01nociembrede201201 by Luis Enrique Rios Aguilar

PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Jueves, 01 de noviembre de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7252

$ 5.00

EN SU ÚLTIMA VISITA A CHIAPAS

Inaugura Calderón obras de infraestructura EN TUXTLA GUTIÉRREZ apertura las instalaciones del Centro Hidrometeorológico Regional e inaugura unidades médicas del IMSS; en San Cristóbal encabeza la inauguración del Museo de Santo Domingo de Guzmán. »Pág. 3

EN CHIAPA DE CORZO

PIDEN REUBICACIÓN DE RETEN SE ENCUENTRA en condiciones parecidas al ubicado en la Pochota; habitantes quieren evitar desgracias.

Se deslinda delegación de SE sobre control del precio del huevo

EBC lanza proyecto para cuidado del aire PRESENTÓ A LA COMUNIDAD universitaria y al público en general dos programas “Bicicletízate EBC” y “En Bola”

BICICLETÍZATE EBC se basa en el

préstamo de bicicletas a los alumnos que deseen cambiar o disminuir el uso del automóvil

EL PASADO LUNES un tráiler sin frenos provocó una tragedia al arroyar a varios vehículos que se encontraban detenidos el reten ubicado en el acceso poniente de la capital. PÁGINA 7

EN LA FRONTERA SUR

Descubren mujeres migrantes

embarazadas con VIH

RAÚL RAMÍREZ ELIZALDE, destacó que en el estado se ayudó a las empresas a través de un programa de financiamiento.

»Pág. 9 »Pág. 6

»Pág. 8

El IMSS proporciona ayuda a migrantes sin afiliación.

» Hoy

Editorial

es cri ben: Péndulo de Chiapas

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Quién es quién

» Por Noé Farrera Morales

LO QUE MÉXICO NECESITA

México le urge recuperar la normalidad democrática, es decir, una vida nacional equilibrada aunque varios de nosotros podremos o no estar de acuerdo en la existencia de este concepto en nuestra realidad. Se dice que el zedillismo instauró la llamada “normalidad democrática”, que era una especie de pasmo concertado en que los participantes en procesos electorales y negociaciones políticas se asumían como veros e indiscutibles representantes del pueblo que periódicamente participaba en unos lindos juegos florales llamados “comicios”, que no eran sino un reparto más o menos ordenado del pastel presupuestal y político entre unos cuantos socios, que se daban patadas bajo la mesa pero hacia afuera se mostraban civilizados, modernos y bien entendidos. Consecuencia de esa “naturalidad” pactada fue la aceptación oficial de los triunfos electorales de opciones partidistas distintas a la hasta entonces hegemónica, específicamente en los casos de la primera mayoría no priísta en la Cámara de Diputados y los arribos del cuauhtemismo al Gobierno del Distrito Federal y del foxismo a Los Pinos. Una pieza central de legitimación de esa “normalidad democrática” fue el Instituto Federal Electoral. Sin embargo, ayer mismo el periodista René Arce señalaba en un acertado articulo que la normalidad democrática parecía definirse como falta de diálogo entre las diferentes fuerzas políticas, ausencia de colaboración y/o cooperación entre los distintos niveles de gobierno y los poderes del Estado, enfrentamiento constante entre todos los actores políticos. Este comportamiento antidemocrático generó un desastre en el país que no sólo impidió la consolidación de la transición democrática sino también, estancamiento político, social y económico. Si tal comportamiento de constante confrontación y descalificación se dio en-

tre los actores de la política mexicana, fue en parte, porque los ciudadanos no sólo lo permitieron, sino que lo toleraron y hasta lo aplaudieron. Como sociedad olvidamos los valores cívicos, los principios democráticos y las convicciones pluralistas y apostamos por la intolerancia, por no respetar las instituciones, por desconocer todo con lo que no estábamos de acuerdo. Los resultados los conocemos todos porque los vemos y vivimos a diario en el México actual, agrega el periodista. Tuvo que pasar casi un sexenio y otra elección para que se diera un viraje en la vida política mexicana (sin que ello signifique el aprendizaje de la lección y por tanto una transformación total en el comportamiento). El encuentro suscitado ayer entre Felipe Calderón y Marcelo Ebrard –con motivo de la inauguración de la Línea 12 del Metro– fue calificado como “un hecho sin precedentes en el contexto político actual”. Lo que en una democracia consolidada sería un hecho natural, parte de la “normalidad democrática”, en México —por todo lo vivido a partir de 2006— causa asombró, expectativa y hasta morbo. Ahora nos preguntamos qué pasará con el inicio del nuevo gobierno, ¿serán los diversos actores políticos ser capaces de cogobernar en un marco de respeto no sólo entre sí mismos, sino a la nación misma, a los mexicanos? Me parece importante analizar el comportamiento de los priístas tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado, pues tal parece que en el tema de la reforma laboral, a pesar de haber mostrado ante la opinión pública un falso interés por aprobarla de forma preferente, ahora aplican astutamente otras medidas que seguramente terminaran por posponerla hasta el siguiente sexenio, que no falta mucho, pero que no deja de especular en torno a si seremos capaces de arribar a la normalidad democrática, tal vez ficticia, pero que el país necesita para caminar.

ANCLAJE Los dirigentes de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Acción Nacional (PAN) y Movimiento Ciudadano acordaron la integración de un Frente Legislativo Político de largo plazo, que incluye sacar adelante en la Cámara de Diputados la minuta de reforma laboral devuelta por el Senado. Entrevistado luego de una reunión, Jesús Zambrano, Gustavo Madero y Manuel Camacho Solís subrayaron que se trata de conformar una ruta de unidad para futuras acciones en los ámbitos político y electoral. ¿Qué traman los muchachos? facebook@pendulodechiapas

Twitter@pendulodechiapas

» EDITORIAL REFLEXIÓN POR DÍA DE MUERTOS

nte el alarmante aumento de accidentes viales en la capital del estado con saldos catastróficos, los tuxtlecos deberán ponderar durante los festejos de Día de Muertos que inician hoy, la conciencia responsabilidad y el deber cívico. El pasado lunes 29 de octubre, Péndulo de Chiapas mostró a sus lectores como es que en Tuxtla Gutiérrez se generan en promedio 65 incidentes vehiculares al día, 2.7 cada hora, 525 en ocho meses, esto en lo que comprende el periodo del 1 de enero al 31 de agosto del de este 2012, de acuerdo con datos de la propia Secretaría de Tránsito Municipal. La falta de cultura vial, la impertinencia de algunos conductores, así como la indiferencia de ciertas autoridades para aplicar la normatividad correspondiente y emplear programas de educación y formación en la materia, están provocando que en la capital de Chiapas los accidentes viales cobren decenas de vidas que apenas y logran ser objeto del morbo y el amarillismo, no así de la reflexión ciudadana. Algo está pasando con los tuxtlecos. En los últimos días, las desgracias acaparan los espacios de la prensa y las escenas de vehículos impactados son ya cotidianas. El hecho es alarmante. De acuerdo con el secretario de Salud, Salomón Chertorivski, los accidentes automovilísticos representan la primera causa de muerte y orfandad en niños entre los cinco y los 14 años de edad, y la primera de fallecimientos entre los jóvenes del país. México registra 16 mil muertes al año por accidentes de tránsito, un millón de lesionados, 40 mil personas con discapacidad permanente y constituyen costos por 150 mil millones de pesos. Los ciudadanos debemos comprender que los excesos –sean del tipo que sean- provocan el desequilibrio de los individuos con impactos siempre negativos para la sociedad. Es por ello que este Día de Muertos, ciudadanos y autoridades estamos obligados a colaborar para que al final de nuestros festejos tradicionales, podamos presumir como años atrás,

PIDEN REUBICACIÓN DE RETÉN Luego del accidente en el reten conocido como “La Pochota”, el presidente de la Comisión de Protección Civil del Congreso local, Carlos Jiménez Trujillo, manifestó que el que se encuentra cercano al acceso de la ciudad de Chiapa de Corzo, tiene que ser reubicado para evitar algún incidente como el antes mencionado.

Pág.-7

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Metrópoli POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD

Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

EN SU ÚLTIMA VISITA A CHIAPAS

Inaugura Calderón

obras de infraestructura EN TUXTLA Gutiérrez apertura las instalaciones del Centro Hidrometeorológico Regional e inaugura unidades médicas del IMSS; en San Cristóbal encabeza la inauguración del Museo de Santo Domingo de Guzmán. FÉLIX CAMAS/RUBÉN RÍOS

n su visita número 28 a la entidad chiapaneca, el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, inauguró simultáneamente la Unidad Médica de Atención Ambulatoria con Módulo de Rehabilitación y de la Unidad Médica Familiar número 25 en las instalaciones del IMSS en el Libramiento Norte de Tuxtla Gutiérrez, con una inversión total cercana a los 400 millones de pesos. “La de atención ambulatoria tiene muchas especialidades como cirugía general, ortopedia, neumología, nefrología, oftalmología, oncología, otorrinolaringología, en fin medicina física y de rehabilitación, también, algo que es muy importante”, señaló. Calderón Hinojosa dijo que esta Unidad Médica cuenta con cuatro quirófanos muy bien instalados, salas para endoscopia, un área de hemodiálisis, “esto es bien importante, amigas y amigos, porque sabemos que ya es una de las enfermedades más difíciles y, también, más costosas de la actualidad y no se diga del futuro”. Mencionó que espera que se tengan por lo menos unas 50 mil consultas al año, “probablemente, seis mil cirugías y miles y miles de servicios de hemodiálisis, así como de quimioterapia”. “Y la otra, es otra Unidad, también, más o menos de este tamaño, me lo imagino, la Unidad de Medicina Familia Número 25, también, aquí, en Tuxtla Gutiérrez, también con una inversión cercana a otros 200 millones de pesos que puso el Seguro Social; tiene varios consultorios. Ahí se va a poder recibir servicios de imagenología, todo lo que tiene que ver con Rayos X, por ejemplo, se van a poder atender, obviamente, urgencias,

CENTRO DEL TEXTIL del Mundo Maya promoverá la cultura y magnificiencia de los textiles mayas y colecciones de tejidos contemporáneos, así como objetos y prendas elaboradas en el país de Guatemala. que luego es muy difícil llegar al Seguro Social hasta la zona de urgencias”, aseguró. Posteriormente se trasladó a inaugurar las instalaciones del Centro Hidrometeorológico Regional de Tuxtla Gutiérrez, que es el primero en el país de ocho que se encuentran en construcción, donde reconoció la operación de este centro será la modernización y el fortalecimiento del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) y, sobre todo, la mejor coordinación con las autoridades de Protección Civil. En su intervención, José Luis Luege Tamargo, director General de la Comisión Nacional del Agua, aseguró que “son estrategias fundamentales de la presente administración para reducir los riesgos a la población, ocasionados por el

paso de los fenómenos hidrometeorológicos”. Luege Tamargo subrayó que, para fortalecer al SMN uno de los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo, “se tuvo que enfrentar el reto histórico del financiamiento, para lo cual se multiplicó casi por seis su presupuesto anual, que pasó de 68 millones de pesos en 2006 a 400 millones en 2012. A eso se sumó que la Secretaría de Hacienda aprobó proyectos de inversión por un monto de 800 millones de pesos y el Banco Mundial entregó un crédito de 105 millones de dólares”. En el aspecto tecnológico y científico, puntualizó, “la Conagua trabajó de manera coordinada con la Organización Meteorológica Mundial en la

elaboración de un diagnóstico y un programa que concluirá en 2020 y que tiene programada la creación de un Consejo Técnico Asesor, donde participan más de 17 instituciones y la formación, la capacitación y la contratación de personal especializado. Señaló que a nivel nacional se instalaron equipos especializados y con tecnología de vanguardia para desarrollar más productos y servicios en materia de meteorología y climatología, así como estudios especializados en cambio climático. Detalló que con el financiamiento histórico logrado, en 2011 y 2012 se instalaron los radares de última generación que operan en Mozotal, Chiapas, y Sabancuy, Campeche, 40 estaciones sinópticas que mandan información vía internet, 53 estaciones meteorológicas que transmiten vía satelital, 3 estaciones para recibir imágenes vía satélite y 15 estaciones de recepción de datos por radiosondeo. “Esos avances permitieron divulgar casi 50 mil boletines y avisos, entre autoridades de Protección Civil y de los tres órdenes de Gobierno, casi 60

CENTRO DEL TEXTIL DEL MUNDO MAYA promoverá la cultura y magnificiencia de los textiles mayas y colecciones de tejidos contemporáneos, así como objetos y prendas elaboradas en el país de Guatemala. Foto: Cortesía.

millones de consultas en el portal de internet del SMN, enviar más de 10 mil mensajes a los 95 mil seguidores que tiene el SMN en su cuenta de Twitter, elaborar los 708 videos consultados más de 2 millones 200 mil veces en el portal de Internet YouTube, y dar más de 10 mil 600 entrevistas a representantes de los medios de comunicación”, dijo. Sobre el Centro de Tuxtla Gutiérrez, hizo énfasis en que albergará al Centro de Servicios Climáticos para Mesoamérica y el Caribe y en que tendrá equipos de última generación para interpretar los pronósticos de los estados mexicanos de Chiapas, Tabasco, Oaxaca y Guerrero, así como de Centroamérica y del Caribe, con lo que se pueden tomar mejores decisiones para prevenir daños. “Actualmente, se construyen otros 7 centros regionales hidrometeorológicos similares al inaugurado hoy. De esos, a principios de 2013 se concluirán el de Mérida y el de Veracruz, y a finales de 2013 comenzarán a operar los de Ciudad Obregón y el Valle de México. En 2014 y en 2015 se terminarán los de Guadalajara, Monterrey y Torreón”. Finalmente, señaló que es fundamental que en la próxima administración se de continuidad a los trabajos de modernización del SMN, que se han desarrollado durante más de cuatro años, pues eso permitirá que México se mantenga a la vanguardia en pronósticos climatológicos y se enfrenten de mejor manera los efectos del cambio climático. Por su parte, Felipe Calderón mencionó que este centro fue posible gracias a la inversión de 92 millones de pesos, beneficiando a 14.2 millones de habitantes de los estados de Chiapas, Tabasco, Oaxaca, Guerrero y Centroamérica.

4 Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Los Días de Muertos

y su fuerza social

AUN ES poderoso elemento de cohesión nacional… e internacional.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 5

[MISAEL PALMA]

l culto a los muertos ya se practicaba mucho antes de la llegada de los europeos, en las culturas maya, azteca, totonaca, purépecha…y en esto coincide el investigador David Martínez de la Universidad “Rafael Landívar” de Guatemala:

- “Varias de estas culturas, principalmente la mexica, acostumbraban colocar los cráneos en las puntas de las lanzas como ofrenda”, en las faldas de las pirámides de Uxmal y Chichén Itzá pueden verse los grabados de los cráneos, que podrían ser de los guerreros que ofrendaban su vida en el juego de pelota. La diosa de la muerte entre los aztecas pudo haber inspirado la creación de La Catrina. El espectáculo de la fiesta… Dos o tres días antes del 1 de noviembre, empieza a verse el enjambre de los compradores y compradoras. Las idas y venidas. Todo un espectáculo ver a los niños y a sus mamás rumbo a la escuela con manojos de flores amarillas, blancas flores… frutas, cañas, en fin, lo que a cada niño le correspondió llevar. Y los niños ahí van con su algarabía y todo. Con la emoción de adornar la ofrenda a los muertos y ¿por qué no? A lo mejor hasta ganamos el concurso. En las escuelas secundarias, preparatorias y sobre todo en las universidades, la creatividad crece; ni se diga en la UNAM donde el mosaico es variado; ora altares en collage, teatro, danza, hasta rock. Nadie se quiere quedar atrás y en los fraccionamientos la gente coloca sus altares en su calle, en su sección, a la entrada de los mercados, en las tradicionales muestras en el Museo del INAH, programa en el centro Cultural Jaime Sabines: ríos de gente en el Panteón principal, puñaditos de niños pidiendo su calabacita tía y matando a la tía que no les dé nada. Y que “ora verán cabrones les voy a echar a los perros”. Bueno, no todas las almas son buenas y luego los chuchos que no saben de estas cosas… más que hurgar después de estos días en tanta bolsa que quedará con restos de comida.

Y esa otra cosmogonía de que el mero día de las Almas Grandes no faltará quienes vayan a llorar sobre las tumbas con sus respectivas caguamas, tecates o la marca que sea. Y a moco tendido y con una actuación que envidiaría Marlon Brando, a pedir perdón mamita, que si me he portado mal, que tú me comprendes, que tomo porque no me comprenden o tomo porque estoy feliz…o lloro porque Tuxtla quedó llena de baches o porque los Jaguares ya casi quedan fuera de la liguilla, o porque a la Juana le gusta Espinoza Paz y “qué le mira ese mampo”… lo mismo da; el chiste es desahogarse en esos días y he aquí el vasto surrealismo del mexicano. El filósofo de la canción, José Alfredo Jiménez lo había dicho en su “la vida no vale nada”. Octavio Paz señaló en El Laberinto de la Soledad que el mexicano juega, convive, se burla de lo que más teme ahora, a la muerte. Pero no siempre fue así, porque en las culturas prehispánicas no creíamos en la muerte como algo eterno. México y su realismo Mágico fue exactamente plasmado en nuestra novela cumbre, “Pedro Páramo” de Juan Rulfo; ahí se ve que no hay fronteras entre los vivos y muertos. Tan surrealista y hermoso es México, que el padre del surrealismo, André Bretón, quiso venir a comprobar que si en eso del surrealismo éramos en verdad los más chipocludos (como se decía en todo el mundo). Y he ahí que llegó en avión, bajó y a los reporteros mexicanos no les dio tiempo de llegar hasta que corriendo lo alcanzaron al pie de la escalera del aparato. Agitados, sofocados, los reporteros le solicitaron: -Disculpe…dis-culpe… Don Bretón… ¿no podría asté volver a subir y aluego volver a bajar para que le tomemos la foto? Tiene razón nuestro Director Noé Farrera al describir con puntualidad y escribir en la Editorial de ayer miércoles, que la comercialización y el consumismo tien-

den a afectar nuestras tradiciones; sin embargo, hay una fuerte resistencia aun. El imaginario nacional ya invadió a los propios EEUU donde se informa que ya viven 31 millones de mexicanos y/o sus descendientes. Una invasión en toda la línea con la fuerza más poderosa que tenemos, el idioma y las costumbres. La cultura del taco o de la música mexicana que ya conquisto a los gringos va de coitán. Por lo pronto, salvo en los círculos digamos con mayores recursos económicos- que son muy pocos- el Hallowen se practica pero (jalowín le llama acertadamente el maestro Chávez Quiñonea) ha perdido un nuevo round; cada vez más el mexicano y el chiapaneco reflexionan y se reapropian de su cultura; pareciera que ante la crisis se afianza más la identidad por lo mexicano, es parte de la resistencia general, no sólo se resiste con la política; para volver a nuestras raíces, para rebuscar en nuestro origen. Cartens, el gobernador del Banco de México, acaba de descubrir que la crisis ya afectó nuestros salarios, descubrimiento de ultratumba del angelito. Hay que agregar que la crisis económica afecta la conservación y práctica de nuestras tradiciones y costumbres festivas. Y sin embargo. Hay que reconocer que la conservación de las tradiciones ya cuesta un ojo de la cara; ya nadie se atreve a decir metafóricamente que cuesta un huevo porque ese de verdad ya cuesta. Pero por estos días, con el Rey Momo Julio César León Campuzano, Secretario general de la Sección 40, modificando calendarios a diestra y siniestra; valdrá la pena disfrutar nuestras tradiciones, del calor familiar y de hogar en compañía de los vivos y por qué no, con el recuerdo dulce de nuestros muertos, que de muchas formas siguen viviendo en nuestro ADN y en nuestro imaginario. Que nadie diga muerte estando en México. A comer calabacita, tamalito,…buen provecho.

COSTUMBRES PARA LAS culturas mayences, regresábamos del inframundo ascendiendo del tronco de la ceiba o pochota.

EL HALLOWEN vuelve a perder el round; se afianza la conservación de nuestras tradiciones a pesar de la comercialización.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

ALCALDE DE TUXTLA

Encabeza premiación del “Concurso de Altares y Calaveritas” DÍA DE MUERTOS, tradición que nos identifica como mexicanos: Samuel Toledo

[REDACCIÓN]

ntre el olor de la juncia y el sahumerio, el calor de las velas y los colores y sabores que adornan las ofrendas del Día de Muertos, este miércoles, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo, encabezó el evento de premiación del “Concurso de Altares y Calaveritas”, en el que participaron trabajadores de las diferentes áreas y dependencias municipales. Como parte de las acciones para la difusión y preservación de nuestras festividades, el patio central del Ayuntamiento tuxtleco se convirtió en una gran ofrenda integrada por veinte altares hechos por el personal de cada una de las dependencias, exposición que además contó con la participación de 140 alumnos de la Normal Superior del Estado, quienes representaron personajes y pre-

sentaron bailes con motivo de esta festividad. El presidente municipal, Samuel Toledo Córdova, junto a su esposa Noris Jiménez de Toledo y sus hijos, realizó un recorrido por cada uno de los altares instalados desde el pasado día martes, en los que se dio una explicación de cada uno de los elementos que conforman la tradicional ofrenda del Día de Muertos En este marco, el Presidente Municipal capitalino destacó que la conmemoración a los fieles difuntos es una tradición que además de dar identidad, recuerda la importancia de la convivencia entre las familias y, al mismo tiempo, se sustenta como uno de los más importantes elementos de la cultura ancestral de los mexicanos. “El hecho que nos reúna una tradición tan propia es de suma importancia, pues se trata de una tradición que nos liga directamente e invariablemen-

SAMUEL TOLEDO hizo un reconocimiento a la participación de los trabajadores. Foto: cortesía.

te con nuestras raíces zoques; nada mejor que vivir esta tradición en familia y recordar la importancia de la convivencia y de la unidad”, expresó. Asimismo, hizo un reconocimiento a la participación de los trabajadores, quienes –expresóse sumaron con gran entusiasmo a la celebración organizada por el Ayuntamiento capitalino para mantener viva la tradición del Día de Muertos. En el concurso de altares, el

Se deslinda delegación de SE sobre control del precio del huevo RAÚL RAMÍREZ ELIZALDE, destacó que en el estado se ayudó a las empresas a través de un programa de financiamiento. [FÉLIX CAMAS]

Tras el anuncio que realizó el titular de la Secretaría de Economía (SE), Bruno Ferrari, en donde señala que se detectaron indicios de posibles prácticas desleales en la venta del huevo, el delegado de esa dependencia en Chiapas, destacó que en el estado es la Profeco, la encargada de hacer las verificaciones y dar el reporte. Raúl Ramírez Elizalde, destacó que en el estado se ayudó a las empresas a través de un programa de financiamiento para apoyarlas y que estas pudieran reactivar o potencializar su producción. Señaló que en Chiapas se apoyaron a 10 empresas, mismas que fortalecieron su distribución y ayudar a la estabiliza-

APOYOS A EMPRESAS fue de 10 millones de pesos, informó Raúl Ramírez Elizalde. Foto: cortesía.

ción del precio del producto. Destacó que el precio en la entidad, ya está equilibrado, esto se logró también a las compras de importación que se autorizaron tanto de huevo industrial, como de huevo fresco.

Informó que para poyar a las empresas chiapanecas, se logró a través de un subsidio y financiamiento a través de garantías nítidas, el cual destacó, estuvo abierto para todas las empresas.

primer sitio fue para la ofrenda elaborada por el Sindicato Único de Trabajadores y Empleados del Ayuntamiento (SUTESA), el segundo lugar para Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Municipio de Tuxtla Gutiérrez (SUTSM) y el tercer lugar correspondió al altar realizado por los trabajadores de la Secretaría de Servicios Municipales. En lo que respecta al concurso de calaveritas el premio del primer lugar fue para Liliana del

Rosario Sánchez; segundo lugar para Javier Antonio Alcázar Cancino y el tercer lugar para Julia Adriana Cantoral; cada uno con excelentes trabajos relacionados con personajes del medio artístico, política, temas de actualidad, así como lugares o situaciones del estado o municipio. Asimismo, le fue otorgado un reconocimiento al DIF Municipal de Tuxtla Gutiérrez por realizar la exposición de altares tradicionales elaborados por los miembros de los 21 CEDECOS, Casa Taller, Casa del Abuelo y el Comedor Santo Domingo Copalac. Finalmente, el evento fue enmarcado por danzas regionales y el reparto de los tradicionales tamales, dulce de calabaza, pozol y chanfaina. Cabe destacar que cada uno de los altares participantes fue evaluado por un jurado integrado por escritores, cronistas y especialistas en la cultura zoque y las tradiciones de Tuxtla Gutiérrez.

Arriba a Chiapas caravana de madres migrantes [AGENCIAS]

La caravana de madres y familiares de migrantes desaparecidos en México en su camino hacia los Estados Unidos ingresó ayer a Chiapas, ultimo de los 14 estados en recorrer sobre la ruta migratoria, informó Carlos Bartolo Solís, coordinador de la ONG "ProMigrantes". Alrededor de 60 personas, en su mayoría mujeres originarias de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua, ingresaron por el Municipio de Arriaga, colindante con Oaxaca, precisó el defensor. Las madres visitaron el albergue "Casa del Migrantes", que dirige el padre Heyman Vázquez y sostuvieron un diálogo con organizaciones civiles.

Hoy por la mañana recorrerán las vías, protestarán frente a la presidencia municipal y visitarán el panteón local. Por la tarde se dirigirán a Tapachula, en la frontera con Guatemala, para que el sábado salgan de México y regresen a sus países de origen. En los reencuentros de madres con sus hijos desaparecidos, mencionó el activista, que se han dado durante estos 16 días de recorrido por el país se refleja en la ilusión y esperanza del resto de la caravana. La caravana denominada "Liberando la Esperanza" inició el 15 de octubre cuando las madres ingresaron por Tabasco apoyadas por el Movimiento Migrante Mesoamericano.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

ALCALDE DE TUXTLA

Encabeza premiación del “Concurso de Altares y Calaveritas” DÍA DE MUERTOS, tradición que nos identifica como mexicanos: Samuel Toledo

[REDACCIÓN]

SAMUEL TOLEDO hizo un reconocimiento a la participación de los trabajadores. Foto: cortesía.

Se deslinda delegación de SE sobre control del precio del huevo RAÚL RAMÍREZ ELIZALDE, destacó que en el estado se ayudó a las empresas a través de un programa de financiamiento. [FÉLIX CAMAS]

APOYOS A EMPRESAS fue de 10 millones de pesos, informó Raúl Ramírez Elizalde. Foto: cortesía.

Informó que para poyar a las empresas chiapanecas, se logró a través de un subsidio y financiamiento a través de garantías nítidas, el cual destacó, estuvo abierto para todas las empresas.

Arriba a Chiapas caravana de madres migrantes [AGENCIAS]

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

EN CHIAPA DE CORZO

Piden reubicación de retén SE ENCUENTRA en condiciones parecidas al ubicado en la Pochota; habitantes quieren evitar desgracias.

[CARLOS COUTIÑO]

uego del accidente en el retén conocido como “La Pochota”, el presidente de la Comisión de Protección Civil del Congreso local, Carlos Jiménez Trujillo, manifestó que el que se encuentra cercano al acceso de la ciudad de Chiapa de Corzo, tiene que ser reubicado para evitar algún incidente como el antes mencionado. Aseguró que las autoridades que tienen que intervenir en esta situación, son la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), del estado. Aunque reconoció que el re-

ten ha dado buenos resultados es importante que se tome en cuenta su propuesta pues se encuentra en condiciones parecidas al ubicado en la Pochota, con pendiente baja y en una curva proveniente de la carretera de San Cristóbal de las Casas. Comentó también que la SCT debe estar al pendiente para que las carreteras federa-

les existan los señalamientos adecuados. Jiménez Trujillo, expuso el caso de la súper carretera entre Chiapa de Corzo y San Cristóbal de las Casas, el cual la población no conoce que tipo de vía es, no permite que haya circulación y esto es lo que provoca que constantemente se presenten accidentes.

EL PASADO LUNES un tráiler sin frenos provocó una tragedia al arroyar a varios vehículos que se encontraban detenidos el reten ubicado en el acceso poniente de la capital. HABITANTES RECONOCEN buenos resultados pero piden reubicación de retén. Foto: cortesía.

Empresarios y ayuntamiento planearán proyectos ILUMINACIÓN Y BACHEO por parte del Ayuntamiento capitalino, pues es parte fundamental para una buena imagen urbana, reconocen. [FÉLIX CAMAS]

Distintos sectores empresariales de la entidad manifestaron ante este rotativo su preocupación por que se comiencen con los trabajos de iluminación y bacheo por parte del Ayuntamiento capitalino, pues es parte fundamental para una buena imagen urbana y así consolidar varios proyectos de desarrollo económico y principalmente el turismo. Ante esta situación tanto la Canirac, Canaco y Canacintra, sin que sus titulares quisieran entrar en detalles, consientes de que no existe presupuesto alguno en estos momento para la inversión en obra pública, coincidieron en que la privatización del alumbrado público podría representar una buena opción para la solución de la problemática, pero desconocen el proyecto, por lo que prefirieron no hacer ningún comentario al respecto. En este sentido, el secretario de Economía del Ayuntamiento capitalino, Ariosto González Borrayas, dio a conocer que en breve, se reunirán con distintos em-

ARIOSTO GONZÁLEZ Borrayas, secretario de Economía del Ayuntamiento capitalino. Foto: Félix Camas.

presarios para hacer un plan de desarrollo económico en conjunto. “A mi no me compete el tema relacionado con obras públicas, pero es necesario hacer una planeación en conjunto para lograr los objetivos que esta administración se ha propuesto”, señaló. Sin especificar la fecha de dicha reunión, González Borrayas señaló que hasta el momento se encuentran a

marchas forzadas para plantear un proyecto adecuado no sólo a los empresarios, sino a la ciudadanía en general. “En estos momentos nos encontramos planeando la primera feria del empleo en esta administración que de seguro será a mediados de este mes, aunque todavía nos encontramos planificando los tiempos y con ello comenzar con los trabajos de esta Secretaría”, concluyó.

Aprendieron empresas cómo ahorrar agua, energía y combustibles [COSME VÁZQUEZ]

Un grupo de 15 empresas logró definir sus proyectos de ecoeficiencia, con lo que ahora podrán tener ahorros extraordinarios en su operación, con el racionamiento del agua, energía eléctrica y de combustibles, aseguró el delegado en Chiapas de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, Aurelio Cruz Ovando. En la clausura del curso que se ofreció en el marco del Programa Nacional de Auditoría Ambiental que lleva a cabo la Profepa en el país, las empresas del ramo hotelero, agroindustria e industriales expusieron cada una sus proyectos que han construido con las herramientas que se les ha dado en la capacitación. Dijo que oportunamente se lanzó la convocatoria, a la cual respondieron 31 empresas, a las cuales se les dio toda una metodología para poder desarrollar capacidades internas y que puedan ser aplicables. Solo les dimos las herramientas y ellas realizaron su análisis y su compromiso interno.

Reconoció que son empresas líderes en sus sectores, que a la vez darán pie a otras empresas para incorporarse a este tipo de programa, en donde de acuerdo a los proyectos de ecoeficiencia definidos se tendría un ahorro de 9 millones 121 mil 228 pesos al año, una recuperación de 4.8 meses. Asimismo, un ahorro de agua de 14 mil 643 metros cúbicos al año, con lo cual se podría abastecer al municipio de Huixtla, Pijijiapan o Arriaga en un día; en tanto en energía eléctrica se tendría un ahorro de 2 millones 565 mil 701 kwh por año, con lo que se podría abastecer diez mil 61 hogares en un mes. Aseguró que en enero del 2013 se volverá a convocar a todas las empresas que se quieran incorporar de manera voluntaria, con la finalidad de detectar oportunidades de mejora a lo largo de sus procesos operativos. Dijo que a las empresas no les cuesta nada el poder recibir la capacitación, solo hay que participar en nueve sesiones durante todo el día. Asich

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

BUSCA INVOLUCRAR A UNIVERSITARIOS

EBC lanza proyecto

para cuidado del aire PRESENTÓ A LA COMUNIDAD universitaria y al público en general dos programas “Bicicletízate EBC” y “En Bola”

[FÉLIX CAMAS]

a industria de energía en México ha generado 134 mil millones de toneladas de bióxido de carbono, por causa del uso transporte terrestre, por lo que es necesario contribuir con “los pequeños granitos de arena que son los que hacen la gran diferencia”, argumentó Víctor Xavier Briseño Candela director de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC) Campus Chiapas. Un análisis a los informes de las Naciones Unidas y del Instituto Nacional de Ecología sobre el inventario nacional de emisiones de gases de efecto invernadero llevados a cabo desde 1990 hasta el 2006, aseguran que éstos pueden llegar

a ser revertidos, si de manera conjunta la sociedad, el sector empresarial y los distintos niveles de gobierno cooperan de manera conjunta. “La huella de carbono es la forma en que podemos medir la totalidad de los gases del efecto invernadero emitidos por efecto directo o indirecto por los individuos, las organizaciones, o incluso un producto, este impacto global se mide llevando un inventario de los gases y cuando conocemos la huella podemos tomar acciones a favor del ambiente”, comentó. Briseño Candela dijo que ante estas perspectivas, la EBC presentó a la comunidad universitaria y al público en general dos programas “Bicicletízate EBC” y “En Bola”, los cuales

se ocupan de una de las tres líneas de trabajo de esta organización, “el cuidado del medio ambiente y tienen como objetivo disminuir el uso de los automóviles entre sus estudiantes, docentes y administrativos”. Aclaró que los programas que se desean implementar pretenden fomentar en los alumnos una conciencia social en cuanto al medio ambiente. Víctor Briseño mencionó “que se trata de fomentar una conciencia social, así como ayudar a la disminución de la contaminación y tráfico vehicular.” Explicó que Bicicletízate EBC se basa en el préstamo de bicicletas a los alumnos que deseen cambiar o disminuir el uso del automóvil, “se espera

Promover Todosantos y no Hallowen, piden HOY EN LOS CENTROS escolares por un lado se pretende preservar la cultura zoques mientras que por otro se promueve el festejo del Hallowen: De la Cruz. [CARLOS COUTIÑO]

La influencia cultural de otros países, ha provocado que muchos pobladores zoques estén desarraigándose de sus festejos, como los días de “Todosantos”, que inicia el 31 de octubre y concluye el 2 de noviembre. Guadalupe de la Cruz, titular de Cultura en el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, expuso que es importante trabajar en materia de educación, para que los niños y futuras generaciones no pierdan sus raíces, por el contrario las enriquezcan, agregó. Dijo que hoy en los centros escolares por un lado se pretende preservar la cultura zoques mientras que por otro se promueve el festejo del Hallowen, lo que no ayuda en nada a lo primero. Así también destacó que hay que recobrar las imágenes y figuras de las leyendas, entre ellas La Llorona, El Sombrerón, La Cocha Desenfrenada, La Tichanila, entre muchos más, que pueden ser parte de las vestimentas que pudieran usar los niños en la actualidad y no

vestirse de lobos, moustros y brujas. Por eso, se trabaja en el fomento cultural al interior del Ayuntamiento para que todos retomen esta labor, de saber que es importante reconocer el trabajo de los familiares, de la gente valiosa y desde luego de quienes han sido parte en el bienestar de este Tuxtla.

TRABAJAN EN EL FOMENTO cultural al interior del Ayuntamiento. Foto: Carlos Coutiño.

BRISEÑO CANDELA exhortó a unirse a este tipo de proyectos que ayudan a restaurar el medio ambiente. Foto: cortesía.

tener para el 2013 a más de 30 alumnos escritos en el programa”. En cuanto al programa En Bola es básicamente la creación de un registro en línea y consisten en que los alumnos de la EBC que cuenten con un automóvil propio, en donde especifiquen la ruta que realizan todos los días para llegar a la universidad y así poder otorgarles “aventones” a los alumnos que vivan cerca de ellos. Estos programas que se implementarán a partir de la próxima semana. “Con estas acciones la EBC tiene como primer objetivo dejar de lanzar por lo menos 250 toneladas de bióxido de carbono a la atmosfera durante el 2013”, comentó.

Llegaron los angelitos… [CARLOS COUTIÑO]

El arribo de las almas chicas este 31 de octubre, es el inicio de una gran felicidad para quienes en su momento perdieron a un ser querido como un hijo, sobrino, recién nacido o de edad pequeña. El 31 al medio día se queman las velas y el incienso y se lanzan cohetes y triques, para dar la bienvenida a los niños que murieron; esto es una fiesta porque así son recibidos por sus familiares. Mientras, las mujeres rezan y a veces cantan alabanzas para agradecer su visita. El 1 de noviembre, al medio día, se van las ánimas de los pequeños fallecidos, para dar paso al arribo de las almas grandes. A ambos se les recibe de la misma manera y así también se les dice adiós hasta recibirlos nuevamente en el año siguiente. Y es el 2 de noviembre cuando a las doce del día, se repite el mismo festejo de cohetes, triques, velas, incienso y demás, para despedir a las personas que, en su momento, fueron padres, hermanos, esposas, espo-

sos, hijos, hermanos o amigos. En cada uno de los altares de las viviendas, aparecen diferentes objetos como licor, cigarro, comida y cosas que en vida, al muerto le gustaban; en ocasiones se ponen revistas, objetos musicales como guitarras o tambores, pero también alguna prenda de vestir de quien se ha ido a descansar. Los altares permanecen todo el tiempo, solo se les pone juncia, flores propias de la fecha y desde luego el incienso además de las velas que tienen que estar prendidas, hoy le ponen otras cosas, pero no son propias de los rituales zoques aclaró Bersaín Juárez Vázquez, habitante zoque de Tuxtla Gutiérrez.

LOS ZOQUES adornas sus altares con objetos tradicionales. Foto: Carlos Coutiño.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

BUSCA INVOLUCRAR A UNIVERSITARIOS

EBC lanza proyecto

para cuidado del aire PRESENTÓ A LA COMUNIDAD universitaria y al público en general dos programas “Bicicletízate EBC” y “En Bola”

[FÉLIX CAMAS]

TRABAJAN EN EL FOMENTO cultural al interior del Ayuntamiento. Foto: Carlos Coutiño.

BRISEÑO CANDELA exhortó a unirse a este tipo de proyectos que ayudan a restaurar el medio ambiente. Foto: cortesía.

Llegaron los angelitos… [CARLOS COUTIÑO]

LOS ZOQUES adornas sus altares con objetos tradicionales. Foto: Carlos Coutiño.

EN PENUMBRAS EJIDO CARRILLO PUERTO Tapachula.- Habitantes del ejido Felipe Carrillo Puerto, denunciaron que desde el pasado martes, cientos de familias asentadas en comunidades fronterizas de Chiapas quedaron sin servicio eléctrico y aun cuando los afectados aseguran que han acudido a las oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para reportar las fallas, el problema persiste.

Chiapas +NOTICIAS DEL ESTADO

Pág.-11 Pendulo de Chiapas

Editor: Felix Camas

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN LA FRONTERA SUR

Descubren mujeres migrantes

embarazadas con VIH TRÁNSITO fronterizo impide mantener un control de riesgos, reconoce IMSS. [JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- Autoridades de salud en la región Soconusco, dieron a conocer que en la frontera sur, se han detectado mujeres migrantes embarazadas que viven con VIH e ingresan al país de forma ilegal. Liceli Angélica Gómez Ricardes, coordinador auxiliar de Salud Pública del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), detalló que a pesar de que esta población no es derechohabiente, se le brinda atención necesaria a esta población, pues recalcó que toda

persona tiene derecho a salud sin distinción de nacionalidad. “Tenemos una unidad familiar en Ciudad Hidalgo, que esta cercana al cruce en donde pasan los migrantes, con frecuencia estos migrantes nos demandan atención la cual es proporcionada”, precisó.

Gómez Ricardes dijo que a pesar de que muchas de estas mujeres reciben la atención médica, es casi imposible que ellas continúen con tratamiento, debido a que no son una población estable y por lo tanto la movilización de ellas es constante.

LA NATURALEZA de los migrantes hace imposible que continuén un tratamiento médico en Tapachula y no es posible canalizarlos a otros hospitales pues deben ser atendidos con discreción.

Comerciantes del Norte contra invasión [RUBÉN RÍOS]

San Cristóbal de Las Casas.- Comerciantes del Mercado “Chiapas Solidario”, se manifestaron en contra de la invasión que realizaran diversas organizaciones en la terminal de Corto Recorrido que se ubica al Norte de la ciudad, así como en sus inmediaciones. En un documento enviado a autoridades y medios de comunicación, los casi 3 mil locatarios del llamado Mercado de la zona Norte, dijeron que es necesario que las autoridades den una solución a la invasión que se dio desde el pasado mes de septiembre. Indicaron que al dejar que se instalen locales en esta área, afectarán directamente los establecidos de forma legal en las naves y diferentes zonas de esta central de abasto. “Constituye una de las entradas y salidas principales del mercado hacia las colonias, barrios y municipios de la ciudad, lo cual nos afecta directamente”. Mencionaron que los locatarios unidos del Chiapas Solidario, no permitirán más invasiones ni el otorgamiento de más espacios de manera arbitraria. “Defenderemos nuestros espacios que constituyen nuestro patrimonio y de nuestros hijos”. Exigieron a las autoridades municipales y estatales una investigación a los líderes y políticos que posiblemente están involucrados con la invasión de este espacio público. “En conjunto actúan como auténticos caciques y en total impunidad lucrando con la necesidad de las personas haciendo de las invasiones su modus vivendi y una industria para amasar riqueza”, dijeron. Por último, comentaron que apoyan las luchas sociales por la justicia y las causas legítimas, pero no las que violentan los derechos de terceros”, concluyeron.

EL IMSS proporciona ayuda a migrantes sin afiliación. Foto: Juan Manuel Blanco.

Por ello, a pesar de que algunas mujeres cuentan con seguro social, esto debido a que sus patrones se los brinda por realizan labores como jornaleros, la mayoría de ellas no cuentan con este derecho. “Se le proporciona la ayuda que se pueda, la cual se

brinda de forma gratuita (...) La visita de las mujeres se da con frecuencia aunque uno o en dos semanas vemos alguna mujer que solicita atención, sin embargo por la situación propia de la migración no se quedan mucho en México”, agregó.

Grupos evangélicos exigen andadores y luminarias LUEGO de que ocurriera un fuerte accidente vial por la noche, sus habitantes piden la detención del culpable. [RUBÉN RÍOS]

San Cristóbal de Las Casas.Para evitar accidentes, Pastores y Organizaciones Evangélicas, pidieron a las autoridades municipales la creación de andadores e instalación de luminarias en la zona que va de la Colonia Diego de Mazariegos al Barrio del Ojo de Agua, en el zona Norte de la ciudad. Al respecto, dijeron que en días pasados se presentó un accidente vial que dejó como saldo 3 mujeres arrolladas, donde una de ellas perdió la vida, por

lo que exigieron a la Fiscalía del Ministerio Público agilice las investigaciones para dar con el paradero del culpable. Entre las organizaciones que se solidarizaron con los afectados están, la Coordinadora de Organizaciones por la Defensa de los Indígenas Campesinos y Evangélicos de Chiapas (Codicech), además de Emiliano Sánchez Pérez, presidente de la Alianza de Pastores de Los Altos de Chiapas, entre otras. En conferencia de prensa, los padres de Catalina Díaz Díaz, quien falleció en el lugar de los

LAS LUMINARIAS servirían para dar mayor seguridad a los de la zona Norte. Foto: Rubén ríos.

hechos y de las hermanas Ana Maricela y María Asunción de apellidos Ruiz Sántiz, quienes resultaron seriamente lesionadas, exigieron que la autoridad municipal tome cartas en el asunto. “Ellas fueron atropelladas el pasado 26 de octubre y fueron llevadas al Hospital de las Culturas y a un hospital particular, pero el conductor del vehículo se dio a la fuga sin que hasta el momento se sepa su paradero”, afirmó Juan Ruiz Gómez padre de las dos hermanas arrolladas. Por su lado, Pedro Díaz Díaz y Pascuala Díaz Díaz, padres de la indígena fallecida, dijeron que por la falta de andadores e iluminación en esa área de la zona Norte de la ciudad, se han suscitado varios atropellamientos. “Pedimos a las autoridades municipales que de manera inmediata pongan alumbrado y andadores para evitar la muerte de más personas, además que por este lugar circulan alumnos de escuelas nocturnas como el Cobach 58, Secundaria José María Morelos y Pavón y la de Trabajadores”, concluyeron.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

EN OCOSINGO

Visita Cónsul de México en Nueva Zelanda a la UTS SE BUSCA reforzar los lazos internacionales en materia educativa en pro de los universitarios.

UNA VEZ MÁS, la Universidad Tecnológica de la Selva proyecta y propone ante la escena internacional su vasta y certificada oferta educativa.

[COSME VÁZQUEZ]

odrigo Alberto Azaola Illoldio, Consul de México en Nueva Zelanda, visitó este miércoles a la Universidad Tecnológica de la Selva, con el fin de establecer lazos de cooperación internacional entre Chiapas y aquel país de Oceanía. El Rector Juan José Ortega Couttolenc aseguró que esta visita representa para esta institución de educación superior, la posibilidad de vinculación a

ESTUDIANTES chiapanecos lograron un tercer lugar internacional en robótica en Nueva Zelanda. Foto: Cosme Vázquez.

nivel internacional el noble proyecto educativo que se ofrece en la entidad, a población estudiantil indígena, inclusive. “Viene a reforzar lo que la Universidad Tecnológica de la Selva, con sede en Ocosingo, está proponiendo, de lo cual Nueva Zelanda ya

tiene antecedentes de cuando en concurso mundial los estudiantes chiapanecos lograron el tercer lugar en robótica”, subrayó. Las autoridades universitarias condujeron al distinguido visitante, acompañado de su esposa, por el campus universitario, en

un recorrido donde conoció la moderna y funcional infraestructura con que cuenta esta Casa de Estudios, y que permitió expresarle el compromiso y orgullo emanados de nuestra identidad como chiapanecos, que es acuñada y reconocida en todo el mundo. Azaola Illoldio compartió la visión del aparato rector de esta alma mater, y coincidió con que este tipo de proyectos deben difundirse a lo largo y ancho de la nación, como una muestra de voluntad y el trabajo en equipo ajustado a procesos, que logran concebir realidades como la UT Selva. También, propuso dar continuidad al posiciona-

miento de la Universidad en los planos globales, y prometió dar un seguimiento oportuno al aparato educativo que ha visto, en tanto reconoció la gran calidad e innovación que refleja nuestro modelo. Tras esta visita, se pretende fortalecer la vinculación académica de la institución con proyectos en las líneas de investigación de tecnologías agrícolas y lácteos con instituciones educativas de Nueva Zelanda, para el intercambio de expertos, transferencia de tecnología, fortalecimiento del nivel académico, homologación de niveles académicos para posgrado, entre otros. ASICh

Habitantes piden investigar alcalde [SAÚL GALDÁMEZ]

Ixhuatán.- Sectores sociales y productivos del municipio pidieron al Órgano de Fiscalización Superior, llame a cuentas al ex presidente Rafael Magdiel García Cancino y al alcalde en funciones, Pablo Fabián López López, ya que ambos tienen a esta localidad de cabeza. María del Carmen Solís García, Isidro Mujica López, Lisandro Vera López, Eleuterio Hernández, y una decena mas de habitantes provenientes de diversas comunidades dieron a conocer que Pablo Fabián López, alcalde de este lugar salió igual o peor que su antecesor ya que ha solapado el cochinero que dejo el ex presidente

ASEGURAN que Pablo Fabián López López es prepotente al igual que su antecesor. municipal Magdiel García, como son deudas y mas deudas a proveedores de la región además de obras de mala calidad e inconclusas. Los inconformes, dieron a conocer que el alcalde en turno López López se la pasa paseando en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, argumentando que sale a gestionar obras y recursos

cuando en realidad está buscando la manera de comprobar las cientos de anomalías que dejó pendientes el ex presidente Rafael García. Agregaron que es de todos conocidos la manera prepotente y a la vez grosera de conducirse del presidente municipal hacia la población pues ha llegado a gritar que nadie le hace nada pues tiene un buen padrino político. Ante tanta anomalía de parte de este mal alcalde piden que se ponga a trabajar por el municipio y deje aires de grandeza que lo caracterizan pues él es también el culpable de malas obras que dejó pendiente su antecesor, toda vez que se desempeñó como director de Obras Publicas Municipales. ASICh

PABLO FABIÁN López López no encuentra cómo justificar las anomalías anteriores. Foto: Saúl Galdamez.

¿Estudiaste en el Honorable “COLEGIO CHIAPAS”?

Te invitamos a nuestra celebración anual: el Sábado 30 de Nov. Del 2012, misa: 8:30 a.m. iglesia “SAN JOSE” col. El mirador, comida: 2:00 p.m. salón AZUL y PLATA.

Comunícate al cel. 9612092335, o a las oficinas del periódico Péndulo de Chiapas.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

CFE DESOYE PETICIONES

En penumbras ejido

Carrillo Puerto ASEGURAN habitantes que la paraestatal ha hecho caso omiso a sus reportes. [JUAN MANUEL BLANCO]

LOS EJIDATARIOS desconocen si se trata de una venganza de la Comisión Federal de Electricidad por el adeudo que dejó Emmanuel Nivón.

apachula.- Habitantes del ejido Felipe Carrillo Puerto, denunciaron que desde el pasado martes, cientos de familias asentadas en comunidades fronterizas de Chiapas quedaron sin servicio eléctrico y aun cuando los afectados aseguran que han acudido a las oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para reportar las fallas, el problema persiste.

En entrevista, Edith Margot Ramírez Amores, reveló que existe un desperfecto en el tramo carretero Cacahoatán-Carillo Puerto, debido a la

Convocan a congreso indígena

caída de un árbol que afectó el cableado dejando sin energía eléctrica. “Nosotros estamos siendo afectados porque con estos

cortes de energía, nuestros aparatos electrométricos se nos pueden descomponer, sin que nadie se haga responsable, además de que también nos preocupa la inseguridad que se esta suscitando por las noches, ya que estamos a oscuras”, precisó. Indicó que han tenido muchos problemas de cortes de suministro en el citado ejido, “se han registrado una serie de apagones y afectaciones sin que la paraestatal respondan a los llamados de los habitantes que han reportado esta situación desde el pasado martes”. Cuestionados sobre la inasistencia de la paraestatal, señaló que la mayoría de las personas se encuentran en la organización de resistencia civil, lo cual afecta directamente a las personas en diversas atenciones como escuelas, instituciones de salud y últimamente un módulo que envió el IFE EL EJIDO no entiende la razón de para tramitar las credencia- la inasistencia de la CFE. Foto: les de elector. Juan Manuel Blanco.

Periodistas agredidos callan ONG´S EXHORTA a dueños de casas editoriales y a reporteros crear protocolos de seguridad en el trabajo periodístico.

[RUBÉN RÍOS]

[JUAN MANUEL BLANCO]

San Cristóbal de Las Casas.- Ante la situación, política, económica, social y cultura del país y del estado, la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (Cocyp), convoca al II Congreso Regional Indígena y Popular que se efectuará el próximo 4 de noviembre en el municipio de Ixtapa. En un comunicado, la organización dijo que ha determinado realizar su segundo congreso regional, para establecer el plan de trabajo que deberá realizarse en próximos meses y poder construir un amplio movimiento social en defensa de la soberanía Nacional, la democracia, la justicia y la dignidad. Mencionó que dentro de las actividades a realizar se encuentra la presentación de delegados comunitarios y de barrios, además de dar a conocer la situación nacional, estatal y municipal. El documento además señala que se tocarán temas como derechos humanos y autonomías, demandas sociales., así como la línea política y el reglamento de organización de la Cocyp. Agrega que realizarán la restructuración del comité regional, así como delinear el plan de acción regional, estatal y nacional. Por último señala las próximas acciones a realizarse en los meses de noviembre y diciembre en todos los municipios de Chiapas.

Tapachula.- El Centro de Derechos humanos “Fray matias de Córdova A.C, realizó la mañana de este miércoles el curso-taller de Derechos Humanos y Periodismo en México, esto con el fin de brindar atención a las demandas de este sector, donde se dio a conocer que actualmente a nivel nacional existe un número de 179 agresiones a periodistas, dato recabado por la organización. Gerardo Martínez Águila, responsable del Área de Comunicación Social de la citada organización, reveló que son cientos las anomalías y atentados que ha tenido la libertad de expresión en México, en donde los periodistas y co-

municadores han sido los principales afectados, pues son ellos los portavoces de las demandas y por lo tanto ha habido represalias contra ellos, donde Tapachula no ha sido exento. “Es importante que los periodistas se informen y documenten que existen actualmente organizaciones preocupadas en tener una relación estrecha con las y los periodistas (…) hay una vinculación que ha tenido el interés especial de fortalecer el trabajo y existen mecanismos, como actualmente esta publicada la ley para defensores y defensoras de los derechos humanos y periodistas”, precisó. Cuestionado sobre el origen de las agresiones, el comunicador indicó que

el mayor número de las denuncias que son presentadas, señalan que son los funcionarios públicos quienes lo realizan, prosiguiendo con el crimen organizado, siendo los primeros lo que más preocupa, “es por ello que como Centro de Derechos Humanos se realizará esta vinculación con las y los periodistas, comunicadores”. “Desafortunadamente en este reporte que esta publicado, no hay estadísticas que documenten que en Chiapas en el mapa que están como difundiendo, tal vez no se ha logrado porque las y los periodistas no han podido dar la información pero sí existen periodistas que han sufrido las agresiones”, agregó.

LAS NUEVAS CARRERAS son ingeniería en animación y en sistemas automotrices. Foto: Juan Manuel Blanco.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

ACOMPAÑADO de distintos funcionarios estatales Calderón cortó el listón del museo. Foto: Rubén Ríos.

EN SU ÚLTIMA VISITA

Inaugura FCH museo de Santo Domingo EN EL RECINTO se encuentra el Centro de Textiles del Mundo Maya. [RUBÉN RÍOS]

San Cristóbal de Las Casas.- El presidente Felipe Calderón Hinojosa, encabezó la inauguración del Museo de Santo Domingo de Guzmán, la cual fue posible con una inversión de alrededor de 60 millones de pesos.

En el evento Calderón Hinojosa estuvo acompañado del gobernador Juan Sabines Guerrero, así como del alcalde de San Cristóbal Francisco José Martínez Pedrero. Este museo de Los Altos de Chiapas, está albergado en el Exconvento de Santo Domingo de Guzmán, en el que ade-

más se encuentra el Centro de Textiles del Mundo Maya. En su mensaje, Felipe Calderón, recordó a Fray Bartolomé de Las Casas, dominico que dejó su impronta en Chiapas y que fue un hombre de profunda vocación, gran conciencia social e incansable defensor de la integridad de los habitantes originarios de los pueblos de América. En su honor a la ciudad de San Cristóbal se le agregó en 1848 el apellido de Las Casas. Además de la restauración se construyeron dos museos

en el interior. El Museo de los Altos de Chiapas, donde se pondrán admirar obras de arte de los siglos XVII al XIX, así como la memoria local desde la llegada de los españoles; la época de la conquista y la fundación de la Ciudad Real, la historia del edificio y el proceso de evangelización de los dominicos. Además, se construyó el Centro del Textil del Mundo Maya, el cual promoverá la cultura y magnificiencia de los textiles mayas y colecciones de tejidos contempo-

ráneos, así como objetos y prendas elaboradas en el país de Guatemala. Tras más de dos años este recinto abre de nuevo sus puertas para mostrar más de 200 piezas arqueológicas, coloniales y del Siglo XIX, sobre el devenir de esta entidad. Plenamente rehabilitado, con montajes actualizados y de vanguardia en sus dos Plantas, en este museo se exhiben ahora las invaluables Colecciones del Museo de Los altos de Chiapas y del Centro de Textiles del Mundo Maya.

Conforman patronato del DIF en Cacahoatán LOS AMANTES de lo ajeno siguen haciendo de las suyas, la ola de inseguridad es evidente y las autoridades se han comprometido a tomar acciones. [REDACCIÓN]

Cacahoatán.Mediante una mesa de trabajo se realizó la conformación del nuevo comité del patronato de voluntariado del DIF de esta localidad. Lo anterior, ante la presencia del presidente municipal, Uriel Isaí Pérez Mérida, la titular del DIF Keyla Camacho de Pérez y parte del cabildo. Durante la reunión, diversas áreas del DIF presentaron planes de trabajo y avances en las actividades, por ello invitaron a las asistentes a integrarse a las diferentes áreas de acción.

La Presidenta del DIF Cacahoatán exhortó a la población a trabajar hombro con hombro por el bienestar de los grupos vulnerables de esta ciudad. “Les invito a que, en la medida de sus posibilidades ayuden a enfrentar este desafío que requiere de la participación de todos los grupos sociales gubernamentales y no gubernamentales”, enfatizó. El alcalde Uriel Pérez tomó protesta simbólica a los integrantes del comité de Patronato del Voluntariado del DIF Cacahoatán 2012-2015, invitándolos a trabajar por las personas vulnerables con responsabilidad y compromiso.

NECESARIO que el Ayuntamiento trabaje hombro con hombro con los habitantes. Foto: Cortesía.

Cultura

INAH RECIBE MEDALLA DE LA UNESCO La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) entregó una medalla al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México (INAH) por su labor “en favor de la investigación y conservación de la riqueza cultural” del país, informó hoy el organismo mexicano.

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE

Péndulo de Chiapas

Editora: Yulma Gordillo

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN CHIAPAS

Los altares de muertos, simbolismo y tradición LOS MAYAS, zoques y chiapanecas honraban y rendían culto a sus muertos desde la antigüedad.

OFRENDAS DEDICADAS a los muertos.

[JOSÉ LUIS CASTRO A.]

os mayas, zoques y chiapanecas, que conforman la actual cultura de Chiapas, ya honraban y rendían culto a sus muertos desde la antigüedad. Es decir, la mayoría de los pueblos indios de Chiapas rendían culto a la muerte, a la Santísima Muerte. Los indios llevaban ofrendas a sus difuntos alumbrados con teas encendidas, alzando los brazos les ofrecían alimentos y bebidas, e inciensos. Con la llegada de la conquista española (1524–1528) y posterior colonización (1528–1560), más la evangelización de los indios en la fe católica, surgieron los festejos a los muertos y los altares de las ofrendas modernas. En el siglo IX el Papa Gregorio IV había hecho oficial el festejo de los difuntos para recordarlos y honrarlos. Para los indígenas chiapanecos no existía, dentro de su cosmovisión, el término morir; solamente la concepción de “sueño temporal” (muerte chiquita) y “sueño eterno” (muerte grande). En términos generales, puede decirse que los tres grupos étnicos de Chiapas de origen maya, zoque y chiapaneca festejan más o menos igual a sus muertos. Las únicas diferencias son las geográficas o de forma. En algunos pueblos los altares lo constituyen las propias tumbas; y en otros, se construyen altares tomando como base la mesa dedicada a los santos. De acuerdo con las tradiciones y costumbres, étnicas y populares, los seres vivos esperan con ansias los días 1 y 2 de noviembre de cada año para honrar con ofrendas, altares y oraciones, a las almas chicas y grandes (ánimas) que vienen a visitar a sus familias. Las almas chicas llegan a las doce del día 31 de octubre y se retiran a las doces horas del día primero de noviembre; hora y fecha en que llegan las almas grandes, para retirarse el día 2. ¿Qué conmemoramos el 1 de noviembre de cada año? El “Día de Todos Santos” (la llegada de las almitas”.

LOS ALTARES son, pues, mesas adornadas con ofrendas para los muertos

¿Qué conmemoramos el día 2 de noviembre? El “Día de Muertos” (la llegada de las almas grandes). ¿Qué es un altar de muerto? Es una mesa de madera adornada con ofrendas dedicadas a los muertos. Los altares son, pues, mesas adornadas con ofrendas para los muertos que contienen lo que más le gustaba al muerto en vida: Comidas, bebidas, postres, cigarros, “trago”, etc., ornamentada con manteles, cortinas, juncia, velas, veladoras, papel de china picado o papel crepé en diversos colores (blanco y morado, de preferencia), sahumerio y estoraque, fotografías de familiares o artistas fallecidos, imágenes de santos, etc. Por sus características se habla del altar zoque, del altar chiapaneca o del altar maya.

¿Cómo deben ser los altares? Los altares deben ser de tres escalones: el primero representa el Padre; el segundo, el Hijo; y el tercero, el Espíritu Santo. ¿Qué representan las velas? Las cuatro velas que se colocan al pie del altar representan los cuatro puntos cardinales. La luz de las velas ilumina el camino de llegada y de regreso al más allá de las almas, para su eterno descanso. Las velas blancas representan cada una de las personas fallecidas; si son velas grandes, representan a una persona adulta (alma grande); sin son chicas, representan a niños o jóvenes (alma chica). El día primero de noviembre se reúne la familia para

velar las velas a partir de las seis de la tarde. Niños y adultos permanecen estáticos, callados, temerosos. Se escuchan unos gritos: ¡Calabacita tía!... ¡Que viva la tía!... El humo de los sahumerios limpia el lugar de la ofrenda de los malos espíritus.La cruz representa la muerte, el sacrificio, sentimiento doloroso. ¿Tienen algún significado los colores? Sí. Negro: luto, tristeza; blanco: luto, paz, pureza; morado: duelo. ¿Qué cosas forman parte de un altar de muerto? Comidas: tamales de chipilín, de cambray, pollo en mole, estofado de res, caldo de res, bolitas de chipilín, etc. En bebidas: pozol blanco y cacao, café, chocolate, atol agrio, granillo, de masa o de elote, vino, agua, tequila, mistela, temperante, pulque, tepache, taberna. Dulces: suspiros, calabaza en dulce, melcocha (de azúcar blanca y de panela), puxinú (palomitas con dulce), turrones, dulces de manzanilla, caballito, gaznate, pan de muerto, turrón, cocadas, etc. Panes: marquesote, cazueleja, tortitas, rosquilla, pan de muerto (sin manteca y sin levadura). Frutas: naranja, caña, mandarina, plátanos, papaya, melón, granadilla, lima, calabaza, camote, etc. Flores: cempasúchil (flor de muerto), crisantemo, flor de seda, lengüevaca, de raíz, flor de lechilla (punupunú), etc. Adornos: Papel de China picado (en colores blanco y morado, papel crepé, juncia, velas, veladoras, manteles y cortinas blancas, “somé”, flores, etc.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Cultura

pendulodechiapas.com.mx

El teatro y el abuso sexual infantil [SAÚL GOHÉ] EL ABUSO SEXUAL

ste fenómeno no es propio de las sociedades modernas, ya que existen vestigios históricos que muestran que ha existido en distintos tiempos y en distintas sociedades. Es un fenómeno social que no conoce límites, momentos históricos, fronteras geográficas, ni condición económica, que afecta a una inimaginable cantidad de individuos durante la infancia y aún después de ella, y que no distingue género, aunque si bien la mayoría de las víctimas suele ser del sexo femenino (Lloyd De Mauss, 2003; Padilla, 2004). ¿Pero qué es el abuso sexual? La definición propuesta por Cantón (1999, citado en Deza, 2005), señala que el abuso sexual es una actividad encaminada a proporcionar placer sexual, estimulación o gratificación sexual a un adulto, que utiliza para ello a un niño/a, aprovechando su situación de superioridad. El abuso sexual puede ser también cometido por una persona menor de 18 años, cuándo esta es significativamente mayor que la víctima (cinco o más años) o cuando el agresor está en una posición de poder o control sobre el niño. A veces por temor o manipulación los infantes niegan cualquier caso de abuso o maltrato, el agresor estudia bien los hechos y el afectado

no encuentra más salida que el silencio. En libros y en Internet existen una y cien definiciones sobre este tema, además de medidas para prevenir el abuso sexual, así como enlaces y fotos de niños abusados sexualmente, la información es exagerada. Los adultos tenemos mucha información al respecto, conocemos del tema e incluso somos los que generamos medidas para prevenir el abuso sexual, pero esta información muy pocas veces llega a los niños y si ellos tienen conocimiento no es a través del medio indicado. HERRAMIENTA PARA INFORMAR Y PREVENIR Si el teatro es una de las más antiguas formas de entretener, de informar y de hacer conciencia social, ¿entonces por qué no utilizarlo cómo herramienta para informar y prevenir a los niños y niñas de ser abusados sexualmente? Por otra parte el teatro guiñol tiene la característica de llamar la atención de los niños y donde ellos ven un muñeco manipulado por otro ven alegría. En México la tradición de los muñecos lo conocemos desde la primera mitad del siglo XX y es en 1933 cuando se comprendió que el guiñol ofrecía educación para el niño mexicano. Una técnica auxiliar de importancia para nuestras acciones fue, precisamente, el

Teatro de muñecos de funda, el teatro guiñol, que en los Altos de Chiapas se denominó Teatro Petul. Ya que mediante las representaciones no buscaban sólo divertir y después enseñar, sino difundir conocimientos para resolver problemáticas de las culturas de los Altos, con el objetivo siempre de mejorar las situaciones. El quehacer del teatro guiñol es una labor que ha tenido diferentes facetas y usos, se ha utilizado para cuestiones didácticas e incluso para prevenir riesgos. CAMPAÑA CONTRA EL ABUSO SEXUAL INFANTIL Este proyecto pretende generar acciones a través una obra de teatro guiñol encaminado a los infantes para prevenir el abuso sexual. Sé de antemano que no lograré erradicar por

completo este problema por medio de una obra de teatro, pero, por lo menos, habrá indicios de que el arte es capaz de mover masas y hacer conciencia entre sus pobladores. Este proyecto busca no sólo acercar los niños al teatro sino que el teatro sea el medio para que los infantes adquieran información. Hasta ahora en Chiapas sólo conozco una obra de teatro que ha planteado el tema sobre el abuso sexual, Valentina y la sombra del Diablo de Verónica Maldonado, antes de este montaje no se ha tratado el tema o si lo han hecho quedó en el anonimato sin lograr que el público infantil tenga noticias de ello. Este proyecto tiene, por lo tanto, varias vertientes, primero crear una obra de teatro guiñol que contenga información sobre el abuso sexual y otra es hacer un vinculo entre

el arte del teatro guiñol y el de informar con la finalidad de incrementar la formación del publico infantil. Por ello una vez más hago extensiva la invitación a la ciudadanía, al gobierno, instituciones educativas, medios de comunicación, artistas, empresas comerciales y culturales, a todos aquellos que quieran unirse a esta campaña. La forma en que pueden participar son innumerables: Mediante eventos artísticos, conferencias y talleres, reportajes para radio o televisión y medios impresos, carteles, lonas, spot de radio y televisión, etc. No hay solo una forma, ustedes establecen el medio para apoyar esta campaña. Quienes estén interesados en la obra de teatro y en apoyar la Campaña contra el abuso sexual infantil pueden comunicarse al 9611713444.

Los peligros del alma de Irving Niño MUESTRA FOTOGRÁFICA conformada por 16 obras, cuyos rubros temáticos aborda distintas expresiones emocionales sobre la muerte. [REDACCIÓN]

Inaugurarán la exposición fotográfica Los peligros del alma (otras miradas sobre la muerte) del fotógrafo Irving Niño, este jueves 1 de noviembre, a las 19 horas, en el Vestíbulo del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines. Los peligros del alma es una muestra fotográfica conformada por 16 obras, cuyos rubros temáticos aborda distintas expresiones emocionales sobre la muerte, rituales de convivencia y espacios de la intimidad del yo y el otro. En opinión del escritor e investigador Mario Nandayapa: “La fotografía como testimonio de la categoría del tiempo, la fotografía como un testimonio de la realidad histórica, sólo son posibles cuando

el fotógrafo es testigo y por ende hacedor de la conciencia temporal de sus circunstancias. Irving Niño nos hace un guiño desde el título mismo, donde honra la obra de Calixta Guiteras Holmes, que opera simbólicamente como un reconocimiento al trabajo de los etnógrafos y antropólogos que han transitado en Chiapas y que se traduce en un puente para entender al otro.” La fotografía de Irving Niño aspira a una propuesta donde el despliegue gestual de los rostros humanos es un imbricado simbólico, en este caso, de los pueblos indios de Chiapas. A ello agrega el poeta Nandayapa: “Si bien esta serie fotográfica no se refiere de modo general y mucho menos abstracto a algo diferente, sino apunta a los

otros. Se dirige hacia aquellos grupos indígenas de Chiapas, quienes les parecen tan similares al ser propio que toda diversidad observable puede ser comparada con lo acostumbrado, y que sin embargo son tan distintos que la comparación se vuelve reto teórico y práctico.” Originario de México Distrito Federal, Irving Niño es Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Chiapas. Ha sido reportero gráfico, institucional y documental. Su obra ha merecido mención honorífica en el Primero, Segundo y Tercer Concurso Nacional de Fotografía celebrados en 2009, 2010 y 2011 en la Ciudad de México. Ha participado en varias exposiciones colectivas e individuales en Chiapas.

ABORDA RITUALES de convivencia y espacios de la intimidad del yo y el otro.

Sociales

VIDA y ESTILO 22.10.2012

Editor: Alex Campos

Péndulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

Espera a su primer bebé

Pág. 16

Xóchitl Penagos

¡Feliz cumpleaños Mario!

Miley Cyrus contrata a estrella porno JESSIE ANDREWS aparecerá en un video de la cantante

Pág. 17

Pág. 18

EL PEQUEÑO SE CARACTERIZÓ de su caricatura favorita, Thomas y sus amigos

ESPECTÁCULOS

SOCIALES

XÓCHITL Y SU ESPOSO Mario Guillén, se encuentran felices esperando la llegada de su primogénita, a quien seguramente llenarán de mucho amor.

¿Tienes algún evento importante? tanos Inví

Contáctanos a través de nuestras redes sociales:

Péndulo De Chiapas

@pendulochiapas

9612176383

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Espera a su primer bebé

Xóchitl Penagos XÓCHITL Y SU ESPOSO Mario Guillén, se encuentran felices esperando la llegada de su primogénita, a quien seguramente llenarán de mucho amor.

Karla Vázquez, Jorge Selvas y Guillén Kanter.

Mónica Martínez y Silvia Mendoza.

[ALEXANDER CAMPOS]

Para el próximo mes de diciembre se espera la llegada de un nuevo miembro de la familia Guillén Penagos. Se trata de Rebeca, la primera hija de Xóchitl Penagos y Mario Guillén, quienes ya tienen todo preparado para recibir a la pequeña. Por tan feliz acontecimien-

María Carmen Juárez y Elena Pariente.

Liliana Domínguez y Cecilia Zebadúa.

to, Xóchitl Vargas, mamá de la festejada, se dio a la tarea de organizar un baby shower en días pasado. La cita fue en una conocida zona residencial de la ciudad, donde llegaron familiares y amigas más cercanas, quienes le brindaron los mejores deseos para la etapa que esta a punto de iniciar.

Cristina Castillo y Marielena Castañón.

Colomba Álvarez, Paty Almaraz y Ana Orantes.

Paulina Siles, Daniela Pérez e Inés Bernal.

Durante la tarde todas las presentes pudieron saborear un exquisito menú, el cual fue elaborado para la ocasión, así como de una extensa barra de postres, que seguramente fue del agrado de todas las asistentes. Fueron momentos inolvidables los que vivió Xóchitl, ya que compartió con las presentes su felicidad, además de platicarles los detalles que tendrá la habitación de la pequeña Rebeca. Al término del festejó, la futura mamá agradeció a cada una de las presentes, al haberla acompañado y por las muestras de cariño recibidas durante toda la tarde con un lindo recuerdo del festejo. SOCIALES, VIDA Y ESTILO felicita a esta futura mamá, Xóchitl Penagos, que espera con gran felicidad la llegada de su próximo bebé.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

¡Feliz cumpleaños Mario! EL PEQUEÑO se caracterizó de su caricatura favorita, Thomas y sus amigos

[ALEXANDER CAMPOS]

na bonita fiesta disfrutó Mario Iturbe Cerdio, al cumplir sus primeros tres años de vida. Con gran amor sus padres Farah Cerdio y Mario Iturbe, celebraron su cumpleaños en compañía de amigos y familiares, que acudieron gustosos a felicitar a Mario en un conocido salón de la ciudad. Fue una mañana donde nuestro protagonista recibió bonitos presentes y abrazos por los amigos y familiares quienes se dieron cita. Ese día los invitados degustaron de rico pastel, hamburguesas, refrescos y golosinas. Más tarde entonaron las tradicionales Mañanitas y brindando para que Mario cumpla muchos años más. El festejado pasó una mañana increíble junto a sus seres queridos. SOCIALES, VIDA Y ESTILO felicita a Mario por estos primeros años de vida deseándole mucho éxito. Farah Cerdio, Mario y Mario Iturbe.

Mario Iturbe Cerdio.

Ana Granda, Lorena Aguilar, Paulina y Paola Altamirano.

Berenice Cruz y Gisel Chacón.

Lían y Gaby de Liy.

Génesis y Wendy Briones.

Rubén Navarro, Gabriela Aguilar y Zara Navarro.

Laura y Mariana Zetina.

Espectáculos Editor: Alexander Campos

Péndulo de Chiapas

ROBBIE WILLIAMS DESEA RECUPERAR SU LUGAR EN EL POP El cantante británico Robbie Williams desea recuperar su corona como estrella del pop con el lanzamiento de su nuevo disco “Take the crown” , el cual saldrá a la venta el próximo 5 de noviembre. “¡Quiero recuperar la corona de las estrellas del pop! La dejé apartada hace unos años. Pero ahora quiero recuperarla” , señaló al periódico alemán “Berliner Kurier” .

01.11.2012

MILEY CYRUS

Contrata a

www.pendulodechiapas.com.mx

Critican poster de Guns N' Roses en Las Vegas

estrella porno JESSIE ANDREWS aparecerá en un video de la cantante [AGENCIAS]

e la joven que fue estrella infantil de Disney queda poco, pues Miley Cyrus no sólo ha dado de qué hablar por sus fotografías íntimas o sus cambios de look, ahora también trascendió que contrató a una estrella de la industria pornográfica. Miley contó con los servicios de Jessie Andrews en su video Decisions, que será lanzado a finales de esta semana. La noticia fue dada a conocer por el portal TMZ, que también explica que la decisión fue tomada por ella y por el DJ Borgore, con quien colabora en la canción, y quien salió con la estrella porno. En el mismo video aparecerá Liam Hemsworth, prometido de Miley, vestido como unicornio.

SE TRATA DE una nueva versión de la portada del disco Appetite for Destruction.

[AGENCIAS]

EL VIDEO PODRÁ ser visto esta semana.

Daniela Romo reaparecerá en Mañanitas a la Virgen

Venegas y Sanz le cantarán a Caetano Veloso [AGENCIAS]

Julieta Venegas y Alejandro Sanz cantarán a Caetano Veloso en el homenaje que le rendirán como Personalidad de 2012, durante la ceremonia del Grammy Latino, difundió la Academia. El tributo a la Persona del Año 2012 de la Academia Latina de la Grabación se llevará a cabo el 14 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas. Como parte de la Semana de Celebración del Grammy Latino, previamente se habían anunciado las

[AGENCIAS]

Tras librar el cáncer de seno, la actriz y cantante Daniela Romo reaparecerá públicamente en diciembre próximo en el programa especial en honor a la Virgen de Guadalupe, en el que artistas cantan las tradicionales "Mañanitas" en la Basílica, bajo la producción de Miguel Ángel Herros. En entrevista, el productor destacó que la actriz y cantante le pidió participar en el tradicional festejo anual en honor a la Virgen del Tepeyac. "Será un regreso especial en televisión y la acompañarán los que siempre cantan ‘Las mañanitas', como Lucero, Marco Antonio Solís, Guadalupe Pineda, Aída Cuevas y María Victoria" , explicó. Herros indicó que es muy probable que también se sumen a la celebración el cantautor Armando Manzanero y Pedro Fernández, pero este último aún está en duda porque todavía no confirma.

Una comisionada del condado de Las Vegas dijo que lamenta que el ayuntamiento nombrara una calle en honor a Guns N' Roses tras descubrir un sugestivo poster promocional de la banda.

PARTICIPARÁ EN el programa especial.

El anuncio en cuestión promueve las presentaciones que la agrupación ofrecerá durante cuatro semanas en el Hard Rock Hotel y muestra a una mujer que parece haber sufrido un ataque sexual bajo el famoso letrero luminoso que da la bienvenida a la ciudad.

actuaciones de Enrique Bunbury, Natalie Cole, Lila Downs y Nelly Furtado.

SE LLEVARÁ a cabo el 14 de noviembre, Sanz será partícipe.

Nación

ATACARON A BALAZOS A EDIL DE TANHUATO La madrugada de este miércoles, un grupo de personas armadas atacó a tiros al alcalde panista de Tanhuato, Michoacán, Gustavo Garibay García. El alcalde viajaba con un empleado municipal y se dirigía a su rancho cuando fue atacado a tiros en la comunidad de Tarimoro por un grupo de hombres armados, recibió dos disparos: uno en un brazo y un rozón en la nariz.

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

Segob sabía nexo del narco en Choahuila [AGENCIAS]

México.- Luego de que el ex gobernador Humberto Moreira denunciara la presencia del crimen organizado en las minas de Coahuila, el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré aseguró que el gobierno federal ya sabía de esta situación y que desde hace algunos meses lo investiga junto con la administración del actual mandatario estatal, Rubén Moreira. Además confirmó que después de sus dichos sobre el involucramiento de la delincuencia en la industria minera, estableció comunicación con Humberto Moreira. “Ya veníamos actuando desde antes y se sigue actuando, pero también lo señalé: hay averiguaciones y hay investigaciones que se están realizando de manera conjunta por el gobierno del estado y por el gobierno federal en la materia, precisamente para verificar si estas hipótesis de participación de otros agentes se validan o no y por supuesto que se tendrán que deslindar responsabilidades. Sí existen las investigaciones, independientemente de que he tenido comunicación con el señor Moreira respecto de estos casos de manera muy particular”, dijo el titular de Gobernación en conferencia de prensa. Informó que en el marco del combate a la delincuencia organizada se investigaba con el gobierno del gobernador Rubén Moreira “precisamente porque teníamos la preocupación de esa vinculación en algunos de los sectores de la economía de manera específica y estamos combatiéndolo de manera directa y de manera conjunta con las autoridades correspondientes” y agregó que se atiende la información “que tanto el señor Humberto Moreira como otros pudieran dar al respecto”, reiteró. Durante la conferencia, se le preguntó a Poiré cuáles serán sus actividades a partir del término del sexenio el 1 de diciembre y sonriente contestó: “esa última pregunta sonó a como que ya no fuera a haber conferencia de prensa después, compañero, aquí vamos a estar hombre, ¡todavía falta un mes¡”.

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

FALTA TRABAJO SOBRE EDUCACIÓN

Necesario crear Secretaría

de Ciencia: UNAM PODEMOS hablar de muchos porcentajes presupuestales y cosas de ese tipo que no van a servir de nada, afirma José Sarukhán

[AGENCIAS]

ÉXICO.- El Estado mexicano es un usuario “extremadamente pobre de la información que se produce en el país”, por lo que una secretaria de ciencia, tecnología e innovación por sí sola no resuelve nada, se requiere una que conjunte a la educación superior, afirmó José Sarukhán Kermez, ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). José Sarukhán recordó que cuando colaboró en el gabinete del presidente Vicente Fox sugirió que debería existir esa Secretaría de Educación Superior y de Investigación, porque sería “quitarle al Conacyt una cantidad enorme de funciones que no tiene por qué tener y que deberían estar en esta secretaría”. Propone dejar al Conacyt como un gran coordinador nacional de los esfuerzos de ciencia y que trabaje en esta coordinación con un grupo muy pequeño de personal, pero a un nivel muy alto. “Estoy hablando de un Conacyt chiquito y creo que esa es la manera en que podría funcionar mejor, quitarle los centros de investigación y hacer un sistema que podría

estar dentro de la secretaría a la que me refiero y dejar a ésta la función que no hace el Conacyt, que es el estímulo y la coordinación del desarrollo de la investigación y la tecnología. Los aparatos que teníamos para esto no están funcionando en México”, aseguró. El también ex presidente de la Academia Mexicana de Ciencias consideró que “la tradición en México indica que lo único que ocurre es que se burocratiza todo”. Planteó que si va a haber algo nuevo en ese sentido debería ser una secretaría “que una a la educación superior con la investigación. Entonces eso sería una Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, que es algo totalmente distinto. Esa es la que debería existir”. Del documento Hacia una agenda nacional en ciencia, tecnología e innovación, afirmó que no lo conoce a detalle, pero considera que hay cosas que se han dicho por décadas, aunque también hay propuestas nuevas. “En la medida en que la sociedad y los gobiernos no entiendan que la forma de cambiar al país es con la generación de inteligencia, con conocimientos para entender

los problemas y resolverlos, poco podremos avanzar. También se encuentra la necesidad de comprender que la capacidad de generar inteligencia no se da exclusivamente en las universidades”, aseguró.

FALTA trabajo sobre educación y conciencia para ingresar en él. Foto: Cortesía.

Detiene Ejército a “El Che” [AGENCIAS]

SI ALGUIEN ha combatido al crimen ha sido el gobierno del presidente Felipe Calderón, asegura Poiré. Foto: Cortesía.

MÉXICO.- Elementos del Ejército detuvieron en Hidalgo del Parral, Chihuahua a José Salgueiro Nevárez, El Che, lugarteniente en esa entidad del cártel de Sinaloa, liderada por Joaquín El Chapo Guzmán Loera. En un comunicado conjunto de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y la Procuraduría General de la República (PGR), se indica que efectivos de la 42 Zona adscrita a la XI Región Militar realizaron la captura del presunto criminal el lunes 29 de octubre pasado.

Junto con El Che fueron detenidos Víctor Javier Hernández Márquez, El Negro o Dientes de Ajo; David Ruiz Rubio, Efrén Salgueiro González, El Maniaco; Brian Salgueiro Zepeda y Erick Salgueiro Peña. A los presuntos integrantes del cártel de Sinaloa les fueron confiscadas seis armas largas y tres cortas, 13 cargadores para diferentes armas, 414 cartuchos de diversos calibres, siete vehículos (uno de ellos blindado) y equipos de comunicación. Luego de la captura de El Flaco Salgueiro y tras algunos ajustes

de cuentas hacia el interior de su organización, El Che logró sustituirlo, consolidándose como lugarteniente del cártel de Sinaloa en el estado de Chihuahua. De acuerdo con las autoridades, El Che mantenía el control de las zonas de producción de mariguana al sur de esa entidad, el trasiego de droga a los Estados Unidos, el narcomenudeo, además de la extorsión a comerciantes y empresarios, principalmente a mineros de Hidalgo del Parral en colaboración con Brian Salgueiro Zepeda y Erick Salgueiro Peña.

Mundo

ESTRELLAS MUERTAS AÚN VIVEN El cúmulo estelar NGC 6362 fue captado por el Wide Field Imager del Observatorio La Silla del Observatorio Europeo Austral en Chile. Esta formación está compuesta de antiguos objetos estelares, pero también contiene estrellas con aspecto sospechosamente joven.

+NOTICIAS +NOTICIAS INTERNACIONALES INTERNACIONALES

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

ENCAPUCHADOS

Quemaron vivo a periodista

con todo y programa LA POLICÍA aseguró ayer que ha detenido a tres sospechosos.

olivia.- El periodista boliviano Fernando Vidal, de 78 años, director de la emisora Radio Popular de Yacuiba (sur de Bolivia), fue quemado el pasado lunes por unos encapuchados que asaltaron la estación cuando emitía su programa. Además de rociar con gasolina al periodista y prenderle fuego, los atacantes destruyeron la emisora con cócteles molotov. El periodista y su equipo venían realizando denuncias sobre corrupción, contrabando y narcotráfico en Yacuiba, una población de unos 100.000 habitantes, en la frontera de Bolivia con Argentina. El ataque a la Radio se produjo a las diez de la mañana del lunes, hora local, cuando Vidal entrevistaba a dos invitados que denunciaban el decomiso de mercadería

realizado por agentes de la Aduana encargados de la lucha contra el contrabando, según informaron otros medios en Yacuiba. A decir de Esteban Farfán, yerno de Vidal, cuatro encapuchados “ingresaron al estudio de la radio y rociaron gasolina en el rostro del periodista Vidal”. Farfán declaró a los medios locales y relató que los intrusos lanzaron cócteles molotov para incendiar las cabinas donde se encontraban y la operadora Karen Arce. Ambos fueron trasladados a una clínica en la ciudad de Santa Cruz. Vidal presenta quemaduras de tercer grado en el 40% de su cuerpo, sobre todo en cabeza, pecho, estómago y brazos. Arce tiene quemaduras en los brazos, según el informe. Según Farfán, Vidal hace periodismo desde sus 18 años y en los

ORGANIZACIONES y compañeros del gremio, condenaron el atentado. Foto: Cortesía.

últimos días ha sido muy crítico con los políticos de la provincia del Gran Chaco, que pertenece a la jurisdicción del departamento de Tarija. Otros comunicadores coincidieron en destacar la actitud crítica de Vidal con la inacción de las autoridades ante el contrabando, el narcotráfico y la trata de personas.

Obama, dice que “se hará todo por zonas afectadas” [AGENCIAS]

EL PRESIDENTE estadounidense se reunirá con los damnificados. Foto: Cortesía.

Nueva Jersey.-El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama junto al gobernador de ese estado, Chris Christie, visitaron las zonas afectadas por el paso del ciclón “Sandy” y hablaron con algunos de los damnificados. El avión presidencial, en el que también viajaron el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, y el director de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA), Craig Fugate, aterrizó en el aeropuerto de Atlantic City. Obama y Christie realizarán hoy jueves, primero un sobrevuelo sobre las áreas más dañadas de Nueva Jersey, donde “Sandy” tocó tierra el pasado lunes por la tarde y provocó una gran devastación, así como inundaciones en las zonas costeras. El presidente estadounidense se reunirá con los damnificados por el ciclón e inspeccionará los daños en las zonas impactadas, según anunció este martes la Casa Blanca. También aprovechará para agradecer a los equipos de emergencia “que arriesgan sus vidas para proteger a sus comunidades” en situaciones críticas como ésta. El ciclón “Sandy” continuaba debilitándose ayer, tras haber causado entre 40 y 55 muertos en Estados Unidos, según distintas estimaciones, mientras 6,2 millones de usuarios siguen sin luz en la zona noreste del país.

Buen intento, para cruzar la frontera de parte de delincuentes [AGENCIAS]

Dallas.- Un par de presuntos contrabandistas fracasó en su intento por “brincar” la valla fronteriza entre México y Estados Unidos a bordo de una camioneta, la cual quedó atorada a más de cuatro metros de altura, informó la Patrulla Fronteriza. El inusual intento de cruce ocurrió al oeste de Yuma, Arizona, donde agentes fronterizos encontraron una camioneta Jeep Cherokee color plata sobre la barrera metálica de 4.2 metros de altura. La dependencia informó que los sospechosos levantaron rampas metálicas improvisadas de cada lado de la frontera para subir y bajar el vehículo, pero el mecanismo falló y la camioneta quedó suspendida. En las fotografías hechas públicas ayer, por la Patrulla Fronteriza se observa el vehículo al filo de la valla, con la cajuela abierta y su mitad delantera dentro de territorio estadunidense. El fallido diseño de la rampa, armada con tubos, provoco que la camioneta quedara balanceándose, sin poder moverse sobre el muro. Los sospechosos abandonaron el vehículo y huyeron hacia México antes de que los agentes de la Patrulla Fronteriza llegaran al lugar, informaron voceros de la corporación.

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V. Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Horarios de servicio

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111 Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Pasión

LOS VERDADEROS CONTENDIENTES EN LA NFL as ocho primeras semanas de la NFL se esfumaron, la temporada llega a la mitad y el panorama se aclara para muchas frranquicias, que se quitan la etiqueta de pretendientes y se perfilan como contendientes. En la Conferencia Nacional (NFC) los Halcones de Atlanta llevan la batuta. Son el único equipo invicto de la NFL y la franquicia tiene marca de 7-0 por primera vez en su historia.

Editor: Enrique Ríos

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pendulo de Chiapas

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

LEGADO FELINO SALVADOR CABAÑAS

SE ACLIMATÓ a la selva de Chiapas tan bien que de inmediato se convirtió en un depredador del área.

[AGENCIAS]

alvador Cabañas vuelve a la que fue su casa con los Jaguares de Chiapas, equipo que lo dio a conocer en la Primera División mexicana. Con sus goles no sólo fascinó a las gradas del Estadio Víctor Manuel Reyna sino que llevó al equipo felino a tocar la cima de una tabla general. El legado de Salvador Cabañas en Jaguares se resume en 103 parti-

dos repartidos en seis temporadas, dos Liguillas y 59 goles, para colocarse como el mejor atacante que hayan tenido los del sureste. Su historia comenzó en el 12 de Octubre en su natal Paraguay, de ahí pasó al Audax Italiano donde José Antonio García, entonces ligado al cuadro chiapaneco, lo puso en la mira. A los 22 años de edad llegó a México en el Apertura 2003. Su primer gol con la camiseta de

Jaguares se lo anotó a Cruz Azul y respondió con cinco tantos en total en su primera temporada. Sin embargo, fue de la mano de José Luis Trejo cuando alcanzó su mayor logro deportivo en el Clausura 2004. Durante esa temporada, los Jaguares arrasaron con la Liga en la fase regular. En 19 partidos, los de Chiapas sólo perdieron una vez y fue en la Jornada 2 ante Toluca. Consiguieron 11 victorias y seis

empates para cerrar como el Superlíder del torneo y perfilarse a la Liguilla como el mejor. Cabañas consiguió 15 tantos insuficientes para alcanzar el título de goleo, pero bastantes para poner su nombre en todos los encabezados. Su constancia le trajo el título de goleo en el Clausura 2006. Con sólo 11 tantos el paraguayo se consagró, junto con Sebastián Abreu de Dorados, como el mejor romperredes de la Liga mexicana.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

MARCADOR FINAL 2-0

Corona se convirtió

en semifinalista EN TORNEO de Pretemporada Independiente [CLEVER SOMMER VICTORIA]

eportivo Corona avanzó a las semifinales del Torneo de Pretemporada de Futbol Soccer categoría Libre de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez, al superar 2-0 a Comitecos Radicados en Tuxtla (Coratux). Este juego de la etapa de cuartos de final fue programado en el campo uno de las instalaciones de Caña Hueca. Ambos conjuntos llegaron como favoritos para ganar y estar en la siguiente instancia. Sin embargo, los cerveceros aprovecharon las opciones más claras que tuvieron para marcar la diferencia y dejar en el camino a uno de los equipos que venía cerrando fuerte. Los goles de Corona fueron por medio de Heber Espinosa y José Coronel. El árbitro del colegio El Nacional fue Lauro Barrios. Por los cerveceros de la Co-

DEPORTIVO CORONA conquistó su pase a las semifinales del Torneo de Pretemporada de la Liga Independiente al dejar en el camino a Coratux (Foto: Clever Sommer Victoria).

rona intervinieron Carlos Coronel, Pablo Peña, Raúl Chame, Adin Ramos, José Coronel, José Vargas, Alexis Martínez, Heber Espinosa, Gilberto Espinosa, Carlos Arbey, Jesús Méndez. Por Coratux actuaron Saúl Juárez, Cristian González, Jorge Estrada, Rosario Morales, Usiel Ramírez, Eduardo de Jesús, Jesús Jiménez, José de

Paz, Enrique Romero, Saúl Juárez, J. González. Los resultados de cuartos de final fueron: Deportes Star se impuso 3-2 a Deportivo Chelsy; Gallos Blancos se impuso 3-1 a Deportivo Chiapas; Málaga logró su boleto a la siguiente etapa tras el empate a cero goles con el DC United en el tiempo normal.

Gipsa enfrenta a Saprissa [CLEVER SOMMER VICTORIA]

La escuadra de Gipsa definirá su pase a las semifinales del Campeonato de Futbol Soccer categoría Veteranos Junior de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, cuando enfrente al conjunto de Saprissa, este jueves a las 19:00 horas en el estadio Flor de Sospó en esta ciudad. Hasta el momento, Gpsa se mantiene en el segundo lugar de la tabla de posiciones pares con 3 unidades, producto de una victoria, cero empates, una derrota, tres goles a favor por tres en contra para una diferencia de cero. Y Saprissa ocupa el primer lugar del mismo bloque con 6 puntos, después de dos victorias, cero empates, cero derrotas, cuatro goles a favor por dos en contra para una diferencia de más dos.

Este encuentro de la tercera fecha de cuartos de final, es importante para Gipsa debido a que una derrota lo dejaría fuera de la competencia, así que se encuentra obligado a ganar para no depender de otro resultado. Y a las 21:00 horas en el estadio Flor de Sospó a las 21:00 horas, la oncena de Aexa chocará con el equipo Conejos de Tuxtla, en la fecha tres de cuartos de final de segunda división.

EN LA ÚLTIMA fecha de cuartos de final de Veteranos Junior

FCH recibe playera especial de Jaguares LOS JAGUARES obsequiaron al presidente de México, Felipe Calderón, la camiseta conmemorativa por el décimo aniversario de los chiapanecos en la primera división.

EL MODELO QUE UTILIZARÁ el equipo este viernes fue lucido por el centrocampista Gilberto Mora

[AGENCIAS]

Los Jaguares de Chiapas obsequiaron hoy al presidente de México, Felipe Calderón, la camiseta conmemorativa por el décimo aniversario en la primera división. Calderón recibió la prenda en presencia de los directivos del equipo, cuya plantilla usará la camiseta de color amarillo mostaza este viernes en el partido de la penúltima jornada del torneo Apertura contra los Pumas.

El uniforme rememora el utilizado en el triunfo sobre los Tecos que dio el ascenso a la primera división en el 2003. Monumentos emblemáticos de la capital de Chiapas como la estatua del poeta Jaime Sabines, la Diana Cazadora y del héroe local Belisario Domínguez amanecieron hoy cubiertos con el uniforme conmemorativo, lo que despertó la curiosidad de quienes transitaban por los diferentes escenarios.

ZONA CALIENTE LUZ ELENA GONZÁLEZ Pág.-24 Editor: Felix Camas

Línea Roja +CONTENIDO POLICIACO

Pendulo de Chiapas

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

MURIÓ

Los estibadores querían vengar a su compañero. Foto: Cortesía.

ATROPELLADO U [REDACCIÓN]

n estibador perdió la vida luego de que fuera arrollado por dos vehículos en movimiento sobre el tramo TuxtlaChiapa de corzo frente a la central de abastos. Alrededor de las 6:35 de la mañana, Samuel de 30 años de edad, apodado “El Loco” salió muy temprano de su domicilio ubicado en las inmediaciones de la colonia Patria Nueva. Debió a una fuerte necesidad por conseguir dinero llegaba todos los días desde hace un mes como voluntario para cargar y descargar costales o mercancía de los camiones que llegan a la terminal de la central de abastos y así conseguir unos cuantos pesos. Invitado por varios compañeros del mismo oficio alentaron a seguir trabajando a Samuel -quien es originario de municipio de Ixtapa- y así dejar su adicción al alcohol. Sin embargo, ayer aproximadamente a las 10:35 de la mañana diversos trabajadores y locatarios de la central de abasto se arremolinaron sobre la vía de Tuxtla-Chiapa de Corzo justo frente a una de las entradas de la colonia La Misión para observar a su compañero tendido sobre la cinta

asfáltica y bañado en sangre. Según informes proporcionados por la Policía Municipal una camioneta de la empresa Cemex lo había arrollado y posteriormente una vagoneta windstar con láminas de circulación DRD-98-25 le arrebató la vida. El conductor de la camioneta de la empresa cementera se dio a la fuga a bordo de su vehículo rumbo a Chiapa de Corzo, algunos testigos afirmaron que éste se había refugiado dentro de la empresa. Mientras tanto, el conductor del vehículo particular fue detenido y puesto a disposición del Ministerio Público, pues temían los uniformados de que fuera linchado por los compañeros del ahora occiso. Inclusive un joven estibador sacó de su pantalón un celular y comenzó a grabar los hechos ocurridos por lo que un Policía Municipal le arrebató el telefóno, fue detenido y subido a la góndola de una unidad. Por lo que sus compañeros al ver a su amigo detenido, cual delincuente, comenzaron a formar un pequeño zafarrancho que casi termina en golpes y patadas, ante este suceso las fuerzas del orden público optaron por quitarle las esposas y ponerlo en libertad.

Madre e hija embestidas por una Urban [ALBERTO CRUZ]

Cintalapa.- Un cafre atropelló a una señora y su menor hija destrozando en su totalidad la motoneta en la que circulaban, el conductor del trasporte público se dio a la fuga en la unidad en la que viajaba. Los hechos se sucintaron en la 3ª sur y esquina con 2ª poniente alrededor de las 13:20 horas; la dama se desplazaba de oriente a poniente cuando el conductor de la Urban se pasó el alto de la preferencia e impacto a la motoneta marca Itálica, color roja, sin placas de circulación. Según testigos se trata de una Urban del trasporte público en su modalidad de colectivo que presta el servicio a Tierra y Libertad de esta localidad y como referencia cuenta con las luces en la parte superior de la misma unidad. Al lugar de los hechos se presentaron los rescatistas para atender a la menor de edad de nombre Sucel Maza Robles y su progenitora, quien responde al nombre de Clara María Rojas Rivera, ambas con domicilio en 5ª poniente número 39 en el barrio Santo Domingo.

NADIE SUPO decir hacia donde se fue el responsable del accidente. Foto: Alberto Cruz.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Zona Caliente

pendulodechiapas.com.mx

Luz Elena González [AGENCIAS]

uz Elena González de la Torre mejor conocida como Luz Elena, nacida el 22 de agosto de 1974 en Guadalajara, Jalisco, es una actriz mexicana conocida por sus roles en telenovelas y por ganar el concurso de Nuestra Belleza Jalisco. Luz Elena empezó su carrera al entrar al certamen de Nuestra Belleza Jalisco, en el cual ganó y pasar direc-

tamente al certamen del País; Nuestra Belleza México 1994, en el cual quedó 3er lugar. En 1997 condujo al lado de Jorge Ortiz de Pinedo el programa nocturno de variedades Al ritmo de la noche lo cual le dio la oportunidad de llegar a la pantalla chica. En el 2011 es llamada por el productor Juan Osorio para protagonizar "Una familia con suerte" al lado de Arath de la Torre y Mayrin Villanueva, dando vida a Chela Torres.

OAXACA CUENTA CON TRES NUEVOS PARQUES EÓLICOS

R-SUR

El presidente Felipe Calderón inauguró tres parques eólicos en Oaxaca: Piedra Larga de Grupo Bimbo, Oaxaca I y La Venta III, los cuales suman casi 300 megawatts de capacidad instalada de energía renovable. Durante su última gira de trabajo a esta entidad como Presidente de la República, declaró el pasado martes que ya hay 32 proyectos en el país que cuentan con permisos para desarrollo eólico y que suman poco más de 2,000 megawatts de energía a base de viento.

REPORTE + VERACRUZ + OAXACA + TABASCO Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

01.11.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN TABASCO

Dan ultimátum trabajadores de Salud: pago o paro LOS TRABAJADORES optaron por amagar con entrar en asamblea de brazos caídos y limitar los servicios en el hospital de alta especialidad.

[AGENCIAS]

illahermosa.Trabajadores del sector Salud al servicio del estado lanzaron un ultimátum a las autoridades para que antes de las 14:00 horas de este miércoles se realizara el pago anualizado de categoría, conocido popularmente como homologación. De lo contrario, dijeron, suspenderían los servicios de consulta externa en el hospital Juan Graham Casasús y posiblemente otros centros médicos. En programa de radio local, una portavoz de los empleados de dicho noso-

comio señalaron que en una reunión celebrada el viernes de la semana pasada con René Ovando, titular del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (Sutset), se acordó que la entrega del dinero sería a más tardar este 30 de octubre. Sin embargo, detalló, el día martes René Ovando cambió la fecha de entrega para este 31 de octubre al mediodía. Una hora después de cumplirse el plazo, los trabajadores optaron por amagar con entrar en asamblea de brazos caído y limitar los servicios en el hospital de alta especialidad a las

Concluye encuentro de diputados en Veracruz [AGENCIAS]

Veracruz.- La Primera Asamblea de la Conferencia Permanente de Congresos Locales (Copecol) cerró trabajos en la ciudad de Boca del Río con el compromiso de tener cuatro reuniones nacionales en los próximos dos años para crear una agenda común entre los legisladores de cada estado. Con la participación de 500 diputados de todo el país, concluyeron los trabajos de la recién conformada organización que busca darle más presencia a los congresos locales. El representante de Chihuahua, el diputado Alejandro Domínguez Domínguez, afirmó que entre las primeras decisiones que tomaron fue consolidar el proyecto. Indicó que gracias a la reunión en Veracruz pudieron garantizar las reuniones plenarias en los próximos dos años, “acordamos hacer dos sesiones por año, la primera de ellas será en el mes de marzo de 2013 con los amigos del estado de Morelos”. Y agregó “en septiembre de 2013 con nuestros amigos del estado de Guerrero, para marzo de 2014 estaremos que los compañeros de estado de Quintana Roo y para septiembre de 2014, aunque algunos ya no nos va a alcanzar, estaremos acompañado a los compañeros diputados de Zacatecas”. El gobernador Javier Duarte de Ochoa fue el encargado de clausurar la Asamblea, en su discurso resaltó la importancia de los Congresos Locales para el desarrollo de México. Se congratuló por las decisiones y acuerdos que ahí se tomaron “este encuentro, como lo decíamos en la inauguración, sienta las bases para una innovadora ruta de colaboración. Es el inicio de una nueva institución política en México”.

áreas de quirófano y urgencias, mientras que las consultas generales estarían suspendidas hasta que se realice el pago. Asimismo, hicieron un llamado a su dirigente para que de explicaciones acerca del pago. Los inconformes dan hasta las 14:00 horas de hoy pra que sea realizado el pago o de lo contrario habrá paro, no sólo en el Juan Graham, sino también podrían sumarse empleados de los otros nosocomios del Gobierno del Estado, como son el Gustavo Rovirosa, el Hospital del Niño y el Hospital de la Mujer.

EL LÍDER sindical aseguró que no había duda de que este miércoles sería efectuado el pago. Foto: cortesía.

40 mil trabajadores en Oaxaca

recibirán bono sexenal CON EL GOBIERNO federal se acordó la cantidad de 3 mil 500, y comenzarán a ser repartidos antes del 30 de noviembre de 2012. [AGENCIAS]

Oaxaca • La Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos (FEDESSP) logró un bono sexenal de 3 mil 500 pesos para todos y cada uno de los aproximadamente 2 millones de trabajadores del sector federal; 4O mil de ellos en el estado de Oaxaca, quienes comenzarán a recibir este beneficio antes del 30 de noviembre de 2012. Bernardo Quezada Salas, Presidente Colegiado de la mayoritaria central sindical, informó que dicho bono se acordó con el gobierno federal después de negociaciones en las que se privilegió el diálogo y la concertación. La Fedessp, creada en el 2004, agrupa a 47 sindicatos como el de Desarrollo Social, Democrático de Semarnat, Comunicaciones y Transportes, Sagarpa, Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación,

Sintissste, Lotería Nacional, Caminos y Puentes, etcétera. Es decir, 8 de cada 10 trabajadores al servicio del estado forman parte de la Federación que al inicio de este año y hasta la fecha encabezó la lucha por un aumento salarial ya otorgado y el pago del bono sexenal que se hizo tradicional desde hace tres sexenios. Bernardo Quezada Salas explicó que el beneficio de los 3 mil 500 pesos será para todos los trabajadores al servicio del estado, incluidos los de la otra federación minoritaria y Sin-

dicatos como el del Único de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal. El presidente Colegiado de la Fedessp opinó que “si bien es cierto que los 3 mil 500 pesos son una cantidad apenas aceptable, también es verdad que es una ayuda para la economía familiar de nuestros compañeros. Lo peor hubiera sido que no se hubiera logrado nada”. Bernardo Quezada Salas indicó que las negociaciones quedaron debidamente concluidas ayer por la noche, y que dentro de ellas se acordó comenzar a pagar el bono a partir de la próxima quincena y hasta antes del 30 de noviembre, en que todos los trabajadores al servicio del estado ya debieron haber recibido esta prestación sexenal.

LOS TRABAJADORES comenzarán a recibir este beneficio antes del 30 de noviembre de 2012. Foto: Cortesía.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

Al cierre

pendulodechiapas.com.mx

“La sociedad no ve en el arte algo sustancial para la formación de los seres humanos, conformándose muchas veces solo con lo que ven en televisión…: “Esta visión asciende a la esfera de poder que evidencia su total desinterés por la cultura, recurriendo a ella solo en tiempos electorales y con una visión errónea al considerarlo más como sector de entretenimiento que un modo de sensibilizar a la población para mayor conciencia social”: Saúl Gohe

Arte y cultura, el patito feo de la administración pública EDUARDO GRAJALES

unque hay talento artístico en Tuxtla Gutiérrez este sector adolece de infraestructura adecuada, proyectos de apoyo y sobre todo de público sensible a disfrutarlo, ya que la atención de la población está centrada en otros aspectos relacionados al modelo comercial imperante. Afortunadamente, gracias a la voluntad y organización de diversos grupos juveniles y a la preocupación de algunas universidades por crear carreras afines, es como la problemática está cambiando, opina Saúl Gohe actor de la Puerta Abierta, un centro de arte alternativo en la capital chiapaneca. “Hoy el arte está rezagado, a los actores nos ven mal porque no vestimos bien o por tener aspecto distinto, y eso la gente no lo entiende, entiende las cosas que ve en televisión y de ahí el concepto de actor que tienen”, explica, como describiendo una batalla eterna entre los superfluo y lo trascendental. Desde la perspectiva de este joven egresado de las carreras de Gestión y Promoción de las Artes (UNICACH) y de Administración (UNACH) la situación se origina en la psique de la sociedad, que no ve en el arte algo sustancial para la formación de los seres humanos, conformándose con la educación informal muchas veces proveniente de la televisión. Esta visión -continua- asciende a la esfera de poder la cual evidencia su total desinterés por el arte y la cultura, recurriendo a ella solo en tiempos electorales y con una visión errónea al considerarlo más como sector de entretenimiento que un modo de sensibilizar a la población para que haya una mayor conciencia social. “Grecia, por ejemplo, se construye a base del arte porque sus gobernantes creían que para tener una población formada era necesario de él. Esto significa que el arte logra una mayor sensibilidad del ser humano con el entorno en el que se desarrolla”. Contrario a lo que sucede actualmente, Gohe piensa que si las autoridades hablaran más de arte y cultura, la población iría sensibilizándose y entendiendo este tipo de manifestaciones y no inte-

rrogándose como muchas veces sucede con las cosas que exponen y que pocos entienden. Pero… (Hace una pausa) ya se percibe un cambio. “Los medios de comunicación están preocupándose cada vez más por darle mayor realce a contenidos de corte cultural y artístico y eso está contribuyendo mucho a la difusión y generación de espacios para los talentos nuevos y existentes”. En ese sentido, lo invito a pensar en que, si en un escenario ficticio tuviera posibilidad de incidir en el poder, ¿qué propuestas haría para contribuir a un rubro que sigue siendo el patito feo de toda administración?… Y responde como si un cumulo de ideas desordenadas le vinera de sopetón: “Pienso que los gobiernos tienen una imagen muy importante y por ello insisto en que sería interesante que nuestras autoridades, el mismo gobernador incluso, tuviera una cultura artística y hablara de teatro, poesía, etcétera y que sus funcionarios hablen al igual que él y no digan solo cosas que la población no entiende” “Atacaría al sector familiar. Para ello diseñaría programas en parques públicos porque estos están abandonados, casi no hay proyectos para ellos, así la gente que tenemos capacidad artística

ocuparíamos esos espacios y la gente se divertiría y cultivaría a la vez, eso sería fenomenal… “ “Además creo que llevar teatro a todas partes seria un proyecto con buenos resultados, por eso propondría sacarlo por momentos a otros espacios como escuelas, inclusive hasta en bares. Otra propuesta sería crear sistemas de difusión y publicidad a través de los medios de comunicación para que la gente se entere de la actividad”, concluye Gohe, en su breve lapsus de político. Aunque no sabe a ciencia cierta qué es lo que están haciendo las instituciones culturales estatales y menos las municipales, comprende que hay varios compañías y actores como él que están trabajando para que el arte y la cultura particularmente en Tuxtla, crezca. Aunque asegura: “la tarea no es fácil, por lo que únicamente resta trabajar y seguir trabajando”. “La cosa no es fácil, la única forma de vivir de esto es con un trabajo alterno, aunque hoy las empresas culturales en Tuxtla pueden rendir fruto siempre que haya unión y se haga a un lado el individualismo. El trabajo es cansado y a veces nadie lo agradece pero lo que más da gusto es la satisfacción personal y el saber que estamos creando públicos más específicos”.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012 pendulodechiapas.com.mx

Cuando los críticos dominaban la Tierra

oy suena a cuento chino pero es cierto: hubo tiempos en que los críticos imponían su ley. Entiéndase: no decidían lo que triunfaba o fracasaba, pero si creaban poderosas corrientes de opinión, que a su vez alimentaban el boca a boca, tan importante AI (Antes de Internet). Su poder resultaba más evidente en campos artísticos de productividad limitada, como el teatro o el cine. Esta es la crónica del hundimiento de un destacado especialista en cine; resulta aplicable a cualquier profesional que confunda opinión con vendetta. En 1967, Bosley Crowther llevaba treinta años como principal crítico cinematográfico del New York Times. Como corresponde a ese medio, era políticamente liberal. Pero tenía puntos ciegos. No simpatizaba con las películas “pretenciosas” que venían de Europa. Vio en Cannes Campanadas a medianoche, el mix shakespeariano que Orson Welles rodó en España; hizo saber que le resultaba tan odiosa -"Orson está acabado"- que la distribuidora estadounidense tardó un año en estrenarla, temerosa del palo del NYT. En Variety salió un texto burlón titulado “Crowther, quédese en casa, por favor”; se reconocía

Entre amparos e imposiciones

A medida que se acerca el 2 de noviembre, (los fieles difuntos), fecha en la cual, según programación difundida a diestra y siniestra dará inicio la Primera versión de la Feria Mesoamericana en la ciudad de Tapachula, y ya se encontró con el primer amparo legal por parte de la Asociación de Residentes de conocido fraccionamiento colindante con dicha Feria. Esto posiblemente marque un antes y un después en cuanto a los derechos ciudadanos en contra de decisiones gubernamentales. La respuesta de los jueces oportuna y expedita en este aspecto, determinará qué tanto les interesa la postura ciudadana. Al mismo tiempo, se difunde la noticia que no sabemos si es real o no, en cuanto a que el próximo gobernador Velasco Coello ya tiene a su equipo armado, con lo cual no tendrán cabida ninguno de los funcionarios estatales actuales. Habrá excepciones desde luego. Eso solamente lo conoce el gobernador electo. Se hacen conjeturas, apuestas en cuanto a nombres conocidos que

DIEGO A. MANRIQUE

que Bosley podía cargarse las posibilidades comerciales de determinadas cintas modestas en el circuito del "arte y ensayo". Crowther mostraba aún mayor inquina con las películas que retrataban la violencia y no repudiaban a sus perpetradores. Así, detestaba la ambigüedad moral de los westerns de Sergio Leone. Eran, escribió, “tan peligrosos y tan socialmente decadentes como el LSD”. Eso no se lo dirías a Clint Eastwood a la cara... El 5 de agosto, invitado al festival de Montreal, Bosley asistió horrorizado a la premiere de Bonnie and Clyde. Hoy, ascendida a los altares, nos cuesta calibrar lo revolucionario de la película de Arthur Penn (antes, la realización fue ofrecida a François Truffaut y ¡Jean-Luc Godard!). Contada a partir de los protagonistas, la identificación era inevitable. En realidad, los originales fueron atracadores de cortos vuelos, más temidos que admirados; la versión de celuloide mostraba a una Bonnie Parker ansiosa de comerse el mundo, a un Clyde Barrow convenientemente neurótico por conflictos sexuales. Héroes perfectos para la naciente contracultura. A Crowther le pudo la indignación. Facturó una crítica destructiva desde Montreal. Cinco días

después, reincidió: lo de Bonnie and Clyde era tan deplorable que había contaminado su apreciación de aquel festival de cine y de la Expo '67 en que estaba enmarcado. El 13, cuando la película se estrenaba en Nueva York, publicó un tercer comentario negativo. Era domingo; lo leyó toda la ciudad. Dos estocadas y un descabello. Crowther aspiraba a liquidar las posibilidades de la película, que ya había sido lanzada de tapadillo por Warner Brothers, cuya cúpula no entendía aquello; Jack Warner pretendía olvidar que había empezado precisamente con "películas de gánsters". El mandarín del New York Times casi lo había logrado cuando se interpusieron dos hechos excepcionales. Joe Morgenstern, el crítico de Newsweek, también había reaccionado con una reseña condenatoria tras un pase privado, donde le molestó que Beatty intentara leer lo que apuntaba. Hasta que volvió a ver la película, rodeado de público que había pagado, y cambió radicalmente de opinión; una semana después, publicaba un mea culpa y celebraba las virtudes de Bonnie and Clyde. Lo nunca visto. Time, hermana mayor de Newsweek, echó el resto con una

portada que hablaba de "El nuevo cine: violencia, sexo, arte". Además, Pauline Kael entró en la pelea. Era una figura de culto cuando debutó en el influyente The New Yorker con una defensa extensa –7.000 palabras- de la película de Arthur Penn. De paso, disparaba sus cañones contra Bosley y el crowtherismo: “son demasiadas las personas –incluyendo algunos críticos de cine- que quieren que la ley tome el puesto de la crítica cinematográfica; tal vez lo que quieren es que sus críticas tengan la fuerza de la ley.” Adviertan la escalada: ya no se discutían los méritos de determinada película sino la conveniencia de la censura o los dictados de un imperial establishment cultural. En el alterado clima de 1967, Crowther tenía las de perder. Efectivamente, en diciembre le quitaron el puesto de crítico de nuevas películas. Al estilo del New York Times, fue una patada hacia arriba: más dinero, un título rimbombante, funciones nebulosas. Habían ganado los jóvenes leones. Pero el resultado estuvo en el filo. Sin el apoyo de la crítica más revoltosa, Bonnie and Clyde pudo desaparecer. De hecho, la película solo se estrenó nacionalmente después de que

APUNTEN JORGE ÁVILA NUÑO

"La Justicia es la reina de las virtudes republicanas y con ella se sostiene la igualdad y la libertad." Simón Bolivar

han ocupado anteriormente posiciones de liderazgo. Pero hasta ahora no hay nada concreto y habrá que esperar al 8 de diciembre, (día de las Conchitas), fecha en la cual el velo de la cortina será descorrido y así, todo mundo podremos verificar si las apuestas y conjeturas estuvieron cerca de la realidad. El lector opina 1.- Nos escribe el Lic. JLMP, y nos dice lo siguiente: “Me está causando mucha risa el anuncio del PAN en el sentido que es necesario REFRENDAR a su militancia. Pero los verdaderos militantes de todos los partidos, se preguntan. ¿Para qué? Si ya estamos viendo que a la hora de nombrar a algunos regidores o funcionarios de cualquier nivel llaman a

personas que ni siquiera son de ese partido y simplemente por dedazo los colocan. ¿De qué sirvió la militancia y la chamba que hicieron durante las campañas? Solamente nos usan cual toallitas sanitarias” 2.- Un nuevo lector, OLIP, nos escribe para comentarnos lo siguiente: “El otro día, escuché a alguien de Coparmex que dijo con toda seguridad que el gobierno de Chacón ya tenía listo un programa intensivo de bacheo para toda la ciudad de Tapachula. Pero de eso han pasado ya varios días, y el alcalde cumplió un mes y todavía no vemos claro. Los automovilistas sufren a diario las inclemencias de los cráteres en toda la ciudad, y los beneficiados son las agencias automotrices, talleres y refaccionarias. Y como simple

ciudadano de a pie, pregunto: ¿Hasta cuándo Samuel?” Sabio mensaje

Le Preguntaron a Mahatma Gandhi cuáles son los factores que destruyen al ser humano. Él respondió así: La Política sin principios, el Placer sin compromiso, la Riqueza sin trabajo, la Sabiduría sin carácter, los Negocios sin moral, la Ciencia sin humanidad y la Oración sin caridad. La vida me ha enseñado que la gente es amable, si yo soy amable; que las personas están tristes, si estoy triste; que todos me quieren, si yo los quiero; que todos son malos, si yo los odio; que hay caras sonrientes, si les sonrío; que hay caras amargas, si estoy amargado; que el mundo está feliz, si yo soy feliz; que la gente es eno-

recibiera diez candidaturas a los premios Oscar. Representaba un radical cambio de guardia: en el principio, cuando Warren Beatty la movía exclusivamente como productor, quería contratar a Bob Dylan como protagonista masculino; no sabemos si iba en serio o se trataba de uno de esos alardes con los que la gente del cine se pone hip. Curiosamente, la Bonnie de la pantalla, una Faye Dunaway entonces muy insegura, se preparaba para las jornadas de rodaje escuchando incansable el Blonde on blonde dylaniano: allí estaba la insolencia, el impulso torrencial, el queremos-el-mundo que requería su personaje. Crowther, el hombre que quiso detener la marea de violencia cinematográfica, aguantó mal el retiro dorado que le ofrecía el periódico. Se marchó para trabajar como asesor en Columbia Pictures y escribir libros. En uno de ellos, Reruns: fifty memorable films (1977) finalmente aceptó que se había equivocado: “Bonnie and Clyde fue la película más inteligente a la hora de registrar la amoral inquietud de los jóvenes en los sesenta.” Atención al adjetivo: todavía sentía el resquemor de la "amoralidad" generacional que propició su caída.

jona, si yo soy enojón; que las personas son agradecidas, si yo soy agradecido. La vida es como un espejo: Si sonrío, el espejo me devuelve la sonrisa. La actitud que tome frente a la vida, es la misma que la vida tomará ante mí. "El que quiera ser amado, que ame y se ame a sí mismo". Ríase por favor

1.-Mamá, ayúdame con mi tarea: ¿cuáles son las cuatro operaciones básicas? - Muy fácil hija: pómulos, nariz, bubis y pompis. 2.- Asaltan a Josefa, llega el Zorro, la salva y marca su Z en el piso. Ella ve la marca y grita - ¡Gracias Zuperman! 3.- Josefa va al mercado a comprar naranjas, - ¿Me da un kilo de naranjas? El del puesto le pregunta - ¿Bien escogidita? - ¿Y a usted qué le importa cómo vengo?... deme mi kilo de naranja y punto... Para los amantes de la música y pensamientos, desde los neonatos hasta los centenarios: Chela Campos Hilos de Plata http://www.youtube.com/ watch?v=LydfCCUwbHc&featu re=related

COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

DIRECTORIO Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529.

Editores Capital y Chiapas Ángel Yuing/Felix Camas Deportes Enrique Ríos Aguilar Cultura Yulma Gordillo Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Clever Sommer Victoria Felix Camas, David Morales Alexander Campos,

Juan Manuel Blanco Ruben Ríos Diseñadores Enrique Ríos Inocencio Hernandez Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala

Péndulo de Chiapas, periódico diario 01 de noviembre de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

www.pendulodechiapas.com.mx

» Jueves 01 de noviembre de 2012 | Péndulo de Chiapas

¿LLEGARÁ EL APOCALIPSIS EL 21 DE DICIEMBRE? ORÁCULO REVELA a la NASA cómo sobrevivir a la “inminente” catástrofe.

[AGENCIAS]

or si no fuera suficiente con las negras predicciones económicas de Agustín Cartens; ahora resulta que un lama tibetano coincide con Benedicto XVI, pues ambos han anunciado que a fines del 2012 habrá un cisma planetario. El Papa ha sugerido incluso la participación de seres ajenos a la tierra; una especie de ajuste de cuentas con la raza humana o bien que ha llegado la hora de recibir cierto castigo. Como se han pintado las políticas de exterminio masivo de las capas más pobres de la humanidad; no sería imposible que los clubes y sectas que controlan el mundo estén diseñando un plan para eliminar a una buena parte de la población mundial - que no es necesaria para el capitalismo en crisis-. Algo así como matar a los pollos excedentes para que no quiebre la granja.

El Oráculo de Shambhala, un lama tibetano, alertó a la NASA por la catástrofe inminente del 21 de diciembre, coincidiendo con la profecía maya; 10 por ciento de la humanidad morirá ese día, asegura. El lama tibetano, envió un mensaje a la agencia espacial de Estados Unidos, la NASA, relatando qué es lo que pasará en la Tierra el próximo 21 de diciembre, la fecha del supuesto apocalipsis. El Oráculo, según informan varios medios de comunicación, dio varios consejos a los humanos sobre la actitud que habrá que tomar para sobrevivirlo El 21 de diciembre, según el tibetano, casi todo el planeta estará sumido en una completa oscuridad y silencio. No habrá ni luz, ni electricidad, ni comunicaciones, ni sonido: la Tierra en este momento estará atravesando la "línea cero" de nuestra galaxia. De acuerdo al lama, los animales del planeta presentirán “la llegada de la oscuridad” e in-

tentarán ocultarse en madrigueras. "Se trata del estado de espacio, donde no se difunde ningún tipo de energía, donde todos los objetos carecen de campos electromagnéticos”, explica el oráculo. Tal oscuridad, detalla, durará entre tres y cuatro días y estará acompañada por destellos espaciales y llamaradas ilusorias de la luz, tras lo cual el Sol volverá a aparecer. Consejos para los humanos En su mensaje, Oráculo de Shambhala incluso dio algunos consejos a los seres humanos para recibir dignamente el fin del calendario maya. A continuación revelados: 1. Es necesario prepararse para este cambio de ciclos, al completar todos los asuntos importantes en 2012, sin dejar nada serio para el año próximo ni enredarse en las deudas. 2. El día anterior al apocalipsis, es decir, el 20 de diciembre, la gente debería irse de

las ciudades a las casas rurales junto con sus familiares, con una reserva de alimentos para al menos dos meses, ya que las redes energéticas tardarán en ser restauradas. 3. No hay que olvidar reservar agua, leña y velas suficientes para la iluminación y calefacción, ya que a partir del 21 de diciembre del 2012 no habrá electricidad. 4. Durante los “días oscuros” es necesario tapar las ventanas con tela espesa, no mirar en su dirección, no salir. 5. Con el regreso de la luz, es aconsejable esperar para volver a las ciudades y quedarse en el campo por lo menos hasta la primavera. De acuerdo al oráculo, el apocalipsis tendrá una duración de dos semanas. Ficción o no. Hay tantos fenómenos en el universo, tantas cosas por descubrir. Por lo pronto, así como causó psicosis en EUU el programa radial “La guerra de los mundos”; esperamos que ahora no haya tal psicosis…. sólo reflexión.

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

pendulodechiapas.com.mx

PEÑA NIETO Luciendo hermoso copete Y hermosa dama a su lado Presidente electo está En agujero sembrado La muerte fue provocada Y por ave cautivado De estudiante del INEA Peña Nieto reprobado

2012

El féretro está resguardado Por calaca con guadaña Y esperando que resuelva La crisis que hay en España En la tumba un epitafio Y un letrero que da risa Aquí descansa el electo Que ganó por Televisa

NOE CASTAÑON Le decían el 7 crudas Fue ministro retirado Bueno para el bacardi Con mucha agua mineral Nunca un caso resolvió En la corte celestial En el panteón se le vio Un expediente integrar Que por falta de elementos Va pa´ fuera Salazar En la tumba un epitafio Con letras color rosado Ahí les dejo mi cachorro Para que sea diputado.

JAIME VALLS

AGUILAR BODEGAS

Cual si fuera intelectual Con barbita de candado Al panteón llegó Jaimito Para estar bien sepultado

Trabajando en un despacho A José Antonio espantaron Si no me pides perdón Al oído le gritaron Mejor te pido perdón Y dejo al gordo fiscal

En el féretro se escucha Equipo de alto sonido Aquí se encuentra el rector Que es música su apellido En la tumba un epitafio Pintó la judicatura No te quieren en el PAN Sin huevos no hay levadura

Todo esto lo tengo escrito En un diario nacional En el féretro se ve el perdón que fue otorgado Sino junto con los puguita Ahora estarías encerrado En la tumba un epitafio Escrito en color café Aquí descansa Josean Que trabajó en “Santa Fe”

ISABEL AGUILERA Doña Isabel como siempre Llegó muy guapa al panteón Para gastos personales Al DIF le dio chicharrón En la tumba un epitafio que recuerda una quimera aquí ya descansa en paz doña Isabel Aguilera

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

CALAVERAS

pendulodechiapas.com.mx

CALAVERAS 2012

DIRIGENCIA DEL PAN El presidente del PAN, de apellido HUATEQUE, anda todo encabronado y maldiciendo a la muerte, pues ya todo mundo sabe, que como “chivo” mensual, Pablo le daba un cheque. Hoy reclama en el averno, su alma ya anda en pena, ya se murió Palomeque, experto en la repepena.

RAQUEL CAL Y MAYOR Pasaron las elecciones, se vendieron muy orondos Cal y Mayor y sus huestes. Por eso de perredistas, hoy están llenos los cajones; la diputada Soriano, ¿Dónde los va a enterrar? los muertos de los panteones nunca los van a aceptar, pues ni ahí aceptan traidores.

EMILIO SALAZAR Fuiste Chango de 3 circos Y nunca actor principal En el panteón te recuerdan Porque fuiste muy desleal Muy bueno para el trapecio Te gustó mucho la lana Demócrata tu serás Ahora que triunfe Obama

PT Amadeo está de fiesta, Hugo también lo está, pues sospechan que muy pronto Pablo en la calle andará. Rubén, prometió velas y tamales, su calaca se salvó, por poco y arregla altares, en el penal del Amate.

La calaca esta intrigada De este mono cilindrero A base de traicionar Muchos años tuvo fuero

DIPUTADOS Las calaveras en fiesta buscaban más aguardiente, no tenemos, les dijeron, pues en este vasto mundo, solo se toma cerveza que vende la Chacha Pariente. Irritadas lamentaron, ¿qué no vale nuestra lana? al no conseguir sus fines, las calacas prometieron, tatemar en el averno a todos los chapulines, y comerlos en botana.

En la Tumba un epitafio Cubierto con telaraña Aquí descansa el que fue Secreto de la campaña

CARLOS COUTIÑO

YASSIR VÁSQUEZ Sin merecer ni una tumba en un bache fue enterrado. Hoy su alma está penando, ni velas ni flores le han llevado, pues Yassir Vásquez Hernández, convirtió a la ciudad capital, en vil paisaje lunar. ¿En dónde estará escondido, en cuál de los recovecos? Se preguntan los tuxtlecos, ¿acaso se fue a esconder en alguno de esos huecos?

Este feroz reportero, ahora descansa en paz, pues resistió muchos retos y no se rindió jamás. Un panista lo retó, en una actitud banal, y todo porque Carlitos le destapó su tamal.

III

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

CALAVERAS

pendulodechiapas.com.mx

ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR

FLORENCIO MADARIAGA Murió de un sofocón en conferencia de prensa, dicen que era bravucón -con todos los reporterosel chilango mequetrefe. Por eso vino por él la muerte, ya lo llevan a enterrar. Y en la tumba va a llorar por sus derechos humanos.

Murió el Peje de un coraje su alma anda penando, y para registrar a Morena a los muertos va afiliando. Muchos aún lo recuerdan, pero ya sin tanta emoción, y escriben en su cajón, “Yace aquí en la tumba, reconocido rajón”.

PEÑA NIETO SAMI DAVID Hay muertos que no hacen ruido Y Sami no es la excepción Muy pronto se le verá Salir del closet o cajón Beltrones es mi gran cuate Y también mi protector Me prometió que en la Cámara Yo seré oficial mayor En el féretro se escucha Oraciones y alabanzas Oraciones y alabanzas Voy a ser el mero bueno Del congreso en las finanzas En la timba un epitafio Un letrero repintado Aquí la descansa en paz Al fin quedo bien parado.

La parca está sorprendida. Peña Nieto está leyendo, y dice que El Principito, lo escribió maquiavelito. También ha dicho el electo, que leyó el Águila en la Silla, y 3 libros de historia más: “ Miguel, Hidalgo… y Don Costilla…”

FELIPE CALDERÓN Por comer peje lagarto Mecha corta se murió Y todos los explosivos Por la cola le salió Mecha corta para ustedes Se presentó Calderón Con todos los hoy difuntos Muy cerquita del panteón Fuiste orgullo del PAN Y del yunque destructor Y de un tal Cordero Arroyo Te volviste Protector Gasolina por las nubes El diesel y el gas casero Nunca pensaste en el pueblo Siempre fuiste muy rastrero En la tumba un epitafio Por la COCOA repintado No ganamos Michoacán Hay si que te las has pelado

REFORMA LABORAL Lllegó la parca anunciando que a todos los trabajadores, qhora sí los va a amolar tal reforma laboral. ¡Aplíquenla a los diputados! Gritó la prole enardecida pues a esos no les va mal, ya que en eso de votar, desgracias a la nación, es repetida canción. Beltrones y compañía, votan votan por montones, por eso estarán sus huesos pudriéndose en los panteones.

ELBA ESTHER La huesuda está celosa No soporta calamidad Ambas están en disputa Del choqui la maternidad En el infierno ya están dilucidando el negocio parece que el choqui es de Gordillo y Felipe como socio en el féretro se escucha una nota musical decibeles digestivos de la líder sindical en la tumba un epitafio escrito en color pitaya por votar los delegados a todos llevó a una playa

Péndulo de Chiapas | Jueves 01.11.2012

CALAVERAS

pendulodechiapas.com.mx

JAIME VALLS ESPONDA

CALAVERAS 2012

El dengue se lo llevó A Jaime Valls, el sonriente. Ahí su carrera acabó Del que vino de repente. No llegó a la cámara baja Y no es que pidiera mucho No quiso el de la baraja Que se entendió con el Chuco.

YASSIR VAZQUEZ No fue a parar al panteón Por acuerdo de comerciantes Que quitaron un tablón Que tapaba un hoyo grande Aquí está tu ¡viva el centro! No te saca cualquiera Porque a Yassir allí dentro Lo enrollaron con manguera.

FELIPE GRANDA Una vez que se enteró De la suerte de Yassir Felipe Granda corrió A buscar dónde morir Valanci le dio un terreno Chico pero suficiente Sin huarache no da un paso Le pidió uno grande enfrente.

SAMUEL TOLEDO Este también fue sonriente Y a todos les pidió calma Ni para el gasto corriente A Samuel se fue a la olla Antes tuvo que cargar A una virgen de Copoya.

ALBORES GLEASON Tenía dos buenas chambas Violando los estatutos La muerte dijo: ¡caramba! ¡Qué bruto, Albores, qué bruto! Lo esperó pacientemente Sentada en Santo Domingo Me lo llevaré en caliente Porque me gusta un chingo.

FELIPE CALDERÓN Murió casi en el olvido Ya no entregó a Peña Nieto Por la mafia fue vencido Fracasó en ese reto. La historia lo juzgará De manera fuerte o tersa. Ya lo llevan a enterrar Empleados de luz y fuerza.

ENIQUE PEÑA NIETO Cuanto problema conoció Decía que era prioritario Y tal vez sobreestimó El exiguo y escaso erario. De diciembre, el primer día, Ya no pudo disfruta. Con la Banda, en fosa fría, Enrique descansa en paz.

MANUEL VELASCO COELLO Un gobernador soltero No se debe ver aquí La muerte lo vio primero Y dijo: a este me lo llevo Así llore la Anahí.