Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 28
2ª QUINCENA ENERO 2017
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
MUNDO LATINO Y VOLIAMO TE REGALAN UN TIQUETE AÉREO Llega la hora de la verdad: Trump asume como presidente de EE.UU. y América Latina parece contener la respiración ante lo que asoma como el mayor examen de su vínculo con Washington en los últimos tiempos.
pag.2
Las consecuencias de la renuncia de UK al mercado único Los banqueros quieren ganar tiempo para decidir cuántos empleos trasladarán fuera de Londres.
Aislada en Siberia por 40 años y nunca se enteró de la II Guerra Mundial
La familia Lykov vivió alejada de la ciudad y de la civilización, en la nieve.
pag.23
“No soy un rebelde sin causa”: ciudadano que se negó a pagar un peaje en Colombia
Arley Gómez habló sobre su protesta por la doble calzada que no se ha construido en la vía Villavicencio-Acacías.
pag.19
pag.9
CÓMO PUEDE IMPACTAR EN AMÉRICA LATINA LA PRESIDENCIA DE DONALD TRUMP EN EE.UU. pag 8
pag 7
pag 17
pag 14
pag 28
pag 4
pag 16 quieres ganar un tiquete aereo
gratis?
pag 5
pag 9
pag 2
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
3
MI QUERIDA TIERRA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar “¿Normal? ¿Qué es normal? Lo normal es solo lo ordinario, lo mediocre. La vida pertenece a aquellos individuos raros y excepcionales que se atreven a ser diferentes.” Salar de Uyuni, Bolivia
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
LATINOAMÉRICA
El vaticano se retiró de la mesa de diálogo en venezuela »»Infobae Deseo informarle que S.E. Mons. Claudio María Celli, Delegado del Papa para la mesa del diálogo en Venezuela, ha renunciado a su visita a Venezuela para los próximos días, por lo tanto no participará de las posibles reuniones previstas para estos días”, señaló Aldo Giordano, nuncio apostólico en el país, en una carta enviada a la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La misiva añade que la Santa Sede designó a Giordano como delegado de la Santa Sede “Para estos eventuales encuentros”. Las negociaciones entre el Gobierno y la oposición entraron en diciembre en una “Fase de revisión” por el incumplimiento de los acuerdos, de lo que ambas partes se acusan mutuamente. El Vaticano expresó en diciembre en una carta privada su “Preocupación” por lo poco alentadores que han sido los resultados del diálogo entre el Gobierno y sus opositores, y pidió que se cumpla con el compromiso de un calendario electoral para una salida a la crisis. El secretario de la alianza MUD, Jesús Torrealba, agradeció hoy, en otra misiva, a Celli su participación en las reuniones que se celebraron entre el 30 de octubre y el 6 de di-
ciembre de 2016 en Caracas. Torrealba aseguró que la oposición “Comprende” las razones que “Llevan a la Santa Sede a no enviar, en las presentes circunstancias” a Celli. “Tales razones están nítidamente dibujadas en las cuatro demandas al gobierno venezolano, contundentes y aún insatisfechas, plasmadas en la carta de S.E. Mons. Pietro Cardenal Parolin, Secretario de Estado del Vaticano, de fecha 1.º de diciembre de 2016”, señaló el vocero opositor aludiendo a los supuestos motivos de la renuncia de Celli, unas razones que no han sido expresadas directamente por la Iglesia católica. El secretario de la MUD dice en el texto que la “ausencia” podría ser “una forma de ejercer presencia”. “Hacemos votos porque este significativo gesto del papa Francisco, al renunciar a enviar a su Delegado a la visita que estaba prevista en los próximos días a nuestra Venezuela, haga reflexionar a quienes en el Gobierno nacional hicieron colapsar el mecanismo de diálogo”, indicó Torrealba.
COLOMBIA | SEGÚN LO ESTABLECIÓ UN FALLO PROFERIDO POR LA CORTE CONSTITUCIONAL
Maridos de embarazadas no podrán ser despedidos
misma manera con quienes están en esta situación que dependen económicamente de sus parejas, dice el documento de la Procuraduría. El beneficio para los padres de familia
»»VARIAS AGENCIAS El fallo hace referencia a una ley que ya beneficiaba a las mujeres, pues el Código Sustantivo del Trabajo ordena que “Ninguna trabajadora puede ser despedida por motivo de embarazo o lactancia”. Ahora la Corte dice que los hombres, cuya familia dependa económicamente de sus salarios, también deben ser beneficiados con esta medida, que empezará a regir a partir de que se promulgue el fallo, lo que, según la fuente de la corte, será aproximadamente en dos semanas. La medida empezará a regir a partir de que sea promulgado el fallo, que según la fuente de la corte será aproximadamente en dos semanas. El fallo fue aprobado con una votación de 5 votos a favor y 4 en contra, según la misma fuente. El fallo se dio por una demanda instaurada por la ciudadana Wadys Tejada en la que le solicitaba a la Corte Constitucional que declarara la exequibilidad del numeral 1 de los artículos 229 y 240 del código laboral para beneficiar a los hombres, dice un documento de la Procuraduría General de Colombia. En su demanda, Tejada le pedía a la Corte que condicionara las normas
para que “El cónyuge o compañero permanente trabajador de la mujer embarazada no trabajadora no pueda ser despedido durante el periodo de embarazo o de lactancia o que para poderlo despedir se requiera la autorización del inspector del trabajo”, tal como lo establece el código laboral del trabajo, dice un documento de la Procuraduría. La demandante aseguró en su demanda que “El embarazo y la lactancia gozan de la máxima protección de la Constitución Política” y por lo tanto no es justo que el Estado colombiano sólo proteja a la mujer trabajadora embarazada o lactante y no lo haga de la
se suma a otro para los hombres que ya había sido promulgado en 2002 con la llamada ‘Ley José’. Gracias a esta, los esposos o compañeros permanente de una mujer embarazada tienen derecho a cuatro días de licencia remunerada para atender al recién nacido. Y si ambos padres cotizan al Sistema General de Seguridad Social, el hombre tendrá 8 días de licencia remunerada de paternidad. A principios de este año el presidente Juan Manuel Santos sancionó una ley para para ampliar las semanas de licencia de maternidad en Colombia de 14 a 18.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
5
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
7
LATINOAMÉRICA LATINOAMERICA | LLEGA LA HORA DE LA VERDAD: TRUMP ASUME COMO PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS , Y AMÉRICA LATINA PARECE CONTENER LA RESPIRACIÓN
Cómo puede impactar a América Latina la presidencia de Donald Trump en Estados Unidos »»Bbc La incertidumbre crece además porque muchos en la región notan en Trump falta de experiencia, credenciales políticas y de un programa concreto para gobernar la superpotencia americana. “El pueblo norteamericano ha escogido posiblemente al candidato menos educado, más inculto (…), aparte de la actitud misógina, sexista, xenófoba que mostró en su campaña, atacando a minorías, a musulmanes, en buena parte a latinoamericanos, sobre todo mexicanos”, dijo a BBC Mundo Oscar Arias, dos veces presidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz en 1987. “Estamos todos a la expectativa de ver qué nos va a decir en su discurso inaugural”, señaló Arias. El presidente saliente de EE.UU., Barack Obama, sostuvo en noviembre durante una visita a Lima que, en la práctica, el gobierno de Trump tendrá dificultades para alterar políticas que funcionan para Washington y sus aliados. Además, el peso mexicano ha caído mínimos históricos frente al dólar tras la elección de Trump. “Van a surgir tensiones, probablemen-
te alrededor del comercio más que nada”, sostuvo el presidente saliente en su última visita a Latinoamérica antes de concluir su mandato. Trump dijo también que retirará a EE.UU. del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, conocido por sus siglas en inglés de TPP y firmado por 12 países, incluidos México, Perú y Chile. El muro y la inmigración Es una de las promesas más simbólicas y polémicas de Trump: Levantar un gran muro a lo largo de toda la frontera con México, para detener el pasaje clandestino de personas y drogas, obligando al vecino del sur a pagar por él. Aunque autoridades mexicanas han rechazado la posibilidad de aportar un solo centavo por el muro. La estrategia antidrogas La nominación de Kelly por parte de Trump planteó de inmediato la pregunta de si Washington también cambiará su estrategia de combate al nar-
cotráfico, volviendo a la noción de una “Guerra contra las drogas”. Kelly es considerado un conocedor de América Latina por haber liderado el
Comando Sur estadounidense. Y tras su nominación al Departamento de Seguridad Interior ofreció algunas pistas de cuál debe ser la estrategia antidrogas de EE.UU., con palabras que evocan la vieja política de “Guerra” impulsada desde Washington. La cuestión es que actualmente el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y otros líderes de la región sugieren repensar alternativas a la estrategia de “Guerra” a las drogas, que consideran dañina. Uruguay se convirtió en 2013 en el primer país que legalizó el cultivo y venta de marihuana, sin que el gobierno de Obama haya objetado públicamente esa política. “La tortura funciona”, dijo Trump durante la campaña electoral y criticó a Obama por haber prohibido la técnica del ahogo inducido en interrogatorios a detenidos, prometiendo reinstalarla contra miembros de Estado Islámico. “Si Trump cumple lo que ha prometido, lamentablemente EE.UU.
pierde la autoridad moral para criticar a otros gobiernos por sus prácticas en derechos humanos”, añadió Vivanco en diálogo con BBC Mundo. El acercamiento de EE.UU. y Cuba Este acercamiento fue iniciado por Obama y el presidente cubano Raúl Castro tras más de medio siglo de animosidad entre sus países, pero fue señalado por Trump como demasiado benévolo con la isla comunista. Trump afirmó en la campaña que revertirán las órdenes ejecutivas de Obama respecto a Cuba “A menos que el régimen de Castro cumpla con nuestras demandas”, que “incluyen libertad religiosa y política para el pueblo cubano y la liberación de presos políticos”. “Si Cuba no está dispuesta a hacer un mejor trato para el pueblo cubano, el pueblo cubano-estadounidense y los EE.UU. como un todo, pondré fin al trato”, indicó luego de ser electo en su cuenta de Twitter. Sin embargo, tampoco está claro cómo manejará este tema Trump, que al inicio de la campaña pareció apoyar el restablecimiento de las relaciones con Cuba y podría ver oportunidades de negocios en la isla.
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
9
LATINOAMÉRICA
Brasil confirmó la muerte de ocho personas por fiebre amarilla
COLOMBIA | PROTESTA POR LA DOBLE CALZADA
“No soy un rebelde sin causa”: ciudadano que se negó a pagar un peaje en Colombia »»Semana.com Arley Gómez ingeniero civil y administrador de empresas oriundo de Acacías, considera que la Concesión Vial de los Llanos no está trabajando en la doble calzada con la que se había comprometido y por eso no entiende por qué debe seguir pagando por un servicio que no recibe. Semana habló con el líder social sobre lo que él considera un “Acto de rebeldía”. ¿Desde cuándo está inconforme con el peaje? Arley Gómez: La lucha empezó en el 2010, y en el 2014 nos aprobaron un descuento especial para los habitantes de Acacías y mi camioneta tiene un chip en el que me cobran 3.400 mientras a los demás vehículos le cobran 9.000 pesos. Pero el compromiso era hacer la doble calzada. Desde el año 2013, cuando terminó la concesión, hasta la fecha, han pasado 38 meses y no han colocado una piedra sobre piedra. Está igualitica a como quedó la concesión, la pregunta mía es: ¿Qué me están cobrando?,
¿qué están haciendo con la plata que estoy pagando cada vez que paso por el peaje? Ellos me dicen: Es que nosotros tenemos una grúa, una ambulancia 24 horas. Yo les respondo que yo necesito que me hagan la doble calzada para poder andar a una velocidad promedio de 80 kilómetros por hora entre Villavicencio y Acacías y no lo están cumpliendo. Yo estoy gastando una hora y media aproximadamente entre ese trayecto, que es un tramo de 27 kilómetros, eso no es justo. ¿Por qué tengo que pagar para que me torturen? ¿Cada cuánto viaja a villavicencio? A.G.: Cuando estudiaba iba dos veces al día, ya no, ahora voy dos veces a la semana. Si hacemos la cuenta, son 20.000 pesos en peajes, multiplicados en el año es aproximadamente un millón de pesos. Ahora cuando decidió no volver a pagar peaje, ¿qué va a hacer? A.G.: Hoy para venir a Villavicencio me fui por otra trocha, larga, vieja y tortuosa, pero no pagué peaje. La gente simplemente dice: ¡Huy, estos
»»El Observador
peajes tan caros! Pero pagan y siguen, nosotros agachamos la cabeza, los colombianos somos así. Lo mío es un acto de rebeldía, pero no soy un rebelde sin causa, mis argumentos están técnica y jurídicamente soportados. ¿Usted cree que más gente querría hacer lo mismo que usted y dejar de pagar el peaje? A.G.: No, a mí me asiste la razón técnica y jurídica para no pagar el peaje porque el Estado tiene un contrato con la concesión y la concesión no arranca porque financieramente no le cierra la propuesta. Eso es como si uno fuera a comprar shampoo y cuando se lo echa no hace espuma, y huele a feo, entonces uno va y reclama, eso es lo que estoy haciendo yo. ¿Por qué estoy pagando algo de lo que no estoy viendo mi inversión?
El ministro de Salud, Ricardo Barros, confirmó en rueda de prensa la relación de ocho muertes con esta enfermedad trasmitida por mosquitos silvestres (Haemagogus y Sabethes) y recordó que hasta la fecha se han registrado 206 casos sospechosos en Minas Gerais, de los cuales 53 resultaron en muerte. Ese estado decretó la emergencia sanitaria la semana pasada por el gran aumento de casos de fiebre amarilla, una enfermedad que tenía escasos enfermos registrados y que no se detectaba en zonas urbanas de Brasil desde 1942. De hecho, con casi 21 millones de habitantes, Minas Gerais registró su último caso autóctono en 2009. A pesar del brote, Barros afirmó que “La situación en Minas Gerais está controlada” y explicó que se impulsó la vacunación masiva por parte del gobierno. En el vecino estado de Espírito Santo, donde hay notificados al menos seis casos de fiebre amarilla, ya se comenzó también un plan de prevención.
Barros aseguró que la ampliación de la vacunación a 14 ciudades del estado de Rio de Janeiro y a 45 de Bahía es solo una medida de “Precaución” por la proximidad con las ciudades monitoreadas y porque esas regiones cuentan con abundante vegetación donde se puede propagar el mosquito. El gobierno brasileño envió 1,6 millones de dosis extras de vacuna contra la fiebre amarilla a Minas, 500.000 para Espíritu Santo, 350.000 a Rio y 400.000 a Bahia. En 2016, Brasil registró seis casos en áreas campestres de todo el país, de los cuales cinco murieron. Y en 2015, contabilizó nueve, con cinco muertos. La fiebre amarilla genera temperaturas altas, escalofríos, cansancio, dolor de cabeza y muscular, y suele estar acompañada de náuseas y vómitos. Los casos agudos son raros y derivan en una insuficiencia renal y hepática, ictericia (ojos y piel amarillenta) y hemorragias. Brasil se repone aún de la epidemia del virus Zika que empezó a inicios de 2015 en el noreste del país y que se extendió a lo largo del país causando un brote inusual de nacimientos de bebés con microcefalia.
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
11
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | ES LO QUE COBRA JUAN VALDEZ POR ESTA BEBIDA EN SUS TIENDAS, Y DICE QUE ES LO JUSTO.
$4.300 Pesos (£1,2) por un vaso de agua de panela? »»El Espectador Es una bebida que existe hace varios siglos en Colombia, millones de colombianos la toman a diario, e incluso hay un festival en su nombre. Se trata del agua de panela, un producto de tan alto consumo en el país que ahora es la más reciente apuesta de Juan Valdez, la franquicia de productos de café más importante del país y que pertenece a la Federación Nacional de Cafeteros (FNC). Los productos a base de panela que vende Juan Valdez van desde un nevado, hasta un equivalente al té helado, y por supuesto, está el agua panela que se comercializa con el nombre de Finca Caliente. Más allá de una estrategia comercial para querer aprovechar la popularidad del agua de panela en Colombia, lo que llama la atención son los precios: un vaso de 12 onzas de Finca Caliente cuesta $4.300 (£1,2). Esos $4.300 es dinero suficiente para comprar una libra de panela en la tienda de la esquina, insumo suficiente para hacer cerca de 20 vasos generosos de agua de panela. Precisamente por lo económico de este producto, y por sus propiedades nutritivas, es por lo que se ha convertido en uno los artículos que no pueden faltar en el mercado de los hogares colombianos. Incluso hace
parte de la canasta básica y no se le cobra IVA. ¿Los $4.300 es un precio justo? El Espectador habló con Alejandra Londoño, gerente de mercadeo de Juan Valdez, quien explicó que “Consideramos que los $4.300 es un precio justo, de hecho está en la misma escala de precios que el tinto campesino que vendemos. No se puede comparar el agua de panela que se toma en los hogares con la Finca Caliente que vendemos. Primero, porque la panela que usamos es orgánica, también tiene una adición de café y canela. Segundo, lo que cobramos incorpora los costos que tenemos: arriendo, impuestos, trabajadores y las regalías que le pagamos a la Federación Nacional de Cafeteros”. Camilo Herrera, el presidente del Grupo Raddar, firma especializada en el seguimiento de mercados y del consumidor, también opina que lo que vende Juan Valdez no es comparable con una agua panela casera: “Cuando usted paga $4.300 está también pagando por los costos operativos de esta franqui-
cia, al igual que por la experiencia y por los servicios: el Wi Fi, poder sentarse a tomar la bebida, la calidad, higiene, la atención, etc. Este debate se presenta en muchas escenarios. Por ejemplo, desde hace varias décadas al frente de la plazoleta de la Universidad del Rosario venden tinto y agua de panela, cuesta alrededor de $500 (£0,14). Pero hay gente que está dispuesta a pagar $2.000 (£0,5). por las mismas bebidas en Café Pasaje (a tan solo unos metros), ya sea porque les gusta el lugar o porque saben que toman algo con buena higiene”. Sin embargo, “Si el debate es porque hay gente descarada y cobra mucho para obtener un gran margen, claro, los hay. No sé si este sea el caso de Juan Valdez. Además, hay que tener en cuenta otros factores: ¿Si sé que el agua de panela que me tomo ayudará a miles de campesinos, no estaría dispuesto a pagar $4.300 por el vaso? El consumidor es muy complicado y puede cambiar dependiendo del escenario”, comentó Herrera.
Londoño también indicó que “Antes de lanzar Finca Caliente contactamos a algunos de nuestros clientes más fieles por medio de Amigos Juan Valdez. La respuesta fue positiva frente al producto, les pareció delicioso y no hubo ningún comentario respecto al precio. Consideramos que los productos con panela tienen un gran potencial en Colombia”. Por medio de su cuenta de Twitter El Espectador le preguntó a los lectores: ¿Cuánto estarían dispuestos a pagar por un vaso de agua de panela? Más de 2.370 personas participaron en este sondeo el cual reveló que el 75% (1.782 personas) pagaría $1.000, el 20% (475) aceptaría un precio entre $1.100 y $2.100, el 3% (71) entre $2.100 y $3.500, y el 2% (47) pagaría más de $3.500. Así están las cosas, ahora además de los lugares tradicionales está la opción de comprar por $4.300 agua de panela (Finca Caliente) en Juan Valdez, un precio que los directivos de esta empresa y analistas defienden con el argumento que incorpora los costos asociados al negocio. Sin, embargo existen referentes de otras marcas que cobran menos por esta bebida, en Pan Pa Ya, por ejemplo, cuesta $2.600 (£0,72) el mismo vaso de 12 onzas. ¿En qué lugar tomarán los colombianos?
en destaque El sello de entrada a Bolivia genera polémica en redes sociales La inscripción “prohibido trabajar y estudiar” provocó indignación entre algunos argentinos en Twitter. El sello de ingreso a Bolivia con la inscripción “prohibido trabajar y estudiar” generó una ola de críticas entre los ciudadanos argentinos que usan la red social Twitter. Esta polémica se desató a partir de una queja pública que hizo el periodista argentino de América Tv, Eduardo Feinmann, quien además difundió una fotografía del mencionado sello. Algunos usuarios de Twitter del vecino país ahora exigen a sus autoridades aplicar similares advertencias o controles más rigurosos para impedir que los bolivianos sigan entrando “Como a su casa” a Argentina. Otros incluso empezaron a emitir criterios xenófobos. El periodista Jorge Lanata también se sumó a esta discusión. “Bolivia es ideal para cualquier militonto K: como turista no podes trabajar ni estudiar. En otras palabras, tenés que ser Máximo Kirchner”, escribió el mediático.
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
15
INTERNACIONAL
en destaque Desaparece la sección “lgbt” de la web de la Casa Blanca Trump no parece dispuesto a contentar al establishment. En una de sus primeras medidas efectivas como presidente, la página web de la Casa Blanca, whitehouse.gov, ha eliminado la sección “LGBT”, dedicada por Obama a presumir de sus concesiones al lobby gay. La reacción del lobby no se ha hecho esperar, y ya varias webs norteamericanas atacan por este motivo al flamante presidente, que ha jurado su cargo como comandante en jefe de los Estados Unidos. Aunado a esto, el activista Jay Franzone informó que la página del Departamento de informe de Trabajo y Promoción de los Derechos LGBT fue eliminada. En el caso del portal exprofeso para el cambio climático, ahora se encuentra un sitio titulado “Primer Plan de Energía de América”. Además, se suprimieron palabras como “negro”, “afroamericano” y “LGBT” del sitio WhiteHouse.gov. También se eliminaron otros contenidos como webs que impulsaban la Estrategia Nacional contra el VIH/SIDA, los derechos civiles, el cambio climático y el Consejo de la Casa Blanca sobre Mujeres y Niñas. Mientras tanto, Obama se marcha dejando un legado de guerras y tensiones diplomáticas, algo con lo que tendrá que lidiar Donald Trump en los primeros días de su mandato.
RUSIA | EL PRESIDENTE RUSO HA SABIDO ADAPTARSE A UN MUNDO CAMBIANTE
Putin gana la última partida »»El País La vertical del poder implica una centralización y una autoridad reales y un Gobierno autoritario, aunque al mismo tiempo haya margen para cierta autonomía de las organizaciones territoriales y nacionales y el reconocimiento del pluralismo espiritual. Rusia también es un Estado musulmán, según proclama Putin. Pero la característica fundamental del pensamiento de Putin es el objetivo de reconstituir el poderío internacional de Rusia. El espacio —y la conciencia de las limitaciones que impone— es la base de su reflexión. Rusia tiene unas fronteras interminables y pocas fronteras naturales. Ha vivido constantemente invadida o en peligro de serlo, y los invasores, a excepción de los mongoles, han llegado siempre de Occidente. Por eso los rusos tienen el sentimiento de que viven acosados y deben prevenir esa amenaza. La reacción de la Unión Soviética a esa posibilidad fue disputar el poder en el mundo, pero, desde 1990, el único poder mundial que queda es el del mundo occidental, encabezado por Estados Unidos y la OTAN. Si Borís Yeltsin confió durante un tiempo en que la adhesión de Rusia al
modelo político occidental le permitiría hacerse un hueco como potencia en la vida internacional, Putin ha tenido claro desde 1999 que la voz de Rusia —miembro permanente del Consejo de Seguridad— es objeto de desprecio, que, en el concierto internacional, no se la considera una potencia. Además, ve que los países vecinos se aproximan a la órbita de la OTAN, cuando ya el mero hecho de que siga existiendo la Alianza Atlántica, concebida en tiempos de la guerra fría para hacer frente al poder soviético, le inquieta y le indigna. Tanto Yeltsin como Putin se encontraron con este problema, y los dos intentaron respon-
der creando en el espacio postsoviético unos sistemas de seguridad y cooperación y una zona de influencia. En 1992, Rusia tenía la mirada puesta en los modelos postimperiales de Reino Unido y Francia y en la política de vecindad de Estados Unidos. Entonces nació la Confederación de Estados Independientes (CEI), que resultó una cáscara vacía. Después, Putin lo sustituyó por el tratado de seguridad colectiva, la unión aduanera y el espacio euroasiático. Georgia y Ucrania se resistieron, en ocasiones hasta el punto de provocar una crisis internacional —Crimea— que pareció indicar, erróneamente, el comienzo de una nueva guerra fría. Para Putin, el hecho de que la OTAN haya sobrevivido hace necesario garantizar un entorno seguro alrededor de Rusia. Pero el elemento esencial de su visión sigue siendo el restablecer el equilibrio de poder con Estados Unidos. Para ello, en primer lugar, recurre a la concepción rusa tradicional de poder, que es el poder militar. Se ha dedicado
a reconstruir el Ejército, modernizar el material y llevar a cabo un esfuerzo multidimensional y, como consecuencia, en 2017, el poderío militar ruso es indiscutible. El precio de ese esfuerzo es en parte económico, y no ha habido la correspondiente modernización de la economía. La restauración del poder ruso implica también su regreso al escenario internacional. Al involucrarse en Siria en unos momentos en los que el presidente de Estados Unidos se mostraba vacilante, Putin ha hecho que Rusia sea el árbitro, no solo de la guerra que se libra allí, sino de la lucha contra el islamismo, al que ha calificado de enemigo número uno de la paz en el mundo. Con esta decisión, y dado que el mundo occidental no tiene claro a cuál de los dos —Rusia o el islamismo radical— considera más enemigo, Putin ha logrado establecer allí, es decir, en un Oriente Próximo destrozado por la política de Bush —Irak en 2003— y Francia —Libia en 2011—, un auténtico liderazgo. En muy pocos años, la Rusia ausente del escenario internacional ha regresado de forma decisiva en Siria e Irak y también en Extremo Oriente, donde la política euroasiática de Putin y las alianzas de las que Rusia forma parte —en especial el grupo de Shanghái— lo convierten en un país asiático, ahora que el centro de gravedad internacional está deslizándose cada vez más hacia allá.
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
17
INTERNACIONAL EE.UU. | “¿POR QUÉ ESTA GENTE NO VOTÓ?”, ESCRIBE EN TWITTER, SU PLATAFORMA FAVORITA
Trump ridiculiza las manifestaciones masivas contra él y luego dice respetarlas »»Varias Agencias Donald Trump demostrócomo presidente estadounidense, no se sosegará. El republicano utilizó la táctica del palo y la zanahoria en su primera valoración pública de la marchas masivas contra él en Washington y otras ciudades. El mandatario ridiculizó a los manifestantes del sábado. Luego dijo respetar el derecho a la protesta. Lo hizo en su cuenta personal en Twitter, que se mantiene, tras su toma de posesión, como su plataforma favorita para lanzar ataques y electrizar a sus fieles. Si alguien confiaba en que, una vez asumiera la presidencia de la primera potencia mundial, Trump dejaría atrás su retórica chulesca y descalificadora, las 7:47 de la mañana de este domingo en la Costa Este estadounidense le sirvieron para comprobar que ese deseo de moderación se esfumaba. También cómo el republicano no renunciará a utilizar su cuenta personal de Twitter para intimidar a sus detractores. A esa hora publicó un mensaje en la red social en que minimizaba las manifestaciones en su contra: “¡Miré las
protestas ayer pero tuve la impresión de que acabamos de tener una elección! ¿Por qué esta gente no votó? Las celebridades dañaron mucho la causa”. Trump no entró en detalles, pero soslayó que probablemente la mayoría de esos manifestantes votaron a la demócrata Hillary Clinton, su rival en las elecciones presidenciales del pasado 8 de noviembre. Uno de los carteles que más se veía en la Marcha de Mujeres, en Washington, era “Estoy con ella”, uno de los lemas electorales de Clinton. El republicano logró la presidencia al imponerse en el recuento del colegio electoral -la traslación del voto de cada Estado según su población- pero la demócrata sacó unos tres millones más de votos que él en el recuento del voto popular. Algunas celebridades cercanas al Partido Demócrata, como Scarlett Johanson o Madonna, participaron en la manifestación de Washington, que llenó la explanada del National Mall con un nivel de asistencia similar o superior al de la investidura de Trump. Es frecuente que el republicano arremeta contra esas personali-
dades, como hizo con la actriz Meryl Streep tras repudiar al magnate en la gala de los Globos de Oro. El republicano apenas logró que alguna estrella participara en su ceremonia de investidura del viernes ni en el concierto de celebración de la víspera. Una hora y media después de ese mensaje en Twitter, el nuevo mandatario publicó otro más conciliador: “Las protestas pacíficas son un sello distintivo de nuestra democracia. Incluso si no siempre estoy de acuerdo, reconozco los derechos de la gente a expresar sus visiones”. Ese tono conciliador se acercó más a la ortodoxia política, al manual clásico de comunicación para un presidente que afronta, en sus primeros días en el cargo, una sociedad polarizada por su elección. Recordó al Trump de los días posteriores a los comicios de noviembre cuando tendió la mano a los manifestantes que protestaban contra su victoria: “No tengáis miedo. Vamos a recuperar nuestro país”, les dijo entonces. Pero esa aproximación fue efímera. El multimillonario neoyorquino, cuya anticorrección política encandila a sus seguidores,
mantuvo el tono confrontador durante buena parte de la transición presidencial. Trump evitó entrar este domingo en el debate sobre si la manifestación de Washington fue más multitudinaria que su toma de posesión. El sábado acusó falsamente y sin ofrecer pruebas a los medios de comunicación de querer minimizar la asistencia a su investidura. Pero este domingo destacó, en otro mensaje en Twitter, que más gente siguió por televisión su toma de posesión que la de Barack
Obama en 2013. “Wow, 31 millones de personas miraron la investidura, 11 millones más que los muy buenos datos de hace cuatro años”, escribió. Trump, un exshowman televisivo obsesionado con la imagen pública, declinó revelar que su audiencia fue inferior a la investidura de Obama en 2009. También a la de Jimmy Carter (1977), la segunda de Richard Nixon (1973) y la primera de Ronald Reagan (1981), que tiene el récord histórico con 41,8 millones de telespectadores.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
19
INTERNACIONAL
La familia rusa que vivió aislada en siberia por 40 años y nunca se enteró de la ii guerra mundial RUSIA / Durante más de cuatro décadas la familia Lykov vivió alejada de la ciudad, de la civilización, en la nieve. Aislados por el deseo urgente de huir de la muerte.
»»Varias Agencias De esa manera, Karp, Akulina, Savin, Dmitriy, Natalia y Agafia (la única sobreviviente) evitaron conocer los horrores de la II Guerra Mundial o maravillarse de la llegada del hombre a la Luna. Todo lo que hacían era sobrevivir en el aislamiento, sin radio ni televisión, en la región de Jakasia del sur de la Siberia
soviética, para evitar ser ejecutados por el régimen comunista. Hasta que a mediados de 1978 cuatro geólogos que viajaban en un helicóptero explorando el territorio avistaron primero un jardín hecho por los Lykov y después, la cabaña donde vivían desde hace 42 años.En una zona donde no había registros de actividad humana y el asentamiento más cercano estaba a más
de 200 kilómetros de distancia. “Cuando nos acercamos a la cabaña, un señor con una larga barba emergió del lugar y lucía un poco asustado. Lo saludamos y, aunque no nos respondió de inmediato, a los pocos minutos nos dijo: ‘Si han venido desde tan lejos, mejor es que sigan a nuestra casa’. Era el padre, Karp”, le dijo la geóloga Galina Pismenskaya al periodista ruso Vasily
Peskov, quien dio a conocer la historia en 1994 en su libro “Perdidos en la Taiga”. Poco a poco los geólogos comenzaron a interrogarlos para saber cómo habían llegado hasta allí y, sobre todo, cómo habían sobrevivido al rigor siberiano durante todo ese tiempo. Pero en los primeros intercambios de historias, lo que más llamaba la atención de los miembros de la familia era una caja que los geólogos habían llevado hasta su cabaña para registrar el momento del encuentro. Huyendo por sus creencias De acuerdo al relato hecho por Peskov y que fue recolectado por el periodista británico Mike Dash en la revista Smithsonian Magazine, debido al aislamiento, los Lykov habían olvidado un poco el ruso que hablaban cuando dejaron la civilización.Pero los geólogos insistieron. Después de varias visitas y de conversar no sólo con Karp sino con los otros miembros de la familia, lograron desentrañar la causa por la que estaban en ese lugar tan apartado. Karp y su esposa, Akulina, eran lo que se llama dentro de la iglesia ortodoxa rusa “Viejos creyentes”, cristianos que eran partidarios de los ritos y la liturgia más antigua. Estos “Viejos creyentes” no aceptaban una profunda reforma que se había dado dentro de su iglesia en 1654 y que se conoció como la reforma de Nikon. Y por eso habían sido perseguidos no solo por los zares, sino también por el régimen comunista que se impuso en
el país a partir de 1917.Esa persecución alcanzó a Karp y a Akulina en 1936. El hombre narró a los geólogos y después a Peskov que decidieron huir en el momento en que una patrulla bolchevique le disparó a su hermano cuando trabajaban juntos en una zona en las afueras de la ciudad donde vivían, en el sur de Rusia.Con su esposa y los dos hijos que tenía en ese momento (Savin y Natalia), tomó algunas pertenencias y varios tipos de semillas que tenía guardados y se sumergió en la profundidad de la taiga, o bosque de nieve, de la geografía siberiana. Y allí comenzó la nueva vida, alejada de las patrullas que querían aniquilarlo por sus creencias, pero también ausente de lo que ocurría en el mundo exterior. Cómo lograron sobrevivir La mayoría de las reservas de petróleo y sobre todo gas natural de la Unión Soviética en ese tiempo, y ahora de Rusia, reposan bajo el suelo siberiano. Un lugar nuevo para explorar era lo que estaban buscando los cuatro geólogos cuando avistaron la cabaña de los Lykov y tuvieron que cambiar de planes. Con la noticia del hallazgo, de acuerdo al relato de Peskov, todo el país se convulsionó. La gente quería saber cómo habían logrado llevar una vida familiar y, sobre todo, lograr que el feroz invierno ruso no los aniquilara en el bosque. Pues no fue fácil. El testimonio de los cinco familiares (Akulina había muerto en 1961), registrados en el libro de Peskov, relató una lucha por sobrevivir sin las herramientas debidas. Pag siguiente>
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
INTERNACIONAL Tuvieron que luchar para conseguir comida, apenas lograban tener algo de alimento con la semillas que habían llevado y con los animales que podían cazar, muchas veces con los pies descalzos incluso en invierno. “Su vida se volvió bastante primitiva, especialmente porque no podían reemplazar las herramientas que habían llevado cuando se marcharon en 1936”, explicó el periodista Dash. Durante casi 10 años vivieron lo que ellos llamaron “Los años del hambre”, donde tenían que decidir si comían todo lo que habían sembrado y había sobrevivido a las plagas y los animales salvajes. O si, en cambio, dejaban algunas semillas para el año siguiente. En alguna ocasión tuvieron que comerse el cuero que tenían de los zapatos que habían llevado consigo y vestirse con las pieles de osos y otros animales que cazaban. Las condiciones extremas también los llevaron a mudarse y se fueron cada vez más lejos de centros urbanos o pequeñas aldeas. Y esa fue la principal razón de su aislamiento. Muertes en seguidilla Según Peskov, el interior de la cabaña donde vivían los Lykov parecía un retrato de la época medieval: vasijas de madera, suelo hecho con el follaje del bosque, paredes sin ventanas porque no tenían un cristal para que los protegiera del frío.Pero maravillados con el televisor que traían los geólogos, se dieron cuenta de todo lo que había pasado, de los horrores de
la guerra y de los avances de la ciencia en el espacio, entre muchos otros cambios de la vida cotidiana. Cuando les hablaron de los satélites, ellos entendieron lo que habían visto en el firmamento sin poderlo adivinar: “Ah, esas son las estrellas que parecía que estaban girando cada vez más rápido en el firmamento”.Pero había que volver a la realidad. Reinsertarse. Al principio, lo único que la familia le recibió a los geólogos fue sal (“Fue una tortura vivir todos estos años sin ella”, dijo el patriarca) y, por lo demás, pretendía continuar con su vida tal como la llevaban. Sin embargo, fue inevitable volver a tener contacto con las localidades más cercanas. Los Lykov, que comenzaron a recibir cada vez más cosas para reacomodarse, cayeron rendidos ante la magia de la televisión. Aunque Peskov y Dash sostienen que lo que pasó a continuación no se debió al contacto de la familia con la civilización, en los años siguientes tres de los seis integrantes de la familia murieron a causa de distintas enfermedades. Dimitry, Natalia y Savin, en 1981. Dos de ellos afectados por una infección en los riñones (debido a la limitada dieta que llevaron durante años), pero Savin debido a una neumonía causada por una infección. Karp, por su parte, murió en 1988. La única sobreviviente, Agafia, decidió quedarse a vivir lejos de las ciudades. Tal como había aprendido a vivir con sus seres queridos, esperaba morir en el lugar en el que a ellos les hubiera gustado.
CHINA | SUGIRIÓ QUE EE.UU VA A BLOQUEAR EL ACCESO A BEIJING A SUS ISLAS EN EL MAR DE CHINA
Donald Trump y China: una relación tensa con amenaza de “enfrentamiento militar” »»Clarín El presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, ya asumió su puesto en la Casa Blanca con un fuerte nivel de confrontación con el gigante asiático China y una amenaza latente de “Enfrentamiento militar”. Hace apenas unos días, la prensa oficial del país asiático advirtió que si el gobierno electo seguía desafiando a China, en especial respecto del Mar de la China Meridional, tanto Beijing como Washington “deberían pensar en prepararse para un enfrentamiento militar”. Lo cierto es que China se disputa la soberanía de ciertos archipiélagos del Mar de China Meridional como las Spratly o las Paracel con otros países de la región, como Filipinas o Vietnam. El presidente de China, Xi Jinping, inauguró esta semana el Foro Económico Mundial, Aunque Xi no nombró a Trump, partes de su discurso parecieron respuestas claras a las amenazas de aranceles contra China pronunciadas en campaña.
“Los países deberían atender sus intereses teniendo en cuenta el contexto más amplio y abstenerse de hacerlo a costa de otros”, dijo Xi en la primera visita de un presidente chino a Davos. Y en un tono más amenazador: “Nadie saldrá ganan-
do de una guerra de aranceles”. La dirección del Gobierno Chino busca mostrarse firme, además, por otros motivos referidos a su política interna: Este año se renovarán los principales organismos de poder en la reunión quinquenal del Partido Comunista. Mientras tanto, con un portaaviones en el Pacífico y un flamante avión de combate, el ejército chino, a fines de diciembre, hizo una demostración de poder contra Donald Trump, quien en esas semanas había reavivado las tensiones con Beijing al acercarse a Taiwán.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
21
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
23
UK Y LOCALES
en destaque Ofrece £65 por una hora limpiando desnudas
La propia dueña de la compañía, Laura Smith, asegura que las razón del desnudo no es sexual, sino que el trabajo es en hogares nudistas. De hecho, tal y como detalla, el negocio surgió a partir de que un cliente le preguntara si podría estar desnudo mientras limpiaban su vivienda. Además, Smith especifica que las trabajadoras “Limpian correctamente, no fingen”. Para evitar malentendidos hay unas reglas básicas: no se puede tocar ni fotografiar o grabar en vídeo. Naturist Cleaners es una compañía que nació hace un par de años en Londres y que, debido a su éxito, se ha expandido por todo Reino Unido, por lo cual, necesita nuevas incorporaciones. El precio por la primera hora de limpieza es de 65 libras. De ellos, 20 se los queda la compañía, mientras que la trabajadora recibe 45. Las siguientes horas se cobran a 55 libras. A pesar de que la búsqueda se centra principalmente en mujeres desnudas, también se pueden presentar aquellas que deseen llevar ropa. La compañía dice que ofrece tres servicios: con el cliente desnudo, con la limpiadora desnuda o ambos. Según detalla Smith, la mayoría de los interesados son hombres solteros y parejas, razón por la cual, de momento, solo se buscan mujeres para este puesto.
UK | LOS BANQUEROS QUIEREN GANAR TIEMPO PARA DECIDIR CUÁNTOS EMPLEOS TRASLADARÁN FUERA DE LONDRES
¿Qué consecuencias tendrá la renuncia del Reino Unido al mercado único? »»Expansión Los expertos señalan que tendrá un impacto económico para las islas británicas pero también para los Veintisiete, por lo que será necesario limitar el daño en las dos partes. Salir del mercado único, también llamado “Mercado interno”, supondrá abandonar un espacio libre de fronteras internas y obstáculos normativos donde personas, mercancías, capitales y servicios transitan libremente. “Un mercado de 500 millones es mejor que uno de 440, pero sigue siendo un mercado sustancial, uno de los más grandes del mundo”, señala el director general de la patronal europea Business Europe, Markus J. Beyrer, quien identifica como su objetivo “Limitar el daño en ambas partes tanto como sea posible”. El mercado único ha funcionado como motor de integración económica desde la embrionaria Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) de 1951 y supone un espacio en el que operan unos 21 millones de pequeñas y medianas empresas, según datos de la Comisión Europea. Pertenecer al mercado único ofrece
ventajas económicas muy tangibles y hasta su discurso de esta semana, la primera ministra británica, Theresa May, insistía en que pretendía controlar la entrada de europeos en el Reino Unido sin abandonar ese espacio. Desde el continente se insistía en que las cuatro libertades fundamentales de movimiento son indisociables (personas, mercancías, capitales y servicios) y finalmente Londres ha aceptado renunciar al espacio mercantil común como parte del
“Brexit”. El Reino Unido tendrá que negociar ahora un nuevo acuerdo comercial con Bruselas, que May pretende sea “audaz y ambicioso” y no un calco de alguno de los que Bruselas mantiene con países como Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza, que participan en el mercado único pero que, al no ser Estados miembros de la UE, no pueden sino acatar las decisiones del
Consejo Europeo. A su juicio, esa decisión “Genera más preguntas que respuestas” porque habrá un “Creciente número de empresas que se plantearán si deben permanecer o invertir en el Reino Unido”, pero la UE a 27 “También sufrirá”. Uno de los mayores interrogantes recae sobre el futuro de Londres como mayor centro financiero europeo. Algunos bancos de inversión negocian ya con otras capitales el traslado de parte de sus actividades. Otro de los aspectos a establecer será el calenda-
rio de la salida de la UE, que a un lado y otro del canal de la Mancha se pretende que sea lo más ordenada posible. Los analistas hablan de tres fases: un acuerdo de divorcio, la negociación de nuevos acuerdos y un período de transición para implementarlos. De forma que parece poco probable que se pueda recorrer todo ese camino para marzo de 2019, fecha en que el Reino Unido dejaría de ser miembro de la UE, concluidos los dos años de plazo para negociar que arrancarían en marzo de 2017, según la fecha señalada por May. Se evita así que los diferentes Estados compitan bajando los impuestos a los productos importados para que las empresas extranjeras les elijan como punto de entrada a la UE y garantizar una protección arancelaria común para los productos fabricados en Europa. Pero esa unión también grava con impuestos productos que u n d e terminado país de la UE no tendría necesidad de proteger porque no supone una amenaza para su industria, por ejemplo el textil en el caso del Reino Unido, encareciendo así su precio de venta final al usuario.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
25
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
UK Y LOCALES
Colraices ofrece seguridad y facilidad para invertir en propiedad raíz esté 2017! »»Colraices Con más de 12 años de existencia, Colraices ofrece servicios inmobiliarios y financieros para residentes en Colombia y para colombianos residentes en el exterior. Ahora contamos con Oficina al Norte de Londres. Representamos a Davivienda , Bancolombia, BBVA y Giros y Finanzas, para los ofrecer los servicios de Ahorro , leasing y crédito hipotecario a Colombianos en el exterior. Contamos con nuestros Agentes autorizados en Londres. Eduardo Álvarez (Director oficial en Londres) 07584651901 Gloria Tilaguy S.( Ejecutiva comercial en Londres) 07960058351 Los servicios que nuestra oficina presta son: -Servicios inmobiliarios. -Servicios Financieros. -Apertura Cuenta de Ahorros. -Remesas y monetización. Colraices les ofrece amplia información para que usted maneje su Dinero. No dejes que otros decidan por Ti.
Gabriel Garcia Marquez »»gabriel gacia marquez De nuevo al estudio iniciación 14 de enero 2017. Escuela Gabriel García Márquez para niños y jóvenes de los 4 a los 14 ellos crecen muy rápido. la infancia es el momento de vida para desarrollar las habilidades lingüísticas, artísticas y deportivas de nuestros hijos educa al niño y veras los éxitos del adulto. Felicitamos a todos los estudiantes que participaron en la exitosa y aplaudida obra teatral navideña “Un bebé llamado Jesús”, presentada en el Shopping Centre Elephant and Castle el 17 de Diciembre 2016.
Volveremos a la ESCUELA GGM el Sábado 14 de Enero 2017 CON MATRICULAS ABIERTAS Este 2017 viene cargado de excitantes actividades para nuestros estudiantes. Se continuara con las clases de Español, Matemáticas y Sociales así como también las clases de artes: Música, Danzas y Teatro e iniciaremos la preparación de nuestra próxima gran obra teatral. Además continuaremos con el equipo de futbol y los talleres de filmación con GASWORTH MUSEUM y GOLDSMITHS UNIVERSITY. INFORMES E INSCRIPCIONES: 07533326420 SÁBADOS DE 10:00am- 3:00 pm
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
27
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
29
UK Y LOCALES UK | SERÁ LA PRIMERA LÍDER MUNDIAL EN REUNIRSE CON EL NUEVO PRESIDENTE
Theresa May debatirá con Trump un nuevo acuerdo comercial pos ‘Brexit’ »»El País Theresa May, primera ministra británica, viajará esta semana a Washington para reunirse con Donald Trump, según ha confirmado la Casa Blanca. En plena campaña por reivindicar la vocación global de un Reino Unido pos Brexit, May se apuntará así una victoria política al convertirse en la primera líder internacional en reunirse con el presidente de Estados Unidos, después de su toma de posesión el viernes. En la agenda de la reunión estará el futuro acuerdo comercial entre EE UU y Reino Unido, una vez este abandone la UE. Trump reconoció, una semana antes de tomar posesión, que la consecución de dicho acuerdo sería prioritaria para su Administración, en contraste con las palabras de su predecesor, Barack Obama, que durante la campaña del referéndum, el pasado mes de junio, aseguró que Reino Unido tendría que ponerse “al final de la cola” para firmar un acuerdo comercial con EE UU tras el Brexit. Está previsto, según informa la BBC, que Trump y May hablen también de defensa, de la OTAN, de
la UE y de Rusia. La confirmación de la reunión de los dos líderes se produjo mientras centenares de miles de personas salían a las calles por todo Estados Unidos, en la multitudinaria Marcha de las Mujeres, en protesta contra el nuevo presidente. Por la mañana, en la BBC, Theresa May aseguró que no tendrá miedo a contestar a Donald Trump si este dice o hace algo que la primera ministra juzga “inaceptable”. May presumió de “un fuerte historial” en materia de defensa de los derechos de las mujeres. “Ya he dicho que algunos comentarios de Donald Trump ha hecho sobre las mujeres durante su campaña fueron inaceptables. Por algunos de ellos ya ha pedido disculpas”, añadió. La relación especial entre ambos países, defiende May, le permite abordar temas delicados. Precisamente esa relación especial ha venido escenificándose de manera, cuando menos, exótica desde que el hoy presidente ganara las elecciones del pasado 8 de noviembre. Tras proclamarse ganador, Trump habló por teléfono con nueve líderes mundiales antes que con Theresa May. Y esta
tuvo que soportar el desaire de que el presidente electo recibiera en la Trump Tower -antes que a ella y antes, de hecho, que a ningún otro político europeo- a Nigel Farage, líder del antieuropeo y populista UKIP. Por si fuera poco, el fin de semana pasado The Times publicaba una entrevista con el todavía presidente electo firmada, junto con un periodista alemán, por Michael Gove, exministro británico, exrival de May en la batalla por el liderazgo conservador, a quien la primera ministra excluyó de su Gobierno. Con la visita de esta semana, que probablemente se celebrará el viernes, la relación especial vuelve al carril convencional. Tanto Tony Blair como Gordon Brown fueron los primeros líderes europeos en reunirse, respectivamente, con George W. Bush en 2001 y con Barack Obama en 2009. Pero los turbulentos tiempos actuales dotarán a la reunión de May con Trump de un simbolismo mayor y la primera ministra, ninguneada en foros continentales como el de Davos la semana pasada, recibe un conveniente apoyo semanas antes de empezar las negociaciones del Brexit.
Coalición nacional de organizaciones sociales de Londres (cos), elige comité central y ratifica apoyo a Lenin Moreno
»»Mundo Latino El 14 de enero de 2017, en la Universidad de SOAS de Londres, se eligió el comité central de la Coalición Nacional de Organizaciones Sociales-Londres (COS), dignidades que recayeron en las siguientes personas; · Facilitador General de Londres, Juan C Piedra · Facilitador de apoyo. Abraham Ordóñez · Secretario. Omar Cruz · Autogestión. Víctor Manuel Ramírez · Comunicación. Marisol Guzmán · Formación Política. Gabriel Herrera, Walter Perelli · Comunidad. Luis Curay, Rosario
Salazar, Clever Beltran · Relaciones Internacionales. Michael Cueva, Carlos Ruilova Además la asamblea en pleno, resolvió organizar las brigadas de apoyo a Lenin Moreno y los candidatos a la Asamblea Nacional por la Circunscripción de Europa, Asia y Oceanía del Movimiento oficialista. Es importante mencionar el aporte del analista y consultor político en temas latinoamericanos Amauri Chamorro quien dialogó con la comunidad. El encargado de asuntos Consulares en Londres, el Dr. Jorge Moreno, que actualmente representa al CNE, fue invitado, para conversar sobre el proceso electoral en Ecuador y el exterior.
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
31
UK Y LOCALES UK | DEBAJO DE UNA MONTAÑA EN LOS CAMPOS DE WORCESTERSHIRE
El búnker nuclear secreto construido como “la última esperanza” de UK »»Bbc Lo que en algún momento fue parte de una fábrica secreta de aviones durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en el refugio que utilizaría el gobierno de Reino Unido en caso de una guerra nuclear: los Túneles de Drakelow. “Este hubiese sido el último recurso del gobierno”, cuenta Michael Scott, un voluntario de la Fundación para la Conservación de Drakelow, institución encargada de restaurar el lugar. Dada la importancia que tuvieron tanto en la Segunda guerra Mundial como en el período de la Guerra Fría, resulta sorprendente que se sepa tan poco de los túneles. Bajo tierra Cuando las ciudades en todo Reino Unido comenzaron a ser bombardeadas durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno se vio en la necesidad de encontrar un lugar donde la producción de tanques, aviones y municiones se mantuviese sin interrupciones. La solución fue desarrollar fábricas bajo la superficie, lejos de las grandes ciudades. Los Túneles de Drakelow albergaron una de estas instalaciones militares. La mayor parte de la ladera alrededor
de la entrada a los túneles no tiene vegetación, lo que deja al descubierto una masa de piedra arenisca por encima del acceso a la instalación, que habría hecho este sitio prácticamente a prueba de bombas en la Segunda Guerra Mundial. La instalación El punto de acceso que utilizan Scott y otros voluntarios para trabajar se llama Entrada A. Al cruzar su pesada puerta de acero se encuentra una sala con tanques de agua que permanecen intactos, con capacidad para almacenar hasta tres meses de líquido potable. Como muchas partes de la infraestructura de Drakelow, los tanques no pudieron ser sacados cuando la instalación fue abandonada. Los Túneles de Drakelow comenzaron a ser construidos en junio de 1941, y la fábrica estuvo al tope de su capacidad en mayo de 1943. Como toda línea de ensamblaje que se precie, Drakelow estaba diseñada para ser una estructura eficiente. Por ejemplo, es notoria la cantidad de baños que se localizan en los 23.225 metros cuadrados que abarca la instalación. “La idea era asegurarse que los trabajadores no perdieran mucho tiempo caminando hacia un baño”, dice Scott. El comedor se encontraba en el piso de
abajo, y todavía pueden apreciarse los hornos y demás utensilios para atender a 700 personas. En algunos lugares los túneles fueron revestidos con acero. Esa cobertura permitía contener el efecto de la temperatura sobre la pared de roca. La maquinaria más caliente fue ubicada en esos corredores especiales, dado que al generar altas temperaturas podían provocar una expansión en la pared de roca limpia, mientras que en la noche, al enfriarse, harían que se contrajera. Sin embargo, ante la amenaza de un ataque nuclear, estas instalaciones no hubiesen sido lo suficientemente fuertes para proteger a sus ocupantes. Nada sugiere que alguna vez allí funcionó una enorme cadena de producción de partes de aviones, ni que fuera el último reducto del gobierno británico. .
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
35
EDUCACIÓN LVC | EMPIECE EL AÑO CON LOS MEJORES PROPÓSITOS
¡Comienza el año 2017 con buen pie! ¡Aprende inglés con LVC! »»Varias Agencias Londres es la mejor ciudad del mundo para aprender inglés, ¡y qué mejor forma de hacerlo en el centro de la ciudad! Localizados en la Old Kent Road, entre las zonas 1 y 2 (a 5 minutos en bus de la estación del metro Elephant & Castle), acreditados por el BRITISH COUNCIL y con todos nuestros profesores certificados con el CELTA de Cambridge, en LVC London School of English te ofrecemos una gran variedad de cursos adaptados a tus necesidades y a tu bolsillo. Para aquellos que desear mejorar su comunicación oral y escrita tenemos los cursos de GENERAL ENGLISH, que van desde el nivel más básico hasta el más avanzado. Puedes tomar el curso 5, 3 o 2 veces por semana, te ubicaremos en el nivel que más te convenga y en el horario que desees. ¡COMENZAMOS DESDE CERO EL 7 DE NOVIEMBRE! El nivel más básico. Si no sabes nada de inglés, ¡este es para ti! Para los más pequeños de la casa tenemos AFTER SCHOOL LESSONS, clases luego de la escuela (5 a 7 pm,
día dependerá de edad del estudiante) dirigidas a la estimulación temprana de los niños con el objetivo de mejorar su comprensión de los contenidos, así como también sus calificaciones. También tenemos clases para adolescentes, dirigidas especialmente para los exámenes de secundaria GCSE. Ofrecemos una hora de inglés y una hora de matemáticas una vez por semana a partir de 6 años hasta los 18 años. Si tu interés está en presentar un examen para ingresar a la universidad o mejorar tu trabajo y ya tienes un nivel intermedio de inglés, ¡el curso de preparación para el examen IELTS es para ti! En las mañanas o en las noches, dos veces por semana (6 horas por semana en total), tú escoges y puedes empezar cuando lo desees. Si eres una persona de negocios y quieres mejorar tu inglés para adquirir nuevas herramientas en este ambiente, ¡prepárate para nuestros cursos de BUSINESS ENGLISH! 15 o 25 horas a la semana, todos los días, tú escoges. Nuestro curso está diseñado para optimizar tu comunicación en el mundo laboral y de negocios,
tanto con clientes como con otros integrantes del staff. ¡Desarrollarás habilidades como escribir reportes, organizar presentaciones, participar en meetings y efectividad en el trabajo en equipo! Tienes la semana completamente ocupada, sin tiempo para estudiar inglés, quisieras hacerlo pero no hallas cursos los sábados… ¿Es este tu caso? ¡Pues se acabó! Ven a nuestros CONVERSATION CLUBS los sábados, de 10 a 12 de la mañana, sin importar tu nivel de inglés ni tus conocimientos previos, este club está enfocado en desarrollar tu habilidad verbal para que puedas aprender a comunicarte en inglés con personas de todas partes del mundo. ¡No esperes más! Ven a LVC y solicita más información. te ofrecemos ASESORÍA COMPLETAMENTE GRATIS. Estamos en 148 Old Kent Road, SE1 5TY. También puedes llamarnos a los números 07538840253 / 02034553399 o escribirnos un email para solicitar más información. Estamos abiertos de lunes a viernes de 8:30 am a 9 pm, y los sábados de 10 am a 4 pm. ¡TE ESPERAMOS!
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
37
CIENCIA Y TECNOLOGÍA PEN DRIVES | LOS PRIMEROS DEL MERCADO NO SUPERABAN LOS OCHO MEGABYTES DE CAPACIDAD
2 Tb de almacenamiento: la memoria usb más grande del mundo »»Varias Agencias Hoy en día, esos ocho megabytes los puede ocupar una sola imagen de alta definición, pero en el año 2000 representaban un salto de calidad gigantesco frente a los diskettes. Pequeño “fast forward” al año 2017, y encontramos a Kingston anunciando su nuevo pendrive DataTraveler Ultimate GT, con dos terabytes de espacio. No, no es un error: Dos terabytes. Pero algunos fabricantes mantienen firme la costumbre de anticiparse al evento con varios anuncios. La Web estará repleta de noticias sobre hardware y accesorios, incluyendo a unidades de almacenamiento en diferentes formatos. La portabilidad es un factor crítico para cualquier usuario, y la capacidad también, lo que ha llevado a algunas compañías a pulverizar límites. ¿Qué tanto espacio podemos necesitar en un pendrive? La gente de Kingston no tiene como objetivo responder esa pregunta, sino retirar el “Factor espacio” de la ecuación con su flamante DataTraveler Ultimate GT. En términos simples, es el pendrive más grande del mundo. La serie “Generation Terabyte” ofrecerá dos
modelos con uno y dos terabytes, una capacidad que se ve reflejada en el diseño externo de ambas unidades, con una carcasa de aleación de zinc para proteger al contenido de golpes, y la hostilidad de los elementos. La compañía no dio detalles sobre velocidad de transferencia o durabilidad, pero lo que sí sabemos es que se basa en el estándar USB 3.1, con un conector del tipo A. Dicho conector sigue gobernando el mundo informático en general, aunque los usuarios de nuevas portátiles probablemente necesiten de
un “dongle” adaptador. Todo parece indicar que el DataTraveler Ultimate GT llegará a las estanterías en febrero, pero Kingston no dijo nada sobre el precio. Si lo pensamos un poco, ¿cuánto podría valer un pendrive así? El HyperX Predator de 512 GB no supera los 300 dólares. Multiplicar por cuatro ese precio es una aproximación demasiado simple, sin embargo nos sirve como punto de partida, y todo nuevo producto carga con un premium. El resto de la historia se sabrá el mes que viene.
Científicamente, ¿debes confiar en tu intuición? »»Varias Agencias Muchas personas no creen en ella, sin embargo, una importante cantidad de gente la sigue en todo momento. El valor de la intuición ha sido puesto en duda una enorme cantidad de veces, al colocarla en el mismo nivel que el misticismo y otros elementos del “Sexto sentido” como la clarividencia y la telepatía. Por supuesto, eso no le impide a la ciencia tratar de entender a la intuición, cómo funciona, y en qué momentos es mejor seguir su consejo. A decir verdad, la intuición no tiene nada de místico, sino que se vuelca principalmente hacia el reconocimiento de patrones. Una acumulación de experiencias previas y reiteradas nos da una idea más sólida de qué tan buena o mala puede ser una decisión. Jugadores de naipes y ajedrecistas profesionales son un buen ejemplo de una intuición sintonizada para una tarea determinada, ¿pero qué pasa con el resto de las personas? En términos sencillos, el cerebro humano procesa datos con dos velocidades diferentes. La llamada velocidad lenta entra en acción frente a tareas más complejas y potencialmente estresantes, mientras que la velocidad rápida es en donde se encuentra la intuición. Simple ejemplo: Una madre
reconociendo que su hijo llora por un berrinche en vez de un dolor legítimo es una acción de pensamiento rápido. Si a esto le sumamos falta de tiempo, la región del cerebro encargada del pensamiento consciente le cede el protagonismo a los ganglios basales, asociados a comportamientos automáticos y formación de hábitos. Otro aspecto curioso sobre la intuición es que parece funcionar mejor en decisiones mayores, como comprar una casa o un coche (también se registran niveles de satisfacción más altos entre quienes apelan a su intuición para cosas así), mientras que en adquisiciones simples, un estudio profundo suele ser superior. En la otra acera encontramos casos en los que nuestra intuición trata de dar una señal pero no lo hace con el impacto suficiente o no funciona bien, entre las que se destaca reconocer nuestra propia voz, o casos en los que interviene la empatía. Finalmente, hay un elemento que se modifica frente a la intuición, y es la respuesta galvánica de la piel, que aumenta cuando el lado inconsciente de nuestra mente comienza a reconocer patrones que nuestra mente consciente ignora. En resumen: La respuesta a la pregunta original es que puedes confiar en tu intuición (…) dependiendo de la situación.
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
41
FARÁNDULA
La gente premió a Sofía Vergara como mejor actriz de comedia COLOMBIA / Se llevó el People’s Choice Awards por su papel de Gloria en ‘Modern Family’. Dice que este rol le ha cambiado la vida y le ha abierto muchas puertas »»Varias Agencias Los People’s Choice Awards premiaron además este miércoles a las películas ‘Buscando a Dory’ y ‘Deadpool’, así como la animadora Ellen DeGeneres, de 47 años, que hizo historia al convertirse en la artista más galardonada en esta ceremonia, con un total de 20 estatuillas desde el inicio de su carrera. La gran diferencia de estos premios es que los Óscar y los Emmy son escogidos por los miembros de las academias, mientras que en los People’s Choice vota la gente. El premio a Vergara (La estrella mejor pagada de televisión de Estados Unidos) fue por su rol en la serie de televisión ‘Modern Family’. “Nunca pensé, en un millón de años, que con este acento ridículo iba a poder ser parte de algo tan exitoso, tan amado por todos ustedes como lo es ‘Modern Family’”, dijo en inglés al aceptar el premio. Era la quinta nominación y primera estatuilla para esta colombiana de 47 años. El papel de Gloria en la serie de ABC “me ha abierto tantas puertas, ha cambiado mi vida, les ha abierto la puerta a otros muchos actores latinos, pero necesitamos que se abran muchas más puertas”, añadió.
Por su parte, López ganó por su papel como la detective Harlee Santos en la serie ‘Shades Of Blue’ de NBC. “Mi gente, gracias”, dijo en español. “Los amo”, añadió en inglés. Robert Downey Jr., que ganó en 2015, también ganó en películas de acción, así como Margot Robbie. El premio a la mejor película de suspenso fue ‘La chica del tren.’ En cuanto a Johnny Depp, fue declarado “icono de la película” del año. Britney Spears, por su parte, ganó en tres categorías: mejor artista femenina, artista pop y artista favorito en las redes sociales, a la que se añade otra distinción compartida con DeGeneres a la mejor colaboración televisión. En televisión, ‘Outlander’ fue elegida como la mejor serie, y ‘The Big Bang Theory’ como la mejor comedia sobre una red de cana-
les terrestres. Los Óscar, los premios de cine más prestigiosos de Estados Unidos, serán entregados el 26 de febrero después de los Grammy, los premios musicales más populares, el 12 de febrero
BRASIL | LUZ VERDE AL PROCESO EN BRASIL
‘La La Land’ y ‘Moonlight’, favoritas a arrasar con nominaciones a los Óscar »»Caracol ‘La La Land’, ‘Moonlight’, ´Hidden Figure´, ´Manchester by the Sea´ y ´Arrival´se perfilan como las grandes favoritas a acaparar las nominaciones a los Óscar, que serán anunciadas este martes por la Academia buscando pasar la página a la polémica racial de los últimos años. Ningún actor, actriz o director negro compitió por la estatuilla en las ediciones de 2015 y 2016, desatando una dura campaña en redes sociales contra los #OscarsSoWhite (Óscar muy blancos). Todo indica que “la diversidad será afortunadamente la ganadora del día”, dijo a la AFP Chris Beachum, director del sitio Gold Derby, que predice nominaciones y premios. ´Moonlight´, que trata sobre el crecimiento de un adolescente en medio de la guerra de drogas en Miami,
debe ser nominada a Mejor película y dirección, de Barry Jenkins, así como por las actuaciones de Naomie Harris y Mahershala Ali. Destacan igualmente Denzel Washington y Viola Davis, por el drama familiar ´Fences´, y Octavia Spencer por la taquillera ´Talentos Ocultos´, que cuenta el destino extraordinario de tres científicas negras que contribuyeron al éxito del programa espacial en Estados Unidos en los años 50 y 60. “Hay muchas buenas películas con negros tanto frente como detrás de cámara (...), pero aún hay mucha gente que no está siendo representada por los filmes de Hollywood, incluyendo latinos o hispanos, asiáticos, personas con deficiencias...”, estimó por su parte Tim Gray, editor de premios para la revista Variety. De hecho, no se espera que haya mayores nominados latinos en esta edición, un año después de que el mexicano Alejandro González Iñárritu ganara su segundo Óscar consecutivo y su compatriota Emmanuel Lubezki se convirtiera en el primer director de fotografía en ganar tres estatuillas al hilo.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
43
LATINOAMÉRICA CHINA | LOS 2 JUGADORES YA ENTRENAN JUNTOS
Pékerman: “Analizaremos el fútbol más que el resultado”
COLOMBIA/ Desde Río de Janeiro, el DT de la Selección valoró el partido frente a Brasil como una oportunidad de apoyar a Chapecoense y de acercar a nuevos jugadores al mundo Selección.
»»As.com
Gio y Tévez, dupla de cracks que promete en el Shanghai »»Varias Agencias Una zurda maravillosa con un crack del fútbol mundial. Giovanni Moreno y Carlos Tévez, son la dupla que hace soñar al Shangai en esta temporada 2017. El colombiano es el máximo ídolo del equipo chino. Cinco años y 34 goles, fueron suficientes para Giovanni Moreno sea el líder y capitán del equipo. El ‘10’ ya dejó huella en el Shangai Shenhua donde está Fredy Guarín y el jugador que gana más en el mundo,
Carlos Tevez, quien afirmó en una entrevista para el canal oficial del equipo que hacer los sueldos de los futbolistas públicos es una falta de respeto. En su primera práctica los focos solo apuntaron a una persona, Carlos Tévez pasó toda la práctica junto con Giovanni Moreno y Guarín. Con sus compañeros chinos se saludó perola barrera del idioma hizo que los colombianos fueran sus acompañantes en su primer entrenamiento.
Cada segundo en la Selección cuenta. Lo saben los jugadores de experiencia y los que se unen por primera vez con la ilusión de quedarse. Lo sabe Pékerman quien demostró en esta convocatoria que tiene una lista larga de talentos en la mira. Para los de siempre es una oportunidad de reafirmar certezas. Para los nuevos, una inmersión exprés en el mundo Selección… en la manera de ser y de jugar bajo la dirección del argentino y de lo que representa competir por un país.Colombia vuelve a Río de Janeiro, la sede de uno de los partidos más importantes de la historia de su fútbol. Regresa con otros jugadores impulsado más por el corazón que por el interés de gloria. Chapecoense es el objetivo, pero también la oportunidad de que una nueva figura diga presente. “Siempre en el fútbol se descubre algo maravilloso (…) A veces de estas oportunidades aparecen jugadores que después pueden ser útiles”, afirmó Pékerman. Estas fueron las declaraciones del técnico de la Selección a su llegada a Río de Janeiro: Homenaje a Chapecoense: “Es un partido de solidaridad, y se entiende bien el
motivo. El objetivo está muy claro: hay un aspecto emotivo de algo conmovedor que a todos nos tocó a fondo”. Objetivo deportivo: “Hay muchachos tanto de Brasil como de Colombia que esperan sus oportunidades para sentir que están cerca de la Selección. En el juego nosotros pondremos lo mejor para hacer un buen partido. Si no hubiera resultado sería perfecto, pero analizaremos jugadas de fútbol más que el resultado”. Dificultad de armar la nómina: “Tanto Tite como nosotros siempre queremos observar a los jugadores. Lo más difícil es la época porque estamos saliendo de la pretemporada. Ese es el riesgo que hay que correr. Quizás en otra fecha este partido hubiese sido más productivo”.Jugadores con futuro en la Eliminatoria: “Hay que aprovechar cada minuto y cada instante para relacionarnos, para conocernos y para que los jugadores sepan cómo pensamos. El acercamiento también es entre ellos. Siempre en el fútbol se descubre algo maravilloso. De estas cosas a veces salen oportunidades y aparecen jugadores que después pueden ser útiles. Eso es muy positivo”. Los nuevos nombres: “A veces escucha-
mos los comentario y los elogios de la prensa que son jugadores con posibilidad de Selección. Pero nosotros, por evitar que sean de un perfil muy alto, no los llamamos para que no piensen que los estamos siguiendo. En esta oportunidad ya saben en concreto que los vemos”. Una experiencia que suma: “Todo lo que se haga siempre es una oportunidad de reunir jugadores, sobre todo para nosotros que tuvimos una etapa de renovación, en la que hemos buscado mucho y hemos tenido varios cambios. La idea es que los jugadores tengan una expectativa y sepan que están en la órbita y que uno los está mirando. Además, a ellos les sirve para que en la tem-
porada en sus clubes tengan el objetivo de estar en la Selección”.
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
45
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - ¿Tienes wi-fi? - Sí - ¿Y cuál es la clave? - Tener dinero y pagarlo. ______________________________ - Amor, quiero que pasemos un lindo fin de semana. - Ok, nos vemos el lunes... ______________________________ Entra una señora en la carnicería y dice: - Deme esa cabeza de cerdo de allí. Y contesta el carnicero: - Perdone señora, pero eso es un espejo. ______________________________ ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?. Tokofondo. ¿Y el subcampeón?. Kasitoko. ______________________________ - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo... ______________________________ ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte.
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Tu buen humor hace que el día se pase rápido, pero no abuses. La mejor forma de terminar hoy es teniendo una buena conversación con tus amigas.
Pelearás para evitar una injusticia. Un buen argumento podría darte la razón y ayudarte a conseguir lo que esperas. No desistas y acepta el reto.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Utiliza tu habilidad para mediar las cosas y demostrar quién tiene la razón. Valora el tiempo con tus seres queridos. Trabaja duro si quieres incrementar tu cuenta en el banco.
Si piensas ir de compras, calcula un tiempo extra porque no vas a encontrar algo que te guste a la primera. Es posible que te sientas indecisa para asistir a un compromiso
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
Las cosas llevan un orden, así que no empieces a hacer todo a tu manera. Tienes que aprender a decir lo que te molesta o pronto los resentimientos te harán estallar.
Han confiado en ti, así que guarda muy bien el secreto y no se lo digas a nadie. Trata de avanzar lento, pero de forma segura en tus planes a futuro.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Si puedes ayudar a alguien, hazlo. Pronto verás recompensado todo lo que haces por los demás. No dudes en hacer lo que tu corazón te pida.
Es difícil que alguien te pueda detener y más porque estás decidida a demostrar que tienes la razón. Los buenos argumentos serán tu mejor herramienta.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Sabes hacer que el dinero rinda y dé frutos. Una inversión te puede salvar de gastarte todo lo que tienes en este momento y así tener tranquilidad el resto del año.
Es importante que aprendas a respetar a los demás, y dejes de juzgarlos. El secreto está en aceptar a todos como son y no querer cambiarlos.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Te puedes sentir incómoda ahora que tienes que pedir ayuda en el trabajo. Ser el centro de atención estos días no puede ser tan molesto, así que evita contestar de mal modo.
Tu intuición te ayudará a salir bien librada. No te molestes en dar explicaciones, nadie las va a entender. Trata de concentrarte en tus planes.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028
47
PASATIEMPOS 1. Apenas. Aproximadamente. 2. Dar gusto. 3. Guarnecido con láminas. 4. Funda para el dedo. 5. Parte carnosa de la pierna bajo la pantorrilla. Parte carnosa de la pierna que está debajo de la corva. 6. De retorcer. 7. Contacto, llamada con instrumento musical. 8. Puede elegirse. Que está sujeto a opción. 9. Que frustra. 10. Cuarta nota de la escala musical. 11. Aparato vegetativo de las algas, los hongos y los briofitos, en el que no existen tejidos verdaderos ni diferenciación entre una verdadera raíz, un verdadero tallo y unas verdaderas hojas. No obstante, hay varios tipos de talos, y en el más evolucionado (propio, por ejemplo, de los musgos) aparecen unos órganos de fijación parecidos a las
raíces, llamados rizoides; unos soportes parecidos a un tallo, llamados cauloides, y unos órganos asimiladores, que recuerdan a las hojas, llamados filoides. 12. negación. 13. Okey, de acuerdo. 14. Forma átona de la primera persona del plural del pronombre personal, del recíproco y del reflexivo. 15. Mamífero úrsido. 16. Con imagen de circunferencia. Pieza de materia dura en forma de circunferencia. 17. Planta que da sabor a la cerveza. 18. Gusano cestodo parásito del hombre. Tenia, gusano cestodo en forma de cinta. 19. Nombre que se da a la séptima letra del alfabeto griego; se transcribe como e. 20. Líquido espeso amarillento que segregan los tejidos inflamados, las lesiones infectadas los tumores
cornamenta, socavar, camerino, titubeo, asfaltar, cerca, broma, objetivo, cabillo, sicosis, llar, bragueta lis, bit, yo, mal, soto, tiara, lóbrego, soltura, cross, rasero, huso, pique, tordo
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 028