudadanos y ciudadanas en su conjunto, En ese sentido saludo el hecho del fomento que hacen revistas como éstas en función del tema del emprendimiento que sin duda es un ejercicio pleno del tema de la ciudadanía y las capacidades que tengan las personas de generar de acuerdo a estos mecanismos de participación de emprendimientos complementan en términos reales las normas, más allá de lo que pueda significar o no la intervención de las autoridades del sector público. Ciudadanos más informados, más conscientes y con ese sentido de emprendimiento pueden incluso exigir del poder público que sus actuaciones sean mucho más legítimas, más legales y que la sociedad en su conjunto pueda depender menos de esas decisiones y el rol del Estado sea el de sólo regular las cosas. Una sociedad de emprendedores sin duda es una sociedad de ciudadanos. emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Negocio

Gisella Elizabeth Ramón Lazo

Desde Pasaje, “El Rincón de los Sueños” le ofrece lo mejor...

e expresión clara, sonrisa genevarias prendas de vestir para caballeros rosa y dinámica actitud, Gisella El primer paso para emprender y niños. La madre de Gisella es un gran resElizabeth Ramón Lazo hace 8 es decidirse a realizarlo, pues años tomó una de las decisio- el ser humano por naturaleza paldo, le ayuda en la atención y con nes más importantes de su vida, al propo- está en constante evolución. los pedidos que su numerosa clientela realiza, ya que el negocio aprovecha al nerse ser su propia jefa y abrir un local de Así lo entendió Gisella Elizabeth máximo las diferentes temporadas del ropa en la ciudad de Pasaje, provincia de El Oro, pues nunca le han asustado los nue- Ramón Lazo, una dinámica año y las tendencias en ropa que la genque desde te prefiere. vos retos, esta fortaleza le acompaña desde emprendedora “Es ventajoso estar dentro de un centro siempre. la ciudad de Pasaje forja su comercial, además Pasaje es una ciudad Así, gracias a su visión emprendedora, camino hacia el progreso. muy dinámica, pero considero que son los el apoyo de su suegra y esposo e impulsada precios de la mercadería los que permiten por el inmenso amor a su primer hijo, inició una nueva etapa de vida, vendiendo algunas prendas de vestir un óptimo crecimiento”, comenta. Gracias a la capacitación recibida por la Cooperativa Corpoy ropa interior, sobre todo para mujer desde “El Rincón de los Sueños”, nombre que le dio a su negocio. ración Centro, Gisella conoce de mercadeo, manejo contable “Comencé con escasa mercadería y de a poco he incremen- y sobre todo de atención y servicio de calidad, de lo cual está tado la oferta en prendas de vestir”, comenta la emprendedora, muy agradecida. cuyo fuerte comercial sigue siendo la ropa interior de mujer, am“Mi esposo es mi fuerza, mi madre y mi suegra constituyen pliando su negocio con más líneas de productos como: batas, pilares fundamentales pero mi mayor motivación son mis hijos, pijamas, toallas, medias, zapatillas, sombreros, gafas y un sin pues alimentan mi espíritu emprendedor”, afirma Gisella, quien número de accesorios femeninos. El negocio que en la actua- aconseja siempre proponerse nuevas metas y en base a trabalidad cuenta con una renovada infraestructura, también ofrece jo, dedicación y amor, conquistarlas.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Interior del Centro Comercial Paseo San Juan, calle Bolívar y Municipalidad, Pasaje- Ecuador Tel.: 072 79 81 05 / Cel.: 094 11 28 20 email: gui_sella_81@hotmail.com www.emprendedores.org.ec

Alcance

Con aeropuerto regional, modernización de su terminal marítima y con la era del hormigón en sus principales vías:

El Oro consolida su desarrollo

El Gobierno Provincial Autónomo de El Oro GPAO, avanza dinámico y perseverante por el sendero del desarrollo, dejando claro ejemplo de decisión, mandato y acción. Los convenios, alianzas y compromisos pasan del papel a la realidad, los ofrecimientos se materializan en mega proyectos para beneficio directo de la gente, principal referente de su gestión. En la actualidad, por su alcance, beneficio y proyección, tres obras al servicio de la comunidad, se destacan en el marco de gestión articulada del GPAO con el Gobierno Nacional en armonía de planificación y gestión con los Gobiernos Autónomos Descentralizados. Aeropuerto Regional Santa Rosa Mega obra en pleno servicio, cuya construcción marcó un hito histórico en la provincia de El Oro y la región, que empieza a rendir frutos no solo en la comunicación y en el transporte, también en la mejor relación entre los pueblos del sur ecuatoriano. El movimiento turístico y económico que empieza a generar es el mejor indicador del progreso.

Modernización del Terminal Marítimo Puerto Bolívar La modernización del Terminal Marítimo de Puerto Bolívar con la construcción del Muelle 5 multipropósito, avanza a paso acelerado y pronto será una nueva realidad. Un muelle ultramoderno por su infraestructura, especial por su profundidad y gigantesca capacidad, pues en este operarán buques del más alto calado y grúas de pórtico de grandes tonelajes. Un muelle cuya finalidad es inaugurar la nueva etapa del transporte multimodal que trascienda las fronteras nacionales.

Vías terrestres: eje estratégico de unión

Vía de ocho carriles con pasos peatonales, ciclo vías, entrada a Machala www.emprendedores.org.ec

Como una de sus máximas prioridades, el Gobierno Provincial Autónomo de El Oro, con el apoyo del Gobierno Nacional, destina atención, recursos y esfuerzos, al mejoramiento de los sistemas viales, para integrar y comunicar eficientemente a la gente de las distintas zonas rurales y urbanas con el propósito de generar y multiplicar la riqueza provincial. La era del hormigón armado empezó de magnífica manera y el objetivo persigue que las principales arterias viales de la provincia estén conformadas por un mínimo de 4 carriles. Lo que un día fueron planos y maquetas, ahora constituyen súper autopistas al servicio de la población de El Oro. En este objetivo y meta se incluye la autopista Huaquillas – Machala, Guayaquil – Santo Domingo. emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Análisis

Ampliación de la Via Santa Rosa

Se inició la era del hormigón rígido en las vías de El Oro Un conjunto de extraordinarias obras viales se encuentran en ejecución. Nuevas autopistas, un paso a desnivel en la “Y” de Pasaje, rehabilitación de vías y la construcción de obras paralelas reflejan resultados palpables La construcción de una de las autopistas de mayor relevancia para la provincia de El Oro, la región y el país, la Huaquillas- Guayaquil- Santo Domingo de los Colorados, iniciará este año 2012, una vez aprobados los estudios definitivos, anunció el prefecto, Montgómery Sánchez Reyes, confirmando la decisión del primer mandatario, Rafael Correa Delgado para convertir a la provincia de El Oro en referente de sistemas viales de primer orden. Súper autopista que nacerá en el Centro Internacional de Atención de Frontera (CEBAF) en Huaquillas. En Bella India (“Y” de Pasaje) se construirá un paso a desnivel, con atractivo turístico, que derivará en una nueva vía de 7 kilómetros, de 6 carriles hasta Tillales, incluyendo un nuevo puente sobre el río Jubones.

Panamerica Sur “Y“ del Cambio-Corralitos-Santa Rosa

Imagen en 3D del nuevo puente sobre río Jubones

Imagen en 3D del paso a desnivel en la “Y” de Corralitos

Con respecto a la vía El Cambio-Río Siete- Guayaquil, el Gobierno Provincial ya entregó los estudios al Ministerio de Transporte y Obras Públicas MTOP para agilizar la ampliación de la carretera a cuatro carriles de hormigón, vía de servicio para la nueva autopista. Así también, crucial aspiración del Gobierno Provincial para

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

la red vial estatal es reconstruir el tramo Santa Rosa- Bellavista- La Avanzada, planificado de 4 carriles con acera y ciclo vía. Además, la rehabilitación total del trecho La Avanzada-Saracay está por contratarse. El Gobierno Nacional, a través del MTOP ha dispuesto contratar los estudios para la rehabilitación de la vía Saracay- Piñas- Portovelo - Zaruma , tomando en cuenta alternativas de asfalto y hormigón. También se dispuso la contratación de los estudios para el anillo vial Zaruma – Malva – Arcapamba – Muluncay – Huertas – Cordoncillo – Paccha – Cerro Azul – Vega Rivera – Buenavista. Hay recursos para esta obra y si los estudios se concluyen en este año, los trabajos arrancarán inmediatamente. A través de un convenio entre el MTOP y el Gobierno Provincial de El Oro, se planifica la ampliación y mejoramiento de la vía Zaruma – Sinsao – Salatí, con pavimento flexible, para

lo cual se realizaron estudios conjuntos con el Municipio de Zaruma. Una vez que el Ministerio entregue los recursos, se iniciará la obra. De igual manera se acometerá en la vía Quera – Uzhcurrumi – Abañín - Guanazán y Chilla – Guartiguro enclavadas en este centro productivo de la parte alta que abastece el mercado local y nacional. Se realizan los estudios para unir Guanazán con Salvias y completar este circuito que fomentará la conectividad y ayudará al sector productivo y al turismo. Por último, la Subsecretaría Zonal, a través de su cuerpo técnico trabaja en la unión del anillo vial Guanazán – Manú – Saraguro para conectar en línea directa con Loja y Zamora acortando las distancias con las provincias del sur y del oriente.

Están aprobados los estudios de factibilidad para la ejecución del Tren eléctrico.

La modernización del Terminal Marítimo catapulta el desarrollo del El Oro y la región Con relación a la modernización del Terminal Marítimo dePuerto Bolívar, a más de visibilizar la estructura del nuevo muelle 5 multipropósito, los trabajos avanzan de manera óptima, en cuanto a pavimentación de patios y la compra de grúas de pórtico para dar un servicio integral, así como tomas reefer para mil contenedores. De igual manera, tanto las autoridades portuarias como de la provincia muestran claro interés en construir un nuevo astillero. Maquinaria que complementa el trabajo realizado en este extraordinario esfuerzo de modernización, constituye la nueva draga con la que cuenta la provincia. Se trata de una herramienta catalogada como la de más potencia en el país para el mantenimiento de muelles, dragado de ríos y rellenos hidráulicos. Además facilitará el funcionamiento permanente de los muelles en el terminal marítimo, incluyendo al multipropósito. Nueva Draga

Panorámica del avance en la construcción del nuevo muelle 5.

Secretaría de Comunicación Social del Gobierno Provincial de El Oro Junín S/N y Av. 25 de Junio, Machala-Ecuador Telf: 07 3700-300 ext. 601-603

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Remembranza

DEL LOCRO BOLIVAR AL LOCRO ALFARO

ulio Estrada Ycaza, el príncipe sin duda de los historiadores guayaquileños del siglo XX, llegó a demostrar que la memoria histórica oral de los pueblos y de las familias no suele pasar de los 200 años. Confieso que cuando lo leí, estuve casi convencido que el dato de Julio tenía algo de exageración, hoy tengo que darle la razón al sabio porteño. Hace unos años- quizás 2003 o 2004Luis Hernán Sevilla Muñoz, un ambateño muy aficionado y devoto de temas históricos, culinarios, síquicos y filosóficos, nos confió a un grupo de amigos sobre un locro que fue uno de los delirios del Viejo Luchador, el dato le había dado el Mayor Gualberto Holguín Sevilla, hijo de uno de los hombres de Alfaro. Años antes, , oímos alguna versión de lo mismo a Gustavo Iturralde Parreño y a Juan Bernardo Villacreses Iturralde que, algo o mucho tenían que ver con el asunto. Pero hace décadas la historia de la culinaria ecuatoriana era realmente un tema vergonzante. Con esa pasión que los investigadores solemos poner para deslindar lo verdadero de lo falso, lo exagerado de lo crudamente real y para llegar al fondo mismo de las cosas, nos dimos en entretejer varios puntales. El más importante nos pareció ir a Riobamba y visitar a la última hija de uno de los soportes de la revolución en el Chimborazo- Gabriel Castillo Arguello- en cuya casa del barrio de La Merced, Alfaro se alojó varias veces y alabó otras tanto el dulce en cáscaras de naranjilla con que la esposa de Castillo, alababa el paladar del Gran Ecuatoriano. Topamos pues el asunto del “locro Alfaro” y nuestra vieja contertulia mostró su sorpresa: - ¿Locro Alfaro ?. No mamitico, dirás el Locro Bolívar que Alfaro lo varió aquí en nuestra casa. Unimos entonces la sapientísima historia que oíamos con los muchos datos albergados en nuestras antiguas alforjas y es esta la historia conservada de 1822 al 2005, es decir durante más de 180 años ¡, así pues Julio Estrada tenía razón. En las primeras décadas del siglo XIX, oscilaba en su vivienda entre Quito y Riobamba, doña Micaela Zambrano y Mancheno, hija y esposa de próceres, pues era hija del Cmdte. Estanislao Zambrano

Fernando Jurado Noboa. Monteserrín – de la independencia de Riobamba- y esposa del cronista quiteño don Bartolomé Donoso Chiriboga, el famoso y popular Cuco Rosado . Doña Micaela padecía un trastorno endócrino sin diagnóstico en su época. Pesaba nada menos que 400 libras y solía servirse 7 locros al día. Cada uno mejor que otro, mezcla de papas con los más diferentes guisos, pues recuérdese que hemos tenido alrededor de veinte clases del famoso potaje que justamente remonta sus orígenes por lo menos al siglo XVI y en Riobamba, según el cronista Pedro Cieza de León, dato que lo revaloramos en nuestro libro “Riobamba una ciudad de andaluces en América” (Quito, 2005). Don Bartolomé estuvo en el baile con que la Municipalidad homenajeó a Bolívar en su primera llegada a Quito en junio de 1822. Doña Micaela no asistió, sin duda por apuros y vergüenzas comprensiblesaunque en esos años más bien a las delgaditas se las llamaba “irquis, tuberculosas y muertas de hambre que pronto morirán” - . Es lo cierto que escuchó que Bolívar era extremadamente delgado y de hecho “mal comido” en su cabecitao mejor cabezota- y fue a Riobamba en precisos días, sin duda pensando en que el hombre más grande de América podía morirse de improviso.

El Libertador pasó en Riobamba solamente del lunes 1º al martes 2 de julio de 1822. Dice José Alberto Donoso Cobo que se alojó en casa de don Juan Bernardo de León en el Aljibe , que cenó en casa de don Diego Donoso en la Plaza Mayor de la ciudad, que hubo representación de teatro y corrida de toros y hoy sabemos que doña Micaela le brindó un suculento locro que Bolívar apenas le dio vueltas. Caribeño, acostumbrado a la arepa y a la ensalada que él mismo la preparaba- según Peroux de Lacroixel asunto no le hizo gracia. Debemos decir que en esa época el locro no tenía decoración alguna, su secreto dependía simplemente de las clases de papas que se utilizaban. Doña Micaela se quedó desconsolada al máximo y confió el asunto a su media hermana doña Antonia Zambrano Del Castillo que vivía en Calpi en una casa de la plaza de ese pueblo chiquito, en donde justamente Bolívar pasó unas horas antes de subir algo- nada más- en pos del Chimborazo y jamás coronarlo, como algunos lo creen. El nieto de Antonia, el futuro historiador Juan Félix Proaño Castillo así lo refiere en sus libretas personales que se custodian en el Archivo Espinosa Pólit en Quito, dato que lo debemos a la acuciosidad del Lcdo. Alfredo Costales. Doña Antonia tenía menos peso y más sentido común que doña Micaela, de tal manera que en el siguiente viaje del Libertador, le dio en su casa de Calpi, un locro muy bien decorado con chochos o altramuces, un huevo hecho al fogón, aguacate y rajas de tomate, además tenía abundante queso de la hacienda de Chancahuán. No le sirvió sino medio plato al héroe y éste se lo devoró. Desde entonces el invento de doña Antonia quedó consagrado como “el Locro Bolívar o el locro del Libertador” que él mismo pedía que se lo sirviesen cada vez que pasaba por Riobamba- y de seguro que mejoraba el frío de la comarca- por Calpi o en Quito en casa del Coronel Manuel Zambrano, hermano de esas señoras y otro de los líderes de la emancipación. Las familias Donoso Zambrano en Quito y Del Castillo Zambrano en Riobamba conservaron la tradición que hemos narrado casi con oleada sacra-

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

mentación y decía nuestra cintertulia que don Manuel del Castillo Zambrano que murió bien anciano en 1881 y que llegó a tratar a Bolívar solía exclamar: - Aguiluchos, siempre hagan por lo menos dos veces al año el locro de nuestro Libertador, él honró a mi madre y nos honró a todos. Yo pido que con este detalle pequeñito, no lo olvidemos. Así las cosas, pasaron 65 años de la muerte de Bolívar, cuando Alfaro llegó al poder. Es sabido que don Eloy fue un ferviente admirador del Libertador, tanto que dos de sus hijos que murieron penosamente pequeños se llamaron Bolívar Alfaro. Y la curiosa entretela se dio al llegar a Riobamba, donde se alojaba en casa de Gabriel Castillo Arguello en el barrio de La Merced como lo hemos dicho, nieto de Manuel María del Castillo Zambrano- el de la conseja- y bisnieto de doña Antonia Zambrano la del invento del locro para el Libertador. Siguiendo conseja y consejo, don Gabriel hacía preparar en su casa con su empleada Carmen Alvear- que murió centenaria en el Asilo de Ancianos de Quito hacia 1963- el famoso locro. Y un día de esos se lo contó al General Alfaro, con el aditamento de que “era magnífico para los fríos”. En realidad esa mezcla de hidratos de carbono con proteínas y con algo de grasa, no deja de ser interesante. Don Eloy se engolosinó con el locro y cada vez que paraba en Riobamba, le preguntaba la dueña de casa: - ¿General, qué quiere servirse ? - Doña Zoila, (le decía a la matrona), pues usted ya sabe, aquello de nuestro Libertador y por supuesto el dulce de naranjilla. - ¿Y de plato fuerte, qué ?. - Pues nada, solía decir, con las dos cosas me basta y me sobra. Cuando don Eloy paraba en Latacunga, solía alojarse donde don Rafael Cássola Ampudia o donde la esposa del Coronel Juan Bernardo Villacreses Ortuño, llamada Josefina Iturralde Irazábal. Se lo confió el secreto del locro a doña

Chochos

www.emprendedores.org.ec

Josefina- que además era habilísima cocinera para las allullas y el queso de hoja novísimo invento en la población - y un día le dijo: - ¿Oiga doña Pepa, qué tal si le añadimos queso de hoja en el fondo del plato ?. - Pues ya está mi general, repetía una y otra vez la generosa señora. El plato quedó más suculento aún. Todos sabemos que el 28 de diciembre de 1905- día de Inocentes- se dio un golpe de Estado en Riobamba contra el presidente Lizardo García y a favor del General Alfaro. Gabriel Castillo fue uno de los gestores del mismo. En pocos días y por la vía Chillanes, Guaranda, Ambato, don Eloy llegó a Latacunga y luego al páramo de Chasqui, donde decidió dar batalla a las fuerzas gobiernistas que venían desde Quito. La cosa era muy seria: había que luchar contra los propios hombres que hasta hace poco habían sido sus subalternos y sus adoradores. El histórico Partido Liberal estaba totalmente dividido desde 1901 en rojos o alfaristas y en rosados o placistas. Don Lizardo era del grupo placista. Hubieron hermanos enteros que lucharon en bandos contrarios con gran dolor de sus madres, el fenómeno era igual que en Ayacucho en 1824 y como caso concreto así pasó con los hermanos Carlos y Roberto Noboa Sáa. Si Latacunga era friísimo, ya puede imaginarse el lector el frío en el páramo de Chasqui, un hombre de 64 años que parecía de 84, arterioesclerótico ya en franco camino y con dolores intensos y fríos en sus miembros inferiores y en sus manos, que además se dormía fácilmente durante el día pero pasaba muy malas noches. Y ese ejército con muchos soldados monos que jamás habían olido un páramo... Don Eloy mostraba enorme preocupación por hambre y frío de sus hombres y se acordó del famoso Locro y mandó a pedir “queso de hoja” a doña Josefina Iturralde de Villacreses. El enviado fue Gabriel Holguín Iturralde uno de sus ayudantes de campo y hermano del héroe

Locro de papas

total de Chasqui el Coronel José Ignacio Holguín que luego en plena batalla exclamaría al pretender tomarse los cañones: - Esto es mío, sírvanme de testigos. Las guarichas hicieron la noche del 5 de enero de 1906 abundante locro con queso de hoja en el fondo, abundante queso en general , aguacate, tomate, huevo frito en manteca, y por sobre todo: mote, una de las debilidades de don Eloy. Los chochos sabemos que no le hacían mucha gracia y exclamó: - Misias, aquellos chochos de doña Zoila en Riobamba nos olvidamos ahora, pero pondremos mote y abundante mote a mi nombre y al del Coronel Colón Eloy Alfaro que ya mismo cumplirá quince años de edad. En realidad, don Eloy daba grados militares como regalo de bautismo a sus ahijados y por supuesto a sus hijos queridos. “Hijos queridos de mi alma” como los llamaba y así lo hace constar el Coronel Carlos Andrade Rodríguez en sus recuerdos y así lo oímos contar varias veces a Gustavo Iturralde Parreño, liberal intenso desde su primera juventud. Dicen los recuerdos vivos que él mismo General sirvió el locro en grandes cucharadas a sus soldados que lo adoraban. Al otro día, el sol estuvo a favor de las tropas liberales rojas , poquísimos días después entraba triunfante en Quito. Faltaría un solo detalle: dos de los más grandes bolivarianos venían de esta estirpe: don Carlos Ibarra Valdivieso y su sobrino carnal el Dr. José María Velasco Ibarra. El primero era hijo de don Nereo Ibarra Miño , nieto de don Plácido Ibarra Zambrano y bisnieto de otra de las señoras Zambrano Monteserrín, hermana de las famosas y añejas cocineras que cuenta nuestra crónica.

¿ Locro Alfaro ?. No mamitico, dirás el Locro Bolívar que Alfaro lo varió aquí en nuestra casa.

Mote emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

AnĂĄlisis

emprendedores

AĂąo 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Criterio

El enigma vigente

i aceptamos que el extraordinario adulta. El Homo sapiens tiene como media 1350cc proceso de humanización empieza de masa cerebral al llegar a la adultez y, recién con Homo habilis y Homo rudolfensis1, nacido, no supera los 400cc. hace no más de dos y medio millones Cabe destacar que los hitos fundamentales de años atrás, proceso que culminaría del proceso evolutivo del Homo sapiens han sido la con Homo ergaster, hacia un millón setecientos mil bipedación, que ya la tenían los Aaustralopithecus años, hemos de aceptar que esa humanización hace más de 4 millones de años; el gran desarrollo lleva aparejada el extraordinario desarrollo del del cerebro, admitiendo que somos primates cerebro, la fabricación de instrumentos –esta encefalizados, el dominio del fuego y la invención de destreza, exclusivamente del género Homo, herramientas de trabajo, el lenguaje y algo que suele Marco Robles López aunque los chimpancés, nuestros más cercanos pasarse por alto: la extraordinaria multiplicación parientes, recurren a veces a varas o piedras para de nuestra especie, desde cuando en tiempos buscar en huecos de árboles o de tierra algún alimento, o para inmemoriales el Aaustralopithecus dejó de tener celo y las relaciones cascar frutos de corteza dura. entre parejas fueron más frecuentes, aunque desgraciadamente En cuanto al tamaño del cerebro, multiplicado en un período esta colosal multiplicación se hizo a costa de la naturaleza. de dos millones de años ¡4 veces el volumen original del cerebro En la actualidad, vivimos, creamos, trabajamos y hacemos de los chimpancés!, ¿tuvieron un papel determinante en este el amor en un mundo artificial que lo hemos creado gracias proceso fundamental los genes MCPH1 Y ASPM, que regulan a la ciencia y a la técnica, pero para alimentarnos seguimos tanto el número total de células progenitoras, como de neuronas recurriendo a la madre naturaleza que cada vez la irrespetamos de la corteza cerebral, conforme lo plantea el destacado biólogo más y más, sin admitir que ella es indómita y sabrá cobrarnos e investigador J.M. Bermúdez? Es muy probable, pero la verdad nuestras sinrazones. es que los datos obtenidos con relación al cerebro de los recién nacidos y adultos humanos, no se desvían en lo más mínimo se afirma que somos primates de la llamada recta regresión obtenida en otras especies de primates. Es decir, cuando nacemos, portamos un volumen altamente encefalizados. Pero este de masa cerebral que nos corresponde como pertenecientes proceso se dio durante algunos millones a nuestro grupo zoológico (Cf. Jeremy DeSilva y Julie Lesnik [2008]. Universidad de Michigan. “Brain Size at Birth Troughout de años, a partir del Australopitecos Human Evolution: A New Method for Estimating Neonatal Brain y varios de nuestros ancestros se Size in Hominis. En J. M. Bermúdez. Op.cit.). quedaron en el camino, desde el Homo Por lo expuesto, se afirma que somos primates altamente encefalizados. Pero este proceso se dio durante algunos habilis, hasta el inteligente Homo millones de años, a partir del Australopitecos y varios de neanderthalensis y el Homo sapiens nuestros ancestros se quedaron en el camino, desde el Homo habilis, hasta el inteligente Homo neanderthalensis y el Homo fósil, Cromañón. sapiens fósil, Cromañón. En este punto y haciéndome eco y ampliando esas bellas y En efecto, el extraordinario desarrollo del cerebro en el género Homo es indiscutible, en comparación con el de otros profundas palabras del escritor Mijaíl Prishvin, “NOMEOLVIDES”, homínidos y antropoides: el chimpancé tiene al nacer un cerebro constante en esa obra no menos extraordinaria de Igor Kon, “El de 160cc y en la edad adulta alcanza un volumen de 366cc, Descubrimiento del YO” (ОТКРИТИЕ «Я», en ruso), me tomo la como media; el Aaustralopithecus afarensis, que se extinguió licencia de decir lo que sigue: En el espejo el ser humano no ve a su primo-hermano hace unos dos millones de años, tenía una masa encefálica de 343 a 485cc en la edad adulta; correspondientemente, el A. chimpancé, sino a sí mismo. Quizá el chimpancé, que sí boisei, llegaba a 500 – 522cc, y uno y otro tenían una masa posee un determinado grado de percepción y ciertas precarias cerebral de 180cc cuando recién nacidos; en el Homo habilis su capacidades conceptuales, también se vea a sí mismo y en masa encefálica alcanzaba aprox. 300cc al nacer y los 752cc esto puede radicar la gran proximidad entre nosotros. En en la edad adulta; respectivamente, el Homo ergaster 300cc cambio el noble perro, nuestro más antiguo y fiel compañero, y 800cc; el Homo heidelbergensis tenía 1200cc en la edad probablemente al mirarse en el espejo, no reconozca su imagen y quizá ve a otro perro, porque no tiene una cabal noción de cómo es su especie y, por tanto, sus propios rasgos fisonómicos, 1. Cf. Primordialmente los últimos valiosos trabajos científicos: y entonces le ladra a su imagen como si se tratara de un intruso. 1. Eudald Carbonell (coord.) “Homínidos. Las Primeras ocupa- Nosotros, mientras tanto, posiblemente no lleguemos a descifrar ciones de los Continentes”; 2. “Jordi Agustí y Mauricio Antón. su pensamiento y su lenguaje, a pesar de nuestro notable “La Gran Migración. La evolución humana más allá de África”; desarrollo intelectual, porque destruimos de manera implacable 3. José María Bermúdez de C. “La Evolución del Talento. Cómo y acelerada a quien le debemos la vida: la naturaleza. He ahí el Nuestros Orígenes determinan nuestro Presente”. También: Co- enigma vigente. lin Tudge. “El Eslabón”

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Desafío

Una DURA prueba superada por amor a los hijos y a la cocina Muchas de las veces la vida entrega una segunda oportunidad para renacer. María Concepción Arana Vera, recibió esta dicha y con el empeño y coraje que la caracterizan, empezó desde cero con su restaurante...

n el desarrollo de sus actividades diarias, María Arana, de pronto y sin advertirlo se quedó encerrada en el baño de la cocina de su restaurante, ubicado en Machala, mientras un voraz incendio lo consumía todo. Completamente sola, sin nadie que la auxiliara de inmediato, escapó del lugar pero lamentablemente las llamas también la alcanzaron. Ese día una nueva oportunidad de vida surgió para María, quien continuó con su restaurante y las llamas que quemaron

Servicio con atención y comida de calidad

María Arana junto a sus hijas

casi todo no dejaron huella ni en su físico ni en su alma, al contrario su actitud fue de mayor optimismo. “No podía derrumbarme ni estancarme, a pesar de este terrible accidente que me dejó sin nada, sacar a mis hijos adelante ha sido siempre mi mayor estímulo”, comenta María Arana. Así, la emprendedora nacida en el cantón Vinces de la provincia de Los Ríos, en 1950, empezó desde cero y este incidente sucedido hace cinco años no impidió que sume tres décadas de experiencia con su restaurante, llamado “Narcisita de Jesús”, que ofrece desayunos, almuerzos y platos a la carta, además de ceviches y encebollados. Un promedio de 100 almuerzos y unos 200 platos en general vende al día María Arana, quien ha contado con el respaldo de sus hijos, especialmente de sus tres hijas que la acompañan en el restaurante. Las jornadas de trabajo desarrolladas por María son realmente fuertes. Madrugar, comprar los alimentos, cocinar y atender personalmente a sus clientes para saber sus gustos y necesidades demanda de mucha energía. “Esta actividad es mi oficio de vida y es muy sacrificada pero me encanta realizarla, pues gracias a esta les he dado un mejor presente y futuro a mis hijos”, afirma la propietaria. Gracias a la ayuda de sus colaboradores, el apoyo de sus hijos, el restaurante “Narcisita de Jesús” atiende de 7 de la mañana a 3 de la tarde, ofreciendo comida de casa, sana y exquisita, condimentada con el ingrediente más importante; el amor que María le agrega a cada uno de los menús que prepara para su numerosa clientela.

“Nunca miremos atrás, tenemos que superar cada una de las circunstancias que enfrentemos, la vida siempre nos dará una nueva oportunidad” Marcel Laneado, entre Santa Rosa y Vela, Machala - Ecuador, Tel.: 07 2922 399 Cel.: 086 698 355 26

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Emprendedora Destacada

Fabiola Loaiza, una verdadera historia de emprendimiento Una vida plena, íntegra y ejemplar, en la que el emprendimiento constituye el eje fundamental, es la que desarrolla Fabiola Angelina Loaiza Espinoza, una auténtica emprendedora machaleña, que en su camino hacia el progreso deja un claro ejemplo de superación y logros...

in duda, faltaría tinta y espacio para contar la historia de emprendimiento de Fabiola Loaiza; nacida en Machala, provincia de El Oro, mujer, esposa y madre, que gracias a los valores inculcados por sus padres, ha enfrentado con valor y coraje cada una de las situaciones en la que la vida la ha colocado. Su espíritu emprendedor despertó a temprana edad, desde el colegio cuando realizaba trabajos escolares para ganar dinero. Luego y de frente a un compromiso de vida sublime e innegable, como una joven madre, trabajó y estudió por su primera hija. “Recorría las calles de Machala con mi tierna hija en brazos, vendiendo binchas que las hacía yo misma”, recuerda la emprendedora, quien también vendía ropa, productos de la marca Yanbal y además trabajaba como auxiliar administrativa en un Sub centro de salud de El Guabo. Para entonces, cuando todo marchaba bien, enfocando nuevos objetivos de vida ya como contadora profesional, sus ahorros se esfumaban con el cierre del Banco del Progreso. La situación era realmente complicada para Fabiola, pues estaba sin trabajo, con su esposo imposibilitado a causa de un accidente y en plena gestación de su segunda hija. El apoyo de su madre fue fundamental, pero Fabiola es de aquellas mujeres que no se quedan con los brazos cruzados y empezó a criar, pelar y vender pollos. “Nunca antes en mi vida había pelado un pollo, pero la necesidad me hizo aprender”, comenta Fabiola, quien gracias a su constancia, aún estando embarazada, despachaba grandes pedidos. Los fines de semana pelaba más www.emprendedores.org.ec

Fabiola Loiza creando sus manualidades

papelería completa y un bazar desde el cual hace cinco años retomó la creación de manualidades. “Esta actividad me llena de energía para desarrollar mis otras actividades, no lo hago por dinero más bien por gusto. Tengo buenos pedidos de mis manualidades” comenta Fabiola, quien desea traspasar fronteras locales y nacionales con estas bellas creaciones. Cada préstamo que Fabiola realiza lo invierte en un nuevo proyecto. Hace poco compró una máquina de coser para elaborar cobertores, bolsos y trabajos en costura. Una autentica emprendedora que no le da tiempo al ocio, siempre está creando algo, sin descuidar la atención y amor a la familia. Así, desde la ciudadela Manuel Encalada Mora, localizada en Machala, esta emprendedora le puede ofrecer desde un caramelo, un hoja de papel bond o bien un trabajo en computación, el alquiler de internet y además su más bellas creaciones en manualidades y diseños en costura. “Con mi accionar quiero ser un referente para las mujeres, soy profesional para el orgullo de mis hijos, pero en esencia soy una mujer que emprende cada día”.

Fabiola presenta una de sus manualidades

Los hijos de Fabiola en el Cyber Café

de 40 pollos para empresas del sector, recuerda. Con el nacimiento de su segunda hija, Fabiola apoyada por su hermana y con las ganancias de la venta de pollos, en un modesto local, abrió una pequeña tienda. Ese fue el comienzo para los emprendimiento que en la actualidad maneja. Con este negocio su situación económica mejoró. La venta de licores y cervezas dejaba

una buena rentabilidad, situación que motivó a Fabiola abrir otro negocio junto a su tienda. Con una computadora empezó este nuevo reto, el negocio fue creciendo, adquirió más computadores hasta crear un completo cyber para alquilar internet en banda ancha, en el cual realiza trabajos en computación, ofrece anillados y copias. En este buen rumbo la emprendedora estableció una

Con una gran sonrisa en su rostro, la emprendedora reflexiona que si tendría que empezar desde cero vendiendo nuevamente en las calles o en las plazas lo haría sin pensarlo dos veces, porque el trabajo honesto es el ejemplo y herencia que desea dejarles a sus hijos.

San Martín entre Buena Vista y Séptima Este, Machala-Ecuador Telf.: 072 968 154 Cel.: 093 999 648 emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Acción

Montúfar Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Montúfar

al custodio de su patrimonio histórico Con la finalidad de preservar y proteger los bienes inmuebles patrimoniales que poseen los montufareños, el alcalde del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Montúfar Dr. Juan Acosta, permitió la creación del Departamento de Patrimonio dentro del Orgánico Funcional de la Institución.

ontúfar, bello cantón del Ecuador, ubicado en la provincia del Carchi, al norte del país, que toma el nombre de un prócer de la Independencia (Carlos Montúfar), con su cabecera cantonal San Gabriel, conocida como la ciudad de las siete colinas, antiguo asentamiento del pueblo Tusa, de gente trabajadora y luchadora, el 11 de noviembre de 1992, fue declarado por la “UNESCO” “Patrimonio Nacional” por su importante arquitectura colonial. El 11 de noviembre de este año, la Bella Ciudad de San Gabriel (cantón Montúfar), cumplirá veinte años de ser declarada “Patrimonio Nacional”, por ello, la actual Administración Municipal, fortalece su patrimonio para las futuras generaciones. “Como administradores y habitantes de nuestro cantón, nos debemos sentir orgullosos de tener bienes patrimoniales y está en nuestras manos conservar lo que nos dejaron nuestros antepasados, un legado histórico para poder transmitir a niños y jóvenes nuestra identidad. Como compromiso, es seguir trabajando en el área patrimonial, por eso, hemos logrado muchos proyectos con el Estado”, opinó Juan Acosta, alcalde.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Restauración cubierta casa museo

por la Arq. Rosario Guachán, técnica en Patrimonio del GADMCM, Arq. Pedro Rocha, consultor y demás técnicos, a fin de brindar el apoyo profesional a los propietarios de los bienes patrimoniales, ya que estos inmuebles, aún conservan sus estructuras de tapial, adobe, bahareque; sus cubiertas de madera, teja, carrizo; Restauración de las casas patrimoniales de la calle del ingreso al cementerio puertas y ventanas de madera que celosamente Dentro de la red de las 22 ciudades hisarchivan nuestras raíces tóricas del Ecuador, en la ciudad de San Ga- de identidad, cultura y trabajo de nuestros briel, como Primer Plan Piloto, se implemen- antepasados y por lo tanto, ameritan un tratata el Proyecto de “Incentivos para Viviendas miento especial. Patrimoniales Privadas”; orientados a la salCon estos planes de preservar el legado vaguarda de aproximadamente 100 inmue- histórico patrimonial y el fortalecimiento de bles patrimoniales con un monto de inversión las capacidades locales, el cantón Montúfar de 5 000 dólares por vivienda. crece a pasos agigantados, se proyecta al Para preservar el rico legado arquitectó- futuro mediante la conservación de su tesonico republicano que poseen los montufare- ro arquitectónico, fortaleciendo la economía ños, la actual Administración Municipal, crea local y mostrándose al mundo, como una ciuel Departamento de Patrimonio, coordinado dad única, histórica y de inigualable belleza.

Análisis

DR. JUAN ACOSTA P. ALCALDE DE MONTÚFAR

Deseo invitar a nuestros montufareños, carchenses, hermanos ecuatorianos y amigos de otros países que nos visiten, vamos a cumplir 107 años de vida política administrativa. Somos gente amable y culta que siempre damos la bienvenida al visitante. Compartan con nosotros estas fiestas que van a estar llenas de regocijo tanto en eventos culturales, sociales, cívicos y deportivos.

Departamento de Patrimonio Este, inicia con la ejecución del Proyecto de “Fortalecimiento de las Capacidades locales para la Mejora de la Calidad de vida de las ciudades Históricas del Ecuador”, proyecto de Cooperación Internacional en la que participaron cuatro entidades Cooperantes a nivel nacional e internacional: Fundación Tecnalia-Gobierno Vasco España, INPC (Instituto Nacional de Patrimonio Cultural), ART/PNUD (Articulación de Redes Territoriales y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el GADMCM. Mediante este proyecto, se desarrolló un “Plan de Gestión para el Centro de San Gabriel”, herramienta esencial para la planificación de intervenciones y actuaciones a desarrollarse dentro del CHSG, esta herramienta no solo será de utilidad para la ciudad de San Gabriel, sino para las 22 ciudades patrimoniales del Ecuador. A través de este proyecto, también se ha logrado rehabilitar 3 edificios patrimoniales y readecuarlos con su respetivo equipamiento; uno de los inmuebles restaurados es la casa de las 7 puertas, destinada para la exhibición y venta de productos artesanales de las asociaciones de ceramistas y un grupo de tejedoras conformada por 20 mujeres emprendedoras. “Otro logro del Departamento de Patrimonio del GADMCM es el Proyecto de Economías Creativas, que a través del cual se fortalecerán las asociaciones artesanales vinculadas al patrimonio. En el marco de este proyecto, el GADMCM realizó la compra de 3 inmuebles patrimoniales que una vez restaurados, serán destinados a la Asociación de Artesanos del Cantón Montúfar”, opinó el Alcalde, al explicarnos que la finalidad esencial es darles una fuente de trabajo artesanal a las diferentes organizaciones que conforman el cantón Montúfar. “Un local se

oras

Asociación de tejed

Ceramistas Ca

rchi

destinará a los artesanos del queso amasado, el otro para las comidas típicas de nuestra tierra y un tercero para todo tipo de artesanías que se producen en el sector”, aseguró. La idea del señor Alcalde es fortalecer la economía del sector, dotándoles de las herramientas de trabajo y los mobiliariosnecesarios patrimoniales para que fomenten la microempresa y el turismo en el cantón. “Junto a mi equipo de trabajo, nos dimos cuenta que debemos recuperar los bienes patrimoniales y fortalecer a las organizaciones de Montúfar”, comentó. En este año, esta Administración Municipal con su Departamento de Patrimonio, lograron recuperar la Casa Museo de San Gabriel con una inversión de 180 mil dólares, informó el Alcalde, donde en la actualidad funciona una cafetería que es administrada por la Asociación de Discapacitados de San Gabriel, quienes agradecen al MIESS (Ministerio de Inclusión Económica y Social) por el equipamiento. Para la arquitecta Rosario Guachán, técnica y coordinadora del proyecto, esta iniciativa, les ha traído logros importantes, entre ellos el fortalecimiento de las capacidades locales, la rehabilitación de edificaciones patrimoniales y el equipamiento y mobiliario de los diferentes espacios que se desarrollaron dentro del proyecto. “Logramos gestionar recursos para la rehabilitación de inmuebles patrimoniales de carácter privado, afirmó. Para el Alcalde del cantón Montúfar y la Técnica Coordinadora del Proyecto, el objetivo primordial es ver a San Gabriel totalmente rehabilitado y enfocarse a que el turista visite la ciudad mediante la implementación de museos, sitios de artesanías y comida típica.

Asociación de queseros

de Montúfar

Mobiliario ur

bano

Sucre 03-61 y Bolívar Telf: 06 229 0123 / 124 San Gabriel - Carchi - Ecuador

Empresa

El encanto de hacer Pizza En Las elegantes y modernas instalaciones de Buon Giorno Pizzería disfrutarás de una inigualable experiencia de buenos momentos, sabor y tradición junto a su familia y amigos, que además de sus inconfundibles pizzas, saborearán una deliciosa lazaña recién horneada, un plato de espagueti ligero o la bien elaborada boloñesa.

legría y emociones positivas es lo que transmite Boun Giorno Pizzería en sus amplias, elegantes y modernas instalaciones, junto al inconfundible sabor de la mejor pizza del Ecuador. La palabra pizza se usó desde el siglo XII en la región lombarda de Italia para denominar una comida hecha con masa de harina de trigo redonda y plana, mozzarella y tomate. En Pizzería Buon Giorno se tomaron bien en serio la elaboración de este exquisito plato muy conocido en el mundo entero, pues la masa y sus ingredientes van acompañados con el secretito del sabor que muy celosamente se lo guarda para cuidar su originalidad y exquisitez, que si de pizza se habla, Buon Giorno es la mejor. 30

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Fieles clientes degustan la exquisita y original Pizza Buon Giorno en la ciudad del Puyo

La inigualable pizza Buon Giorno acompañada de la ensalada especilidad de la casa

Una de las variedades de pizza que ofrece Buon Giorno para los ecuatorianos

Este emprendimiento es de tipo familiar que tuvo su lugar en la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua el 18 de junio de 1993 bajo la administración y cuidado de Patricio Guevara y sus hijos. La popularidad de Boun Giorno fue tal que en abril de 1994, deciden abrir una sucursal en el Puyo provincia de Pastaza, que funciona en la actualidad con un éxito total y rotundo, gracias a Ricardo Vera, gerente, quien junto a sus hijos Mayra, Sebastián y Rosita Guevara, hacen de Pizzería Boun Giorno, un lugar digno de visitar, caracterizado por su servicio y el calor familiar, pues sus clientes se sienten como en casa.

La Pizza que ofrece Boun Giorno es horneada al instante, con embutidos vegetales y abundante queso que le dan ese aroma característico y un auténtico sabor, convirtiéndose así en única y original. Ciertamente, no hay nada tan genial como la pizza de casa que está en el puesto 18 en la amplia cartilla de Boun Giorno, deliciosa y saludable. Además de sentirla con nuestra visión, olfato, tacto y gusto, podrá saborearla; es que en Pizzería Boun Giorno, sentarse en la mesa no solo significa compartir su comida, sino también sus experiencias, sentimientos y pensamientos. De este modo, no solo usted se regocija sino también su alma. Pocas cosas hay tan deliciosas como una lazaña recién horneada cremosa, un plato de espagueti ligero o la boloñesa recién preparada. Claro que requiere tiempo pero el resultado vale la pena. No hay nada más apetitoso que un plato de ensalada colmada con deliciosos tomates, lechugas, pepinillos, cubierta con una espectacular crema y a menos que también haya queso mozarella, jamón, huevo y atún fresco. A usted le toca decidir.

Análisis Semblanza Turística

La atención personalizada es parte de los servicios que ofrece Pizzería Buon Giorno en la ciudad de Ambato

Cómoda y elegante instalación de la Pizzeria en la ciudad de Ambato

Pues las ensaladas gozan de una enorme popularidad, y son tan variadas como sabrosas.

Postres helados

¡Cuán dulce es ese platillo con que finalizó la comida!, en Pizzería

gerente, ra Guevara, Rosa Gueva a ili m fa su junto a

Buon Giorno, puede pedir el tradicional Tiramisú a las frutillas con crema. Ahora en Ecuador podrá disfrutar de ese gustito italiano, la auténtica pizza ciciliana, en todos los locales de la cadena de Buon Giorno Pizzería.

Linda y acoged ora instalación de Pizzeria Bu Giorno , en la on ciudad del Puyo

En el Barrio La Merced; calle Nicasio Safadi y Eduardo Valencia, atendemos todo compromiso social; Telf.: (03) 2 530231; 2530-862; 2 883-841; Cel: 08 4832 217 pedidos. Puyo - Pastaza - Ecuador. www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Semblanza Turística

CANTÓN HUAQUILLAS Ubicación geográfica

Su cabecera cantonal es la ciudad del mismo nombre, al oeste de la provincia en los límites con el Perú, a orillas del río Zarumilla. La distancia terrestre desde Quito a Huaquillas es de 568 km. Actualmente bien comunicada por excelentes empresas de transporte y vías en buen estado. Clima cálido seco todo el año, con temperaturas que oscilan entre 22 y 28 grados.

Reseña histórica

En los primeros años de la República, perteneció a la antigua parroquia Chacras, posteriormente parroquia rural del cantón Arenillas a la que perteneció hasta el 1 de octubre de 1980 cuando el Gobierno de Jaime Roldós Aguilera, sancionó el decreto de su cantonización, publicado en el Registro Oficial No.289 del 6 de octubre del mismo año. Como todos los años el 5 y 6 de octubre la ciudad se vestirá de gala en sus fiestas de cantonización con el desfile donde luce la gallardía de los estudiantes, gremios y empresas; la parada militar que refleja el fervor cívico y la alegría general en la noche de arte y música.

Principales atractivos turísticos

Un kilómetro al norte se encuentra la población de Hualtaco conocida por su especial oferta gastronómica típica del mar. Por su situación fronteriza se ha convertido en importante centro de actividad turística y comercial. En más de una ocasión Huaquillas ha sufrido las consecuencias del militarismo expansivo peruano, pero sus hijos, valerosos centinelas de la Patria, no han dado un solo paso atrás y por el contrario han enfrentado heroicamente al agresor. Septiembre, es un mes que convoca al turismo en El Oro, debido a la elección de la Reina Mundial del Banano en Machala. En el cantón se halla parte de la Reserva Ecológica y Militar Arenillas, parte del sistema de Áreas Protegidas del Ecuador a partir del año 2001. La reserva contiene el bosque seco de mayor extensión del país, se caracteriza por un alto porcentaje de

Nuevo parque temático

Monumento a La Paz

especies endémicas, 55 de 123 especies de aves. Constituye un importante semillero natural de especies forestales nativas, es una barrera que impide el avance del desierto peruano. La preocupación y responsabilidad de sus autoridades ha contribuido a la buena fisonomía de su perímetro urbano, vida y atractivo en sus jardines, color y gracia en sus numerosos monumentos: A la Paz, inaugurado en octubre del 2010; templete cívico, sede de la Parada Militar de cada domingo para izar las banderas; monumento al pescador a la entrada a Hualtaco; otros al camarón y al ladrillo Muy concurrido es el mirador cívico, parte de la regeneración urbana donde se pueden degustar sabrosas comidas. La rotonda, el parque temático San Gregorio y el parque lineal, lugares de encuentro y recreación para el visitante que puede participar de una activa vida nocturna en bares, cafés y discotecas. Entronque de gran vigor para quienes llegan de paso a Aguas Verdes o cualquier otro destino del Perú. Curioso resulta el “conchal” en esta ciudad, el más grande del país por la acumulación de conchas, producto de la explotación para intercambio que superaba el consumo doméstico. En las islas Santa Clara, Costa Rica y San Gregorio, ésta última, especialmente dotada de una gran playa, blancas olas y marco de manglar se puede disfrutar de agradables paseos observando avifauna marina. Otro punto de interés constituye la proximidad del Archipiélago de Jambelí, a una hora de trayecto desde Puerto Hualtaco.

Gastronomía

El cantón Huaquillas ofrece también las especialidades de la provincia: conchas asadas, traídas de los manglares de Jambelí, exquisitos ceviches de camarón, langosta, langostino, calamar, pescado y algunas sopas tradicionales como el sancocho costeño. En los restaurantes populares puede solicitar deliciosos chicharrones de chancho, menestras preparadas con esmero y variedad de jugos y batidos con frutas frescas.

Cerro de concha blanca

Arroz marinero

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Análisis

Nuevo parque lineal en la Av.De La República

Entrega de útiles escolares

Nuevo parque Temático de la ciudad

Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Huaquillas

Una Administración Municipal que cumple con la gente... La rendición de cuentas del Gobierno Municipal del Cantón Huaquillas, del período 2011-2012, a más de presentar cifras, rubros y gastos, expuso la integral inversión en todo tipo de obras para beneficio de la comunidad y el desarrollo de la ciudad.

Sistema para tratamiento de aguas residuales

Cubiertas para coliseos de escuelas y colegios

l accionar del Gobierno Municipal de Huaquillas se concreta en convenios de créditos, gestión de recursos, obras de regeneración urbana, infraestructura para salud, educación, saneamiento ambiental, programas sociales y logros cualitativos para el buen vivir de su gente; que es su mayor estímulo de gestión.

Las obras ejecutadas

Sobre salen entre el gran número de obras realizadas; la construcción del nuevo relleno sanitario, ampliación de las redes secundarias y terciarias de alcantarillado en 12 ciudadelas, equipamiento del relleno con retroexcavadora, tractor, volquete, dos recolectores y camión, asfaltado de 8 kilómetros de calles, lagunas de oxidación para tratamiento de las aguas residuales. Regeneración urbana en la Av. De La República, tramo: calle Santa Rosa a la Costa Rica y la Av. Hualtaco en ejecución, desde Av. De La República a la Primero de Mayo. Seis aulas escolares, seis cubiertas tipo coliseo, parque San Gregorio y parque lineal de la familia, readecuación del Camal Municipal y Subcentro Martha Bucaram.

Inversión para una vida digna Cerca de 40 mil personas beneficiadas con los programas sociales. En salud se incluyó a 31.363 personas con atención médica en diferentes especialidades y entrega de medicinas. Con la Fundación Hogar del Ecuador 1.700 pacientes fueron atendidos por galenos de Estados Unidos. El programa gerontológico San Ignacio atiende a 600 adultos

Construcción de alcantarillado

mayores, además de la ayuda a discapacitados con la entrega de 70 sillas de ruedas, 12 bastones, 6 andadores, colchones antiescarias, 20 muletas y coches posturales. Un millón 56.845 dólares se invirtieron es estos programas. En inversión educativa, 3 000 estudiantes se beneficiaron con nuevas aulas, coliseos y cubiertas, útiles escolares y entrega de tecnología. 400 mujeres con capacitación para emprendimientos en primeros auxilios, belleza, alta peluquería, cosmetología, corte y confección y manualidades.

Proyectos por ejecutarse

El Alcalde Manuel Aguirre Piedra confirmó para este año, el inicio de la construcción del terminal terrestre, del muelle pesquero artesanal y la vía de acceso con una inversión de 3’500.000 dólares. Además de un convenio con el Consejo Provincial para la ampliación a cuatro carriles de la vía a Puerto Hualtaco. Por lo pronto, el Municipio ya invirtió 175.000 dólares en instalación del alcantarillado y la construcción de alcantarillas ducto cajón, para el encausamiento de aguas lluvias en varias ciudadelas por un monto de 493.871 dólares.

Fiestas por los 32 años de cantonización

Huaquillas celebra sus 32 años de cantonización con el desarrollo de eventos cívicos, artísticos, culturales, deportivos, religiosos y festivos. El viernes 14 de septiembre será el pregón, el 21 la elección y coronación de la reina con la presentación de reconocidos cantantes, orquestas y agrupaciones musicales, a más de los tradicionales bailes populares.

Dir: Av. 10 de Agosto y Teniente Cordovez, Huaquillas, Ecuador Telf.: (593) 07 2996 286 Fax: ext 101 email: huaquillas@huaquillas.gob.ec www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Microempresa

Miles de matices en “Pinta Color” de Huaquillas La experiencia, el arte y el conocimiento se fusiona en el accionar de Jaime Roberto Coronel Delgado, un emprendedor santa roseño, que desde su negocio, localizado en la ciudad fronteriza de Huaquillas, ofrece el color perfecto a sus clientes... Las jornadas de labor son fuertes en “Pinta Color”, pues abren sus puertas desde las siete de la mañana hasta las siete de la noche, de lunes a sábado y los domingos hasta el medio día. Trabajo que Roberto lo realiza gracias al fiel e incondicional apoyo de sus dos expertos colaboradores.

Roberto Coronel Delgado

on una camiseta de trabajo impregnada de color y pintura, muy atento, cordial y dinámico, Roberto Coronel Delgado, nacido en Santa Rosa, provincia de El Oro, atiende a la numerosa clientela que llega a su negocio. Con una espontánea y generosa sonrisa se da un pequeño respiro para relatar su trayectoria de emprendimiento en esta fantástica y colorida actividad. “Pinta Color” es el nombre del negocio, uno de los pioneros en la ciudad de Huaquillas. “Trabajé con un pariente y aprendí de pinturas en Santa Rosa. Cuando adquirí la experiencia y capacidad necesaria, abrí mi propio local en Huaquillas”, comenta Roberto. Desde entonces han transcurrido 15 años, tiempo en el que Roberto ha enfrentado buenos y malos momentos, viendo crecer a sus hijos y al negocio, ofreciendo su conocimiento, productos y pinturas. De la trayectoria del negocio habla Roberto, pero de la calidad y servicio hablan sus clientes y la población de Huaquillas al confirmar que “Pinta Color” es uno de los almacenes más completos en lo relacionado a pinturas e insumos ferreteros. Y es que “Pinta Color” le ofrece una gama infinita de pinturas de la más alta calidad para casas, automóviles, estructuras y edificaciones e incluso pintura para embarcaciones marinas. Colores puros o preparados con tecnificación de alto nivel, mezclas computarizadas, certificadas por la experiencia de Roberto y su equipo de colaboradores.

“La diferencia que distingue a “Pinta Color” de otros negocios, se nota a primera vista por la calidad de las pinturas y por la precisión en la preparación de colores”, comenta Alex Pezo Neira, colaborador de Roberto.

“Mi objetivo es ofrecer servicio de excelencia y productos de calidad. La principal responsabilidad es mantener al negocio lleno de mercadería y mi mayor impulso para lograr estas metas son mi hijos y mi esposa” Roberto Coronel.

Roberto junto a sus colaboradores

Alex Pezo, prepara una tonalidad de color

¡Pinta Color está en todas!

Av. De La República y Costa Rica, Huaquillas –Ecuador Telf.: 072 996 099 cel.: 085 15 59 59 34

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Alternativa

En las Cañitas...

Sale un carrusel de mariscos con leche de pantera!

Atención personalizada por parte del propietario

¿Imagínese saborear un exquisito carrusel de mariscos y refrescarse con una afrodisiaca leche de pantera? Pues existe un particular y acogedor lugar en la ciudad de Huaquillas para hacer realidad esta fantasía gastronómica, un restaurante cubierto de caña guadua que le ofrece los mejores mariscos y platos a la carta de la ciudad...

personajes del acontecer nacional e internacional para degustar sus incomparables ceviches blancos, las asombrosas parihuelas o el plato de la casa; llamado carrusel de mariscos, acompañados por supuesto por la renombrada leche de pantera, conocida también como viagra marina. Gigantes y deliciosos cangrejos, langostinos, camarones reventados, arroz mixto, sopas marineras, sudados, asombrosas parrilladas de mariscos, entre otras exquisiteces conforman una extensa variedad de menús, preparados por el mismo Mario y preferidos por la ciudadanía de Huaquillas Mario Valarezo R. e incluso personas que llegan desde otras ara ser feliz hay que hacer lo que uno ciudades para recibir un buen trato y pasar ama dice el refrán. Mario Xavier Valareun momento ameno. zo Rivera lo ha tomado como filosofía de Una sucursal en Puerto Hualtaco aumenta vida y trabajo. Nacido en Huaquillas en el servicio de esta marisquería internacional, 1977, Mario a primeras horas de la mañana, anganadora de valiosos reconocimientos. En su tes que el sol aparezca, ya se encuentra en Puerto local principal recibe un promedio de 200 perHualtaco comprando lo mejor de lo mejor en consonas, especialmente los domingos, uno de chas negras, cangrejos, mejillones, calamares, los días preferidos por la familia y amigos para róbalos y corvina fina entre otros alimentos para el visitar los locales de “Las Cañitas” menú diario de su restaurante, al que hace 8 años “Emprender en esta activad me satisfallamó “Las Cañitas”. ce por completo, mis grandes amores son Un restaurante que ha ganando un nombre mis hijos y mi cocina”, comenta Mario, quien propio y un merecido reconocimiento por la esagradece a todos quienes contribuyen para pectacular comida que ofrece y la historia de emque su negocio progrese día tras día e inprendimiento de su propietario, que un día abanvita a los turistas a visitar Huaquillas, sobre donó su antiguo trabajo para realizar un sueño, el todo, en sus fiestas de cantonización, sugiser un auténtico emprendedor. Colaboradores de Las Cañitas riéndoles que la más exquisita gastronomía “Si usted viene a esta ciudad y no pasa por de la ciudad lo espera en “Las Cañitas” “Las Cañitas”, entonces nunca visitó Huaquillas”, “Mantenemos un sabor inigualable, higiene extrema y afirman los clientes del restaurante. Debe ser por esta razón y un servicio de lujo para entregarle al cliente lo mejor de nosus exquisitos manjares, que a “Las Cañitas” llegan reconocidos sotros y de Las Cañitas”

Av. De La República y calle Martha Bucarán (Redondel Monumento a la Paz) Huaquillas - Ecuador Sucursal: Av. Puerto Hualtaco / Telf.: 072 970 636 Cel: 086 791 156 www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Patrimonio

LA COMPAÑÍA DE JESÚS MONUMENTAL OBRA BARROCA

a iglesia de la Compañía de Jesús, joya del barroco americano y mundial, tiene como antecedente al fundador San Ignacio de Loyola, vasco que combatió en guerras contra el Rey de Navarra, defendiendo a Carlos I; la Compañía de Jesús se fundó el 27 de Septiembre de 1540, mediante la bula de confirmación REGIMINI MILITANTIS ECCLESIAE firmada por el Papa Pablo III; iniciándose la extraordinaria obra jesuita por el mundo entero: evangelizando, educando y trabajando sin descanso junto a los marginados. El primer grupo de jesuitas que llegaron a Quito el 19 de Julio de 1586 fueron: Diego González Holguín, Juan de Santiago, Baltazar Piñas y Juan de Hinojosa; el cabildo ya había otorgado la mayoría de solares a: dominicos, mercedarios, franciscanos, agustinos; en 1587 a los jesuitas se les otorgó un terreno en la esquina noroccidental de la Plaza de la Independencia, protestaron los agustinos; por ello, los jesuitas se ubicaron en otro lote en la parte sur de la Catedral. En 1605 se inició la construcción del templo dedicado a su fundador, para continuar la obra educativa y evangelizadora, abriéndose al culto en 1613; entre 1636 y1668 el italiano de Mantua hermano Marcos Guerra con experiencia arquitectónica en Nápoles, trabaja en su conclusión.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

FACHADA

Por: Dr. Roberto Rodríguez Saltos

El diseño de la fachada fue obra del sacerdote alemán Leonardo Doubler, desde 1722 se inicia con piedra traída de la hacienda Tolóntag, y también con piedras de la cantera del Pichincha; concluida después por el hermano Venancio Gandolfi en 1765, recubierta con un material especial, que le daba la apariencia de mármol celeste y blanco, colores que son parte del dogma de la Inmaculada Concepción; prueba de ello, es una acuarela sobre papel de 1855, que está en la Biblioteca Nacional de Madrid; más tarde, a pretexto de limpieza fueron borrados sus colores originales, aunque han quedado huellas del blanco en las columnas del primer cuerpo. Este maravilloso altar fachada, se dice que es similar a la iglesia del Gesú en Roma, fue tallado por manos indígenas, está dividido en dos cuerpos horizontales y tres calles verticales; con múltiples mensajes del simbolismo religioso.

PRIMER CUERPO Sobre el dintel de la puerta lateral derecha, está el símbolo teológico del Corazón de María envuelto en una guirnalda de flores; en la hornacina lateral derecha encontramos la representación de San Francisco Javier, que colaboró con Ignacio de Loyola en la redacción de las Constituciones de la Compañía de Jesús, trabajó en las Indias Orientales, Malasia, Japón, Singapur. En el primer cuerpo antes de la calle central, están tres columnas salomónicas, similares a las talladas por Bernini en el altar de la Basílica de San Pedro en Roma; con su respectiva base ornamental almendrada, cada columna con su escocia y toro y el fuste helicoidal, en la parte inferior y superior enguirnaldada, en

SEGUNDO CUERPO la mitad estriada, dando un conjunto aparentemente imposible de ser trabajado en piedra, continuando con capiteles mixtos donde las volutas se confunden con hojas de acanto y macollas que salen de capiteles corintios. Continuando con el arquitrabe vacío, un friso de rosetones de diferentes formas y la cornisa que separa estos dos increíbles cuerpos, de esta formidable construcción. En la calle central, invitándonos entrar a la iglesia, un arco de medio punto, con dovelas y claves cóncavas, enjutas decoradas con relieves de follajes, rodeados de dos estípites, continuando con una cartela que en latín dice: “TOTA PULCHRA EST. ET MACULA NON EST IN TE” expresa la pureza de la virgen, luego la hornacina con la escultura de la virgen orando, rodeada de frutos de la tierra junto a dos ángeles, en la parte superior de la virgen un motivo de gloria con el espíritu santo, en un tímpano rodeado por una cenefa adornada por hojas de piedra, con entrada en el segundo cuerpo. Igualmente, en la calle central en la parte lateral derecha de la base un lobo devorando la cabeza del cordero, sobre un escudo militar, luego el busto de San Pablo y en la parte superior el monograma correspondiente; al frente en el lado izquierdo, un gallo sobre el escudo con un pez y una ancla, arriba el busto de San Pedro y en la parte superior el respectivo monograma. En el primer cuerpo, antes da la calle lateral izquierda tres columnas salomónicas, con los mismos elementos arquitectónicos descritos en las anteriores columnas; en la hornacina lateral izquierda, la representación de San Ignacio de Loyola fundador de la orden jesuita, dedicado a las armas por tradición familiar,

Antes de la calle lateral derecha, la voluta como caracol marino, un arcángel portando una representación en latín, “OMNE GENUFLECTATUR” que todos se arrodillen; en la calle lateral derecha una hornacina con la representación de otro santo jesuita San Estanislao de Kostka, quién nació en Polonia en la aldea de Rostkowo, ingresó a la Compañía de Jesús muy joven, por la oposición de su familia abandona la misma; dedicándose a orar y ayunar; predijo su muerte de malaria en Roma. En la calle central, después de la ventana del coro, una cartela con la inscripción en latín: “DIVO PARENTI IGNACIO SACRUM” Consagrado al Divino Padre Ignacio, terminando con una custodia de metal; en la calle lateral izquierda, la hornacina donde se encuentra la representación de San Luis Gonzaga, quién fue el primero de siete hijos del Marqués de Castiglione, estudió ciencias, filosofía y textos religiosos que influyeron para que ingrese a la Compañía de Jesús, con sabiduría logro la paz en el castillo de Solferino, vivió con verdadera vocación su apostolado jesuita; en la parte superior izquierda una voluta que termina en un caracol marino, y otro arcángel con un nuevo mensaje en latín, “IN NOMINE DE JESÚS” en nombre de Jesús, sobre cortinajes de piedra, detalles que no pueden pasar inadvertidos, de este gigantesco retablo didáctico religioso.

Escudo, busto y monograma de San Pablo

gravemente herido en la defensa de Pamplona, reflexiona profundamente influido por libros religiosos; Ignacio de Loyola junto con seis compañeros, inician la colosal obra de la Compañía de Jesús, dedicándose al apostolado, cuidado de enfermos, enseñanza; reproduciendo la estructura disciplinaria en defensa de la religión católica; sobre el dintel de la puerta lateral derecha, un corazón rodeado de espinas representando a Jesús custodiado por dos ángeles; continuando con arquitrabe, friso y cornisa. Capiteles mixtos, arquitrabe, friso y cornisa en encajes de piedra

San Estanislao de Kostka, Santo Jesuita

Fotos:

Roberto Rodríguez Saltos Elisabet Campforts de Rodríguez Continuará la segunda parte emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

POR LA VIDA, escrito por Edison Cajas Silva, docente y comunicador de larga trayectoria. Producida por VETA edición en abril del 2012, contiene 49 escritos cortos y sencillos sobre cosas, ideas y gente, de alguna manera la cotidianidad, el día a día pero también algunos valores que inquietan al autor, quizás puntos clave del día a día en la radiodifusión para llamar a la reflexión y sentar algunas lecciones. Cada tema está marcado por coloridas ilustraciones. SUSPENSO EN LETRAS, autoría de Diego Rafael Montalvo García, joven quiteño nacido en 1995, inspirado por el estilo de Édgar Alan Poe en Historias Extraordinarias, libro que lee a los doce años, da pábulo a la imaginación y buen manejo del lenguaje para crear imágenes, personajes e historias tétricas, dándoles forma en diez cuentos de terror. Impreso en los talleres gráficos de Imprenta Don Bosco.

“ENSAYOS ESCOGIDOS” Y “CARTAS Y NUEVAS CARTAS AL ECUADOR”, dos flamantes volúmenes de lujo, publicados por la Casa de la Cultura Ecuatoriana como homenaje a su presidente fundador, crítico literario, historiador y ensayista Benjamín Carrión Mora. Ensayos escogidos comprende: Los creadores de la nueva América, Mapa de América, índice de la Poesía Ecuatoriana y Nuevo Relato Ecuatoriano. Cartas al Ecuador comprende 17 ensayos y 20 nuevas cartas donde expone reflexiones sobre diversos tópicos del Ecuador, allí revela su postura política, afán de justicia, amor a la tierra, su rebeldía e irreverencia.

MUJERES LIBERTARIAS, hermoso catálogo de la exhibición artística de Enriquestuardo Álvarez, impreso en Hominem Editores, obra de formato grande y encuadernación de lujo. Presenta “el aporte de las mujeres en el proceso que nos permitió llegar al Quito Soberano, como paso previo al Ecuador Independiente”, mediante semblanzas y magníficos retratos.

INGENIUS, Revista Semestral de Ciencia y Tecnología, número 7, enero-junio 2012, impresa en Centro Gráfico Salesiano, Cuenca Ecuador. Interesante publicación de Ciencia y Tecnología que contiene una serie de artículos de carácter científico bajo el rigor de formato y el examen minucioso del Consejo Editorial. Esta edición presenta cinco novedosos y calificados temas, entre éstos, el primero, autoría de Javier Poveda Figueroa y Vladimir Robles Vykbaev quienes presentan la primera fase de experimentación de una propuesta para mejorar la precisión y cobertura de la recuperación de imágenes basadas en contenidos. GUÍA ILUSTRADA DE ESPECIES AGRODIVERSAS EN EL ECUADOR, importante trabajo del catedrático e investigador Kléver Rivas Carrión. Impresa en formato grande y hermosas ilustraciones en el Centro Gráfico Salesiano de Cuenca Ecuador, junio 2012. La obra entrega un amplio índice de especies de la biodiversidad ecuatoriana, tras su estudio pormenorizado para establecer su procedencia, características, nominaciones científicas, beneficios e importancia agronómica. Magnífico aporte para la comunidad científica, profesionales, estudiantes y productores.

VIVENCIAS, con el sello de Editorial Raíces e impreso en Imprenta Mariscal, presenta la vida y obra de un gran empresario ecuatoriano Don Francisco Salvador Moral. De puño y letra ofrece el referente de su vida cuando optó por su libertad e independencia desde los 11 años de edad; los pormenores de una vida llamada a cumplir grandes retos, desafiando dificultades y manejando con cautela las circunstancias y momentos históricos sin declinar jamás sus objetivos fundamentales, personales y de servicio. Sin duda su vida y su obra constituyen ejemplo de trabajo arduo y sacrificado, perseverancia, experiencia, coraje y determinación. Empresario, político y diplomático da a conocer en sus memorias detalles de su gestión empresarial, vida política y diplomática en los albores de su vida. Obra muy bien ilustrada con fotografías a todo color y encuadernación de lujo. 38

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Iniciativa

Sandro Cobo y Jéssica Sánchez, propietarios

Un universo de creaciones en

“La Casa del Aplique”

La motivación es importante para lograr los objetivos planteados, pero el ímpetu emprendedor es esencial, porque a las ideas de progreso hay que convertirlas en realidad. Así lo entendieron Sandro Fernando Cobo Ochoa y Jéssica Sánchez Cárdenas, esposos y compañeros de trabajo que con éxito administran “La Casa del Aplique”

e repente, en medio de una larga vía, por el sector de la Loma de Franco, una entrada rodeada de la “Pepa de Oro”, conocida como el cacao, nos dirigía hacia una fábrica donde se realizan interesantes y artísticas piezas obtenidas de la fundición de aluminio. Desde la frondosa ciudad de Pasaje, provincia de El Oro, funciona “La Casa del Aplique”, reconocida micro empresa, dedicada a la realización de piezas, adornos y todo tipo de apliques de aluminio. “Hace 20 años aprendí este oficio, tras adquirir valiosa experiencia en diferentes empresas de fundición dentro y fuera de Pasaje”, comenta Sandro, quien motivado por el deseo de progresar, gracias al respaldo de su esposa, inició hace más de diez años su propia empresa, “La Casa del Aplique”.

Proceso de fundición: A la matriz se la entierra en un molde que contiene arena especial de playa colocada en cajones. Luego se vierte el aluminio fundido hasta llenar el molde, se la deja enfriar y se obtiene la pieza.

la actualidad, funde un promedio de 200 piezas en la semana; entre apliques, lanzas y accesorios decorativos, cifra y producción que comprueban el progreso de la micro empresa. “Yo mismo tallaba los primeros moldes que los cerrajeros de la ciudad me pedían”, recuerda el emprendedor, acumulando durante estos años una numerosa cantidad de matrices. Gracias al afanoso trabajo de sus propietarios y el accionar multifuncional de sus colaboradores, “La Casa del Aplique” ofrece una inmensa gama de piezas, adornos, buges y novedosas bancas talladas y postes ornamentales. Los costos del aplique en aluminio dependen del tamaño y su detalle, se ofertan desde 1 hasta 120 dólares y la microempresa produce desde una hasta cien piezas, razón por la que trabaja bajo grandes pedidos de colegios, municipios y clientes particulares, incluso recibe pedidos de compradores que vienen de ciudades vecinas a Pasaje. “La Casa de Aplique” utiliza unos 30 quintales de aluminio al mes para su producción y aproximadamente media tonelada para la elaboración de las bancas ornamentales.

Acabados finales en los apliques

Sandro empezó con un horno pequeño, unos 10 moldes y un colaborador. En

“La gente creativa debe explotar al máximo su mentalidad emprendedora para progresar tanto en el trabajo como en la vida”, puntualizan Sandro y Jéssica.

Loma de Franco, Vía Palenque, Pasaje-Ecuador Telf.: 072 914 987 Cel: 094 388 514 / 094 271 807 www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Emprendimiento

Comida típica ecuatoriana

El tradicional caldo de 31

Centro Infantil Filippo Neri

Educación inicial de calidad Desde 1993 el jardín de Infantes Filippo Neri es líder en educación inicial, cuya visión es dar una formación de calidad, donde los niños aprenden jugando.

a Magíster Martha Morales, rectora del Centro Infantil “Filippo Neri”, ubicado en la ciudad capital, Llano Chico, sector de Gualo, hace una cordial invitación a todos los papacitos y mamacitas para este nuevo año lectivo a inscribir a sus pequeños hijos en su Centro de Desarrollo Infantil para ofrecerles una educación inicial de alta calidad, donde los pequeñines se desenvolverán en un ambiente sano y desarrollarán sus capacidades. Además, profundizarán y ampliarán sus experiencias, alcanzando habilidades y destrezas propias de su edad en óptimas condiciones. Al principio, cada niño aporta con aptitudes, experiencias y necesidades diferentes. A través de la observación y de entrevistas con los padres; la maestra podrá evaluar el nivel de desarrollo de cada niño. Reconoce sus aptitudes, sus puntos fuertes y débiles, sus intereses y necesidades, así podrá comprender mejor el comportamiento y las experiencias de los niños. Sobre esta base planificará y organizará su trabajo con ellos. “La edad inicial de 0 a 5 años es la parte más importante de la vida de un infante, aquí se desarrolla toda la parte neuronal”, opinó Víctor Morales quien nos recuerda que la alimentación y la estimulación que se dé a los niños es esencial para su desarrollo futuro. “Nosotros trabajamos con ese tipo de educación, desarrollamos en los niños las neuronas a través de juegos y ejercicios para que el infante sea despierto y tenga facilidad de aprender”, concluyó Martha Morales, Rectora del plantel.

Servicios

Guardería, pre-kínder, primero de básica, Todas las áreas cuentan con servicio de transporte para el sector de Gualo y El Inca; clases de natación, inglés y música. Matrículas abiertas. Sector de Llano Chico, barrio Gualó, Quito - Pichincha; calle número 5 y García Moreno; Cel.: 098984342.

MATRÍCULAS ABIERTAS

Uno de los lugares donde se prepara el caldo de 31 es en la esquina de la Av. El Inca y las Toronjas, ciudad de Quito, considerado un plato típico de la Sierra Central del Ecuador.

on mucho cariño y dedicación Doña María Hortensia Cóndor, cocina con leña el delicioso plato conocido como el “caldito de 31”, recomendado según ella para las señoras embarazadas con riesgos de perder a su bebé y para todas las personas que desean degustar este exquisito caldito hecho con las menudencias de la res, una porción de mote bien cocinado, picadillos de hierbitas, rodaja de aguacate, y si el cliente desea, se le pasa un recipiente con limón al gusto. Muchos de sus asiduos clientes prefieren el caldo con papas o tostado y son complacidos sin ningún inconveniente por la dueña del negocio. El muy conocido y tradicional restaurante “El Caldo de 31”, ofrece además dentro de su variada y tradicional gastronomía el exquisito choclo con queso, hornado de guagua ville, caldo de gallina criolla, (de su mismo criadero), el rico morocho con empanadas de viento, fritada, y el sabroso pan hecho en leña. De generación en generación este plato muy tradicional se ha mantenido hasta el día de hoy. Doña María Hortensia nos cuenta que el negocio antes le pertenecía a su madre, la cual durante mucho tiempo sirvió el alimento a muchas personalidades que llegaron al lugar. “Mi finada madrecita nos inculcó el don del trabajo”, explicó María de 72 años, con lágrimas en los ojos al recordar el pasado. La venta comienza desde las dos de la tarde, una olla inmensa de caldo ya preparado y cocido con leña se coloca sobre un fogón industrial para mantener caliente el alimento. Horas más tarde, grandes y chicos hacen fila para poder degustar de este exquisito “caldo de 31” que en realidad es el plato fuerte del restaurante. Hasta más tarde la venta está terminada y la satisfacción de alegría de Doña María junto a sus dos hijos quienes le ayudan en el servicio, se ve reflejado en sus rostros. El sabor inconfundible del caldo se lo degusta en una cazuela de barro de distintos colores. La experta cocinera hace una cordial invitación a todos los ecuatorianos a saborear la exquisita gastronomía que ofrece su restaurante con sabor y tradición.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Punto de Vista

Personajes que merecen el reconocimiento colectivo

Chimborazo, primer Presidente y fundador del Coebe ser obligación de las instituciones locales, provinciales y nacionales el legio de Abogados de Chimborazo, Presidente de mantener viva la memoria de las perla Corte Superior de Justicia de Riobamba, Minissonas que desaparecen de este muntro de la Corte Suprema de Justicia del Ecuador; do terrenal luego de haber servido con Telésforo Pino Heredia, ilustre Maestro Rector abnegación y cariño a su ciudad y provincia, en el del Colegio Maldonado, catedrático universitacaso concreto de Riobamba, esta ciudad se precia rio, Ministro y Presidente de la Corte Superior de de haber tenido verdaderos hombres y mujeres de Riobamba, Ministro de la Corte Suprema de Jusvalía que no solamente sobresalieron en el ámbito ticia de Ecuador; Arnaldo Merino Muñoz, Prefecto local sino también a nivel nacional e internacional, Ángel Verdezoto Pazos Provincial de Chimborazo, Alcalde de Riobamba, pero que con la muerte y el pasar del tiempo poco a Diputado de Chimborazo por dos ocasiones, Prepoco van quedando en el olvido hasta que desaparecen irremesidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador; Serdiablemente de la memoria colectiva. Casos concretos de esta gio Quirola Alarcón, Profesor y Rector del Colegio Maldonado ingratitud ciudadana podríamos citar a varios ilustres caballeros de Riobamba, Ministro de Educación, Rector del Colegio “24 de que en estos últimos años han expirado en medio de la indiferencia de la sociedad, sin que nadie se preocupe de mantener Mayo” de Quito; Enrique Bazante Larrea, hombre público que latente la gratitud y reconocimiento por más importantes que fundó y ejerció con ejemplar dignidad y patriotismo la Presidenhayan sido mientras estaban llenos de vida y activos en funcio- cia de la Asociación Ecuatoriana de Climatismo y Termalismo nes públicas, pues para entonces no les faltaba amigos y admi- Núcleo de Chimborazo, impulsando denodadamente la consradores por doquier pero, una vez alejados materialmente de trucción de la carretera Guamote Macas y del Centro de Salud este mundo desleal, de su labor y de su nombre apenas queda de Palitahua; Alfredo Gallegos Araujo, Gerente de la Sucursal un pequeño vestigio en la mente de contados amigos fieles y del Banco Central del Ecuador en Riobamba, Pionero de la nobles, pero que a la postre, la sociedad les olvida por completo Educación Universitaria de Riobamba al haber donado el lote de tal manera que de su gestión no queda sino apenas un leve de terreno para la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Presidente y fundador de la Fábrica “La Cerámica” de Chimborecuerdo familiar. A este respecto bien vale la pena citar lo que manifiesta el Dr. razo; José María Román Freile, cronista vitalicio de la ciudad de César Augusto Alarcón Costta en el artículo de la revista “Empren- Riobamba, impulsó la creación de escuelas y colegios, entre los dedores” No. 51, que circula en todo el país, con referencia a la que figura el colegio de señoritas “Riobamba”, y por este orden actualidad de Juan Montalvo: Dice: “Hay seres humanos cuyas podríamos citar a muchos otros ciudadanos ilustres que dieron huellas son borradas por el tiempo y sus nombres desaparecen brillo a la cultura, a la educación, al arte y al progreso en general sin dejar rastro en la memoria colectiva. Otros son los personajes de la ciudad, la provincia y el país en general y si bien los nomdestacados de su época a quienes la historia los evoca en la bres de los doctores Arnaldo Merino y Sergio Quirola constan secuencia de acontecimientos. Muy pocos son los que por su en instituciones educativas de la ciudad, lo justo sería que la pensamiento y acciones, rebasan la dimensión del tiempo y el Ilustre Municipalidad considere oportuno designar con sus nomespacio para mantenerse siempre actuales como referentes y bres a nuevas calles de la ciudad para que el pueblo común y guías de los nuevos desafíos colectivos”. corriente se familiarice y sea consecuente con la labor fecunda En este sentido, se nos viene a la memoria los nombres de y patriótica de todos estos ilustres personajes que han fallecido los doctores: David Altamirano Sánchez, destacado jurisconsuldejando su ejemplo de trabajo, de civismo y de caballerosidad to riobambeño Miembro de la Casa de la Cultura, Concejal del Municipio de Riobamba, Presidente del Consejo Provincial de a toda prueba.

El Oro en sus manos A través del Anuario 2012, una impresión de lujo de Imprentas del Sur, Marcos Novillo López, pone “El Oro en sus manos”. Un anuario fantástico conformado por artículos, reseñas, testimonios de mujeres y hombres que ha dejado legado, y reportajes de calidad, ilustrado con fotos y postales de lugares maravillosos, además de obras y proyectos que consolidan el formidable progreso de la provincia. Una obra que rememora la indeleble identidad orense y presenta sus principales destinos turísticos. Un trabajo editorial fruto del esfuerzo, conocimiento, inversión y amor del autor por la provincia y su gente; un reconocido personaje de larga trayectoria periodística y literaria, quien por medio de este Anuario, resalta la ruta del desarrollo que vive El Oro.

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Análisis

Viajeros:

Sebastián Silva Álvarez es el campeón indiscutible Sin duda alguna el “Sebas” como le llaman sus amigos, de la ciudad del Puyo, provincia de Pastaza, sigue cosechando logros importantísimos para el país en la disciplina deportiva de Bicicrós BMX, futuro medallero olímpico del Ecuador.

l apoyo de parte de la Federación Nacional Deportiva del Ecuador para el niño Fernando Silva no se debe dejar de esperar, es importante que desde ya, empiece su entrenamiento con miras a los próximos juegos olímpicos a realizarse en Brasil. El recorrido deportivo de Sebastián ha sido exitoso, pues ha obtenido diferentes medallas y copas en la disciplina deportiva de Bicicrós BMX, convirtiéndose en un orgullo para su provincia y el país. En el mes de abril, fue Campeón Panamericano de BMX 2012 en Santa Cruz, Bolivia, Campeón Sudamericano de BMX 2012 en Santa Cruz, Bolivia en el mes de abril, Octavo lugar en el mundo en Birmingham – Inglaterra, de 75 corredores, existieron rondas clasificatorias en la cuales Sebastián entró en todas ellas en primer lugar, pasando como favorito a la final, lastimosamente en la última e importante competición, tuvo un accidente en la segunda curva, quedando en octavo lugar pero obtuvo su placa para todo el año como un W8 (octavo lugar en el mundo) muy valioso para el Ecuador, pues se sabe que estar en un mundial es complicado pero haber llegado a una final y quedar entre los ocho mejores corredores del mundo es un verdadero logro. El recibimiento apoteósico de los habitantes de la provincia de Pastaza fue total, pues al “Sebas” ya lo reconocen como el más grande piloto de bicicrós que tiene la provincia y es candidato a ser nuevamente el mejor deportista en esa modalidad deportiva. La comisión de BMX del Azuay, de igual forma, elogió al campeón dándole un reconocimiento por haber obtenido el W8 a nivel mundial. Hoy por hoy, el joven deportista se prepara para enfrentar diferentes torneos nacionales e internacionales. Sebastián Silva junto a sus padres agradecen a instituciones públicas y privadas como son: Cooperativa de Ahorro y Crédito Corporación Centro, RTU Canal, Revista Emprendedores, al Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Pastaza (Ing. Jaime Guevara, Prefecto), Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Pastaza (Sr. Germán Flores Meza- Alcalde), Cooperativa de ahorro y Crédito Pequeña Empresa de Pastaza (Dr. Edagar Acuña - Gerente), Federación Deportiva de Pastaza (Sr. Wálter Llerena).

Diez principios universales “Desarrolle sus propias fórmulas. Muchos de los grandes emprendedores de la historia lograron sus éxitos desarrollando sus habilidades especiales y sus propios métodos”. Esta es una de las reﬂ exiones más destacadas que transmite el libro “La fórmula mágica del éxito” autoría del Dr. Silvio Heller A. Un libro que expone varios principios universales para el desarrollo de un proyecto empresarial. 42

Nelson Ordoñez, de la ciudad de Quito, se desempeña como asesor comunicacional para una importante empresa ecuatoriana, se dirigió a la ciudad de Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, junto a su equipo de trabajo por motivos de trabajo y turismo. Nelson muy contento y animado, comentó a los ecuatorianos a que amemos la vida e hizo una cordial invitación a propios y extraños a visitar nuestro bello Ecuador, “tenemos lugares paradisíacos que debemos visitar, conozcamos primero lo nuestro”, concluyó el viajero. Omar Chacón junto a su compañera de estudios, retornaron a Quito provenientes de la ciudad del Coca, provincia de Orellana. Allí, tuvieron la oportunidad de realizar prácticas en una empresa petrolera operando un taladro de perforación. “Estuvimos aproximadamente un mes adentro, lo que pudimos palpar es una tierra rica en flora y fauna”, explicaron los jóvenes universitarios, a la vez que hicieron una cordial invitación a turistas nacionales y extranjeros a conocer lo rico y diverso que es nuestro oriente ecuatoriano. Javier García junto a su linda novia viajaron a su natal Cuenca luego de haber permanecido en la ciudad de Quito tres días, por motivo de visita y turismo. Estuvimos en el Valle de los Chillos, y en realidad nos gustó”, dijeron y afirmaron que les gustó mucho la ciudad capital por su belleza arquitectónica colonial. “hacemos una amable invitación a los ecuatorianos a conocer Quito y también Cuenca, llena de cultura y tradición”. Iván Guevara, de la ciudad de Quito, de igual forma, se dirigió a la ciudad de Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, a cumplir con su trabajo como técnico en petróleos para una Compañía Petrolera. “Recomiendo visitar nuestra amazonia, podemos encontrar una diversidad de opciones para hacer turismo” a la vez que recomienda a los Medios de Comunicación realizar mayor difusión de las provincias y cantones de nuestro oriente ecuatoriano.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Educación

La disciplina E en cada persona equilibra su ser

La disciplina constituye un elemento definitivo en la vida de cada uno de los seres humanos, ya que este valor coadyuva a establecerse metas y hacerlas realidad en cada una de las funciones que desempeñan.

n una institución educativa es muy importante establecer cánones de conducta que rijan los procesos que se dan dentro de la misma. Es así que el departamento de Inspección General realiza un rol muy decidor, al velar por el cumplimiento de las normas y reglamentos que fija el establecimiento, tanto para alumnos, docentes, así como para el personal administrativo y de servicio. La disciplina constituye un elemento definitivo en la vida de cada uno de los seres humanos, ya que este valor coadyuva a establecerse metas y hacerlas realidad en cada una de las funciones que desempeñan. Aquellos individuos que retrasan sus objetivos o simplemente no los establecen, es porque carecen de normas de disciplina. La disciplina también va ligada al concepto de libertad

que implica el querer y hacer lo que se debe hacer, pues es necesario recordar que “Quien hace lo que quiere, no hace lo que debe”. La disciplina consiste en mantener un orden en cada uno de los aspectos simples o complejos de la vida diaria, pues sin este orden se estaría dando cabida a problemas innecesarios y además, se mal emplearían los diferentes recursos con los que cuenta una persona. Tomando en cuenta, el impacto que tiene la observancia de una excelente disciplina en el quehacer de cada persona, el Colegio Nuevo Ecuador busca motivar a sus alumnos para que desde el primer año de educación básica hasta el tercer año de bachillerato se apropien de este concepto y lo apliquen en su accionar cotidiano. Es en los corazones y en las mentes de nuestros niños y jóvenes donde hay que sembrar y cultivar la importancia de llevar una buena conducta, para que de esta manera cuando sean ya adultos puedan mantenerlas y ejecutarlas, procurando así un mejor ambiente individual y social. En el Colegio Nuevo Ecuador la disciplina y el aspecto académico son dos aristas en las cuales se pone mucho empeño, ya que la filosofía institucional busca formar estudiantes íntegros tanto en lo espiritual como en lo intelectual. De igual manera, la institución promueve en los estudiantes la formación de emprendedores que contribuyan al desarrollo de la Patria.

COLEGIO E INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO

“NUEVO ECUADOR”

Carapungo, Jaime Roldós Aguilera N14-182 y Río Cayambe, diagonal a la clínica Vozandes Telfs: 2420 747 2420 743 Quito - Ecuador www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Análisis

FUNDIALEACIONES referente de éxito para Ecuador y el mundo

Más de 20 años de experiencia y labor garantizan el sello de calidad que FUNDIALEACIONES, impregna en cada uno de sus productos, obras y proyectos. Especializada en planificación, construcción y diseño artístico de piezas moldeadas en base a la fundición de metales (aluminio, hierro y bronce), FUNDIALEACIONES cuenta con un equipo de ingenieros del más alto nivel por su experiencia y conocimientos técnicos. La empresa realiza una serie de accesorios e implementos sobre materiales fundidos como: uniones, válvulas, hidrantes, también procesa piezas para maquinaria pesada, elementos para alcantarilladlo y redes de agua potable. Además elabora componentes decorativos: postes, apliques y bancas ornamentales, utilizados en su mayoría por los municipios que desarrollan regeneración urbana. En las imágenes se ilustran varios de sus productos que se encuentran en el actual catálogo de FUNDIALEACIONES ELEMENTOS DECORATIVOS

Una de sus más insignes obras está evidenciada en la Virgen de la Nube, levantada en la cima del cerro Abuga, de la ciudad de Azogues, Ecuador. Magna realización que demuestra el capital humano, los óptimos materiales y la tecnología de punta con al que trabaja la empresa

HIERRO FORJADO: BARANDALES, POSTES, MUEBLES

PRODUCTOS INDUSTRIALES: TAPAS Y REGUILLAS

EQUIPOS DE GIMNASIO

VÁLVULAS E HIDRANTES

emprendedores

Huertos Familiares Vilcabamaba, Calle Vicente Rocafuerte OE3-128 y de los Fundadores, Quito - Ecuador

Año 9 / NoTeléfonos: 53 / 2012 022 031 576 / 031 347 / Celular 099 3754 40 email: fundialeacionesahoo.es /patrikcampooverdeahoo.com www.emprendedores.org.ec

www.fundialeaciones.net

Trayectoria

Hermelinda Urvina de Briones, La primera Aviadora Ecuatoriana

registros de la época, resonancia de la primera omo constancia, para el conocimiento de mujer Sudamericana que recibió la licencia de nuestros compatriotas he escogido este Piloto en Norteamérica, lo que le indujo, sacritema, que por cierto será desconocido ficadamente a poseer una nave (avión) propia, para una gran mayoría de hermanos y a siendo complacida por la generosidad de su esforma de homenaje de admiración y felicitación porposo Don Rosendo Briones, comerciante oriunque si aún viviere, La compatriota y sus familiares do de Balzar – Provincia del Guayas, que desreciban mediante esta publicación nuestro reconociprendiéndose de sus haberes y ahorros, satisfizo miento y admiración a la que fuera la Primera Aviacomplaciendo a su esposa para nuevos triunfos dora Ecuatoriana, Hermelinda Urvina de Briones, en materia aeronáutica. que luego de sus inmensas hazañas en NorteaméEs así como buscando, recorriendo hangares rica se radicó aquí en Quito, capital del Ecuador a Ramiro Fernando encontraron un FLEET con motor WARNER de partir del año 1945. Mosquera Regalado 185 caballos, el mismo que lo adquirieron por la Testimonios fehacientes, entiendo, se conservarán de la aviatriz (término con el que se identificaba a las prime- suma de 5.000 dólares, para luego proceder hacerle adaptacioras aviadoras), trajes reglamentarios, normas, material didácti- nes, el fuselaje era de metal con forro de lona, instrumentos; alco, recortes de prensa internacional, innumerables fotografías tímetro, lacómetro, brújula, indicadores de aceite y combustible, y documentos originales; como su primera Licencia de piloto su radio de acción era de 205 millas y capacidad de vuelo dos y restantes certificaciones, la matrícula de avión o los aviones horas y media. Lo pintaron de color amarillo y gris y lo identificaron con el que piloteaba, los comentarios y noticias de la prensa internacional y nacional, con sus respectivas fotografías y más, todo lo nombre de “ECUADOR”, MATRÍCULA nc624M, apadrinando la cual darán y dan fe, avalando como constancias de las hazañas ceremonia del bautizo el Cónsul del Ecuador en Nueva York y profesionales de nuestra pionera, que en los años 30 del siglo miembros del Cuerpo Consular, así como prestantes elementos pasado constituyó figura de primera plana en los rotativos nor- de la colonia ecuatoriana y miembro de la prensa estadounidense. Flameando la Bandera Tricolor en este pequeño avioncito, teamericanos especialmente. Hermelinda nació en la ciudad de Ambato en el año 1905 y Hermelinda Urvina de Briones, realizó la hazaña del vuelo entre el 19 de Julio de 1932, confabulando a su máxima aspiración el Nueva York y Washington con escala en Baltimor (1993), hecho cielo de la ciudad de Nueva York, amaneció completamente des- resaltado con caracteres especiales por su arrojo y pericia en los pejado, factor este, que habilitó para que la Dama Ecuatoriana rotativos The Washington Post, Evening Star, Washington Hese disponga ha realizar el sueño de su vida, brevetándose como rald, Times y Washington News. Toda una verdadera novedad piloto privado de aviación, todo claro está después de haber aparte de acopiar a su haber maniobras a 3000 pies de altura. Luego nuestra patriota fue integrada en la Escuadrilla Panacumplido con los exigentes y rigurosos requisitos de entrenamiento en la Escuela Safair Flying School de Long Island (USA). mericana, para posteriormente integrarle como miembro fundaLa compatriota en todo momento se decía, es un anhelado dor de la Escuadrilla Interamericana, en donde tuvo la oportuniespíritu de pionera en tan peligrosa rama del quehacer humano, dad de alentar con exponentes figuras de la Aviación Femenina la aviación, siempre intrépida y entusiasta por lograr su fervien- Norteamericana como Amelia Earhart y la propia Laura Ingals, te propósito. Contaba con 27 años de edad e innatamente se siendo parte de esta escuadrilla en Junio de 1936 en unión de sentía la más dichosa de las criaturas, al culminar y cumplir con 38 compañeras de aire. Emprendió en el Raid Nueva York – Montreal, siendo una todos los requisitos requeridos, siempre esperando los actos o pasos finales de entrenamiento y comprobación para poder as- de las 12 pilotos que lograron culminar con éxito tan importante cender a la cabina de pilotaje de una aeronave. Pensaba quizá suceso aeronáutico de aquellos años. A sí a grandes pasos esta historia, nuestro homenaje a la mirar más de cerca el infinito cielo, contemplar las ciudades y disfrutar de tan inigualable sensación, sensación de libertad en primera piloto ecuatoriana, la misma que fue reconocida y felicilos aires, se imaginaría tal vez ser la reina del universo, palpan- tada en la República Mexicana y en alguna ocasión en la ciudad do que, constituía una criatura privilegiada para extasiarse con de Ambato, su tierra natal. Deberíamos resaltar su personalidad la suprema armonía del Creador, como es natural luego de su y grandeza humana puesta de manifiesto en tan peligrosa y behazaña y la inmensa felicidad que esta representaba y recibir las lla profesión, La Aviación. más calurosas felicitaciones y la LICENCIA de piloto, tan anhelada y esperada. Hermelinda nació en la ciudad de Ambato el Fue su primer vuelo sobre Long Island, Nueva York, por lo año 1905 y el 19 de Julio de 1932, confabucual se constituyó en la primera mujer Sudamericana que recibió lando a su máxima aspiración el cielo de la la Licencia de Piloto Aviador de los Estados Unidos de Norteamérica. En 1933 en un pequeño avión de su propiedad realizó ciudad de Nueva York, amaneció completasola el vuelo Nueva York- Washington con escala en Baltimore. mente despejado, factor este, que habilitó Por su condición de mujer y como era de rigor en cada toma de para que la Dama Ecuatoriana se disponga ha tierra (aterrizaje) de sus un innúmeros viajes aéreos, fue objeto de admiración, felicitación, popularidad y publicidad consecuente. realizar el sueño de su vida Estos hechos alcanzaron resonancia por tratarse, según los www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

El hombre y su obra Franklin Ballesteros González

otable ecuatoriano, empresario y pintor ambateño, nació en 1940. Ganador del Primer Premio Salón Luis A. Martínez en 1981, Miembro de la Casa de la Cultura, Núcleo de Tungurahua. Tras largos años de carrera artística, inspirado por aquel puñado de casas colgadas en las montañas, continúa plasmando su visión y percepción del medio y de la gente en diversas obras desde su cálido hogar, galería y taller en la colina Parkañan (unión de caminos) de la ciudad natal. En espontáneo diálogo con el Dr. Fernando Jurado Noboa para RTU y este medio de comunicación rememora los tres años de edad cuando empezó a pintar y participar en exposiciones. No tuvo maestros pero, halló referentes en sus padres, abuela materna y dos tíos, pues recuerda los trabajos del padre haciendo dibujos para pintar vehículos antiguos, el colorido de los trajes para danzantes en manos de la abuela y las vistosas figuras en yeso que elaboraba su madre. A los seis años, recuerda que ayudaba a su tío, coleccionista de estampillas, a desprenderlas con agua, mirando y admirando lugares que añoraba visitar algún día; en el año 48 llegó un amigo de la familia que pintaba caretas, pronto, el pequeño, ayudaría pintando los rostros.

Artista plástico, autodidacta, maneja con maestría el óleo, la acuarela y el carboncillo para dar forma a sus paisajes, retratos y desnudos, a los que ha dedicado gran parte de sus afanes, su obra mayor en pintura que lo hace con devoción y respeto, “lo más grande e importante de la creación”, opina el artista. En el retrato, “investigo el interior de cada personaje luego busco un traje apropiado para los seres que admiro, respeto y quiero; pinto lo bello, lo que amo, no puedo pintar personas tristes ni atormentadas”. El primer dibujo en la escuela fue de Bolívar, su personaje predilecto, aunque Montalvo, dice, es sobrenatural. Desde el baúl de sus recuerdos comparte hechos singulares: a los ocho días de su matrimonio con Normita Castro Cisneros, le hizo un retrato en carboncillo y ese día ella supo que pintaba; fascinado cuando conoció Galápagos, le dedicó parte de su producción a la provincia, algunos cuadros fueron pintados en sitio. Invitado por el Gobierno español en 1982 acudió y admiró los rincones madrileños, donde tuvo gran receptividad su obra. No obstante, el fecundo y reconocido trabajo, el artista Franklin Ballesteros considera que aún no ha hecho su mejor cuadro.

INCORPORACIÓN

DRA. ZOBEIDA YAROSLAVA ROBLES BYKBAEV, en la incorporación como “Magister en Investigación de la Salud” en la Universidad de Cuenca, Facultad de Ciencias Médicas. Desde la Izquierda, Dr. José Ortiz, director de la maestría, Zobeida, magíster, Dr. Arturo Quishpe Peralta, decano y Dr. Marco Robles López. Un importante trabajo de investigación elaborado por la Dra. Zobeida Yaroslava Robles y Dr. Arturo Quizhpe Peralta fue presentado en la International Conference on Biological and Pharmaceutical, el mes de julio pasado en Thailandia. El objetivo de su investigación fue describir los conocimientos y prácticas sobre antibióticos usados en las comunidades de Cumbe y Tarqui de la provincia de Azuay, Ecuador. Entre las conclusiones, los investigadores determinaron que la gente de estas comunidades desconoce sobre el uso indiscriminado de antibióticos y automedicación; hemos observado, agregan, el uso de antibióticos como promotores de crecimiento infeccioso. Por su capacidad, conocimiento y afán por la investigación en el campo de la salud, fue admitida para optar por el doctorado en Antropología en la Universidad “Rovira i Virgili” de Tarragona, España.

Music Box

En el Centro Comercial Iñaquito CCI, “la estrella eres tú”, al vivir la experiencia de grabar una canción como un artista profesional. En Music Box puedes escoger tu canción; artista preferido y grabar tu primer disco.

CCI, junto al Palacio del Hielo Tel: 097 590 404 Quito-Ecuador

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Tecnología Stalin Borja M.

“Esclavos de la pantalla” riesgos del uso de smartphones para las personas de otras partes del cuerpo. La mala postura al usar teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles puede conducir a dolor de espalda y cuello.

2.- Estrés

INTERNET

Además de dichos dolores, las prolongadas jornadas también pueden aumentar las enfermedades vinculadas al estrés ya que muchas veces los empleados se ven enfrentados a una sobrecarga de trabajo.

3.- Problemas de rendimiento

sar su smartphone para adelantar un poco de trabajo puede hacerle quedar bien con el jefe, pero puede dañar su salud si lo hace con frecuencia: el uso de estos dispositivos puede provocarle dolor de espalda y cuello, además de elevar su riesgo de padecer enfermedades relacionadas con el estrés según los resulatados de investigadores de la Chartered Society of Physiotherapy, en Inglaterra.

Dicha investigación puso de manifiesto uno de los problemas de la era de la conectividad más latentes en la actualidad: cómo las personas, por medio del uso de los teléfonos inteligentes, se han vuelto “esclavos de la pantalla”.

Pese a que muchos empleados tienen una sobrecarga de trabajo, y ocupan tiempo fuera de la jornada para desempeñar sus tareas, esto no necesariamente se asocia a un mayor o mejor rendimiento, quienes se enfrentan a un exceso de carga laboral y, por ende, no pueden despegarse de sus teléfonos, “tienen más probabilidades de rendir menos en el trabajo”. Para los investigadores, estos resultados son preocupantes: Trabajar horas extras se está volviendo un hábito en la vida de los adultos jóvenes, lo que deja expuesta su salud a diversos males; es importante hacer que los empleados sean conscientes sobre la importancia de tener una buena postura y de disfrutar de tiempos de descanso, para que puedan tener un balance adecuado entre la vida y el trabajo.

Los investigadores notaron que quienes trabajaban desde sus teléfonos y tablets sumaban casi tres horas más a su horario de oficina, lo que representaría un riesgo para la salud. En ese sentido, revelaron que de este modo “liberaban la presión en el trabajo diario” (35%), o bien, que lo hacían porque “tenían demasiado trabajo”. Este uso constante de los teléfonos inteligentes, no obstante, ha generado en la actualidad diversos riesgos en la salud y vida diaria de las personas, los cuales se explica a continuación.

1.- Dolores y problemas físicos

El 66% indicaron que sufrían alguna enfermedad relacionada con el trabajo, como los comunes dolores de cabeza o

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Diez ideas

Gestión Empresarial

PARA EL SALTO AL MUNDO DE LA COMPUTACIÓN

¡Porque los principios que llevaron al éxito a las grandes empresas, son aplicables también en las pequeñas y microempresas! 1.- Ya no se concibe el mundo sin el computador que definitivamente llegó para quedarse, acortando espacios, abreviando tiempos, facilitando procesos, para lo cual requiere que se le conozca, se lo use bien, se le pierda el miedo y se busque beneficios de su utilización. 2.- El computador no es enemigo del personal, no es cómplice del propietario, por el contrario, es un aliado, un amigo que apoya nuestro trabajo, que guarda nuestros datos, dibuja, calcula, mejora la comunicación y el servicio, publicita y apoya las ventas, entre muchas otras cosas, siempre y cuando lo maneje un ser humano apto. 3.- La empresa, el medio y la competencia exigen una determinación de ruptura de esquemas, apertura al cambio, inversión, innovación, la necesidad de capacitarse y sorprenderse luego con los resultados que permiten liberar tiempo para soñar y concebir nuevos objetivos y metas. 4.- Es recomendable apoyarse en los conocimientos de los jóvenes que estudian y manejan estos sistemas de cómputo, participar en cursos rápidos que existen de buena factura en el mercado y distinguir las principales aplicaciones que tiene la computadora y sus usos, pero a la vez el emprendedor debe reconocer la información registrada y sistematizada en su negocio, como herramienta de control, planificación y toma de decisiones, determinar la calidad de su información actual y fijar objetivos de mejoramiento. 5.- Si bien es cierto que existen alternativas de acceso en centros comunitarios o negocios de Internet, lo más cómodo es invertir en una computadora, en el caso de tomar esta decisión es necesario un análisis objetivo de las propias necesidades y buscar asesoría profesional para determinar qué tipo de “hardware” (máquina) y “software” (aplicaciones) requiere, tomando en cuenta la memoria RAM que viene a ser como un cuaderno de borrador de la computadora, la CPU y el disco duro que equivale a un cuaderno en limpio, especificaciones que las puede encontrar actualizadas en la páginas Web de los fabricantes. 6.- Tome en consideración las partes, componentes o dispositivos de una computadora: UPS, es la unidad de potencia que permite que siga funcionando y no perdamos el trabajo en ejecución si falla el fluido eléctrico; lector de código de barras en el dispositivo, nos permite introducir la información que contienen los códigos de barras de los productos; los parlantes o altavoces; el scaner para colocar en el computador textos o imágenes impresas; el monitor o pantalla; la CPU o torre donde se encuentra la unidad central del proceso; el teclado, que viene a ser el lápiz del computador; el ratón o mouse que nos permite mover un puntero 48

que se ve en pantalla; la impresora para obtener copias de lo que tenemos en la computadora; la multimedia para usar CDs (discos anexos). 7.- Tome en cuenta que la tendencia tecnológica avanza hacia la simplificación y oferta de aparatos cada vez más pequeños y versátiles. Infórmese sobre las opciones de mercado: pantallas planas, muy delgadas para espacios reducidos, computadoras portátiles (laptos) que permiten llevarlas de un lugar a otro sin dificultades de espacio y conexión, y ahora las afamadas tabletas, muy versátiles, de tamaño cuaderno (tres en uno: computadora, cámara fotográfica y filmadora), de modo que el emprendedor tiene la palabra basado en asesoría apropiada. 8.- El salto a la tecnología exige capacidad para romper paradigmas (ideas o conceptos que se tienen por verdades) como la creencia de que un negocio pequeño no amerita tener un computador; la información que debe registrar no justifica tanta complejidad; que no se tiene edad ni entendimiento para sistemas sofisticados; son más económicos y fáciles de manejar los libros y cuadernos acostumbrados o que es suficiente la cabeza para memorizar las cuentas; que en la computadora se borra y se pierde toda la información y consume mucha energía eléctrica, entre otra tantas objeciones para resistirse al cambio. 9.- Desde luego es fundamental cualificar previamente la información que maneja y manejará la empresa. Información necesaria cuando se la consulta periódicamente para la toma de decisiones; exacta cuando se puede comprobar y refleja la realidad; oportuna, cuando está disponible a tiempo, sirve de control y seguimiento a las actividades de la empresa y para identificar oportunidades y amenazas de los procedimientos aplicados, también para saber si hay utilidad o pérdida; la información tiene costo por la inversión en papelería y útiles tanto como por el tiempo que se utiliza en hacer los registros, por tanto el análisis “costo beneficio” nos aportará luces. 10.- Un computador incorporado al negocio abre las puertas al uso de Internet y de los sitios Web como herramienta de comunicación, capacitación, venta y publicidad, ser parte de las transacciones electrónicas que generan cambios en las relaciones de negocios y permiten tener presencia en esta red mundial en la que se puede colocar el catálogo de productos y servicios o abrir una auténtica tienda electrónica con pagos en línea, participar en subastas, galerías de Internet (colecciones de tiendas electrónicas) o comunidades virtuales para obtener información empresarial. Es hora de romper esquemas, informarse y actuar.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Capacitación

Emprendedores ecuatorianos y la FED juntos en la capacitación con fines productivos empresariales

a Fundación Ecuatoriana de Desarrollo (FED) tiene una dilatada experiencia en promover la capacitación de los emprendedores de nuestra Patria, quienes se dan cuenta que capacitarse es una inversión intangible que les genera resultados positivos para el corto, mediano y largo plazo. Ellos saben que son los líderes y gerentes de sus propios emprendimientos, que cada día es un reto para aprender sobre técnicas de formación empresarial y productiva, que el camino que conduce a la excelencia es la capacitación y perfeccionamiento constantes. Esta oportunidad de ser mejores cada día, les brinda la FED a través de los cursos y talleres de capacitación que se imparten en cada una de las oficinas de la Cooperativa Corporación Centro a nivel nacional. Como testimonio de satisfacción y motivación adquiridas en estos talleres, los emprendedores ecuatorianos expresan los siguientes comentarios: “Sobresaliente el curso de computación que dicta la Fundación Ecuatoriana de Desarrollo, ahora ya puedo manejar el computador que está en mi casa y utilizarlo en mi negocio”, dijo Carmen Magdalena Iza Chusete, propietaria del kiosko “los secos de Carmita”, situado cerca del Mercado Sur en la ciudad de Ambato; contactos: 09 5272 596. Héctor Espinosa Gómez, fabricante de muebles en la vía a Puerto Bolívar- Machala, (Contactos: 094697 830), opina: “La Capacitación sobre asesoría tributaria me ayudó a eliminar muchas dudas que tenía en el ámbito de la declaración de impuestos; ahora sé que los artesanos no debemos realizar retenciones del IVA, por ser contribuyentes RISE, felicito a la FED por organizar estos cursos”. “Mediante la capacitación que nos ofrece la FED, conocemos las herramientas administrativas que podemos utilizarlas para un óptimo desempeño, como emprendedoras, nos permiten alcanzar un mayor crecimiento personal y profesional, con el fin de generar una mente abierta al cambio positivo y así poder conseguir clientes satisfechos”, comentó María Mercedes Díaz, quien se dedica a la venta de ropa y cosméticos, en la Cdla. Rumiñahui, norte de Quito, teléfono: 022591 992. María Consuelo Loor Macías, participó en un curso de cosmetología, realizado en la Agencia Guajaló, para ampliar sus conocimientos en esta profesión y aplicarlos en su gabinete de belleza llamado “Itsilón” ubicado en la Cdla. Beaterio, sur de Quito, contactos: 092902981.

Curso de Computación, Ambato

Curso de Tributación, Machala

Curso de Cosmetología, Cotocollao - Quito

Curso de Cosmetología, Guajaló - Quito www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Arte

Amor de madre

Gallo Galáctico

Lo ancestral y lo natural se fusionan en la maestría de

Quillupangui

n medio de una muestra artística alucinante, conformada por pinturas y sorprendentes bargueños, exhibidos en los salones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana de Quito, el tiempo de espera transcurre y se dilata frente a la obra. De repente, la presencia de Víctor Quillupangui, un hombre de mirada frontal, irreverente postura y sereno saludo, irrumpe y complementa este espacio.

Un niño con nombre de Puma

Aquellos trozos de madera, restos de las creaciones de su padre, fueron los primeros juguetes y elementos inspiradores de Víctor Quillupangui, cuyo apellido significa “Puma Dorado”, un niño predestinado, nacido en Machachi, provincia de Pichincha en 1956, proveniente de ancestros y padres hacedores de arte. El imaginario artístico despertó a corta edad, por las venas del “Puma” fluía un portentoso torrente artístico; su destino empezaba a comulgar con el arte y a pesar de que en una primera instancia su padre se opuso a esta idea, la fuerza indomable de su ser transparentado en su apellido, lo convirtió en un artista que no necesitó de aulas, materias didácticas o profesores estructuralistas para aprender y abstraerse del verdadero concepto del arte. Como un legítimo autodidacta, con maestros de vida y la experiencia de traspasar fronteras físicas al salir de su país y derrum50

bar esquemas mentales al presentar sus obras, Quillupangui labró su propio camino en este fantástico mundo.

Taracear un imaginario

Varios entendidos lo describen como el “último taraceador”, como un maestro que talla la madera con extraordinaria habilidad y exquisito sentido, “quedan muy pocos artistas de esta talla y con esta destreza”, concuerdan los comentarios realizados al trabajo de Quillupangui, materializado en sus fantásticos muebles en madera taraceada, conocidos como bargueños “Me comunico con la madera, porque es un “médium” entre las diferentes energías de la tierra, la trabajo y a través de mis creaciones le doy el sentido que mi ser desea expresar”, comenta el maestro. Finos talles, formas y dibujos logrados con una destreza asombrosa, se impregnan en los bargueños de Quillupangui -que por su concepto y dimensión son elaborados en períodos que van de los dos hasta los ocho años- compuestos por cajones, espacios y pequeñas puertas escondidas que en su minuciosidad cautivan al espectador y en su esencia develan la maestría del autor.

La pintura de un maestro humano e irreverente

Desde aquella primera pincelada, la pasmosa e irreverente imaginación del ar-

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Fino Bargeño Arabesco

www.emprendedores.org.ec

La asombrosa creación artística, expuesta tal cual, sin ataduras ni limitaciones, expresa libertad, sueños, movimiento, rebeldía y comunión de conceptos puros que se apropian de los espacios y fluyen por si solos en las obras de Víctor Quillupangui, un ser predestinado al arte... tista vuela sin inhibiciones ni ataduras. En sus series pictóricas los colores, trazos y siluetas en constante movimiento permiten entrever rostros enigmáticos, miradas escondidas y nuevos universos.

”Trabajo mis cuadros desde la primera pincelada, no tengo un bosquejo ni esquema. La creación pictórica simplemente fluye” “El trabajo artístico impregnado en mis pinturas obedece a un proceso creativo particular para encontrar las dimensiones en espacio y forma. Parto desde lo líquido hasta la espátula”, explica el artista, quien ha instaurado una técnica propia en el mundo del arte como huella de identidad, de esencia e ímpetu imaginario. Composiciones, imágenes y propuestas generadas en el momento mismo de plasmar conceptos espirituales que simplemente fluyen, carentes de boceto alguno, porque el artista no busca la perfección busca la originalidad, la magia y autenticidad en su obra. Y es que la creación de Quillupangui esta gestada por la Hiperbórea, la energía terrenal, lo supremo, por el cosmos que se fusionan en la obra, elementos que se manifiestan en diferentes escenarios y símbolos de vida, mientras exponen filosofía, cultura y numerosas expresiones de ver y entender el mundo. La cosmovisión de las raíces, la tierra y lo celestial confluyen y habitan la esencia del maestro, develada en sus series pictóricas colmadas de elementos naturales, explosión, osadía, irreverencia, erotismo, sensualidad y vida.

Análisis

Reconocimientos que alimentan

Un sinnúmero de muestras, exposiciones, premios y reconocimientos a nivel nacional e internacional, enriquecen el accionar artístico del maestro. El arte y pensamiento de Quillupangui ha estado presente en varios países y realidades culturales del mundo: Alemania, España, Francia, Italia, Irán, México, Colombia, Perú entre otros, obteniendo comentarios y críticas realmente importantes, para alimentar no un ego, sino una fuente inagotable de inspiración artística. En la muestra pictórica realizada en el Parlamento Europeo-Luxemburgo del año 2000, denominada Expresión de la Creación, la exposición plástica de Quillupangui fue comparada con los grandes maestros Wilfrido Lamb, Vincent Van Gogh y Francis Bacon, según el crítico de arte Pierre Kremer. El arte del “Puma Dorado” evoca una fuerza caótica y armónica, mitológica y alucinante, onírica y profunda.

Dorsos contorcionados sobre yute

Las series pictóricas de Quillupangui, están colmadas de movimiento, inspiración, color, energía, armonía, ternura, explosión, erotismo y sensualidad...

Una muestra, una motivación y un legado

“Antología” es el nombre de su más reciente exposición, en la que el maestro presenta el trabajo realizado durante treinta años. Sus padres e hijos constituyen su mayor fuerza y motivación. Víctor Quillupangui es así, puro, auténtico, espiritual y energético. Un ser prodigioso que en sus creaciones logra conectar la naturaleza y el cosmos. Un ser humano que deja claro legado. Un artista que remueve las raíces más profundas de arte, pensamiento y vida.

Un cuadro taraceado también es posible en las obras de Quillupangui.

Cazadores del Renacimiento

Naturaleza sensual

Víctor Quillupangui, Machachi 1956

Madrid E14-21 y Lugo, Edif. La Castellana N° 2, of. 7, La Floresta, Quito - Ecuador Telfs: (593 2) 612 767 Cel.: 080 627 141 quillupangui@hotmail.com / www.quillupangui.com

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

Salud

BIOMAGNETISMO:

Sanar con imanes

*Dra. Adela Maldonado

La física moderna ha podido establecer que hasta el más pequeño átomo que compone la materia, es un imán en sí mismo, por lo tanto es posible aseverar, que las células de un organismo vivo, son imanes también.

l Biomagnetismo Física, de la Química y de es una disciplina la Bioquímica. terapéutica que Se puede tratar innuutiliza imanes de merables enfermedades, una potencia sula limitación es cuando perior a los 1000 Gauss para hay un daño estructural detectar, clasificar, corregir irreversible y en que las y prevenir las distorsiones posibilidades de regenede los órganos internos del ración está disminuido por cuerpo, que son afectados la edad, por cirugías, o por por la presencia de virus, la acumulación de efectos bacterias, hongos,parásitos secundarios de medicao por disfunciones orgánicas mentos por mucho tiempo. y glandulares. Pero mientras más oporLa física moderna ha potuno sea el tratamiento, dido establecer que hasta hay mejores resultados. el más pequeño átomo que Este método de sanacompone la materia, es un ción es antiguo, muchas imán en sí mismo, por lo tanculturas ancestrales, utilito es posible aseverar, que zaban imanes para curar las células de un organismo diferentes problemas de vivo, son imanes también, salud por sus propiedade tal manera que los sisdes terapéuticas. Pero en temas corporales producen 1988 fue desarrollado y campos magnéticos que son puesto en práctica por el generados por reacciones científico mexicano Dr. químicas en el interior de Isaac Goiz Durán, cuanCON BIOMAGNETISMO SE PUEDE TRATAR: las células. do descubrió el Par BioTodo tipo de dolores, infecciones, problemas gastrointestinales, Los órganos y tejidos magnético que corresponde respiratorios, asma, lupus, tétanos, problemas pulmonares, etc. del cuerpo tienen su propia a los dos polos de puntos Como también se ocupa de ayudar en los problemas psico-emocarga magnética, positiva alterados en el organismo. cionales. (ácida) o negativa (alcaliEste sistema alternativo no na) y están relacionados se contrapone con la Medicomo los polos de una pila. Nuestro organismo se mantiene cina Convencional, ni con ningún método terapéutico y puede en equilibrio cuando su carga global es neutra, o sea una meutilizarse en conjunto. No tiene contraindicaciones, no daña, no dida de pH 7.0; si sube de esta medida se alcaliniza, si baja, lastima y se realiza además como procedimiento preventivo porse acidifica. El nivel neutral puede variar cuando los sistemas que detecta y diagnostica oportunamente casos clínicos, antes corporales son invadidos por sustancias extrañas, como mide su manifestación. croorganismos, toxinas, o por estrés, preocupaciones, emoEl diagnostico se basa en el principio de respuesta muscuciones negativas, como también por alteraciones metabólicas. lar inteligente, descubierto por el Dr. George Goodheart en los La mayoría de los individuos enfermos mantienen un pH que años sesenta, utilizando un notable fenómeno energético de reoscila entre 6.0 a 6.8, siendo más ácido cuando más enfermo se cogimiento de la pierna derecha del paciente para detectar los está. Cada vez más investigadores apuntan que en realidad la puntos donde hay los desequilibrios inorgánicos. acidificación orgánica es la auténtica raíz de la mayoría de las enfermedades. El Biomagnetismo se encarga de corregir el pH alterado, logrando estabilizar el sistema bioenergético del orga*CONTACTOS: nismo, beneficiando a la buena salud. Bioquímica El Biomagnetismo es una medicina universal porque lo misTerapeuta Holística mo cura un catarro, como una fibromialgia, o una artritis. Tiene Licencia No. 454 alcance para sanar VIH y cáncer; es para todo tipo de patologías Telf.: 2492 885-5105 305 y pacientes porque todos obedecemos a las mismas leyes de la 52

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

Deportes

Segundo Espinoza Y.

Álex Quiñónez fue la sorpresa ecuatoriana en las competencias olímpicas.

Ecuador apostó demasiado en Londres

a inexperiencia del ministro Francisco Cevallos en deportes netamente olímpicos hizo que prometiera tres medallas en Londres 2012, pero finalmente el país entero puso los pies sobre la tierra tras salir de aquel espejismo con algunas interrogantes en la pizarra de evaluaciones. ¿En Ecuador hay verdaderos procesos de iniciación deportiva?, ¿los campeones provinciales reciben un real apoyo del Gobierno?, ¿no será que únicamente hay planes para los deportistas de talla olímpica?, ¿la dirigencia está preparada para asumir nuevos retos de acuerdo a la vigente Ley del Deporte?, etc. Según Raúl Ricaurte, entrenador de atletismo de corredores como Silvio Guerra, de los 36 atletas que participaron en Londres un mínimo número salió de procesos de iniciación y formación deportiva. Álex Quiñónez, séptimo corredor del mundo en 200 metros (20s57cs), fue producto casi del azar, manifiesta el técnico, tras subrayar que jamás el esmeraldeño fue preparado en la época escolar o colegial. A su retorno de la cita mundial, el velocista pidió que el apoyo gubernamental no solo fuese para él, sino para todo el equipo ecuatoriano que participó en los Olímpicos, dando a entender que falta inversión en el deporte de alto rendimiento, a pesar de que esta vez se destinó más de seis millones de dólares para los 36 deportistas.

Etapas

Las escuelas, los colegios, los clubes, las ligas barriales, las fundaciones www.emprendedores.org.ec

Muchos dirigentes se mantienen en sus puestos por décadas y en forma cíclica, sin dar paso a nuevas opciones. deportivas y obviamente las federaciones provinciales son escenarios propicios para desarrollar esta fase en las distintas disciplinas deportivas. Pero esto no sucede en nuestro país, pues funciona solo para el fútbol, porque hay opciones de rentabilidad en los clubes profesionales. Ejemplos: Independiente del Valle y El Nacional. En el caso del deporte amateur, prematuramente los niños y jóvenes talentos deciden retirarse de las pistas y gimnasios, sobre todo cuando provienen de estratos populares, ya sea para estudiar o trabajar. Por algo se dice que los campeones no solo viven de las medallas y los trofeos. Cuando llegan a ser atletas competitivos -dígase a nivel nacional- tampoco el respaldo es trascendental. En esta fase hay cientos de deportistas que necesitan financiamiento, pues muchos deben pagar el arriendo de un departamento e inclusive su manutención, porque no tienen otra ocupación que el deporte. Federaciones provinciales como Pichincha, Guayas y algunas amazónicas han hecho limitadas inversiones en este sentido para motivar a sus competidores. Dentro de las competencias interna-

cionales y sobre todo en el ciclo olímpico las cosas han cambiado. Esta vez se hizo una inversión millonaria, pensando arrancar alguna medalla a la suerte en Londres. No obstante, el boxeador Carlos Góngora (23 años), que participó por segunda ocasión consecutiva en una olimpiada, dijo que preferiría retirarse de su carrera por falta de apoyo estatal, para dedicarse a estudiar educación física.

Dirigentes

Finalmente, en cuanto a la dirigencia, el marchista pichinchano Xavier Moreno puso las cosas claras al decir que el “equipo ecuatoriano ha fracasado”, pero que se necesita de un recambio en la dirigencia, porque algunos “llevan 20 años enriqueciéndose y los triunfos no llegan”. En la mayoría de provincias, los directivos creen que tienen sus puestos comprados y se mantienen por décadas y en forma cíclica en las bancadas de decisión: presidente, vicepresidente, tesorero, etc.

Pista y campo

La política estatal debería apuntar al deporte amateur en forma masiva, sobre todo dirigido a determinadas potencialidades como atletismo, boxeo y halterofilia. Hasta ahora no habido respuestas convincentes ante la pregunta de por qué no se realizan competencias intercolegiales de boxeo, cuando sí se las hacen de otros deportes de contacto. La legislación ecuatoriana debería dar paso a incentivos -a través del impuesto a la renta- para aquellas empresas interesadas en auspiciar al deporte amateur como sucede en otros países.

emprendedores

Año 9 / No 53 / 2012

emprendedores

A単o 9 / No 53 / 2012

www.emprendedores.org.ec

AnĂĄlisis

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

AĂąo 9 / No 53 / 2012

AnĂĄlisis

emprendedores

AĂąo 9 / No 53 / 2012