AGENDA DE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA by Luis Enrique Yaulema

EN LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN

A B R2016 IL

PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS ‘CON OLOR A TIERRA’

DE LUIS COSTALES TERÁN Y CARLOS COSTALES TERÁN y ‘DE CORAZÓN ACORAZÓN’ DE GUADALUPE VILLARROEL

PÁG. 9

CONCIERTO DIDÁCTICO CAMERATA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

PÁG. 12

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

SALA CONTRAELVIENTO EXTENSIÓN DE LA CASA DE LA CULTURA EN LA MERCED

PÁG. 25

Banda 24 de Mayo

PRESENTACIÓN UN AÑO MÁS

a huella más profunda es la cultura. Y nosotros, la Casa de la Cultura Ecuatoriana, año tras año, tratamos de intensificar esa huella, de profundizarla y marcarla a fin de que se imprima para siempre en la piel multitudinaria de nuestro país. Casa incluyente, productora de nueva ideología que es capaz de movilizar el pensamiento más profundo de nuestra sociedad ecuatoriana, que retomando y sin dejar de lado sus saberes y conocimientos ancestrales, se encuentre a la vanguardia de nuevas formas de trabajar y crear en armonía con nuestra madre naturaleza. Un año de grandes proyectos y utopías, proyectos pensados, discutidos, reflexionados entre todos los presidentes de cada uno de los Núcleos y de la Casa Matriz. Un año en el que movilizamos la esperanza, en el que hicimos minga de brazos solidarios, trueques ancestrales, ya que el dinero nunca vino en nuestro auxilio. Sí, un año de esperanzas, pero también de engaños y desengaños. Un año más sin Ley de Cultura. Un año enfrascados en ese lenguaje extraño de la gobernanza y las experticias, metalenguaje oficial de la autonomía responsable y la matriz productiva, de innovación y calidad de gestión, un año de insumos y reciclamientos, un año de agenda y escritorio, de consultorías y dinero perdido, de reuniones y de comisiones oficiales, y papeles, papeles, papeles. Un año peligroso, en el que algunas personas insensatas han querido convertir el poema, la novela, el canto, la danza en valor de cambio. Un año en el que se ha tratado de desaparecer el valor de uso de las cosas del espíritu. Un año obnubilados por la economía naranja. Un año de oraciones al mercado, dios todopoderoso y omnipotente. Un año de banalidad, comprando vida superficial en los supermercados. Un año olvidados de las utopías, de los ideales, de los sueños. Y como siempre, la cultura indetenible, la cultura en la calle, con sus propios pies corriendo por las avenidas, las salas y los escenarios, libre y diáfana, sin necesidad de decretos ni secretos. El hombre y la mujer requeridos por su espíritu, agitados por el cisma de la creación, trabajando en su arte, buscando espacios, completando el mundo, dándole a la patria el rostro de sus sueños. Un año en el que hemos presentido que lo correcto, que lo que dice nuestro corazón, está por encima de la ley, que la autonomía no sólo es la posibilidad de autogobernarse sino la capacidad moral y ética que tiene el ser humano para hacerlo, porque la autonomía favorece el juicio crítico y la obediencia lo anula. La autonomía, como la cultura, nos afina la calidad humana, el raciocinio. La autonomía nos humaniza, nos permite el pleno ejercicio de la inteligencia.

Raúl Pérez Torres PRESIDENTE CCE

ABRIL 2016 VIERNES 1 09:30 RECITAL DE GRADO E INCORPORACIÓN PROMOCIÓN XXXVIII Musicarte

Sala Jorge Icaza

14:00 PRESENTACIÓN DEL CD ‘TRIBUTO AL RITMO’

Agrupación Luz de América

Aula Benjamín Carrión

18:00 MUESTRA DE CINE COREANO

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

20:00 CONCIERTO DE GRATITUD

Marcelo Hernández

Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea. Casa Toledo, Sala de artes escénicas

Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

Ana María Balarezo presenta una divertida comedia de la autoría y dirección de Viviana Cordero. Teatro Casa Toledo Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 12.00 general USD 8.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

FUNCIONARIO DE LA CASA

Foto; Luis Enrique Yaulema

JAIME FRANCISCO ROSERO Nació en la ciudad de Otavalo, provincia de Imbabura en 1966. Cursó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional Otavalo, y los estudios superiores los realizó en el Instituto de Radio y Televisión de AER, y en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Central del Ecuador. Ingresó a trabajar en la institución en 1991 en la Radiodifusora de la Casa de la Cultura como productor de noticias. Se desempeña como maestro de ceremonia de los eventos que realiza la Institución. Además fue coordinador y conductor de noticias por diez años en la Radio de la Universidad San Francisco de Quito. Por dos años consecutivos obtuvo el primer lugar del concurso de periodismo de investigación sobre ’Propiedad Intelectual’, organizado por la Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana, en el 2008 y 2009. Actualmente conduce y produce la radio revista ’Diversas Voces’, y el Informativo cultural “Identidad a la hora del café”. En estos espacios se abre los micrófonos a todos los actores culturales, para que den a conocer sobre sus actividades. Considera, que “los procesos por los que atraviesa la comunicación con la implementación de las nuevas tecnologías, son retos en los que hay que involucrarse de lleno para no estancarse”. 5

SÁBADO 2

LA CASA TERRITORIO DE LAS ARTES

Más de 40 actividades gratuitas con música, teatro, mimo, danza, títeres, cine, magia, conversatorios, talleres, libros y más Instalaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión

09:00 TALLER DE PRODUCCIÓN SUSTENTABLE COMUNITARIA: ELABORACIÓN DE VINO ARTESANAL Tallerista Irma Hidalgo, activadora cultural de

Venezuela: Soberanía y Educación Popular Centro Cultural Manantial del Sol Manantial del Sol, La Pampa

16:00 HOMENAJE PÓSTUMO A RONALD HUBBARD

Fundación Cultural Dianética Aula Benjamín Carrión

18:00 MUESTRA DE CINE COREANO

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

19:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO ‘BARÓN ROJO’

Geovanny Acosta

Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera

19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

Obra ganadora de varios premios internacionales, un clásico del teatro ecuatoriano.

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes 6

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

DOMINGO 3

19:30 HOMENAJE AL MAESTRO ECUATORIANO

Ballet Nacional del Ecuador Rubén Guarderas

Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera

18:00 MUESTRA DE CINE COREANO Cinemateca Nacional

Aula Benjamín Carrión

18:30

BIEN QUEDADA O MAL CASADA

Teatro Casa Toledo Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 12.00 general USD 8.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

Ana María Balarezo presenta una divertida comedia de la autoría y dirección de Viviana Cordero.

LUNES 4 18:00 MUESTRA DE CINE COREANO

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

MARTES 5 09:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Cecilia Tapia Sala Jorge Icaza 7

17:00 TARDES DE CINE-ARTE PARA NIÑOS Y NIÑAS

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas de cineastas como: Hayao Miyazaki, MamoruHosoda, Isaoakahata

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 1.00

19:00 TALLER DE FILOSOFÍA

‘La contribución de Kant a la Física’ Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

MIÉRCOLES 6 08:00 ENCUENTRO NACIONAL DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD Ministerio de Inclusión Económica y Social

Teatro Ágora

19:00 INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA COLECTIVA ‘ESPACIOS II’

Expositoras: Mandy Flores, Jaqueline Avellán, Carolina Avellán, Magalys Reyes, Daniela Jiménez, Silvia Muñoz, Nel Acosta, Annya Leyva y Diana Álvarez. Área de la Mujer Nela Martínez Sala de exposiciones Área de la Mujer Nela Martínez La exposición permanecerá abierta hasta el 22 de abril

19:00 MEMORIA FOTOGRÁFICA Y ARTBOOK CONMEMORATIVO Y EL LIBRO DE POSTALES ‘POSTALERO DE LAS PINTORAS’

Área de la Mujer Nela Martínez

Sala de exposiciones Área de la Mujer Nela Martínez

JUEVES 7

TALLERES DE TEATRO CONSOLIDACIÓN DE GRUPOS PARTICIPACIÓN

Casa Cultural Umacantao Instalaciones de los colegios

Colegio Montúfar, Colegio Episcopal, Colegio Seis de Diciembre

09:00 TALLER DE PRODUCCIÓN SUSTENTABLE COMUNITARIA: CONSTRUCCIÓN DE JUGUETES CON MATERIAL RECICLADO

Tallerista Irma Hidalgo, activadora cultural de Venezuela: Soberanía y Educación Popular

Centro Cultural Manantial del Sol Escuela 29 de junio, Rumicucho

19:00

PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS ‘CON OLOR A TIERRA’ DE LUIS COSTALES TERÁN Y CARLOS COSTALES TERÁN y ‘DE CORAZÓN A CORAZÓN’ DE GUADALUPE VILLARROEL

Aula Benjamín Carrión

Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

VIERNES 8 08:30 CONFERENCIA SOBRE MEMORIA Y VALORACIÓN DE HECHOS VÍCTIMAS POR VIOLENCIA

Actividades de esperanza, valores de familia para una mejor oportunidad de proyecto de vida en el Estado ecuatoriano.

Cancillería-Consulado de Colombia en Quito

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

Ana María Balarezo presenta una divertida comedia de la autoría y dirección de Viviana Cordero.

Teatro Casa Toledo Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 12.00 general USD 8.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

SÁBADO 9 16:00 CINE CLUB

Película: Roma Ciudad Abierta, de Roberto Rosseline Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

Obra ganadora de varios premios internacionales, un clásico del teatro ecuatoriano.

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

20:00 PRESENTACIÓN DEL ARTISTA ‘ENRIQUE BUNBURI’

CK Concerts Teatro Ágora

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes 10

PERSONAJE

Foto; Luis Enrique Yaulema

FERNANDO CAZÓN VERA Quito, 1935

De estirpe envidiable. Su familia siempre estuvo vinculada a la literatura (sobrino de Pedro Jorge Vera). Es, sin dudarlo, uno de los poetas más importantes de la segunda mitad del siglo XX en el Ecuador. Su obra poética supera la veintena de títulos. Premiado nacional e internacionalmente en sendos certámenes de poesía, es imposible no pasar por la obra de Fernando Cazón para entender la poesía ecuatoriana contemporánea. Su obra ha tocado temas hilarantes, históricos y de reflexión filosófica en todo tipo de métrica poética: desde el verso libre hasta la rima clásica, el soneto, las formas más abigarradas del verso clásico, contemporizando los patrones estilísticos para volverlos actuales. Su labor en la gestión cultural y en el periodismo ha sido fundamental en estas ramas. Cazón Vera, poeta por excelencia, será ya, para siempre, un referente poético para las generaciones venideras de lectores.

DOMINGO 10

10:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA Homenaje a Margarita Laso

Mariela Condo, Banda 24 de Mayo, Ballet Ecuatoriano de Cámara, Gemminis, Kjiwa, Orquesta Infanto Juvenil Atahualpa Teatro Ágora

18:30 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

LUNES 11 10:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Cecilia Tapia Auditorio colegio Los Intisanas

MARTES 12 17:00 TARDES DE CINE-ARTE PARA NIÑOS Y NIÑAS

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas de cineastas como: Hayao Miyazaki, Mamoru Hosoda, Isao Takahata Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 1.00

18:00 PROYECTO DE PSICOGRAMA DEL FESTIVAL ‘DEL SUR AL SUR’

Clara Bucheli

Sala Jorge Icaza

19:00 TALLER DE FILOSOFÍA

‘La contribución de Kant a la Física’ Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551 12

MIÉRCOLES 13 17:00 LECTURA DE CUENTOS PARA NIÑOS Por el día del Maestro

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central

17:00 SEMINARIO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN EL CÓDIGO INTEGRAL PENAL

Asociación de Funcionarios de la Fiscalía Provincial de Pichincha

Aula Benjamín Carrión

19:00 SESIÓN SOLEMNE POR EL DÍA DEL MAESTRO

Conjunto de Cámara de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Gonzalo Cepeda

Auditorio Nelson Estupiñán Bass, Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘DE TINIEBLAS Y FUEGO’

De Manuel Espartaco Paladines

Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Sala Jorge Icaza

JUEVES 14

TALLERES DE TEATRO. CONSOLIDACIÓN DE GRUPOS PARTICIPACIÓN

Casa Cultural Umacantao Instalaciones de los colegios

Colegio Montúfar, Colegio Episcopal, Colegio Seis de Diciembre

09:30 CINE-FORO, RECUERDO DE MONTALVO

Dirección y guión Diego Pérez Terán Conducción del foro Rosa Ponce

Centro Cultural Manantial del Sol FUNDEM 13

10:00 CONVERSATORIO Y HOMENAJE A DON JUAN MONTALVO (EL CERVANTES DE AMÉRICA)

Tema: ‘Educación clerical y laicismo’ Intervienen docentes de colegios de la zona Casa Cultural Umacantao Sala de uso múltiple de Ferrocarriles del Ecuador

18:30 RECITAL POÉTICO POR EL DÍA DEL MAESTRO

Club de Poesía ‘La Delicia’ Sala Jorge Icaza

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea. Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

VIERNES 15 10:00 ENCUENTRO DE JÓVENES GUITARRISTAS DEL ECUADOR

20:00

Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Aula Benjamín Carrión

ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

SÁBADO 16

16:00 CINE CLUB

Película: Roma Ciudad Abierta, de Roberto Rosseline Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551 14

19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

Obra ganadora de varios premios internacionales, un clásico del teatro ecuatoriano.

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

DOMINGO 17 11:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO TATELI Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle

Teléfonos: 2668760/0998120551

18:30 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

LUNES 18 08:00 INICIO DE TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA

Estudiantes de CIDANZCUR y particulares Centro Cultural CIDANZCUR, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena

Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Teléfonos: 0983429296-2650685

18:00 PROYECTO DE PSICOGRAMA DEL FESTIVAL ‘DEL SUR AL SUR’

Clara Bucheli

Sala Jorge Icaza

MARTES 19

17:00 TARDES DE CINE-ARTE PARA NIÑOS Y NIÑAS

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas de cineastas como: Hayao Miyazaki, Mamoru Hosoda, Isao Takahata

Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 1.00

19:00 TALLER DE FILOSOFÍA ‘La contribución de Kant a la Física’

Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao

Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

MIÉRCOLES 20 18:00 CINE CLUB DE LA CASA ‘EL PIANO’

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

JUEVES 21

TALLERES DE TEATRO. CONSOLIDACIÓN DE GRUPOS PARTICIPACIÓN Colegio Montúfar, Colegio Episcopal, Colegio Seis de Diciembre Casa Cultural Umacantao Instalaciones de los colegios 16

09:30 PRESENTACIÓN DEL TEATRO ENSAYO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

Dirección de Antonio Ordóñez

Centro Cultural Manantial del Sol Unidad Educativa Mitad del Mundo

18:00 CINE CLUB ‘LA CASA DE TOOTSIE’

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

VIERNES 22 18:00 CINE CLUB DE LA CASA ‘UN SECRETO EN LA CAJA’

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

SÁBADO 23 16:00 CINE CLUB

Película: ‘Roma Ciudad Abierta, de Roberto Rosseline’ Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

18:00 CINE CLUB DE LA CASA ‘UN SECRETO EN LA CAJA’

Cinemateca Nacional Aula Benjamín Carrión

19:00 PROYECTO TRANSFORMANDO CON EL BAILE Fusión-Lucía Romero

Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera

19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

Obra ganadora de varios premios internacionales, un clásico del teatro ecuatoriano Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

DOMINGO 24 11:00

PRESENTACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO ‘TATELI’

Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

Casa Cultural Umacantao

PERSONAJES QUE NOS DEJARON

JORGE SALAS MANCHENO 1921-2016 Jorge Salas Mancheno riobambeño radicado desde muy temprana edad en Quito, la música siempre fue su pasión aunque no la pudo ejercer. Sus canciones Balcón quiteño y Quito edén de maravillas se han convertido en cantos simbólicos y tradicionales para la capital del Ecuador, a la que dedicó muchas canciones más. Fue muy reconocido por su capacidad creativa y musical.

KÉLVER AX 1985-2016 Kléber Enrique Ajila Vacacela, prolífico poeta y artista plástico, deja un vacío en la literatura y la plástica ecuatorianas. Quienes conocieron su obra literaria y pictórica, dicen en que sus dos talentos eran nítidos y enormes; raramente conjugados en una misma persona. La poesía de Kélver recoge restos y ruinas de animales, de árboles, de monumentos y de sí mismo y vuelve a armar cuerpos heterogéneos con otro cuerpo que destruye para reinventar: el del lenguaje. 19

http://procultur-ecuador

r.blogspot.com/2015/03/mushuk-nina-cochasqui-2015-memorias.html

18:00 LA LÍNEA ENTRE EL DOCUMENTAL Y LA FICCIÓN Cinemateca Nacional

Aula Benjamín Carrión

18:30 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

Ana María Balarezo presenta una divertida comedia de la autoría y dirección de Viviana Cordero.

Teatro Casa Toledo Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 12.00 general USD 8.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

LUNES 25 18:00 PROYECTO DE PSICOGRAMA DEL FESTIVAL ‘DEL SUR AL SUR’

Clara Bucheli

Sala Jorge Icaza

18:00 LA LÍNEA ENTRE EL DOCUMENTAL Y LA FICCIÓN Cinemateca Nacional

Aula Benjamín Carrión

MARTES 26 17:00 TARDES DE CINE-ARTE PARA NIÑOS Y NIÑAS

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas de cineastas como: Hayao Miyazaki, Mamoru Hosoda, Isao Takahata Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 1.00

19:00 TALLER DE FILOSOFÍA

‘La contribución de Kant a la Física’ Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551

19:30 HOMENAJE POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

Ballet Nacional del Ecuador Rubén Guarderas

Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera 22

MIÉRCOLES 27 11:00

CONCIERTO PERMANENTE

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Cecilia Tapia Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía)

11:00

PRESENTACIÓN DEL BALLET NACIONAL DEL ECUADOR

Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Teléfonos: 0983429296-2650685 Unidad Educativa Benito Juárez

Homenaje al mes de la danza Organiza: Centro Cultural CIDANZCUR, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena

JUEVES 28

TALLERES DE TEATRO. CONSOLIDACIÓN DE GRUPOS PARTICIPACIÓN

Casa Cultural Umacantao Instalaciones de los colegios

Colegio Montúfar, Colegio Episcopal, Colegio Seis de Diciembre

19:00 DANZA EN PEQUEÑO FORMATO

Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Aula Benjamín Carrión

09:00 CONCIERTO DE TEMPORADA

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Cecilia Tapia Sala Jorge Icaza

18:00 INCORPORACIÓN AL GRUPO CULTURAL ‘ATENEOS DEL ECUADOR’ Jóvenes del Taller ‘Plumas Juveniles’

Teatro Prometeo 23

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

VIERNES 29

19:00 DANZA EN PEQUEÑO FORMATO

Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Ecuatoriana

Aula Benjamín Carrión

19:00 ACTO CULTURAL 59 ANIVERSARIO DE VIDA INSTITUCIONAL

Club Social y Deportivo ‘San Gabriel’

Sala Jorge Icaza

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

Ana María Balarezo presenta una divertida comedia de la autoría y dirección de Viviana Cordero.

Teatro Casa Toledo Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 12.00 general USD 8.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

SÁBADO 30 16:00 CINE CLUB

Película: Roma Ciudad Abierta, de Roberto Rosseline Casa Cultural Umacantao

Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760/0998120551 24

19:00 VELADAS CULTURALES, HOMENAJE AL MES DE LA DANZA

Artistas invitados: Danza Contemporánea y Flamenco Taller de Danza Contemporánea-Estudiantes de CIDANZCUR Centro Cultural CIDANZCUR, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha

Teléfonos: 0983429296-2650685

19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘LA FLOR DE CHUQUIRAWA’

Obra ganadora de varios premios internacionales, un clásico del teatro ecuatoriano. Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

20:00 ABRIL MES DE LA DANZA

Los mejores grupos, coreógrafos y bailarines de Quito en un mes dedicado a la danza contemporánea.

Casa Toledo, Sala de artes escénicas Toledo N24-678 y Coruña, La Floresta Costo: USD 8:00 General USD 5.00 Tercera edad, discapacitados y estudiantes

20:00 BIEN QUEDADA O MAL CASADA

NUESTRAS EXPOSICIONES MUSEO DE ARTE MODERNO-CASONA INAUGURACIÓN MUJERES ANDINAS/Exposición Colectiva, Internacional, Itinerante. Rita Merino, Francisco Barahona, Michelle Merizalde, Ximena Idrobo, Camilo Andrade, Fernando González, Paulina Altuna, Margarita Ninapaytán, Martin Ferro, William López, Antonio Cifuentes, Karen Schulde, Liliana Rothschild, Graciela Guerrero.

Jueves 7 de abril de 2016, 19H00 Víctor Mideros En exhibición hasta el 28 de abril de 2016

ODISEA EN EL MICROCOSMOS Jorge Artieda

ODISEA EN EL MICROCOSMOS / JORGE ARTIEDA

Jueves 21 de abril, 19H000 Salas Kingman Guayasamín En exhibición hasta el 21 de mayo

CONTINÚAN LA PETRIFICACIÓN DE LA LUZ Y EL ESPACIO, MUESTRA DE ESCULTURAS Abel Viracocha

Salas Kingman Guayasamín En exhibición hasta el 9 de abril

MUSEO DE ARTE COLONIAL CONTINÚAN LATORRE, KANELA, GALECIO/CARICATURAS Guillermo Latorre, Carlos Andrade KANELA, Galo Galecio 31 de marzo, 19H00 Salas Aníbal Villacís,l Museo de Arte Colonial En exhibición hasta el 23 de abril

INAUGURACIÓN UNA MIRADA: LOS NIÑOS A TRAVÉS DEL ARTE Ximena Carcelén

14 de abril, 19h00 Planta Baja del Museo de Arte Colonial En exhibición hasta el 13 de julio

ÁREA DE LA MUJER NELA MARTÍNEZ ‘Espacios II’ Mandy Flores, Jaquelin Avellán, Carolina Avellán, Magalys Reyes, Daniela Jiménez, Silvia Muñoz. Sala de Exposiciones Área de la Mujer Nela Martínez La exposición permanecerá abierta hasta el 8 de abril.

Taller de Manualidades: Adultos mayores, sábados 14h00 CINE PARA LA FAMILIA: Sábados 10H00

LIBROS DE LA CASA COLECCIÓN DE CUENTOS INFANTILES Autor: Heidi Jones Género: Literatura infantil Editorial: CCE ’Benjamín Carrión’ Año: 2015 Títulos: La brújula, Zúa, Am/Pm, Ruta 67, SuperCoraggio y Tulipán

Heidi Jones es la autora de los libros: La brújula, Zúa, Am/Pm, Ruta 67, SuperCoraggio y Tulipán, que cuentan con el sello de la editorial de la Casa de la Cultura. La escritora tiene más de 15 años de experiencia escribiendo para niños. Todos estos títulos son parte de su primera colección. La autora actualmente reside en West Palm Beach, Florida. R.P.T.

EMOCIÓN SENSORIAL Autor: José VillacresesVinueza Género: Poesía Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Colección: Taller de escritura creativa Año: 2016 Colección: Cosecha Tardía

“En el caso de la poesía de José Villacreses esta forma de confesión lírica no se convierte precisamente en una ‘mea culpa’, porque sus textos, con confesión y todo, gozan de un admirable vigor y de un recomendable optimismo… El libro inicia entregándonos un largo poema, con estrechas estrofas, octavas de versos heptasílabos, pero de larga extensión y profundo contenido, cincuenta en su totalidad”. F.C.V.

LIBROS DE LA CASA POESÍA EN PARALELO CERO 2016 Autor: Varios autores Género: Poesía Editorial: CCE ’Benjamín Carrión’ Año: 2016

“Llegamos al número ocho casi sin aliento y casi al mismo tiempo del anterior. Literalmente, antes de acabar con el séptimo encuentro teníamos ya la lista del octavo. La vida de algunos de nosotros es casi dependiente del Paralelo Cero, la organizamos pensando en ese cronograma: hermosa magia vital la de vivir auscultando la poesía en nuestra lengua para dársela de comer al habitante promedio de nuestro mundillo literario y decirle a cada momento que creemos en la poesía, que creemos en la vida, que creemos en el arte”. X.O.T.

LA CASA DEL MONO SUCIO Y OTROS CUENTOS ELECTRÓNICOS Autor: Jorge Luis Narváez Género: Narrativa Editorial: CCE ’Benjamín Carrión’ Año: 2016 “El escritor y cineasta Jorge Luis Narváez cree (y posiblemente esté en lo cierto) que en un mundo postapocalíptico, donde todo parece cambiado, al revés, es inevitable, las reglas del juego seguirán intactas. Las reglas del juego para conseguir comida, sexo, esperanza y mañanas que aseguren un día más de sobrevivencia. Buenas metáforas, ironía inteligente y un ambiente que se dejan sentir son, junto al Mono Sucio, las herramientas y trozos de celuloide que Jorge ha editado y armado para contarnos una historia repleta de sensaciones”. R.L.N.

PÁNFILO GANADOR DEL PREMIO NACIONAL PARALELO CERO 2016 Autora: Miguel Ángel Rengifo Género: Poesía Editorial: CCE ’Benjamín Carrión’ Año: 2016

“Aquí hay fuerza, vértigo, imperfección, andamios rotos, dolor. Los primeros libros son, por lo general, los que arrastran consigo el germen del escritor: su miedo, sus equivocaciones, sus aciertos, su indefensión ante lo que le espera. El autor, con su libro Pánfilo, nos enfrenta a la precariedad, a la ciudad devoradora, a la pérdida, al anonimato. Aquí no se rescata a nadie. No hay por dónde escapar. Ni a dónde. Ni por qué…”. M.A.B.

AQUELLOS EXTRAÑOS DÍAS EN LOS QUE BRILLO Autor: Jorge Luis Cáceres Género: Narrativa Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Año: 2015

“Relatos que brillan con luz propia, como si los personajes, escritores que aparecen en varios de estos relatos, buscaran hacer del no ganar nunca, su pequeña obra maestra. ¿Pueden existir escasos minutos de iluminación en la monotonía de las calles repetidas, en los días grises, en el deambular rumbo a la oficina? Un no rotundo es lo que recibimos en Aquellos extraños días en los que brillo, pero es un no que nos hace reír y nos deja estupefactos, un no que nos coge del brazo para iniciar un paseo literario…”.

LA ESCRITORA, PENSAMIENTO Y OBRA Imprenta: Zoila Ugarte de Landívar Recopilación de la obra: Myriam Landívar de Arteaga Género: Periodismo de opinión, tomo II Edición: CCE ‘Benjamín Carrión’ Año: 2015

“Considerada Zoila Ugarte de Landívar figura fundamental de la prosa ecuatoriana de finales de siglo XIX y comienzos del XX, resultaba un vacío urgente de llenar, contar con un corpus de sus escritos. Esta publicación, en tres apretados tomos, responde a esa necesidad. Estos ricos volúmenes devuelven a la corriente vida de la cultura y la literatura nacional, la obra de una de las figuras más importantes y sugestivas en este campo”. 30

CURSOS Y TALLERES

ESCUELA PERMANENTE DE PREPARACIÓN DEL ACTOR: ACTUACIÓN, ESCENOGRAFÍA, ILUMINACIÓN, UTILERÍA Y PRINCIPIOS DE DIRECCIÓN TEATRAL A partir de los 18 años Duración de la carrera: seis quimestres Sala de talleres del Teatro Ensayo Edificio de los Espejos, 2º piso, junto a la sala Demetrio Aguilera Malta Lunes, miércoles y viernes / De 15:00 a 20:00 Sábados / De 09:00 a 13:00 Informes e inscripciones: 2525674, ext. 350 / 0995543903

TALLERES PERMANENTES DE ACTUACIÓN PARA PERSONAS CON O SIN DISCAPACIDAD A partir de los 7 años Taller Teatro Libre (TATELI) Casona, Sala Miguel de Santiago (Área de inclusión de doble vía de la CCE) De lunes a viernes / De 17:00 a 20:00 Inversión mensual: $40,00 Informes e inscripciones: Fausto Bolívar Caamaño Loza / 0994102290 31

CURSOS Y TALLERES TALLERES PERMANENTES - ÁREA DE LA MUJER NELA MARTÍNEZ Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructor: Luis Nieto Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com

GUITARRA Para jóvenes y adultos Instructor: Luis Nieto Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 15:30 a 17:00 Sábados de 08:30 a 11:00

DIBUJO Y PINTURA Para niños de 4 a 12 años Instructor: Remigio Vieira Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Martes y jueves de 15:30 a 17:00 Sábados de 11:00 a 13:00

DIBUJO Y PINTURA Para jóvenes y adultos Instructor: Fernando Coral Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec /areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 10:00 a 11:30 o de 17:00 a 18:30

DANZA ÁRABE Para jóvenes y adultos Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 18:30 a 21:00

DANZA FOLCLÓRICA Para jóvenes y adultos Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 17:00 a 18:30

DANZA TRADICIONAL Para jóvenes y adultos Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec /areamujercce@hotmail. com Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 17:00 a 18:30 32

RITMOS TROPICALES Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Instructora: Ana Laura Oviedo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 08:30 a 10:00

FLAMENCO Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 20:00 a 21:00

EXPRESIÓN CORPORAL Para niñ@s de 6 años en adelante Área de la Mujer Nela Martínez - CCE Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Viernes 15:30 a 17:30

CENTRO CULTURAL CIDANZCUR Centro Cultural de Danza Cultura y Relax, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana La Magdalena Mariscal sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650685-0983429296, euponce@gmail.com, cindazcur@ hotmail.com

CURSOS DE BALLET, GIMNASIA, BAILE , DANZA HINDÚ, ÁRABE , RITMOS DE SALÓN Maestra: Salomé Ponce Cabrera, Verónica Sosa, Susana Guevara Lunes a viernes de 08:00 a 09:30. En la mañana, o de 15:00 A 20:00; en la tarde, Sábado desde 08:00 de la mañana o a partir de las 2 de la tarde inversión: $45 informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296

CURSOS PERMANENTES DE DANZA HINDÚ Y ÁRABE EN ‘CIDANZCUR’ Maestra: Verónica Sosa, Susana Guevara y Jaqueline Pérez martes y jueves de 15:30 a 20:00 o sábado de 14:00 a 20:00 lunes, miércoles y viernes en la mañana y tarde Dos por uno por el mes de marzo, mes de la mujer. Inversión: $45 INFORMES E INSCRIPCIONES: 2650-685 ó 0983429296

CURSOS PERMANENTES DE BALLET, GIMNASIA, BAILE Y YOGA EN ‘CIDANZCUR’ A partir de los 3 años, con nuevos horarios en la mañana Maestras: Salomé Ponce Cabrera y Chandra Van Das Horarios: De lunes a sábado en la mañana apartir de las 07:00 de la mañana Inversión: $45 Horario gratuito de Yoga - Sábado de 08:00 a 09:00 y domingo de 11:00 A 12:00 Informes einscripciones: 2650-685 ó 0983429296

TALLERES CULTURALES CONTINUOS ‘PLUMAS JUVENILES’, LITERATURA, CULTURA GENERAL Y FILOSOFÍA TALLERES CULTURALES CONTINUOS ‘PLUMAS JUVENILES’ LITERATURA, CULTURA GENERAL Y FILOSOFÍA Edad: desde los 15 años Horarios: Lunes, martes, jueves y viernes 16:00 a 18:00 Sábados: 10:00 a 12:00 Lugar: Edificio de los Espejos P.B. Fondo, mano izquierda Telf: 2221006 Ext. 443/0987861419/0998433552 E-mail: talleresculturales@casadelacultura.gob.ec Instructor: Diego Montalvo

MANGA Y ANIME Edad: desde los 15 años Horario: sábados de 10:00 a12:00 Lugar: Edificio de los Espejos P.B. Fondo, mano izquierda Telf: 2221006 Ext. 443/0987861419/0996675114 E-mail: talleresculturales@casadelacultura.gob.ec Instructor: Carlos Mesías

SALA CONTRAELVIENTO LABORATORIO DEL GRUPO CONTRAELVIENTO Ensayos, montajes, perfeccionamiento actoral Trabajo con los actores y actrices del grupo Contraelviento

EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS Libros de Patricio Vallejo (Ecuador), Eugenio Barba (Dinamarca) Esculturas de Mauricio Suárez Sala Contraelviento extensión de la Casa de la Cultura en la Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Contribución USD 7.00

pinterest.com/casadelacultura

@casadelacultura

ccecasadelaculturaecuatoriana

Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión

Cada día la Casa ofrece múltiples oportunidades de disfrute de arte y cultura BÚSQUELAS

www.casadelacultura.gob.ec

35 41

http://multimedioscce.org

INFORMACIÓN GENERAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITO Avs. 6 de Diciembre N16-224 y Patria +593 (0)2 290-2272 / 256-5808 www.casadelacultura.gob.ec

CASONA SERVICIOS CULTURALES Cinemateca Nacional Consulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo) Librería Unidad de televisión

SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALES Sala Eduardo Kingman Sala Oswaldo Guayasamín Sala Víctor Mideros

AUDITORIOS Sala Jorge Icaza Aula Benjamín Carrión

EDIFICIO DE LOS ESPEJOS SERVICIOS CULTURALES Biblioteca Nacional Eugenio Espejo Museo de Arte Moderno Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari Centro de documentación Área de restauración Área de reserva de arte colonial y de arte moderno Museografía Museo del Cine y la Palabra Radio Casa de la Cultura Ecuatoriana Centro de Promoción Artística Editorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)

SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES Joaquín Pinto

SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTES Pedro León Galería de Grabado Galería de Retratos Sala de Arte Moderno

SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOS Teatro Nacional Teatro Ágora Sala de Teatro Demetrio Aguilera Malta Sala de Cine Alfredo Pareja Diezcanseco Auditorio Jorge Carrera Andrade Sala de artes escénicas El Tri-Ciclo Teatro Prometeo Área de la Mujer Nela Martínez 36

ACTORES CULTURALES Conjunto de Cámara Coro Nacional Camerata Ballet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de Danza Ensamble Nacional de Danza Compañía Nacional ’Somos Cultura Viva’ Teatro Ensayo Grupos independientes de teatro y danza: Frente de Danza Independiente Escuela Futuro Sí Escuela Exploradora de la Danza Espada de Madera Mandrágora Grupo Zero no Zero Teatro del Cronopio Grupo Contraelviento Perros Callejeros La Buena Compañía Grupo de Teatro Callejero Manicho Colectivo teatral El Viaje El Derrumbe colectivo teatral Teatro de lo imposible Taller de Teatro Libre (Inclusión de doble vía) Coro Edad de Oro Coro Sol Naciente Coro Pepe Carrión

MUSEO DE ARTE COLONIAL c/ Cuenca y Mejía esq. Teléf. 2282297

SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICAS Oswaldo Viteri

SALA MULTIMEDIÁTICA Aníbal Villacís

EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Extensión Chimbacalle Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda, Sector Chimbacalle, Quito Teléfs. 2668760, 0998120551

Extensión La Magdalena Centro Integral de Danza Cultura y Relax Mariscal Sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650-685, 0983429296 euponce125@hotmail.com, cindanzcur@hotmail.com

Extensión San Antonio de Pichincha c/ Monjas 1-111 y Cháguar, sector Mitad del Mundo Teléfs. 3490637, 0987 844 079

Extensión Mejía Teléf. 2316501 Extensión Pedro Vicente Maldonado Teléf. 3862077 Extensión Rumiñahui Teléfs. 2334456, 998 385 565 Extensión Cayambe Teléf. 2360962 37

MAPA GENERAL

La Casona 1. Aula Benjamín Carrión 2. Sala Jorge Icaza

Área de la Mujer, Nela Martínez

Teatro Prometeo

Editorial Pedro Jorge Vera

Parque El Arbolito

f g h

Metrodanza Radio de la CCE

Museo Pedro Pablo Traversari

Ágora

o p q

o Av. Patria

Biblioteca Nacional Eugenio Espejo

Sala Demetrio Aguilera Malta

l m

Parque de las Esculturas Museo Nacional Centro de Promoción Artística Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco Teatro Nacional Parque de la Cerámica

Av. 12 de Octubre

j m

h g f p d a 1.

b 2.

Av. 6 de Diciembre

Edición: Vicepresidencia CCE. Diseño: Dirección de Publicaciones . Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Impresión: Editorial Pedro Jorge Vera de la CCE Quito, Ecuador 2015 39