Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 31
1ª QUINCENA MARZO 2017
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
MUNDO LATINO Y VOLIAMO TE REGALAN UN TIQUETE AÉREO
pag.2
El Bitcoin supera el precio del oro por primera vez en la historia La divisa virtual supera el precio del oro por primera vez. Un bitcoin se cambia por $ 1.245, superando así el precio de la onza que está cotizando en los $1.241,5
pag.17
Diputado mexicano demuestra a Trump lo “ridículo” del muro escalandolo
SANTISMO Y URIBISMO, LOS PEORES LIBRADOS DE LAS ENCUESTAS
pag.12
A un año de las elecciones, crece la desaprobación del presidente Santos y la imagen desfavorable de muchos de los aspirantes a la Presidencia. Vargas Lleras y Óscar Iván Zuluaga podrían ser los más golpeados. (Pág9)
pag pag114 pag 44
pag 7
pag 4 2
pag 20
pag 50
pag 4
pag 18 quieres ganar un tiquete aereo
gratis?
pag 5
pag 8
pag 2 y 46
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
3
MI QUERIDA TIERRA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar En lo que te conviertes es mucho más importante que lo que consigues. Lo que consigues esta influenciado por lo que eres. Cataratas Iguazu, entre Brasil y Argentina
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
LATINOAMÉRICA VENEZUELA | LLEGADA MASIVA DE VENEZOLANOS
“Cualquier sitio es mejor que Venezuela” »»Bbc “Aquí se consigue comida, se trabaja, pero el dinero rinde”, dice Pacheco, una entre los miles de venezolanos que en los últimos meses cruzan masivamente la frontera con Brasil para huir de la crisis en su país e instalarse en Boa Vista. La ciudad brasileña, capital del norteño estado de Roraima y de menos de 300.000 habitantes, ha visto sacudida su tranquilidad. La llegada de extranjeros ha sobrecargado los servicios de salud, por lo que la gobernadora decretó en diciembre de 2016 el estado de emergencia, que sigue vigente. Y está generando también tensiones y conflictos entre locales y foráneos. La espaciosa Boa Vista, en la que apenas hay edificios altos, es la primera gran ciudad que te encuentras después de la frontera entre Venezuela y Brasil. A unos 200 kilómetros. Yosleidis espera con calma junto a su suegra. “Cualquier sitio es mejor que Venezuela”, me dice convencida. Según los datos de la Policía Federal brasileña suministrados a BBC Mundo, 2.238 venezolanos solicita-
ron refugio en 2016. Apenas cinco casos fueron denegados. Emergencia El flujo de venezolanos ha generado algunos problemas en la tranquila Boa Vista, una ciudad comercial que concentra la administración del estado. En diciembre de 2016, la gobernadora, Suely Campos, decretó emergencia de salud pública durante 180 días “por el intenso y constante flujo migratorio”. El Hospital General de Roraima, en Boa Vista, es quizás el mejor indicador de la sobrecarga que supone para el sistema la masiva llegada de venezolanos. De atender a 324 en 2014, pasó a prestar ayuda a 1.240 en el año 2016. Y de los 2.517 casos de malaria detectados en el estado, 1.947 procedieron del país vecino, de acuerdo a los datos de la gobernación. Refugio A final del año pasado, el estado de Roraima creó el Centro de Referencia del Inmigrante (CRI) en un polideportivo abandonado, alejado del centro de la ciudad y que sirve de abrigo para casi 200 venezolanos, la mayoría indígenas warao.
La salud de Evo Morales: ¿por qué se quedará internado en Cuba? BOLIVIA / El mandatario cocalero sufre una afección en su garganta que le impedía dormir y trabajar con normalidad. »»La Nación La infección aguda que llevó al mandatario boliviano, Evo Morales, a tratarse de urgencia en Cuba está bajo control, aunque el líder cocalero permanecerá cuatro días más en la isla para someterse a chequeos médicos, según dijo el reemplazante temporario del presidente en el poder. Morales, de 57 años, sufre desde hace semanas un problema en la garganta que lo obligó a cancelar su participación en algunos actos públicos y lo decidió a hacer el miércoles un viaje de emergencia para tratarse en el avanzado sistema de salud cubano. “La salud (de Morales) está controlada y los informes médicos son positivos y las dolencias son controlables y tratables de manera rápida, y lo vamos a tener de regreso, sano y con la misma vitalidad”, dijo el presidente interino Álvaro García Linera según la agencia Reuters. Los síntomas que padecía el mandatario de Bolivia preocuparon a su entorno. Pese a que se trata de una enfermedad controlable, debió viajar de urgencia para realizarse “un
exhaustivo examen médico” porque la afección en las cuerdas vocales se complicó por una sinusitis y un dolor en la parte derecha del abdomen que impedía que pudiera dormir y cumplir sus actividades, de acuerdo a una nota publicada por el diario El Deber. En una conferencia de prensa en la Casa de Gobierno, García Linera explicó la situación de Morales y aseguró: “Es un virus tratable y en los próximos días será controlado. El informe médico es tranquilizante porque no hay órganos comprometidos”. “El vicepresidente y los ministros responsables del área política hablamos (el miércoles) con Evo y lo convencimos de que viajara a Cuba para que se sometiera a una revisión médica exhaustiva, porque se estaba agravando su cuadro por los dolores en la parte derecha del abdomen”, reveló el vicepresidente. El viaje de urgencia de Evo generó revuelo en los medios de comunicación. Respecto de los comentarios que circularon en las redes sociales, García Linera dijo que eran “bobos”. “Algunos analistas políticos y periodistas poco serios se encargaron de
esparcir rumores que no hacen bien al país”, señaló. “No hay de qué alarmarse, la salud del presidente Evo está controlada. Todo el malestar es producto de un virus que será tratado con los medicamentos que corresponden”, indicó el presidente interino para luego afirmar que el jefe de Estado tiene una “fortaleza extraordinaria” y volverá “cero kilómetro”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
5
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
9
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | A UN AÑO DE LAS ELECCIONES, CRECE LA DESAPROBACIÓN DEL PRESIDENTE SANTOS Y LA IMAGEN DESFAVORABLE DE MUCHOS DE LOS ASPIRANTES A LA PRESIDENCIA. VARGAS LLERAS Y ÓSCAR IVÁN ZULUAGA PODRÍAN SER LOS MÁS GOLPEADOS.
Santismo y Uribismo, los peores librados de las encuestas »»Semana En Colombia es frecuente que los acontecimientos se desarrollen a un ritmo tan vertiginoso, que tres meses parecen una eternidad. El gobierno colombiano volvió a comprobarlo este año, tras ser castigado por la opinión pública, que, según la primera gran encuesta del año, desaprobó la gestión del presidente Juan Manuel Santos, y su imagen favorable pareció entrar en caída libre. Será difícil remontar la percepción, en plena recta final de la administración. El miércoles en la noche salió a la luz la encuesta trimestral de Gallup, que no sólo midió el clima de optimismo en el país, sino la favorabilidad de los personajes de la vida pública, entre ellos los que probablemente aparecerán en el tarjetón de la elección presidencial del 2018. La encuesta Gallup provocó una especie de cataclismo entre los dirigentes políticos, pues a la luz de la fotografía registrada y el clima de opinión consolidado, no sólo el presidente de la
República, también los funcionarios del Gobierno y las principales instituciones del país salieron bastante golpeados. La encuesta fue realizada del 16 al 25 de febrero del 2017, por teléfono, a mayores de 18 años, de todos los estratos en Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga y tiene un nivel de confianza del 95 %. La imagen desfavorable del presidente Santos, de algunos de sus ministros, del vicepresidente Germán Vargas Lleras, del expresidente Álvaro Uribe, de la excongresista Piedad Córdoba, por ejemplo, desbordaron la percepción favorable que de ellos tenían los colombianos tan solo tres meses atrás. Tanto que si hubiese que declarar un ganador, las FARC fueron los únicos que redujeron considerablemente su imagen negativa respecto de la inmediata medición, de diciembre del año anterior. En estos tres meses dos circunstancias marcaron la percepción de los colombianos. El año comenzó con el regalo de la reforma tributaria, que induda-
blemente determinó el sentimiento negativo de los ciudadanos hacia el Gobierno. Pero el escándalo de los sobornos pagados por la firma Odebrecht, tanto en el gobierno de Álvarto Uribe como en el de Santos, y que ha salpicado a la campaña de Oscar Iván Zuluaga (Centro Democrático) como la de la reelección del presidente, pasó factura a ambos bandos. El caso Odebrecht fue el terremoto que afectó las estructuras de la clase política. El presidente Santos fue el más afectado. El 85 % de los consultados considera que el problema de la corrupción “está empeorando”, y el 71 % desaprobó la gestión del mandatario. Hace tres meses el 60 % había ‘rajado’ al mandatario, es decir, la mala calificación a su gobierno se incrementó en 11 puntos porcentuales. Según la encuesta, Santos atraviesa el peor momento desde abril del 2016, y
perdió ese pequeño repunte que había registrado al final del año pasado cuando recibió el premio Nobel de la Paz. Quizá fue el vicepresidente Germán Vargas Lleras uno de los peor librados en la encuesta Gallup. Según el estudio revelado el miércoles, su imagen desfavorable se incrementó al 40 %, cuando en diciembre pasado solo registraba el 24 % de imagen negativa. Es decir, creció 16 puntos porcentuales. A Vargas Lleras no sólo lo afectó ser el segundo del gobierno, sino que en estos tres meses su partido, Cambio Radical, ha sido muy cuestionado porque seis de sus alcaldes y gobernadores elegidos terminaron suspendidos de sus cargos, o el episodio en el que fue sorprendido pegándole un coscorrón a uno de sus escoltas. Otro de los duramente golpeados en la encuesta fue Óscar Iván Zuluaga, excandidato presidencial del uribismo en el 2014 y uno de los salpicados en el
escándalo Odebrecht, pues se le investiga si la firma brasileña financió su campaña. En tres meses su imagen desfavorable se incrementó 17 puntos, pasó del 25 % al 52 %, mientras que su imagen favorable descendió del 41 % al 28%. El tsunami del caso Odebrecht también afectó ligeramente a Humberto de la Calle, el jefe negociador del gGobierno con las FARC. Aunque su imagen favorable (49 %) es superior a la desfavorable (22 %), descendió dos puntos respecto a la medición de hace tres meses. En el caso de De la Calle, la percepción de los consultados puede estar ligada a los avances de la implementación de los acuerdos de paz. Aunque el proceso de paz no desvele a los encuestados, el 49 % considera que la implementación va por mal camino. En la última encuesta el 51 % de los consultados consideraba que dicha implementación marchaban por buen camino. Álvaro Uribe, campeón en las encuestas, tampoco salió ileso. Aunque su imagen favorable sigue siendo superior a la desfavorable, esta se ubicó en el 46%, la más alta desde abril del 2015, según las encuestas de la firma Gallup. Y entre los personajes de la vida pública evaluados, el senador del Centro Democrático tiene la segunda peor imagen, detrás de la excongresista Piedad Córdoba, que según la encuesta tiene una imagen desfavorable del 66 %, 20 puntos más que en la medición del pasado mes de diciembre.
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
11
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA DESAPROBACIÓN DE LA GESTIÓN DEL PRESIDENTE SANTOS ES DEL 71 %
Se disparó el pesimismo en los colombianos »»El Espectador Los escándalos de corrupción (caso Odebrecht, por ejemplo), el alto costo de vida producido por la entrada en vigencia de la reforma tributaria, el desempleo, el narcotráfico, los problemas de la salud y la inseguridad, entre otros temas, le pasaron su cuenta de cobro al gobierno del presidente Juan Manuel Santos en este comienzo de año. Así se pueden entender los resultados de la encuesta Gallup Poll de febrero, en la que el 73 % de los colombianos consideran que las cosas en el país están empeorando y la desaprobación de la gestión del primer mandatario se trepó al 71 %, frente a u n 16% que sí lo respald a . Ci-
fras lamentables, teniendo en cuenta que en diciembre pasado un 58 % creía que las cosas iban mal y la desaprobación estaba en el 60 %. Un pesimismo generalizado que incluye el proceso de paz con las Farc, ya en fase de implementación y con hechos palpables, como la concentración de las tropas guerrilleras para iniciar su desarme y desmovilización. Aunque una mayoría (67 % frente a 27 %) cree que el diálogo es la mejor opción p a r a solucionar el conflicto, sólo un 46 % piensa que esa im-
plementación va por buen camino, mientras un 49 % opina que el asunto va mal. De hecho, la gente no cree que el Acuerdo de Paz vaya a traer una mejor distribución de la riqueza en el campo, acabar con la violencia de tipo ideológico o ser una solución definitiva al problema del narcotráfico. Incluso, el 62 % de los encuestados (frente a un 36 %) no cree que las Farc vayan a cumplir con lo pactado. Por lo visto, la polarización política preelectoral y las discusiones que se están presentando en el Congreso con los proyectos para afianzar la paz, en las que el uribismo viene dando la batalla y anunciando movilización en las calles, golpean duramente la credibilidad del proceso. Pero, curiosamente, a la hora de mirar la favorabilidad de los personajes de la vida pública, el que Humberto de la Calle esté ya al nivel del expresidente Álvaro Uribe es una señal de reconocimiento valiosa. Los dos tienen un 49 % de opinión a favor, con la diferencia de que la imagen desfavorable del exnegociador de paz en La Habana es apenas del 22 % mientras la del exmandatario llega al 46 %. En este apartado vale
la pena ver las cifras de quienes, por ahora, suenan como posibles candidatos presidenciales para 2018 o ya se han postulado. Llama la atención que Clara López (49 % de imagen favorable y 30 % desfavorable) y Sergio Fajardo (44 % favorable y 7 % desfavorable) aparecen por encima del vicepresidente, Germán Vargas Lleras, quien es el más golpeado en esta oportunidad: su imagen desfavorable es del 44 % y supera a la favorable, que llega al 40 %. Muy cerca está Gustavo Petro (38 % a favor frente a 43 % en contra), registro similar en la favorabilidad a Juan Manuel Galán y Claudia López. Y si, como dicen, las encuestas son una fotografía del momento y sirven para enderezar caminos, lo mejor es que el expresidente Álvaro Uribe comience a cavilar la estrategia a seguir en su propósito por recuperar el poder. De sus precandidatos, Óscar Iván Zuluaga sigue siendo el más conocido, pero la imagen desfavorable (52 %) es la segunda más alta de los personajes nacionales, después de Piedad Córdoba. E Iván Duque, que según dicen es su preferido, apenas llega a un reconocimiento del 25 %, con un 14 % de opinión desfavorable.
en destaque “Maduro piensa que es aliado de rusia, pero Putin es aliado de Trump” A juicio de Juan Miguel Matheus, diputado opositor a la Asamblea Nacional, Nicolás Maduro es un presidente cuyo gobierno está “solo, sin aliados”. Desestimó que Rusia sea cómplice del gobierno nacional, frente a las sanciones de los Estados Unidos. “Él (Maduro) piensa que es aliado de Putin, pero Putin es aliado de Trump”, dijo el parlamentario. Señaló que Maduro no actúa bajo “El consentimiento de los venezolanos”. “El único aliado verdadero es Nicaragua”, mencionó durante una entrevista a Globovisión. Consideró que la Asamblea Nacional cuenta con apoyo internacional. Además, comentó que la aplicación de la Carta Democrática Interamericana contra el gobierno no debería evitar la realización de elecciones en el país.
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
LATINOAMÉRICA
Tras 8 días de aislamiento, la oposición en Venezuela responsabilizó a Nicolás Maduro de la vida de Leopoldo López
MÉXICO | SUBIÓ SIN CUERDAS Y SIN NINGUNA AYUDA
VENEZUELA / La esposa del líder opositor encarcelado, Lilian Tintori, se presentó en la cárcel militar de Ramo Verde para tener noticias del marido. Pero las autoridades impidieron las visitas de familiares y abogados, mientras la OEA exhortó al régimen respetar los derechos humanos del preso político. »»Infobae Familiares, abogados y militantes del partido que lidera Leopoldo López responsabilizaron este jueves al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, de “La vida” del dirigente preso y denunciaron, desde las puertas de la cárcel en la que paga su condena, que nadie ha podido ver al opositor desde hace ocho días.“Una vez más, directamente a Nicolás Maduro ¿dónde está Leopoldo López en este momento? Hacemos responsable a Nicolás Maduro de la vida de Leopoldo”, dijo a periodistas la esposa del dirigente Lilian Tintori, desde la entrada de la cárcel militar de Ramo Verde, cercana a Caracas. “¿Dónde está? ¿Por qué tanta tortura, tanta violación a los derechos humanos?”, agregó tras denunciar que ni siquiera a los abogados del líder del partido Voluntad Popular (VP) les han permitido visitarlo en ocho días. “Estamos en las puertas de la cárcel, no nos dejan ni siquiera llegar hasta la puerta, pusieron esta barricada de militares agresivos, intimidatorios, llenos de maldad y de acoso, porque lo único que
han hecho es grabarnos con teléfonos celulares”, dijo. Comentó que al llegar a la cárcel gritó hacia el lugar en el que se encuentra la celda del dirigente y que no ocurrió como en otras ocasiones en las que López le ha contestado. “Pregunto por Leopoldo y nadie me da una explicación se quedan mudos, están ignorándonos, no responden nada, no me miran a los ojos”, apuntó. El encargado nacional de VP y primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), Freddy Guevara, declaró a periodistas desde el mismo lugar que “es muy claro” quiénes son los responsables del aislamiento de López y dijo que Nicolás Maduro “es el principal responsable”. Apuntó que todos los vinculados con la prisión de Ramo Verde “tienen en sus manos la vida de Leopoldo López” y tienen “el deber de informar sobre su estado de salud”. “Ocho días sin saber de él es algo que es absolutamente grave (…) lo vamos a denunciar no solamente acá sino a nivel internacional”, agregó. Más temprano, el secretario general de la Organización de Estados America-
nos (OEA), Luis Almagro, pidió respeto a los derechos humanos de López, al hacerse eco a la denuncia de Tintori de que no sabe nada del dirigente desde hace ocho días. “¡Los DDHH de @ leopoldolopez deben ser respetados! #Venezuela”, dijo Almagro en su cuenta de Twitter. Hace tres semanas, el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) desestimó el recurso de casación que había introducido la defensa de López para que se reconsiderara la sentencia, y su defensa anunció que llevará el caso ante instancias internacionales. La ratificación de la condena se produjo apenas horas después de que Tintori sostuviera una reunión con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en Washington, tras la cual el gobernante pidió la liberación “inmediata” de López, a través de un mensaje en Twitter. López lleva tres años preso y fue condenado a casi 14 años de cárcel acusado de incitar la violencia que se desató tras una marcha antigubernamental en febrero de 2014 que dejó tres muertos.
Diputado mexicano demuestra a Trump lo “ridículo” del muro escalandolo »»El Mundo Un diputado oficialista mexicano ha escalado una valla fronteriza que divide a Estados Unidos de México para demostrar lo “absurdo” del muro que quiere construir el nuevo presidente estadounidense Donald Trump. “Sería muy sencillo saltarme a los Estados Unidos, lo que deja en evidencia que es innecesario totalmente y es absurdo construir un
muro que cueste 15.000 millones de dólares o 300.000 millones de pesos”, dijo el diputado Braulio Guerra en vídeo que grabó él mismo sentado sobre la valla de metal de unos 8 metros de altura que divide a la mexicana Tijuana de California (EEUU). Es “sencillo es subirse” a la valla de metal que se adentra varios metros en el mar, enfatizó el diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI) por el estado central de Querétaro, vestido con pantalones de mezclilla, camisa y chaleco y que aparentemente subió sin cuerdas ni ningún otro instrumento para escalar. Trump ha prometido que erigirá un muro en la frontera con México de 3.200 km para detener el paso de migrantes indocumentados, paralelo a las vallas que ya existen en casi toda la frontera. El flamante mandatario ha tildado a los migrantes indocumentados mexicanos de violadores y narcotraficantes, y ha dicho que hará que los mexicanos paguen esa polémica obra. Esa insistencia provocó que la cancelación de una reunión en Washington de Trump y el presidente mexicano, Enrique Peáa Nieto. Con Trump en la Casa Blanca, las relaciones entre México y Estados Unidos atraviesan una crisis inédita en décadas. “Mira @realDonaldTrump lo absurdo e innecesario el gasto en este proyecto que agravia y daáa nuestra buena vecindad”, escribió en Twitter el diputado Guerra.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
15
LATINOAMÉRICA ECUADOR | LOS ECUATORIANOS SE DARÁN CUENTA DE QUE EL SUPUESTO “MILAGRO ECONÓMICO” HA SIDO UNA FARSA
El ‘milagro económico’ de Euador fue una farsa »»El Nuevo Herald De hecho, el gobierno de Correa durante los últimos 10 años debería convertirse en un caso de estudio obligatorio en todas las universidades de Latinoamérica sobre el mal manejo económico. Habría que pedirles a los estudiantes que comparen la economía y los índices de pobreza de Ecuador bajo el populismo “revolucionario” de Correa con el desempeño de su país vecino, Perú, en el mismo lapso. Los estudiantes descubrían rápidamente que, mientras que ambos países y gran parte del resto de América del Sur se beneficiaron del mayor auge de los precios de las materias primas en la historia reciente, a Perú le fue mucho mejor que a Ecuador. Mientras que la economía de Ecuador creció a un promedio anual del 3.4 por ciento desde el inicio del gobierno de Correa en 2007 hasta el 2014, la economía peruana creció un promedio anual de 5.6 por ciento en el mismo lapso, según cifras de Naciones Unidas. Y si incluyéramos los años 2015 y 2016, la diferencia a favor de Perú sería aún mayor, porque la economía del Ecuador sufrió una caída brusca por el descenso de los precios del petróleo. El Banco Mundial pronostica que la economía de Ecuador caerá un 2.9
por ciento este año, el peor desempeño económico de la región después del de Venezuela. Más importante aún, Perú disminuyó la pobreza mucho más que Ecuador. Mientras que Ecuador redujo la pobreza en un 30 por ciento desde 2007, Perú la redujo en un 69 por ciento en el mismo lapso, según cifras de la ONU citadas por la firma XPSecurities. Bajo Correa, Ecuador fue el país sudamericano que más aumentó el gasto público durante los años del boom petrolero, dice Hidalgo. El gasto público creció de 25 por ciento del producto interno bruto a 44 por ciento. Entre otras cosas, el gobierno ecuatoriano pasó de tener 15 a 30 ministerios, dijo José Hidalgo, director del instituto de investigación económica CORDES de Ecuador. Es cierto que Correa construyó carreteras y escuelas, pero Perú también lo ha hecho. Y a diferencia de Ecuador, Perú tiene las finanzas sólidas y podrá continuar haciéndolo. En materia de corrupción, aunque tanto Ecuador como Perú están entre los países cuyos funcionarios recibieron sobornos de la constructora Odebrecht, hay una gran diferencia en la manera en que ambos están reaccionando. Mientras los fiscales peruanos están investigando el caso a fondo y
han pedido la detención internacional del ex presidente Alejandro Toledo, quien ha negado cualquier irregularidad, la justicia ecuatoriana ha hecho poco y nada al respecto. Odebrecht habría pagado $34 millones en sobornos a funcionarios ecuatorianos durante el mandato de Correa y $29 millones a funcionarios peruanos de gobiernos recientes, según documentos del tribunal del Departamento
de Justicia de Estados Unidos. Por último, Correa ha sido uno de los principales represores de la libertad de expresión en América Latina. Bajo su ley de comunicaciones del 2013 que estableció una nueva oficina reguladora de los medios, se han dictado sanciones en más de 300 casos contra medios de comunicación, según Freedom House y otros grupos de defensa de los derechos humanos.
en destaque Ramos Allup advierte n la internacional socialista de la “miseria extrema” de la Venezuela de Maduro “En Venezuela ver hacia el futuro es ver hacia la oscuridad”, indicó Ramos Allup, quien fue renovado hoy como uno de los vicepresidentes de la Internacional Socialista. Asimismo, el político venezolano denunció que “hay gente comiendo en los basureros” en un país con las mayores reservas petroleras del mundo. Ramos Allup ostenta el cargo de secretario general del partido socialdemócrata Acción Democrática, miembro de la Mesa de la Unidad Democrática, coalición de partidos opositores al gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro. “Ya hoy nadie nos presta como antes, con meras garantías fiduciarias, ahora tenemos que dar garantía reales”, completó el político ante representantes de 152 partidos de inspiración socialista de todo el mundo. El XXV Congreso de la Internacional Socialista se celebró en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias el 4 de Marzo.
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
17
INTERNACIONAL BITCOIN | LA DIVISA VIRTUAL HA SUPERADO EN LA JORNADA PRESENTE EL PRECIO DEL ORO POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA. UN BITCOIN SE CAMBIA EN LOS MERCADOS POR 1.245 DÓLARES, SUPERANDO ASÍ EL PRECIO DE LA ONZA QUE ESTÁ COTIZANDO EN LOS $1.241,5
El Bitcoin supera el precio del oro por primera vez en la historia »»El Tiempo El bitcoin inicio un rally alcista el 11 de enero de este año, cuando cotizaba por debajo de los 779 dólares la unidad. En ese camino, el bitcoin ha subido un 60% hasta los 1.245 dólares en los que se está moviendo en la sesión presente; hoy, el bitcoin s u b e más
d e un 1% frente al dólar. La criptomoneda sig u e ganando fuerza en un entorno dominado por la incertidumbre financiera y la inestabilidad política en algunas
zonas del globo. Los inversores están usando el bitcoin como un activo refugio. Los inversores y especuladores compran estas y otras criptomonedas para apostar sobre el potencial futuro de estos nuevos sistemas descentralizados y la posibilidad de que atraigan a innovadores que construyan soluciones y aplicaciones sobre estos protocolos. Estos necesariamente utilizarán los tokens si quieren utilizar el protocolo que da acceso a bases de datos descentralizadas o blockchains públicas, destaca el experto Alex Preukschat. Algunos reguladores consideran al bitcoin como una materia prima, en lugar de una divisa. Por ejemplo, esta divisa virtual es una materia prima para la Commodity Futures Trading Commission (CFTC), regulador estadounidenses, porque sostiene que su
funcionamiento se parece más al del trigo o el petróleo que al de una divisa, que tiene detrás un banco central y una serie de características que afectan a su fluctuación, como puede ser el comercio internacional de bienes y servicios. ¿Qué es el bitcoin? El bitcoin es una moneda virtual e intangible (criptodivisa) concebida en 2009. El término se aplica también al protocolo y a la red P2P que lo sustenta. Generalmente se usa ‘Bitcoin’ para referirse a la red o al protocolo y ‘bitcoin’ (plural: ‘bitcoins’) para referirse a las unidades monetarias. Bitcoin se caracteriza por ser descentralizado, es decir, no está respaldado por ningún gobierno ni depende de la confianza en un emisor central. Por el contrario, utiliza un sistema de prueba de trabajo para impedir el doble gasto y alcanzar el consenso entre todos los nodos que integran la red. De igual forma, las transacciones no necesitan de intermediarios y el protocolo es código abierto.
El esposo de Ivanka Trump, involucrado en el escándalo de espionaje ruso EE.UU. / Medios estadounidenses confirman que Jared Kushner también se reunió con el embajador de Vladimir Putin en la Torre Trump »»La Nación El escándalo de espionaje ruso no deja de traerle problemas al presidente Trump . Primero su asesor de Seguridad Nacional Michael Flynn, quien estuvo sólo 24 horas en el cargo y por sus vínculos con el Kremlin debió renunciar. Después el fiscal general Jeff Sessions, quien sostiene su inocencia aunque no convence con sus declaraciones. Ahora, el nuevo actor de esta intrincada novela es su yerno, el esposo de su hija Ivanka, Jared Kushner. De acuerdo a lo revelado por el diario The New York Times, el nuevo asesor de la Casa Blanca también se reunió con Sergei Kislyak, el funcionario de la administración de Vladimir Putin que tiene en vilo a Estados Unidos. La reunión tuvo lugar en diciembre, antes de la toma de posesión de Trump, con el objetivo de entablar “una línea directa de comunicación” entre ambos gobiernos, según asegu-
raron desde la casa de gobierno. Kushner estuvo en la Torre Trump con Flynn y Kislyak, aunque en el ojo de la tormenta se encuentre el anterior asesor de Seguridad, identificado como el interlocutor principal entre Rusia y Estados Unidos. Sin embargo, la cantidad de encuentros que podrían haber sostenida aún no está clara. La reunión de Kushner en diciembre con el embajador se dio justo en un momento en que el por entonces aun presidente, Barack Obama , preparaba un conjunto de sanciones a Rusia por su interferencia. Desde que comenzaron los rumores sobre el espionaje en manos de Rusia y su labor para ayudar al republicano a vencer a la demócrata Hillary Clinton en las elecciones de noviembre pasado, la Casa Blanca insistió en desconocer los vínculos. El presidente de Estados Unidos dijo que su fiscal general Jeff Sessions pudo haber sido más específico en su respuesta sobre los contactos que mantuvo con funcionarios rusos, pero responsabilizó a los demócratas por desatar la controversia por intereses políticos. “Jeff Sessions es un hombre honesto. Él no dijo nada malo. Pudo haber dado una respuesta más precisa, pero claramente eso no fue intencional”, dijo el mandatario republicano en un comunicado y así justificó la actitud de su funcionario, quien ocultó los encuentros ante la Justicia. “Los demócratas están aprovechándose de la situación”, dijo Trump. “¡Se trata de una cacería de brujas!”, añadió de acuerdo a una nota de la agencia Reuters.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
19
INTERNACIONAL
Canadá no tiene planes para restringir entrada de inmigrantes
Suiza cambia sistema fiscal para apaciguar a la u.E. Pero sigue siendo un ‘refugio fiscal’
CANADA / El gobierno de ese país no espera un aumento drástico de tránsito por medidas de Donald Trump
»»Libre Mercado
»»El Tiempo Canadá no reforzará su frontera para disuadir a inmigrantes que intenten cruzar ilegalmente desde Estados Unidos por las políticas más restrictivas del Gobierno del presidente Donald Trump, ya que la cifra seguramente no será tan elevada como para causar alarma, dijo el sábado un ministro del Gobierno. El ministro de Seguridad Pública Ralph Goodale dijo que el asunto no había escalado al nivel requerido para tener que enviar alimentos y ayuda a las personas que se trasladan a lo largo de la frontera menos custodiada del mundo. Cientos de personas, muchas de África y Oriente Medio, han desafiado las condiciones del invierno boreal y cruzaron la frontera a pie, en busca de asilo. La mayoría huye de las políticas migratorias impuestas por Trump, según agencias de refugiados y de ayuda a inmigrantes. No es habitual que tantas personas que buscan asilo en Estados Unidos intenten tomar refugio en Canadá en
un periodo tan corto de tiempo. El aumento de inmigrantes podría representar un riesgo político para el primer ministro Justin Trudeau, por los temores que pudieran surgir sobre la seguridad. “Estamos preocupados y lidiaremos apropiadamente con los cientos de personas más que están cruzando ilegalmente”, dijo Goodale a periodistas en una conferencia de prensa en Emerson. “Pero la totalidad de la frontera lidia con 400.000 personas que se mueven en ambas direcciones cada día. También maneja 2.500 millones de dólares en comercio cada día”, sostuvo.
SUIZA | EL NUEVO TIPO EFECTIVO QUE PAGARÁN LAS EMPRESAS VA A SER DEL 14%.
Los impuestos bajos están en el corazón del modelo económico helvético, pero la campaña contra la competencia fiscal por parte de la Unión Europea y la OCDE amenaza cada vez más el atractivo sistema tributario del país alpino. En los próximos días, los ciudadanos suizos acudirán a las urnas para pronunciarse sobre los últimos cambios que las autoridades han introducido en las leyes fiscales. Hasta ahora, los cantones helvéticos tenían total libertad para ofrecer tratamientos especiales a las empresas que operan dentro de su territorio. Sin embargo, los regímenes tributarios diseñados a medida levantan ampollas en la UE y también en la OCDE, de manera que los mandatarios del pequeño país centroeuropeo han optado por cambiar las normas y apostar por un nuevo modelo de fiscalidad corporativa. Así, el nuevo sistema aumentará el ya de por sí elevado grado de descentralización fiscal de los cantones suizos, con el objetivo de que cada demarcación rebaje la tasa que cobra a las empresas en el Impuesto de Sociedades. A cambio de esa reducción, se irán
eliminando los acuerdos especiales que se venían cerrando con las empresas activas en el país y que generaban enfado en Bruselas. De esta forma, Suiza cambia sus normas tributarias y elimine los trajes a medida... pero, aunque esta medida puede empeorar el trato fiscal futuro de algunas compañías, el efecto neto de la reforma es claramente positivo para el sector privado, que experimentará impuestos aún más bajos. Al margen del referéndum previsto para este fin de semana, los dirigentes suizos ya están planeando otra vuelta de tuerca en su sistema de fiscalidad
empresarial. Y es que, conscientes de que Suiza tiene una divisa fuerte y unos costes salariales elevados, los políticos del país helvético tienen claro que hay que apostar por los impuestos bajos como palanca de competitividad. Así, a lo largo de 2018 se podrían anunciar nuevas reformas tributarias que aumentarían las deducciones permitidas por gastos de I+D o ingresos derivados de patentes. Además, se ha puesto encima de la mesa un recorte adicional en la fiscalidad del ahorro, con el objetivo de reducir las tasas aplicadas a las rentas del capital.
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
21
INTERNACIONAL
en destaque Absuelto el expresidente Mubarak El Tribunal de Casación egipcio absolvió al expresidente Hosni Mubarak de los cargos que se le imputaron tras su derrocamiento. El otrora “hombre fuerte” de El Cairo fue acusado de complicidad en la muerte de 239 personas que participaron en protestas antigubernamentales en 2011. Las manifestaciones en cuestión, enmarcadas en el fenómeno sociopolítico denominado “Primavera Árabe”, terminó provocando la caída de Mubarak. La corte rechazó el recurso de la Fiscalía, que pidió repetir el juicio contra el político de 88 años. La población egipcia se ha mostrado indiferente al caso. El magistrado Ahmed Abdelqauai aseguró que “no hay necesidad de juzgar de nuevo a Mubarak porque ya hay una sentencia definitiva en este caso”. Esta es la segunda repetición del proceso, sobre cuyo fallo no cabe apelación. Un tribunal lo condenó a cadena perpetua en 2012, pero otro lo absolvió de las mismas imputaciones dos años más tarde. Mubarak negó todos los cargos en su contra este 2 de marzo respondiendo con un escueto “nunca” a las preguntas del fiscal sobre su implicación en la muerte de manifestantes, según la agencia estatal MENA.
ONCE IDEAL | EL EQUIPO QUE ESTA JORNADA EN LA GRANDES LIGAS QUE MARCÓ LA DIFERENCIA
Manifestaciones en Seúl a favor y en contra de Park, a la espera de veredicto »»Dw Separados por una nutrida barrera policial, miles de detractores y simpatizantes de la presidenta Park Geun-hye, supuestamente implicada en el escándalo de corrupción de la llamada “Rasputina”, inundaron los extremos norte y sur de la avenida Sejong en la capital surcoreana, respectivamente, como ha sido habitual en las últimas semanas. Aunque hasta el momento de publicar esta nota no se habían producido episodios de violencia destacables ante el enorme despliegue policial, se esperaba que la hostilidad entre los dos bandos, que tienen previsto marchar hasta la oficina presidencial por rutas separadas, se agudice ante la inminente decisión sobre el destino de Park. Varios manifestantes, especialmente los favorables a la presidenta, trataron de acercarse a la barricada policial increpando al bando opuesto antes de ser interceptados por agentes desplegados (se estima que hoy hay más de 16.000) y obligados a dar media vuelta. ¿Nuevas elecciones presidenciales? Aunque aún no hay fecha concreta, se
espera que el Tribunal Constitucional se pronuncie definitivamente sobre la destitución de la presidenta -aprobada por la Asamblea Nacional (Parlamento) el 9 de diciembre de 2016- a finales de la próxima semana. En caso de que la corte ratifique la decisión, el país deberá celebrar elecciones presidenciales en un plazo inferior a 60 días. El grupo contrario a la presidenta adoptó como lema para la concentración de hoy “Marcha por un futuro sin Park”. Mientras, los correligionarios de Park, más madrugadores y agresivos en su tono, portaron enseñas nacionales, y entonaron el “aegukga” (himno nacional surcoreano) y canciones militares de la era del dictador Park Chung-hee, padre de la mandataria que gobernó de 1961 a 1979. “Vinimos a defender a nuestra presidenta y nuestro país de Corea del Norte. Si perdemos la batalla contra los otros, quedaremos en una situación muy peligrosa”, explicó un defensor de Park, quien dijo estar convencido de que la llegada de un Gobierno liberal acercaría al país a un intento de unificación “desastroso”. La fiscalía del país asiático considera
a Park cómplice en el caso “Rasputina”, apodo que recibe su amiga íntima Choi Soon-sil. Choi, de 60 años, está acusada, entre otros cargos, de aprovechar su amistad con Park para intervenir en asuntos de Estado pese
a no ostentar ningún cargo público, y de articular una trama para extorsionar a empresas y lograr que donaran grandes sumas de dinero a varias fundaciones para apropiarse parte de los fondos.
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
23
INTERNACIONAL VIDA EN PAREJA | ALGUNOS CONSEJOS QUE DENERIAS SEGUIR SI TIENES PAREJA
Berlín pide a Erdogan que rectifique por decir que Alemania usa “métodos nazis” de censura »»Varias Agencias El ministro alemán de la Cancillería, Peter Altmaier, calificó este lunes de “inaceptable” que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, acuse a Alemania de practicar “métodos nazis” después de que autoridades municipales impidieran intervenciones de ministros turcos en varias ciudades alemanas. “Se trata de algo inaceptable y así se lo haremos saber al gobierno turco”, dijo Altmaier en declaraciones a la Primera Cadena de la Televisión Alemana (ZDF). “Alemania es un ejemplo en lo relativo a la libertad y al estado de dere cho y no tenemos porqué permitir que se nos
formulen esos ataques”, agregó Altmaier reaccionó a las críticas al Gobierno de Angela Merkel por no tomar una postura clara frente a la celebración de actos con ministros turcos en Alemania para hacer campaña en favor de la reforma constitucional destinada a dar al jefe del Estado todo el poder ejecutivo. “Mantenemos la postura que hemos tenido durante décadas y es que en principio los representantes de otros países pueden h abl ar ante su gente en Alem a nia. Pero e s o tiene
que ocurrir en el marco de la ley”, dijo Altmaier. El presidente de Los Verdes, Cem Özdemir, de origen turco, dijo a la misma cadena que era deseable que el Gobierno definiera en qué condiciones se pueden organizar actos con representantes del gobierno turco en Alemania y no dejar la decisión en manos de los municipios. Özdemir es partidario de condicionar la autorización de actos con políticos del gobierno turco en Alemania a que en Turquía se dé garantías a los partidos que piden el “no” en el referendo y sugirió que se puede pedir la libertad de políticos y periodistas que se encuentran en prisión. El municipio de Gaggenau (suroeste de Alemania) fue el primero en prohibir un acto por razones de seguridad. Anoche, en cambio, el ministro de Economía turco, Nihat Zeybekcy, participó en dos actos en Leverkusen y en Colonia. En Leverkusen estuvo como invitado de honor en un concierto y en Colonia pronunció un discurso en un hotel ante cerca de 100 personas.
Ucrania acusa a Rusia de “apoyar el terrorismo” y pide medidas a la Corte Internacional de Justicia »»Varias Agencias Ucrania ha acusado este lunes a Rusia de “apoyar el terrorismo” ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y aseguró que las milicias apoyadas por Moscú han aumentado los ataques en el este del país, por lo que solicitó al tribunal que tome medidas preliminares para que Rusia deje de financiar a esos grupos armados. “Ucrania ha venido a esta Corte para defender los derechos humanos de su pueblo”, dijo ante los jueces la viceministra de Asuntos Exteriores de Ucrania, Olena Zerkal, y añadió que esos “derechos fundamentales han sido violados por uno de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU”. La representante de Ucrania añadió que en estos años su país ha “intentado negociar este conflicto con las autoridades Rusia, pero nuestras objeciones no fueron tomadas en cuenta”, lo que llevó a presentar el conflicto ante el alto tribunal de la ONU. Ucrania considera que Rusia ha violado dos acuerdos internacionales: la convención por la supresión de la financiación del terrorismo (1999) y la convención internacional por la eliminación
de todas las formas de discriminación racial (1965). Entre los supuestos actos de terrorismo apoyados por Rusia, Ucrania citó la financiación y el suministro de armas a milicias armadas en las regiones orientales de Donetsk y Lugansk y el derribo en julio de 2014 del avión de Malaysian Airlines MH17 con 298 personas a bordo, en su mayoría holandeses. La representación legal ucraniana también acusó a Rusia de un “castigo colectivo público” contra los tártaros y los ucranianos en Crimea, donde “actuó de forma más abierta” al “invadir y anexionarse la península” en 2014, añadió el representante ucraniano.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
25
LOCALES Y UK
Duro cruce entre las dos mujeres más poderosas de la política británica por el brexit UK / Son la primer ministro británica Theresa May y la premier escocesa Nicola Sturgeon, quien planea un nuevo referéndum para sacar a Escocia del reino. »»Varias Agencias Las dos más mujeres más poderosas de la política británica se han enfrentado por el Brexit y un inminente anuncio de un nuevo referendum por la independencia de Escocia. La primera ministra Theresa May fue a Glasgow en la mañana del viernes 3 de marzo a desafiar a la premier escocesa Nicola Sturgeon, que planea en dos semanas anunciar otro probable referendum independentista, ante la intransigencia de May para negociar más poderes parlamentarios para Escocia frente al Brexit. Si lo gana significará la partición del reino, que ya enfrenta otra delicada situación en Irlanda de Norte y la europea frontera compartida con Irlanda. Theresa May utilizó la primera convención conservadora en 20 años en Glasgow para declarar que su prioridad es “la unidad” del reino. ”Nosotros no podemos permitir que nuestro Reino Unido se separe”, dijo en su discurso. May intimó a Sturgeon a que dejara de “jugar a la política con el Brexit” y de “manipular la verdad para continuar
con su obsesión por la independencia”. Acusó al SNP, su partido pro independentista, “de tener una visión de túnel nacionalista, que está focalizado en la independencia a todo costo”. ”Ellos tienen un gobierno de SNP obsesionado con su prioridad de independencia, usando mecanismos de devolución de poderes del gobierno para conseguir sus objetivos políticos mientras tienen negligencia y mal manejo de los servicios públicos en Escocia“, argumentó. Les anunció que no cederá más poderes para Escocia y sufrirán recortes de gastos post Brexit, cuando el reino abandone la legislación europea. El tono de May era casi electoral. Presumía que podía ganarles a los nacionalistas una elección en Escocia. Downing St. considera que Nicola Sturgeon tiene hoy solo el 45 por ciento de apoyo en un referendum por la independencia .Un referendum solo puede lanzarse si Downing St .lo autoriza. Desde Edimburgo, Sturgeon respondió a May que todos sus intentos “de conseguir un compromiso sobre el Brexit se han encontrado con una pared de ladrillos de intransigencia Tory”. Y aseguró
que May no puede prometer porque “carece de mandato popular”. Al ex premier escocés Alex Salmond le tocó llevar adelante la advertencia pública, tras describir el discurso de May como “arrogante”, con abuso de autoridad, cuando Escocia tiene una performance en los servicios públicos mucho mejor que Inglaterra. “Déjenme recordarles: el servicio de salud británico está en estado de colapso, el servicio penitencio en total caos, las escuelas en rebelión mientras el gobierno de Theresa May está consumido por el Brexit”, dijo Salmond. “Los días en que Escocia era sermoneada por arrogantes primeros ministros de Westminster se acabó. Theresa May deberá acostumbrarse a la nueva realidad o ella va a enfrentar un nuevo referendum por la independencia en Escocia”, dijo el ex premier escocés nacionalista Salmond. Y luego fue directo a la legitimidad de Theresa May en Downing St. “El veredicto sobre Nicola Sturgeon es el veredicto de los escoceses, no el juicio de una no elegida Theresa May”, aclaró. Por el sistema parlamentario británico,
May nunca fue elegida por el pueblo. Ante la renuncia del primer ministro conservador David Cameron tras el Brexit, su partido votó y lo reemplazó por May, que era su ministra del Interior y por entonces pro europea. Si May consigue lanzar el hoy complicado Brexit a tiempo antes de fin de marzo, algunos de sus asesores recomiendan una elección general inmediata para el próximo mes de mayo para otorgarle legitimidad, con un partido laborista en caos. Hay que esperar los resultados electo-
rales para la Asamblea Legislativa de Irlanda del Norte en la tarde de hoy. Escocia e Irlanda del Norte son la pesadilla del Brexit para May porque son profundamente pro europeos y votaron no irse de la UE. futuras generaciones quizás den crédito a Melania Trump por ser una mujer moderna que se liberó de los confines de su posición. “Puede bajar las expectativas para la próxima mujer”, dijo Jellison. “No sentirá que tiene que ser la esposa estadounidense perfecta y un modelo de madre”.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
27
LOCALES Y UK UK | POLÉMICA CON UNA PARLAMENTARIA
»»Varias Agencias La sabiduría popular asegura que “a río revuelto, ganancia de pescadores”. Pero sin conocer aún ni la fecha, ni el contenido del acuerdo de divorcio entre Reino Unido y la Unión Europea, es difícil calcular qué podrían pescar las ciudades europeas que están tratando de desplegar sus redes sobre la City londinense. En un momento en el que las negociaciones para la salida del país comunitario están aún por empezar, los incentivos que tienen las entidades y empresas financieras basadas en Londres tienen para mudarse al continente son, como poco, discutibles. Pese a la dura retórica del Gobierno británico, cabe la posibilidad de que el Reino Unido acepte finalmente mantener el código normativo único (Single Rulebook) europeo y que logre mantener el pasaporte europeo que permite operar con una sola licencia en toda la UE, como apunta Garrigues en un informe reciente. Hasta que el Brexit no tome forma y no se defina qué tipo de acceso tendrá Reino Unido al mercado único europeo, incluido el mercado financiero y los mercados de capitales, es difícil calcular qué podrían necesitar de un hipotético nuevo país de acogida. Las mudanzas tienen costes, en términos de tiempo y monetarios, pero también de capital humano, y suponen un riesgo. Hasta que no se pueda ponderar el riesgo de quedarse en Londres frente al riesgo de cambiar el Támesis por el
Polémica en UK por la diputada católica que lució la marca del Miércoles de ceniza »»BBC
No hay una heredera europea clara para la City de Londres Sena, el Meno o el Manzanares será difícil valorar qué opciones tiene cada candidata de convertirse en la sucesora de la City. Aunque muchas de ellas han comenzado ya una campaña para hacerse valer. Mudarse al otro lado del canal de la mancha París, donde HSBC ha anunciado que prevé trasladar 1.000 puestos de trabajos, es la ciudad que ha mostrado una mayor determinación por convertirse en el nuevo centro financiero europeo. Además de su encanto y su atractivo cultural, la capital francesa se encuentra a tiro de piedra de Londres, cuenta con una conexión ferroviaria que permite desplazarse del continente a la isla en apenas dos horas y media, lo que
facilita una mudanza gradual o parcial. Pero, ante todo, París es un centro financiero ya bien desarrollado, en el que muchas empresas y bancos ya están presentes, lo que facilita su deslocalización. Sin embargo, pese a las palabras de bienvenida del Elíseo, la ‘mairie’ de París y el centro financiero de la Défense, pocos se han olvidado del “superimpuesto” del 75% a los ingresos de más de un millón de euros con el que el presidente, François Hollande, provocó una fuga de ejecutivos, a los que Reino Unido tendió una alfombra roja. La rigidez del mercado laboral francés también juega en su contra, así como la compleja situación de seguridad que atraviesa Francia en los dos últimos años.
“Estoy sorprendida por este lío. Siempre lo he hecho y no me avergüenzo”, dijo esta parlamentaria, que pertenece al Partido Nacionalista Escocés. El pasado miércoles fue Miércoles de Ceniza. Es el día en el que se inicia la Cuaresma y en el que los católicos participan en un antiguo ritual que incluye la imposición de la ceniza, es decir, la marca de la cruz sobre la frente hecha con los restos de las palmas del Domingo de Resurrección anterior, quemada y bendecida. Por eso, es habitual ver a algunas personas con este símbolo durante ese día. Pero no tanto en un Parlamento. Es lo que ocurrió el pasado miércoles en el Parlamento británico. La diputada del SNP (Partido Nacionalista Escocés) Carol Monaghan acudió a su escaño con una visible cruz de ceniza sobre su frente. La BBC se cuestionó en su cuenta de Facebook si era apropiado que una parlamentaria luciera este símbolo. La pregunta en sí misma despertó una avalancha de críticas a la cadena pública británica. El obispo de Londres, Pete Broadbent, se
preguntó en Twitter si era “apropiado para la gente que trabaja en BBC Politics ser tan ignorantes acerca de la fe cristiana, que ha moldeado este país”. La exministra Ann Widdecombe, también católica, calificó de “despectiva” la pregunta de la BBC y también los tachó de “ignorantes”. Roseanna Cunningham, compañera de partido de Monghan, se preguntó también si era “apropiado para BBC Politics siquiera preguntarlo”. Monaghan, por su parte, dijo verse sorprendida por el revuelo causado por su ceniza: “Estoy sorprendida por este lío. Siempre lo he hecho y no me avergüenzo”. Un portavoz de la BBC, en declaraciones recogidas por el Daily Mail, explicó que la pregunta formulada en Facebook era una manera de “atraer la atención de los lectores y animarlos a leer la noticia”.
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
LOCALES Y UK UK | HAN FRUSTRADO 13 POSIBLES ATENTADOS TERRORISTAS DESDE JUNIO DE 2013, SEGÚN INFORMÓ EL SUBCOMISARIO DE LA POLICÍA METROPOLITANA DE LONDRES (MET).
Servicios secretos frustraron 13 atentados en el Reino Unido »»Varias Agencias Además, el subcomisario Mark Rowley, a cargo de operaciones especiales de la Met, indicó que las fuerzas del orden investigan unos 500 casos relacionados con presuntas actividades terroristas en el país. Rowley dio a conocer estas cifras al pedir a la población que informe a la Policía de cualquier actividad sospechosa, como parte de una campaña que lleva el título de “Lucha contra el terrorismo”. La ayuda de los ciudadanos, indicó, ha permitido frustrar algunos de los 13 potenciales ataques, cuyos detalles no aportó, mientras el
Reino Unido mantiene el nivel de la amenaza terrorista en “severa”, lo que implica que un atentado es altamente probable. Rowley indicó que muchas veces empiezan una investigación después de que un ciudadano haya denunciado alguna actividad “sospechosa” o un cambio en el “comportamiento” de una persona. Según las fuerzas del orden, la mayor amenaza procede del grupo terrorista Estado Islámico (EI), si bien consideran un peligro a los simpatizantes de la red Al Qaeda o la amenaza de la extrema derecha: “Ahora nos preocupa todo, desde un simple ataque con cuchillo o el
uso de vehículos hasta ataques más complejos con armas de fuego”, declaró Rowley a los medios británicos. Con motivo de esta campaña, la Policía ha divulgado un podcast o archivo de audio gratuito que se puede descargar en el ordenador, en el que aporta detalles sobre cómo se frustran ataques, así como relatos de detectives y agentes secretos. El último atentado de gravedad en el Reino Unido ocurrió el 7 de julio de 2005 (7-J) contra la red de transporte de Londres, cuando 56 personas murieron, entre ellas, cuatro terroristas suicidas (efe).
29
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
31
LOCALES Y UK
Colraices ofrece seguridad y facilidad para invertir en propiedad raíz esté 2017! »»Colraices Con más de 12 años de existencia, Colraices ofrece servicios inmobiliarios y financieros para residentes en Colombia y para colombianos residentes en el exterior. Ahora contamos con Oficina al Norte de Londres. Representamos a Davivienda , Bancolombia, BBVA y Giros y Finanzas, para los ofrecer los servicios de Ahorro , leasing y crédito hipotecario a Colombianos en el exterior. Contamos con nuestros Agentes autorizados en Londres. Eduardo Álvarez (Director oficial en Londres) 07584651901 Gloria Tilaguy S.( Ejecutiva comercial en Londres) 07960058351 Los servicios que nuestra oficina presta son: -Servicios inmobiliarios. -Servicios Financieros. -Apertura Cuenta de Ahorros. -Remesas y monetización. Colraices les ofrece amplia información para que usted maneje su Dinero. No dejes que otros decidan por Ti.
UE | SI NO SE ALCANZARA UN PACTO PARA EL BREXIT
El Reino Unido podría dejar la UE sin pagar ni un penique si no se llega a un acuerdo »»Varias Agencias Si el Reino Unido deja la Unión Europea sin un acuerdo de salida, no estará legalmente obligado a contribuir al presupuesto post-Brexit del bloque, según ha afirmado este sábado un comité de miembros de la cámara alta del parlamento británico. Es probable que el dinero sea uno de los elementos más polémicos de las próximas conversaciones sobre el Brexit. Otras naciones de la UE quieren que Gran Bretaña pague su parte de los compromisos presupuestarios, calculados informalmente por funcionarios de la UE en aproximadamente 60.000 millones de euros. La primera ministra británica Theresa May ha dicho solamente que el gobierno consideraría pagar a la UE por participar en “algunos programas europeos específicos”. En virtud del artículo 50 del Tratado de Lisboa, Gran Bretaña dispone de dos años para llegar a un acuerdo con la UE, después de lo cual saldría sin un acuerdo a menos que todos los Estados miembros acordarab prorrogar las negociaciones. “Si no se llega a un acuerdo, toda la legislación de la UE -incluidas las
disposiciones relativas a las contribuciones financieras en curso y los mecanismos para la adjudicación- dejarán de aplicarse y el Reino Unido no estará sujeto a ninguna obligación de hacer ninguna contribución financiera”, afirma el Comité de Asuntos Financieros en un informe. El informe también concluye que, a cambio, Gran Bretaña no estará en posición de reclamar legalmente una parte de los activos de la UE a su salida, a menos que estén incluidos en un acuerdo de retirada. Negociar lo que debe Gran Bretaña es una de las prioridades de la UE para este año, con funcionarios de la UE diciendo que el bloque quiere acordar con Gran Bretaña una fórmula para calcular la cantidad en lugar de definir una suma concreta por adelantado. Gran Bretaña tendrá que sopesar los costos financieros y políticos de hacer pagos a la UE a cambio de un acuerdo sobre cosas como el acceso al mercado de la UE, dijo el comité. “Si el gobierno desea incluir el futuro acceso al mercado en términos favorables como parte de las discusiones sobre el acuerdo de retirada, es probable que resulte imposible hacerlo sin llegar a un acuerdo sobre la cuestión del presupuesto”, explica el informe.
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
LOCALES Y UK MES AMIGO | EL MES AMIGO ESTREMECE AL CABILDO ABIERTO DE LONDRES
El Mes Amigo estremece al cabildo abierto de Londres »»Isaac Biggio El jueves 2 de marzo se realizó en Sutton el primer cabildo abierto del alcalde y la asamblea de Londres donde la población les puede preguntar a sus autoridades. En todos estos eventos, que en inglés se llaman People’s Question Time, siempre suelen participar los ibero-americanos pero esta vez fue la primera oportuni-
dad en que hubieron hablantes nativos del español y del portugués identificándose como tales interviniendo en cada uno de los 5 segmentos del programa. Cada uno de los 5 partidarios del Mes Amigo intervino en los debates sobre transporte, seguridad, medio ambiente, vivienda y economía. El alcalde Sadiq Khan saludó las contribuciones de la comunidad de habla española y portuguesa, mientras que las únicas intervenciones de la primera
vicealcaldesa Joanne McCartney y de la asambleísta por Lambeth y Soutwark Florenece Eshalomi fueron reconociendo los grandes méritos de nuestra comunidad, la cual fue, por lejos, la que más se hizo notar en dicho cabildo. Jennette Arnold, quien va a presidir la asamblea de Londres desde mayo, constantemente hacía gestos de saludos a los promotores del Mes Amigo. Decenas de hablantes nativos del español y portugués proveniente de Sud y Centro América, el Caribe, África y Europa mostraron la fuerza de su comunidad y el empuje que viene teniendo el Mes Amigo para celebrar las contribuciones de un millón de latinos, ibéricos y luso-fonos.
En las fotos se ve a Sonia Rendon del Mes Amigo interviniendo en el Cabidlo Abierto de Londres y luego a una parte de las decenas de latinos, ibéricos y luso-fonos que participaron en dicho cabildo.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
EDUCACIÓN DEMANDA | LA EMPRESA DE TRANSPORTE TFL PIERDE DEMANDA CONTRA UBER
La empresa Uber gana demanda contra TFL y atrasa requisito de examinación en inglés para conductores privados »»LVC La mundialmente conocida firma de conductores privados, de nombre UBER (Inc), ha ganado una petición realizada ante la corte contra Transport for London (TFL), con respecto a la necesidad de que todos los conductores privados de TFL realizaran el test antes de finales de Marzo del presente año. Sin embargo, la decisión de Transport for London de certificar a todos los conductores privados que laboran en la ciudad. El organismo de transporte de la capital prorrogó por seis meses el plazo final para la presentación del examen que conlleva a la certificación solicitada, que era inicialmente el 30 de marzo del 2017. De esta manera, los conductores ganan más tiempo para realizarlo. El nuevo plazo para que estos can-
didatos puedan presentar el examen y probar que pueden comunicarse en inglés con un nivel adecuado, caduca el 30 de septiembre de 2017. El examen requerido por TFL, que es el SELT ISE I (B1), puede ser realizado en tres locaciones diferentes: Croydon, Hammersmith y Holborn. Según los profesionales de la educación del idioma inglés, el examen se clasifica como de nivel intermedio, más requiere buena preparación y entrenamiento verdaderamente enfocado en la evaluación. El examen consta de 2 horas para realizar actividades de lectura y escritura, y 18 minutos para actividades de conversación y habilidades auditivas. Si usted es conductor privado para UBER, minicab u otro tipo de transporte privado y necesita realizar el examen, LVC London School of English le puede ayudar. LVC es la única escuela localizada en South
East London (Southwark Borough) que está acreditada por el Trinity College of London para cursos de preparación de exámenes SELT. Actualmente, ofrecemos cursos de preparación para el examen ISE I (B1). Los cursos son contínuos y tienen fecha de comienzo para el 20 de febrero de 2017. Por ser cíclicos y contínuos, puede unirse cuando lo desee. El curso completo tiene una duración de 6 semanas. Las clases tendrán lugar todos los lunes, miércoles y viernes desde las 3:00 hasta las 6:00 pm. Temas como la estructura del examen, temas similares a los presentados en la evaluación y habilidades de conversación, lectura, y escritura requeridas serán los desarrollados en las mismas, así como la revisión de la gramática y el vocabulario para tener el mayor de los éxitos en la prueba. Estamos ubicados en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY; abiertos desde las 8:30 hasta las 9:00 pm de lunes a viernes y de 10 am a 4 pm los sábados. Para mayores informaciones sobre los cursos ofrecidos por LVC, no dudes en contactarnos por nuestro email sales@lvcenglish.com y por los teléfonos 02034553399 / 07538840253. Perder tu carrera no es una opción. ¡Conduce tus propios sueños! Lógralo con LVC.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
35
EDUCACIÓN
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha del examen online a través de
la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y
tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email sales@ lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
37
SALUD
en destaque Aprueban medicamento más efectivo y seguro para interrupción del embarazo El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, aprobó a Profamilia la comercialización en Colombia de mifepristona, un tratamiento oral para la interrupción del embarazo que, en combinación con misoprostol, ofrece mayor eficacia y seguridad que las alternativas existentes. La combinación de mifepristona y misoprostol, como fue autorizada, produce una tasa de aborto completo de 95 % (valor más alto que el conseguido con solo misoprostol), y además reduce el sangrado en el posparto. La combinación de las dos moléculas –que hacen parte de la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud– también es más conveniente ya que reduce el número de tomas en el tratamiento, y es menos invasiva y más privada que el procedimiento quirúrgico (legrado). La interrupción voluntaria del embarazo es un derecho fundamental de niñas y mujeres en Colombia, reconocido como tal por la Corte Constitucional mediante la Sentencia C-355 de 2006 en 3 circunstancias: cuando la continuación del embarazo constituya peligro para la vida o la salud de la mujer; cuando exista grave malformación del feto que haga inviable su vida; o cuando el embarazo sea el resultado de una violación.
VACUNA | ESOS PAÍSES TIENEN LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA INICIAR LAS PRUEBAS
Brasil y México, candidatas a probar la primera vacuna contra el virus Zika
»»Primera Edición México y Brasil son candidatos a albergar las primeras pruebas de la vacuna contra el virus del zika, que pueden tener lugar en uno o dos años, dijo el científico mexicano Arturo Reyes Sandoval, que desarrolla la inmunización en el Instituto Jenner de la Universidad de Oxford, en el Reino Unido. “Para mí, como mexicano, sería muy motivador, muy gratificante, poder llevar esta vacuna y que se probara en nuestro país”, afirmó Reyes al comentar a la agencia EFE la investigación que dirige en los laboratorios.
Con estudios de química bacteriológica y parasitológica en la Escuela de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Reyes, de 46 años de edad, explicó que los responsables de la vacuna también han contemplado la posibilidad de llevar las pruebas a Brasil. “Tenemos como idea principal realizarlas en México; es uno de los países afectados por este virus del zika. Brasil es otra opción que estoy explorando, estableciendo contactos para trabajar en Brasil”, señaló el investigador. Entre noviembre de 2015 y enero de 2017 se confirmaron en México 7.634
casos autóctonos de infección por el virus del zika, mientras que en Brasil se contabilizaron 214.193 casos en 2016, lo que supone una incidencia de 104,8 casos por cada 100.000 habitantes. En febrero de 2016, la Organización Mundial de la Salud emitió una alerta por esta enfermedad, que incluso fue considerada por algunos como una amenaza para la celebración de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro a mediados del año pasado. Reyes calculó que se necesitarán entre uno y dos años antes de tener la vacuna lista para llevarla de Reino Unido a otro país. “Entonces no va a ser hasta dentro de un año mínimo que ya tengamos los resultados de la fase uno de investigación para entonces iniciar el proceso y probarla en otro país”, expuso. Explicó que la investigación se lleva un año en la llamada parte “preclínica”, durante la cual se revisaron una docena de vacunas, de las cuales fueron elegidas las cinco “que más protegían, y entre ellas una que nos da protección completa contra el zika”. Con los resultados, Reyes solicitó al
gobierno de Reino Unido apoyo económico para llevar la investigación a la “fase clínica”, que involucra ya la producción de la vacuna para uso en humanos, lo que les demorará todavía unos diez meses, hasta finales de 2017. La vacuna “más eficaz” será desarrollada bajo “buenas prácticas de manufactura”, mismas que garantizan que esté libre de contaminantes que puedan producir una reacción alérgica, y después se procederá a pedir los permisos para el ensayo clínico. Este se realizará en Oxford con 30 voluntarios que recibirán una dosis para determinar los efectos secundarios y el grado de respuesta inmune que puede provocar o inducir para neutralizar al virus, detalló. El científico destacó que a pesar de que dos o tres años pueden parecer un periodo de tiempo largo, están “avanzando muy rápido” para llegar a la fase de pruebas con humanos. “Uno, dos, tres años suena mucho pero en términos de desarrollar vacunas es realmente corto”, enfatizó Reyes, quien comparó el trabajo de investigación de vacunas con el maratón por ser una carrera de larga distancia.
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
41
CIENCIA Y TECNOLOGÍA VOLCANES | TODO EL MUNDO PIENSA EN OTROS PELIGROS PERO UNO DE ELLOS LO TENEMOS MUY CERCA
¿Podría un volcán destruir el mundo? »»Neoteo La historia indica que en más de una oportunidad quedamos muy cerca de desaparecer debido a estos titanes dormidos, y bajo las condiciones correctas, su poder sería suficiente para borrar a la humanidad del mapa. La erupción del Monte Vesubio que acabó con Pompeya y Herculano en el año 79 es una de las más conocidas en el mundo occidental, un ejemplo contundente del poder de la naturaleza, y de lo que sucede cuando las poblaciones cercanas no están preparadas. En la actualidad, las erupciones son rápidamente reportadas, y contamos con sistemas de predicción y prevención mucho más robustos. Sin embargo, existe la remota posibilidad de que un día ni siquiera eso sea suficiente. El volcán no negocia. Una vez que entra en actividad, lo mejor que podemos hacer es salir de su alcance, y resistir a lo que viene después. ¿Qué significa eso exactamente? Veamos… Los expertos utilizan al llamado «Índice de Explosividad Volcánica» para calcular la fuerza de una erupción. Su escala va del 0 al 8, y en general, cada punto adicional representa una potencia diez veces más grande. A pesar del daño que causó y la pérdida de vidas,
la erupción del Monte Vesubio se ubica en el nivel 5 de la escala, y allí podemos encontrar a un ejemplo mucho más reciente como fue la erupción del Monte Santa Helena en 1980. Ambas fueron superadas por la erupción del Monte Pinatubo en 1991 (la segunda más poderosa del siglo XX), que había permanecido dormido unos 500 años. Aun así, para encontrar a teóricos asesinos planetarios debemos seguir subiendo. El caso más cercano fue el del Monte Tambora, en 1815. Su erupción lo ubica en el nivel 7 del índice, y los expertos lo consideran como la razón principal detrás del “Año Sin Verano” de 1816. La impresionante cantidad de gas tóxico y ceniza arrojados a la atmósfera por el Monte Tambora provocó un descenso global de la temperatura, además de fallas en las cosechas a través de Europa. La crisis agraria se extendió a todo el continente, los precios de los alimentos de dispararon, y cientos de miles de personas perdieron sus vidas entre la hambruna y los incidentes posteriores. Dicho esto: ¿qué pasa con los supervolcanes de nivel 8? Se calcula que hay uno de esos cada 50 mil años en promedio, y un gran candidato se encuentra en la Caldera de Yellowstone. Tres supererupciones de nivel 8 (la última ocu-
rrida 640 mil años atrás) convirtieron a la caldera en lo que es hoy, y si llegara a suceder una hoy, la Costa Oeste entera de los Estados Unidos debería ser evacuada. A eso se sumaría una nueva cri-
sis alimentaria y el colapso económico a nivel mundial. Un volcán así tal vez no nos mate directamente, pero todo lo que le sigue no es algo que nos gustaría ver.
en destaque Los cinco trabajos que (por ahora) no podrá quitarte un robot Es evidente que, cada día, hay más trabajos automatizados. El temor a que el auge de la robótica acabe provocando un desmesurado aumento del paro, es algo que está muy presente en la sociedad. Pero está claro que, de momento, las máquinas no podrán realizar cualquier trabajo. Shelly Palmer, CEO de The Palmer Group, una empresa estratégica vinculada al sector de la tecnología, ha elaborado una lista con las que, a su juicio, son las cinco profesiones que resistirán hasta el final el asalto de los robots. Si te dedicas a alguna de ellas, enhorabuena, porque tu puesto de trabajo está garantizado. Al menos, por ahora. Las profesiones en cuestión son: Psiquiatras y psicólogos, jueces, Politicos, Deportista de élite. Como es de apreciar son profesiones no metódicas y más del pensamiento y raciocinio humano, a excepción de los deportistas de elite, ya que aún los robots les falta una gran motricidad, reflejos y un abanico de características primordiales para ser comparado como un ente deportista.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
43
FARÁNDULA SERIES | SALEN A LA LUZ LAS DIFERENCIAS QUE TIENEN ALGUNOS DE LOS ACTORES DE REPARTO DE LA CONOCIDA SERIE
Juego de tronos: los “trapos sucios” de la serie salen a la luz »»Cherencov Seguro que muchos y muchas de los que siguen toda la trama de Juego de Tronos no os habéis dado cuenta de este pequeño detalle, entre el reparto hay dos actores que nunca coinciden rodado una escena juntos. Vamos a desgranas algunos de los trapos sucios en diferentes artículos de los trapos sucios que también existen en la realidad en el mundo de Juego de Tronos. Haz memoria e intenta recordar una escena de los dos juntos, se trata de Lena Headey y Jerome Flynn, que son e la ficción Cersei Lannister y Bronn del Aguasnegras. No, no es porque la trama no lo hubiese requerido, simplemente en su contrato es una cláusula que ambos han impuesto, la verdadera razón, no se pueden ni ver, se llevan a matar. Y la obligatoria pregunta es, ¿Por qué Headey y Flynn, actores de Juego de Tronos, se llevan a matar? La respuesta, una historia de desamor entre ambos, tuvieron un romance y parece que acabó bastante mal por razones que ninguno de los dos quiere desvelar. La situación es tan desagra-
dable que intentan no coincidir en ningún momento del rodaje, no se hablan y tratan de evitarse en todo momento. El equipo trata de evitar que ambos coincidan para evitar pasar un mal rato, tanto para el equipo de producción como para el resto de los actores, ya que generaría un mal ambiente.
Algo que es lógico, tu imagina que esto te pasara a ti, que tuvieras que trabajar con tu expareja, manteniendo el tipo antes los demás e intentando disimular que en realidad te llevas a matar con tu ex. Por eso no han coincidido nunca a pesar de que son personajes que viven en la misma ciudad en la ficción. Ya falta menos para el estreno de la Temporada 7 de Juego de Tronos, una fecha señalada a la que no podemos faltar los seguidores de la histórica serie, y que está fijada en principio y si no hay cambios de última hora, para junio de este año.
CINE | POR PROBLEMASDE AGENDA EL ACTOR WILL SMITH NO ESTARA EN EL METRAJE
Will Smith abandona la película “Dumbo” de Tim Burton »»Debate La próxima cinta live action de Dumbo, ya no será protagonizada por Will Smith después de todo, ya que algunos reportes apuntan a que el actor ha dejado pasar el proyecto. De acuerdo con Deadline, las razones por las que las negociaciones terminaron fueron la apretada agenda del actor y el salario. Fue el mes pasado cuando se dio a conocer que Will Smith había iniciado las negociaciones con Disney para unirse a la cinta de
Tim Burton, aunque su participación podía impactar a Bad Boys for Life. Además de ésta, el estudio tiene otras tantas adaptaciones live-action, incluyendo la secuela de Maléfica y El libro de la selva. Will Smith no participará en la Dumbo de Tim Burton. Ese era el deseo de Disney, haciendo énfasis en que quedara en el film que desde hace unas semanas venía negociando las condiciones con el actor, pero las conversaciones finalmente no han llegado a buen puerto. Así pues, el estudio cam-
bia de objetivo y seguirá buscando rostro para el padre de los niños que se hacen amigos del elefante, papel que estaba reservado para Smith. La revisión en acción real del clásico animado de 1941 cuenta con un nuevo guion de Ehren Kruger. Por ahora, y según informa Variety, Disney habría ofrecido el papel de villano a otra gran estrella de Hollywood: Tom Hanks. De momento, el protagonista de Náufrago no se ha pronunciado al respecto de estos rumores. Las razones de Will Smith para declinar el proyecto, según Deadline, habrían sido las habituales en estos casos: el elevado caché del protagonista de Soy Leyenda, así como la incompatibilidad con otros proyectos.
en destaque Angelina Jolie está “frustrada y molesta” por los mensajes de Brad Pitt a jennifer Aniston La actriz Angelina Jolie se mostró “frustrada y dolida” al enterarse de que Brad Pitt y su expareja anterior, Jennifer Aniston, han estado intercambiando mensajes de texto poco después de que el matrimonio de Jolie y Pitt se rompiera. Pitt y Aniston estuvieron casados durante cinco años (entre 2000 y 2005), tras lo que Pitt comenzó a salir y acabó casándose con Angelina Jolie, con quien además tendría y adoptaría seis hijos, Maddox, Pax, Zahara, Shiloh y los gemelos Knox y Vivienne. Pero en septiembre de 2016 Pitt y Jolie anunciaron su separación, a la que ha seguido un tortuoso proceso de divorcio con una batalla legal por la custodia de los niños. Con esa tensión en el aire se ha sabido que recientemente Brad Pitt ha estado intercambiando mensajes con Aniston, por lo que a “Angelina le escuece que Brad todavía piense en Jen (Aniston) y quiera mantenerse en contacto con ella”, según fuentes cercanas a la pareja que citaba la web especializada Alist. Al parecer, los mensajes se iniciaron porque Pitt le deseó feliz cumpleaños a Aniston, que ahora está casada con Justin Theroux.
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
45
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
47
DEPORTES ARSENAL | PARECE QUE TIENE LOS DIAS CONTADOS
Alexis: una discusión provocó su suplencia ante el Liverpool »»Varias Agencias Alexis Sánchez fue protagonista este fin de semana indirectamente. El chileno, para sorpresa de muchos, no fue titular en el vital partido entre el Arsenal y el Liverpool, de la Premier League. Sorprendió ver al delantero, habitualmente titular, en el banco de suplentes. Los rumores comenzaron a dispararse, hasta que se han confirmado las razones. Alexis Sánchez no salió de inicio debido a que en unos de los entrenamientos previos al choque tuvo una discusión con algunos de sus compañeros y que afectó directamente al cuerpo técnico. Así, Arsene Wenger decidió castigarle sin jugar dicho partido, según asegura la prensa inglesa. Los hechos ocurrieron en la previa del partido, tras finalizar la sesión de entrenamiento, Alexis y otro jugador de la plantilla se enzarzaron primero en insultos y casi llegan a las manos. Según informa la BBC, ambos jugadores tuvieron que ser separados y los hechos no llegaron a más.
“Si McGregor es listo, debería dejarme que le patee el culo” Boxeo /La guerra dialéctica entre Mayweather y el luchador de la UFC sigue en ascenso ante un eventual combate: “Le aconsejo que luche contra mí y haga mucho dinero”. »»Varias Agencias
El técnico francés no dio el verdadero motivo cuando fue preguntado en la rueda de prensa posterior al enfrentamiento frente al Liverpool, en el que los gunners cayeron derrotados por 3-1. Simplemente eludió la pregunta de los periodistas explicando que el equipo tendría más capacidad ofensiva con hombres como Welbeck, Giroud o Oxlade-Chamberlain sobre el terreno de juego.
El combate más esperado por los aficionados a los deportes de combate, el que mediría a Mayweather y McGregor, sigue cociéndose a fuego muy lento. Y las llamas las van avivando ambos luchadores con sus amenazas y mensajes a través de los medios. Todo por au m e nt a r la bolsa de uno de los
A día de hoy Alexis tiene en mente dejar el Arsenal el próximo verano. El chileno había exigido una renovación por lo alto que no había aceptado el club. En este momento está escuchando ofertas que le llegan desde el PSG o Juventus, algunos de los equipos de primer nivel que están interesados en él. Su contrato termina con el club inglés en junio de 2018.
c omb a tes que posiblemente reventaría los indices de audiencia.
Ahora ha sido Mayweather, en una entrevista en ‘The Telegraph’ el que se ha dirigido al luchador irlandés y se ha permitido aconsejarle, con amenaza incluida: “Si es inteligente, debería dejarme que le patee el culo y que haga mucho dinero antes de que pierda su reinado en la UFC. Es el sentido
del negocio”. El exboxeador, que se retiró con un expediente inmaculado sin ninguna derrota, dice que la diferencia entre él y el irlandés es la diferencia entre un empresario y un empleado: “Si alguien quiere pelear contra mí yo sólo puede decir: ‘sí, lo hacemos’. Pero un tipo como McGregor tiene que hablar con Dana White, presidente de la UFC, y este a su vez tiene que hablar con sus jefes”. Sobre una de las últimas declaraciones de Connor McGregor el expúgil se mostró contundente: “Dijo que estoy asustado, que soy un cobarde. Todos los 49 anteriores a él dijeron eso y el resultado fue el mismo. Si quiere realmente pelear, lo haremos. Pero, ¿estará vendiendo humo?”. Por último, Mayweather considera que las exigencias monetarias de McGregor están fuera de tono: “Si no eres capaz de generar diez millones no puedes pedir 10 millones. Yo en una pelea he hecho más dinero que McGregor en toda su carrera”.
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
DEPORTES
Skateboarding, un salto hacia los juegos olímpicos de Tokio 2020 COLOMBIA / La Federación Colombiana de Patinaje está empeñada en trabajar por impulsar en el país el deporte de ruedas que se estrenará en la próxima cita olímpica de Tokio-2020: el skateboarding. »»Varias Agencias Es por esta razón que la Comisión Técnica Nacional de la disciplina se reunió a principios de 2017 para concretar el calendario deportivo y organizacional de este año. Uno de los aspectos defini- dos en el Comité, encabezado por el presidente de Fedepatín, Alberto Herrera, fue el relacionado con las reuniones informativas que trabajan desde el año anterior en las diferentes regiones del país. Por ello, ampliaron esta cobertura a otras ciudades: Armenia, Cúcuta, Duitama, Ibagué, Pereira, Popayán, Soacha, Yopal y Zipaquirá. La estrategia de la Federación está encaminada en dar a conocer a toda la comunidad skate del país los alcances de esta modalidad del patinaje como deporte olímpico. Rubén Delgado, presidente de la Comisión Técnica de skateboarding, expresó que en el 2016 esta disciplina estuvo en el proceso de exploración y planeación, y el 2017 será para consolidar este deporte dentro
de la estructura organizacional y deportiva de la Federación Colombiana de Patinaje. Cali, sede de un torneo
Dentro de la proyección internacional, Fedepatín tiene planeado realizar en Colombia el Campeonato Panamericano en mayo, en Cali, previo a la gran cita
del skateboarding mundial, los primeros Roller Games, que congregarán a todos los deportes del patinaje sobre ruedas del mundo, y que se realizarán en Nanjing, China, entre agosto y septiembre. Durante varias jornadas intensivas, la Federación Colombiana de Patinaje realiza capacitaciones nacionales a jueces y entrenadores del skateboarding. Son 115 personas las que participaron en simultánea en Barranquilla, Bogotá, Cali y Medellín, en este espacio pedagógico. Para Rubén Delgado, el balance fue altamente positivo porque “es un deporte nuevo del olimpismo y de verdad nos encontramos muy sorprendidos porque a pesar de que no hemos hecho el primer evento nacional competitivo en el país, ya hay más de 100 personas que están interesadas en convertirse en entrenadores o en jueces de skateboarding”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
49
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
53
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - ¡¡Oye, Oye!!, pero, ¿por qué golpeas a ese maniquí? - ¡¡¡¡¡Arrrrrrrg!!!!!. ¡¡Es que no soporto a la gente falsa!! ______________________________ Le pregunta el jefe a un empleado: - ¿Por qué siempre llega usted tarde? - Lo siento señor, es que tengo un problema de espalda... - ¿Tiene mucho dolor? - No, ¡el problema es que me cuesta mucho despegarla de la cama! ______________________________ - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas... ______________________________ - Cariño, ¿te has enterado?. Microsoft compró Skype por 8.5 billones de dólares. - Qué bobos, si lo podían descargar gratis de Internet. ______________________________ - ¡A mí nadie me da órdenes! - “2% de batería. Conecte el cargador”. - Voy. ______________________________ - ¿Por qué se suicidó el libro de matemáticas?. - Porque tenia muchos problemas. - Que jamás he leído, he dicho.
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Sin importar lo que piensen de ti, tienes que seguir adelante en tus planes. Algunas preocupaciones te podrían distraer del trabajo. Tendrás el apoyo que necesitas.
Surgen nuevas oportunidades, trata de ser más inteligente para saber cuáles tomarás. Sabrás cómo librar cualquier obstáculo que se presente.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Procura no ilusionarte de más. Mantén los pies sobre la Tierra y no descuides lo que tienes por lo que deseas. Te darán una buena noticia.
Tal vez no ganes mucho esta vez, pero la experiencia te servirá mucho después. No te compliques demasiado con tu atuendo, lo sencillo te va mejor.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
Consiente a esa persona especial, date el tiempo. Hacer algo divertido hoy en la noche te podría sacar de la rutina. El amor estará mejor que nunca para ti.
Lo que bien se aprende , nunca se olvida. Hoy tu experiencia hablará en lo profesional. Mirar a tu interior te puede llevar a donde realmente quieres.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Si buscas verte diferente, entonces presta mucha atención a los accesorios. La apariencia hoy será fundamental para ti
Debes aceptar la ayuda que te ofrecen, no podrás sola. Cualquier costumbre se puede cambiar, no te enganches con nada que no te funcione.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Tendrás el apoyo de alguien con mucha experiencia en lo que piensas iniciar. No abandones tanto a tus amigas, en ellas está la fuerza que necesitas.
Llamará la atención tu desempeño para trabajar en equipo. Evita hablar mal de los demás, te podría restar puntos en la oficina. Dedica tiempo a tu familia.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Trata de no dar tu opinión, a menos que alguien la pida. No dejes de atender los asuntos que tienen que ver con tu salud o los de la familia. La suerte estará de tu lado.
La nostalgia podría hacer de las suyas en estos días contigo. No dudes en demostrar lo que sientes. No tienes por qué sentirte mal si te equivocas, mejor aprende de tus errores.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031
55
PASATIEMPOS 1. Totalmente. 2. Prisión. 3. Estrella de primera magnitud en la constelación de Tauro. 4. Bienes matrimoniales. 5. Alisar y abrillantar la tela y el papel ejerciendo una fuerte presión sobre ellos. Dar brillo al papel. 6. Aversión. 7. Árbol teáceo, infusión con las hojas del árbol de té. 8. Privación. 9. Película. 10. Come carne.
11. Dos. 12. Ahora. 13. Cuarta nota de la escala musical. 14. Al menos uno. 15. Agarradero. 16. Dar una atmósfera. 17. Bufido de gato. 18. Adiós. Interjección que se usa para despedirse. 19. Dar vueltas alrededor de un punto o eje. Torcer. 20. Magnifico.
Solvencia, legamente, eructar, bilateral, mina, atracada, caries, expurgar, tal, ida, bajial, huta, desplegar ir, batacazo, predador, osezno, economía, trasluz, tesorero
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 031