Emprendedores 64 by Luis Oswaldo

emprendedores

Número de ejemplares 10.000

Julio / Agosto 2014 NºAnálisis 64

Empresa Turismo Cultura

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

emprendedores

A単o 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

editorial No 64 Julio del 2014

DIRECTORA América Ibarra Parra. CONSEJO EDITORIAL César Alarcón Costta Hugo Ibarra Parra Germán Calvache Alarcón Servio Lima Paladines Pedro Velasco Espinosa Ángel Verdezoto Pazos Universi Zambrano Romero Silvio Heller Albín Fernando Jurado Noboa COLABORADORES Leonardo Hernández Q. Fernando Mosquera R. Marco Galárraga C. Anshelo Cordero P. FOTOGRAFÍAS Archivo Editorial Raíces. PORTADA Guayacán florecido. DISEÑO GRÁFICO Stalin Borja M. CONTROL FINANCIERO José Hernández F. PUBLICIDAD Y VENTAS Verónica Pérez C. Cel: 0998 061 938 TIRAJE 10.000 ejemplares editorial

9 de Octubre 1212 y Colón Telf.: (593) 022 2547 873/64 Fax.:(593) 02 2509 084 Quito - Ecuador

Todos sus artículos pueden ser reproducidos citando la fuente de origen.

www.emprendedores.org.ec

e-mail: revista@emprendedores.org.ec

LA FUERZA DEL DESAFÍO

a vida es una incesante lucha por alcanzar objetivos. Quien no se plantea objetivos reduce su vida a la condición de mera subsistencia vegetativa. Sin embargo, cuando se habla de objetivos es necesario estar consciente de que cada objetivo implica el desafío de asumirlo como la tarea y trabajar duro por alcanzarlo. En la dimensión del desafío se refleja el ímpetu del emprendedor. Las metas fáciles no tienen mérito porque se las puede lograr sin mayor esfuerzo. Los objetivos importantes tienen un significativo grado de dificultad que pone a prueba el coraje, la iniciativa y la fuerza de voluntad de quien no se acobarda ni sale corriendo espantado por los riesgos. Nada grande se alcanza sin tenacidad y perseverancia. El punto de partida es la convicción y el compromiso con uno mismo. No se trata de vencer a otros sino de superar los temores y las dificultades para hacer de cada desafío un propósito que inspire, motive y estimule. Es preciso mantener encendida la energía interior para concentrarse y conjugar el talento, la habilidad y la fuerza a fin de encontrar el cómo y el por donde avanzar progresivamente en el camino de la autorrealización integral espiritual y material. En cada desafío vibra el alma, el corazón y la mente del emprendedor, que es capaz de convertir a cada suceso en una oportunidad y a cada ser humano en un aliado para la lucha conjunta donde todos pueden ganar. Al asumir un desafío se conjuga esperanzas, intereses e ideales. Desde luego, en torno al desafío, siempre es importante diferenciar la imaginación de la fantasía. La primera es una aspiración realista, la segunda una ilusión que divaga en la nebulosa de los deseos vanos y ensueños cándidos. El emprendedor no se deja seducir por las quimeras ni las utopías porque ellas terminan siempre en la frustración y el desencanto. El desafío es como un faro de luz que orienta la diaria jornada y como una vigorosa fuente de poder que alienta el ánimo del emprendedor para corregir los errores, superar las debilidades y levantarse tras las caídas. El desafío es la entusiasta voz interior que resuena con impetuoso eco para impulsarle en cada amanecer a levantarse optimista y desplegar con alegría la acción constructiva. Frente al conformismo y la apatía que doblegan al pesimista de menguado carácter, el desafío es la llama enardecida que levanta la autoestima del ser humano para hacer realidad sus propósitos de vida. El desafío es la expresión más genuina de la aptitud y de la actitud del auténtico emprendedor, que se distingue por su liderazgo innato, que le permite abrirse camino a fuerza de coraje, intrepidez y valentía. El emprendedor es el protagonista, guía y conductor que convierte a la idea en proyecto y al proyecto en realidad, porque para fraguar sus desafíos, sabe convocar voluntades, organizar recursos, sumar fuerzas, tomar decisiones y desplegar las acciones apropiadas.

También estamos en: RevistaEmprendedores(Ecuador) @emprendedorEC

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

pag. 14

pag. 26

pag. 46

pag. 50

3- EDITORIAL: La fuerza del desafío 5- ANÁLISIS: La Paradoja. 6- OPINIÓN: Universidad Central del Ecuador: Años difíciles 8- INDUSTRIA: Ecuamueble y mueblería Cindel. 9 - PUNTO DE VISTA: Trascendencia del mensaje de Angostura. 10- VISIÓN: Las ocho maravillas de Quito. 12- INICIATIVA: Sistema eléctrico más inteligente. 13- TALENTO: Jordano Churta y la carrera de los números. 14- PATRIMONIO: Iglesia y Convento de Santo Domingo. 16- MONTAÑISMO Nuevos Horizontes. 18- EDUCACIÓN: ISNE, formando líderes emprendedores. 19- MEMORIA: Don Pepito Sánchez Ibarra, nos deja. 20- EVENTO: Esto es Ecuador para leer y recordar. 21- CREATIVIDAD Mauricio Naranjo, un emprendedor en la piel. 22- INTERNACIONAL: Oportunidades ilimitadas. 25- ALTERNATIVA: Los Alkaloides vienen del futuro. 26- SEMBLANZA TURÍSTICA: Chone, hermoso rincón manabita. 27- PROTAGONISTAS: Carlos Emilio Grijalva. 31- EMPRESA: Creaciones “Brian”. 32- RECONOCIMIENTO: Ivo Veloz, hasta siempre caballero de los Andes. 34- EMPRENDIMIENTO: Centro de Podología San Bartolo. 35- VENTANA LEGAL: Especies de Companías 37- HISTORIA: Nacen dos cuidades. 38- GESTIÓN: Emprendedores en las letras. 39- REALIZACIÓN: Confesiones de un joven editor.. 40- REMINISCENCIAS: Diez notas alrededor de García Márquez. 42- GASTRONOMÍA: La Yuca y sus diversos usos. 43- GESTIÓN EMPRESARIAL: Diez ideas sobre el alcance de la Dirección. 44- TECNOLOGÍA: Las Nubes Tecnológicas. 46- ARTE: Roberto Angeloni Tapia, y la perfección estética. 48- SALUD: La Depresión 49- DEPORTES: La selección perdió el libreto en el mundial. 50- CRITERIO: Brasil, del mundial. 53- PROYECCIÓN Importadora “El Maestro”. 54- COOPERATIVISMO: Cooperativa.

032 421 432 072845911

Adquiéralo emprendedoresy complete su colección, imprima páginas favoritas Año 11 / No 64sus / 2014

042-626-660 / 0981 721 805

www.emprendedores.org.ec

Análisis

e acuerdo con su tradicional visión, la mentalidad occidental considera que la realidad está divida en dos polos opuestos que existen para confrontarse, asumiendo de ese modo que todo tiene su contrario: al sí se opone el no, a lo bueno lo malo, a lo alto lo bajo, a lo caliente lo frío, al amor el odio, al progreso el retroceso, al conocimiento la ignorancia, al trabajo la desocupación, a la riqueza la pobreza. Según esta forma de ver, todo en la naturaleza y en la sociedad tiene un adversario o enemigo, con quien, inevitablemente está destinado a confrontarse y luchar para vencer o ser derrotado. El movimiento y el cambio, según este modo de ver, es el resultado precisamente de esa confrontación, por lo que se torna, no solo ineludible, sino necesaria para el avance social. Durante largo tiempo se pensó que esta manera de ver las cosas era una verdad incuestionable y por lo tanto una ciencia infalible, puesto que sus argumentos se sustentaban en dos columnas fundamentales: la razón y la lógica, que permitieron formular lo que se llamaba la ley de la causa y efecto, que regía todo lo existente. Este esquema estuvo en plena vigencia hasta que llegó la teoría de la evolución de las especies, la luz eléctrica y la física cuántica. Los nuevos conocimientos sacudieron los esquemas mentales. El principio de la incertidumbre derrumbó el imperio de la llamada diosa razón y abrió el pensamiento para poder comprender que la realidad no es un cuadro sinóptico de contradicciones, sino un amplio horizonte de probabilidades, en las que confluyen simultáneamente, tanto la certidumbre como la incertidumbre. La realidad es paradójica y esto quiere decir que en ella siempre están presentes todos los elementos sin que ellos sean enemigos ni contradictorios, sino simplemente diversos y complementarios. Lo bueno y lo malo están ineludiblemente unidos, pues nada es tan bueno que no tenga algo malo y viceversa. Ninguna moneda puede dejar de tener dos caras, nadie puewww.emprendedores.org.ec

de eliminar una de ellas y proclamar que ha conseguido tener una moneda con un solo lado, pues eso es imposible. Nada es monolítico ni unidimensional. Lo mismo que es la fortaleza es la debilidad. Para graficar esto podemos pensar en los genios de las matemáticas o de la física, pues, han existido y existen mentes tan brillantes en esos ámbitos científicos que han podido realizar descubrimientos o inventar instrumentos que han marcado verdaderos hitos en el curso de la historia humana, sin embargo, esos mismos genios, en no pocos casos han demostrado

La realidad es paradójica y esto quiere decir que en ella siempre están presentes todos los elementos sin que ellos sean enemigos ni contradictorios, sino simplemente diversos y complementarios. Lo bueno y lo malo están ineludiblemente unidos, pues nada es tan bueno que no tenga algo malo y viceversa.

ser inútiles y hasta ineptos en otros ámbitos de sus propias vidas. Pues, lo mismo que les hace fuertes, es lo que les hace vulnerables, frágiles y débiles. La realidad es una paradoja que a muchos no deja de sorprender y hasta desconcertar, especialmente a quienes hicieron de la razón una diosa omnipoten-

Óleo: Francisco Suárez

LA PARADOJA César Augusto Alarcón Costta te, pues, al constatar que la naturaleza no cuadra con sus esquemas conceptuales, lo primero que pretendieron hacer fue descalificar a la realidad con adjetivos, que no cambiaron la realidad, pero si consiguieron poner en evidencia la inconsistencia de sus teorías. En la realidad siempre están presentes, tanto la causa y su efecto, como la casualidad, el azar, las coincidencias y la suerte. Solo en lo abstracto las matemáticas son exactas, pues cuando se las aplica a la realidad concreta, se vuelven relativas, porque no existen dos cosas exactamente iguales y peor dos seres humanos idénticos. Uno es el enunciado teórico formulado a base de argumentos, muchas veces elocuentes y convincentes, pero otra muy distinta la realidad. Lo previsible y lo imprevisible siempre están latentes en la vida colectiva. El razonamiento lógico es muy importante, pero lo que suele llamarse el “sentido común” es muy poderoso, porque va más allá de lo esquemático y penetra en la esencia de las cosas combinando de modo instantáneo y simultáneo: la percepción, el conocimiento, la experiencia y la intuición. La ciencia y la tecnología son muy importantes porque han permitido potenciar la capacidad humana, pero no son todo, lo humano también abarca lo emocional, lo instintivo, lo espiritual, y desde luego, el absurdo, la soberbia, el prejuicio y el error. Para la visión contradictoria todo es oposición y conflicto, lo que históricamente ha conducido a la violencia, el debilitamiento y la autodestrucción. En cambio para la visión paradójica lo importante es la armonía y la conciliación, aun entre los elementos más diversos, porque todos ellos integran una sola realidad. La diferencia está en que mientras la primera resta y divide, la segunda suma y multiplica. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Opinión

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR:

AÑOS DIFÍCILES

mente reprimidos y desactivados por las fuerzas n esta entrega de la serie de artículos sode seguridad, particularmente, en el Gobierno del bre la Universidad Central del Ecuador, Ing. León Febres Cordero. referiremos hechos y episodios de las Los seguidores del viejo Partido Comunista, últimas décadas de su vida institucional, fundado en 1928, cuyo máximo exponente duque los caracterizamos como los años difíciles, por rante décadas fue Pedro Saad, también tenía sus varias circunstancias concurrentes. seguidores en el ambiente universitario, entre doIniciaremos esta revisión, señalando, que el centes y estudiantes, expresándose en el Frente oleaje de la Revolución Cubana de 1959, llegó de Izquierda Universitario, en alianza con Sociatambién por estas tierras y tuvo eco en nuestra *Hugo Ibarra Parra listas Revolucionarios, Izquierda Cristiana, MirisUniversidad; la simpatía por ese proceso se tradujo en la aparición de actores políticos radicalizados en el tas y otros grupos menores; este Frente Estudiantil, en el año sector estudiantil: así, del viejo Partido Socialista, creado en 1967, con Enrique Gallegos Árends, logró captar por primera 1926, bajo la influencia de la Revolución Bolchevique, se es- vez la FEUE de la Central, para los sectores de izquierda, cindió una fracción, denominada PARTIDO SOCIALISTA RE- arrebatándola de las manos de los Liberales que la habían VOLUCIONARIO DEL ECUADOR, que activó durante algu- controlado por muchos años. Edison Fonseca, también del nas décadas en la Universidad ecuatoriana en general y en la FIU, lo sucedería en 1968. Para la comprensión de hechos Central en particular, teniendo como su máximo exponente al posteriores, cabe mencionar, que en el año 1964, como esDr. Manuel Agustín Aguirre, quién ejerció el Rectorado en mo- cisión del viejo Partido Comunista, en parte, y con la concumentos críticos de la relación Universidad – Gobierno, por los rrencia de otros activistas de izquierda, se había fundado el años 1969 -1970; y, cuyos adeptos, en los años siguientes, PCMLE, Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador, como parte o resultado del distanciamiento que ya de años enfocaron sus esfuerzos por hacerlo retornar a esa función. Con iguales simpatías al modelo de la Revolución Cuba- anteriores se había producido entre la Unión Soviética y la na, aparecieron en el Movimiento Estudiantil el llamado MIR, China Popular, los dos colosos del llamado comunismo munMovimiento de Izquierda Universitaria; la Izquierda Cristiana dial, cada uno de ellos reivindicando para sí la fidelidad a los y nuevas fracciones del Socialismo: Troskista y Posadista, principios del Marxismo Leninismo; distanciamiento que tuvo alineados con la idea de la lucha armada y del foco guerrille- profundas repercusiones a nivel mundial, atajando el avance ro, en una versión mas bien urbana, implementada en esos de la lucha por el socialismo, pues la izquierda en todas partes años por los Tupamaros en Uruguay; el Ejército Revoluciona- comenzó a alinearse con Soviéticos o Chinos, enfrascándorio del Pueblo y los Montoneros en Argentina; el MIR chileno, se en una inútil confrontación ideológica, mientras perdían la entre otros. Cabe resaltar que de estas versiones surgieron perspectiva de su tarea histórica. Pues bien, el PCMLE, tamalgunos episodios de lucha armada en el Ecuador, rápida- bién hizo presencia en la Universidad ecuatoriana en general

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

En la década de los 80 y parte de los 90, fueron múltiples y Central en particular, organizándose en el sector estudiantil como FRIU, Frente Revolucionario de Izquierda Universitaria, los eventos universitarios para debatir sobre la crisis naciodebilitado, pero vigente hasta hoy en nuestra Universidad. En nal, matizada por el problema del endeudamiento externo y las elecciones de 1969, FIU y FRIU, se disputan el control de la búsqueda de posibles soluciones; la voz universitaria, altila FEUE, en unas elecciones con episodios irregulares, que va como siempre, se hizo oír para cuestionar los paquetazos fueron repetidas días más tarde por un sector con la ausen- económicos, los intentos privatizadores, el entreguismo a los cia del otro, dando como resultado dos supuestos ganadores: organismos internacionales de crédito, la reducción del tamaFernando Maldonado, Socialista, auspiciado por el FIU; y, ño del Estado, con perjuicio de la inversión social y de la obra Milton Reyes, del PCMLE, auspiciado por el FRIU, inician- pública, en definitiva, para combatir el modelo neoliberal que se pretendía implantar a toda costa. do una etapa de rivalidad entre los La crisis nacional de finales de dos Frentes Políticos en los predios los 90, las quiebras bancarias y el universitarios, situación aprovechasalvataje del Estado, fueron tamda por la Seguridad Política del Esbién debatidos con profundidad en tado, para profundizarlos y generar La Universidad estuvo nuestra Universidad y motivaron episodios de violencia, que sirvieron diversos análisis y publicaciones. presente en la lucha de pretexto para atacar a la UniEl Movimiento Estudiantil, estuvo versidad y tratar de desprestigiarla. contra la Dictadura presente junto a sectores sociales Penetración que se puso en evideny el sector indígena, en la lucha cia, cuando en 1978 se produjo el Militar, exigiendo que el contra el desgobierno de Mahuad asesinato del Eco. Abdón Calderón Triunvirato instaurado y aportó a su caída. Los procesos Muñoz, siendo identificados como de renegociación de la deuda exautores dos miembros conocidos de en 1976, cumpla con su terna y sus condiciones, fueron la pandilla de “LOS ATALAS”, que promesa de entregar constantemente debatidos, para durante años habían sembrado el desenmascarar a negociadores y terror y la violencia en la Universidad el poder. Algunos condenar sus resultados. ecuatoriana, aprovechándose de la docentes de la Facultad, Es decir, a pesar de las condidisputa ideológica entre sectores de ciones adversas, de la asfixia ecola izquierda. fueron parte de las nómica de los gobiernos de turno, Entre 1969, el Ecuador suscribía Comisiones Jurídicas la Universidad continuó existiendo el Acuerdo de Cartagena, un modelo y cumpliendo su misión; esto, a de integración de los países andinos, implementadas para pesar de la masificación estudianconcebido en términos bastantes preparar los Proyectos til , del excesivo activismo político ambiciosos, como un camino hacia y de los términos inaceptables del el desarrollo, que despertó no pocas de Constitución cogobierno universitario. Probasimpatías; en la Facultad de Jurisque serían en blemente dejó de hacer algunas prudencia de nuestra Universidad, cosas, como dar respuestas a las como consecuencia, se creó la Cáte1978, sometidos a necesidades del mercado laboral dra de Derecho de la Integración y se Referéndum; como en creando nuevas carreras; emprenestableció el Instituto de Integración der en estudios de postgrado o Latinoamericana, que impulsó diverla Comisión que preparó profundizar la investigación cientísos eventos nacionales e internaciolos Proyectos de Ley fica ante la limitación de recursos. nales para hacer conocer e impulsar El Estado, en lugar de fortalecer a el proceso integracionista. de Elecciones y Ley de las Universidades existentes, parEn esta misma década del 70 Partidos Políticos. ticularmente las públicas, optó por y parte de la década siguiente, el la creación de decenas de otras país vivió un auge de la lucha obrera Universidades, particularmente y del sindicalismo, con constantes privadas, sin garantía de compehuelgas y movilizaciones; la Facultad de Jurisprudencia de nuestra Universidad, creó el Instituto tencia académica, que hicieron de la educación un lucrativo de Derecho del Trabajo, que bajo la dirección del destacado negocio. Por otro lado, el Estado, responsable de la educaMaestro Doctor Fabián Jaramillo Dávila, tuvo una destacada ción primaria y media, tampoco hizo nada por mejorarla, haactuación realizando estudios y publicaciones sobre Derecho ciendo que la Universidad reciba a cursantes no preparados, del Trabajo y promoviendo reformas laborales a favor de los con la agravante de que siendo nuestra Universidad de catrabajadores. La década del 70, fue un período en que la con- rácter nacional, a ella accedían estudiantes de todo el país, tratación colectiva hizo posible una mejora sustancial en be- de la ciudad y del campo, siendo una verdad incontrovertible, que en los planteles primarios y secundarios, han existido neficio de los trabajadores. La Universidad estuvo presente en la lucha contra la Dicta- enormes desniveles en la formación, traducidos en falta de dura Militar, exigiendo que el Triunvirato instaurado en 1976, rendimiento y deserción en la vida universitaria. En el umbral del Siglo XXI, de iniciativa propia, nuestra cumpla con su promesa de entregar el poder. Algunos docentes de la Facultad, fueron parte de las Comisiones Jurídicas Alma Máter, inició procesos de cambio Académico, de gestión implementadas para preparar los Proyectos de Constitución administrativa, de legislación universitaria, para dar respuesque serían en 1978, sometidos a Referéndum; como en la ta a las exigencias de nuevos tiempos. Comisión que preparó los Proyectos de Ley de Elecciones y *hugoibarraparra@hotmail.com Ley de Partidos Políticos. www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Industria

Calidad, variedad y economía en “ECUAMUEBLE Y MUEBLERÍA CINDEL”

on el denominador común del emprendedor Tungurahuense, Emma Morales Tisalema y su esposo Aníbal Tisalema Yaule, lideran una buena empresa productora de muebles. Con el ímpetu y la determinación de auténticos emprendedores que no se amilanan ante el primer obstáculo, iniciaron su actividad el año 1980, con escaso capital pero enormes deseos de superación, animados por el sentido de autonomía y consecuentemente, dignidad, que genera esta alternativa de trabajo. Fieles con su plan de negocios, fabrican todo tipo de juegos de sala, comedor, dormitorio; cunas y variedad en muebles de oficina, en madera de calidad garantizada. Conscientes de que la venta es el motor de la empresa, han fortalecido su punto de venta que les permitió crecer, esto es, la Plaza Simón Bolívar de la ciudad de Ambato, donde comercializan al por mayor y menor. Emma y Aníbal supieron planificar y poner en práctica su experiencia y coraje para crecer pausadamente, manejando aquella paradoja que reza “para llegar lejos hay que ir despacio”. El ahorro y la

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

inversión oportuna fueron sus primeros puntales; inversión en maquinaria bien adquirida y necesaria para mejorar el proceso productivo, adquisición de materia prima de calidad y volumen indispensables para su cometido; y, el cuidado de su perfil empresarial en cumplimiento, seriedad y responsabilidad, capaz de mantener a la empresa con opciones de acceso al crédito para cimentar su crecimiento. Fundación Ecuatoriana de Desarrollo y luego Corporación Centro, -dice la emprendedora- nos apoyaron con crédito, pilar fundamental para cumplir nuestras metas. Visionarios y soñadores, de cara al futuro, diferencian perfectamente sueño, que es posible, de fantasía que es irrealizable, para ver y pensar en grande, aspiran darse a conocer a nivel local y nacional, en corto y mediano plazo para implementar sucursales y rebasar fronteras a nivel internacional. Con sentido de Patria y buena fe, Emma recomienda a los futuros emprendedores nunca darse por vencidos, hacer de la perseverancia la llave de la puerta al éxito y de la paciencia la clave al momento de dar un paso firme.

Barranquilla e Indoamérica, barrio La Concepción.Telfs: 032854158 0998464687 AMBATO-ECUADOR www.emprendedores.org.ec

Punto de Vista

TRASCENDENCIA DEL

MENSAJE DE ANGOSTURA

dictador (…) La continuación de la autoridad en l 24 de julio se cumple un año más del naun mismo individuo, frecuentemente ha sido el cimiento del Libertador Simón Bolívar. Con término de los gobiernos democráticos (…) Uncieste motivo queremos rememorar, aunque do el pueblo americano al triple juego de la ignosea brevemente, su fulgurante existencia y rancia, de la tiranía y del vicio, no hemos podido uno de sus más trascendentales mensajes: el que adquirir ni saber, ni poder, ni virtud (…) Por el endirigió al Congreso de Angostura. gaño se nos ha dominado más que por la fuerza, Frisaba Bolívar los 28 años cuando se involucró y por el vicio se nos ha degradado más bien que en la guerra de la Independencia. Para entonces ya por la superstición. La esclavitud es la hija de las había bebido de las fuentes del placer y el dolor. Viudo *General José tinieblas; un pueblo ignorante es un instrumento a los 20 años, retornó a Europa para mitigar su pena. Gallardo Román ciego de su propia destrucción; la ambición, la Su ingenio y galanura, lo hicieron un mimado de la intriga, abusan de la credulidad e inexperiencia sociedad parisiense. Lector asiduo de los ideólogos de la Revolución Francesa y de la historia antigua, y observador de hombres ajenos de todo conocimiento político, econóperspicaz del Imperio de Napoleón, admiró la adhesión del pueblo mico y civil; adoptan como realidades las que son puras por su gobernante y repudió su corona. Visitó Roma y se conmo- ilusiones; toman la licencia por la libertad, la tradición por vió ante su grandeza y miseria. Allí juró ante su maestro Simón el patriotismo, la venganza por la justicia. Semejante a un Rodríguez “no dar descanso a su brazo, ni reposo a su alma robusto ciego, que instigado por el sentimiento de sus fuerzas, marcha con la seguridad del hombre más perspicaz, hasta no romper las cadenas que oprimen a su Patria”. En 1812 cae la Primera República de Venezuela por las di- y, dando en todos los escollos, no puede rectificar sus pasensiones internas. Bolívar huye a Cartagena y publica un ma- sos. Muchas naciones antiguas y modernas han sacudido nifiesto: “Nuestra división, y no las armas españolas, nos la opresión; pero son rarísimas las que han podido gozar tornó a la esclavitud”. Lucha en el río Magdalena y consigue de algunos preciosos momentos de libertad, porque son los el apoyo de la Nueva Granada para con 500 valientes realizar la pueblos más bien que los gobiernos, los que arrastran tras “Campaña admirable” que derrota a un numeroso ejército rea- de sí la tiranía”. Refiriéndose evidentemente a los fracasos de lista y restablece la República. El 14 de octubre de 1813, una la Primera, Segunda y Tercera Repúblicas, expresó: “No esasamblea popular reunida en Caracas lo proclama “Libertador”. tábamos preparados para tanto bien; el bien como el mal, Pero vuelven las luchas intestinas y el canario Boves, con “la da la muerte, cuando es súbito y excesivo (…) La libertad legión infernal”, formada por llaneros venezolanos que ensan- indefinida, la democracia absoluta, son los escollos a dongrientan su Patria, destruye la Segunda República. Bolívar es- de han ido a estrellarse todas las esperanzas republicanas capa y desde Carúpano se defiende de la acusación de trai- (…) No aspiremos a lo imposible, no sea que por elevarnos dor: “El ejército libertador exterminó las bandas enemigas, sobre la región de la libertad, descendamos a la región de pero no ha podido, ni ha debido exterminar unos pueblos la tiranía (…) Para formar un gobierno estable se requiere por cuya dicha ha lidiado en centenares de combates (…) la base de un espíritu nacional, que tenga por objeto una Sed justos en vuestro dolor, como es justa la causa que lo inclinación uniforme hacia dos puntos capitales: moderar la voluntad general y limitar la autoridad pública (…) Poniendo produce”. Refugiado en Jamaica, el 6 de septiembre de 1815 restricciones justas y prudentes en las asambleas primarias publica la carta que dice: “El alma de un siervo rara vez alcany electorales, ponemos el primer dique a la licencia popular, za a apreciar la sana libertad; se enfurece en los tumultos o evitando la concurrencia tumultuosa y ciega que en todos se humilla en las cadenas”. Parte a luchar por la sitiada Carlos tiempos ha impreso el desacierto en las elecciones y ha tagena, pero llega tarde. Entonces navega a Haití, desde donllevado por consiguiente el desacierto a los magisterios y a de, apoyado por un negro noble, el Presidente Petión, vuelve a la marcha del Gobierno; pues este acto primordial es el acto Venezuela. Pero la Tercera República sucumbe a causa de las generativo de la libertad o de la esclavitud de un pueblo (…) persistentes discordias. Bolívar retorna a Haití. Mas ante tantos Dignaos conceder a Venezuela un Gobierno (…) que haga fracasos, los venezolanos le piden que asuma el mando único. reinar la inocencia, la humanidad y la paz. Un Gobierno que Vuelve, y en los años de 1817 y 1818 lucha y trabaja para con- haga triunfar bajo el imperio de leyes inexorables, la igualsolidar las fuerzas independentistas, venciendo deslealtades y dad y la libertad”. conspiraciones que ponen en peligro su vida. Para guardar la memoria del Liberador se constituyó en 1926 La lucha cotidiana durante tantos años contra los españoles la Sociedad Bolivariana del Ecuador, promotora de la construcy la incomprensión de sus compatriotas, los obstáculos de la ción del imponente monumento que se levanta en la Alameda naturaleza y la carencia de medios, han aguzado su reflexión, de Quito, Institución que os invita a uniros a su labor patriótica convirtiéndolo en un verdadero estadista, y, como tal, reúne el que reivindica el hecho trascendental de que Bolívar impidió que 15 de febrero de 1819 el Congreso en Angostura para constituir Guayaquil y su provincia fueran anexadas al Perú, lo que hubiedefinitivamente la República de Venezuela. Allí dirigió un tras- ra hecho inviable la existencia de la gloriosa Nación Ecuatoriana, cendental mensaje que debería encarnar en la mente de todos cuyos antecesores organizaron el primer gobierno autónomo en los ciudadanos y particularmente de los que ejercen el poder o la América española. Para el efecto se dispone de un edificio aspiren a él: “¡Dichoso el ciudadano que bajo el escudo de sede, con museo, biblioteca y salón de honor señoreado por los las armas de su mando ha convocado la soberanía nacional retratos del Libertador y del Mariscal Sucre. para que ejerza su voluntad absoluta! (…) Solamente una *Presidente de la Sociedad Bolivariana del Ecuador necesidad forzosa, unida a la voluntad imperiosa del pueblo, me había sometido al terrible y peligroso encargo de www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Visión

* Fernando Jurado Noboa

ción en estuco de los muros. Iglesia y convento demoraron 171 años en concluirse, de ellos 85 en los interiores y 44 en la portada. En el Altar Mayor los despojos óseos de la mística quiteña Mariana de Jesús en una urna hecha en París en 1874.

3.- IGLESIA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO.

Para algunos especialistas de alto nivel es lo mejor de Quito: hechas las construcciones en tres hectáreas y media de terreno sobre el emplazamiento de las casas de Placer del último Inca que iban desde la plaza actual hasta las faldas del Pichincha. Todo el siglo XVI no existió la manzana al oriente, de tal manera que fue una maravillosa plaza india de dos manzanas enteras. Lo mejor del barroco en América y sitio desde donde se irradió el mismo, su construcción duró 67 años, el primer patio de entrada a los claustros es una copia de la Plaza Mayor de Valladolid, lo indio brilla en varios hechos entre otros en la ligera faja de oro en láminas en las junturas de los sillares, en la decoración de mosaicos en fondo de oro, en las frutas autóctonas de América y en el hecho de haber puesto al Sol por sobre la Trinidad. La influencia flamenca es parcial, el atrio es un bizantino tardío que une lo greco-romano con lo árabe, pero que en lo cíclica que es la historia y por tanto el arte, resulta inexplicable la belleza a través de supuestos diez siglos de atraso (del VI al XVI). Cada pedazo del mundo está incrustado en San Francisco: elementos indochinos en las cornisas de los cimacios, cúpula inmensa, capiteles calados en piedra , la cocina mudéjar, libros góticos del siglo XVI y alrededor obras insuperables de arte europeo y quiteño, la Capilla de Santa Marta con un Lignum Crucis, una pantufla de San Pío V y un hábito de San Jácome de la Marca o la Capilla de los Villacís con un zócalo de auténticos azulejos sevillanos del siglo XVII.

LAS OCHO MARAVILLAS DE QUITO

umberto Jácome Harb un quiteño absolutamente enamorado de la ciudad, ha logrado diseñar ocho de las maravillas de Quito. Al pedírsele la cuenta, llega a las seis, las otras dos quedan a gusto del sujeto y así se define a la quiteñidad: una tabla de presentación y luego una larga autovía de sorpresas.

1.- EL CENTRO HISTORICO. Que es el alma de Quito, 250 manzanas con alrededor de 2500 casas que enmarcan la vieja ciudad mestiza que empezó a desdibujarse hacia el sur en 1908 y luego hacia el norte en 1935. A pesar de sus cambios, es un elemento coyuntural básico: antes fue una ciudad de grandes patios que hacían rememorar sus orígenes incas y cordobeses al mismo tiempo, pero el quiteño impuso su alma tímida en el crecer de su ciudad: y ella creció hacia adentro, haciendo de cada patio otros cuatro y en cada uno de ellos, otras casas pequeñas. La pobreza invalidó a la vieja urbe: ella radicaba sobre todo en las calles transversales que iban de oriente a occidente y en ellas se encuentran aún las más viejas casonas, cuyos dueños no tenían posibilidades de tirar a sus casas. En las calles

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

longitudinales que desembocaban en las grandes plazas, estaban los de mayores posibilidades que tiraron sus casas cuatro o cinco veces y sin embargo, el alma de Quito está viva en medio de esos recovecos, callejuelas y canales. El secreto de Quito es que a más de indio y español, es universal, tiene de todo, nada menos que tres zocos árabes simplemente a manera de ejemplo: El Pasaje Tobar, la Plaza Mayor y la de Santo Domingo. Usted parecería encontrarse en un pequeño Estambul.

2.- IGLESIA DE LA COMPAÑÍA.

Hecha por cinco arquitectos españoles, dos alemanes y tres italianos y por la mano de centenas de indígenas, con planos enviados de Roma, es por ello la mejor representación del barroco italiano, pero dentro de ella el turista de cualquier parte del mundo, encuentra en esta iglesia elementos de todo el orbe: las tribunas con múltiples lazos almocárabes, portadas de piedra de tipo flamenco, bóvedas con elementos orientales persas, tres retablos magníficos de estilo Renacimiento tardío, si con dos siglos de retraso, pero esa es una realidad nuestra, pilastras a la entrada de estilo romano corintio, muebles franceses, y como novedades revolucionarias: columnas salomónicas en los exteriores del edificio, así como decora-

www.emprendedores.org.ec

4.- EN LO CULTURAL: ARCHIVO Y BIBLIOTECA AURELIO ESPINOSA POLIT:

Desde su juventud el sacerdote jesuita Aurelio Espinosa se dedicó a coleccionar todo lo que se publicaba en el país, no sólo libros, sino periódicos, hojas sueltas, folletería, etc. El país desde Quito a Loja y en Guayaquil y Esmeraldas tenía una larga tradición coleccionista, paralela a la labor del jesuita, Carlos Rolando en Guayaquil y luego Miguel Díaz Cueva en Cuenca le seguirían sus pasos. Pero a Espinosa le pareció corto el trabajo y logró que grandes ecuatorianos legaran sus bibliotecas y papeles privados a ese Centro Cultural situado en la parroquia de Cotocollao: así llegaron los papeles de Nicolás Martínez, Juan León Mera Martínez, Julio Tobar Donoso, Manuel María Pólit, Carlos de la Torre Reyes, José Gabriel Navarro, etc. Y un tercer margen: un museo histórico de primera, donde podía admirarse desde un retrato de la Santa quiteña de niña hasta la pila bautismal del caudillo radical Eloy Alfaro. Visitado sólo por super-especialistas, ese Centro al norte de la ciudad, invita a conocer el país profundo metido entre sus columnas.

5.- EN LO SIQUICO: LA SAL.

Los quiteños han pedido reiteradas veces a la Real Academia Española de la Lengua que defina a la sal de Quito como una “inocencia sarcástica”. La Academia no contesta desde hace cien años y ello no tiene importancia alguna. El habitante auténtico de esta urbe necesita un postgrado de por lo menos veinte años (de los 5 a los 25 de edad) para aprender a reírse de sí mismo y tomar “el pelo” al prójimo, sin herirlo de ninguna manera. Aprender a llegar dulcemente hasta la epidermis, sin penetrar una línea más adentro es realmente un arte, que nadie más nos ha podido igualar. Valga un ejemplo ocurrido el 1º de mayo último: un quiteño conoce a una española recién llegada, nuera de otro quiteño que se las pasa o se las da de algo tunante. El primero hace un comentario: - Te has dado cuenta que tu suegro es un dije ?. La española responde con rispidez un Qué ?????….. que casi quema. Entonces el primero explica: - Quería decirte que es un dijenerado…… Los ocupantes del vehículo, incluido el esposo de la chica, explotan de la risa.

www.emprendedores.org.ec

6.- LA SONRISA DE LA QUITEÑA.

Risa ligera y amable que a veces estalla en risotadas y aquí se divide en dos filones: la risotada se vuelca en grumos hacia adentro o brota como un oleaje imparable, pero tiene la misma raíz que la sal: procura no herir de manera alguna. La quiteña está hecha para consolar, acompañar y mimar. Por esas sonrisas cayeron Huayna Cápac con la Palla (Paccha no existió jamás), Quiroga con Manuela Cañizares, Morales con la Chepa Tinajero, Bolívar con Manuela, Sucre con la Carcelén, Flores con Mercedes Jijón y García Moreno con tía y sobrina, para citar sólo unos pocos casos. ¿Horrible eso de “la” ?. Falso, es una herencia andaluza, qué tal decir la señorita Pantoja ¡, no, lo correcto es “la Pantoja”, ese “ la” le da sensualidad a cualquiera. Y Quito es también sensual, sino pregúntenle al gran escritor Humberto Salvador.

7.- EN EL ARTE ESCONDIDO: SAN DIEGO.

Ermita escondida en lo que fuera los alrededores de la ciudad, fundada por parientes cercanos de la escritora abulense Teresa de Cepeda y Ahumada. En el siglo XVIII tenía tres capillas básicas: el Calvario, la de Nuestra Señora del Volcán y la de la Inmaculada llamada también de los Aberasturi Suasti, unos vascongado que aquí se quedaron para siempre . La que nos interesa soberanamente es la del Calvario: en 1682 la quiteña Mariana Vásquez Albán dejó en su testamento dispuesto- lo hemos tenido en nuestras manos pues se trata de una tía lejanísima- que el Cristo de su propiedad era para esta Capilla. Seguramente después llegaron la Virgen, San Juan y La Magdalena, esta última es cosa seria, viene del mismo taller que la Virgen, lleva una peluca a base de pelo natural y su rostro es sencillamente bello, de lo más bello de la ciudad. Hace unos cuatro años el historiador Fray Agustín Moreno nos hizo notar: - Fíjese el rostro, es el de una enamorada que ha perdido a su amado para siempre.

Las quiteñas suelen quitarse 20 o 30 años sin dificultad alguna, pero para los hombres la cosa es más compleja: no tienen edad, nacen cuando les da la gana y mueren siempre en primavera y algunos en verano. El quiteño es quizás la única especie en el mundo que tiene fobia total al invierno de los años, quizás porque ha visto llover muchos días en su ciudad. El verano va de los 14 a los 64 años y a los 65 empieza primavera, parece increíble, pero en los Asilos de Ancianos, viejecitos de 80 o más años, enamoran a sus compañeras de Asilo y salen los fines de semana- con o sin permiso- a proyectos vitales de tipo afectivo y culinario. Regresan con la conciencia tranquila y la sensación del “deber cumplido”. No en vano la población europea de la tercera edad se ha volcado al Ecuador y a Quito en especial: aquí la muerte es un pasatiempo y queda además la certeza de volver a nacer o de encontrarnos de nuevo en alguna ciudad fantástica y milagrera. Y mejor dejar a un lado paisaje y clima, que no son cosas hechas por quiteños y sería iluso enorgullecerse de aquello, son simples complementos de una ciudad “llamada Quito” como la bautizaría un salvaje enamorado de la Misma, llamado Marco Chiriboga Villaquirín. (*) Doctor en Psiquiatría, miembro de las Academias de Historia de Ecuador, España, Perú y Chile, ex director de publicaciones de la Academia de Historia del Ecuador (2001 a 2005), fundador de la SAG (Sociedad de Amigos de la Genealogía), profesor de Historia del Arte de los diplomáticos ecuatorianos en los seminarios 2007 al 2011. Autor de 94 libros vinculados a la medicina, la historia, la genealogía, entre sus publicaciones la obra en 12 grandes tomos: Calles, plazas y gentes del Centro Histórico de Quito: 1534 a 1950, etc.

RAMIRITO: QUE CRISTOFER TOME SOLO EL ROSTRO DE LA MAGDALENA, ESTA AL LADO DEL PULPITO.

8.- EN LO FILOSOFICO Y POPULAR: LA EDAD DE LOS QUITEÑOS.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Iniciativa

Sistema eléctrico

más inteligente

Gustavo Pérez Ramírez.

basado en el mercado, descentralizado”. l New York Times promociona como Además de construir cientos o incluso miles de revolucionario un proyecto energéAdemás de consgeneradores más pequeños, el estudio prevé un tico para el Estado de Nueva York. truir cientos o papel mucho mayor para los propietarios individuaEstá en estudio por parte de los incluso miles les y las empresas comerciales que opten por insprincipales actores del Estado en el completalar sus propias fuentes de energía (como los pajo negocio de la electricidad, y el gobernador de generadores neles solares) o invertir en aparatos más eficientes. demócrata, Andrew Cuomo, está dispuesto a más pequeños, Si el proyecto tiene éxito, se demostraría al ponerlo en marcha. el estudio prevé resto del país y del mundo que es posible pensar En síntesis, se propone un sistema cada un papel muen formas más inteligentes de producir y utilizar la vez más descentralizado de pequeñas estacho mayor para electricidad en el futuro. ciones ubicadas en todo el Estado, muchas Valdría la pena intentarlo en Ecuador dentro de de las cuales utilizarán fuentes renovables los propietarios un contexto solidario. Lo conversé con el pionero como la solar o eólica. Hasta hoy las grandes individuales y las centrales de energía, como con Edison, doempresas comer- ecuatoriano en energías renovables, el Ing. Gilberto Montoya, fundador de la empresa TIMEESCI, minan el mercado centralizado, sistema que ciales que opten Centro de investigaciones y desarrollo tecnológico ha estado en gran medida estático durante por instalar sus de energías renovables en Quito. Él tiene a su halos últimos 100 años. Tendrá que modificarse propias fuentes ber múltiples inventos patentados, con ingeniería, su papel centralizador, y la energía será distecnología y equipos de producción nacional de tribuida uniformemente y con equidad desde de energía exportación. Entre ellos, plantas solares fotoelécmúltiples estaciones. tricas, como la que aparece en la foto. Es un cambio gigantesco del sistema Asimismo, ha inventado dos aparatos de imporde generación de electricidad, y se propone tancia mundial que ya funcionan en Ecuador: un como modelo para otros estados de la Unión, en una época de rápidos cambios en el panorama de la energía generador de vapor solar- híbrido que trabaja 24 horas al día, provocado por nuevos controles de contaminación y la preocu- único en el mundo, que consume 65% de sol, 20% de electricidad y el 15 % de gas natural, GLP o diesel. pación por el calentamiento global. El otro invento es más reciente. Se denomina AC–DC, o Si bien el Estado de Nueva York no es uno de los más grandes del país (141.299 Km2 o sea la mitad del Ecuador) tiene un sea,“Agua Caliente –Desperdicio Cero”. Es un dispositivo que gran efecto de demostración por ser su capital Albany, el mayor permite que salga el agua caliente al abrir la llave, sin tener que esperar minutos a que corra fría desperdiciándose. Elimina los centro comercial y financiero de los EE.UU. Líderes de la industria apoyan el proyecto, entre ellos un fi- tan ineficientes sistemas de recirculación en hospitales, hoteles, nancista y empresario muy poderoso, Jim Rogers, expresidente residencias, etc. Según el Ing. Montoya, el proyecto propuesto para el Estado de Duke Energy, quien en una conferencia en la Universidad de Columbia dijo que para mediados de siglo “virtualmente cada de Nueva York es de sentido común. Él viene trabajando por planta de energía en este país será retirada y sustituida”. Y elo- años en este empeño, que a la postre hará que Quito “Luz de gió a los comisionados por “dar un paso gigante desde el status América” se convierta en “Luz del Mundo con energía limquo” y trabajar hacia un enfoque de la política energética “más pia”.

Planta Solar de 100 kW TIMEESCI 12

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Vaporizador solar híbrido- TIMEESCI www.emprendedores.org.ec

Talento

Descubrirse…. He ahí la cuestión

JORDANO CHURTA Y

“LA CARRERA DE LOS NÚMEROS” Los números eran lo suyo y en ello se concentró afanosamente para obtener magníficos resultados, tan pronto se presentó su primera oportunidad, el Concurso “La Carrera de los Números”.

n pequeño de 12 años, estudiante del octavo año de educación básica en la Unidad Educativa Dr. José María Velasco Ibarra ubicado en el norte de Quito, tuvo el poder necesario para descubrirse a sí mismo, misión muy difícil para la mayoría de seres humanos, de manera particular para la juventud actual. Demostrando cualidades especiales desde sus cuatro años, a pesar de grandes trastornos que enfrentó su hogar, hoy inspirado por su padre quien cumple doble rol en su formación. Los números eran lo suyo y en ello se concentró afanosamente para obtener magníficos resultados, tan pronto se presentó su primera oportunidad, el Concurso “La Carrera de los Números”. Se trata de un concurso de matemáticas organizado por la Agencia Francesa en el Extranjero a la cual pertenece el Colegio La Condamine. Es la segunda ocasión que se lo realiza a nivel mundial y consiste en responder sin el uso de calculadora, 30 preguntas en 7 minutos. La primera fase, correspondió al concurso interno en el Colegio La Condamine en el cual participaron 500 estudiantes y por invitación especial, 45 alumnos del Colegio Velasco Ibarra, en febrero del 2014. En marzo rindieron la

www.emprendedores.org.ec

prueba definitiva del concurso, elaborada en Colombia, Jordano Churta, obtiene el primer lugar. En una tercera fase concursan los mejores puntajes para representar al país, el chico obtiene el segundo lugar de los Octavos de Básica de la zona. Esta prueba de talento y capacidad ha significado estímulo y motivación para esforzarse más y desarrollar su aptitud para los números, para ello cuenta con el reconocimiento y apoyo de las autoridades de la Unidad Educativa Dr. José María Velasco Ibarra, no obstante requiere mayor soporte y nuevas oportunidades para probar sus competencias. Con signos de alegría en su mirada, acudió a los estudios de RTU radio, con su trofeo y su diploma para contarnos su experiencia y su orgullo por haber representado tan bien a su Colegio y a su Patria, más el tono de su voz denota una lógica melancolía al escuchar a su padre referirse a su niñez y al compromiso para encaminar su futuro. Un caso para ser tomado con seriedad a fin de cultivar esa maravillosa afición y capacidad con los números y el cálculo.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Patrimonio

IGLESIA Y CONVENTO DE SANTO DOMINGO (Parte Final)

Dr. Roberto Rodríguez Saltos.

Refacción de Jesús

Virgen de la Escalera

ray Pedro Bedón fundó la Recoleta del Machángara, para religiosos que querían practicar la vida de monasterio, allí pintó un mural ejecutado al óleo, sobre una pared de adobe de tres metros, por dos metros cincuenta centímetros; que más tarde fue trasladada de la pared a un lienzo, por el pintor Joaquín Albuja en 1909. El lienzo no era el soporte adecuado para una pintura mural; un equipo de 17 restauradores con financiamiento del FONSAL trabajó en su restauración, utilizando la técnica deno-

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

minada Stacco al Macello, para trasladar la imagen de la virgen a un soporte rígido de poliuretano expansivo con una estructura de aluminio; la pintura después de una limpieza profunda, la capa pictórica recibió un triple velado de protección con papel japonés. En la pintura observamos a Santo Domingo recostado, es el fundador de la orden, junto a un perro; se dice que su madre Santa Juana de Asa, cuando estuvo embarazada soñó que tenía un perro en su vientre, fue a contarle preocupada de este sueño a su confe-

sor, y él le manifestó que no se preocupe, porque el perro significaba el verbo, la palabra de Dios, que su hijo predicaría por el mundo. En el cuadro observamos la raíz donde nace la comunidad, el tronco es el que sostiene la misma y la virgen alimenta a las diferentes ramas que nacen de ella, son los santos más importantes; del corazón de la Virgen nace un lirio con el niño Jesús; en las ramas del árbol de la vida, las imágenes de: San Jacinto de Polonia, Santo Tomás de Aquino, San Vicente Ferrer, San Jacobo, San Raymundo de Peñafor, San Alberto Magno.

CAPILLA DEL SANTÍSIMO

Capilla restaurada, murales multicolores del pintor Nelson Maldonado, entre ellos: La Refacción de Jesús (Ángeles alimentan a Jesús después del ayuno de 40 días y 40 noches); La Multiplicación de los Panes y los Peces, de 37 m2; La Última Cena; Jesús Resucitado con María Magdalena; se restauraron también murales franceses con representaciones eucarísticas. www.emprendedores.org.ec

Fray Pedro Bedón fundó la Recoleta del Machángara, para religiosos que querían practicar la vida de monasterio, allí pintó un mural ejecutado al óleo, sobre una pared de adobe de tres metros, por dos metros cincuenta centímetros; que más tarde fue trasladada de la pared a un lienzo, por el pintor Joaquín Albuja en 1909. CAPILLA DE POMPEYA

Se utilizaron 1200 libras de pan de oro en el retablo principal para devolverle su color original, el retablo principal es de la Virgen de Pompeya entre columnas salomónicas con racimos de uvas. Fray Enrique Mideros pintó murales hoy totalmente restaurados; hay que rescatar a este extraordinario pintor, sus cuadros están en templos de: Loja, Baños, Ibarra, Quito; también debemos destacar en la parte inferior de la capilla de la Virgen de Pompeya, existe una cripta para padres dominicos.

Virgen de la Leche

MUSEO DOMINICANO DE ARTE FRAY PEDRO BEDÓN

El museo reúne piezas importantes del arte colonial quiteño, posee algunas salas: En la primera sala, están entre algunos lienzos: El retrato del primer pintor ecuatoriano Fray Pedro Bedón, sus obras; esculturas y pinturas alusivas a Santo Domingo y los primeros santos de la orden; sobresaliendo la escultura en alto relieve del Beato Reginaldo, vestido por la Virgen María y dos ángeles, una escultura en cedro de 1.30 por 1.30 metros, con policromía de oro; en la segunda sala orienta sobre la llegada de los Dominicos a América, expresiones de sincretismo; cariátides (forma femenina), atlantes (forma masculina); en la tercera sala obras de arte, con libros corales y viñetas pintadas magistralmente por el padre Bedón y otras obras de arte importantes de la Escuela Quiteña.

San José y el Niño

Fotos: Roberto Rodríguez Saltos

Fray Pedro Bedón www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Montañismo Dr. MSc. Marcelo Regalado Serrano

La septuagenaria agrupación excursionista

NUEVOS HORIZONTES

n domingo 26 de marzo de 1944, en presen- destacándose en la toma de decisiones en momentos especia de un testigo inerte y mudo: la “pileta” ciales, difíciles y cuando ameritaba su intervención en rescade la tradicional iglesia de Santa Bárbara, tes y salvamento de montañistas extraviados en las blancas y un puñado de cuatro visionarios y valientes gélidas montañas andinas. Recuerdo aún muchacho cuando jóvenes quiteños: (+) José Sandoval Piedra, un 29 de septiembre de 1.961 se dio un acontecimiento de (+) Luís Bolaños Alzamora, (+) Edmundo repercusión mundial. Nuestra Agrupación lideraba una patruPazmiño Centeno y (+) Antonio Castro Sánchez dieron vida a lla integrada por andinistas japoneses: Masashiro Wada, kimi la benemérita y gloriosa Agrupación Excursionista, bautizán- Kasu Ishicawa, Joshikaso, Ishihara, Ishinobu, Sato, Jumpsey dola con el sugestivo nombre de Nuevos Susato en rescate de cinco andinistas: Horizontes como un presagio del naciEnrique García Benalcázar y Marcelo miento del deporte blanco en nuestro Cazar Zaldumbide estudiantes de la HIMNO país. Universidad Central del Ecuador de Esta pionera agrupación con entrega la Facultad de Ingeniería Civil; y de A luchar con Nuevos Horizontes y sacrificio en condiciones precarias semlos japoneses Takayacu, Ichicawa y Corazones de intrépido afán ¡ bró y desarrolló en nuestro país esta actiMasayuki Yamaguchi perdidos en los Hermandad heroica de los montes vidad deportiva conocida en aquella éponevados del coloso Chimborazo que nuestra cita en los montes está; ca equivocadamente como “El Alpinismo” cobró la vida del joven andinista Enripor pioneros portamos la gloria nombre común dado a los deportistas que García Benalcázar; salvando hede la nieve hacia el mundo estelar que gustan de ascender a las montañas roicamente las vidas de Marcelo Cazar de esta lid en la fúlgida historia, de los Alpes europeos. Cuando casi toZaldumbide y de los nipones Takayaserá nuestro el futuro inmortal. das las cumbres eran vírgenes para los cu, Ichicawa y Masayuki Yamaguchi, ecuatorianos y sus níveos senderos esa consecuencia del congelamiento Federico Yépez. taban por hacerse, nuestros fundadores algunos de los mencionados tuvieron fueron abriendo, inventando caminos que soportar amputaciones en parte o trochas que en lo venidero marcarían de sus miembros inferiores. Histórico las rutas para las conquistas de los numerosos nevados de rescate en el que estuvo presente la Agrupación Excursionisnuestro macizo montañoso andino, que años atrás ya habían ta Nuevos Horizontes con valerosos compañeros: (+) José sido escaladas por alpinistas europeos como el científico y ex- Sandoval Piedra, (+) Ing. Jack Bermeo, (+) Ludwin Sancho, plorador Edward Whymper que guiado por los hermanos ita- (+) Edmundo Pazmiño Centeno bautizado con cariño por amilianos Carrey y Glioglione conquistaron todas las cumbres de gos del montañismos mexicano como el “Lobo de los Andes”, nuestro país a excepción del nevado conocido como El Altar símbolo o emblema deportivo de la Universidad de Puebla; con sus picos con una altitud de 5.319 mtrs.: el Canónigo, los el Dr. Jorge Montalvo, Carlos Larrea Rueda, Jorge “ Pajarito Tres Frailes, el Tabernáculo, las Monjas; y, otros escaladores ” Larrea Rueda, Luis Salazar Solís, Gerardo Piedra y valiocomo Formogio y Vinci; los alemanes Hans Meyer y Reichrei- sos andinistas de otros clubes. Epopeya heroica reconocida ter; los japoneses de la Universidad de Waseda. Hazañas que por el entonces Excelentísmo Presidente Constitucional de la no solo se conocieron en nuestro suelo patrio sino más allá República del Ecuador Doctor Don José María Velasco Ibarra de nuestras fronteras. La Agrupación Excursionista Nuevos que con un discurso emotivo exaltó a la institución Andinista Horizontes es sin lugar a dudas la madre de las agrupaciones Nuevos Horizontes por la hazaña humanitaria realizada en las del Montañismo Ecuatoriano que surgieron allá por esos días, elevaciones del Chimborazo y le impuso la Condecoración de 16

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

la Orden Nacional al MÉRITO; un real reconocimiento del Congreso Nacional con un VOTO DE APLAUSO a la Agrupación Excursionista Nuevos Horizontes, hecho público en Acuerdo Legislativo No. 2937 que se publicó en Registro Oficial No. 338 de 13 de octubre de 1.961; y, otro de reconocimiento por parte de la Alcaldía de la ciudad de San Francisco de Quito con el compromiso del burgomaestre de aprobar en donación una heredad para la construcción de su sede social. Pero el implacable e ineludible decurrir del tiempo ha cumplido su cometido permitiendo que sus fundadores hayan partido a ese lugar maravilloso codiciado por todo ser humano, lugar en donde no existen penas ni sufrimientos solo alegrías, legándonos a su partida un bagaje de virtudes y principios que son el estatuto moral de nuestra Agrupación. Personajes íntegros para quienes su palabra era un aval de irrestricto cumplimiento; virtudes de una solidaridad nazarena, de hermandad cristiana y de verdadero compañerismo que afloraba en los más álgidos y difíciles momentos de escaladas en nieve o roca, de un monte o de un nevado cualquiera, con la ofrenda en muchas veces de sus propias vidas para fundirse con el hermano de cordada derrotado por el cansancio, el hambre o el enfriamiento inmisericorde de su humanidad; ahí estaba el boddy que renunciando a la gloria de cubrir las enhiestas y maravillosas cimas de los Andes Ecuatorianos se privaba de la gloria dada por la conquista del coloso; por el solo hecho de compartir el agotamiento, el congelamiento o desgracia del amigo, desprendiéndose de sus ropajes y abrigos para dar aliento al desfallecido; allí agazapado a su compañero y a sus aparejos: clavijas, cuerda, piolet o piqueta, ofrendar su vida en aras de la amistad y solidaridad; solidaridad y amor que solo se forja en el crisol inclemente y cruel de las eternas nieves. Ahora nuestra queridísima Agrupación Excursionista Nuevos Horizontes ha cumplido sus primeros setenta años de existencia y su cuerpo hoy más que nunca sigue vivo reclutando a intrépidos jóvenes nacionales y extranjeros que ávidos de aventuras llegan a sus aposentos para ser parte de este querido y familiar grupo de Nuevos Horizontes.

Análisis

LA SOCIEDAD BOLIVARIANA DEL ECUADOR

INVITA A RECORDAR AL LIBERTADOR BOLÍVAR MEDIANTE SU PROGRAMA RADIAL QUINCENAL

Conozcamos el pensamiento, vida, obra y trascendencia del Libertador de seis naciones a través de versados analistas e invitados especiales, el 1ero y 3er jueves de cada mes a las 8H30 Por RTU, (Radio y televisión Unida) 1020 AM

Teléfonos: 2525-338 / 2 548400 / 0990221044 A.E.N.H Teléfono: 2552154. Horario: martes y viernes 18h00 a 22h00 c.c.arch.agrupaciónnuevoshorizontes. 29.05.2.014

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

COLEGIO E INSTITUTO SUPERIOR “NUEVO ECUADOR”, 14 años formando Líderes Emprendedores

Este mes de julio se incorpora la décima segunda promoción de bachilleres de este centro educativo que abrió sus puertas en Carapungo, sector norte de Quito, el año 2000. Una moderna y funcional infraestructura alberga estudiantes de los diez grados de Educación Básica y Bachillerato General Unificado. Orgullo del “Nuevo Ecuador” constituyen muchos de sus egresados, profesionales emprendedores en todas las carreras universitarias que cultivan la cimiente del emprendimiento, dando forma a esa “idea, actitud, habito” encarnados en las aulas estudiantiles con el apoyo incondicional de sus monitores de la planta docente.

Como referente de calidad y diferenciación de su modelo educativo, la Escuela “Nuevo Ecuador”, se esmera en la formación de los pequeños, varios, hijos de egresados de la Institución que aspiran para sus hijos una buena formación académica, una fuerte formación en valores éticos, humanos y cívicos, una mayor preparación en el manejo del idioma inglés pero sobre todo, que abracen la idea del emprendimiento como eslabón para forjar una vida libre y digna. Uno de los ejemplos de excelencia estudiantil representa Karen Michelle Herrera Pullas, joven bachiller egresada el año 2013, quien obtuvo 972 puntos sobre 1.000 en las pruebas ENES del Senescyt, lo que le ha permitido integrar el grupo de alto rendimiento (GAR) de las pruebas de ingreso a la universidad con la posibilidad de realizar sus estudios en el país o en el exterior. En el país tomanda la carrera seleccionada como primera opción y en el exterior gozando de una beca que contempla: manutención, matrícula, colegiatura, derechos de grado, pasajes aéreos, costos de investigación, material bibliográfico y tesis, más seguro de salud y vida. Los símbolos del Colegio “Nuevo Ecuador”, representados por un triángulo y cuatro pilastras, donde el triángulo es el espíritu, el jinete que debe guiar y el cuadrado es la materia, el caballo que debe obedecer al jinete. Los principios, valores y virtudes son la orientación para la educación en la Entidad.

Receptados los exámenes de grado de Matemáticas, Lenguaje, Ciencias Naturales y Estudios Sociales, por el Instituto Nacional de Evaluaciones ( INEVAL), en julio del 2014, los resultados, demostraron que los estudiantes del “Nuevo Ecuador” están aptos para ingresar a las diferentes Universidades, con lo cual la Institución Educativa cumple su compromiso con la Comunidad.

INSCRIPCIONES ABIERTAS. MATRÍCULAS A PARTIR DEL 19 DE AGOSTO

Ofrecemos calidad educativa y disciplina institucional

Estudiantes con puntaje sobresaliente: Andrea Mora Bonifaz, Joffre Quinteros Carabalí, Freddy Cárdenas Oña; Jhonny Benavides Asimbaya, y Matías González Brito, en la tercera fila.

Informes: Jaime Roldós Aguilera Nº 14-182 y Río Cayambe, diagonal a la Clínica Vozandes Telfs: 2420 747 / 2420 743 18

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

Memoria

DON PEPITO SÁNCHEZ IBARRA, NOS DEJA

Ideario revolucionario, nacionalista y tener la decisión caba de partir al Oriente Eterno, un gran ecuade ponerlo en práctica. Algo similar a lo ocurrido en toriano, un entrañable amigo, señor y camaraEspaña luego de que los ingleses le arrebataron Gida, don Pepito Sánchez Ibarra, después de 92 braltar. años de fecunda existencia. De ese modo lo traARNE nos despertó a la lucha política, pero a la tábamos sus amigos y camaradas. verdadera política que significa servicio a la patria, Sánchez Ibarra fue un hombre poseedor y practitrabajo por el bien común, eso que ahora algunos llacante de firmes virtudes, valores y talentos: sencillo, man “el buen vivir”. Que la política sirve para servir y modesto, culto y al mismo tiempo parco en el hablar, respetuoso, cariñoso en su trato coloquial., como sue- * Universi Zambrano R. no servirse de ella. Pepe Sánchez Ibarra fue figura len ser los grandes que siguiendo las destacada de ese Movimiento Nacioenseñanzas de Gandhi, el profeta de La nalista; buen cronista, excelente orador, no violencia, decía que “la grandeza del trabajador incansable. Con el pasar del hombre se mide por la forma como tratas Puedo afirmar que el litiempo es designado Gerente de la Ema los pequeños , es decir a los humildes”. cenciado José Sánchez presa de Teléfonos Automáticos de QuiPracticaba el don de la cortesía, parece to, donde cumplió una larga jornada que había leído también a Abdul Bajá, a Ibarra con su pluma y su de servicio. Fue el pionero de la moderese sabio persa que dijo: “La Cortesía es lucha fue uno de los susnización de las telecomunicaciones en la princesa de todas las Virtudes” tentáculos de la estabiel Ecuador, implantó el uso de la fibra Durante muchos años ejerció el peóptica y creó la Estación Terrena para riodismo, manejó la crónica con talento lidad que tuvo la Tercera inaugurar las comunicaciones vía satéy respeto. Su pluma combativa estuvo Administración del Dr. Velite. Lo notable de este funcionario es siempre al servicio de las grandes cauque después de largos años de trabajo sas de la Patria. Su mayor insignia era lasco Ibarra y la lealtad de salió ileso , es decir con sus manos limel respeto a la verdad, al derecho ajelos camaradas, de aquella pias. Nadie puede hablar de honestidad no, la honra y el honor de las personas. si no ha pasado antes por la prueba de El decía que la libertad de prensa debe pléyade de jóvenes, la mala función pública. Él lo demostró con ser ejercida con responsabilidad, al igual yoría universitaria, que en hechos. que las demás libertades, y conforme a épocas tristes para la PaUna de la grandes tareas cumplidas los cánones de la ética y las buenas cospor don Pepito, fue la formación de una tumbres. tria fundaron el Movimienfamilia digna y unida; sus hijos, todos Puedo afirmar que el licenciado José to Revolucionario Nacioprofesionales, están sirviendo con inteSánchez Ibarra con su pluma y su lucha gridad a la Patria en varios organismos. fue uno de los sustentáculos de la estabinalista Ecuatoriano ARNE, Una de sus más grandes obras fue la lidad que tuvo la Tercera Administración patriotas que cumplieron formación de María Teresa, la menor de del Dr. Velasco Ibarra y la lealtad de los la tarea de reivindicar los sus hijas nacida con ciertas limitaciocamaradas, de aquella pléyade de jónes, Él con un amor infinito, fue su forjavenes, la mayoría universitaria, que en valores de la Patria vencidor hasta convertirla en una profesional épocas tristes para la Patria fundaron el da, humillada después de del Derecho. Movimiento Revolucionario Nacionalista En mis palabras pronunciadas ante Ecuatoriano ARNE, patriotas que cumla tragedia de Río de Jasu féretro, a pedido de algunos amigos plieron la tarea de reivindicar los valores neiro de 1942. y camaradas allí presentes, Manuel Zalde la Patria vencida, humillada después dumbide Mancheno, Mauricio Gándara, de la tragedia de Río de Janeiro de 1942. Guillermo Estrella Egas, Hugo Almeida, Era indispensable devolver a la Patria y especialmente a la juventud de la época, la dignidad, la auto es- Juan Zavala, Pedro Velasco, y otros, frente a una numerosa tima venida a menos de los ecuatorianos después de la invasión concurrencia, evoqué lo dicho por Bajauláh en su libro “PALAperuana. En este Movimiento patriótico y nacionalista militó con BRAS OCULTAS” : ”Si la muerte es mensajera de alegría para ti, ¿por qué te afliges”..?....Alegría que experimenta el que abandotodo ardor y convicción Sánchez Ibarra. En esta agrupación se enrolaron jóvenes de todo el país, fue na este mundo material al haber concluido su etapa terrena con como una fiebre contagiosa de civismo, disciplina, mística y de la satisfacción del deber cumplido, y la tristeza que nos embarga genuino patriotismo. Yo podría afirmar que lo más granado de como humanos, su partida a quienes tuvimos el privilegio de esa generación de los años 50 y 60 se enrolaron en sus filas, conocerlo. Su esposa Marujita lo estaba esperando con los brazos que pronto se convirtió en un semillero de líderes pundonorosos. Su compromiso y lema era el amor a la Patria, la lealtad el abiertos allá en el Reino del Creador con el infinito amor que desinterés. Muchos de sus integrantes llegaron a ser ministros siempre le profesó. de Estado, legisladores, altos funcionarios, diplomáticos, embajadores. Para el ingreso era indispensable identificarse con su *E-Mail: uniz17@yahoo.es

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Evento

“Esto es Ecuador”

para leer y recordar

n la ciudad de San Miguel de Bolívar el día viernes 12 de junio del 2014, tuvo lugar la presentación del libro “Esto es Ecuador”, Reflexiones en el Programa de RTU Televisión escrito por el Dr. Ángel Costta García. El Acto presidido por el Alcalde de la ciudad, Dr. Simón Yánez Olalla y los miembros del Concejo en pleno, se realizó en el Salón del Gobierno Autónomo Descentralizado de la I. Municipalidad.

Rondalla Sanmigueleña

Público presente

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

La presentación de la obra estuvo a cargo del Lic. Vicente Gaibor García, vicealcalde y sellaron este evento con un toque de gala la intervención musical de la Rondalla Sanmigueleña dirigida por Gonzalo Jarrín Mora y el Dúo de los Hermanos Coloma. La obra contiene más de 250 reflexiones que daban cuerpo a las formidables entrevistas del autor a los sobresalientes gestores, ejecutores, y artistas de la música ecuatoriana para compartir sus vivencias y experiencias a nivel nacional e internacional, llevadas a cabo en su programa de televisión cuyo antecedente lo forjó en los micrófonos de radio Quitumbe, uno y otro calaron muy hondo en el alma y corazón sensitivo de los ecuatorianos que acogieron cariñosamente esos programas, tanto como los festivales, concursos y otras presentaciones en vivo para promover la música y al artista nacional. Por ello, anota Ángel Costta, en la primeras líneas del libro “la vida me ha llevado de la filosofía a la sicología, a la pedagogía, al derecho; pero siempre matizado fundamentalmente por la música: las cuerdas, las teclas, el canto”. Con razón, expresa, César Alarcón Costta, en el prólogo de la obra…”en el presente libro el autor comparte con generosidad y nobleza las reflexiones expuestas en cada uno de los programas difundidos semanalmente, con cada pensamiento, nos lleva desde el verso y la nota musical a la significación universal del horizonte artístico, textos inspiradores y motivantes que entrelazan los sentimientos y las expectativas en el crisol de la ecuatorianidad auténtica”. “Esto es Ecuador”, mírelo y siéntalo, mejor que nunca, de retorno en la pantalla de RTU a nivel nacional conducido por el Dr. Ángel Costta García.

Dr. Ángel Costta G, firmando una dedicatoria

Dr. César Alarcón C. www.emprendedores.org.ec

Simón Jurado P.

Mauricio Naranjo

Creatividad

un emprendedor del arte en la piel

l arte tiene mil y una formas de ser expresado, con canciones, poemas, danza, pintura y claro también con los tatuajes, un arte tan incomprendido como lleno de creatividad. Mauricio Naranjo, quiteño nacido en 1975, un hombre fácil de reconocer por su bigote, una característica que le da ese toque místico. Posiblemente el mejor tatuador que existe en el Ecuador en la actualidad. Su trabajo, su facilidad y creatividad para hacer verdaderas maravillas en la piel lo han llevado a festivales internacionales de tatuadores por toda Sudamérica. En su primer concurso internacional en 1995 en Pereira – Colombia, obtuvo el segundo lugar en la categoría trival, en convenciones nacionales ha ganado premios en las categorías de realismo (fotos),old school, tradicional japonés, entre otros durante varios años seguidos dejando a sus colegas tatuadores sin opciones y admirados por su talento y creatividad. Como toda historia tiene un comienzo www.emprendedores.org.ec

y la de Mauricio se inició cuando con 11 años un primo suyo que llegó de Canadá sabía mucho sobre el tema y lo encandiló en este maravilloso mundo, a los 14 años hacía “tattos” a sus amigos y compañeros de colegio con una simple aguja y tinta china, a los 16 años construyó él mismo su primera máquina de tatuar con el motor de un tocacintas y a los 18 años, en cuanto cumplió la mayoría de edad, emprendió camino y recorrió Perú, Colombia y Brasil. Durante dos años, aprendió y mejoró sus técnicas. Al volver abrió las puertas de su primer local de tattos en Quito con un compañero de la infancia, poco después emprendió rumbo en solitario y desde 1995 ha llevado junto a su familia que ha dado su apoyo incondicional a este proyecto, House of Style como se llama su negocio, posiblemente el local de referencia en Quito para realizarse un tatto. Escondido en un rincón del centro comercial Espiral no necesita publicidad, sus clientes llegan solos, la fama que le precede, su arte, su habilidad, los detalles con los que impregna cada trabajo hace que quien se tatúa, siempre regrese.

Trabaja apoyado por su madre quien le ayuda en el tema administrativo, su hijo quien ha heredado el don y la habilidad y quien ahora mismo es su mejor pupilo. House of Style también hace de escuela de futuros artistas, el conocimiento está para compartirse y mejor si llega a más personas, por ello Mauricio enseña sus valiosos conocimientos a jóvenes que desean aprender, una universidad no solo en la que se aprende a dibujar en la piel sino también a ser humilde y orgulloso a la vez. Mauricio Naranjo tiene mil y una historias que contar, ¡cientos no!, miles de esas historias llenas de sentimiento, ya que el hacerse un tatto es para la mayoría de sus clientes un acto para recordar un momento especial, un acontecimiento o un suceso importante en su vida, como el mismo contó, una joven madre que perdió a su hija de pocos meses y decidió tatuarsela en el brazo para recordarla. Su amplio recorrido hace de este ecuatoriano sin lugar a dudas un emprendedor que a base de esfuerzo y sacrificio ha logrado consolidarse como el mejor tatuador del país. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Internacional

“Oportunidades Ilimitadas”

JWEF. Un evento diferente y conferencias innovadoras.

cuador necesita líderes y emprendedores jóvenes que generen riqueza social y económica. Girando en torno a esto el World Entrepreneurship Forum fue creado en el año 2008 por EMYLON Business School y KPMG en Francia con el objetivo de lidiar con cambios que enfrenta la sociedad actual y que irán dando forma a este mundo en constante desarrollo. Junior World Entrepreneur Forum (JWEF) como iniciativa derivada del WEF Senior para los más jóvenes, tiene la misión de promover y potenciar a los emprendedores de manera local en distintas partes del mundo. En años anteriores, 16 países han sido sedes de este evento; Ecuador lo realiza por segunda ocasión. Magnífica oportunidad para establecer vínculos y generar iniciativas emprendedoras entre los jóvenes ecuatorianos. El próximo evento a desarrollarse, será el 4 y 5 de septiembre del 2014 en la Universidad San Francisco de Quito, a nivel internacional, el tema propuesto es “Oportu-

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

nidades ilimitadas”, foro que promete integrar a diversas áreas del saber humano: Empresariales, Artísticas, Sociológicas y varios ámbitos económicos, igualmente entidades y personalidades de impacto social. La agenda se cumplirá en dos días: conferencias abiertas en la mañana y por la tarde, Workshops para miembros oficiales del foro. Se pondrá especial énfasis en la participación de estudiantes universitarios, profesores y empresarios de la microempresa, interesados en ser parte de este proyecto de crecimiento y desarrollo para el país. En el año 2011 el evento organizado por el JWEF tuvo como sede la Universidad de las Américas (UDLA), también en la ciudad de Quito, donde participaron conferencistas de renombre que han desempeñado importantes dignidades en el sector público y privado.

“Innova, produce, cosecha. Todos somos una mano sembrando la semilla del desarrollo”.

www.emprendedores.org.ec

Nuevos Miembros en la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Núcleo de Bolívar

l evento protocolario de presentación de los nuevos Miembros Honorarios y Numéricos del Núcleo, tuvo lugar el miércoles 2 de julio del 2014 en el Teatro del Centro Integrado de Difusión Cultural de la Casa de la Cultura, en la ciudad de Guaranda. La Presidenta de Dúo Pasionato la Institución, Lic. María Alicia Osorio procedió a la entrega de credenciales, remitidas desde la Casa Matriz para un importante bloque de meritorios ciudadanos de la Provincia de Bolívar que se incorporaron, entre ellos el Dr. Carlos Solís Viscarra, Lic. Ángel Verdezoto Pazos y Dr. César Alarcón Costta. Como corolario se presentó el Concierto de Gala del Dúo Pasionato integrado por Martha Artola y Sandra Durán, quienes brillaron interpretando hermosos temas de su segundo CD.

www.emprendedores.org.ec

Del aula a la FERIA Análisis DE EMPRENDIMIENTO con

la formación del Colegio Fiscomisional “Leonardo Murialdo” Padres Josefinos

acer de lo ordinario algo extraordinario, es el lema de esta entidad educativa de la ciudad de Ambato que maneja un modelo educativo orientado a la formación de emprendedores. Una de las actividades derivadas de esta orientación fue la Feria de Emprendimiento que se llevó a efecto el día viernes 16 de mayo en las instalaciones del Colegio. Los organizadores dieron a conocer que el objetivo es “generar el interés de los jóvenes en la creatividad y el ingenio, poniendo en práctica los conocimientos adquiridos en las aulas, para que sean personas útiles a la sociedad en un futuro no tan lejano”. Participaron profesores y alumnos de distintas áreas

técnicas, especialmente los jóvenes de bachillerato, quienes demostraron convicción e iniciativa en sus interesantes proyectos: Un prototipo de cocina a inducción, producto muy en boga, por parte de Santiago Zamora, alumno de Electromecánica; una silla creada a partir de botellas de plástico, recicladas por parte de Darío Reyes Gómez de segundo año de bachillerato; helados de feijoa, fruta que cautiva por su sabor y aroma, entre tantas buenas ideas. El padre Franklin Fustillos, rector del Colegio, hizo hincapié en la falta de oportunidades del sector laboral por lo cual forman a sus alumnos para que luego de graduarse puedan generar trabajo, oportunidades y nuevas ideas para satisfacer necesidades.

Contactos: Av. Pichincha y Los incas, telf. 032840216, E-mail: colegioleonardomurialdo@hotmail.com, Web: www.colegiomurialdo.edu.ec emprendedores 23 AMBATO-ECUADORAño 11 / No 64 / 2014

UNEN ESFUERZOS POR UNVIEJO ANHELO

BUENOS LIBROS, BUENAS INICIATIVAS Ante una concurrencia selecta se presentó la Tertulia organizada por Librería Española y la Sociedad Ecuatoriana de Escritores, el día 19 de junio en su local del Centro Comercial Iñaquito. Con la brillante conducción del escritor juvenil Diego Montalvo García, presentaron sus puntos de vista sobre el arte de escribir para ser leído, la Dra. Rosalía Arteaga, la escritora Juana Neira y el Dr. Julio Pasos.

El 1ero.de mayo pasado tuvo lugar una reunión de trabajo en la ciudad de Riobamba para impulsar la construcción del Planetario, un viejo anhelo de gente que ama y aporta para el engrandecimiento de esta hermosa capital de la serranía ecuatoriana. Actuó como coordinadora la Dra. Patricia Herrera, vice prefecta de Chimborazo, quien participó junto a Enrique Veloz Coronado, andinista de la ciudad, Sraincois Gautiher, embajador de Francia, Ángel Verdezoto Pazos miembro de la Sociedad Pedro Vicente Maldonado y el Dr. Carlos Martínez , rector del Colegio Maldonado, ubicado al extremo derecho de la fotografía.

CONFERENCIA POR EL DÍA DE LA ENFERMERA EN HOSPITAL PABLO ARTURO SUÁREZ

El lunes 12 de mayo en el Hospital Pablo Arturo Suárez, se rindió homenaje a una de las profesiones de mayor nobleza y humanismo como es el caso de la enfermera. Entre las actividades conmemorativas, la Lic. Silvia Mera coordinó una conferencia motivacional por parte del Dr. César Alarcón Costta, quien resaltó su emprendimiento al servicio de la salud, el bienestar familiar y social, “cada una de las profesionales atiende con esmero a sus pacientes dejando a sus propios hijos” e invitó a la reflexión sobre la necesidad de no confrontar sino aprender a sumar y multiplicar como estrategia de gestión y liderazgo. 24

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

ORATORIA Y LIDERAZGO,

última publicación del jurista y escritor Bernardo Jaramillo Sáenz, obra de 440 páginas, impresa por Gama Grafic, Quito, 2014. De formato escolar y temática atrayente, invita más allá de la lectura, al estudio inmediato. Una edición de aquellas que hacen falta, porque su mensaje brota fácilmente, tanto que provoca pasar y pasar las páginas extrayendo su néctar. Nuevas técnicas de oratoria; audiencias en la justicia oral; requisitos del liderazgo; modelos de discursos, a groso modo, en su portada, da a conocer la amplitud del contenido en diez colosales capítulos y tres apéndices que presentan discursos para actos sociales, desarrollo de la personalidad y esclarecedoras notas sobre el lenguaje. El arte del bien decir se plasma ante el lector en un abanico ordenado y didáctico, dada la experiencia del escritor, catedrático, y como jurista, incluye oratoria forense, agregando para mayor deleite, en el capítulo final una inteligente selección de piezas oratorias famosas a nivel mundial. Obra, escrita por un ecuatoriano sobresaliente que a lo largo de su vida ha cultivado el arte de la palabra, como anota el Dr. Universi Zambrano Romero en el prólogo, debe ser el manual preferido de todo líder actual y potencial.

www.emprendedores.org.ec

Laura Morant Alemañ

Alternativa

LOS ALKALOIDES VIENEN DEL FUTURO

ste grupo de música formado por 4 jóvenes quiteños, no deja indiferente a quienes los escuchan. Su música, una mezcla entre indie y punk, está pegando fuerte en los jóvenes y no tan jóvenes, de Ecuador. Carlos Espinosa (Guitarra y Voz), Leonardo Morales (Guitarra), Jose Vergelin (Bajo y diseñador gráfico del grupo) y Nicolás Meneses (Batería), creadores y artífices de Los Alkaloides, me contaron en una charla distendida en el bar Bocabierta de Quito, cómo fueron sus inicios, su evolución y en la situación en la que se encuentra la banda. Alkaloides, nombre del grupo y nombre también de su reciente primer disco, tuvo su comienzo en septiembre de 2010, cuando ya, con los 4 integrantes, comenzaron a componer sus primeros temas. En mayo de 2011 sacaron su primer EP, o lo que es lo mismo, su primer disco demo, compuesto por 4 temas, que lanzaron al público en el restaurante-galería de arte “La naranjilla mecánica”. Este primer acontecimiento, que ellos mismos habían gestionado, tuvo una gran acogida para ser el primer evento que hacían, por lo que se dieron cuenta que podían ir por más y buscarse ellos mismos quienes les acogieran para realizar actos como ese, donde poder mostrar su genial música a los jóvenes de la ciudad. El género musical que tocan tiene personalidad propia y ellos mismos lo califican como “space garaje punk” o lo que es lo mismo, música de garaje, que han sabido mantener a lo largo de su trayectoria. Su primer disco, Alkaloides, compuesto por 10 temas, es una mezcla entre algunas canciones antiguas y nuevas. No puedo pasar por alto su canción más famosa, con la que todos los conocen “Ella viene del futuro” su primer sencillo, salió a la luz en septiembre de 2012 y lo presentaron en Cuenca y Guayaquil. www.emprendedores.org.ec

Además, fue muy sonada, tanto que hasta MTV iggy y varios blogs de música internacionales los nombraron y recomendaron como novedad musical indispensable. Recientemente, han sido Radio Cocoa y Mute Magazine las encargadas de nombrarlos como tendencia y como bandas nuevas para conocer en el mes de Julio. Han estado presentes ya en varios festivales de música independiente, como por ejemplo el Boggiefest del pasado mes de mayo, o El Carpazo, donde fue el grupo inaugural del festival. Los eventos musicales más recientes en los que han participado son el Festival de la Música (21 y 22 de Junio) y el Festival Nrmal Showkeys, creado por la productora independiente El Nomo Presenta (3 de Julio), donde cantaron junto con la famosa banda “Clubz” de Monterrey (México). Los Alkaloides, banda de música para “degenerar” (como se titula el nuevo single), sin duda está rompiendo esquemas; hasta el programa nacional Expresarte Ecuador les brindó un reportaje junto con la ilustradora Jazz Buitrón. Como dato curioso y no por ello menos importante, hay que destacar que el diseño gráfico de sus portadas de discos también lo realizan ellos y va acorde a las letras de las canciones que tratan sobre cosas cotidianas contadas de modo abstracto y de libre interpretación. Con toda esta información y talento que han demostrado hay que decir que estos chicos de entre 25 y 29 años son todos artistas. Pueden buscarlos en internet, ya que tienen su propia página web y cuentan con perfiles en todas las redes sociales. En ellas podrán estar al día de sus próximas actuaciones, ver sus videoclips y escuchar sus canciones, que desde luego no tienen desperdicio.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Chone,

Semblanza Turística

hermoso rincón manabita, tierra de los naranjos en ﬂor y bellas mujeres

UBICACIÓN

Próspero cantón manabita ubicado en el corazón de la provincia, al nororiente de Portoviejo y al oriente de Bahía de Caráquez. Es el cantón de mayor extensión territorial en la provincia. Su clima oscila entre subtropical seco a tropical húmedo.

RESEÑA HISTÓRICA

Ciudad asentada en el valle de su nombre. Fundada como Villa de San Cayetano de Chone por el clérigo de Portoviejo, Fraile José Cedeño y Macías a quien se le había encargado crear un asiento hispánico. Constituida como parroquia eclesiástica, pasa cuando se producen los acontecimientos de la Independencia a ser parte del cantón Montecristi, luego en 1827 a Portoviejo y en 1852 al cantón Rocafuerte, recién creado. Su cantonización procede en el gobierno del Dr. Luis Cordero Crespo, el 24 de julio de 1894 con las parroquias de Chone y Canuto. Actualmente tiene dos parroquias urbanas y nueve rurales.

PRINCIPALES ACTRACTIVOS TURÍSTICOS

En la vía a la ciudad de Chone se

Cascada

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

encuentra el Museo Antropológico de la Cultura Manabita, donde se encuentran importantes piezas arqueológicas. Punta Bellaca es un lugar digno de ser visitado con un bosque seco al borde del mar, variedad de aves silvestres. Puede observarse la desembocadura de los ríos Chone y Carrisal, una red de lagunas intercomunicadas por pequeños canales, desde la playa se observa la ciudad de Bahía. Las reservas ecológicas de Chone exuberantes y bellas, constituyen un gran atractivo para los amantes de la naturaleza, situadas entre Ricaurte, Río Blanco y Río de Oro. El estuario del río Chone facilita el turismo ecológico, mediante una relajante visita a sus orillas o escalar el cerro Guayas para mirar la imagen de Cristo Redentor. Cuenta con un interesante sitio arqueológico nominado La Dibujada donde se han encontrado vestigios de las tribus “Nauzas” y “Chunos”. En la parte más alta del cantón se halla la Ciénega de la Segua, especie de reserva de agua dulce donde se ha logrado registrar 150 especies de aves, acuá-

Monum

ento al M

ontubio

ticas y migratorias boreales que llegan entre agosto y enero de cada año. También se han observado caimanes de tamaño mediano. Cuentan con guías especializados para atender el turista nacional e internacional. Sus festividades son manifestaciones de auténtico colorido, folclore y tradición. En la Segua realizan festivales del chame (especie nativa) y la tilapia (especie de pez introducido). El pueblo se congrega con entusiasmo para sus festividades julianas de cantonización que culminan el último domingo con la fiesta en homenaje al Señor de la Buena Esperanza.

GASTRONOMÍA

Como en toda nuestra costa, su gastronomía es sabrosa y variada, el marisco es el rey del plato manabita: ceviches de camarón, calamar, pescado, cangrejo, pulpo y concha; sobresale el viche como especialidad ya sea de pescado o de mariscos, encebollados, ayacas, tortillas de plátano con maní, bolones de verde, queso chonero, menestras y seco de chivo junto a la tradicional sal prieta, hacen de la gastronomía, una posibilidad de industria por su gran aceptación en paladares exigentes del Ecuador y el mundo.

Cayetano Iglesia San

Parque, c

hone

www.emprendedores.org.ec

Protagonistas Cecilia Miño Grijalva

Breve reminiscencia de un historiador ecuatoriano

Carlos Emilio Grijalva

n las primeras décadas del siglo XX, se viajaba a caballo; todavía no llegaba el ferrocarril a la ciudad de Ibarra, los carreteros apenas se distinguían de los caminos de herradura, y eran intransitables, por cierto, en el invierno. Amenazados por toda clase de peligros, los viajeros accedían a las propiedades rurales. Solamente que, desde el primer poblado, el Chota, hasta la casa de la hacienda San Francisco, situada en la margen izquierda del río del mismo nombre, se hacían alrededor de tres horas de viaje; tiempo en que el viandante atravesaba una especie de desierto para luego internarse en la montaña, y, aunque resultaba una aventura trasladarse de la ciudad al campo, para el dueño de aquella propiedad, Don Carlos Emilio Grijalva, esa era su manera de vivir. Apegados a la inmensa piedra situada junto al puente — nudo pétreo asentado entre las dos provincias del norte del país: Imbabura y Carchi —, advertidos los peones, en cuanto el amo llegaba, se aprestaban a cumplir con sus respectivos oficios. Uno de ellos le preparaba para el viaje. Con zamarros de piel de vaca que, incluían un cinturón de cuero, lo vestía y, a renglón seguido, le calzaba las espuelas; el patrón montaba el reproductor, pura sangre. Otro ajustaba las cinchas, colocaba las riendas y volteaba los vellones sobre las monturas. Habían comido y abrevado los caballos. Todo estaba a punto. Uno de los que integraba la comitiva tomaba a su cargo la tarea de resguardar al amo; otro de atender cualquier imprevisto, y, un tercero, arriaba la carga. En este caso, el equipaje se componía de los atuendos imprescindibles del viandante y de varias maletas de libros y documentos añejos. Después de una hora de haber cruzado la tierra que fue de los ambuquíes y www.emprendedores.org.ec

Quito l885 - Ibarra 1947

pusiris — parcialidades indígenas precolombinas que habitaron esta región y que, posteriormente, dieron el nombre a la hacienda San Vicente de Pusir — el grupo llegaba entusiasta al pueblo de Tumbatú. Nombre cuya resonancia parece hablar de un tambor. No. Tumba, pato y laguna, a la vez…, de antigua raigambre cayapa.

Coincidentemente, quienes lo habitaban tocaban el tambor; y si dejaban apreciar un ritmo que se asemejaba a las antiguas resonancias de un primigenio tam-tam… Porque pies desnudos y algarabía aparecían sobre aquella planicie de sensualidad africana. Doña Belarmina Congo era la matrona; tenía catorce hijos entre muemprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

jeres y varones, y, para ella, la llegada del dueño de la hacienda de arriba, se constituía en el pretexto para armar el baile… Los hombres, inmediatamente, abandonaban yucas y zapallos para ir en busca de los instrumentos y armar la banda mocha. Porque apenas caldeado el ambiente la Bomba se iniciaba. Así es como, hasta hoy se denomina, a la danza nacida en la aldea. Habiendo recuperado los ánimos, se iniciaba otra vez la travesía. La montaña se presentaba agreste y desafiante. Caminos de herradura, bordeados por un follaje tropical, prometían el acceso a la meta prevista aunque, alcanzarla, representaba dos horas más de viaje. Riendas hacia la izquierda. Encima y, a la derecha, se veía la hacienda Tutapis. (Tuta noche y rastro de lenguaje pre incásico y pis, silaba de lengua inca: En la noche). En realidad, son tierras que, al anochecer, se sumen en bóvedas de oscuridad violenta, habrá pensado Don Carlos Emilio, al mirarlas, poco antes de llegar a la hacienda El Tambo Verde de plana superficie que invitaba al reposo. Allí, los transeúntes se tomaban media hora para relajarse y para que los animales abreven. Nada les urgía, atravesaban tierras propias. Renovada la marcha, amenazaba el peligro. Había que penetrar hasta el fondo de la profunda Quebrada del Diablo, para luego subir a la superficie; solo era posible confiar en los caballos y luego, apretar las espuelas. El galope dejaba que la crin de la bestia noble flotara en el viento; con el corazón en la boca, el grupo ingresaba a una suerte de plazoleta rodeada de inmensos magnolios. Un poste instalado, casi en la mitad del enorme patio, era el lugar del caballo gris y plata, el predilecto del amo. Imponente; sus relinchos desafiaban al aire y sus cabriolas provocaban la reacción de las yeguas en celo. Al fin, el dueño, se sentía en paz. Al fin, había llegado a San Francisco Instalado debajo del tradicional ceibo, Don Carlos Emilio, siempre estaba con un libro entre las manos y las horas no le alcanzaban para entender los tiempos. A las seis, se caía en arreboles el cielo sobre montañas y quebradas; el patrón encendía las lámparas, las de aceite y las de gas, ante el bisbiseo de mosquitos y aletear de mariposas. Escuchaba las quejas de la gente de hacienda, daba las órdenes para el día siguiente y, después de cenar, se retiraba a su biblioteca. Era su refugio aquel lugar, porque en él concentraba sus más caros tesoros: el hermoso escritorio de cedro; las piezas arqueológicas recién excavadas; los documentos descubiertos después del agotador trabajo de archivo; las entrevistas colectadas; en fin, toda una base de datos instalada para continuar, en el silencio, con sus investigaciones: abordaba el estudio del idioma de los aborígenes de Imbabura y Carchi; la composición de diversos grupos étnicos de ambas circunscripciones y la organización social de Pastos e Imbaburas. Entrada la noche, se sumergía en las páginas de escritores franceses, rusos y americanos, especialmente. Víctor Hugo, por ejemplo, fue uno de sus escritores favoritos. Leyó y releyó Los Miserables. La triste historia de Margarita Gautier rondó en su mente. La Guerra y la Paz de Tolstoi, fue un libro que estuvo a su alcance, así como María, la elegía americana de Jorge Isaacs, que se encontró en el velador de su aposento. Romántico. De los últimos que quedaban de aquellos inscritos en las páginas 28

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

amarillentas del siglo XIX, era Don Carlos Emilio. Por eso, y, quién sabe, por no sé cuántas otras razones más, él amaba la lectura de poemas. El mismo caía en el embeleso de la rima; cuando un motivo especial lo convocaba, inmediatamente se dedicaba a la tarea de ponerle imagen y ritmo. Después… cual hojas secas caían sus endechas sobre la mesa de trabajo. Él no se imaginó jamás que quedarían para el recuerdo de los suyos aquellas estrofas de versos octosílabos. Fueron poemas que se deslizaron como agua de vertiente en los labios. Reseda del sabor de los tiempos idos y de presencias acariciadas por los recuerdos. Pétalos. Se pueden leer sus primeros pasos poéticos enrumbados hacia la ternura puesta en el rezo lírico. Cánticos. Palabras de amor dedicadas a la Virgen; brotadas del alma todavía abrigada por los murmullos de la madre arrodillada frente al Rostro inefable. ¡Soledad! Paraguas de la noche… Don Carlos no era ajeno a los juegos de azar: gustaba del Póquer y el Tresillo. Amaba la conversación ilustrada. Sin embargo, daba la impresión que su alma se encontraba lejos. No era precisamente proclive a relacionarse con el acaecer cotidiano, con la faena agrícola y el interés económico. No. No le quitaba el sueño la vida social. Si, la política… metódicamente. Licenciado en Leyes y afiliado al Partido Liberal, más que un militante, fue un apasionado por los derechos del espíritu. Sin embargo, fue irresistible el llamado de la historia, y a ella consagró su vida. Necesitaba conocer profundamente las raíces de aquellos que le precedieron, no solamente las ibéricas, sino las huellas imborrables de las vidas de los indígenas que fueron el alma mater de la holística del Sur. Innumerables noches, habrá recordado episodios que marcaron como un péndulo el pasar de su vida, pues habiéndose educado en la ciudad de Ibarra — cursó la primaria en el colegio San Alfonso y obtuvo su bachillerato en el colegio San Diego de la misma ciudad—, tuvo la oportunidad de beneficiarse de las enseñanzas de Monseñor, Federico González Suárez. Justamente, cuando viajaba a Quito para iniciar en la Universidad Central sus estudios de leyes, fue su excelencia quien le encargó portar de Ibarra a la capital, los originales del Atlas arqueológico. Junto a la preciosa encomienda, envió una carta dirigida al Rvmo. Señor Don José Antonio Eguiguren (Administrador Apostólico de la Diócesis de Loja) en la que afirmaba: (…) Deseo que usted conozca y estime al joven Grijalva porque es lleno de prendas personales, que lo hacen muy apreciable: también quisiera que usted ponga a este joven en relación con el Rvdo. Padre Clerk para que le haga algunas indicaciones sobre fotograbado, arte en el cual el señor Grijalva desea adelantar. Cualquier servicio que usted le hiciere a este joven, se lo agradeceré — Su Afmo. — +Federico, Obispo de Ibarra. — Ibarra, 10 de enero de l905. Grijalva perteneció al grupo de estudiantes de historia que, congregara en la capital, el ya nombrado Arzobispo de Quito, Monseñor Federico González Suárez, durante la época que duró su carrera universitaria; después, emprendió solo su camino; como muchos hombres de su tiempo, se hizo “a su manera, en el aislamiento, sin maestros”, decía Jijón y Caamaño y, “más

www.emprendedores.org.ec

que cualquier otro conoció perfectamente el espacio y su región guas civilizaciones, tan extraordinarias que: “Ecuador figurará en de estudio. Para él, las provincias de Carchi e Imbabura fueron primera línea en la evolución de la raza humana y que el mundo parte sustancial de sus estudios y de su vida”. Consideraba que agradecerá por los trabajos aquí realizados”. Grijalva, quien ya era fundamental contribuir con el conocimiento de las raíces de había estudiado a profundidad este tema, al ser consultado, resla nacionalidad; conformar un legado que consolidara la identi- pondió que los bohíos en cuestión pertenecían a las parcialidades indígenas de los Pastos. Es obvio suponer que la discusión dad de los pueblos andinos. En 1915 contrajo nupcias con su prima segunda, doña Jo- fue vox populi y acaparó importantes espacios de los medios de sefina Grijalva y se dedicó a vigilar el desempeño de sus pro- comunicación, hecho que fomentó en los contrincantes un nivel de apasionamienpiedades rurales sito tan intenso que, el tuadas en la provincia historiador Grijalva, se del Carchi. Desde su tomó dos años para sensibilidad personal, escribir uno de sus afirmó alguna vez que, libros fundamentaodiaba esa fama inmeles: La expedición de recida de la que tanto Max Uhle a Cuasmal, alardeaban los vanidoo sea la Protohistoria sos; decía que detesde Imbabura y Carchi, taba la idea de cifrar en el que desvirtuó, su prestigio en la insolas afirmaciones de lente opulencia de los Uhle. Jacinto Jijón y potentados; aseguraCaamaño respecto a ba que era enemigo de los argumentos del medir su estatura en historiador extranjero, la arena de los placequien viniera al país a res efímeros. Siempre expensas de la prodiatento al llamado de la galidad del sabio quiciencia, se cree que a teño, comentó: partir de l916 comen(…) Max Uhle zó a conformar la obra siempre fue intratable, con la que habría de caprichoso y falto de participar con el seutacto social, pero fue dónimo Eusebio Boun investigador muy rrero, en el concurso distinguido, su crohistórico - literario que nología peruana ha convocara la Universido confirmada por sidad Central, en julio estudios posteriores de l923. Grijalva fue de otros arqueólogos, quien se hizo acreedor pero a juzgar por sus al premio, empero, lo últimos trabajos, prinque resulta significaticipiando por aquel sovo es conocer algunas bre antiguas civilizade las consideraciones Carlos Emilio Grijalva en su juventud ciones de Panamá que se publicó en el Boletín de la Academia del jurado: y siendo la corona y remate el famoso Informe, motivo de su es(…)Por lo mismo, juzgamos que es acreedor al premio ofre- tudio, demuestran a todas luces que está ya chocho; son obras cido, mayormente si se considera que, dentro de su especie, de decrepitud mental, indignas de sus anteriores producciones. son raras todavía en el suelo suramericano investigaciones tan Años más tarde, en l929, Jijón comenta a Grijalva, en una serias como la expresada, la cual puede servir muy bien de ex- de sus cartas: “Deseo seguir sirviendo al adelanto de la Historia celente modelo a otras que deben, sin duda, realizarse con el Patria, por lo cual voy a iniciar la publicación, no de otra revista transcurso del tiempo. semejante al Boletín, sino de una colección de estudios y doLo curioso es que uno de los miembros de dicho jurado fue cumentos. ¿Aceptaría usted el que su libro fuera el primero de el sabio alemán Max Uhle, con quien, tres años después (l926), la colección?”. No fue así como sucedió, esta vez. El estudio habría de entablar una polémica que, no por académica, fue me- relacionado con las ruinas de Cuasmal, obtuvo el primer premio nos violenta. Y es que el connotado historiador alemán, esta vez en el concurso convocado por la Junta Provincial del Ferrocarril, pecó de imprudente, pues sin realizar un estudio sistemático, en honor a la apertura de la línea férrea, Quito - Ibarra- Esmeafirmó que las ruinas de Cuasmal correspondían a restos de anti- raldas, en l930. www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Y es que el intercambio entre los dos historiadores fue fructífero; ya en l919 entablaron correspondencia regular, a raíz de la lectura que Grijalva hiciera de un Boletín de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos Americanos, en el que Jijón publicó un Ensayo Provisional, acerca de las lenguas indígenas que se hablaron en el Ecuador Interandino y Occidental. Honrado y frontal, Jacinto Jijón y Caamaño afirmó: (…) siguiendo la opinión de los Sres. Dr. Paul Rivet y H. Bauchat, sugerí que el antiguo idioma de los Pastos, debió ser semejante al Encabellado. Don. Carlos Emilio Grijalva, con datos sacados de los Archivos de Imbabura y Carchi, analizados con maestría, demostraba que Pastos, Muellamués y Coaiqueres hablaban el mismo idioma. Ocurrió que después de leer el mencionado Boletín y, al no estar de acuerdo, Grijalva publicó en el Diario El Comercio, durante la última semana de diciembre de l919, un estudio de su autoría intitulado: “Los Aborígenes del Carchi no son Encabellados”. Afirmó entonces, Jijón y Caamaño: “Su raciocinio me convenció plenamente, entablamos correspondencia que fue la base de nuestra amistad”. En el tema lingüístico relacionado con los aborígenes de Imbabura y Carchi, Jijón y Caamaño fue su interlocutor más cercano, pues aseguró que Grijalva “para 1922 había compuesto un voluminoso trabajo intitulado “Cuestiones previas al estudio filológico-etnográfico de las provincias de Imbabura y Carchi” que, gracias a su gentileza, pude consultar y que aún está inédito”. Como arqueólogo, filólogo e historiador, fue nombrado en l920, miembro correspondiente Nº 17 de la Academia Nacional de Historia del Ecuador. Fue además, miembro de la Academia de Ciencias de Madrid. En el ámbito político, Carlos E. Grijalva se desempeñó como miembro de la Comisión Limítrofe entre el Ecuador y Colombia. Diputado ante la Asamblea Nacional Constituyente, en julio de l937, cuando agrias polémicas sostuvo con el sector conservador, pues defendió la Ley del Divorcio como una conquista liberal, tuvo especial relevancia la que mantuvo con un diputado ibarreño, ex compañero de cole30

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

gio, al que le enviara un ejemplar de su libro sobre la expedición de Max Uhle a Cuasmal, precedido por una dedicatoria que dice: “Al señor Víctor Manuel Guzmán, recordándole los bancos del Seminario de San Diego – Attmente, Carlos E. Grijalva, Quito, 10 de marzo de l942”. Aquejado por larga y penosa enfermedad, Don Carlos Emilio percibía que se acercaba el fin. Quedaron testimonios de la que fuera la última jornada de su vida: el amigo invariable, Jacinto Jijón y Caamaño, aseguró que: “sintiéndose ya grave, unos meses antes de su muerte, me envió el manuscrito pidiéndome que lo guardara en mi biblioteca, para que el fruto de sus desvelos no se perdiese para la posteridad. Creí que la mejor forma de cumplir su deseo era enviándolo a la imprenta” El encargado de llevar el manuscrito, le había comunicado a Don Carlos Emilio que, al tener la obra entre sus manos, “el señor Jijón dijo: este regalo vale para mi, más que el oro y las esmeraldas; más que las piedras preciosas…” Sereno, se entregó a la meditación. Había decidido pasar los últimos días en su casa de Ibarra y recibir a la muerte allí; había dispuesto que sus restos mortales descansaran en la Catedral de la legendaria ciudad. Fue entonces, cuando uno de sus amigos: Don Daniel Guzmán, al saber que estaba al borde de la muerte, le envió un telegrama llamándole a recuperar la fe. La respuesta que obtuvo a través de otro telegrama fue: “Inolvidable Amigo: Salí de la Nada y vuelvo a la Nada- Recuerdos” Quizás las vicisitudes que le había deparado la vida lo llevaron al escepticismo, aún así, queda el beneficio de la duda: alguna vez habló del Gran Todo. Don Víctor Manuel Guzmán afirma en su texto luctuoso: “Reconciliada su alma con Dios, ha muerto el notable historiador, cuya desaparición cubre de crespones las letras nacionales que tuvieron en Carlos Emilio un devoto cultivador. ¡Paz en su tumba!” Lo más probable es que, al llegar el instante supremo, se entregara al Creador… Porque solamente los suyos sabían que fue a visitarlo en sus momentos postreros el Obispo de Ibarra, y, que al salir, le dijo: Váyase tranquilo, Don Carlos. www.emprendedores.org.ec

Empresa

“CREACIONES BRIAN”

el mejor calzado de Cevallos para el Ecuador

evallos es un pintoresco cantón de Tungurahua, apenas a 14 km. de la ciudad de Ambato, con recursos turísticos, agrícolas y manufactureros en materia de calzado, especialmente. Allí, hace 18 años, inició “Creaciones Brian” gracias al coraje y voluntad de Rafael Ortiz Navarrete e Inés Ricachi Palacios, “inició nuestro emprendimiento con sueños y necesidades de buscar un sustento familiar, con una máquina a crédito y con deudas en el camino”. Nos permitimos pensar, que arrancó justo con los elementos claves para garantizar su futuro, además en Cevallos, enclave propicio para lograr estabilidad. No obstante el alma del emprendimiento radica en lo humano, la pareja: investiga, intuye, planifica, organiza y actúa con mesura.

Consolidan su equipo para elaborar calzado casual y deportivo con cuero legítimo y la mayor parte del proceso a mano, lo cual es sinónimo de comodidad y duración. La investigación

La atención personalizada e intuitiva les permite sentar su marca como referente de calidad y por añadidura, de confianza, éste es su mayor reto para un futuro mediano

permanente y contacto productivo con el cliente faculta a la empresa generar modelos y diseños originales que con gran esfuerzo y apoyo de ciertas entidades que le facilitan pequeños créditos, los innovan permanentemente para satisfacer la demanda, claramente segmentada entre clientes actuales y potenciales. La atención personalizada e intuitiva les permite sentar su marca como referente de calidad y por añadidura, de confianza, éste es su mayor reto para un futuro mediano: continuar innovando, producir variedad, comodidad y economía para su mercado local y nacional, pero sobre todo, su búsqueda permanente se enfoca hacia la satisfacción del cliente. Rafael e Inés, proyectan su experiencia hacia la juventud ecuatoriana que no debe dejar de soñar ni de luchar por hacer realidad esos sueños, deben ignorar el “qué dirán” y tomar el camino hacia el éxito.

Información y ventas: Av. 13 de mayo y Gonzales Suárez, frente al Coliseo Sucursal: C.C. de Mayoristas y Negocios Andinos Aso. Tungurahua, pasillo 34B, local 274, segundo piso. Telfs.: 032872812 – 0997931770 CEVALLOS - ECUADOR www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Reconocimiento Dr. Carlos Ponce Jiménez

HASTA SIEMPRE CABALLERO DE LOS ANDES

IVO VELOZ MATA

“Su pasión y amor por la montaña abrazaba todo al género humano, su tenacidad, su don de gente, suplía el interés de ser amado, su honestidad y su forma de ser vale la pena de ser: El Caballero Caminante de la Montaña”. El domingo 18 de Mayo cientos de jóvenes universitarios, autoridades de instituciones como la “Politécnica de Chimborazo” “La Universidad Nacional de Chimborazo” “El Ministerio del Medio Ambiente” “La Sociedad Pedro Vicente Maldonado, Guías de Montaña, Montañistas Nacionales y Extranjeros, representantes institucionales, familiares, amigos, amigas, niñas, niños nos dimos cita a las 9H00 en el Parque Maldonado de Riobamba. El sacerdote Humberto Moreano nos invitó a rezar unas oraciones sublimes por el eterno descanso de Ivo y sus estudiantes. Acto seguido la caravana de más de doscientos vehículos, guiados por la Cruz Roja, condujo hacia la montaña eterna bella y milenaria “El Taita Chimborazo”. Su señor padre: Enrique Veloz C. destacado Guía de Montaña llevaba las cenizas de su amado hijo, estaba trémulo, dolido en su corazón y espíritu, sacó fuerzas desde las fibras más íntimas del alma para en pocas palabras agradecer a todas las hermanas y hermanos que nos dimos cita a rendirle el justo homenaje de reconocimiento y admiración, al padre, amigo, catedrático y héroe de la montaña “Ivo; amado por todos”. Es que su padre desde niño “Les enseñó a sus hijos el amor y el respeto al hombre y a la montaña y lo celebraron juntos. 32

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

La caravana se ubicó muy cerca del primer refugio a (4800 m.s.n.m). El “Rey de los Andes” abrió su día y se presentó imponente y a veces se ponía triste cuando la niebla y la gélida ventisca acariciaba nuestro rostro y ondulaba el cabello a manera de saludo y bienvenida a su mansión hermosa cubierta por sus flores eternas de Chuquiraguas y frailejones, de pronto una que otra vicuña se acercaban a recibir al amigo que en cuatrocientas ocasiones había coronado la montaña más cercana al sol y la ,más alta del mundo ( 6310 m.s.n.m.) de acuerdo a su posición ecuatorial. La misma cumbre del Chimborazo, la conquistó su padre, qui-

nientas cincuenta veces, sus hermanos Johen Paúl doscientas y Arduji veinte. Esta dinastía de andinistas ha conquistado todas las montañas del Ecuador y ha realizado expediciones en América y Europa. Todos los acompañantes formamos un semicírculo para dar paso espontáneamente al programa que sus amigos y estudiantes habían preparado. Al semicírculo fraterno ingresaron sus dos hijos Ivo Javier, Ian Pabel portando las cenizas de su padre; y en sus cenizas el beso de infinito amor de Anita, su adorada y desconsolada madre. Las intervenciones de los representantes de cada una de ellas, familiares, amigos y niños fue el testimonio de cuanto se le amaba, de su temprana pérdida del amigo y catedrático, del esposo, del padre, del hijo y del “Caballero y Caminante de los Andes”. Nunca se sintió frío, el Ministerio del Ambiente en demostración de solidaridad y una amistad infinita brindaba a todos bebidas calientes y galletas con calidez sorprendente pero con el dolor que se notaba a flor de piel al perder prematuramente al amigo del alma Ivo Veloz Mata. Un millar de amigos le acompañaron en su última ascensión. Sus 39 años de vida es un legado de cultura, amor a sus padres, esposa, hermanos e hijos – su trabajo en las aulas de la ESPOCH, de la UNACH, en las FFAA y Policía, en los Club de Andinismo, y la colaboración permanente a los Gobiernos Autónomos Descentralizados de la Provincia y municipios, como también lo hacía como www.emprendedores.org.ec

Análisis

guía de Montañistas nacionales y extranjeros, sus amigos y estudiantes. Creo que la verdadera riqueza está en la reivindicación de los pueblos; esto es: preservar, conocer, fortalecer, el turismo de montaña y bellezas naturales, es decir amar lo nuestro, conocerlo y respetarlo, así amó Ivo su propia cultura e identidad nacional a través del paisaje más bello y sublime que tiene nuestra Patria el Ecuador. El ejemplo de sus virtudes y el premio de sus servicios a la identidad nacional, fue el estímulo más poderoso para motivar el amor a la montaña, a la naturaleza, a su imitación y respeto para formar profesionales de élite, hombres y mujeres tan útiles como lo fue Ivo. En mi ser , dentro de mi corazón esta él, empujándome a seguir cada día conquistando nuevas metas, apenas brevemente he delineado su vida, algunos rasgos de sus brillantes acciones, de sus méritos que es el legado a generaciones que recordaremos su partida. De pronto el grupo “Andina Marca” nos brinda unas canciones que nos hizo pensar que el verdadero norte del ser humano está en servir a la Patria. Una larga fila caminaba llevándole las cenizas, un grupo de ciclistas con sus caballitos de acero le cantaban en calle de honor al amigo del alma que jamás lo veremos, luego llegamos a la pirámide a (4820 m.s.n.m.) y al pie de ella ; la UNACH, la Escuela de Gestión Turística y Hotelera y sus amigos del colegio Capitán Edmundo Chiriboga depositaron 2 placas de piedra y mármol, en gratitud y reconocimiento de su límpida trayectoria, de la misma forma lo hicieron sus estudiantes Politécnicos y Montañistas; fue el momento más doloroso cuando se depositó sus cenizas en la Casa Grande del Taita Chimborazo donde estará de guía montaña en el tiempo y en espacio. En esta su morada eterna y sempiterna, Ivo Javier y Ian Pabel entregaron un cofre tallado en piedra en cuyo interior se encontraban las cenizas de su amado padre, allí entregaron a los amigos del colegio “Edmundo Chiriboga” donde se educó y fue su institución querida. Sus cenizas fueron depositadas en un orificio de las arenas y rocas milenarias que le dieron fe y testimonio de sus ascensiones, de pronto se escuchó en el silencio de la tarde un grito en coro que se desgarró el corazón en guijarros y bombas volcánicas “Hasta Siempre Ivo”. Siempre sus hazañas serán narradas, sus vivencias, su heroicidad salvó vidas que han sido contadas y hoy es leyenda para honrar su memoria y recordar al “Caballero y Caminante de la Montaña, Ivo Veloz Mata”.

www.emprendedores.org.ec

LAVANDERÍA

“LIMPIEZA FRESCA” Limpieza fresca y garantizada por una emprendedora de Santo Domingo de los Colorados que hace lo que sabe, conjugando experiencia, gusto y energía. Diana Elizabeth Portero Castro, recuerda sus tiempos como trabajadora bajo dependencia en la empresa Pintulac, antes del gran salto al trabajo autónomo donde aprovechó el conocimiento de su esposo Francisco Morales. A su vez, él aprendió el negocio en el seno del hogar, con su madre.

Lavandería “Limpieza fresca” ofrece servicios amplios y calidad garantizada de lavado en seco y húmedo; lavado de alfombras, edredones y peluches, entregándolos como nuevos para alegría de los más pequeños. Diana toma la posta en el año 2005, con gran esfuerzo y sacrificio, sobre tres elementos básicos: decisión, calidad y servicio. Su empresa arranca muy pequeña y crece con pausa, consolidándose poco a poco para proyectarse al futuro. Ha logrado bien merecido prestigio y posicionamiento en el mercado, hoy es uno de los negocios más conocidos en su campo. Complementariamente, en esta dinámica empresa se puede solicitar el tinturado de toda clase de prendas, conservando la originalidad y asegurando duración del trabajo. A manera de un “plus” y comodidad para el cliente, ofrece servicio a domicilio.

Punto clave para obtener limpieza fresca:

Av. Chone y pasaje Antonio Ante, a pocos metros de la clínica Torres Médicas San Andrés. Telfs.: 2763777 / 0999617072, E-mail: dianaportero1984@hotmail.com. Santo Domingo-Ecuador. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Emprendimiento

emprendedores

A単o 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

Ventana Legal

ESPECIES DE COMPAÑÍAS

affectio, o sea una recíproca confianza entre n la anterior entrega concluimos ellos. Solo hay animus, vale decir la intención de que la mejor forma para emser parte del capital de la empresa. Las antiguas prender un negocio es constituir sociedades romanas exigían estos dos requisiuna compañía, Voy a referirme tos. a algunas especies de sociedaYa en la práctica, las anónimas sirven para des (que es igual a compañía) grandes inversiones; para proyectos de volumen destacando sus ventajas e inconvenientes. significativo, en los que se privilegie el capital y Compañía anónima. Hay un histórico error no la persona. de traducción en la identificación de esta espeCompañía de responsabilidad limitacie, pues resulta obvio que las empresas que adoptan esta forma, para nada son anónimas. *Dr. Mario Paz y Miño C. da. Asimismo, hay otro error en la traducción, pues lo que prima aquí es la escaza posibilidad Más bien, son muy conocidas. Es el capital que tienen sus socios de negociar su de la misma el que, por esencia, no capital, si no es con el consentimiento debe saberse a quiénes pertenece. Se de la mayoría; y, en nuestra legislaadoptó este secretismo porque las prición, con la aprobación de todos. Se meras compañías anónimas estaban aprecia que en esta especie funciona integradas por accionistas dueños de el affectio. O sea, que los socios tieenormes capitales. Hablo de los nonen que conocerse y confiarse unos bles, de los integrantes de casas reaa otros. Se aplica, en consecuencia, les de Europa, que ponían su capital para negocios de poco volumen e con la condición de que nadie sepa su poca inversión. Son compañías de origen. Políticamente era un contracorte familiar o de grupos de amigos, sentido que los nacientes revolucioque quieren mantener la empresa solo narios toleren que sus enemigos sean entre ellos. parte de un nuevo sistema económico. Compañías en comandita Claro, ahora ya no es así, pero valga simple Opera cuando un inversioel dato histórico para relievar que en nista encarga un capital a otro u otros, las anónimas no importa quiénes sean para que le administren el mismo. Es los accionistas. Digo, en el sentido de ideal cuando hay una relación de conque a ellos no les interesa la identifianza entre una persona con dispodad de sus consocios; y, a los adminibilidad económica (sea en dinero o nistradores de la empresa tampoco bienes) y otra que asume la responles preocupa quiénes son. Es el secsabilidad de poner a producir dichos tor público el que tiene plenamente bienes, para luego repartirse las gaidentificado a cada uno, por asuntos nancias. No es muy conocida en nuestributarios, sobre todo. tro medio, menos utilizada. En esta Si el capital de las anónimas puede companía el inversionista se reserva ser de cualquier persona, es natural el derecho de negociar su aporte. Se deducir que hay plena facilidad para llama compañía en comandita por negociarlo. Para eso, el capital está diacciones. vidido en acciones, que gozan de una Cuenta en participación Ocurre relativa libertad en su negociación; y, cuando un comerciante ya instalado, además, sin impuestos. Por eso tiene tanto éxito esta especie de sociedad, ya que permite que participa de algunos de sus negocios (no de todos) con otra toda persona que quiere invertir (no importa el monto) co- persona, con quien comparte las utilidades de este concreto mience integrando compañías, o adquiriendo acciones de negocio. Es fácil su formación y muy práctica. Para las próximas entregas me comprometo a tratar los la misma. Teóricamente, se logra una democratización de capital, aunque hay criterios políticos que atacan con ve- negocios individuales y la inversión extranjera. hemencia este sistema. Pero, este no es un espacio para sumarse a la confrontación. Me limito solo a presentar alter*Abogado-Catedrático nativas para emprender o mantener un negocio. Hay otra forma de explicar esta peculiaridad de las anónimas. Se dice que entre sus socios no hay la figura del

Si el capital de las anónimas puede ser de cualquier persona, es natural deducir que hay plena facilidad para negociarlo. Para eso, el capital está dividido en acciones, que gozan de una relativa libertad en su negociación; y, además, sin impuestos.

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

¡tanto lees, tanto sabes; tanto sabes, tanto vales!

Análisis

HERENCIA DE GLORIA, historia del arma de Infantería en el Ecuador, Vol. 29, una publicación del Centro de Estudios Históricos del Ejército, mayo 2014. En formato grande e ilustraciones a todo color, presenta en 200 páginas, información amplia sobre la misión y accionar del ejército en el curso de nuestra historia, partiendo desde los conceptos y significación de la infantería hasta sus momentos gloriosos pues se afirma que la infantería es el corazón del Ejército, la cabeza de lanza de la milicia que mira de frente al enemigo. La edición y textos de la obra corresponden a David Andrade Aguirre en coparticipación con el Tcrn. Cristóbal Espinoza Yépez.

EL VIEJO Y PELUDO es el sugestivo título de la nueva obra del reconocido calígrafo Gerardo Machado Clavijo con la colaboración de José Luis Espinoza Toral, dedicado a uno de los emblemas de mayor reconocimiento por parte de la intelectualidad cuencana como es el Colegio Benigno Malo por sus 150 años de palpitante trayectoria. El formato de gran tamaño y las características de

impresión y encuadernación, responden a la huella artística que ejecuta el autor, en este precioso trabajo los aportes de los connotados articulistas, adquieren cadencias arcanas. Un trabajo a no dudarlo para rescatar la ponderable labor de la Entidad y engalanar el acervo cultural del Austro en el contexto nacional.

LOS IMPRODUCTIVOS, autoría de Cristián Londoño Proaño, escritor, guionista, productor audiovisual, con el sello editorial de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Quito 2014. Novela calificada de ciencia ficción, seguramente influenciada por la actividad del autor. Su trama apunta al siglo XXII, una especie de novela futurista que plantea el rol ser humano en las operaciones bursátiles donde detectores y operadores “productivos e improductivos” han abandonado su condición humana para introducirse en la cápsula de la robótica. Un argumento que convoca la lectura y mueve a la reflexión sobre el destino de la humanidad.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

ACTIVIDAD CULTURAL DE LA SOCIEDAD BOLIVARIANA DEL ECUADOR

nte la Asamblea General que se efectuó el 29 de mayo en la Sede de esta Organización ubicada en el centro histórico de Quito, calle Olmedo, entre García Moreno y Venezuela, se incorporaron cuatro nuevos socios: Gral. Ernesto González, Dr. Raúl Velasco Garcés, Dr. Miguel Gordillo Jácome y Gral. Milton Osorio. La Sociedad Bolivariana, actualmente presidida por el Gral. José Gallardo Román, se propone encaminar una serie de actividades culturales que coadyuven a los propósitos institucionales de conocer y difundir el pensamiento e ideales del Libertador Bolívar. En tal virtud, para esta fecha se planificó una conferencia con el objeto de recordar la gesta heroica del “24 de Mayo”, la cual estuvo a cargo del Dr. Pedro Velasco Espinosa quien en más de una hora concitó

el interés del público con una magistral exposición de los hechos preliminares y relativos a la Batalla que selló la libertad de América, remarcando en cada episodio y en cada cita, la estrategia y resultados que logró la genialidad de Bolívar.

www.emprendedores.org.ec

Historia Análisis

NACEN (02) DOS CIUDADES. El tempranero amanecer de las actualmente ciudades de Quito y de Guayaquil [NOTA:] Santiago de Quito, 26 de / agosto. Çesión y traspaso que hizo el A / delantado don Pedro de Alvarado / a los señores governador don Françisco Piçarro / e su fiscal don Diego de Almagro / de la merçed de Su Magestad le conçedió / por razón de la armada que hizo. TRANSCRIPCIÓN PALEOGRÁFICA: “STÍLOGO” Dña. María del Socorro Aparicio

INTERPRETACIÓN: J. LORENZO SAÁ B.

PEDRO DE ALVARADO. CESIÓN Y TRASPASO DE MERCEDES Folio 01 + 1534

“Para que lo sepan02 cuantos03 esta carta de cesión y trapazo vieren, como yo, el Adelantado Don Pedro de Alvarado, digo04 que por cuanto en el tiempo05 que yo hice06 la armada que tengo en la Mar del Sur07, yo capitulé con Su Majestad ciertos08 capítulos09, según y en la forma que en su Real Provisión se contiene10, por las cuales consta y aparece que Su Majestad me hace la merced11 de darme la licencia12 y facultad para que yo pudiese hacer la dicha armada, descubrir y conquistar y sujetar todas y cualquiera islas y costas de esta Mar del Sur07. Y así mismo, me asía y me hizo13 la merced de la gobernación14 por toda mi vida, de lo que así se descubriese y conquistase, y de las demás mercedes en la dicha capitulación15 contenidas. Declaro, que por yo estar impedido16 y no poder poner en ejecución y efecto el dicho viaje, y conociendo17 ser cumplidor en el servicio a Su Majestad y ensanchamiento18 de sus reinos y señoríos y patrimonio real, (es) que hago traspaso y cesión de todas y cualesquier mercedes [constantes] en la dicha capitulación contenidas, y en sus reales provisiones19, concedidas en razón del dicho descubrimiento y armada20 que yo así hice, de todo a vos doy, cedo y traspaso, [para que] vos, el gobernador don Francisco Pizarro, y al mariscal don Diego de Almagro21 y a cada uno y cualquiera de ustedes, todo y cualquier derecho y opción que en razón del dicho descubrimiento me pueda competer, para que lo poseas y tengas como cosa concedida en vuestras propia persona, y como tales usarlas y gozarlas, según de la forma y manera que a mí está concedido. Y suplico a su Majestad, pues a su real servicio conviene, confirme y, si es necesario, nuevamente conceda todas las mercedes en las dichas capitulaciones a mi hachas, a vos, los susodichos, en firmeza de lo cual declaro que desisto y hago dejación de derecho que a lo susodicho tengo, y lo dejo, cedo y traspaso en vosotros los dichos señores gobernador, don Francisco Pizarro, y don Diego de Almagro, y otorgué de ello, la presente escritura, ante el presente escribano y testigos que suscriben. Que esta hecha en la ciudad de Santiago de Quito, en veinte y seis días del mes de Agosto, año del nacimiento de nuestro señor Jesucristo de mil quinientos treinta y cuatro años. Los testigos que fueron presentes: el licenciado Caldera y el capitán Benalcázar, y el capitán Rui Díaz, y Juan de Espinosa y el dicho señor y Adelantado lo firmó y lo registró: El Adelantado Pedro de Alvarado. Y yo, Domingo de la Presa, escribano de su Majestad y su notario público en su Corte y en todos [aquellos] sus reinos y señoríos, a lo que [acto al que] de suso dicho estoy presente y en [“en uno”] unión con los dichos testigos, y por ende [por lo tanto] fije aquí

www.emprendedores.org.ec

este mi signo [Signó/marcó -con una señal]. A tal, en testimonio de verdad. [RÚBRICA] Domingo de la Presa [RÚBRICA] Nota del relator En 1534 como Santiago* SE FUNDÓ/ ASENTÓ pues Dn. PEDRO de ALVARADO y CONTRERAS, estableciéndose bajo el patronazgo, doctrina y admoniciones de SANTIAGO, en tierras comarcanas del QUITO (Kitu/o) [(Actual cantón “Colta”*, provincia del Chimborazo (*Del Kitchwa, si de Pizarro; si de Alvarado, entonces KITCHE.- Sinónimo de TAMBO del Kitchwa); a la vez que Pizarro (Léase ALMAGRO), lo hace bajo el patronazgo, doctrina y admoniciones de SAN FRANCÍSCO. (L.. Saá)]

Don. Pedro de Alvarado y Contreras. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Gestión

EMPRENDEDORES EN LAS LETRAS

LOS QUE VENDRÁN, antología de cuentos de la creatividad y capacidad literaria de dieciséis nóveles escritores, entre ellos Santiago Peña Bossano cuyo mérito mayor está posiblemente en generar una historia para ser plasmada en cuentos cortos. Editada por Editorial Alejandría e impresa en Gráficas “Sud- América“, 2014. Fue presentada en el nuevo local de la prestigiada librería Tecnilibro, ubicado en la Av. República de El Salvador y Naciones Unidas.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

Realización

CONFESIONES DE UN

JOVEN EDITOR

scribir un cuento es crear un espacio donde todo vale. El trabajo del escritor consiste en compartir perspectivas diferentes y renovadoras; para ello estira la realidad y la sobrepasa, inventa mundos, personas, compone imágenes con palabras, cuenta historias (en su mayoría mentira o invenciones) sin que el lector ponga en duda lo que lee. Algún día debe lanzarse al público, para que sus escritos no queden como simples archivos de Word. Los que vendrán, a través de Alejandría Editorial, es el espacio que nos permitió, a dieciséis nuevos escritores, dar este primer paso. Detrás de un cuento hay mucho trabajo. Así como el ingeniero mecánico que estudia cinco años hasta obtener el título y luego debe trabajar muchos más de práctica, el escritor debe leer, leer, leer y escribir. No es ley estudiar la carrera de literatura, puesto que la fibra se construye de lecturas que sólo exigen voluntad. Juan Benet, por ejemplo, siempre recalcó su oficio de ingeniero de caminos paralelo al de la literatura y, actualmente, es uno de los escritores de mayor influencia en España. La antología empezó como una idea que supimos volverla tangible y real. En la actualidad, publicar un libro parece lejano y complicado, como trámite burocrático. Un amigo escritor me confesó que para publicar su novela, desde que estuvo terminada y revisada, la editorial demoró un año en tenerla impresa. Todos estamos de acuerdo que esa espera produce angustia al escritor, quien anhela tener en sus manos el texto lo más pronto posible. Alejandría Editorial valora el tiempo de los escritores, enwww.emprendedores.org.ec

Santiago Peña tiende esa angustia y la resuelve. También buscamos ampliar el mundo de lectores, por medio de publicaciones asequibles y amenas. Puesto que en el Ecuador no hay mercado para la literatura, con el fin de que esto cambie, editamos temas de interés y ofrecemos precios cómodos. Entendemos que la realidad del escritor ecuatoriano es complicada: vender 500 libros en un mercado de 13 millones resulta difícil. Precisamente ahí es donde entra Alejandría Editorial, promoviendo los libros publicados y manteniendo nuevos títulos interesantes para el lector ecuatoriano. Los que vendrán ha sido para mí un conjunto de varias primeras experiencias. Mi primera publicación de literatura, lo que produjo un sentimiento extraño y me llevó a preguntar ¿cuál es la condición que te vuelve escritor? ¿es escritor el que escribe o el que publica? De todas formas, dado el primer paso, no debo preocuparme más por ello. Hay en la historia de la literatura muchos que se apresuran a publicar; el mismo Efraín Jara Idrovo, poeta ecuatoriano, tuvo que ir de librería en librería, buscando a sus amigos y pedir sus dos primeros poemarios para tirarlos a una hoguera y comenzar nuevamente. ¿Cuándo se sabe que uno está listo para publicar? Creo que no se puede responder con certeza esta pregunta. Borges decía que el escritor publica para dejar de corregir. Yo diría que algo se siente en el interior, una especie de confianza en uno mismo y deseo de compartir historias con sus amigos. Así no tendrás que lanzar a la hoguera tu primer libro. Otra primera experiencia es la de editor, me brindó la oportunidad de conocer muchos más cuentos de los que están publicados; tarea enriquecedora que compartí con otros editores, entre ellos Juan Carlos Cucalón (Premio Nacional de Literatura). Primera experiencia en medios como entrevistado, excelente el trato y la predisposición de radios, revistas y periódicos, nos recibieron muy interesados sobre la propuesta de nuevos escritores. Algo que me sorprendió fue la presentación. Nunca quisimos impregnarnos de esa elegancia de los academicistas. Los escritores estuvimos regados entre los asistentes, conversando con ellos, leyéndoles fragmentos del recién publicado libro. Nadie estuvo tras una mesa con su vaso de agua leyendo un discurso sesudamente preparado. Fue un acontecimiento memorable. Los invitados tenían “al alcance de la mano” a los escritores, conversamos como amigos sin generar la clásica brecha entre éstos y lectores. Fue increíble sentir el cariño y la compañía de las personas: fotos, dedicatorias personalizadas de gente que acabas de conocer, el amable apretón de manos y abrazo fraterno, las felicitaciones de todo el mundo. Pensar que la idea de hace tres meses pudo no llevarse a cabo, me parece ahora ridículo. Ni el miedo ni nada debe parar los proyectos. Si se trabaja consciente y con disciplina no se falla. Nuestro libro es un éxito apreciado en todos los niveles. Ahora sé que emprender la editorial requiere esfuerzo y sacrificio, pero los resultados obtenidos valen la pena. Te invito, amigo lector, a que descubras la antología de nuevos cuentistas ecuatorianos Los que vendrán. Encontrarás en ella, relatos actuales, conocerás y apoyarás a escritores que están comenzando su labor. A nombre de Alejandría editorial les agradezco la atención y la lectura. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Reminiscencias

Fernando Jurado Noboa.

DIEZ NOTAS ALREDEDOR DE

GARCÍA MÁRQUEZ

stas notas constituyen la más simple de las confesiones personales frente al escritor colombiano más grande del siglo XX y seguramente de los mayores del mundo. Su significancia es mínima: no tiene otro valor que el de advertir que un buen escritor y su obra, son verdaderos imanes que pueden trastrocar nuestras vidas, dentro de lo perfectamente cabal. Nada más. Espero que la memoria no me vaya a traicionar, si he cambiado la exactitud de alguna fecha, les ruego perdonarme. 1.- He de confesar que habiendo sido un buen lector, no había leído al enorme colombiano, son malas artes que se adquieren cuando se leen los textos médicos mañana, tarde y noche. Un buen día- debió ser 1972- mi condiscípulo en 4° año de la Facultad de Medicina Byron Uzcátegui Andrade, me dijo: - Tienes que leer Cien años de soledad y a ti que te gusta esa vaina de la genealogía, te va a encantar, te lo voy a prestar. En efecto lo hizo y me lo empecé a devorar, muchas veces por las complicaciones de las Úrsulas había que meter retro en algunas páginas y ayudarse con un lápiz en la confección de varios árboles genealógicos. Y entonces empezó un asunto – casi devoto- que ha durado 42 años hasta la muerte del Gabo. García Márquez era sin duda el mejor psiquiatra de Latino América, se conocía los intersticios de nuestra gentes hasta el tuétano, su genialidad, su curiosidad, su búsqueda de la perfección literaria, esos años en los cuartitos malolientes del Caribe, fueron su mejor universidad. Desde entonces juré para mis adentros que me leería todo lo escrito por este hombre de primera. 2.- Debió ser mayo de 1973 cuando en la cátedra de Endocrinología, el sabio Rodrigo Fierro Benitez en la toma de una lección, le preguntó al estudiante: - ¿Ha leído usted Cien años de Soledad ?. - No doctor, fue la respuesta. - Carajo, replicó Fierro, cómo pretenden llamarse médicos cultos si no lo han leído. ¿Alguno de los presentes sabe que significan las mariposas amarillas de Mauricio Babilonia ?. Se hizo un prudente silencio, hasta que Uzcátegui y yo lo dijimos al unísono: - La sensualidad de Mauricio. - Bien, rebién, contestó Fierro. Así da gusto saber que dos por lo menos se salvarán de la mediocridad. Nuevo incentivo para robar las horas y seguir leyendo su caudalosa y profunda obra. Recuerdo al azar que varias veces durante la lectura de “El amor en los tiempos del cólera” las lá-

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

grimas se derramaban de forma automática. 3.- En agosto de 1975, los egresados de la Facultad de Medicina viajamos a varias ciudades colombianas. Un día en Cartagena al cruzar una calle, alguien nos dijo: - Esa es la madre de García Márquez. La abordé, se trataba de una anciana vestida totalmente de negro y pequeña de estatura. Sí, de negro, en el espantoso calor de Cartagena. - Señora, quiero felicitarle y conversar sobre su hijo. - No, no señor exclamó, no puedo, voy de apuro. 4.- Conocí Paris en octubre de 1976, viaje efectuado para postgrado con el mismo condiscípulo anotado. Fuimos a todos los sitios vinculados a los Grandes Ecuatorianos que habían vivido en la Ciudad Luz. Y fuimos porque yo había armado dos proyectos editoriales: Los ecuatorianos en París y el otro llamado: El cacao fuera de Ecuador, ambos inéditos, pero eso no tiene mayor valor, pues los sueños tienen diferente catarsis de salida. Una tarde estuvimos en la Rue de la Ancienne Comedie, donde había vivido García Moreno. Suaz ¡, en un bar la figura de García Márquez. ¿Sería el mismo?, de tanto observarle llegamos a la conclusión que se trataba de él sin la menor duda. - Entremos le dije a mi amigo. - No, que va,me respondió, vaya a ser otro y nos manda a la merdé. Entré, estiré la mano y pronuncié su nombre. Le tutié enseguida. Me lo imaginaba un caribeño extrovertido, pero no era así, se trataba de un hombre de estatura media y de piel curtida, se puso más nervioso que yo y medio tembleque contestó: - ¿De dónde es usté. ? - De Ecuador. - ¿Ah, y no me confundirá con Gabriel García Moreno?. - Ni más faltaba, lo curioso, sabe usted es que en esta calle vivió él cuando cursaba en la Sorbona. Y adémas, le dije, hay algún parecido físico entre ustedes dos. - Ah carajo, contestó. Y enseguida: - ¿Certo?, exclamó. Y no recuerdo los otros detalles del diálogo, no duró más de cuatro minutos. 5.- Entre 1980 y 1982, visité muchas veces en Ibarra a Edmundo Carrión, un enamorado total del escritor. Fue allí donde leí por primera vez EL GENERAL EN SU LABERTINTO. García Márquez penetró en el yo más profundo del Libertador, se había por supuesto basado en los testimonios de más de veinte especialistas del más alto nivel. Me encantó. Encontré dos errores históricos, por supuesto no de él, sino de sus informantes. 6.- En 1982 ganó el Premio Nobel, su originalidad fue célebre, www.emprendedores.org.ec

a cenáculo tan serio llegó con su guayabera caribeña, pero lo que los ecuatorianos nos hemos olvidado por completo es que en su discurso habló tres veces del Ecuador. Cito textualmente: - Uno de los tantos misterios que nunca fueron descifrados, es el de las 11 mulas cargadas con cien libras de oro cada una, que un día salieron del Cuzco para pagar el rescate de Atahualpa y nunca llegaron a su destino. - La independencia del dominio español no nos puso a salvo de la demencia… En general García Moreno gobernó al Ecuador durante 16 años como un monarca absoluto y su cadáver fue velado con su uniforme de gala y su coraza de condecoraciones sentado en la silla presidencial. - Un presidente prometeico (Allende) atrincherado en su palacio en llamas, murió peleando solo contra todo un ejército y dos desastres aéreos sospechosos y nunca esclarecidos segaron (el uno) la vida de otro de corazón generoso (Roldós). Ciertísimo lo segundo y lo tercero, en el primer punto se olvidó de Quito como fuente de un oro notable. Mi más rara admiración: ¿dónde leyó lo del velatorio de García Moreno ?, entendiendo obviamente que él demente no era él, sino el coro de aúlicos que prepararon su entierro. Prometí que lo del oro, un día lo alcanzaría. 7.- Debió ser abril de 1985, había asistido a la reunión de Psiquiatras formados en la Universidad de Navarra a ver caras queridas y entrañables. En el vuelo de regreso Madrid- Amsterdam me topé con García Márquez en el avión, me dije: - De esta no se escapa. Me acompañaba en el asiento, un caballero español, casado y establecido en Ambato. “No te fíes, me dijo, García Márquez es un tipo dificilísimo”. En efecto entró al baño del avión y no salió nunca. Al fin cuando salió, le abordé en el pasillo, le hablé y le expliqué detalles del oro de Atahualpa y le dije – por otro lado- que tenía la presunción que su famoso Cien años de Soledad era realmente una novela histórica de corte familiar. Se río casi estrepitosamente y me dijo: - Sí, en efecto, el coronel Márquez no es un nombre inventado, se trata del padre de mi madre. Estaba tan tenso, que antes de que yo le pregunte, me advirtió: - Sabes, soy mariconcísimo, tiemblo cuando estoy en el aire, lo mío es la tierra. No recuerdo de que más hablamos, pero cuando me despedí, me volvió a preguntar mi nombre, hizo un ademán de incorporarlo a su batería neuronal y se sentó. Algún momento antes del aterrizaje regresé a ver y parecía un niño asustadísimo. Alguna vez un amigo me confió que tenía verdadera fobia a los viajes de avión. Años más tarde, Antonio Cacua Prada me hizo llegar el libro del neurólogo Rodolfo Llinás con prólogo de García Márquez en el que decía: - Mucho de lo que él y yo tenemos en común, nos viene de nuestros abuelos- el paterno suyo y el materno mío- que nos inculcaron una noción de la vida que más parecía un método práctico para solo admitir como cierto lo que tiene una explicación básica. 8.- En julio de 1989 con mi caro amigo el médico Aníbal Torres Carrión hicimos por tierra un viaje a todo Colombia y todo Venezuela. Aníbal quería festejar sus próximos 60 años y demostrar que estaba “mejor que nunca”. Un día ya en el Caribe, se nos ocurrió: vamos a Aracataca, es decir al pueblo natal de García Márquez. Un taxi cumplió con nuestro pedido. Se trataba de un pueblo bastante pequeño, la casa del escritor estaba abandonada- usé su baño- preguntamos por parientes del Gabo, sólo supimos que estaba cerca uno de sus compañeros de escuela y además su íntimo amigo: se llamaba Antonio www.emprendedores.org.ec

Barbosa. El hombre estaba viejísimo, hablamos de muchos detalles y largo. Casi al terminar le dije: - ¿Oiga, qué es lo mejor que le ha pasado a este pueblo?. ¿Será el haber traído al mundo a García Márquez ?. - No señor, respondió, sabe lo mejor fue el día del Nobel, en que el gobierno colombiano mandó un avión lleno de mariposas amarillas y mientras él leía su discurso allá en las Europas, las mariposas cayeron sobre el pueblo, fue algo maravilloso. Confieso que se me heló la sangre, pensé enseguida cuando la Academia Ecuatoriana de la Lengua se negó a que Montalvo entrara en la misma. Quizás son pequeñas diferencias entre los países. 9.- En 1995 teníamos funcionando en Quito una Fundación llamada Fediam “PARA EL DESARROLLO de la identidad indoafro-mestiza”. Fue una cosa bella pero que terminó en manos de una dama de uñas larguísimas. Una noche hablando con Armando Ottati Moreira- un mono extraordinario a quien sus amigos lo extrañamos mucho a doce años de ido a un sitio que no sé cómo se llama- justamente de García Márquez, me dijo: - ¿Oye y por qué no lo traemos a Quito?. - Lo veo muy complicado, le dije. Puso una cara de niño malcríado y me replicó: - Tengo un puente de primera, dame 24 horas y vas a ver los resultados. Yo les había referido mis cortas experiencias con él. ¿Puedo decirle de esto replicó Armando?. El no va a tener i d e a , le dije…. Por supuesto ya habían las computadoras, al día siguiente me llamó: - Oye desconfiado, estoy tete a tete con García Márquez, de entrada aceptó venir al Ecuador. Y te cuento una cosa, le referí los dos episodios de París y el avión y le dije que eras miembro de nuestro grupo.” Ah, había respondido, ese joven se apellida Jurado. Lo recuerdo perfectamente”. Era- dije para mi- su patológica y brutal memoria. Tuvimos por lo menos dos semanas de grande alegría, las noticias iban y venían, el escritor puso una sola condición: silencio total. Se le señaló una quinta en el Valle para su reposo y estadía, empezaron a llegar las cuidadosas inscripciones para las tres tenidas que programábamos, se señaló fecha, pero un día envió sus condiciones de seguridad (un probable rapto o secuestro sería la cosa más fea del mundo), verdaderamente no podíamos pagarlas. Nos dolió en el alma. 10.- En octubre de 1997- creo que el día 15Nelson Estupiñán Bass presentó una novela de él en la Casa de la Cultura. Me llamó la atención el presentador: un curuchupa de tuerca y tornillo que no calzaba en lo absoluto con el desparpajo de Nelson. - Nelson no es como García Márquez que de las supuestas historias de las camas hacen novela y hasta seudo-historia exclamó. Un rabioso como histérico coro le interrumpió para aclamarlo. Me paré y salí, tenía una verguenza ajena pero infinita. Al día siguiente me llamó el presentador: - Usted siempre me desaira, no soy su enemigo. - Lo personal no tiene importancia, pero hablar en contra de García Márquez es criminal. Uno de nuestros grandes escritores dijo que Aracataca es “como el árbol genealógico de nuestra América”, Usted lo desmiente sin razón algún alguna, dispense que ahora me retire. Luego pensé en que Nelson quemó una novela autobiográfica llamada BIOGRAFIA DE UNA CAMA y lo hizo por respeto a Argentina, su esposa. El presentador habló pues con la más grande de las sinrazones. El día de abril que murió Gabo no tiene casi importancia. El murió mucho antes, el día que empezó su demencia, pero su obra no tiene límite, va más allá de los tiempos. emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Gastronomía

LA YUCA Y SUS DIVERSOS USOS.

a yuca, es un tubérculo que se cosecha en zonas tropicales y subtropicales. Es una planta que crece en cualquier estación del año. Por esto es un alimento básico en la culinaria ecuatoriana, especialmente en la costa y en la Amazonía. Se produce en casi todos los países latinoamericanos y en África. Este tubérculo se presta para hacer variedades de platos. Es indispensable para hacer el famoso encebollado, cuyo origen fue el picante que nos servíamos en Manabí, especialmente en época de cuaresma, con la salvedad que era la yuca bien cocida, bastante cebolla paiteña (porque antes venía de Paita – Perú) se la curtía con limón, sal y pimienta, se le agregaba bien sea atún o sardina o cualquier otro pescado. El sancocho tiene que llevar yuca, como ingrediente fundamental. También se hace locro, puré, yapingachos, en Manabí lo hacemos con la yuca cocinada, molida en un picador con rodillo, relleno de queso y luego se le da la forma para finalmente freírlo; en cambio en Guayaquil, se lo sirve como plato típico, con la yuca rallada, se exprime el jugo que ésta genera hasta que se pueda moldear la masa y luego se da el mismo procedimiento antes mencionado. Una forma de darle otras utilidades a la yuca, es rallarla para extraer el almidón que sirve para preparar el famoso pan de yuca (pan de almidón decimos los manabitas), la rosquilla y otros usos ya a nivel industrial. El bagazo o masa de yuca, también tiene varios usos, bien sea fresca o seca. Muchos hemos saboreados las tortillas de yuca, rellenas de queso o chicharrón y horneadas. Son una delicia tanto para desayunar como para el café de la tarde. Conozco que en países del Caribe, con esta masa seca hacen el típico casabe. Es también común en esta región servir la yuca frita como complemento en los platos fuertes, en vez de papa o arroz.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

“LOS LIBROS Y SUS AUTORES”

Teresa Pico Moreira de Zambrano

He oído que la famosa mandioca de Brasil, es a base de yuca y ésta sirve para hacer coladas dulces. También se hacen preparados en forma de tortas para postres. Aquí también hay variedades, pero citaré la forma cacera manabita: se ralla la yuca, se exprime un poco, luego se mezcla con miel de panela, mantequilla, huevos, aliños de dulce y esta masa se la coloca en un molde para hornear. Se la puede rellenar con cuajada. Cabe destacar que la yuca es el alimento básico de los aborígenes de la Amazonía, ellos no podrían vivir sin la yuca, la comen cocida pero fundamentalmente para preparar la chicha fermentada. También es preciso destacar que el almidón de yuca es medicinal, las madres manabitas lo utilizan para curar el salpullido, y otras enfermedades de la piel: como urticarias heridas o picaduras de insecto. Los laboratorios están utilizando el almidón como ingrediente esencial para fabricar talcos. Pocos conocen que la cáscara de la yuca que todavía se la usa para alimentar cerdos, sirve para hacer pegamentos. Cuando éramos niñas, se hacía el engrudo para pegar papeles, o hacer trabajos manuales. Vean ustedes, amables lectores cuantas utilidades reporta este tubérculo. Por último debo decir que la hoja de la yuca es un gran alimento para los peces. Las tilapias la devoran como si fuera para ellas un manjar. Finalmente sirve para piropear y hasta para agraviar lindas piernas o pantorrillas pues los varones piropean diciendo “que buenas yucas tienes…”; aunque también se la usa para hacer malas señas.

El 28 de mayo, en el Salón Auditorium de la Asociación de Funcionarios del Servicio Exterior, AFESE, se presentó el evento “Los libros y los autores” y Manuela Sáenz, presente, pasado y futuro”. Intervino en primera instancia el escritor Jaime Galarza Zabala, luego la exposición del investigador de la vida y obra de la célebre patriota quiteña, Ramón Torres. Como conclusión de gala, una de las representantes de la Fundación Cultural Quito Eterno, compartió un brillante monólogo de Manuelita.

sancocho

www.emprendedores.org.ec

Gestión Empresarial

América Ibarra P.

Diez ideas

SOBRE EL ALCANCE DE LA DIRECCIÓN larse en un futuro próximo al radio de acción de la empresa: humano, económico, político, tecnológico, ambiental y cuantos sub campos puedan derivarse de los enunciados. Séptima.- La dirección implica capacidad de aislarse de las presiones de índole personal, familiar y social; desarrollar una capacidad especial para determinar prioridades con visión integral de la empresa y todos sus factores, sensibilidad intuitiva y proyección estratégica, es decir de largo plazo.

El término dirección en el lenguaje común tiene impacto sicológico en el pensamiento, actitud y acción del ser humano, más aún si va dirigida al campo empresarial y de negocios donde se asocia inmediatamente a las ideas de poder y utilidad. Se genera entonces una interrogante ¿nació el ser humano para mandar o para obedecer? Primera.- Obviamente “dirección es una acción del verbo dirigir”, mas, dicha acción recae sobre un sujeto, el director, la persona a cuyo cargo está el régimen o dirección de un negocio en la concepción gramatical que no dista mucho de la realidad. Segunda.- La naturaleza humana históricamente ha luchado por alcanzar esa posición con múltiples y diversos fines en el curso del tiempo, en la mayor parte de casos con anhelos personales, familiares o sociales: comodidad, reconocimiento, bienestar, vanidad, ingresos económicos, etc. etc. Tercera.- De la misma forma en que a todo derecho se contrapone una obligación, a la dirección se contrapone una responsabilidad, entendida como la exigencia de responder al encargo, mandato o expectativa.

Octava.- Dirección exige en ocasiones el renunciamiento a características personales para actuar en función de un “yo colectivo”, dejando de lado sus preferencias si no rasgos de personalidad bien marcados frente a la independencia para permitir por ejemplo la asesoría a al menos el consejo. Novena.- Discernir apropiadamente sobre su propia experiencia y las condiciones vividas en torno al éxito o al fracaso, manejando con inteligencia la paradoja y la línea de equilibrio entre producción, comercialización y necesidad. Décima.- El alcance de la dirección apunta mucho más allá de las funciones técnicas de la administración moderna porque en su visión y acción se involucran aspectos humanos básicos. El director debe marcar con exactitud los valores de la empresa e inspirar al equipo para encarnarlos definitivamente en bien de la comunidad y las futuras generaciones. Ejercerá una acción fuerte de control sobre este legado, otorgándole mayor peso para la restructuración de la empresa, aún por sobre la eficiencia y eficacia administrativa que incide de manera inmediata en los resultados, con la convicción de que la columna vertebral de una empresa perdurable se sustenta en los valores. En ese enfoque de valores estará presente siempre el cliente, interno y externo, ubicándole objetivamente en la azarosa vía de la competencia.

“El fin de la dirección es hacer que personas comunes hagan cosas no comunes”.

Cuarta.- Esta bipolaridad debe ser tomada en consideración, especialmente por los jóvenes que aspiran a estas funciones de dirección sin tomar debida conciencia de la responsabilidad que deben asumir como beneficio pero también como riesgo de dicha acción. Quinta.- La primera y más sutil responsabilidad frente a la dirección es aprender la gerencia de su propia vida con salud, para no cansarse ni claudicar, vivir luego alejado de los riesgos sociales y jurídicos cuyo embate puede alterar o cambiar la marcha de la empresa. Sexta.- El puesto implica capacitación y actualización permanente en todos los planos vinculados o que puedan vincu-

Escuche “Emprendedores” por RTU, radio 1020 AM de lunes a viernes 8H30 www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Tecnología

Stalin Borja M.

LAS NUBES TECNOLÓGICAS cotidiano es orporado el lenguaje inc ha do un m el do e to mas relacionaEl nuevo término qu do hablamos de te an cu os am iliz ut rmino te la nube? ¿A “La nube”. Dicho té ¿qué es exactamen , ro pe b, we y s ile móv dos con tecnologías to? es n la definición que co n re fie qué se re origen, proviene de su r ce no co os m be to de informaEn primer lugar de tos y almacenamien da de ivo as m to ien internet llamada se le dio al procesam s a una conexión de do cta ne co s re ido serv ción en grupos de nube. la en n servidores en inón ci Computa ción en la nube so ta pu m co , os tic ác peticiones en cualEn términos muy pr os de atender sus ad rg ca en b we os rvici y se puede tener ternet corriendo se ticamente difundidos ác pr n so ón ici fin r de t desde cualquier quier momento. Po a conexión a interne un te ian ed m ión mac acceso a esta infor r lugar. ubicado en cualquie necesita tener fijo o il óv m ivo el usuario y no se disposit ra pa e nt re pa ns tra es dos nosotros y las La nube, además, la; está ahí para to ar iliz ut ra pa ico cn to té ningún conocimien os cuenta. as, tal vez sin darn dí los s do to usamos

¿EN QUÉ MOMENTO UTILIZAMOS LA NU Prácticamente en tod BE?

o el día y en cualquie r momento. La nube está disponible en todo momento, po r ejemplo, cuando revisamos nuestro corre o electrónico en Gmail , Hotmail, etc. El e-mail es el mejor ejemplo de servicios en la nube porque los correos, archiv os adjuntos, contacto s, etc, están en un grupo de servidores en internet y se pued e utilizar desde cualquier lugar. La gran ventaja de este tipo de servicios es qu e ya no se tiene que cargar con esos arc hivos en nuestro dispo sitivo portátil o en la computadora de es critorio. Cuando se ne cesita consultar un e-mail, abrimos una pá gina web y lo buscamos , de igual manera para guardar y compart ir archivos modificable s en internet, estamos utilizando la nube .

en TIENE LA NUBE? amos ver una gráfica ¿QUÉ OTROS USOS tanto está haciendo nuestra computadora podrí mientras que los serda de información pudiera revisar qué

Si se procesando na tro ordenador no está es nu te en am sic bá e dond bajo. Flickr o Picassa. tán haciendo todo el tra ografías en línea como fot r ita ed vidores en internet es ra pa s cio rvi existe en nuestra esto son los se el tamaño y rotarlas no les Un ejemplo genial para iar mb ca o , os fot n remotamente. nerle efectos a las a la aplicación funciona s mo da La aplicación para po le e qu es ion te para el usuario, todas las instrucc totalmente transparen es o es PC, sino en la nube y r po y be nu mento en que uno os usando la uerimientos, en el mo req s No sabemos que estam tro es nu te en tam ción corriendo en procesando jus ería que es una aplica rec pa e qu pero la aplicación está al, tur na tan mputadora sólo de una manera lidad es que nuestra co rea la ro lo desea. Esto funciona pe , ión ac tel an e instalamos con nuestro ordenador, qu rro a control remoto. os, como si fuera un ca nd ma co do an nd ma está

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

Cuando se necesita consultar un e-mail, abrimos una página web y lo buscamos, de igual manera para guardar y compartir archivos modificables en internet, estamos utilizando la nube.

MICRO SOFT I NICIA D CIDAD EMAND EN LA A POR N UBE Microsoft PRIVACorp.

y otras tadounid c enses d e tecnolo uatro grandes e de Manh mp g ía han a att cudido a resas esafirmand an para intentar un o que el tr derecho gobierno azar una línea e tribunal a requis n de Estad ar datos del país. os Unido la nube, informáti s no tiene c os alma Dichas c cenados o m p fuera a ñías esta les de m douniden illones d s e es d trónicos y otros a ólares en negoc , pueden perder ios si los mirchivos q perciben correos ue guard como elecan en el Seguram vulnerables al e extranjero spionaje ente nos se archivos de Estad pregunta que subim os Unido mos a d s. computa os a inte ó n d e va rnet y no do guardam n todos los por los s ra. Todos estos os e erv do las ubica idores de cada c cumentos son a n nuestra lmacen ciones fí o m p añía y en sicas se Estados el caso d ados encuentr Unidos. eA an en Ca rolina de pple l Norte,

ft no son las azon y Microso m A e, s gl oo G , entas bancaria o Apple ación de las cu Empresas com rm a fo in ad en La ac s. alm las nube les también es na io únicas que usan ac rn te in s de valore y de las bolsas almacenada en cnología. te ias y datos es nc mediante esta re fe ns tra e cada miación de servidores dond de Toda la inform s ile m n ne ie de dólares. Deos que cont iles de millones m r grandes edifici po es on ci rvidores es muy transac da en estos se tra nuto se realizan en nc co n ió acenamiento formac centros de alm bido a que la in os ch di , da ba ro ser e módulos elec ía que va desd valiosa y podría og ol cn de te a ta em al st si n con les, hasta un de datos cuenta n huellas digita ce día. no l co de re s ra e ho qu o las 24 trónicos ci ifi ed el an rd sgua itar algún tipo guardias que re dificada para ev co tá es én bi m ta miles de bateLa información cio cuenta con ifi ed el ás m de ue. A ar la protección de robo o ataq ia para asegur nc ge er em de res rías y generado s. to de los da

SEGURIDAD

El único inconveniente de esta tecnología, es que necesariamente tendremos que tener una conexión a Internet para acceder a ella. Podemos decir entonces, que es una tecnología orientada al uso de equipos pequeños y portátiles (que utilizan servicios online), con la cual se simplifica la instalación de software y se optimiza el uso del espacio del disco duro, al no tener que llenarlo con enormes cantidades de archivos complementarios.

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Arte

Robert Angeloni Tapia Montenegro

y la perfección estética “Por sus obras los conoceréis” frase que cobra realismo en nuestro afán de conocer al artista más allá de su obra en lo crucial del arte. El pintor de magistrales retratos abre las puertas de su taller para este diálogo con Emprendedores. Angeloni nació el 3 de noviembre de 1968 en Latacunga. Sus estudios medios los realizó en el Colegio Nacional “San José” de Guaytacama y obtuvo la licenciatura en la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador. Ha participado en numerosas exposiciones a nivel nacional, haciéndose acreedor a importantes premios. La calidad de su trabajo le han granjeado la posibilidad de ser el “retratista oficial de importantes instituciones, entre estas, la Academia Nacional de Historia y la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. Comentando la obra pictórica, expresó Hernán Rodríguez Castelo, el año 2008…”Angeloni Tapia ha estudiado profundamente la iluminación, y la cromática con sus contrastes y armonizaciones. Con una nota muy especial: sus bodegones tienen un aire de contemporaneidad. En diálogo franco y directo, comenta aspectos claves de su obra, técnica, estilo y la búsqueda permanente de la perfección estética: El retrato Sólo puedo comprender plenamente el verdadero significado de un retrato pictórico a partir del mundo que éste re-crea y que da origen. Para mantener su contexto originario pongo en el lienzo, todos los elementos necesarios al alcance del espectador: le facilito la comprensión estética del

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Doña. Carmen María Lucio-Paredes, óleo sobre lienzo-75cm x 58cm, año 2003.

retrato. Cada retratado merece distintas composiciones armónicas: lo plasmo de acuerdo a su actividad personal y a su inserción social. Un personaje requiere los trazados armónicos. Otro rostro me sugiere la presencia de un vaso griego. Mientras que en otra faz debo realizar la descomposición armónica del rectángulo. Sólo con la luz obtengo una adecuada expresión y claridad anímica, de acuerdo a la natural

Una arista genial del retrato que floreció a muy temprana edad, se ha proyectado en la realización de muchos “encargos”, un par de ellos para el Salón Amarillo del Palacio de Gobierno, cumplinedo así una aspiración acuñada mucho tiempo. Connotados personajes han cobrado vida ante el versátil pincel del artista, entre ellos: 1995 Arq. Sixto Durán-Ballén, Ex-presidente de la República del Ecuador. 1997 General Paco Moncayo, Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito. 1997 Federico Arteta Ex-embajador en Alemania y España. 1998 Padre Aurelio Espinosa Pólit S.J. 1999 Mireya Moscoso, Ex-presidenta de la República de Panamá. 2000 José Joaquín de Olmedo, Prócer Guayaquileño. 2001 Dr. Gustavo Noboa Bejarano, ExPresidente de la República del Ecuador. 2002 Antonio José de Sucre “El Mariscal” 2003 Mons. Antonio Arregui, Arzobispo de Guayaquil. 2004 Simón Bolívar “El Libertador” 2006 Dr. Jorge Salvador Lara Ex-embajador en el Vaticano, historiador y cronista de la ciudad de Quito 2007 Dr. Alfredo Palacio González, Expresidente de la República del Ecuador. 2007 Cardenal Antonio González Zumárraga. 2008 Don Juan Montalvo, Ilustre escritor ambateño. 2009 Ab. Jaime Nebot Alcalde de la ciudad de Guayaquil. Obra repartida en colecciones particulares de España, Estados Unidos, Francia, Egipto, Panamá, Canadá, México, Chile, Colombia.

posición del cuerpo y el centro de interés lo ubico en el rostro del retratado. Plasmo cada uno de mis retratos sobre una determinada composición lineal y de color, que otorga precisión a los volúmenes a través del claroscuro y del movimiento, todos estos recursos me ayudan a superar la impresión fotográfica. Con mi oficio y estilo, el contenido plástico de mi retratado representa un incremento de ser y la imagen adquiere vida propia.

su obra pictórica, fruto de una vivencia estética. 1. La importancia de la mimesis en mi arte pictórico se expresa a través del plano cósmico y formal en cada uno de mis cuadros, que se constituyen en un medio sensible de expresión de cinco cualidades sensitivas: línea, volumen, claroscuro, movimiento, color. Las consigo plasmar en el soporte gracias a mi técnica, estilo y oficio.

Naturaleza muerta Sigo puntualmente la cita de Hegel “... reproducir hasta sus más ínfimos matices las formas y las figuras de los objetos”. Los elementos cotidianos que utilizo encierran un simbolismo que son decodificados estéticamente, no es sino el símbolo exterior de su objeto inmaterial que va más allá de las formas puras.

2. Dispongo dos formas de verdad pictórica. La verdad como correspondencia y la verdad como congruencia. La verdad como correspondencia equivale a relacionar la imagen de lo que voy a pintar con lo que tengo que plasmar en el lienzo. Mientras que la verdad como congruencia depende de mi utillaje mental. Ya sea en una u otra modalidad la verdad se consolida en mi mundo pictórico, a través de mi cosmos de números y medidas.

Paisaje Represento el paisaje cotidiano, la belleza esencial de sus formas y de su hermoso tono vital, los plasmo con rápidas pinceladas sugerentes en unos momentos y con delectación y precisión en otros. En mi vivencia de pintor, para plasmar los paisajes en el lienzo, me entrego a largos estudios con el fin de familiarizarme con los vínculos colorísticos y así devolverme la razón de mi existir como pintor. Arte religioso Parto de la vivencia estética musical para reflexionar sobre mi vivencia estética pictórica. Yo gusto de la música superior y la incluyo en el espíritu de mi arte pictórico que me produce una sensación estética místico-sublime. En mis cuadros religiosos debí resolver la sentencia hegeliana de que “La expresión de espiritualidad debe dominar el todo”. Desnudos En los desnudos muestro al cuerpo como templo humano, en su “fuerza espiritual de afirmación”. Estas obras mías deben ser entendidas en su “contenido de sentido” y también desde su “valor artístico” que se muestra a través del estilo expresado en las cualidades estéticas del dibujo y la pintura, en la técnica y el oficio.

Amelia Vega, Miss Universo, 2004, óleo sobre lienzo-25cm x 20cm-año, 2004

3. La singularidad de la forma artística en mi obra pictórica. A la forma artística la concibo como la sublimación -es decir, como la superación de los contrarios- del formalismo y del contenidismo. Con la forma artística he logrado integrar y reconstruir la referencia a su propio mundo objetivo y estético. De esta manera mi representación re-crea la realidad y la verdad de lo que pinto.

Angeloni Tapia, en su labor artística.

Marinas En estas obras interpreto y esclarezco una significación para afirmar una realidad pictórica. Y encuentro que en la realidad objetiva de mi obra los factores expresivos son también connotativos; es decir, no sólo tienen significado sino también sentido. El momento sensible del signo no desaparece en mi producción artística, sino que alcanza su apogeo. Ventanas para la comprensión de

4. Propongo una semiótica pictórica fruto de mis años de trabajo profesional artístico. Este planteamiento semiótico comprende dos partes fundamentales, dialécticamente interdependientes. Están presentes en mi propuesta de los códigos: intento explicar la organización cultural de mi sistema pictórico significativo, también están presentes en mi propuesta de la producción de signos plásticos. Estas dos partes cobran pleno sentido en la percepción e intelección de la imagen. Los objetos que vemos pintados no son sino el símbolo exterior de su objeto inmaterial. Cotopaxi, óleo sobre lienzo- 72cm x 32cm, año 2004

www.emprendedores.org.ec

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Salud

Sistema de Armonización Vital Holístico Holosergético

PARA SUPERAR

LA DEPRESIÓN

s muy difícil definir en pocas palabras lo que es la depresión, y más si se toman los criterios que fraccionan técnica y científicamente la realidad del ser humano; de esta manera no podemos sistematizar su aparición, su evolución, su tratamiento y su pronóstico; para apreciar la depresión de una manera más objetiva, es conveniente tomar una orientación holística1, que considera al ser humano como una entidad Bio-Psico-Social, total en la cual sus elementos constitutivos están interrelacionados y correlacionados. Se dice que el trastorno depresivo es una enfermedad que afecta el organismo, el ánimo y la manera de pensar. Afecta a la persona en sus expresiones vitales como comer y dormir, así como también a la valoración que la persona hace de sí misma (autoestima). Según la Organización Mundial de la Salud, en el año 2020, la depresión será la mayor causa de deserción laboral y la segunda enfermedad más frecuente en el mundo. El ser humano, en su desenfrenado decurrir por el mundo, ha creado un medio ambiente contaminado, que destruye su hábitat natural. Como ejemplo tenemos la destrucción de la capa de ozono, el calentamiento global, el aumento demencial del smog y de toda clase de contaminantes como son los visuales, auditivos, afectivos comportamentales de violencia en las ciudades, intelectivos agravados por influencias energéticas vibracionales distorsionantes. Para poder orientar un diagnóstico y su manejo, debemos conocer las actitudes y síntomas que la caracterizan en las distintas áreas como son:

En el área intelectiva:

• Lentificación del pensamiento. • Disminución o inhibición de la iniciativa.

En el área de la psicomotilidad:

• Disminución de la actividad espontánea. • Disminución de la reactividad psicomotora.

En el área afectivo-vital:

• Sentimientos de malestar. • Disminución o pérdida del sentimiento de bienestar y salud.

En el área de los impulsos:

Disminución, inhibición o pérdida de la expresión y la reactividad de una o varias tendencias instintivas (libido). Modificaciones cualitativas y distorsionadas de las tendencias instintivas.

En el área social:

• Retracción de la habilidad social. • Disminución de la capacidad de aprendizaje. • Indefensión social.

En el área de salud holística:

Disarmonías psicosomáticas y sociales.

2 Negentrópico: Capacidad de crear orden desde el desorden

1 Holístico: tomar una realidad como un todo

3 Gengrámico: Sistema genético-energéticovital

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

condiciones ambientales y sociales que la desencadenan y le son propicias. Para apreciar y poder manejar con más objetividad esta patología, se ha sistematizado la Armonización Vital Holística Holosergética; ésta conceptúa al ser humano como una entidad energética genética vital de sistema semiabierto de información con una función negentrópica susceptible de armonizarla con frecuencias sónicas, lumínicas y cuánticas que por resonancia armonizan el campo somático y funcional. *Telef: 2229733 Móvil: 0997222537 Email: cidehush@gmail.com Blog: vivenciesalud.blogspot.com Página web: www.holosergetica.com

En la actualidad, el medio ambiente natural está en un proceso de destrucción y el medio socio-cultural cada vez es más distorsionado, porque se ha convertido en una creación artificial absurda, que se basa en criterios materialistas de intereses personales y económicos errados, que dan más valor al tener que al ser, sin importarle en lo más mínimo la supervivencia y el desarrollo armónico de la salud. Se ha sobrepasado la capacidad de función negentrópica2 del ser gengrámico3 del ser humano, por lo que las respuestas adaptativa vital esencial y complementaria están deformadas, dando como expresión patologías muy variadas. La depresión se puede apreciar en uno mismo, en los familiares cercanos y personas de nuestro entorno social inmediato. Es evidente que muchas personas padecen depresión; a pesar de esto, no existe una comprensión de que es lo que la produce, además no existen parámetros inmutables de diagnóstico porque falta mucho por descubrir en el campo de la neurociencia y conducta así como en las

• Supremacía relativa de los afectos penosos o negativos. • Incapacidad para amar.

*Dr. Fernando Guerrero Bz. Creador de la Disciplina Holosergética

www.emprendedores.org.ec

Análisis Deportes

LA SELECCIÓN PERDIÓ

EL LIBRETO EN EL MUNDIAL

a expectativa era mayor. Creí que Ecuador iba a sorprender en Brasil con un juego rápido y efectivo, aunque tenía cierta duda con el bloque defensivo. Los resultados y sobre todo el rendimiento de algunos jugadores y el pobre juego colectivo, indican que no encontró el nivel mostrado en las eliminatorias. Ecuador es el único equipo sudamericano que no pasó a octavos. El equipo perdió el libreto en su tercer mundial. En el balance final perdió 2-1 ante Suiza, ganó 2-1 a Honduras y empató 0-0 con Francia. Marco 3 goles (todos de Enner Valencia) y recibió la misma cantidad. Sumó tres puntos y no le alcanzó para clasificar. Hay cosas positivas y otras para corregir. Empecemos por los errores. • El equipo nunca recuperó el nivel que exhibió en los partidos de eliminatorias, sobre todo en condición de local. • A varios jugadores les quedó grande el mundial. Jefferson Montero, Luis Antonio Valencia y Felipe Caicedo nunca se sintieron cómodos. • El nivel ofensivo fue muy pobre. El juego directo no fue claro y ordenado. Faltó juego elaborado. En defensa algo mejoró pero continuaron las imprecisiones. • El técnico Reinaldo Rueda no transmitió seguridad. Desde la entrega de los 23 hubo duda. Realizó una serie de experimentos en la atapa de preparación y no encontró la solución. Nunca logró desarrollar un juego claro, armónico y efectivo. • El juego colectivo estuvo ausente. No se trianguló, escasa rotación de balón, pocas paredes y malas habilitaciones no le permitieron progresar.

www.emprendedores.org.ec

•

Lic. Jaime Galárraga

No se manejó con tino el ambiente interno del grupo. La crítica del Presidente de la FEF a Enner Valencia no fue atinada. La notificación a Pedro Quiñónez que no estaba considerado entre los 23, en Estados Unidos, fue una falta de respeto. ¿Por qué llevó 24? La inclusión de jugadores que no jugaban en sus clubes o no estaban en un buen momento perjudicó porque no fueron solución para posibles variantes.

Hay otros aspectos que podríamos analizar pero, es el momento de señalar lo positivo: • Queda un grupo joven que será la base de las próximas eliminatorias. Alexander Domínguez, Juan Carlos Paredes, Fricson Erazo, Carlos Grueso, Antonio Valencia, Jefferson Montero, Enner Valencia, Felipe Caicedo, Renato Ibarra, Joao Rojas, de los que jugaron, asimilaron experiencia. Algunos tienen que reivindicarse. • Se ratificó la calidad de Enner Valencia que se convierte en el mejor delantero ecuatoriano del momento. Lo de Domínguez, Paredes, Minda y Noboa es para destacar Lo que queda por hacer es planificar sobre la marcha. Definir la continuidad o no del entrenador para empezar. Con Reinaldo Rueda o con otro técnico, Ecuador debe jugar mejor. Hay que reforzar el grupo con nuevos defensas centrales, volantes de primera línea y delanteros efectivos. Jugadores con gran personalidad, ordenados y con buena técnica. Tener alternativas para no complicarse porque falta un jugador (Segundo Castillo). Esa es la tarea de todos para continuar con el proceso. No podemos perder la ruta, hay que levantarse y seguir adelante sin cometer los mismos errores.

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

Criterio

*HUGO IBARRA PARRA

EL BRASIL, DEL MUNDIAL

a actual Copa del Mundo, en fútbol, se desarrolla en Brasil, quizá el país, donde más fervor despierta este deporte; sin embargo, el evento se desarrolla en medio de manifestaciones de protesta, muchas violentas y duramente reprimidas por la fuerza pública, que han sido frecuentes especialmente durante el último año. ¿Que explicación tienen estos acontecimientos de protesta? . ¿Acaso, millones de brasileños cambiaron de gusto y rechazan por lo mismo que este evento deportivo se realice en su país? Estamos convencidos, que la motivación de las protestas, no es un rechazo al fútbol como deporte, sino la oportunidad que los marginados y empobrecidos de una sociedad con profundas contradicciones sociales, encuentran propicia, para reclamar sus derechos y el abandono de que son objeto por los entes públicos. Los marginados no encuentran justo, que el Estado Brasileño y los Gobiernos Estaduales o Locales gasten millones de dólares, para cumplir las exigencias de la transnacional que maneja el fútbol mundial, la FIFA, construyendo costosas infraestructuras en escenarios deportivos, en obras viales, hoteles, aeropuertos, mientras gran parte de la población enfrenta graves problemas de desatención en materia de salud, educación, vivienda, servicios básicos, desempleo y subempleo, bajos sueldos que no se compadecen con el altísimo costo de la

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

vida que sitúan al Brasil, particularmente a sus grandes ciudades, entre las más caras del mundo. Quienes analizan el significado que tiene para los países el ser Sede de estos grandes eventos, como la Copa Mundial de Fútbol o los Juegos Olímpicos, tiran números y acotan, que finalmente, los países Sede se benefician, porque logran hacer una gran promoción turística, cuyos resultados se evidencian no solo en aquellos que con motivo del evento concurren al mismo, sino también por los muchos que en base a esa promoción visitarán esos países en el futuro. Las cuentas apuntan a que medido el total de lo invertido en la organización de esos macro eventos y los ingresos totales de divisas a los países anfitriones, se registran saldos favorables para los organizadores. Lo que no se dice, es que los eventos, permiten transferir recursos del sector público al sector privado, pues, son los entes públicos los que corren con la mayor parte de los gastos en infraestructura y organización, con un retorno parcial vía impuestos y tasas; mientras que los ingresos de divisas se reparten los sectores privados: Hoteleros, Empresas de Aviación, Comercios, Restaurantes, Centros de Diversión, transportistas, entre otros; es decir, el Estado invierte, los sectores privados se embolsan las ganancias. En consecuencia, para el Estado en sí, sus inversiones son en su mayor parte irrecuperables. No debe tampoco soslayar-

se, las denuncias sobre corrupción, en la contratación de esas grandes obras de infraestructura, cuyos costos se han estimado como exageradas, tratándose de un país en que las denuncias de corrupción son el pan de cada día. Por diversos motivos, la vida me ha dado la oportunidad de estar seis o siete veces en esa Gran Nación, la mayor de toda Latinoamérica, cuya población actual supera los 200 millones de habitantes, repartidos en un inmenso territorio, con enorme potencial en recursos de todo tipo; un país que alberga a una de las mayores metrópolis del mundo, como Sao Paulo, con más de veinte millones en su área metropolitana. La primera vez que lo visité, fue en el año 1976, en que después de un largo viaje Quito-Guayaquil-Lima-Santa Cruz de la Sierra en Bolivia, hice escala de dos horas en el aeropuerto de Brasilia, recién construido y entonces subutilizado, pues fue programado para llegar a su plena capacidad operativa en 50 años; entonces, en un día soleado y brillante sentí la emoción de sobrevolar por largo tiempo sobre la amazonia y descubrir la inmensidad del río descubierto por una expedición que partió desde Quito. Mi vuelo terminó en Río de Janeiro, la antigua capital, de donde vía terrestre viajé a Sao Paulo, donde permanecí 33 días, dentro de los cuales visité el Puerto de Santos que moviliza el comercio de la gran Sao Paulo, de exportación e importación; al retorno, pude conocer Campiñas, en el

www.emprendedores.org.ec

mismo Estado de Sao Paulo, a algo más de cien km, donde estaba por concluirse el aeropuerto internacional de Viracopos, que en posteriores visitas conocí que se había convertido fundamentalmente en un aeropuerto de carga, pues los paulistas no lo habían aceptado por considerarlo muy distante, dando lugar a que se construya un nuevo aeropuerto, el de Guarullos, en la periferia de la gran ciudad, mientras que el antiguo y céntrico aeropuerto ubicado en medio de rascacielos seguía funcionando para vuelos internos. En esa primera visita, tuve la oportunidad de cruzar, a varios kilómetros de Sao Paulo, por una inmensa llanura, donde se localizaban los suburbios de la gran ciudad, en una extensión sin final para la vista, donde estaban alineadas pequeñas casetas construidas con materiales de desecho, como cartones y latas; en la propia ciudad, en medio de los grandes edificios y en ciertos lugares, habían muchos pequeños tugurios donde se asentaba la pobreza. Durante mi permanencia, leía con avidez la prensa brasileña y algunos libros para conocer más acerca de ese inmenso país. Ya entonces, los sociólogos y estudiosos de los temas sociales hablaban de dos países en uno: uno de apariencia de país desarrollado, caracterizado por la presencia de un importante sector industrial, desde luego, con la participación de altos volúmenes de capital extranjero e industrias de ensamblaje, atraídas por un gran mercado de consumo, la abundancia de recursos naturales y los bajos precios de la mano de obra; el país vivía un acelerado proceso de migración interna del campo a las ciudades, en busca de trabajo y de mejores oportunidades y condiciones de vida; mientras, los estudiosos evidenciaban la existencia de altos niveles de pobreza en los suburbios de las grandes ciudades y principalmente en el campo, caracterizado por una alta concentración en la propiedad de la tierra, el abandono estatal, niveles de analfabetismo, entonces de alrededor del 37%; era la época de colonización y penetración en la hoya amazónica, al estilo del medio oeste americano, es decir, por medio de la fuerza, la violencia, el abuso y muchos escritores han dado cuenta que esa colonización practicó también el exterminio de los nativos; los móviles, la búsqueda de oro, la explotación maderera, el descubrimiento de especies vegetales con propiedades medicinales por cuenta de las transnacionales farmacéuticas. Éste era el otro Brasil, con todas las www.emprendedores.org.ec

manifestaciones de país subdesarrollado, del tercer mundo, altamente dependiente, codiciado por las grandes potencias y sus empresas transnacionales, por sus inmensos recursos y sus ventajas comparativas para la inversión. Posteriormente, otras visitas en los años 1990, 1993, 2000, 2006 y 2010, no han cambiado mi percepción sobre la realidad económico-social del Brasil: han crecido sus ciudades, porcentualmente ha crecido el urbanismo frente al porcentaje de población rural; pero ha crecido la pobreza urbana y rural; los salarios no se compadecen con el costo de la vida; la violencia, delincuencia, drogadicción y corrupción de todo tipo son las manifestaciones de una nación con graves problemas sociales; junto al Brasil de apariencia desarrollada y del primer mundo, coexiste el Brasil de los pobres, de los marginados, segregados, abandonados, particularmente, los pobres del campo; dispongo de datos que hablan aún de un 21 % de analfabetismo, lo cual refleja una dura realidad. Brasil, es un país con enormes inequidades sociales: en un polo, un porcentaje bajísimo de grandes millonarios, de empresarios que en el Gran Sao Paulo se movilizan hoy en helicópteros particulares o alquilados, junto a los dueños de las grandes empresas transnacionales y multinacionales; mientras en el polo opuesto, la mayor parte de la población se ubica en los niveles de pobreza y miseria, viviendo en condiciones infrahumanas, fuera generalmente de la influencia de las políticas estatales. Queridos lectores, espero que compartiendo estas reflexiones con ustedes, podremos ayudar a la comprensión de por qué un significativo porcentaje de brasileños protesta contra los abultados gastos de organización del mundial de fútbol, en un país donde este deporte apasiona. Me decían en mi primera visita, que los brasileños ocupan su tiempo de lunes a miércoles para comentar el fútbol del último fin de semana; de jueves a sábado, para comentar de la jornada del próximo fin de semana; y, los domingos, disfrutaban del fútbol asistiendo masivamente a los estadios. Pero, parece que la pobreza y el hambre, han quitado a millones de brasileños el gusto por el fútbol, al menos como primera prioridad. *hugoibarraparra@hotmail.com

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

OBRA PICTÓRICA DEL ARTISTA FRANCISCO SUÁREZ TORRES

REVISTA EMPRENDEDORES Y SU RENDICIÓN DE CUENTAS

Dr. Francisco Suárez Torres. “SUÁREZ” es el título del libro de arte que da a conocer la obra pictórica de Francisco Suárez Torres y sus hijos José y Santiago. Obra de gran formato y encuadernación de lujo, bellamente elaborada por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, fue presentada la noche del 22 de mayo en la sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa Matriz en la ciudad de Quito. En su elocuente intervención, Gabriel Cisneros Abedrabbo, vicepresidente de la Entidad, resaltó el trabajo artístico de los autores,

Gabriel Cisneros Abedrabbo

en el curso de más de sesenta años. Por su parte, César Alarcón Costta, al presentar la obra, puso de manifiesto el espíritu de Francisco Suárez que se refleja en su trayectoria profesional y artística donde cada pincelada y cada trazo plasmado en sus singulares rostros, en la fuerza del color y en los elementos complementarios, hablan de la nobleza de su sentimiento y acción. Finalmente el artista, con gran emoción agradeció el apoyo y asesoría para esta publicación, que a no dudarlo recoge lo mejor de su creación.

César Alarcón Costta

En cumplimiento con las disposiciones de la Ley Orgánica de Comunicación, este medio informa a la ciudadanía: OBJETIVOS: Revista Emprendedores cumple sus objetivos de promover la cultura nacional en sus diversas manifestaciones, tanto como el emprendimiento de los ecuatorianos a nivel de pequeña, mediana y gran empresa con énfasis en la microempresa que requiere especialmente el impulso publicitario para el desarrollo adecuado del emprendimiento. CONTENIDOS: Sus contenidos obedecen a una línea comunicacional observada desde la primera edición, esto es, información y orientación empresarial. turística y cultural, manteniendo la proporción adecuada entre contenidos y publicidad. DISTRIBUCIÓN: La revista circula en el ámbito predeterminado con el tiraje de 10.000 ejemplares bimestrales, claramente señalados en la portada. PROPIEDAD INTELECTUAL: Emprendedores cumple su código de ética con total respeto a la dignidad y diversidad humana, a la propiedad intelectual, tanto en los contenidos de artículos y reportajes como en sus fotografías y otras ilustraciones, lo cual se releja en su columna de créditos. LA DIRECCIÓN

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

Proyección

IMPORTADORA “EL MAESTRO” CRECE CON CORPORACIÓN CENTRO

con las metas propuestas. Esta pareja busca mejorar cada día, proyectándose hacia el futuro con estrategias competitivas e innovadoras. Como parte de su plan de crecimiento los dueños de Importadora “El Maestro” se acercaron a la Cooperativa “Corporación Centro” a solicitar un crédito micro empresarial que les permita expandir su línea de productos. Con la asesoría recibida, así como las herramientas financieras apropiadas, Importadora “El Maestro” buscará brindar a sus clientes un stock continuo, variedad de selección, servicio oportuno y personalizado. “Somos sus servidores a tiempo completo y estamos dispuestos a ayudarles en todo lo que necesiten. Nuestra empresa ha logrado ubicarse entre las mejores proveedoras, dando así un aporte al país y haciendo que nuestros clientes sean más grandes cada día, cumpliendo con todas las expectativas”, manifiesta el emprendedor. Éste es un testimonio más de un emprendedor que buscó apoyo en CORPCENTRO para ampliar su negocio y recibió la asesoría financiera para sus necesidades. Confiando en los empresarios de la microempresa de los barrios donde funcionan sus agencias, la Institución busca apoyar el desarrollo económico de las comunidades a las que sirve.

Con muchos años de experiencia y una gran gama de productos de la mejor calidad, Hugo Cóndor Jami y su esposa, Marina Zambrano, han servido a sus clientes con responsabilidad y buena atención.

l tradicional barrio de Cotocollao, al norte de la ciudad de Quito es sede de numerosos negocios, los cuales buscan satisfacer las necesidades de las personas que residen allí. Es por esto que hace mas de una década, Importadora “El Maestro” fue creada para comercializar varios tipos de productos terminados para interiores como: alfombras, piso flotante, viniles, moquetas, textiles y materiales de tapicería, que cumplan con buenos estándares de calidad y precio. Con muchos años de experiencia y una gran gama de productos de la mejor www.emprendedores.org.ec

calidad, Hugo Cóndor Jami y su esposa, Marina Zambrano, han servido a sus clientes con responsabilidad y buena atención. Su comercialización los ha llevado a cada rincón del país, cumpliendo

Av. La Prensa N63-89 y Alberto Bastidas, Cotocollao, email: importadoraelmaestro@hotmail.com Telf: 022-2290881 web: www.importadoraelmaestro.webs.com QUITO-ECUADOR emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014

emprendedores

A単o 11 / No 64 / 2014

www.emprendedores.org.ec

CORPORACION CENTRO COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LTDA.

Emprendiendo contigo desde 1993

INVERSIONES A PLAZO FIJO Valores desde $100 en adelante TASAS VIGENTES

PLAZOS 360 días o más 270 días 180 días 120 días 90 días 60 días 30 días

INTERES ANUAL 9% 8% 7.5% 7% 6% 5% 4%

SEGURIDAD, CONFIANZA Y RENTABILIDAD BENEFICIOS: • Documento negociable en el mercado y endosable. • Pago del interés mensual o al vencimiento del documento. • Acceda a un crédito en 48 horas hasta por el 80% del valor de su póliza, sin garantes. • Certificados respaldados por la Corporación de Seguros y Depósitos - COSEDE • Invierte en una Institución confiable que pertenece al Segmento 3 controlada por la Superintendencia de Economía Popular Solidaria. SEPS • Usted puede aperturar o renovar su póliza a través de nuestras 23 Agencias a Nivel Nacional.

INVIETE YA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Toribio Montes N29-107 y Cristobal de Acuña inversiones@corporacioncentro.com www.coopcentro.org www.emprendedores.org.ec

2520644 - 2558135 - 2566004 Ext. 121 Quito - Ecuador

emprendedores

Año 11 / No 64 / 2014