EN LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN
FEBRERO 2017
PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA BELMONTE’
BALLET NACIONAL DEL ECUADOR TEATRO NACIONAL JAIME ROLDÓS AGUILERA
PÁG. 12
GUAMBRAS VAMOS AL TEATRO ‘VIAJE AL PAÍS DE… NO SÉ DÓNDE’ LA RANA SABIA
PÁG. 23
JUEVES DE COMPARTIR ‘TEATRO AL PARQUE’
EL GRUPO CONTRAELVIENTO ABRE SU ENTRENAMIENTO PARA EL PÚBLICO LA MERCED VALLE DE LOS CHILLOS, FRENTE AL PARQUE CENTRAL
PÁG. 29
Exposición
‘JÓVENES ILUSTRADORES’
Clausura: Viernes 16 de febrero de 2016 Lugar: Salas Kingman, Guayasamín y Miguel de Santiago Avs. 6 de Diciembre y Patria
HORARIOS DE VISITA Lunes a viernes 09:00 a 17:00
PRESENTACIÓN LA RESPONSABILIDAD
U
na cosa es trabajar porque somos controlados, otra es amar y entregarse a la tarea diaria por los demás. Una cosa es vivir en un estado de zozobra e incertidumbre y otra vivir en una sociedad organizada. Dicen que las hormigas, las termitas, las abejas y otras colonias de insectos tienen millones de años de existencia y que si algún día la especie humana desapareciera por alguna guerra nuclear, estos sobrevivirían porque su organización es tan perfecta que no pueden desaparecer bajo ninguna circunstancia, pues cada uno cumple con su responsabilidad, es decir, con la misión para la cual nació. ¿Cumplimos nosotros con nuestra responsabilidad, con la misión para la cual nacimos? La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, por su larga trayectoria, viene sirviendo con responsabilidad, por eso les invito a todos lo que hacemos la familia de la Casa de Cultura Ecuatoriana, a seguir trabajando y continuar con esta responsabilidad a la sociedad, brindando nuestros servicios culturales y patrimoniales, promocionando, incentivando, impulsando, articulando, difundiendo, gestionado las artes, las letras y otras expresiones culturales que tiene nuestro país.
Luis Bastidas Escobar
Director Gestión Desarrollo Institucional
FEBRERO 2017 MIÉRCOLES 1 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
15:30 MARTES DE JUEGO Y TRUEQUE
Actores, actrices del grupo Contraelviento Teatro visitan colegios de La Merced o Alangasí y realizan improvisaciones para los alumnos. Comparten escenas de obras, narraciones de cuentos, música, a cambio de alimentos, narraciones, bailes, canciones de los asistentes Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
16:30 MIÉRCOLES DE POESÍA
Febrero dedicado a poetisas ecuatorianas Las actrices del grupo Contraelviento Teatro leen poesía de: Aurora Estrada, María Cristina García, Violeta Luna, Ana María Iza, Ileana Espinel. Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685 4
PERSONAJE
Foto: http://www.elcomercio.com
ARGENTINA CHIRIBOGA Esmeraldas, 1939
Escritora, narradora, novelista, genealogista, ecologista, lingüista y poetisa que se adentra en los problemas del ser humano. Luchadora de los Derechos Humanos de la mujer negra y la cultura afroamericana, su obra ha sido traducida a varios idiomas. Consta en antologías nacionales y extranjeras. En relato, obtuvo el Premio General José de San Martín, Buenos Aires, Argentina, 1986. Ha sido invitada a sustentar conferencias y recitales en universidades y museos de América, Europa, el Caribe y África. Algunas de sus obras publicadas son, en novela: Bajo la piel de los tambores, Jonatás y Manuela, En la noche del viernes, La nariz del diablo, La muerte blanca; en poesía: La contraportada del deseo, Palenque, Capitanas de la historia, Con su misma voz; en relato corto: Las casas viejas, Este mundo no es de las feas; en ensayo: Raíces africanas en la nacionalidad ecuatoriana, Mitos afroesmeraldeños; en drama: Cuando cae la tarde. Consta, entre otras, en las antologías: Cuentan las mujeres, Antología poética de Esmeraldas, Narradoras ecuatorianas, La novela del mundo (Italia, 2014), Habla de América (Buenos Aires, 2015), Por un mundo melhor (Brasilia, 2015) y Novel of the World (Milán, 2015). 5
19:00 TALLER DE SERIGRAFÍA ARTÍSTICA
Colegio Seis de Diciembre Facilitador Iván Pino Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Fundación Jacchigua-Ballet Folclórico Nacional del Ecuador Teatro Demetrio Aguilera Malta
Entrada General USD 30.00, Estudiantes USD 25.00
JUEVES 2 08:30 JUEVES DE COMPARTIR ‘TEATRO AL PARQUE’
El grupo Contraelviento abre su entrenamiento para el público Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Evento gratuito
08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
10:30
TORNEO Y CONGRESO INTERNACIONAL ‘MAGIA EN QUITO 2017’
‘El As y la pluma’
Teatro Demetrio Aguilera Malta 6
11:00
ARTE EN SAN ANTONIO ‘AMÉRICA MÁGICA, LEYENDAS DEL ECUADOR’
Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en San Antonio de Pichincha Escuela Fiscal Mixta ‘29 de Junio’
11:00
Lectura dramatizada del libro de Diego Pérez Terán, ‘La esquina de la ánimas’ Centro Cultural Manantial del Sol
TALLER DE GUITARRA Y CANTO PARA PRINCIPIANTES, PRIMER NIVEL
Partes de la guitarra, posturas fundamentales, ritmos elementales y sencillos Ejercicios de vocalización, funcionarios del hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo Responsable, cantautor Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo Evento gratuito
15:00 TORNEO Y CONGRESO INTERNACIONAL ‘MAGIA EN QUITO 2017’ ‘El As y la pluma’
Aula Benjamín Carrión
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’ Ana María Producciones
Teatro Prometeo
VIERNES 3 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales 7
10:30
TORNEO Y CONGRESO INTERNACIONAL ‘MAGIA EN QUITO 2017’ ‘El As y la pluma’
Teatro Demetrio Aguilera Malta
15:00 TORNEO Y CONGRESO INTERNACIONAL ‘MAGIA EN QUITO 2017’
‘El As y la pluma’
Aula Benjamín Carrión
16:30 VIERNES DE TÉ Y SUSURROS
El grupo Contraelviento invita a moradores de La Merced a tomar el té y escuchar poesía y cuentos susurrados, en una gran mesa en el centro del parque se toma el té donde la única regla es susurrar. Ejercicio para recuperar la comunicación directa.
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’ Ana María Producciones
Teatro Prometeo
SÁBADO 4 10:00 CONCIERTO DIDÁCTICO, CAMERATA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA
Casa de la Cultura Ecuatoriana Colegio Militar
15:00 TORNEO Y CONGRESO INTERNACIONAL ‘MAGIA EN QUITO 2017’
‘El As y la pluma’
Aula Benjamín Carrión 8
15:00
SÁBADOS DE ACTIVIDADES CONSCIENTES
Día Mundial de los Humedales (2 de febrero) Vídeo foro: (Aquí nos quedamos) de Pocho Álvarez con un delegado del C-Condem org. De defensa del Ecosistema Manglar Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296-2650685
16:00 CINE CLUB
Amacord, de Federico Fellini Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
18:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA FLOR DE LA CHUQUIRAWA’
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
Costo USD 8 dólares general y USD 4 dólares estudiantes, tercera edad y personas con capacidades diferentes
18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’ Ana María Producciones
Teatro Prometeo
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
DOMINGO 5 18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
18:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA
Casa de la Cultura Ecuatoriana Pretil de la parroquia de Zámbiza 9
LUNES 6 11:00 TALLER DE GUITARRA Y CANTO PARA PRINCIPIANTES, PRIMER NIVEL
Partes de la guitarra, posturas fundamentales, ritmos elementales y sencillos Ejercicios de vocalización, funcionarios del hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo Responsable, cantautor Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo Evento gratuito
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
MARTES 7 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
10:00 CONCIERTO DIDÁCTICO, CAMERATA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA Casa de la Cultura Ecuatoriana
Auditorio Jorge Icaza
10
PERSONAJE
Foto: Luis Yaulema
RICARDO SEMPÉRTEGUI Loja 1954
Miembro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Sección Académica de Artes Musicales, fue Director del Conjunto de Cámara. Músico autodidacta, empieza su vida musical a los 8 años; con la llegada del maestro Édgar Palacios a la ciudad de Loja, a los 12 años se integra al ‘Conjunto Universitario’ de esta ciudad, con quienes realiza sus primeras giras internacionales.Posteriormente forma parte de la Orquesta Siglo XXI, con la que recorre el país y a través de esta llega a la ciudad de Quito, donde empieza su vinculación con el grupo ‘Pueblo Nuevo’, con quienes colabora de manera independiente en varias grabaciones,para luego integrarse definitivamente. Ha realizado giras internacionales en representación del país como integrante del grupo Cultural ‘Pueblo Nuevo’, a diferentes partes del mundo como Japón,Rumania, España, Noruega, Suecia, Rusia, Holanda, Ucrania, Venezuela, Panamá, Cuba, Colombia, Perú, Bolivia, Nicaragua, Costa Rica, México, Chile, Argentina, EE.UU. 11
15:30 MARTES DE JUEGO Y TRUEQUE
Actores, actrices del grupo Contraelviento Teatro visitan colegios de La Merced o Alangasí y realizan improvisaciones para los alumnos. Comparten escenas de obras, narraciones de cuentos, música, a cambio de alimentos, narraciones, bailes, canciones de los asistentes Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
19:00 TALLER DE FILOSOFIA
Tema: Historia de la Filosofía, época contemporánea Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:00 TALLER DE TEATRO
Club de Teatro del colegio Seis de Diciembre Facilitadora; Maestra Teresa Ramos Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA BELMONTE’
Ballet Nacional del Ecuador Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
MIÉRCOLES 8 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales 12
16:30 MIÉRCOLES DE POESÍA
Febrero dedicado a poetisas ecuatorianas Las actrices del grupo Contraelviento Teatro, leen poesía de: Aurora Estrada, María Cristina García, Violeta Luna, Ana María Iza, Ileana Espinel. Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
18:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘VIAJANDO CON LA LECHERITA’ Dirección de Publicaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Aula Benjamín Carrión
19:00 TALLER DE SERIGRAFÍA ARTÍSTICA Colegio Seis de Diciembre
Facilitador Iván Pino Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Fundación Jacchigua-Ballet Folclórico Nacional del Ecuador Teatro Demetrio Aguilera Malta
Entrada General USD 30.00, Estudiantes USD 25.00 13
JUEVES 9 08:30 JUEVES DE COMPARTIR ‘TEATRO AL PARQUE’
El grupo Contraelviento abre su entrenamiento para el público Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Evento gratuito
08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa d la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
10:00 XXII ANIVERSARIO DE LA VICTORIA EN EL CENEPA Y DÍA DE LA AVIACIÓN DE COMBATE
Fuerza Aérea Ecuatoriana
11:00
TALLER DE GUITARRA Y CANTO PARA PRINCIPIANTES, PRIMER NIVEL
Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo Evento gratuito
Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
Partes de la guitarra, posturas fundamentales, ritmos elementales y sencillos Ejercicios de vocalización, funcionarios del hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo Responsable, cantautor Fernando Jaramillo
14
PERSONAJES QUE NOS DEJARON
Foto: Byron Andino
ALFONSO MURRIAGUI (Quito 1930- 2017)
Poeta, narrador, periodista y catedrático universitario. Miembro fundador del grupo Tzántzicos que en la década del sesenta desempeñóun papel preponderante en la cultura y política del país. Victoria Tovar ha dicho sobre este autor: ‘(...) él escribe como es, sin doblez, sin alambicamiento, sin adornos’. Murriagui, considerado uno de los últimos poetas tzántzicos, dirigió el Centro de Arte Nacional y lo que posteriormente sería la Unión de Artistas Populares del Ecuador. El poeta por la década del sesenta fue atrapado por la poesía para conspirar contra la cultura de las grandes élites. Entre los Premios figuran: el Segundo premio en los Juegos Florales de Ambato en 1987; Tercer premio en el Tercer Concurso Universitario de Poesía y Cuento 1991; Primer Premio en el V Concurso de Poesía, convocado por la Asociación de Empleados de la Universidad Central en 1993; Segundo Premio Universitario en el Área Artística y Literaria 1995; Segundo Premio Universitario en el Área Artística Literaria 1998. 15
11:00
ARTE EN SAN ANTONIO ‘AMÉRICA MÁGICA, LEYENDAS DEL ECUADOR’
Lectura dramatizada del libro de Diego Pérez Terán, ‘Cantuña’ Centro Cultural Manantial del Sol Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en San Antonio de Pichincha Escuela Fiscal Mixta ’Alexander Von Humboldt’
18:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘¿POR QUÉ DANIEL Y NO GARDEL?’ Del Escritor Voltaire Medina
Casa de la Cultura Ecuatoriana Aula Benjamín Carrión
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
VIERNES 10 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685 16
20:00 PRESENTACIÓN DEL ARTISTA ‘ROMBAYO’ Pro Shows
Teatro Ágora
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’ Ana María Producciones
Teatro Prometeo
SÁBADO 11 10:30 VEAMOS TÍTERES
Mercado La Magdalena Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296-2650685
16:00 CINE CLUB
Amacord, de Federico Fellini Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
18:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA FLOR DE LA CHUQUIRAWA’
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
Costo USD 8 dólares general y USD 4 dólares estudiantes, tercera edad y personas con capacidades diferentes
18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
18:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LUNÁTICAS’
Dirigida por, Víctor Stivelman, actúan, Diana Cancino, Patricia Galarza Zurita Fundación Mandrágora
Sala Mandrágora Artes Escénicas Av. 12 de Octubre y Patria, CCE Edificio de los Espejos 17
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
DOMINGO 12
10:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA
Casa de la Cultura Ecuatoriana Teatro Ágora
18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
18:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LUNÁTICAS’
Dirigida por, Víctor Stivelman, actúan, Diana Cancino, Patricia Galarza Zurita Fundación Mandrágora
Sala Mandrágora Artes Escénicas Av. 12 de Octubre y Patria, CCE Edificio de los Espejos
LUNES 13 11:00 TALLER DE GUITARRA Y CANTO PARA PRINCIPIANTES, PRIMER NIVEL
Partes de la guitarra, posturas fundamentales, ritmos elementales y sencillos Ejercicios de vocalización, funcionarios del hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo
Responsable, cantautor Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo Evento Gratuito
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685 18
MARTES 14 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
15:30 MARTES DE JUEGO Y TRUEQUE
Actores, actrices del grupo Contraelviento Teatro, visitan colegios de La Merced o Alangasí y realizan improvisaciones para los alumnos. Comparten escenas de obras, narraciones de cuentos, música, a cambio de alimentos, narraciones, bailes, canciones de los asistentes
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
16:00 PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DE CARRERA ‘ENSAMBLE X’
Instituto de Artes Visuales Quito
Teatro Demetrio Aguilera Malta
19:00 TALLER DE FILOSOFIA
Tema: Historia de la Filosofía, época contemporánea Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551 19
19:00 TALLER DE TEATRO
Club de Teatro del colegio Seis de Diciembre Facilitadora; Maestra Teresa Ramos Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘HASTA LA VUELTA MI SEÑOR’
Ballet Nacional del Ecuador
Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
MIÉRCOLES 15 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
16:30 MIÉRCOLES DE POESÍA
Febrero dedicado a poetisas ecuatorianas Las actrices del grupo Contraelviento Teatro, leen poesía de: Aurora Estrada, María Cristina García, Violeta Luna, Ana María Iza, Ileana Espinel. Fundación CAIPAE Sala Contraelviento
Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685 20
19:00 TALLER DE SERIGRAFÍA ARTÍSTICA
Colegio Seis de Diciembre Facilitador Iván Pino Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Fundación Jacchigua-Ballet Folclórico Nacional del Ecuador Teatro Demetrio Aguilera Malta Entrada General USD 30.00, Estudiantes USD 25.00
18:30 RECITAL POR EL DÍA DEL AMOR Y ANIVERSARIO DEL CLUB DE POESÍA ‘LA DELICIA’
Club de poesía ‘La Delicia’ Aula Benjamín Carrión
19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘HASTA LA VUELTA MI SEÑOR’
Ballet Nacional del Ecuador Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
JUEVES 16 08:30 JUEVES DE COMPARTIR ‘TEATRO AL PARQUE’
El grupo Contraelviento abre su entrenamiento para el público Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Evento gratuito 21
08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
11:00
ARTE EN SAN ANTONIO ‘AMÉRICA MÁGICA, LEYENDAS DEL ECUADOR’
Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en San Antonio de Pichincha Unidad Educativa Experimental ‘Mitad del Mundo’
Lectura dramatizada del libro de Diego Pérez Terán, ‘Origen de la serpiente, leyenda shuar’ Centro Cultural Manantial del Sol
11:00 TALLER DE GUITARRA Y CANTO PARA PRINCIPIANTES, PRIMER NIVEL
Partes de la guitarra, posturas fundamentales, ritmos elementales y sencillos Ejercicios de vocalización, funcionarios del hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo
Responsable, cantautor Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo Evento gratuito
19:00 VELADA DE DESPEDIDA DE JUAN PINO
Presentación de Juan Pino&Quemando palabras Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:30 PRESENTACIÓN DEL CONCIERTO ‘SOLO PIANO’ DE FITO PÁEZ
Espectar Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera 22
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’ Ana María Producciones
Teatro Prometeo
VIERNES 17 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones
Teatro Prometeo
SÁBADO 18
11:30
GUAMBRAS VAMOS AL TEATRO ‘VIAJE AL PAÍS DE… NO SÉ DÓNDE’
Teatro Demetrio Aguilera Malta
Casa de la Cultura Ecuatoriana- La Rana Sabia
16:00 CINE CLUB
Amacord, de Federico Fellini Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551 23
24
25
18:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA CANCIÓN DEL SICOMORO’
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Costo USD 8 dólares general y USD 4 dólares estudiantes, tercera edad y personas con capacidades diferentes
18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
DOMINGO 19 11:00
TEATRO PARA TODA LA FAMILIA
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
11:30
GUAMBRAS VAMOS AL TEATRO ‘VIAJE AL PAÍS DE… NO SÉ DÓNDE’
Primer taller de títeres para principiantes Casa Cultural Umacantao
Casa de la Cultura Ecuatoriana- La Rana Sabia Teatro Demetrio Aguilera Malta
LUNES 20
11:00
ENSAYO CON EL GRUPO ‘ÁGAPE’ Y PRESENTACIÓN EN LOS PASILLOS DE INGRESO AL HOSPITAL
Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo y Hall principal
Dirigido a visitas que acuden al Hospital Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo Responsable, cantautor Fernando Jaramillo
26
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
MARTES 21
08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
15:30 MARTES DE JUEGO Y TRUEQUE
Actores, actrices del grupo Contraelviento Teatro visitan colegios de La Merced o Alangasí y realizan improvisaciones para los alumnos. Comparten escenas de obras, narraciones de cuentos, música, a cambio de alimentos, narraciones, bailes, canciones de los asistentes
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
19:00 TALLER DE FILOSOFIA
Tema: Historia de la Filosofía, época contemporánea Facilitador Iván Pino Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551 27
19:00 TALLER DE TEATRO
Club de Teatro del colegio Seis de Diciembre Facilitadora; Maestra Teresa Ramos Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:00 CONCIERTO DE GALA CAMERATA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA
Casa de la Cultura Ecuatoriana Ambato
19:30 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA CHAKANA’
Ballet Nacional del Ecuador
Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
MIÉRCOLES 22 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
14:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Poesía y feminismo Murcielagario Ediciones
Universidad Andina Simón Bolívar
16:30 MIÉRCOLES DE POESÍA
Febrero dedicado a poetisas ecuatorianas Las actrices del grupo Contraelviento Teatro leen poesía de: Aurora Estrada, María Cristina García, Violeta Luna, Ana María Iza, Ileana Espinel. Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central 28
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
18:00 INAUGURACIÓN II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Murcielagario Ediciones
Centro Cultural Benjamín Carrión
19:00 TALLER DE SERIGRAFÍA ARTÍSTICA
Colegio Seis de Diciembre Facilitador Iván Pino Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:00 PRESENTACIÓN DEL CORO JUVENIL DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA Organiza: Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551 Teatro México
19:30 PRESENTACIÓN BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Fundación Jacchigua-Ballet Folclórico Nacional del Ecuador Teatro Demetrio Aguilera Malta
Entrada General USD 30.00, Estudiantes USD 25.00
JUEVES 23 08:30 JUEVES DE COMPARTIR ‘TEATRO AL PARQUE’
El grupo Contraelviento abre su entrenamiento para el público Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Evento gratuito 29
08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central
De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
11:00
ENSAYO CON EL GRUPO ‘ÁGAPE’ Y PRESENTACIÓN EN LOS PASILLOS DE INGRESO AL HOSPITAL
Responsable, cantautor Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio alterno del Hospital Eugenio Espejo y pasillos de las diferentes especialidades
Dirigido a pacientes, familiares de pacientes, funcionarios del Hospital Eugenio Espejo y público en general Coordina, Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo
14:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO Poesía y mestizaje: memoria, lengua y poesía
Murcielagario Ediciones
Universidad Andina Simón Bolívar
16:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Lecturas Urbanas Murcielagario Ediciones Plaza del Teatro
16:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Taller de Collage Poético Murcielagario Ediciones Casa Nina Shunku
18:00 HOMENAJE AL ‘NATALICIO DE EUGENIO DE SANTA CRUZ Y ESPEJO’ Logia Eugenio Espejo N°9
Aula Benjamín Carrión 30
19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘AMÉRICA MÁGICA, LEYENDAS DEL ECUADOR’ Homenajea Diego Pérez Terán,
Centro Cultural Manantial del Sol Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en San Antonio de Pichincha
Salón de uso múltiple del Gobierno Autónomo Descentralizado de San Antonio de Pichincha
19:00 TALLER DE SERIGRAFÍA ARTÍSTICA
Colegio Seis de Diciembre Facilitador Iván Pino Instalaciones del colegio Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551
19:00
CONCIERTO DE TEMPORADA CAMERATA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA
Casa de la Cultura Ecuatoriana Auditorio Jorge Icaza
19:00 MANABÍ CANTA AL ECUADOR
Casa de la Cultura Ecuatoriana
Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones
Teatro Prometeo
20:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO Muestra de Poesía Sonora
Murcielagario Ediciones
Lugar: Dirty Sánchez
VIERNES 24 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento
Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales 31
14:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Poesía y la ecología Murcielagario Ediciones
Universidad Andina Simón Bolívar
16:00 CASA ES COMUNIDAD ‘CARNAVAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA’
Casa de la Cultura Ecuatoriana
Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
16:00 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
Taller de poesía, presentación de ‘Bodas de orégano’, del poeta boliviano Jorge Campero y presentación de Expansiva, colección de nueva literatura latinoamericana. Murcielagario Ediciones Centro Cultural Benjamín Carrión
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones Teatro Prometeo
20:30 II FESTIVAL DE POESÍA DE QUITO
‘Un tzánzico en bicicleta’, lectura homenaje a Raúl Arias.
Murcielagario Ediciones Garúa
SÁBADO 25 16:00 CINE CLUB
Amacord, de Federico Fellini Casa Cultural Umacantao Pedro Gual ED207 y Mojanda, Sector Chimbacalle Telfs: 2668760/0998120551 32
18:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘LA CANCIÓN DEL SICOMORO’
Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Costo USD 8 dólares general y USD 4 dólares estudiantes, tercera edad y personas con capacidades diferentes
18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones
Teatro Prometeo
19:00 VELADA CULTURAL DEL MES
Artista invitado,Jefferson Oviedo - músico imbabureño y director musical de Sky Line Estudios Presentación de las estudiantes de ballet Centro Cultural ‘Cidanzcur’, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296-2650685
20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones
Teatro Prometeo
20:30 PRESENTACIÓN DEL ‘DJ ALESSO’
Torbreakecuador S.A.
Teatro Ágora
DOMINGO 26 18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA ‘SOY BIPOLAR Y QUÉ…’
Ana María Producciones
Teatro Prometeo 33
LUNES 27
17:00 LABORATORIO DE CREACIÓN ESCÉNICA-CIDANZCUR
Teatro danza-desarrollo creativo y montajes Director: Jorge García Centro Cultural Cidanzcur, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena
Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685
MARTES 28 08:30 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO
Para actores, actrices, bailarines, artistas de artes escénicas interesados en conocer la propuesta que el grupo Contraelviento Teatro ha desarrollado alrededor del ‘Ethos barroco del actor en la escena’ Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced
La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 08:30 a 13:30 Costo, USD 60 dólares mensuales
15:30 MARTES DE JUEGO Y TRUEQUE
Actores, actrices del grupo Contraelviento Teatro visitan colegios de La Merced o Alangasí y realizan improvisaciones para los alumnos. Comparten escenas de obras, narraciones de cuentos, música, a cambio de alimentos, narraciones, bailes, canciones de los asistentes Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central 34
LIBROS DE LA CASA CON LOS SUEÑOS AL HOMBRO TRAS LAS NOTAS DE FATON CAHEN Autor: Michel Martens Género: Biografía Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016
Este libro, extremadamente vivo, se presenta bajo una forma humorística como una investigación policial sobre la música de Faton. Martens ha interrogado a una decena de músicos de entre todos aquellos que trabajaron con Faton, entre otros, Didier Lockwood, Christian Vander, Didier Malherbe, Yochk’o Seffer. Michel Martens, autor de novelas policíacas y de escenarios para películas y telefilmes, es un viejo amigo de Faton Cahen, a quien conoció en 1962. Martens ha escrito este libro sobre Faton, fallecido en julio de 2011. JDV
HETAIRA Autor: Düay Zahir Género: Poesía Colección: Casa Nueva Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016
“Poetizar es un modo de viajar por las emociones, y Düay nos sumerge en un viaje lírico en donde la esencialidad femenina se convierte en soberana de su canto. El poeta se atreve a ir más allá y sin perder la sutileza que caracteriza sus versos, le canta al cuerpo de su amada, paradójicamente utilizando como recurso la desnudez de su propia alma”. AC
35
LIBROS DE LA CASA MOMENTO Autor: Patricio Rivadeneira Arandi Género: Poesía Colección: Cosecha Tardía Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016
“Mucha honestidad se siente en este gesto generoso que nos ofreces, amigo, porque no te ha movido la pretensión vanidosa de ser un poeta publicado. Es ante todo la urgencia de de rebasar el límite del coloquio y multiplicar la resonancia de tu palabra avisadora y las advertencias certeras que contiene, esas que a los pretenciosos les resulta impertinentes, incómodas, porque la palabra escrita, cuando emerge desde la sangres, desde los tuétanos, desde la rabia necesaria y el dolor de saberla, desde las alegrías y la ternura también, esa palabra al ser leída vuela liberada y se reproduce, como las esporas”. JCT
DIAGRAMAS DEL DIOS DE LA LUNA Autor: Wilson Cárdenas Género: Poesía Editorial: CCE Benjamín Carrión Colección: Casa Nueva Año: 2016
“En cuanto a la poesía, Cárdenas se manifiesta como un clásico barroco y al mismo tiempo como un modernista retórico. Escribe microgramas a lo Carrera Andrade y con aliento telúrico describe a los seres vivos de la naturaleza: plantas y animales. La octava es una de las estrofas más usadas cuya destrucción delata un formalismo de pasados siglos. Bajo la modalidad del verso mayor y menor, el poeta trabaja con ideas, conceptos, imágenes, símbolos, todos ellos asumiendo la existencial batalla de una humanidad ya silvestre, ya urbana, pero al fin de cuentas absorta e insignificante frente al enigma de la vida, del tiempo, de la luz, es decir, del universo en todas sus dimensiones”. LC
36
ENSAYOS Autor: Guillermo W. Álvarez Género: Ensayo Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016 “Guillermo Álvarez ha sabido sazonar su profesión científica con el cultivo de las letras como un medio, dice él, “de penetrar en la intimidad del ser humano, y a la vez de alegrarlo”. Allá por 2011 publicó El juramento de Hipómenes, seguido años más tarde por Retazos. En el presente volumen de ensayos combina los más serios con los más ligeros, lo científico con lo psicológico y lo mítico, con espíritu filosófico, de observador tolerante de los altibajos de la condición humana”. IPC
EL GRITO DEL SILENCIO Autor: Raúl Ribadeneira Ruiz Género: Poesía Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016 “Los poemas de Raúl Ribadeneira, recogidos en El grito del silencio, son significativos y dan cuenta del proyecto de escritura que responde a la necesidad de mostrar una tensión fundamental ante la existencia. Los registros aquí experimentados por el autor se mueven en el objetivismo documental, el vitalismo en resistencia, el visionario, las obsesiones de la lucidez, las tácticas disidentes de la sugestión y las estrategias incisivas del extrañamiento”. HV
7
VIAJANDO CON LA LECHERITA Y SUS AMIGOS Autor: Clarita Guamán Naranjo Género: Infantil Editorial: CCE Benjamín Carrión Colección: Casa de los Niños Año: 2016
Clarita Maribel Guamán Naranjo
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
Sala Benjamín Carrión Miércoles 8 de febrero, 18h00.
Contar cuentos es acercarse a un mundo sencillo y juguetón, usando palabras simples y sin adornos, palabras que comprenda el lector y que también lo invite a investigar hasta encontrar su significado, como si de buscar un tesoro se tratara; pero además es demandante, porque quien los lee se merece un mensaje, una frase, un párrafo que pueda recordar. 37
LIBROS DE LA CASA BRÚJULA DEL TIEMPO Autor: Juan Valdano Género: Ensayo Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016
Aparte de discurrir sobre la naturaleza exclusiva del ensayo literario (aquello que lo define y diferencia de otros textos en prosa), Valdano explora en sus ensayos los más variados temas de la cultura y el mundo contemporáneo. Analiza y confronta tesis y razones que explican la identidad y el pensamiento de América Latina. Explora las relaciones entre la sociedad y la política. Indaga acerca de los ámbitos propios del arte literario a la vez que evoca la obra de escritores de nuestro tiempo. Retrata con sugerente estilo la personalidad de importantes pintores, músicos, filósofos, científicos y políticos.
CUENTOS, RECUENTOS Y NOSTALGIAS Autor: Eduardo Puente Hernández Género: Cuento Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2016
En el libro de Eduardo Puente se hace evidente la habilidad para conjugar todos los elementos estructurales de una narración de manera inteligente adecuada a las intenciones del relato. El paso del tiempo, por ejemplo, se condensa magistralmente en medio de la brevedad de algunas historias. La construcción de los personajes a través de breves pinceladas, de sugerentes y poéticas imágenes, de sucesos apenas delineados.
38
CURSOS Y TALLERES CURSOS PERMANENTES ESCUELA DE DANZA FUTURO SÍ! Dirección General: Wilson Pico Instructoras: Anna Jácome, Alba Catucuago, Wilson Pico DANZA CONTEMPORÁNEA PARA JÓVENES Y ADULTOS A PARTIR DE LOS 14 AÑOS EN ADELANTE Horarios: Lunes, miércoles y viernes en SALA 1: De 12:30 a 14:00 con Wilson Pico (inversión mensual: USD 70 dólares) De 14h00 a 15h30 con Anna Jácome (inversión mensual: USD 50 dólares) Martes y jueves: de 09h30 a 11h00 con Alba Catucuago (inversión mensual: USD 50 dólares) sala 2 de 16h00 a 17h30 con Anna Jácome (inversión mensual: USD 45 dólares) sala 4 INICIACIÓN LÚDICA A LA DANZA PARA NIÑOS Y NIÑAS Todos los sábados con Alba Catucuago (inversión mensual: USD 40 dólares) en Sala Mariana de Jesús, 2do piso, Edificio de los Espejos, Casa de la Cultura de 09h00 a 10h00 para niños/as de 4 a 8 años de 10h15 a 11h30 para niños/as de 9 a 12 años TALLERES ABIERTOS LA DANZA DEL ÚTERO EMPODERADO Todos los martes de 17h30 a 19h00 en SALA 4 Un espacio para liberar el dolor en cómplice felicidad. Si sientes que tu vida está opacada por recuerdos desagradables, decídete a bailarlos y espantarlos. Acompañante: Anna Jácome Inversión: USD 15 dólares cada sesión ACOMPAÑAMIENTO A CUERPOS GESTANTES ¡Mamá!, ¡ven! ¡entra!, ¡confía en tu cuerpo! esta es una invitación y provocación a toda mujer que quiera responsabilizarse amorosamente con su gestación, parto, lactancia y maternidad infinita!Acompañante: Anna Jácome previa cita (0992701945) Informes e inscripciones: Casa de la Cultura, Edificio de los Espejos, 3er piso, en las Instalaciones de la Escuela Exploradores de la Danza. Teléfonos: Anna Jácome (0992701945), Alba Catucuago (0984627219), Wilson Pico (0999846725) Facebook: Escuela Futuro Sí Email: kurtanadanza@yahoo.com
39
CURSOS Y TALLERES ESCUELA EXPLORADORES DE LA DANZA Casa de la Cultura Ecuatoriana, Edificio de los Espejos, 3er. piso.Teléfono: 2553602fdanzaindependiente@gmail.com Facebook: Escuela Exploradores de la Danza www.frentededanzaindependiente.com / Youtube: Frente de Danza Independiente DANZA CONTEMPORÁNEA Maestro Terry Araujo Lunes y miércoles 08h00 a 09h15 / Inversión mensual: USD 45 dólares Lunes, miércoles y viernes 09h30 a 11h00 /Inversión mensual: USD 50 dólares Lunes, miércoles y viernes 17h30 a 19h00 / Inversión mensual: USD 50 dólares Informes: 099 390 1421 DANZA CONTEMPORÁNEA Maestra Amelia Poveda Lunes, miércoles y viernes 15h30 a 17h00 /Inversión mensual: USD 50 dólares Sábados 10h30 a 12h00/ Inversión mensual: USD 50 dólares DANZA CONTEMPORÁNEA Profesor Andrés Barzola Lunes, miércoles y viernes 19h00 a 20h30 Inversión mensual: USD 50 dólares Informes: 098 4744 182 DANZA AFRO-MANDINGUE Profesora Roxana Rojas Martes y jueves 19h00 a 20h30 / Inversión mensual: USD 45 dólares DANZA CONTEMPORÁNEA Martes y jueves 17h30 a 19h00/ Inversión mensual: USD 45 dólares Informes: inike.africa@gmail.com DANZA CONTEMPORÁNEA/PRINCIPIANTES Profesor Fausto Espinosa Martes y jueves 16h00 a 17h30 Inversión mensual: USD 50 dólares Informes: 098 7867 851 BALLET CLÁSICO (Para jóvenes y adultos con nivel intermedio) Profesor Rubén Vallejo Martes y miércoles 17h30 a 19h00 Inversión mensual: USD 45 dólares Informes: 098 7252 449 INICIACIÓN A LA DANZA Para niños y niñas de 3 a 5 años Profesora Karina Vásquez Martes y jueves 16h00 a 17h00 Inversión mensual: USD 45 dólares Informes: 099 785 9871 40
RELÁJATE EN MOVIMIENTO (Danza Terapia) Profesora Magaly Llumipanta Martes y jueves 19h00 a 20h30 Inversión mensual: USD 45 dólares Informes: 098 3796 350 SWING – (Baile individual) Profesoras: Yolanda y Yulia Endara Kostikova Martes y jueves 19h00 a 20h15 Inversión mensual: USD 50 dólares SWING – (Baile en pareja) Profesores: Yolanda Endara y Daniel Quelal Miércoles 19h00 a 20h00 Inversión mensual: USD 30 dólares por persona Informes:0992916064– 290 1243 HULA HOOP DANCE Profesora Paula Ortega Lunes, miércoles y viernes 11h30 a 13h00 y 19h15 a 20h45 Inversión mensual: USD 50 dólares Martes y jueves 9h30 a 11h00 / Inversión mensual: USD 50 dólares Viernes 19h15 a 20h45 / Inversión mensual: USD 30 dólares Informes: 095 888 3176 DANZA Y ARTES VISUALES Para niñas y niños de 3 a 5 años Profesora Jesyka Gutiérrez Sábados 11h30 a 12h30 Inversión mensual: USD 35 dólares Informes: 098 7828 300 GIMNASIA RÍTMICA Para niñas y niños de 4 a 14 años Profesora EkaterinaIgnatova Jueves y viernes 17h00 a 18h10/Inversión mensual: USD 45 dólares Viernes 15h30 a 17h10 / Inversión mensual: USD 40 dólares Sábados 9h30 a 11h00 /Inversión mensual: USD 40 dólares Sábados 11h30 a 12h30 /Inversión mensual: USD 35 dólares Informes: 099 7408 119 / 224 5389 DANZA AFROCONTEMPORÁNEA Profesora Carolina Bejarano Miércoles y viernes 10h30 a 12h00 Inversión mensual: USD 45 dólares Informes: 098 319 648 DANZA DEL VIENTRE Profesora Sara Egas – Karavana Danza Lunes y miércoles 17h15 a 18h45 / Inversión mensual: USD 60 dólares Lunes y miércoles 18h45 a 20h15 / Inversión mensual: USD 60 dólares Informes: 099 831 5632
41
CURSOS Y TALLERES
ESCUELA PERMANENTE DE PREPARACIÓN DEL ACTOR: ACTUACIÓN, ESCENOGRAFÍA, ILUMINACIÓN, UTILERÍA Y PRINCIPIOS DE DIRECCIÓN TEATRAL Actuación - Escenografía - Iluminación - Utilería y Principios de Dirección Teatral A partir de los 16 años Duración de la carrera: seis quimestres Sala de talleres del Teatro Ensayo Edificio de los Espejos, 2º piso, junto a la sala Demetrio Aguilera Malta Lunes, miércoles y viernes / De 15:00 a 19:30 Informes e inscripciones: 2525674, ext. 350 / 0995543903
TALLERES PERMANENTES DE ACTUACIÓN PARA PERSONAS CON O SIN DISCAPACIDAD A partir de los 7 años Taller Teatro Libre (TATELI) y SIMBIÓTICA Casona, Sala Miguel de Santiago (Área de inclusión de doble vía de la CCE) De lunes a viernes / De 17:00 a 20:00 Sábados de 14:00 a 19:00 Inversión mensual: $60,00 Informes e inscripciones: Fausto Bolívar Caamaño Loza / 0994102290
TALLERES PERMANENTES - ÁREA DE LA MUJER NELA MARTÍNEZ Área de la Mujer Nela Martínez - CCE Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com
GUITARRA Para jóvenes y adultos Instructor: Luis Nieto Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Lunes y miércoles de 15:30 a 17:00 Sábados de 08:30 a 11:00 42
CURSOS Y TALLERES DIBUJO Y PINTURA Para niños de 4 a 12 años Instructor: Remigio Vieira Telf: 2221-006/2221-007ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Martes y jueves de 15:30 a 17:00 Sábados de 11:00 a 13:00
DIBUJO Y PINTURA Para jóvenes y adultos (De 12 años en adelante) Instructor: Fernando Coral Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Martes y jueves de 10:00 a 11:30 o de 17:00 a 18:30
DANZA ÁRABE Para jóvenes y adultos Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 45 dólares Lunes y miércoles de 10:00 a 11:30 Martes y jueves de 18:30 a 21:00
DANZA TRADICIONAL Para jóvenes y adultos Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Lunes y miércoles de 17:00 a 18:30
TANGO Para jóvenes y adultos Instructor: Julio Benítez Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Lunes y miércoles de 19:30 a 21:00
FLAMENCO Para jóvenes y adultos Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 45 dólares Martes y jueves de 20:00 a 21:00
EXPRESIÓN CORPORAL Para niñ@s de 6 años en adelante Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2221-006/2221-007 ext.140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Viernes 15:30 a 17:30
43
RITMOS TROPICALES Para jóvenes y adultos Instructor: Julio Benítez Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40 dólares Lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 19:30 CENTRO CULTURAL CIDANZCUR Inscripciones abiertas Centro Cultural Cidanzcur, extensión La Magdalena CCE Av. Mariscal Sucre s10-49 entre Puruhá y Viracocha
BALLET, GIMNASIA, BAILE Y YOGA Maestra: Salomé Ponce Cabrera Martes a viernes de 15:00 a 19:00 p.m. Sábado de 09:30 a 13:30 Inversión: USD 50 dólares Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296
DANZA CONTEMPORÁNEA Maestro: Jorge García Lunes, miércoles y viernes de 15:00 a 17:00 Sábado de 11:30 A 13:30 Inversión: USD 45 dólares Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296
YOGA Lunes, miércoles y viernes De 08:00 a 09:30 y de 9:30 a 10:30 Lunes, martes, jueves y viernes De 19:00 a 20:30 Sábado de 14:00 a 15:00 y de 15:30 a 16:30 Inversión: USD 45 y50 dólares Yoga para gestantes- horarios a escoger Horario gratuito de yoga - sábado de 08:00 a 09:00 Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296
COCINA VEGETARIANA Y VEGANA Que tu medicina sea tu alimento y tu alimento sea tu medicina Horarios a escoger Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296
TERAPIAS ALTERNATIVAS Y SANACIÓN Horarios a escoger Oída terapia - (psicología perenne) Reiki - (canalización de la energía) Ceremonia homa - (rituales de purificación con fuego) Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296
44
pinterest.com/casadelacultura
@casadelacultura
ccecasadelaculturaecuatoriana
Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión
Cada día la Casa ofrece múltiples oportunidades de disfrute de arte y cultura BÚSQUELAS
www.casadelacultura.gob.ec
45 41
http://multimedioscce.org
INFORMACIÓN GENERAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITO Avs. 6 de Diciembre N16-224 y Patria +593 (0)2 290-2272 / 256-5808 www.casadelacultura.gob.ec
CASONA SERVICIOS CULTURALES Cinemateca Nacional Consulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo) Librería Unidad de televisión
SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALES Sala Eduardo Kingman Sala Oswaldo Guayasamín Sala Víctor Mideros
AUDITORIOS Sala Jorge Icaza Aula Benjamín Carrión
EDIFICIO DE LOS ESPEJOS SERVICIOS CULTURALES Biblioteca Nacional Eugenio Espejo Museo de Arte Moderno Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari Centro de documentación Área de restauración Área de reserva de arte colonial y de arte moderno Museografía Museo del Cine y la Palabra Radio Casa de la Cultura Ecuatoriana Centro de Promoción Artística Editorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)
SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES Joaquín Pinto
SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTES Pedro León Galería de Grabado Galería de Retratos Sala de Arte Moderno
SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOS Teatro Nacional Teatro Ágora Sala de Teatro Demetrio Aguilera Malta Sala de Cine Alfredo Pareja Diezcanseco Auditorio Jorge Carrera Andrade Sala de artes escénicas El Tri-Ciclo Teatro Prometeo Área de la Mujer Nela Martínez 46
ACTORES CULTURALES Conjunto de Cámara Coro Nacional Camerata CCE Ballet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de Danza Ensamble Nacional de Danza Compañía Nacional ’Somos Cultura Viva’ Teatro Ensayo Grupos independientes de teatro y danza: Frente de Danza Independiente Escuela Futuro Sí Escuela Exploradora de la Danza Espada de Madera Mandrágora Grupo Zero no Zero Teatro del Cronopio Grupo Contraelviento Perros Callejeros La Buena Compañía Grupo de Teatro Callejero Manicho Colectivo teatral El Viaje El Derrumbe colectivo teatral Teatro de lo imposible Taller de Teatro Libre (Inclusión de doble vía) Coro Edad de Oro Coro Sol Naciente Coro Pepe Carrión
MUSEO DE ARTE COLONIAL c/ Cuenca y Mejía esq. Teléf. 2282297
SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICAS Oswaldo Viteri
SALA MULTIMEDIÁTICA Aníbal Villacís
EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Extensión Chimbacalle Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda, Sector Chimbacalle, Quito Teléfs. 2668760, 0998120551
Extensión La Magdalena Centro Integral de Danza Cultura y Relax Mariscal Sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650-685, 0983429296 euponce125@hotmail.com, cindanzcur@hotmail.com
Extensión San Antonio de Pichincha c/ Monjas 1-111 y Cháguar, sector Mitad del Mundo Teléfs. 3490637, 0987 844 079
Extensión Mejía Teléf. 2316501 Extensión Pedro Vicente Maldonado Teléf. 3862077 Extensión Rumiñahui Teléfs. 2334456, 998 385 565 Extensión Cayambe Teléf. 2360962 Extensión Conocoto Calle Sucre s/n y Bolívar Teléf. 2345138 47
LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA PRESENTA:
BANDA
DE ZÁMBIZA
J AY A C
DESFILE DE BANDAS DE PAZ
ISRAEL
MIA CORREA
PROYECCIÓN A LT I P L A N O
CARRERA DE COCHES DE MADERA
PRETIL DE LA PARROQUIA DE ZÁMBIZA 5 DE FEBRERO / 1 PM Domingos de Casa Abierta de la Casa de la Cultura Ecuatoriana