EN LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN
DICIEMBRE
V FERIA ARTESANAL “ARTE, DISEÑO Y TRADICIÓN”
PÁG. 10
PRESENTACIÓN DE CANTO LÍRICO
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DEL ECUADOR
PÁG. 14
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS CAMERATA
PÁG. 17
PRESENTACIÓN COREOGRAFÍAS DE PEQUEÑOS FORMATOS CON TEMAS NAVIDEÑOS
PÁG. 23
18h30
Teatro Nacional CCE Donaci贸n sugerida: USD 2
AUSPICIAN:
PRESENTACIÓN
C
omo colofón en el Cuento a la Patria, de Benjamín Carrión, se señala que los mejores días han sido la…“creación de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, institución original, dedicada a hacer del Ecuador una potencia cultural y emprender el camino de su desarrollo, dentro del plan de la ‘pequeña nación’, sin pretensiones militares ni políticas”. Después de 71 años de institucionalidad, sus espacios se han constituido en el epicentro donde se desarrollan las actividades culturales más importantes de nuestro país. Romper los criterios hegemónicos y dar lugar al ejercicio de democratización de nuestros espacios, tiene como precedente una política de puertas abiertasal ejercicio pleno y al acceso a los derechos culturales de forma pluralista e incluyente, cuyo efecto conlleva a sensibilizar a los públicos que forman parte interactiva con los intelectuales en todos los géneros. Desde lo cultural, tener una ruptura de esquemas tradicionales en busca de una emancipación, comprometidos a cumplir un rol en la construcción de una sociedad más justa. Los espacios de la Casa son testimonio de un incremento importante en el desarrollo de las actividades realizadas en los últimos años, el Teatro Nacional, por ejemplo, sobrepasará las metas trazadas para este año con un aproximado de 280 presentacionesanuales. La agenda que me honra ponerla a consideración de la ciudadanía cuenta con una programación rica y diversa en música, literatura, edición de libros, teatro, danza, ballet, cine, exposicionesen los museos, conversatorios, etc. Lleno de júbilo por este mes especial, abrazo fraternalmente a quienes visitarán la Casa.
William Núñez Chávez
DICIEMBRE 2015 MARTES 1 09:00 CONCIERTO DIDÁCTICO Camerata
Cecilia Tapia Sala Jorge Icaza
11:00
TALLER DE FILOSOFÍA
Tema: El eclecticismo Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
16:00 PRESENTACIÓN DE LECTURAS TEATRALES DE MIEMBROS DEL
Teatro Ensayo Antonio Ordóñez Museo de Arte Colonial Cuenca y Mejía esq.
16:30 JORNADA ACADÉMICA
Rockmiñawi 18 Puma-Cóndor –Puma –Sol Mujeres en la resistencia indígena, Lucha de género, fusión de las artes Presentación del Taller La Bola Aula Benjamín Carrión
18:30
CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Cabo N° 7” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:00 PRESENTACIÓN DEL CD
“El éxito de mis fracasos” Músicos anónimos Teatro Prometeo
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Quitu Cara” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
4
PERSONAJE
MIGUEL DONOSO PAREJA (Guayaquil, 1931-2015)
Miguel Donoso Pareja es acaso el escritor contemporánea ecuatoriana más polifacético. Después de publicar un libro de cuentos en 1962, Krelko (editado por la Casa de Cultura, Núcleo de Guayas), Donoso Pareja salió del Ecuador como exilio y pasó los próximos dieciocho años viviendo y escribiendo en México. En México D.F. Donoso Pareja pronto se estableció como crítico, escritor y defensor para la literatura y la cultura ecuatoriana. Servía como Supervisor Nacional de talleres literarios para el Instituto de Bellas Artes y enseñaba como profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. El recipiente de una beca de investigación Guggenheim, también vivió en Barcelona, España. Donoso Pareja regresó al Ecuador en 1981; ha vivido y ha trabajado en su ciudad natal de Guayaquil desde entonces. Uno de sus actividades más importantes desde su volver es el establecimiento de los Talleres Literarios de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a través de que ha promovido las carreras de los escritores más jóvenes. Donoso Pareja ha estado activo en círculos literarios ecuatorianos e internacionales, y sus talleres han ayudado escritores jóvenes hacia la publicación y la creación de audiencias nuevas para sus trabajos. Parte de sus obras son: Krelko y otros cuentos (1962), Los invencibles (1963), La revolución Mexicana (entrevistas a los viejos militares de la revolución), Henry Black (1969, novela), La hora del lobo (1970, colección de artículos sobre literatura y cine), Chile, ¿cambio de gobierno o toma de poder? (1971), Día tras día (1976, novela del exilio), Cantos para celebrar una muerte (1977, poemas), Nunca más el mar (1981, que constituye la novela del retorno) y Lo mismo que el olvido (1986, con veintidós historias de amor). Retirado en su residencia, siguió trabajando en sus obras: Hoy empiezo a acordarme y Todo lo que inventamos es cierto 5
MIÉRCOLES 2 08:00 FINAL INTERCOLEGIAL DE ORATORIA
Mario Guayasamín- Ana María Producciones Teatro Ágora
17:00 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “No puedo vivir sin ti” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
18:00 CONVERSATORIO PENSAMIENTO POLÍTICO DE IZQUIERDA
Jorge Baute Teatro Prometeo
19:00 CINE CLUB
Película: “Gran Casino”, de Luis Buñuel Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
19:00 PRESENTACIÓN DEL POEMARIO
“Vivir en ti”, de Alba Guerra Plumas juveniles-Ana Cecilia García Aula Benjamín Carrión
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“La Belmonte” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
19:30 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Una niña llamada DODO” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:30 PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Sala Demetrio Aguilera Malta Entrada general: $ 30.oo Estudiantes: $ 25.oo 6
V
FERIA ARTESANAL “Arte, diseño y tradición”
FADT
Artesanos
5y6
Diciembre
ofrecen sus
productos
10H00
MÚSICA Y DANZA
Cerámica, joyas en plata, bisutería, juguetes, reciclados, artículos en madera, metal, fibras naturales, fieltro, cereales integrales, orgánicos, alimentos, artículos de hogar y más...
Área de la Mujer CCE (junto al Teatro Prometeo) 7
JUEVES 3 08:00 FINAL INTERCOLEGIAL DE ORATORIA
Mario Guayasamín- Ana María Producciones Teatro Ágora
17:00 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “La leyenda de Formosa” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:00 PRESENTACIÓN DE OBRA “LA TORERA”
Facultad de Artes de la Universidad Central Teatro Prometeo
8
19:00 ENTRE PASACALLES, ALBAZOS, PASILLOS Y TONADAS FESTEJAMOS A QUITO Compañía Nacional Somos Cultura Viva y Grupo Amauta Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Entrada libre
19:00 II ENCUENTRO DE PASACALLES DE QUITO
Vicepresidencia de la Casa de la Cultura
19:30 LANZAMIENTO DEL GRUPO
“La Séptima” Danny Villavicencio Aula Benjamín Carrión
19:30 MONÓLOGO
“No quiero morir virgen”, de Juana Guarderas Sala Demetrio Aguilera Malta
19:30 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: Suerte pesca Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
VIERNES 4 17:00 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Una niña llamada DODO” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:30 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “No puedo vivir si ti” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
9
20:00 FESTIVAL DE MÚSICA NACIONAL
Oswaldo Román Teatro Ágora
SÁBADO 5 10:00 V FERIA ARTESANAL
“Arte, diseño y tradición” Área de la mujer “Nela Martínez” Casa de la Cultura Ecuatoriana
17:00 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Superpesca” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:00 PERFORMANCE DE LA MEMORIA
Perros Callejeros Plaza de la Merced, Chile y Cuenca
19:30 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Kung Fu Dunk” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
DOMINGO 6
10:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA
Vicepresidencia de la Casa de la Cultura Teatro Ágora
10:00 RITO URBANO DE RESISTENCIA
Música y danza Perros Callejeros Parque El Arbolito, junto a la Casa de la Cultura Ecuatoriana
10:00 V FERIA ARTESANAL
“Arte, diseño y tradición” Área de la mujer “Nela Martínez” Casa de la Cultura Ecuatoriana
10
PERSONAJE
PILAR NÚÑEZ
La historia de la Universidad ecuatoriana recoge la obra de sus académicos y estudiantes que contribuyen a la construcción de la sociedad en su conjunto. Es así que la Profesora e investigadora científica Pilar Núñez entregó su existencia para la creación, implementación y funcionamiento de la primera Facultad de Comunicación Social. Elaboró el proyecto; junto a otros comunicadores y periodistas diseñaron el pensum de estudios, la malla curricular y fue en el Rectorado de José Moncada que se instauró, venciendo obstáculos de toda índole. La formación académica de Pilar Núñez en las Universidades Central, UNAM de México y otros Centros de formación superior, más su comparecencia y acompañamiento a movimientos sociales de América Latina hacen de su condición humana científica un caudal inagotable de saberes comprometidos con los ideal de todos los seres humanos que creemos en la acción emancipadora de la nueva Universidad, tarea inconclusa e inacabada. Las luchas gremiales en defensa de los periodistas, comunicadores, trabajadores siempre han merecido su máxima entrega. Pilar hace con pasión las tareas, constante hasta la necedad; empuja, apoya, gesta, concreta aún con el enojo de quienes caminamos juntos. Su honradez acrisolada, merece nuestra admiración, reconocimiento; más su lealtad con los amigos, compañeros y conocidos. Cuántas veces le trae complicaciones por la incomprensión y resentimiento de quienes no alcanzan el entendimiento y compromiso con las causas justas. Su obra, existe, perdura, resplandece. Su existencia es un canto a la vida. Ramiro Mantilla.
11
11.00
TÍTERES-CUENTOS-ADIVINANZAS
Grupo “Dientes de leche” Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
16:00 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Cabo N° 7” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:30 CINE REPÚBLICA CHINA (TAIWÁN)
Película: “Una niña llamada DODO” Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
LUNES 7 10:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “Cascanueces” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
16:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “Cascanueces” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
19:30 CINE IRANÍ
Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
MARTES 8 14:30 CONCIERTO DIDÁCTICO Camerata Cecilia Tapia Colegio Nacional Tarqui
11:00
TALLER DE FILOSOFÍA Tema: El Eclecticismo Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551 12
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“La Belmonte” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
MIÉRCOLES 9 10:00 CINE FORO
“El viaje de Chihiro”, película de animación Foro dirigido por Diego Pérez Centro Cultural Manantial del Sol, extensión Casa de la Cultura Ecuatoriana, San Antonio de Pichincha Escuela Fiscal Mixta “29 de Junio”, Rumicucho
17:00 CINE IRANÍ 19:30 Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco
19:00 CINE CLUB
Película: Gran Casino de Luis Buñuel Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Esperando a Godort” Andrés Mora Teatro Prometeo
19:30 PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA Sala Demetrio Aguilera Malta Entrada general: $ 30.oo Estudiantes: $ 25.oo
JUEVES 10 09:00 ENCUENTRO DE MUJERES
“Feminismo, derechos sexuales y reproductivos en el Ecuador” Desafío- Virginia Gómez de la Torre Aula Benjamín Carrión De 09:00 a 17:00 13
11:00
PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Minúsculos navíos navegando en la memoria” Teatro ensayo Antonio Ordóñez El Tena-Casa Bonuchelli
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Esperando a Godot” Andrés Mora Teatro Prometeo
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Minúsculos navíos navegando en la memoria” Teatro ensayo Antonio Ordóñez El Tena-Casa Bonuchelli
20:00 PRESENTACIÓN DE CANTO LÍRICO
Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
20:00 PRESENTACIÓN DE LOS GRUPOS
“Quimera” y “Tierra mestiza” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Ágora
VIERNES 11 09:00 ENCUENTRO DE MUJERES
“Feminismo, derechos sexuales y reproductivos en el Ecuador” Desafío- Virginia Gómez de la Torre
Aula Benjamín Carrión De 09:00 a 17:00
14
09:00 CONCIERTO DE GALA Camerata Cecilia Tapia Iglesia Las Lajas
11:00 19:00
PRESENTACIÓN DE LA OBRA “Minúsculos navíos navegando en la memoria” Teatro ensayo Antonio Ordóñez El Tena-Casa Bonuchelli
SÁBADO 12 11:00
PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Minúsculos navíos navegando en la memoria” Teatro ensayo Antonio Ordóñez El Tena-Casa Bonuchelli
18:00 TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS Camerata Cecilia Tapia Capilla del Sagrario
09:00 ENCUENTRO DE MUJERES
“Feminismo, derechos sexuales y reproductivos en el Ecuador” Desafío- Virginia Gómez de la Torre
Aula Benjamín Carrión De 09:00 a 17:00
11:00 FESTIVAL NAVIDEÑO 15:00 Tres funciones 18:00 Alexis Becdach Teatro Ágora 16:00 PROGRAMA DEL CENTRO DE ESTIMULACIÓN TEMPRANA “CRECER” Valeria Leguízamo Sala Demetrio Aguilera Malta 15
18:30 MUESTRA DE LOS TALLERES
“Danza árabe y flamenco” Silvia Tamayo Sala Demetrio Aguilera Malta
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA
“Minúsculos navíos navegando en la memoria” Teatro ensayo Antonio Ordóñez El Tena-Casa Bonuchelli
20:00 ESTRENO DE LA OBRA
“Generación invisible”, obra de jóvenes para jóvenes Colectivo Guagua Pichincha Irina Gamayunova Teatro Prometeo Entrada gratuita
DOMINGO 13 08:00 ENCUENTRO DE PUEBLOS LIBRES
“XIII Amerindia 2015” Mery Ríos Sala Demetrio Aguilera Malta
10:00 POESÍA MÚSICA Y DIÁLOGO CON ESTUDIANTES
Presentación del libro “Elementales Haikus, de Ramiro Caiza Presentación del CD “La bala”, de Fernando Jaramillo Centro Cultural Manantial del Sol, extensión Casa de la Cultura Ecuatoriana, San Antonio de Pichincha Auditorio de la UNASUR 16
11.00 TÍTERES-CUENTOS-ADIVINANZAS
Grupo “Dientes de leche” Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
11:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO CORAL AMARANTO
Centro Cultural Manantial del Sol, extensión Casa de la Cultura Ecuatoriana, San Antonio de Pichincha y GAD San Antonio de Pichincha Iglesia de San Antonio de Pichincha
18:00 ESTRENO DE LA OBRA
“Generación invisible”, obra de jóvenes para jóvenes Colectivo Guagua Pichincha Irina Gamayunova Teatro Prometeo Entrada gratuita
19:00 TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS Camerata Cecilia Tapia Iglesia Santa Cruz de Esperanza, El Condado
LUNES 14 15:00 CLAUSURA DEL PRIMER NIVEL DE LA
Escuela de formación del actor Teatro Ensayo Antonio Ordóñez Sala del Teatro Ensayo Casa de la Cultura Ecuatoriana
16:00 TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS Camerata Cecilia Tapia Palacio de Carondelet, Presidencia de la República
17
MARTES 15 11:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Camerata Cecilia Tapia Iglesia de Tumbaco
15:00 EXTENSIÓN CCE LA MAGDALENA Presentación de la obra final “FairyDoll” CIDANZCURE Sala Demetrio Aguilera Malta
11:00
TALLER DE FILOSOFÍA
Tema: El eclecticismo Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
19:00 OBRA TELÓN DE FONDO
Teatro coral Amaranto Oscar Betancourt Teatro Prometeo
19:00 SINAMUNE-CINE MUNDO
Fundación Édgar Palacios, SINAMUNE Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
MIÉRCOLES 16 11:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Camerata Cecilia Tapia Capilla del Rosario
19:00 CINE CLUB
Película: “Gran Casino”, de Luis Buñuel Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551 18
19:30 PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Sala Demetrio Aguilera Malta Entrada general: $ 30.oo Estudiantes: $ 25.oo
19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO
“Así habla un Q*ERO”, de Nicolás Paucar Aula Benjamín Carrión
JUEVES 17 17:00 TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS Camerata Cecilia Tapia Capilla de la UTE
19:00 CORO CASA DE LA CULTURA
Concierto Festival Navideño Universidad Sek Iglesia de Guápulo
19:00 PRESENTACIÓN DE “VOZ MESTIZA”
Fundación Teatro Sucre Aula Benjamín Carrión
19:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO MUSICAL “Harolz” Goering Arévalo Teatro Prometeo
19:00 CORO CASA DE LA CULTURA
Instalaciones de Industrias “Ales” 19
KAPAC RAYMI
El 25 de diciembre, día en que el mundo occident significado especial para los antiguos habitantes
Según la tradición andina era más bien el día 21 d especial de ritualidad y religiosidad, asociada co firmamento.
En esa fecha, que corresponde astronómicamente que, celebraba a los líderes masculinos de las com
20
tal celebra el nacimiento de Jesús, no tenía ningún de Ecuador ni del resto del mundo andino.
del último mes del año el que conllevaba una carga on los ciclos agrícolas y la posición del Sol en el
e al solsticio, se realizaba el Kapac Raymi, una fiesta munidades.
21
VIERNES 18 08:30 FESTEJO NAVIDEÑO
Centro Educativo Particular Mixto “Jacques Bosuuet” Betty Torres Sala Demetrio Aguilera Malta
11:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Camerata Cecilia Tapia Señor Suittes- Cumbayá
19:00 CORO CASA DE LA CULTURA
Iglesia de CiudadelaSantiago
19:00 PRESENTACIÓN ENTRE TONADAS Y ALBAZOS Asehdanza Sala Demetrio Aguilera Malta
SÁBADO 19 11:00
AGASAJO DE NAVIDAD A LOS NIÑOS DE SAN ANTONIO DE PICHINCHA
Teatro, danza, títeres, música… Centro Cultural Manantial del Sol, extensión Casa de la Cultura Ecuatoriana, San Antonio de Pichincha y GAD de San Antonio de Pichincha Bulevar Equinoccial
19:00 GALA DE DANZA
“Noche Egipcia” Carlos Mujica
11:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Sala Demetrio Aguilera Malta
Camerata Cecilia Tapia Iglesia de Chimbacalle 22
DOMINGO 20 11.00
TÍTERES-CUENTOS-ADIVINANZAS
Grupo “Dientes de leche” Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
11:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “Cascanueces” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
17:00 TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS Camerata Cecilia Tapia Iglesia Santiago Apóstol
LUNES 21 11:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Camerata Cecilia Tapia Teatro Prometeo
19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “Cascanueces” Ballet Ecuatoriano de Cámara Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera
19:00 CORO CASA DE LA CULTURA
Concierto en Carondelet Presidencia de la República
MARTES 22
09:00 PRESENTACIÓN 16:00 Coreografías de pequeños formatos con temas navideños Édison Arévalo Sala Demetrio Aguilera Malta 23
11:00
TALLER DE FILOSOFÍA
Tema: El eclecticismo Casa Cultural Umacantao
Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
19:00 CORO CASA DE LA CULTURA
Concierto Ponciano Bajo Iglesia de Ponciano Bajo
19:00
TEMPORADA DE CONCIERTOS NAVIDEÑOS
Camerata Cecilia Tapia Parroquia Espíritu Santo, San Bartolo
MIÉRCOLES 23 19:30 PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Sala Demetrio Aguilera Malta Entrada general: $ 30.oo Estudiantes: $ 25.oo
19:00 CINE CLUB
Película: Gran Casino de Luis Buñuel Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda. Sector Chimbacalle Teléfonos: 2668760-0998120551
SÁBADO 26
19:00 VELADAS CULTURALES
Artista invitado: (Casa de la Cultura Ecuatoriana) Coreografías de ballet-estudiantes de CIDANZCUR Artistas varios Centro Cultural “Cidanzcur” Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruháy Viracocha TELEFS: 0983429296 - 2650685
24
LUNES 28
17:00 GRAN COMPARSA DE DESPEDIDA
Años viejos vivientes recorrerán las calles aledañas Retorno a la Casa Cultural Umacantao Pamba Mesa con Gestores Culturales, artistas, vecinos niñas y niños
MIÉRCOLES 30 19:30 PRESENTACIÓN DEL BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA
Sala Demetrio Aguilera Malta Entrada general: $ 30.oo Estudiantes: $ 25.oo
25
NUESTRAS EXPOSICIONES INAUGURACIÓN EL PRESENTE DEL PASADO Obras restauradas en el Taller de Restauración de la CCE
12 de noviembre, 19H00
TEMA.- EL DIBUJO
Miércoles 21 de octubre de 15H00 a 17H00 Museos de la CCE, Edificio de los Espejos En exhibición hasta el 31 de diciembre
LA MÚSICA DE LOS COLORES Integrantes de la Escuela de Pintura Clásica y el maestro Wladimir Tassoff 18 de noviembre, 19H00 Víctor MIderos En exhibición hasta el 2 de diciembre
LAS CONSECUENCIAS César Revelo
19 de noviembre, 19H00 Galería Presidencial En exhibición hasta el 18 de diciembre
CASPICARA - CHOLANGO Amaru Cholango Museo Etnográfico 26 de noviembre, 19H00 Kingman-Guayasamín En exhibición hasta el 31 de diciembre
ARCILLA DE LA HISTORIA (Fotomurales) Carmen Cadena Salas Kingman- Guayasamín Galería Sur del Edificio de los Espejos (corredor de piedra)
CONTINÚAN COTOPAXI / Exposición Antológica de Dibujo Nelson Román
24 de septiembre, 19H00 Alternativa (planta baja de los Museos CCE, junto al Ágora) En exhibición hasta el 20 de noviembre
A LAS CINCO DE LA TARDE Washington Mosquera Kingman-Guayasamín En exhibición hasta el 12 de noviembre
26
SEMANA DE LA HONDUREÑIDAD Agrupación de artistas de la República de Honduras Galería Presidencial- Víctor Mideros En exhibición hasta el 11 de noviembre
COSMOVISIÓN DEL CHAMANISMO EN EL ECUADOR Antropóloga Patricia Noriega Museo Etnográfico
ARCILLA DE LA HISTORIA (Fotomurales) CARMEN CADENA Galería Sur del Edificio de los Espejos (corredor de piedra)
MUSEO DE ARTE COLONIAL CONTINÚAN EPITAFIOS Y RITUALES FUNERARIOS EN EL QUITO DE ANTAÑO Coordinadora del Museo de Arte Colonial, Ximena Carcelén 27 de octubre Anibal Villacís En exhibición hasta el 31 de diciembre de 2015
VOLCANES Y ADORATORIOS. Historia geológica y mitos de la “Avenida de los volcanes” Coordinadora del Museo de Arte Colonial, Ximena Carcelén En exhibición hasta el 29 de febrero de 2016 Planta Baja del Museo de Arte Colonial
Taller de Manualidades: Adultos mayores, sábados 14h00 CINE PARA LA FAMILIA: Sábados 10H00 27
LIBROS DE LA CASA LOS FENÓMENOS NATURALES EN LA HISTORIA DEL ECUADOR Y EL SUR DE COLOMBIA Autor: Varios autores Género: Historia Editorial: CCE “Benjamín Carrión” Año: 2015 Academia Nacional de Historia
“Este libro busca dar una visión panorámica de esos fenómenos naturales que afectan a la vida humana y la económica social. Ha sido escrito por un conjunto de historiadores y geógrafos vinculados a la Academia Nacional de Historia del Ecuador y a la Academia Nariñense de Historia de Colombia, como culminación de un proyecto de investigación científica desarrollada entre 2014 y 2015”. P.V.A.
SERIES FOTOGRÁFICAS: UK STORIES / HABITÁCULOS VISUALES Autor: Raúl Yépez Collantes Género: Fotografía Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Año: 2015
“Dos instituciones culturales se han unido en forma inusitada, concentrando esfuerzos, para auspiciar la ejecución del proyecto artístico de Raúl Yépez Collantes, Yepo. Se trata de la organización y presentación en paralelo de dos exposiciones con imágenes de las series fotográficas UK Stories y Habitáculos Visuales, más la publicación de un librocatálogo con la totalidad de las obras”.
28
DE PATRIA CRIOLLA A REPÚBLICA OLIGÁRQUICA Autor: Jorge Núñez Sánchez Género: Ensayo Colección: Terra Nostra Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Año: 2015
“Este libro es una suma de reflexiones sobre dos temas del mayor interés: el origen de la nación ecuatoriana y su Estado nacional, y las características del poder oligárquico en el Ecuador. Son dos temas vinculados, que hacen referencia al ser nacional, pero también a la cerrada estructura de poder formada por unas pocas familias, que tuvieron la habilidad de controlar todos los recursos fundamentales y manejar a su antojo el poder político desde la fundación de la República”.
INTROSPECCIONES Autora: Verónica Falconí Gallo Género: Ensayos Colección: Cosecha Tardía Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Páginas: 122 Año: 2015
“Introspecciones motivadas por una convicción de evidenciar las virtudes, los errores, las pasiones, las certezas y las dudas, el asombro de los días por venir, el deseo de plenitud, de armonía y de compromiso por dotar de acción a la palabra encarnada de la mujer. Verónica Falconí propone, con sutil vehemencia, reconfigurar la esencia femenina sugiriendo al lector diversas variables que no solo permitan la introspección, sino las estrategias espirituales para enfrentar el vacío y la angustia existencial del desencanto contemporáneo”. R.P.T.
29
LA ESCRITORA, PENSAMIENTO Y OBRA Autora: Zoila Ugarte de Landívar Género: Artículos Editorial: CCE “Benjamín Carrión” Páginas: 348 Año: 2015
“Considerada Zoila Ugarte de Landívar figura fundamental de la prosa ecuatoriana de finales del siglo XIX y comienzos del XX, resultaba un vacío urgente de llenar contar con un corpus de sus escritos. Esta publicación en tres apretados tomos responde a esa necesidad. Estos ricos volúmenes devuelven a la corriente viva de la cultura y la literatura nacional la obra de una de las figuras más importantes y sugestivas de este campo”.
SUEÑO DE LOBOS Autor: Abdón Ubidia Género: Novela Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Páginas: 306 Colección: Letras Claves Año: 2015
“Sueño de lobos es la historia de un hombre (de una cuidad, de un país, de un mundo) cualquiera, que desorientado, insomne y confuso, vaga por las noches de Quito. Los sueños y pesadillas de los sesenta y ochenta empapan la novela, fiel retrato de una época y de una urbe inequívocas. Declarada en 1986 el mejor libro del año y ganadora de un premio nacional, ha sido traducida al inglés y ha alcanzado numerosas ediciones y críticas elogiadas”. 30
CURSOS Y TALLERES
ESCUELA PERMANENTE DE PREPARACIÓN DEL ACTOR: ACTUACIÓN, ESCENOGRAFÍA, ILUMINACIÓN, UTILERÍA Y PRINCIPIOS DE DIRECCIÓN TEATRAL A partir de los 18 años Duración de la carrera: seis quimestres Sala de talleres del Teatro Ensayo Edificio de Los Espejos, 2º piso, junto a la sala Demetrio Aguilera Malta Lunes, miércoles y viernes / De 15:00 a 20:00 Sábados / De 09:00 a 13:00 Informes e inscripciones: 2525674, ext. 350 / 0995543903
TALLERES PERMANENTES DE ACTUACIÓN PARA PERSONAS CON O SIN DISCAPACIDAD A partir de los 7 años Taller Teatro Libre (TATELI) Casona, Sala Miguel de Santiago (Área de inclusión de doble vía de la CCE) De lunes a viernes / De 17:00 a 20:00 Inversión mensual: $40,00 Informes e inscripciones: Fausto Bolívar Caamaño Loza / 0994102290 31
CURSOS Y TALLERES TALLERES PERMANENTES - ÁREA DE LA MUJER NELA MARTÍNEZ Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructor: Luis Nieto Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec
GUITARRA Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructor: Luis Nieto Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 15:30 a 17:00 Sábados de 08:30 a 11:00
DIBUJO Y PINTURA Para niños de 4 a 12 años Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructor: Remigio Vieira Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $40,00 Martes y jueves de 15:30 a 17:00 Sábados de 11:00 a 13:00
DIBUJO Y PINTURA Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructor: Fernando Coral Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 17:00 a 18:30
DANZA ÁRABE Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 18:30 a 21:00
DANZA FOLCLÓRICA Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 17:00 a 18:30 32
RITMOS TROPICALES Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Ana Laura Oviedo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 18:30 a 20:00
FLAMENCO Para jóvenes y adultos Área de la Mujer Nela Martínez - CCE. Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Instructora: Silvia Tamayo Telf: 2562-721 / 2221-006 ext. 140 / 141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Valor mensual: $45,00 Martes y jueves de 20:00 a 21:00
CENTRO CULTURAL CIDANZCUR Centro Cultural de Danza Cultura y Relax, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana La Magdalena Mariscal sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650685-0983429296, euponce@gmail.com, cindazcur@ hotmail.com
CURSOS: Inscripciones abiertas para todos los cursos de ballet, gimnasia, baile, danza hindú, árabe, ritmos de salón. Centro Cultural “CIDANZCUR” extensión magdalena CCE. Maestra: Salomé Ponce Cabrera, Paula Ullauri y Susana Guevara Lunes a viernes de 08:00 a 09:00, en la mañana o de 15:00 a 18:00 en la tarde sábado desde las 08:00 o a partir de las 14:00 Inversión: $45
CURSOS PERMANENTES DE DANZA HINDÚ Y ÁRABE EN “CIDANZCUR” Maestra Amelia Poveda Lunes, miércoles y viernes 15h30 a 17h00 Inversión mensual: $50,oo Informes: 099 538 0659
DANZA CONTEMPORÁNEA Y JAZZ MODERNO Centro cultural “CIDANZCUR” Extensión Magdalena CCE. Maestra: Salomé Ponce Cabrera y Susana Guevara Martes y jueves de 17:00 a 19:00 o sábado de 14:00 a 18:00 Inversión: $45
CURSOS PERMANENTES DE BALLET, GIMNASIA, BAILE Y YOGA EN CIDANZCUR A partir de los 3 años, con nuevos horarios en la mañana Centro cultural “CIDANZCUR” Extensión Magdalena CCE Maestras: Salomé Ponce Cabrera y Chandra Van Das Horarios gratuito de Yoga- sábados de 08:00 a 09.00 Inversión: $45
33
DANZA DEL VIENTRE Profesora Cristina Hidalgo Lunes y viernes 11h00 a 12h30, 17h30 a 18h30 y 18h30 a 20h00 Inversión mensual: $55,oo y $50,oo y $55,oo respectivamente. Informes: 098 8419 475
SWING – JAZZ ROUTINES Profesoras: Yolanda y Yulia Endara Kostikova Martes y jueves 19h00 a 20h30 Inversión mensual: $45,oo Informes: 098 7374 077
SWING – SOCIAL DANCING Profesores: Yolanda Endara y Daniel Quelal Miércoles 19h00 a 20h00 principiantes y 20h00 a 21h00 intermedios. Inversión mensual por pareja: $50,oo Informes: 099 291 6064
BALLET CLÁSICO Profesor Rubén Vallejo Para jóvenes y adultos (nivel intermedio) Martes y miércoles 17h30 a 19h00 Inversión mensual: $45,oo Informes: 098 7252 449
CAPOEIRA NAGO Profesor Kury Jerez Lunes y miércoles 17h30 a 18h30 Inversión mensual: $40,oo Informes: 099 258 6261
LABORATORIO DE MOVIMIENTO Profesor Fausto Espinosa Martes y jueves 9h30 a 11h00 Inversión mensual: $50,oo Informes: 098 746 7720
INICIACIÓN A LA DANZA Para niños de 3 a 5 años Profesora Karina Vásquez Martes y jueves 16h00 a 17h00 Inversión mensual: $45,oo Informes: 099 785 9871
HULA HOOP DANCE Profesora Paula Ortega Lunes y miércoles 11h30 a 13h00 y 19h15 a 20h45 Inversión mensual: $45,oo Informes: 095 888 3176
34
pinterest.com/casadelacultura
@casadelacultura
ccecasadelaculturaecuatoriana
Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión
Cada día la Casa ofrece múltiples oportunidades de disfrute de arte y cultura BÚSQUELAS
www.casadelacultura.gob.ec
35 41
http://multimedioscce.org
INFORMACIÓN GENERAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITO Avs. 6 de Diciembre N16-224 y Patria +593 (0)2 290-2272 / 256-5808 www.casadelacultura.gob.ec
CASONA SERVICIOS CULTURALES Cinemateca Nacional Consulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo) Librería Unidad de televisión
SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALES Sala Eduardo Kingman Sala Oswaldo Guayasamín Sala Víctor Mideros
AUDITORIOS Sala Jorge Icaza Aula Benjamín Carrión
EDIFICIO DE LOS ESPEJOS SERVICIOS CULTURALES Biblioteca Nacional Eugenio Espejo Museo de Arte Moderno Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari Centro de documentación Área de restauración Área de reserva de arte colonial y de arte moderno Museografía Museo del Cine y la Palabra Radio Casa de la Cultura Ecuatoriana Centro de Promoción Artística Editorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)
SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES Joaquín Pinto
SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTES Pedro León Galería de Grabado Galería de Retratos Sala de Arte Moderno
SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOS Teatro Nacional Teatro Ágora Sala de Teatro Demetrio Aguilera Malta Sala de Cine Alfredo Pareja Diezcanseco Auditorio Jorge Carrera Andrade Sala de artes escénicas El Tri-Ciclo Teatro Prometeo Área de la Mujer Nela Martínez 36
ACTORES CULTURALES Conjunto de Cámara Coro Nacional Camerata Ballet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de Danza Ensamble Nacional de Danza Compañía Nacional “Somos Cultura Viva” Teatro Ensayo Grupos independientes de teatro y danza: Frente de Danza Independiente Escuela Futuro Sí Escuela Exploradora de la Danza Espada de Madera Mandrágora Grupo Zero no Zero Teatro del Cronopio Grupo Contraelviento Perros Callejeros La Buena Compañía Grupo de Teatro Callejero Manicho Colectivo teatral El Viaje El Derrumbe colectivo teatral Teatro de lo imposible Taller de Teatro Libre (Inclusión de doble vía) Coro Edad de Oro Coro Sol Naciente Coro Pepe Carrión
MUSEO DE ARTE COLONIAL c/ Cuenca y Mejía esq. Teléf. 2282297
SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICAS Oswaldo Viteri
SALA MULTIMEDIÁTICA Aníbal Villacís
EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Extensión Chimbacalle Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda, Sector Chimbacalle, Quito Teléfs. 2668760, 0998120551
Extensión La Magdalena Centro Integral de Danza Cultura y Relax Mariscal Sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650-685, 0983429296 euponce125@hotmail.com, cindanzcur@hotmail.com
Extensión San Antonio de Pichincha c/ Monjas 1-111 y Cháguar, sector Mitad del Mundo Teléfs. 3490637, 0987 844 079
Extensión Mejía Teléf. 2316501 Extensión Pedro Vicente Maldonado Teléf. 3862077 Extensión Rumiñahui Teléfs. 2334456, 998 385 565 Extensión Cayambe Teléf. 2360962 37
MAPA GENERAL
a
La Casona 1. Aula Benjamín Carrión 2. Sala Jorge Icaza
b
Área de la Mujer, Nela Martínez
c
Teatro Prometeo
d
Editorial Pedro Jorge Vera
e
Parque El Arbolito
f g h
Metrodanza Radio de la CCE
j
Museo Pedro Pablo Traversari
k
Ágora
o p q
o Av. Patria
Biblioteca Nacional Eugenio Espejo
n
l
Sala Demetrio Aguilera Malta
i
l m
N
Parque de las Esculturas Museo Nacional Centro de Promoción Artística Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco Teatro Nacional Parque de la Cerámica
38
q
Av. 12 de Octubre
j m
k
i
n
e
h g f p d a 1.
b 2.
Av. 6 de Diciembre
Edición: Vicepresidencia CCE. Diseño: Dirección de Publicaciones . Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Impresión: Editorial Pedro Jorge Vera de la CCE Quito, Ecuador 2015 39
c
LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA PRESENTA
SEGUNDO PASEO DEL CHAGRA EN QUITO
ÁGORA / 6 DE DICIEMBRE / 10H00 www.casadelacultura.gob.ec
Domingos de Casa Abierta