Mundo Latino edicion 27 by Mundo Latino News UK

Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 27

1ª QUINCENA ENERO 2017

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

MUNDO LATINO Y VOLIAMO TE REGALAN UN TIQUETE AÉREO

Trump reconoce el “hackeo” pero niega que rusia le ayudase a ganar las elecciones en EE.UU. La inteligencia de EE.UU. detectó a los altos cargos de Putin celebrando la victoria del potentado en las presidenciales.

pag.19

El campesino antioqueño que, a bordo de su bicicleta, venció a dos triatletas europeos que intentaban batir un record

pag.4

CORBYN DA UN GIRO Y ACEPTA EL PRINCIPIO DE PONER LÍMITE A LA MIGRACIÓN EUROPEA EN EL REINO UNIDO El líder laborista destaca en su primer discurso del año que su prioridad en las negociaciones del ‘Brexit’ será mantener el acceso al mercado único. (Pág 24)

pag 34

pag 7

pag16

pag 34

pag 28

pag 4

pag.2

quieres ganar un tiquete aereo

gratis?

pag 5

pag 40 pag 2

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Bendito sea Jehová, Que oyó la voz de mis ruegos. Jehová es mi fortaleza y mi escudo; En él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi cántico le alabaré Carnaval de Barranquilla , Colombia

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

LATINOAMERICA VENEZUELA | UN NUEVO AUMENTO DEL SALARIO MÍNIMO Y LAS PENSIONES

Venezuela: El presidente Maduro anuncia nuevo aumento del salario mínimo, esta vez del 50%. »»Bbc Se trata del quinto aumento en un año y cuando entre en vigencia, el próximo 15 de enero, elevará ambas erogaciones a 40.683 bolívares: aproximadamente £48,8 a la más alta de las tasas de cambio oficiales o £9,7 a precios del mercado negro. “Más 63.720 bolívares del Cesta-Ticket (Un complemento salarial de obligatorio pago a todos los trabajadores venezolanos), significa que el Ingreso Mínimo Integral pasa a 104.358 bolívares”, explicó el presidente Nicolás Maduro, quien destacó que eso equivale a “Un aumento integral de enero a enero de 536% anualizado”. Según el mandatario, quien hizo el anuncio en su tradicional programa de radio y televisión dominical “Contacto con Maduro”, la medida ayudará a proteger trabajos e ingresos en “Tiempo de guerra económica”. Pero sus críticos afirman que sola-

mente empeorará la profunda crisis que afecta a Venezuela. Según estimaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), este año la inflación en el país sudamericano será del 1.600%. Y esta inflación, la más alta del mundo, le ha restado mucho de su valor a la moneda local, el bolívar. El país se ha visto afectado por los bajos precios de su principal producto de exportación, el petróleo, y los venezolanos se han visto afectados por una severa escasez de alimentos, medicinas y otros productos básicos. Según el gobierno esto es el resultado de una “Guerra económica” librada por la oposición, pero esta acusa al gobierno de incompetencia y corrupción. Y el anuncio del nuevo aumento del salario mínimo fue inmediatamente criticado por varios legisladores opositores, para quienes la medida tendrá claros efectos inflacionarios. “Aumento salarial financiado con

impresión de dinero en el (Banco Central de Venezuela) inevitablemente produce más inflación. Ya eso está estudiado”, advirtió a través de su cuenta de Twitter el diputado de la Mesa de Unidad Nacional José Guerra. “¿Merecen los trabajadores un aumento salarial? Sí. Pero un aumento del poder de compra pero no más billetes con los cuales se compra menos”, agregó en otro mensaje. Y el principal grupo empresarial de Venezuela dijo que el aumento salarial se había ordenado sin que mediaran consultas previas, lo que podría provocar despidos y obligar al cierre de pequeños negocios. “Es justo y necesario”, dijo sin embargo Maduro. “Y seguiremos haciendo de tripas corazón para seguir protegiendo el empleo, la estabilidad, el derecho al trabajo y los ingresos (...) de nuestro pueblo. ¡Clase obrera de Venezuela, a la carga!”, concluyó.

El campesino antioqueño que, a bordo de su bicicleta, venció a dos triatletas COLOMBIA / En video quedó registrado cómo supera en la alta montaña a los hombres que recorren Suramérica en caballitos de acero intentado romper un récord. »»El Espectador El francés Axel Carion y el sueco Andreas Fabricius intentan establecer el récord mundial de recorrer Suramérica en bicicleta en menos de 58 días. Arrancaron su travesía el pasado 29 de diciembre en Cartagena y esperan llegar a Argentina en el tiempo anhelado para hacer historia. En el camino que apenas comienza se encontraron con Luis, un campesino antioqueño que superó en la montaña a los experimentados triatletas, quienes con sorpresa se llevaron la hazaña en un video. “Es porque tiene más fuerza que nosotros”, dice uno de los europeos al observar cómo Luis, con aparente facilidad, sube con comodidad la em-

pinada carretera sobre su caballito de acero. “Somos el dolor ahora”, agrega el extranjero, mientras el antioqueño, con mercado abordo, les toma ventaja. Luis, como muchos campesinos del occidente de Antioquia, debe andar en bicicleta a casi 2.000 metros sobre el nivel del mar y recorrer diariamente hasta 10 kilómetros. No obstante, no deja de ser llamativo que, en ropa de trabajo y una humilde bicicleta, supere a los europeos. Carion y Fabricius deben arribar a Ushuaia, Argentina, en el tiempo establecido para alcanzar la gesta de transitar 12 mil kilómetros, a través de cinco países, en menos de 58 días. En su memoria estará Luis, el campesino que se ganó el premio de montaña.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

LATINOAMERICA

en destaque Son ocho los muertos por colapso de puente colgante en Villavicencio La confusión en el número de víctimas fatales se presentó porque se trocaron las listas de fallecidos con las de heridos que aún permanecen en centros asistenciales. De acuerdo con el Secretario de Gobierno de la capital del Meta, Hilton Alexánder Gutiérrez, dos de los heridos que habían sido trasladados a un centro asistencial fallecieron debido a las graves lesiones que sufrieron al caer al precipicio. La tragedia se registró hacia las diez de la mañana de este lunes 9 de Enero, cuando, según testigos, cerca de 30 personas se encontraban atravesando la estructura colgante que debido al exceso de peso colapsó. Entre las víctimas fatales hay cuatro menores de edad, uno de ellos un bebé de 18 meses que era transportado en brazos de su mamá cuando se produjo el accidente. Ambos murieron. La Alcaldía de Villavicencio se constituirá en parte civil para iniciar acciones legales, penales y administrativas, en contra del propietario del lugar turístico al que acuden cada fin de semana ceca de cuatro mil visitantes. También se declararó el martes 10 de Enero como Día de Luto en la capital del Meta.

GUAYANA | UNA SESIÓN DE FOTOS NAVIDEÑA HA DESPERTADO UNA OLEADA DE CRÍTICAS SOBRE EL ASPECTO DE LA JOVEN

La polémica foto de Miss Francia 2017 que divide a las redes sociales »»Europa Fm Alicia Aylies fue proclamada Miss Francia 2017 el pasado 18 de diciembre, pero su reinado ya empieza a desatar polémicas, la última relacionada con su imagen en la revista Paris Match, donde la guapa Aylies aparece en mitad de una playa nevada, con inspiración navideña, y un tono de piel que muchos acusan de estar retocado para parecer más blanco. Pero no es solo su piel, sino también su cabello alisado, que deja atrás el afro natural que tanto reivindica la propia Aylies. ¿Qué es lo que pasa? ¿La foto ha sido deliberadamente retocada para responder a ciertas directivas? ¿O se trata simplemente de que le han dado demasiada luz? ¿Y ha sido voluntario o no? El fotógrafo Benjamin Decoin asegura en la edición francesa del HuffPost que nunca hubo intención alguna de “Blanquear” por parte de nadie, ni del comité de Miss Francia ni de la revista: “Eso está a millares de kilómetros de nuestras preocupaciones cuando hacemos una sesión”. “Nunca hemos blanqueado la foto”. “Se ve más clara por los flashes. Evidente-

mente, Alicia Aylies se ve más aclarada que si la vieras en un pasillo oscuro. Haz una foto con un iPhone con y sin flash y verás perfectamente la diferencia”, comentaba. Claro que esta explicación no convence a todo el mundo, y son innumerables las críticas sobre todo por parte de aquellos que aplaudieron la elección de una joven de orígenes mestizos, que muestra la diversidad real en la sociedad francesa, como Miss. La joven apareció en la gala de Miss Francia con su pelo rizado y en redes sociales se muestra habitualmente al natural, por eso este cambio ha desatado las alarmas entre los defensores de la belleza natural, que temen que se intente estandarizar la imagen de Alicia Aylies para hacerla acorde con los gustos clásicos franceses: “Según las fotos de ‘Paris Match’, hemos cambiado de Miss Francia. Chicos, tendríais que haberla hecho más blanca todavía...” “¿Es que no os molesta blanquear a la gente de esta manera?” o “Dejad de joderle el pelo.” Dicho esto, en su primera entrevista, la Miss ya tuvo que soportar las primeras críticas por cambiar su imagen y aparecer con el pelo liso. Fue entonces

cuando la presidenta del comité Miss Francia se pronunció al respecto diciendo: “Decidme: ¿es que una joven afro no puede cambiarse de peinado todos los días?”. Sin embargo, cuando Alicia Aylies fue entrevistada por el diario France-Guyana, aseguró: “Estoy muy contenta por mantener mi cabello al natural. Cuando llegué (a Francia para el concurso), me preguntaron cómo quería el peinado. Nunca me propusieron el

alisado como solución ni por comodidad. Prefiero mantener mi identidad. Los peluqueros saben darme fuerza. Me encanta mi estilo”. Parece claro que cualquiera puede cambiar de look cómo y cuándo quiera, el problema es cuando se trata de una imposición que atiende a una falta de tolerancia. El reinado de Miss Francia acaba de empezar, esperemos que pueda dejar a un lado este tipo de polémicas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

LATINAMERICA BRASIL | EL ACTOR ESTARÁ AL FRENTE DEL CICLO DE CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA SALUD Y LA EDUCACIÓN FÍSICA.

Schwarzenegger lidera cruzada de ejercicio físico en Brasil »»Rpp Noticias El actor y culturista estadounidense Arnold Schwarzenegger liderará en abril la etapa brasileña de su cruzada mundial por la salud, en la que el también político promueve la buena alimentación y el ejercicio físico como herramientas de prevención de enfermedades. En un comunicado de su organización, Arnold Classic Brasil indicaron que la campaña está prevista entre el 21 y 23 de abril en el centro de exposiciones Transamérica, de Sao Paulo, y que Schwarzenegger estará al frente del ciclo de conferencias y actividades relacionadas con la salud y la educación física. El evento tendrá más de treinta competiciones en varios deportes y prácticas de actividad física, que van desde el ajedrez hasta las artes marciales, pasando por la gimnasia aeróbica y la danza. “Somos muy optimistas sobre el éxito en Sao Paulo. El mercado de la nutrición de ‘fitness’ y del deporte ha mostrado un crecimiento incluso en escenario de recesión del país”, declaró Schwarzenegger en el comunica-

do. Para el actor, existe “Una mayor conciencia de las personas en que tenemos que invertir en la salud. Y nada mejor que la actividad física y la buena nutrición para promover la salud. Esto es lo que trabajamos para promover nuestro evento”. El evento, según los organizadores, espera más de 80.000 visitantes y entre 8.000 y 10.000 participantes de las actividades físicas, entre ellos el culturista estadounidense Kai Greene. Las cuatro ediciones anteriores en el país del Arnold Classic Brasil realizadas en Río de Janeiro, la última en 2016 con 80.000 visitantes, 120 expositores y negocios por valor de 81 millones de reales “La ciudad de Sao Paulo es considerada la capital de los negocios en América Latina. Por la misma razón, este cambio se inscribe en el plan para ampliar el Arnold Classic a otros países de América del Sur”, resaltó Schwarzenegger.

Sudamérica bajo amenaza: EE.UU. Instalará una nueva base militar en Perú »»Actualidad Rt Sucede que el gobierno regional de Amazonas (Perú), el Comando Sur de Estados Unidos (‘U.S. Southern Command’) y la empresa Partenon Contratistas E.I.R.L., acaban de firmar el proyecto de instalación de una nueva base militar, camuflada bajo el nombre de Centro de Operaciones de Emergencia Regional (COER) de Amazonas. El financiamiento de la obra será de poco más de 1’35 millones dólares y, tomando como fecha el 29 de diciembre de 2016, se concluirá en aproximadamente 540 días. De acuerdo con la información proporcionada por el Gobierno peruano, la base militar estadounidense tendrá un helipuerto de 625 metros cuadrados; un edificio de dos pisos, en el primero de los cuales habrá un almacén de ayuda humanitaria de 1.000 metros cuadrados, mientras que en el segundo funcionará el COER junto con los módulos operativos (lo-

gística, comunicaciones, monitoreo, análisis, etc.). Además, contará con una sala de reuniones, una sala de prensa, dormitorios y un estacionamiento de 800 metros cuadrados. No cabe duda, es intervencionismo disfrazado de ayuda humanitaria. A contrapelo de lo que se sostiene de manera oficial, no se trata de una estrategia orientada a fortalecer la capacidad de respuesta de los peruanos frente a las catástrofes naturales. Estados Unidos está clavando sus garras militares en el Cono Sur con el visto bueno del presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski. La soberanía de Sudamérica está bajo amenaza. Estados Unidos ya no necesita lanzar guerras de conquista para hacer valer su hegemonía sobre el territorio latinoamericano; ahora el disciplinamiento se lleva a cabo de una forma mucho más sutil: a través de iniciativas de militarización encubierta. Además de la lucha contra el terrorismo, Washington utiliza el combate contra el narcotráfico y su presunto compromiso con el respeto de los derechos humanos como excusas para entrometerse en los asuntos internos de otros países.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

LATINOAMÉRICA

en destaque Bolivia refuerza control en frontera con Chile y prohíbe ingreso de aves El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) de Bolivia decidió cerrar la frontera con Chile por los casos detectados de gripe aviar en Quilpué. Según consignó La Razón, la resolución sostiene que “El gobierno de Bolivia prohíbe el ingreso de aves vivas de cualquier especie, huevos y otros productos y subproductos de origen avícola procedentes de Chile tras confirmarse un brote de influenza aviar en este país vecino, según reza la RA. 005/2017, esto para proteger el patrimonio productivo nacional”. El instructivo del Senasag instruye además reforzar los controles en frontera e inspección de pasajeros, equipaje y carga procedentes de Chile en puestos de control internacional y e intermedio, e informar inmediatamente sobre cualquier decomiso y destrucción de aves que pudieran ser introducidos.

NICARAGUA | EL PRESIDENTE DE NICARAGUA Y SU MUJER, CONTROLAN TODOS LOS ÓRGANOS PARA TENER UN PODER ABSOLUTO

El tercer mandato de Ortega, hasta la eternidad

»»El País El Frente Sandinista controla el Legislativo con 71 de sus 92 diputados. Sin embargo el número es una quimera, porque los 21 legisladores restantes forman parte de partidos colaboracionistas que responden a los intereses del presidente Ortega y su esposa. Es un Parlamento en el que otrora críticos de Ortega alaban su gobierno y exfuncionarios acusados de corrupción y violación de las leyes dictarán las nuevas legislaciones del país. Entre sus filas están el exrecau-

dador de impuestos Byron Jerez, señalado en su tiempo de hacerse con decenas de millones de dólares que llegaron al país para aliviar el horror del huracán Mitch, que en 1998 dejó más de 3.000 muertos. También está María Fernanda Flores, la esposa del expresidente Arnoldo Alemán, acusado de corrupción y señalado en su época como uno de los mandatarios más corruptos del mundo. Con el control total de la Asamblea, Ortega tiene carta blanca para aprobar todas las leyes que crea necesarias para garantizar su permanencia en el poder. Se abre con esto una se-

ria amenaza a las libertades civiles, a decir de analistas consultados en Managua. La tarde de este martes en la vieja Plaza de la Revolución de Managua —donde hace 38 años miles de nicaragüenses celebraron la caída de la dinastía somocista que gobernó el país por más de 40 años— se daban los últimos retoques para la toma de posesión de Ortega y Murillo, una ceremonia cargada de simbolismo, más parecida a una entronización que al traspaso del poder en una democracia. A la ceremonia de investidura asis-

tirían la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, país que mantiene una relación clientelar con Nicaragua, entregando ayuda económica a cambio de apoyo en instancias internacionales. También estaban confirmados el presidente de Bolivia, Evo Morales; el ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Miguel Vargas Maldonado; Choe Ryong-hae, el número tres del régimen norcoreano de Kim Jong-un; el general de Policía Vladimir Kolokoltsev, Ministro del Interior de la Federación de Rusia; el vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, Miguel Díaz Canel; entre otros invitados. Por España participaba en la toma el secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Fernando García-Casas. Tras 10 años en el poder, Ortega consolida su autocracia en Nicaragua, reforzando en sus manos el control total de las instituciones, gobernando sin partidos de oposición y manejando el país como una finca personal al lado de su familia: esposa, hijos y colaboradores cercanos son los que toman las decisiones importantes en una nación cada vez más parecida a la dinastía familiar derrocada hace casi cuatro décadas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

PERÚ | / LA FALTA DE UNA LEGISLACIÓN CLARA CONTRA LOS ATAQUES HOMÓFOBOS CONVIERTE AL PAÍS EN UNO DE LOS MÁS HOSTILES PARA EL GRUPO LGTBI

Perú sanciona la discriminación por orientación sexual »»La Tercera Un decreto legislativo sanciona por primera vez en Perú la discriminación por orientación sexual e identidad de género. La norma, que modifica el Código Penal, califica además como agravantes de un delito los móviles de intolerancia o discriminación sexual. No hay registro oficial de agresiones contra personas del colectivo LGTBI, pero la ONG Promsex reportó ocho asesinatos y 43 ataques contra gais y transexuales entre 2015 y 2016. Perú es el país latinoamericano peor calificado en el Gay Travel Index 2016, que clasifica a los países según su afabilidad hacia las personas LGBTI. Uno de los motivos por los que ocupa el puesto 140 entre 193 países evaluados es la falta de legislación contra la discriminación hacia los homosexuales. “El decreto señala los tipos de discriminación más usuales,

entre los que se incluye orientación sexual e identidad de género. Esto permite que los operadores del sistema de justicia tengan un criterio más claro a la hora de aplicar la norma”, explica Alberto de Belaúnde, congresista de “Peruanos por el Kambio” (PPK), el partido gobernante. Población vulnerable La norma es parte de 32 decretos legislativos publicados entre el jueves y viernes, de los 112 que emitió el Ejecutivo en el marco de la delegación de facultades legislativas en un lapso de 90 días que venció la semana pasada. En 2013, el congresista Carlos Bruce presentó un proyecto de ley contra los crímenes de odio, pero congresistas fujimoristas que representan a iglesias evangélicas se opusieron a que figuraran las categorías identidad de género y orientación sexual. La ley fue aprobada, aunque solo con

una alusión genérica a la discriminación “de cualquier índole”. En julio del mismo año, el Congreso rechazó considerar como agravante de delito la identidad de género y la orientación sexual. En el informe 2015-2016 de Derechos humanos de transexuales, lesbianas, gais y bisexuales en el Perú, que elabora anualmente la ONG Promsex, reportó ocho asesinatos contra gais y transexuales, 43 casos de agresión (incluidos tortura y trato cruel) y 20 de discriminación. En todos los casos, los gais y las transexuales femeninas constituyen el mayor porcentaje de víctimas. “El Ministerio Público [Fiscalía] y el poder Judicial no producen información desagregada sobre los motivos que subyacen a los actos de discriminación denunciados” y la policía los registra en la categoría “otros”, reportó Promsex. “Como señala el Informe Defenso-

rial 175 de la Defensoría del Pueblo, existen problemas de acceso a la educación, a la salud, a un empleo digno, etcétera, lo que convierte a la población LGTBI en población vulnerable”, añade el congresista De Belaúnde. “Creo que la ley ayuda, pero el esfuerzo tiene que ser mucho más amplio para terminar con las

situaciones de exclusión”. Una de las principales avenidas de Lima exhibía ayer carteles en los que se leía “No a la identidad de género”, en sintonía con los mensajes de grupos evangélicos que critican que a los niños les enseñen “Que las mujeres pueden ser hombres, y los hombres pueden ser mujeres”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

CANADÁ | UN DÍA UN MISIL DESTRUYÓ EL NEGOCIO, MOMENTO EN QUE HUYERON A LÍBANO Y ESTUVIERON DOS AÑOS EN UN CAMPO DE REFUGIADOS

Una familia de refugiados sirios reabre en canadá su fábrica de chocolate, destruida por un misil en Alepo »»Ante na 3 Más de 20.000 personas procedentes de Siria han encontrado una nueva vida en Canadá, país al que llegaron huyendo de la guerra. Un ejemplo de ello es la familia Hadhdad. Hace tres años, cuando vivían en Siria, tenían una próspera fábrica de chocolate que exportaba dulces y bombones a Yemen, Líbano y Jordania. Sin embargo, un misil destruyó el negocio, momento en que decidieron huir a Líbano, tal y como recoge la cadena canadiense CBC. Allí, vivieron durante dos años en un campo de refugiados, una odisea que, afortunadamente, acabó bien. Parte de la familia fue acogida en un pueblo de Canadá, Antigonish, de apenas 5.000 habitantes. Llegaron sin per-

tenencias, apenas unas bolsas de ropa y a la espera de lo que les llegara. “Pensamos que la búsqueda de un puesto de trabajo sería difícil para mí y mi familia”, reconoce ahora el hermano mayor. Se trataba de volver a empezar, y eso hicieron. En un cobertizo prestado, el padre de la familia retomó la fabricación de bombones, gracias a la ayuda de los voluntarios de Antigonish. El primer ministro del país, Justin Trudeau, les puso incluso de ejemplo de superación en un discurso en las Naciones Unidas. Sin embargo, no todo fue fácil. La familia se vio obligada a dejar atrás a tres de sus hijos cuando se mudaron a Canadá, pero pudieron reencontrarse en diciembre. Ahora, todos los Hadhad viven en el país y se ganan la vida con su propio negocio.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

INTERNACIONAL EE.UU. | LA INTELIGENCIA DE EE.UU. DETECTÓ A LOS ALTOS CARGOS DE PUTIN CELEBRANDO LA VICTORIA DEL POTENTADO EN LAS PRESIDENCIALES

Trump reconoce el “hackeo” pero niega que rusia le ayudase a ganar las elecciones en EE.UU. »»ABC El choque entre los servicios secretos estadounidenses y el presidente electo, Donald Trump, por el caso del espionaje electoral ruso, vivió un nuevo capítulo, en el que ambas partes intentaron (en vano) limar asperezas durante una reunión en la Trump Tower. Aunque los precedentes no ayudaban. Primero, por la comprensible dificultad para la cúpula del espionaje de sostener ante el presidente electo que su homólogo de Rusia le había ayudado a vencer, algo que Trump se niega admitir, por mucha simpatía mutua que hayan exhibido ambos interesadamente. Además, el director de la Inteligencia Nacional, James R. Clapper, llegaba al encuentro como cargo potencialmente destituido, según se había conocido la noche anterior, después de haber acusado a Trump de “Desprecio” por cuestionar a los servicios secretos de su país. Resultado del juego de filtraciones previas que añadían tensión a la cita, “The Washington Post” desveló horas antes que espías norteamericanos habían detectado en una escucha a altos cargos del Gobierno ruso celebrando la victoria

electoral de Donald Trump, poco después de producirse. Asimismo, las escuchas aportan una satisfacción propia por el resultado de sus acciones. Es el principal argumento de la cúpula de los servicios secretos para probar el intento de Putin de influir en la elección, recogido en el informe que los responsables del espionaje entregaron ayer a Trump. Al término de la reunión, el futuro presidente afirmó que esta fue “Constructiva”, pero siguió en sus trece al señalar que los ataques informáticos no tuvieron “Ningún efecto” en la elección. Trump prometió asimismo que en un plazo de noventa días tras su toma de posesión elaborará un plan para combatir la piratería informática. En el documento de 50 páginas que los servicios secretos han asumido de forma consensuada, se señala la “Alta probabilidad” de la participación directa e intencionada de Moscú, y se detallan algunos nombres de los altos cargos del Gobierno ruso a quienes se escuchó felicitarse por la victoria de Trump. Los servicios secretos añaden su convicción de que estaban al tanto de los ciberataques que se habían producido

durante la campaña. En el más importante, los piratas informáticos accedieron a los servidores del Partido Demócrata y sustrajeron numerosos correos electrónicos y documentos, incluidos los de John Podesta, el jefe de la campaña de Hillary Clinton. Posteriormente, WikiLeaks difundió su contenido para perjudicar a la candidata demócrata. Para el espionaje estadounidense, “Acciones de este

calibre no pudieron tener lugar sin la aprobación el presidente de Rusia”. Los servicios secretos incluyen nombres de los autores de los ciberataques, según “The Washington Post”. También consta que las operaciones de los hackers fueron sólo una de las vías utilizadas por Rusia para desestabilizar la elección, a la que añadieron otras, como la utilización de páginas web para distribuir noticias falsas.

Pero el presidente electo insiste en mostrar su escepticismo, cuando no su rechazo. En unas declaraciones a “The New York Times” realizadas justo antes de la reunión, Trump tachó la acusación a Putin de “Caza de brujas política”. Horas antes, en su cuenta de Twitter, sembraba nuevas dudas preguntando “Cómo están tan seguros de que se hackearon los servidores, si nunca pidieron examinarlos”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

INTERNACIONAL

Desconectarse del trabajo Muere a los 105 años la periodista que ya es un derecho en francia UK | LLEVABA SOLO UNA SEMANA EN EL ‘DAILY TELEGRAPH’ CUANDO FUE ENVIADA A POLONIA

dio la primicia de la 2ª Guerra Mundial

»»Varias Agencias Clare Hollingworth, la veterana corresponsal de guerra británica que tuvo la primicia de que la Segunda Guerra Mundial había comenzado, ha muerto este martes a los 105 años. Cathy Hilborn Feng, amiga de la familia, ha confirmado a France Press que Hollingworth ha muerto en Hong Kong, lugar

donde ha residido durante más de 30 años. La familia ha publicado una breve declaración en la página de Facebook Celebrate Clare Hollingworth. “Estamos tristes de anunciar que después de una carrera ilustre que abarca un siglo de noticias, la célebre corresponsal de guerra Clare Hollingworth murió esta noche en Hong Kong”, informa el

comunicado. Hollingworth fue testigo de los horrores de la guerra en Vietnam, Argelia, Oriente Medio, India y Pakistán, así como la Revolución Cultural en China. Sin embargo, se la recuerda mejor por su primicia del inicio de la Segunda Guerra Mundial en 1939, cuando apenas llevaba una semana trabajando en el Daily Telegraph. Ella contó antes que nadie, a sus 27 años, la historia de la invasión alemana de Polonia. Mientras conducía un coche que le había prestado un diplomático británico para cruzar la frontera germano-polaca, vio cientos de tanques, coches acorazados y cañones de artillería en dirección a Polonia y preparados para el combate. Tres días después, el 1 de septiembre de 1939, Hollingworth llamó a la embajada británica en Varsovia para contar que la guerra había comenzado, después de que el ruido de los aviones y tanques nazis la despertara en Katowice, una ciudad polaca cerca de la frontera con Alemania. Como no la creyeron, la veterana reportera dice que sacó el teléfono por la ventana para que ellos mismos escucharan el sonido del avance alemán.

»»Varias Agencias Esta ley no limita, sino que obliga a las empresas a negociar con los trabajadores cómo se van a utilizar estas herramientas de trabajo. En España, el Tribunal Supremo ya se pronunció sobre este asunto en septiembre de 2015. Con la entrada en vigor, el pasado 1 de enero, de una disposición de la polémica reforma laboral francesa, conocida como Ley El Khomri en referencia al nombre de la ministra de Empleo que la promovió, las empresas galas con más de 50 trabajadores están obligadas a negociar con sus empleados para reducir la esclavitud al teléfono móvil fuera del horario

laboral. Según el Gobierno francés, el objetivo es “Fijar las modalidades del pleno ejercicio del derecho del asalariado a la desconexión y la puesta en marcha por la empresa de dispositivos de regulación de la utilización de herramientas digitales”. Según recoge el Ministerio de Empleo en su revista Actualidad Internacional Sociolaboral de marzo de 2016, la instauración de este derecho fija un “Marco” para respetar las horas de descanso del trabajador que surge a partir de un informe elaborado por el director de recursos humanos de Orange en Francia por la ola de suicidios que sufrió la empresa en 2009.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

UK Y LOCALES REINO UNIDO | EL LÍDER LABORISTA DESTACA EN SU PRIMER DISCURSO DEL AÑO QUE SU PRIORIDAD EN LAS NEGOCIACIONES DEL ‘BREXIT’ SERÁ MANTENER EL ACCESO AL MERCADO ÚNICO.

Corbyn da un giro y acepta el principio de poner límite a la migración europea »»VArias Agencias El Partido Laborista, la principal formación opositora en Reino Unido, “no se opone por principio” a limitar la libre circulación de trabajadores de la Unión Europea (UE). Su controvertido líder, Jeremy Corbyn, ha cedido así este martes por la tarde a la presión de quienes, ante las lecciones aprendidas tras la victoria del Brexit, defienden que la supervivencia del laborismo pasa por escuchar las preocupaciones de los votantes que se le escapan y adoptar un discurso sin complejos sobre el impacto negativo de la inmigración incontrolada en los sectores de la población más desfavorecidos. El laborismo, bajo el liderazgo de Corbyn, lleva meses languideciendo en las encuestas de intención de voto y cosechando resultados poco satisfactorios en las sucesivas elecciones parciales que han venido celebrándose. Muchos pesos pesados del partido defienden que la paulatina desconexión con los votantes británicos que sufre el laborismo se debe a su incapacidad de escuchar las preocupaciones de los ciudadanos sobre la inmigración,

particularmente en sus tradicionales feudos obreros del norte de Inglaterra. El impacto que la inmigración produce en sus vidas llevó a muchos de esos simpatizantes laboristas a votar por el Brexit en el referéndum de junio, en contra de la línea oficial del partido. El líder de la formación de izquierdas quiso romper el tabú, en su primer discurso del año, y aseguró que el partido “no está casado con el principio de la libertad de movimiento de los ciudadanos europeos”. “Pero no quiero que se me malinterprete”, advirtió, “tampoco la descartamos”. Adoptó, así, una postura neutra respecto al control de las fronteras y, a preguntas de los periodistas, ni siquiera quiso aclarar si considera que las actuales cifras de inmigración deberían reducirse en el futuro. “En muchos sectores de la economía los trabajadores migrantes realizan una importante contribución a nuestra prosperidad, y en muchas partes del país los servicios públicos dependen de ellos”, señaló. “Al contrario que los tories, el laborismo no ofrecerá falsas promesas sobre objetivos de inmigración”. Corbyn aseguró que su partido “garan-

tizará los derechos” de los ciudadanos europeos que residen en suelo británico y que “continuará dando la bienvenida a los estudiantes extranjeros”. Pero reconoció que las negociaciones del Brexit “incluirán cambios en cómo operan las reglas sobre inmigración de la UE”. En opinión del líder laborista, medidas como “actuar contra el deterioro de las condiciones salariales y laborales” y “prohibir que se anuncien empleos exclusivamente en el extranjero” producirían el efecto de “reducir el número de migrantes europeos en los sectores más desregulados”. Jeremy Corbyn, que se opuso al Brexit en el referéndum de junio aunque con menor intensidad de lo que muchos reclamaron, quiso lanzar un mensaje optimista: “El laborismo construirá un Reino Unido mejor” fuera de la Unión Europea, prometió. El líder quiso despejar dudas al confirmar que su partido no tratará de bloquear el Brexit en el Parlamento. El laborismo, dijo, acepta el reto de los votantes y luchará por “un Brexit que funcione, no solo para los intereses de la City, sino para los de todos”. “Ante la deslumbrante ausencia de un

plan del Gobierno, el laborismo cree que es la hora de detallar lo que creemos que deben ser los objetivos del Brexit”, sostuvo Corbyn. “La gente votó por el Brexit sobre la promesa de que el país sería un mejor lugar fuera de la UE para todos los ciudadanos, una oportunidad para recuperar el control sobre nuestra economía, nuestra democracia y las vidas de la gente. Pero más allá de vagos planes para controlar las fronteras, el único compromiso concreto que ha realizado el Gobierno es proteger los intereses financieros de la City”. La prioridad para los laboristas en las negociaciones de ruptura con la UE, que la primera ministra se ha comprometido a lanzar antes del final de marzo, será “mantener el acceso al mercado único”. A partir de ahí, el partido opositor “luchará por recuperar competencias de Bruselas para que el Gobierno pueda desarrollar una estrategia industrial esencial para la economía del futuro”. La primera ministra ha sido duramente criticada, desde dentro y fuera del país, por no exponer con claridad sus intenciones de cara a las negociaciones

de ruptura con la UE. Pero sí ha dejado claro, reiteradamente, que desea terminar con la libre circulación en suelo británico de los ciudadanos de la UE, un elemento que ella misma reconoce es difícilmente disociable de la permanencia del país en el mercado único. El líder laborista acusó al Gobierno conservador de Theresa May de “no apto” para negociar el Brexit. “En ningún momento desde la Segunda Guerra Mundial la élite gobernante británica ha colocado tan negligentemente al país en una situación tan vulnerable sin ningún tipo de plan”, añadió. El referéndum, según Corbyn, “lanzó un mensaje claro”. “Reino Unido debe abandonar la UE y traer el control de la democracia y la economía más cerca de casa”, defendió el veterano diputado, “y las preocupaciones sobre política migratoria deben ser atendidas”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

UK Y LOCALES

Un hombre torturaba a su pareja y luego publicaba imágenes de sus heridas en facebook »»Actualidad RT Después de sufrir durante meses el calvario diario de ser violada, golpeada y torturada a manos de su pareja, Atlanta Hammond, una joven de 21 años de Braintree (Reino Unido), decidió romper su silencio y denunciar los hechos a la Policía, que arrestó al hombre, que el pasado mes de abril condenado a más 19 años de cárcel, informa ‘The Sun’. Según explicó la joven británica a las autoridades, su novio Halil Cetinkayali, de 30 años de edad, la “Trataba como una princesa” cuando empezaron a salir juntos en 2013. Sin embargo, aquella conducta se desvaneció poco después y el hombre empezó a tratarla como una esclava, violándola, golpeándola, e incluso obligándola a abandonar su trabajo y prohibiéndole que se relacionara con sus amigos y amigas. Durante mucho tiempo, Hammond ocultó sus numerosos moratones y heridas de su cuerpo con

maquillaje. Cuando, finalmente, se decidió a romper con Cetinkayali, éste la amenazó con publicar en las redes sociales un video que grabó mientras la violaba si ella lo dejaba. Antes de sufrir los últimos abusos por parte de su “novio”, Atlanta Hammond logró averiguar que Cetinkayali poseía varias cuentas distintas identidades falsas en las redes sociales. En una de ellas, que aún existe en Facebook bajo el alias de “Arron Dollar Mendez”, se jactaba de las torturas que le hacía pasar a su novia, publicando fotos de sus heridas. En una de estas publicaciones comenta: “Esta es mi novia a la que desde hace dos años pego y engaño con otras diariamente”. Cuando una noche la joven intentó escapar para irse a casa de su madre, Cetinkayali persiguió a Atlanta Hammond y la apuñaló en la cadera. Al día siguiente la joven denunció los hechos a la Policía y Halil Cetinkayali fue detenido y sentenciado a 19 años y ocho meses de prisión.

UK | LA COMPAÑÍA AÉREA BRITISH AIRWAYS CANCELA 50 VUELOS

Aviones y trenes británicos paran tras la huelga de metro »»Varias Agencias Después de la huelga de metro que el lunes paralizó Londres, los británicos se enfrentan el martes y miércoles a nuevos paros en trenes y aviones. British Airways se ha visto obligada a cancelar 50 vuelos desde el aeropuerto londinense de Heathrow a causa de la huelga que está llevando a cabo el personal de la compañía como protesta por los salarios que están recibiendo los empleados contratados desde el 2010. Según los sindicatos, el salario fijo que reciben los últimos incorporados es de 12.000 libras (14.000 euros) al año, más 3 libras a la hora por vuelo efectuado. Unas condiciones tan penosas, aseguran, que obliga a muchos de los trabajadores “a tener un segundo empleo”. Aunque con retraso, los pasajeros llegarán a su destino, según la dirección de la aerolínea, que promete embarcarles en otros aviones a lo largo del día. El paro es total en Southern Railway, la compañía de trenes que une el sur y el sureste de Inglaterra con Londres. Ninguno de los 2.242 trenes, que habitualmente circulan en una jornada laborable, está en funcionamiento. El

servicio está siendo reemplazado por una flota de 200 autobuses. “Es otro día miserable para nosotros, los pasajeros”, señala Bradley Rees de la Asociación de Consumidores Británicos. “La frustración es indescriptible. No es sólo la huelga es (el mal funcionamiento) cada día de la red de Southern”. La compañía es motivo constante de críticas y quejas por los retrasos y las condiciones de trasporte. Hay continuas peticiones, para que se rescinda el con-

trato de explotación a la firma. El martes fue el primero de seis días de huelga en Enero de los empleados de Southern Railway, que protestan contra la decisión de la dirección de encargar a los conductores la apertura y cierre de las puertas de los vagones, un trabajo del que hasta ahora se encargaba un segundo empleado. Ni este Jueves ni el Viernes habrá servicio de trenes y la huelga se extenderá 24, 25 y 27 de este mes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

UK Y LOCALES REINO UNIDO | FATIDICO SUCESO EN EL BARRIO DE WOODTHORPE

Detenida una adolescente de 15 años en Reino Unido por matar a una niña de siete »»Varias Agencias Una joven de 15 años de edad ha sido arrestada e interrogada por la policía como presunta autora del asesinato de una niña de siete años en la ciudad de York, en Reino Unido, según informa The Guardian. La pequeña, identificada como Katie Rough, murió el lunes por la noche tras ser trasladada de urgencia al hospital después de que las autoridades la encontrasen herida de gravedad en el barrio de Woodthorpe, un barrio lejano a la casa donde residía su familia. La adolescente, que vive en la zona donde apareció la pequeña, permanece en estos momentos bajo custodia policial mientras se esclarecen los hechos del ataque mortal. Sería impropio de ella que se desviase tan lejos de su casa. Según los testimonios recogidos por el diario británico, los padres de Katie, Alison y Paul acudieron inmediatamente al lugar donde encontraron a la niña y siguen conmocionados y a la espera de nuevas noticias.

“Ella era una dulce y sonriente niña preciosa y pensar en lo que le sucedió es desgarrador. Es difícil de creer”, manifestó uno de los vecinos de la familia. “Era educada y divertida, le gustaba jugar con sus amigos y nunca se alejaba del lado de su madre, de la casa de su padre o de la plaza que hay detrás. La policia de York publicó un mensaje a través de Twitter manifestando sus condolencias y ha acordonado la zona del suceso. Por su parte, un responsable del cuerpo policial explicó que “poco después de las 18.30 horas del lunes 9 de enero, en un lugar cerca del barrio de Alness Dirve de York, se encontró a una niña de siete años con lesiones que amenazaban su vida. Fue llevada al hospital del distrito, pero lamentablemente murió poco tiempo después. Otra joven de 15 años ha sido detenida en relación con el incidente y permanece bajo custodia policial”. “Los oficiales están llevando a cabo investigaciones para resolver el caso y varios psicólogos están

apoyando a la familia de la víctima en este momento extremadamente difícil para ellos”, finalizó.

Gabriel Garcia Marquez »»gabriel gacia marquez De nuevo al estudio iniciación 14 de enero 2017. Escuela Gabriel García Márquez para niños y jóvenes de los 4 a los 14 ellos crecen muy rápido. la infancia es el momento de vida para desarrollar las habilidades lingüísticas, artísticas y deportivas de nuestros hijos educa al niño y veras los éxitos del adulto. Felicitamos a todos los estudiantes que participaron en la exitosa y aplaudida obra teatral navideña “Un bebé llamado Jesús”, presentada en el Shopping Centre Elephant and Castle el 17 de Diciembre 2016.

Volveremos a la ESCUELA GGM el Sábado 14 de Enero 2017 CON MATRICULAS ABIERTAS Este 2017 viene cargado de excitantes actividades para nuestros estudiantes. Se continuara con las clases de Español, Matemáticas y Sociales así como también las clases de artes: Música, Danzas y Teatro e iniciaremos la preparación de nuestra próxima gran obra teatral. Además continuaremos con el equipo de futbol y los talleres de filmación con GASWORTH MUSEUM y GOLDSMITHS UNIVERSITY. INFORMES E INSCRIPCIONES: 07533326420 SÁBADOS DE 10:00am- 3:00 pm

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Familia argentina “recupera” su perro gracias a la clonación El “primer” Antony, que murió a causa de la vejez, se convirtió en una parte fundamental de la vida de una familia que pagó más de 60.000 dólares para lograr una “réplica” casi exacta de su “mejor amigo”. »»Varias Agencias El “Primer” Antony, que murió a sus diecisiete años a causa de la vejez, se convirtió en una parte fundamental de la vida de una familia porteña que pagó entre 60.000 (Unas 49.000 Libras) y 100.000 (Unas 81.000 Libras) dólares para desafiar a la muerte y lograr una “Réplica” casi exacta de su “Mejor amigo”. A pesar de que el perro que nace es genéticamente “Igual” y hereda también habilidades, que se parezca o no desde el punto de vista “conductual” dependerá del “entorno”, comentó el director de la representante latinoamericana de Sooam Biotech Research Foundation, laboratorio que ya desarrolló más de 1.000 clonaciones en todo el mundo. Si bien el nacimiento de Antony II fue el pasado 13 de julio, es ahora cuando se ha dado a conocer el éxito del tratamiento clonador. Se trata de un proceso que comienza con “Una muestra epitelial (de la piel) con el can vivo o ya fallecido” para a continuación realizar la reproducción celular en la Facultad de Agronomía de Buenos Aires. En segundo lugar se envían las células a Corea del Sur, donde se encuentra el

laboratorio central, para llevar a cabo la selección de “Las mejores células”. “Para iniciar la reproducción, utilizan un óvulo no fecundado al que se le saca el núcleo, que es lo que contiene la carga genética del óvulo, y se le introduce el núcleo de las células testadas en el laboratorio argentino”, detalló Jacoby. El siguiente paso es introducir el óvulo con el núcleo del can fallecido en el útero de una can, donde crece el embrión y posteriormente nace. En cuanto a la transmisión de enfermedades, Jacoby aseguró que si el “Original” tuviera algún tipo de afección genética “Contagiable” podrá manifestarse o no. “Cuando hacemos una clonación pedimos todo el cuadro clínico para informar a la persona que quiere clonar de las posibilidades de que las herede o no (las enfermedades)”. Aunque el clon de la hija de la oveja Dolly (primer animal de la historia reproducido genéticamente) mostró signos de vejez prematuros, con el paso de los años “La técnica se ha superado un 200 por ciento” y eso ya no ocurre, indicó el presidente de Biocan. A juicio de Jacoby, la clonación de mascotas “No rompe ninguna ética”.

“Los métodos que utilizamos no son invasivos, al contrario, ayudan a que ese amor, afecto perdido, vuelva al seno familiar”, agregó. Para el vicepresidente de la Sociedad de Medicina Veterinaria de Argentina, Leonardo José Sepiurka, dijo a Efe que este tipo de avances científicos son “Correctos” siempre que se encuadren en las normas que impone la bioética. “Puede ser que en la foto pueda ser el mismo pero no en lo que es la película. La dinámica de la vida no es la misma que la que transcurrió cuando ese primer animal”, remarcó. “Si el animal que queremos clonar tiene doce o trece años, por ejemplo, nosotros cuando incorporamos a su clon (a la familia) vamos a ser trece o catorce años más mayores, los hijos han crecido, las preocupaciones son otras y los animales se sensibilizan de modo diferente”, agregó. Desde otra perspectiva, Sepiurka aseguró que habiendo “Tantos animales” en búsqueda de afecto y capaces de brindar un “Inmenso cariño sin límites e incondicional” querer “Repetir” la historia de un animal que murió también implica “No asumir” la pérdida de un ser querido. El laboratorio ubicado en Corea del Sur también clonó a Trakr, el perro que murió cuando participó en el rescate de las víctimas de los atentados del 11-S en Nueva York. Los clones de Trackr “Tenían las mismas habilidades” que el original y fueron entrenados para desarrollar el mismo trabajo, comentó el director de Biocan.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

CINE Y FARÁNDULA

Johnny depp, el más sobrevalorado HOLLYWOOD / El actor encabeza el ranking de Forbes por segunda vez consecutiva. »»Varias Agencias Johnny Depp y Will Smith. Estos son los dos primeros nombres del ranking que la revista Forbes, especializada en finanzas y negocios, arroja como resultado de sus cálculos acerca de la rentabilidad de Hollywood y su star system. La publicación organiza este listado todos los años, según las ganancias que cada estrella ha generado al estudio por cada dólar invertido por parte de los productores para contratarla. Conocer los nombres de los actores fue un shock para el público porque no es lo que se adivinaría. Pero el dato es certero: se estudian las finanzas de las últimas tres películas que cada intérprete protagonizó antes de junio de 2016, salvo películas de animación o aquellas que no llegaron a las dos mil pantallas de exhibición. Por cierto, Deep no tuvo el mejor de los años. Su escandaloso divorcio de Amber Heard lo perjudicó también económicamente, ya que tuvo que hacer un acuerdo por 7 millones de dólares en medio de acusaciones de su ex esposa de haberla agredido física y verbalmente. El protagonista de Alicia a través del Espejo y Alicia en el País de las Maravillas, generó sólo 2,80 dólares por cada uno que se invirtió para pagarle. La taquilla de las

películas estrenadas en 2016 se divide por el sueldo y el resultado, en este caso, es poco alentador. El segundo. Le sigue en el ranking de actores poco rentables y sobre pagados Will Smith, que logró 5 dólares por cada uno que cobró por su trabajo fílmico. Completan los primeros puestos de la lista Channing Tatum, que multiplicó por seis cada dólar que invirtieron en él, al igual que Will Ferrell y George Clooney. Por su parte, Adam Sandler superó los US$ 7,50. Leonardo Di Caprio, que ganó el Oscar, consiguió 10 dólares por cada uno cobrado. Y fue seguido de cerca por Julia Roberts, que generó 10,80 por cada dólar que le pagaron en 2016. Un mal trago para los grandes de esta industria, sobre todo, para los que pensaban que contratarlos, era un éxito millonario asegurado. Histórico acumulado. La lista de este año de actores de Hollywood sobrevaluados está dominada por hombres establecidos como Depp y Smith, cuyos éxitos históricos les permiten continuar vigentes, pero deberán estar atentos a cómo sigue el interés del público en sus carreras. De hecho, el primer puesto de este ranking es ocupado por Depp desde 2015. Una llamada de atención para nuestro Pirata del Caribe favorito. Mercado. Es cierto también que algu-

nos actores, como Channing Tatum, entran en el ranking a pesar de que han logrado éxitos. Magic Mike XXL fue un verdadero suceso, recaudó US$ 122 millones con un presupuesto de 14,8 millones de dólares, pero por lo que cobró Tatum no devolvió más que 6 dólares por cada uno pagado. Y esto se debe a la competencia en taquilla de ese momento. Como sea, los productores siempre quieren ganar más y lograr la mayor rentabilidad de su inversión.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

DEPORTES RÉCORD | WILLIAM TRUBRIDGE SUPERA SU PROPIA MARCA DESCENDIENDO 122 METROS Fernando Alonso: “La F1 se ha vuelto muy aburrida” Impresionante récord del mundo en apnea »»La Vanguardia

»»Varias Agencias El asturiano considera que la F1 es “Tan aburrida como en los tiempos de Alan Prost y Ayrton Senna” y considera que “Está perdiendo espectadores por culpa de los reglamentos, demasiado restrictivos”. Para el asturiano, la Fórmula uno alcanzó su momento cumbre en los años 2000, mientras que los campeonatos de los 80 son vistos con una mirada demasiado comprensiva: “Si ves ahora las carreras del 85, el 88 o el 92 te duermes porque había dos McLarens, el cuarto marchaba doblado y había 25 segundos entre cada coche. Había diez que no terminaban porque la fiabilidad era así así”. Con respecto a la competición actual, Alonso advierte que “Las audiencias televisivas y los espectadores están bajando como ocurría en aquellos años”. Para el asturiano, el boom que protagonizó en los años 2000, ya es historia. “La F1 creció mucho (en ese periodo). Muchos constructores llegaron a la F1, BMW, Toyota y otros muchos. Las audiencias televisivas y los espectadores estaban al máximo. Abrimos la F1 a nuevos países. Corrimos en Corea, en la India, en Singapur, dos carreras en España...” afirmó con contundencia.

Un tiempo dorado en la F1 que, para Alonso, también ha traído consecuencias negativas: “No hemos tenido conciencia de aquella situación, probablemente. Los costes eran muy altos, la tecnología era muy avanzada y algunos fabricantes se fueron”, indicó el piloto de McLaren.Para Alonso, todos estos factores han provocado que la competición tenga menos valor en la actualidad: “Tenemos coches demasiado lentos y sin grip. Pilotamos un monoplaza pero con la sensación de ir en un GT”. Sin embargo, Alonso se muestra optimista con respecto a los avances en los coches para el próximo Mundial con los nuevos diseños con los que se espera ganar cuatro o cinco segundos por vuelta gracias a la nueva aerodinámica. “Creo que esto hará más excitante y divertido el pilotaje porque sentiremos el grip y podremos atacar en las curvas”, sentenció.

William Trubridge ha vuelto a marcar un nuevo récord del mundo en apnea libre. Con la única ayuda de una cuerda ha logrado sumergirse a 122 metros de profundidad en Dean’s Blue Hole de las Bahamas. Este neozelandés de 35 años ha conseguido superar en un metro su propia marca con un tiempo de cuatro minutos y 24 segundos. Es la decimosexta ocasión en la que Trubridge establece un récord del mundo, pero este tenía la intención de bajar hasta donde nunca ha bajado nadie a pleno pulmón y sin aletas. Este descenso generó gran expectación a su alrededor y las impresionantes imágenes registradas muestran con todo detalle la hazaña. Tras tardar dos minutos y 15 segundos en llegar a los 122 metros de profundidad arrancó la difícil ascensión. Según relató el propio Trubridge fue “Bastante difícil”. “Tenía un hermoso descenso y todo fue bien, pero subir fue terrible”, comentó. En los segundos previos a la salida del agua había un silencio sepulcral entre los espectadores. Una vez en la superficie, Trubridge empezó a respirar con dificultad, pero tras unos instantes de tensión sonrió y el público pudo celebrar el récord mundial con aplausos. Los padres y el hermano de Trubrid-

ge se desplazaron hasta el lugar para animarlo en este peligroso reto. Era la primera ocasión en la que el padre presenciaba uno de los récords de su hijo y pudo explicar de dónde venía la pasión de William por el buceo. “Du-

rante diez años vivimos en un yate navegando por el océano. Era nuestro hogar y para él el mar era su jardín trasero y su patio de recreo. Era normal que acabara dedicándose a este tipo de cosas”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

EDUCACIÓN LVC | EMPIECE EL AÑO CON LOS MEJORES PROPÓSITOS

¡Comienza el año 2017 con buen pie! ¡Aprende inglés con LVC! »»Varias Agencias Londres es la mejor ciudad del mundo para aprender inglés, ¡y qué mejor forma de hacerlo en el centro de la ciudad! Localizados en la Old Kent Road, entre las zonas 1 y 2 (a 5 minutos en bus de la estación del metro Elephant & Castle), acreditados por el BRITISH COUNCIL y con todos nuestros profesores certificados con el CELTA de Cambridge, en LVC London School of English te ofrecemos una gran variedad de cursos adaptados a tus necesidades y a tu bolsillo. Para aquellos que desear mejorar su comunicación oral y escrita tenemos los cursos de GENERAL ENGLISH, que van desde el nivel más básico hasta el más avanzado. Puedes tomar el curso 5, 3 o 2 veces por semana, te ubicaremos en el nivel que más te convenga y en el horario que desees. ¡COMENZAMOS DESDE CERO EL 7 DE NOVIEMBRE! El nivel más básico. Si no sabes nada de inglés, ¡este es para ti! Para los más pequeños de la casa tenemos AFTER SCHOOL LESSONS, clases luego de la escuela (5 a 7 pm,

día dependerá de edad del estudiante) dirigidas a la estimulación temprana de los niños con el objetivo de mejorar su comprensión de los contenidos, así como también sus calificaciones. También tenemos clases para adolescentes, dirigidas especialmente para los exámenes de secundaria GCSE. Ofrecemos una hora de inglés y una hora de matemáticas una vez por semana a partir de 6 años hasta los 18 años. Si tu interés está en presentar un examen para ingresar a la universidad o mejorar tu trabajo y ya tienes un nivel intermedio de inglés, ¡el curso de preparación para el examen IELTS es para ti! En las mañanas o en las noches, dos veces por semana (6 horas por semana en total), tú escoges y puedes empezar cuando lo desees. Si eres una persona de negocios y quieres mejorar tu inglés para adquirir nuevas herramientas en este ambiente, ¡prepárate para nuestros cursos de BUSINESS ENGLISH! 15 o 25 horas a la semana, todos los días, tú escoges. Nuestro curso está diseñado para optimizar tu comunicación en el mundo laboral y de negocios,

tanto con clientes como con otros integrantes del staff. ¡Desarrollarás habilidades como escribir reportes, organizar presentaciones, participar en meetings y efectividad en el trabajo en equipo! Tienes la semana completamente ocupada, sin tiempo para estudiar inglés, quisieras hacerlo pero no hallas cursos los sábados… ¿Es este tu caso? ¡Pues se acabó! Ven a nuestros CONVERSATION CLUBS los sábados, de 10 a 12 de la mañana, sin importar tu nivel de inglés ni tus conocimientos previos, este club está enfocado en desarrollar tu habilidad verbal para que puedas aprender a comunicarte en inglés con personas de todas partes del mundo. ¡No esperes más! Ven a LVC y solicita más información. te ofrecemos ASESORÍA COMPLETAMENTE GRATIS. Estamos en 148 Old Kent Road, SE1 5TY. También puedes llamarnos a los números 07538840253 / 02034553399 o escribirnos un email para solicitar más información. Estamos abiertos de lunes a viernes de 8:30 am a 9 pm, y los sábados de 10 am a 4 pm. ¡TE ESPERAMOS!

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Estaban dos caleños en un bar de la Quinta y uno le dice al otro: - Mira, yo hice el amor tres veces con mi esposa antes de casarnos, ¿y tú?. - Yo también, pero no sabía que se iba a casar contigo. ______________________________ Una madre va al colegio a hablar con el profesor de su hijo. - ¿Por qué va usted a suspender a mi hijo?. - Porque ha copiado descaradamente a su compañero. - ¿Y cómo sabe usted que ha copiado mi hijo y no el otro chico?. - Pues verá señora, porque las nueve primera respuestas eran exactamente iguales, pero cuando ha llegado a la última, el compañero de su hijo había puesto: - No me la sé. Y su hijo ha escrito: - Yo tampoco. ______________________________ En una cárcel, un preso comenta indignado a su compañero de celda: - Es un poco ridículo lo que estan haciendo conmigo. - ¿Por qué?. - Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los dias. ______________________________

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Un home hffice empieza a ser una buena opción para ti, habla con tus jefes y muéstrales qué beneficios tendrían. Una buena actitud hará la diferencia para empezar el año con el pie derecho.

Es buen momento para invertir en ese negocio o bien pedir algún crédito. Las malas compañías te pueden hacer tomar una decisión equivocada.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Tendrás que ponerte en el zapato del otro antes de levantar juicios. No te sientas mal por pedir tiempo fuera, piensa bien las cosas antes de decidir.

Esfuerzos profesionales se coronan con éxito; prepárate para celebrar, hay muchos motivos. Los logros ajenos también se disfrutan.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Has tenido mucha tensión estos días, tantos compromisos y fiestas te dejaron agotada. Tómate un tiempo para estar a solas y disfrutar del silencio un rato.

No seas tan dura con tus sentimientos, mejor fluye y sana tus emociones. Comunica todo aquello que te esté generando ansiedad para que te liberes.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Ahora que vuelves al trabajo deberás lidiar con una serie de múltiples molestias. Ni quejarse, mejor subirse las mangas y ponerse a trabajar.

Una serie de noticias importantes e inesperados te permiten centrar nuevos objetivos para tu carrera. Concéntrate en tus objetivos.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

La falta de determinación te puede traer problemas. Tendrás los necesario para resolver una situación complicada en el trabajo.

Confía en tus instintos y mantente alejada de los que están llenos de palabras de odio. No tomes partido en batallas ajenas.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Es momento de que trabajes en tu espiritualidad, esto te dará fortaleza y seguridad para los retos de este mes. Trabaja en tu belleza interior.

La luna te trae una serie de contratiempos en el trabajo que posiblemente no puedas resolver. Tendrás ayuda de tu equipo para sacar los pendientes

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027

PASATIEMPOS 1. Cocción medicinal. 2. Escuela y sistema filosófico de Platón. 3. Obra poética. 4. Adjetivo y pronombre demostrativos que designan a la persona o cosa que están a una distancia media del hablante. 5. Cantidad por interés. 6. Practica, en oposición a la teoría. 7. Razonamiento molesto. 8. Buena reputación. 9. Ahora. 10. Cuarta nota de la escala musical. 11. Que va. 12. Liquidar o dejar terminada una cuenta, cobrando o pagando la diferencia, ya sea a favor o en contra. Liquidar una cuenta.

13. Programa que traduce código de alto nivel a bajo nivel. 14. Unidad de información equivalente a una probabilidad de aparición del 50 por ciento, como la que tienen las caras de una moneda echada al aire. 15. El día en que estamos. El día presente. 16. Cualquier fluido cuyas moléculas tienen una fuerza cohesiva prácticamente nula. Se caracteriza por su expansibilidad, es decir, su tendencia a ocupar totalmente el espacio en el que está encerrado. Fluido gaseoso. 17. Asociación dedicada a divulgar la cultura cinematográfica eludiendo las obras comerciales y vanguardistas. 18. Torrente constante de agua. 19. Vivienda. 20. Mercado árabe. Mercado.

borroso, confesor, filigrana, narciso, boca, bolea, perímetro, pera, manteo, vaquero, integral, tándem deformar, nuez, hechicería, efecto, danza, ya, paz, pariente, ese, vida, del, nogal, ex

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 027