Mundo Latino edicion 34

Page 1

Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 34

2ª QUINCENA ABRIL 2017

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

latinos en londres representados en Billboard Latin Music Awards 2017 de miami

Lanzan huevos y piedras contra Maduro tras desfile en Venezuela

MÁS DE UN MILLÓN DE VOTOS SERÁN RECONTADOS EN ECUADOR

Mientras el mandatario venezolano era trasladado en un jeep hacia el aeropuerto, se puede ver a la seguridad tratando que evitar que fuera impactado con diversos objetos.

El Consejo Electoral aprobó la revisión de 3.865 actas ante las objeciones de la oposición y del partido de Gobierno.

pag.9

Podrían haber encontrado el primer y único retrato de Jesucristo

Santos pide suspender donaciones a Mocoa y dice que no se reubicará

pag.4

pag.35

pag 32

pag.20

pag 58

pag 7

pag 37

pag 27

pag pag284

pag 44

pag 4

pag 5

pag 18

pag 2 y 42


2

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

3

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar La única cosa que se interpone entre un hombre y lo que quiere en la vida, es a menudo la voluntad de intentarlo y la fe de que es posible conseguirlo Desierto de Ica, Peru


4

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LATINOAMÉRICA

en destaque Falleció hijo de Diómedes Díaz en un accidente automovilístico El accidente se presentó hacia las 7:30 a.m., en inmediaciones del corregimiento de San Onofre, y posteriormente fue remitido a un centro asistencial en Sincelejo, en donde falleció. “Se volcaron en la carretera (dijo en la mañana de este viernes Juank Vega, el manager del artista). Veníamos después de un concierto en Coveñas, que terminó a las 6:30 a.m., y después de una vuelta, una moto le salió al conductor y Martín se salió del carro”. Después de su presentación esta madrugada en Coveñas, alrededor de media hora después de haber finalizado, el cantante, el hijo más exitoso del fallecido Diomedes Díaz, partió con rumbo a la capital del Cesar. En el automóvil lo acompañaban cuatro personas más que también resultaron lesionadas. Debido a la alta velocidad, se presume que el conductor perdió el control del vehículo, que se volcó, tras el estallido de las llantas. En las afueras de la Clínica Santa María, de Sincelejo, decenas de seguidores de Martín Elías corearon sus canciones, luego de que se conociera la noticia de su muerte. Vega aseguró que “le hicieron cinco transfusiones. Tenía tres costillas fracturadas y una de estas afectó el pulmón”.

»»Marti Noticias

Médicos cubanos en Brasil se niegan a regresar y Cuba suspende el envío de otros profesionales

El gobierno cubano suspendió el envío a Brasil de 710 profesionales capacitados para trabajar en el Programa Más Médicos que iban a aterrizar en el país suramericano este mes, asegura una nota del Ministerio de Salud de Brasil divulgada el jueves. Se trata de 600 nuevos médicos que se incorporarían al programa y 110 que sustituirían a un grupo de los ya existentes. La decisión de Cuba se debe a la negativa de decenas de médicos a regresar a la isla una vez que vence su contrato de tres años. La Habana teme que su postura sea imitada por los profesionales cubanos que cumplen misión en otros países. En estos momentos Cuba tiene 50 mil profesionales de la salud trabajando en 66 países. Hasta la fecha, 88 profesionales han recurrido a los tribunales para permanecer en Brasil y continuar en el programa federal sin ataduras con el Ministerio de Salud de Cuba y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), partes esenciales del convenio. La OPS pidió el martes al Ministerio de Salud de Brasil una reunión con repre-

sentantes brasileños y cubanos, para abordar el programa Más médicos. De acuerdo con la solicitud, la reunión tiene como objetivo analizar el aumento de demandas presentadas por los galenos cubanos vinculados al programa para reclamar su contratación directa por parte del Ministerio de Salud de Brasil, algo que no figura en el convenio firmado. Cada tres meses, el organismo brasileño anuncia convocatorias para llenar los puestos vacantes en el programa. En el último aviso, que buscaba llenar 1.600 posiciones, se interesaron más de 8.000 candidatos locales. El Ministerio de Salud de Brasil, afirma en un comunicado que refuerza su compromiso con la continuidad del programa y el mantenimiento de la asistencia a la población. Brasil planea reducir la cantidad de médicos cubanos, la mayor fuerza de Más Médicos, que ya disminuyó de 11.400 a 10.400 en el último año, pero quiere hacerlo de manera gradual y sin que se afecte la asistencia a la población.

COLOMBIA| EL PRESIDENTE J ANUNCIÓ QUE MOCOA NO VA A SER REUBICADO DESPUÉS DE LA TRAGEDIA.

Santos pide suspender donaciones a Mocoa y dice que no se reubicará »»Rcn Radio Pidió a las personas y organizaciones suspender las donaciones a este municipio, tras recibir un informe detallado por parte de las autoridades encargadas. Sin embargo Santos señaló que los barrios más afectados por la avalancha sí deberán ser reubicados para evitar una nueva tragedia. “Hicimos un estudio, Mocoa no tiene porqué reubicarse, sí se van a reubicar algunas de las propiedades y las construcciones que están en las zonas de alto riesgo no mitigables, pero Mocoa no tiene porqué reubicarse”, anunció el presidente. De igual forma explicó que después de recaudar 5 mil millones de pesos y recibir más de 80 toneladas de alimentos y objetos para los damnificados de Mocoa, pidió a los colombianos suspender las donaciones para ayudar a las víctimas de la capital del Putumayo. “Vamos a pedirle a los colombianos que, por el momento, a partir del jue-

ves suspendan las donaciones y si en el futuro vemos la necesidad de renovar esas donaciones les avisaremos a todos los interesados”, dijo el mandatario. Por otro lado, anunció que este martes ya estará restablecido el servicio de energía en todo el departamento. Además, aseguró que el próximo lunes comenzarán las clases en los colegios con ayuda psicosocial a los menores de edad.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

5


6

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

7

LATINOAMÉRICA BOLIVIA | EL ENCUENTRO ESTABA PACTADO PARA EL 16 DE ABRIL, CUANDO AMBOS MANDATARIOS IBAN A PRESENCIAR EL PARTIDO ENTRE BOCA Y RIVER.

Finalmente se canceló la reunión entre Mauricio Macri y Evo Morales »»Publimetro La AFA condicionó la agenda internacional para el encuentro entre Evo Morales con Mauricio Macri en Buenos Aires: la visita que iba a realizar el presidente boliviano el 16 de abril para estar en el superclásico entre Boca Juniors y River Plate en La Bombonera fue postergada sin fecha porque el partido será el 14 de mayo. Sucede que para entonces el jefe de Estado argentino viajará a China a una visita oficial. Entre otros temas, la agenda entre Morales y Macri iba a incluir las negociaciones por la venta de gas boliviano, el espinoso tema del decreto migratorio del Gobierno para expulsar extranjeros que delinquen y la situación de Venezuela. En medio de las quejas de Bolivia por el decreto migratorio del Gobierno que surgieron dos meses atrás, el presidente argentino invitó a Morales a ver en la Bombonera el superclásico. Hubo un encuentro de los vicecancilleres de la Argentina y de Bolivia, Pedro Villagra Delgado y Guadalupe Palomeque de Taboada, respectivamente, y se había acor-

dado que la visita se haría el 14 de mayo, que es cuando dispuso la AFA el partido. Pero inmediatamente los delegados de la Argentina tuvieron que excusarse porque Macri estará viajando para esa fecha a Pekín para reunirse con Xi Jinping. “Es una lástima que la AFA condicione nuestra política exterior. Pero a veces el fútbol es una razón de Estado que puede más que cualquier cosa”, explicó una fuente de Casa Rosada a Infobae en tono irónico pero altamente realista. En la reunión de vicecancilleres de Bolivia y la Argentina en el Palacio San Martín se acordó establecer un mecanismo de consultas políticas a nivel de altas autoridades de ambas Cancillerías, con el fin de fortalecer el diálogo en torno a los asuntos que inciden en la relación bilateral, regional y multilateral de mutuo interés. A su vez, destacaron la necesidad de convocar a la brevedad una reunión bilateral que incluya a todos los organismos competentes de ambos países para tratar temas de frontera. Se estableció también el compromiso de realizar la VIII Reunión del Grupo de Trabajo Binacional para

la Construcción del Puente Yacuiba-Salvador Mazza y las reuniones de los Comités de Integración Fronteriza Yacuiba Salvador Mazza, Bermejo Aguas Blancas, y La Quiaca Villazón, durante el presente año. Del mismo modo, hubo coincidencias en continuar profundizando la cooperación bilateral para hacer frente al flagelo del narcotráfico y destacaron la importancia de que

pueda suscribirse a la brevedad el acuerdo de fortalecimiento interinstitucional de Estrategia Operacional para la Cooperación Policial, actualmente en negociación, a efectos de fortalecer, perfeccionar y optimizar la lucha contra el crimen organizado y narcotráfico en particular. También Villagra y Taboada suscribieron una carta de Intención sobre Cooperación en Temas Consulares

y Migratorios, a través de la cual se comprometen a realizar la próxima reunión del mecanismo de consultas consulares en el segundo semestre del corriente año y el inicio a la mayor brevedad posible de las negociaciones tendientes a la firma de un Acuerdo de Intercambio de Información con fines migratorios, que incluya información judicial y procesal. Se dejó para la eventual reunión de los presidentes los temas más complicados: la reacción de Bolivia ante el decreto migratorio que fijó el gobierno, las negociaciones por la venta de gas y el tema de Venezuela. Sobre el primer punto, el Gobierno ya explicó que no se trata de una estrategia de expulsión de extranjeros sino una política contra la inseguridad ya que la idea es deportar a aquellos extranjeros que hayan cometido delitos. La negociación por el gas de Bolivia está en plena pulseada. Se debe rediscutir el contrato en términos de la cantidad de gas que está dispuesto a enviar Bolivia este año. A la vez, Macri quiere abordar con Evo Morales el tema de Venezuela más allá de que ambos tienen posiciones antagónicas y el presidente boliviano respalda abiertamente al régimen de Nicolás Maduro. Pero todo esto deberá esperar para más adelante o para cuando la AFA decida poner los planetas del fútbol en la misma órbita de los presidentes.


8

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

9

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | MIENTRAS EL MANDATARIO VENEZOLANO ERA TRASLADADO EN UN JEEP HACIA EL AEROPUERTO, SE PUEDE VER A LA SEGURIDAD TRATANDO QUE EVITAR QUE FUERA IMPACTADO CON DIVERSOS OBJETOS.

Lanzan huevos y piedras contra Maduro tras desfile en Venezuela »»La Tercera La transmisión de un desfile militar en Venezuela fue interrumpida el martes 11 de abril luego que objetos fueran lanzados contra la caravana del Presidente Nicolás Maduro cuando se retiraba del lugar en medio de la multitud. El mandatario, vistiendo la banda y joyas presidenciales, se trasladaba en un jeep militar al aeropuerto después del acto celebrado por los 200 años de una batalla independentista en San Félix (Bolívar, sur). En la última toma de la transmisión, obligatoria para todas las televisoras y radios del país, se puede ver a la seguridad tratando de evitar que Maduro fuera impactado por alguno de esos objetos, aunque luego se le puede ver limpiándose algo del cabello. No está claro qué le lanzan. En redes sociales se habla de huevos y piedras. Un video aficionado circula en Twitter en el que se ve la metralla de objetos y se escucha la voz de una joven

gritando “maldito”. El diputado opositor Tomás Guanipa afirmó que había “varios detenidos” por el incidente. En las redes sociales se habla específicamente de cinco, aunque no hay confirmación de las autoridades. El ministro de Comunicación publicó un video del mandatario saludando a la multitud, sin mostrar ningún lanzamiento de objetos. El presidente lo retuiteó con la leyenda “Gracias Guayana (región donde queda San Félix) el Pueblo de Piar y Bolívar por tanta Pasión y Amor” y antes otro de un edecán con el texto: “Seguimos derrotando junto al Pueblo las mentiras y falsos positivos de la derecha golpista… 15 años y seguimos Venciendo”. Se refiere al tiempo transcurrido desde el golpe de Estado que sufrió el 11 de abril de 2002 el fallecido presidente Hugo Chávez. Políticos de oposición comentaron también el incidente en la red social. “Termina de irte @nicolasmaduro Por

donde vayas los venezolanos te aborrecen! Ahora en Bolívar!”, escribió el ex candidato presidencial Henrique Capriles. “El pueblo de San Félix te ama y te

Turista accidentado en Parque del Café está estable pero con pronóstico reservado

quiere alimentar: por eso te tiraron huevos, tomates, verduras, conchas de plátanos y demás”, señaló por su parte el ex presidente del parlamento, Henry Ramos.

»»Caracol Radio Estable pero con pronóstico reservado permanece un turista en un hospital en Armenia que resultó herido luego de caer de una montaña rusa en el parque del café en el Quindío El incidente se registró sobre el medio del martes 11 de abril cuando el turista identificado como Laureano de Jesús Ospina de 36 años en condición de dis-

capacidad cayó de una altura de 7 metros de la atracción mecánica Krater en el Parque del Café en Montenegro Quindío. De inmediato el parque activo los protocolos de atención y seguridad y trasladaron al turista a un centro asistencial en Montenegro donde fue remitido a la clínica la sagrada familia en Armenia. El auditor médico de la clínica Vladimir Martínez Giraldo explicó “recibimos un paciente de 36 años de edad en condición de discapacidad, ya que no tiene sus dos extremidades inferiores, ingreso consiente y estable con múltiples heridas y fracturas” Y agregó “varios médicos especialistas iniciaron las valoraciones para determinar la condición del paciente y establecer qué tipo de procedimientos requiere, lo importante es que siempre ha estado consciente” El Parque del Café a través de un comunicado de prensa explicó lo sucedió y como han brindado atención al turista. Gremios turísticos del Quindío brindaron respaldo al Parque del Café, es el caso de Cotelco, que a través de su directora Margarita Londoño expresó “Desde 1.995 año en que fue fundado el Parque del Café, no se había presentado ningún tipo de incidente donde se viese afectada la seguridad de un turista; hoy desafortunadamente hubo un accidente en una de sus atracciones mecánicas.


10

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

11

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | ASEGURA QUE LA DESTITUYÓ DE FORMA IRREGULAR DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE LA PARTICIPACIÓN J. E. GAITÁN.

Hija de Jorge Eliécer Gaitán no se quiere morir sin ver al ex presidente Uribe en prisión »»Pulzo También afirma que Uribe cometió un acto ilícito al entregarle la custodia de la Casa Museo Gaitán a la Universidad Nacional. Gloria Gaitán habló de ese tema en entrevista con Vicky Dávila, en La W Radio. Dijo que, en este momento, una orgnización norteamericana la está asesorando para demandar al expresidente Álvaro Uribe por los supuestos atropellos que sufrió. “Yo comencé un máster de derechos humanos para saber cómo es el procedimiento. Créame, señor Uribe, yo me estoy cuidando mucho la salud porque no me quiero morir antes de verlo a usted en la cárcel”, añadió. Según ella, sus líos con el expresidente empezaron antes de que él se posesionara por primera vez, en 2002. En ese momento, Luis Carlos Restrepo escribió un texto en el que les pedía a los ciudadanos ser “los sepultureros de la memoria de Jorge Eliécer Gaitán”, afirmó ella. Posteriormente,

de acuerdo con su relato, los paramilitares la amenazaron. Ella, entonces, le presentó su renuncia al presidente Andrés Pastrana, que no se la aceptó. Según ella, cuando Uribe se posesionó, le aceptó la renuncia. Sin embargo, para Gloria Gaitán, se trató de un procedimiento irregular porque en ese momento la “renuncia ya no tenía validez”. Sin dar detalles, la hija del caudillo lanzó otras acusaciones contra el expresidente: “Nadie desconoce la cantidad de delitos que ha cometido Álvaro Uribe. Tiene un prontuario como nadie”. También aseguró que Alberto Uribe Sierra, padre del exmandatario, no fue asesinado por las Farc, sino por las mafias. Sin embargo, la explicación para esa acusación es débil, pues no se trata de un testimonio que ella haya recogido de forma directa. “Yo fui muy amiga de Virginia Vallejo y ella me contó varias veces que Pablo Escobar le había dicho a ella que el papá de Uribe era testaferro de él”, dijo Gloria Gaitán. Uribe, por

en destaque Uruguay: con una ocupación casi a pleno Desde el 13 de abril, la interbalnearia uruguaya mostraba una caravana de vehículos a toda hora, entre los que se veían muchos de patente argentina. “La ocupación es casi total en las termas (litoral, frente a las ciudades entrerrianas Colón y Concordia) y en Colonia. A partir del viernes santo se dio muy buena ocupación en el Este, en el propio Canelones (y sus balnearios), y también en Montevideo con una importante presencia de visitantes”, destacó la ministra de Turismo Liliam Kechichián.

su parte, defendió sus gestiones con el Instituto Gaitán: “Yo no tenía ningún interés en maltratar a doña Gloria Gaitán, y no lo hice (…) Cerré el Instituto Jorge Eliécer Gaitán y le entregué la custodia a la Universidad Nacional en el programa de desburocratización que adelanté como presidente”, declaró el ahora senador a La FM.

Unos 40 mil turistas cruzarán a chile en semana santa »»: Clarin Chile sigue siendo uno de los principales destinos para los argentinos en Semana Santa. Entre miércoles y jueves, cruzaron la frontera cerca de 20 mil personas sólo por el paso Cristo Redentor, en Mendoza. Las autoridades trasandinas esperan que 40 mil turistas argentinos atraviesen la Cordillera de los Andes en plan de minivacaciones y compras. Un operativo conjunto entre los dos

países para habilitar más cabinas para los trámites aduaneros y migratorios, ha logrado reducir la espera a un promedio de dos horas, cuando antes, en días de alta demanda, superaba las seis horas. Por la tarde, desde la coordinación de Pasos Fronterizos, se informó que la espera en la aduana chilena de Los Libertadores, era de sólo una hora. En la cola de autos, muchas familias fueron a pasar el fin de semana largo hacia la zona costera de Viña del Mar. Otros viajeros, más

concentrados en las compras, eligieron Santiago, la capital chilena. El viernes es un día feriado no laborable para el comercio y se siente en Chile. Pero en algunas ciudades han decidido abrir supermercados y centros comerciales para atender la demanda de los turistas. “El Viernes Santo, todos los comercios de Los Andes permanecerán abiertos”, aseguró Daniel Zamarano, gobernador de Los Andes, la ciudad chilena que está a sólo 65 kilómetros del límite con Mendoza.


12

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LATINOAMÉRICA ECUADOR | EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL CONFIRMÓ EL LUNES 10 DE ABRIL LOS RESULTADOS, QUE OTORGAN EL 51% DE LOS VOTOS AL OFICIALISTA LENÍN MORENO, SUCESOR DE CORREA, Y EL 48% AL CENTRODERECHISTA GUILLEMRO LASSO.

La oposición impugna las elecciones de Ecuador entre acusaciones de fraude

dijo en una conferencia de prensa antes de reunirse con sus simpatizantes. Lasso sostiene que las elecciones fueron fraudulentas y que él es el verdadero ganador, lo que reiteró hoy al

»»Varias agencias El movimiento opositor de Ecuador Creando Oportunidades (CREO) ha impugnado hoy formalmente los resultados de las elecciones presidenciales del 2 de abril, que considera fraudulentas, y protagonizó nuevas protestas en las calles para exigir que se repita el recuento de los votos. Su líder, el candidato Guillermo Lasso, insistió una vez más en las irregularidades, que denunció ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) antes de participar en una concentración en Quito, donde agradeció su lucha a los ciudadanos que le respaldan y se comprometió a seguir junto a ellos para lograr la revisión del proceso. El órgano rector de los comicios confirmó este lunes los resultados que, con el escrutinio al 100 %, otorgan el 51,15 % de los votos (5.060.424 sufragios) al oficialista Lenín Moreno, del movimiento Alianza País (AP, izquierda), mientras que el centroderechista Lasso, consiguió el 48,85 % (4.833.828 votos). Lasso se reunió con los ciudadanos que se concentraban en una plaza del norte de Quito, en las proximidades

del CNE, desde donde emprendieron una caminata bajo la lluvia hacia el centro de la ciudad para expresar su rechazo al resultado oficial de las elecciones. Una marcha semejante se desarrolló en la costera Guayaquil (suroeste) donde una vez más, simpatizantes de la candidatura opositora y ciudadanos críticos con el actual Gobierno

reclamaron un nuevo recuento de los votos, como lo han venido haciendo en varias ciudades desde que se celebró la segunda vuelta de las elecciones. El candidato opositor aseguró que el recurso presentado contra los resultados de las elecciones “no es un capricho: más de cinco millones de ecuatorianos votaron por el cambio”,

asegurar que “en caso de posesionarse” en mayo, el Gobierno de Moreno será “ilegítimo”. El político reiteró que su reclamación se basa en la existencia de unas 4.200 actas de las votaciones que, según dijo, contienen irregularidades, por lo que su formación exige la repetición del escrutinio, porque esas actas son “el síntoma de una irregularidad

en todo el proceso electoral”. También insistió en que un “apagón” bloqueó temporalmente el acceso público al sitio web del CNE durante el escrutinio y dijo que en ese tiempo hubo “manejos irregulares”. Lasso aseguró que nunca abandonará a los ecuatorianos. “Jamás seré cómplice de un fraude” aseguró el exbanquero al subrayar que quienes le respaldan “están cansados del fraude, de la corrupción, de la impunidad” que existe en Ecuador. El candidato opositor, quien acusa al CNE de “correista” (afín al presidente ecuatoriano, Rafael Correa) esgrime sus argumentos sobre fraude desde el inicio del proceso electoral, pues ya denunció supuestas irregularidades tras la primera vuelta de las elecciones, celebrada el 19 de febrero. Como ahora, las protestas se produjeron entonces durante varios días ante la sede del CNE para exigir a sus responsables que anunciasen la celebración de la segunda vuelta. El CNE, sin embargo, defiende la corrección con la que se desarrollaron los comicios y rechaza las denuncias de Lasso y sus seguidores, que califica de “infamia”. Su presidente, Juan Pablo Pozo, ha negado la existencia de fraude y la pasada semana declaró que, de haberlo, sería un “fraude moral” por “tanta infamia y tanta mentira” vertida sobre las elecciones.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

13


14

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

15

LATINOAMÉRICA ECUADOR | EL CONSEJO ELECTORAL APROBÓ LA REVISIÓN DE 3.865 ACTAS ANTE LAS OBJECIONES DE LA OPOSICIÓN

Más de un millón de votos serán recontados en Ecuador »»Varias Agencias Se hará en un estadio de fútbol, se retransmitirá en vivo y estará supervisado directamente por decenas de ojos entre representantes de organizaciones políticas y sociales, universidades y organismos internacionales. El Consejo Nacional Electoral aprobó la revisión de 3.865 actas para que vuelvan a contarse más 1,2 millones de votos. El 18 de abril día del evento, de forma que, cuando termine el recuento del 10 % de las papeletas que fueron introducidas en las urnas el pasado 2 de abril, el resultado no deje lugar a dudas. Y se ratifique la victoria del proclamado presidente electo, Lenín Moreno, o, en su caso, la del candidato conservador, Guillermo Lasso. La autoridad electoral no agotó el plazo de 48 horas y el jueves 13 de abril, por la noche, admitió las objeciones que habían sido presentadas por la oposición de CREO-SUMA (que abandera las denuncias de fraude desde la noche electoral) y por el partido de Gobierno, Alianza PAIS. Los primeros le pusieron pega, por falta de firmas e inconsistencias numéricas, a 4.243 actas, de las que serán

revisadas 3.442. De las 714 actas propuestas para revisión por el oficialismo, se descontaron 178 que estaban duplicadas y el resto (536) también pasarán de nuevo por el recuento voto a voto. Nunca antes en Ecuador se ha abierto semejante número de urnas para verificar que las papeletas fueron asignadas correctamente a cada candidato. Incluso el presidente saliente, Rafael Correa, reconoció anoche en las redes sociales que se trata de “algo inédito” y, de paso, lanzó un nuevo reproche al candidato opositor, Guillermo Lasso: “Para acabar de una vez con el show de Lasso, por las elecciones que el banquero no pudo comprar”. La reacción de CREO-SUMA a la decisión del CNE, que no al recado de Correa, llegó en menos de una hora. “No aceptaremos nada menos que la apertura de todas las urnas para el recuento de todos los votos”, rechazaron el partido y su líder en un comunicado (con la palabra “todas” en mayúsculas) y advirtieron que no avalaran con su presencia “ninguna apertura parcial de urnas en ninguna provincia del país”. Se aferran así a una posterior impugnación por vía judicial.

en destaque En Bolivia rechazan reeleción de Evo Morales

Autoridades ultiman detalles para llegada de refugiados sirios a chile »»Varias agencias Aurelia Balcells, jefa de Refugio y Asentamiento de Extranjería, precisó que se buscará “seleccionarla de acuerdo a sus posibilidades de integración, sus necesidades de protección. Hay consideraciones de seguridad también, se espera traer a grupos familiares y también personas con necesidades especiales médicas”. “Desde el minuto en que llegan a Chile, tienen dos años de acompañamiento para su integración en el país y que logren autonomía, que es el objetivo del programa de reasentamiento”, indicó. “Todavía no se han definido las co-

munas. Nosotros hemos estado avanzando en el estudio”, añadió Balcells. Por su parte, Hernán Maluk, presidente de la Sociedad de Beneficencia Siria, planteó que “lamentablemente no es lo mismo en cantidad de personas que se manejaba originalmente, pero es un avance para el cual estamos dispuestos a colaborar con el Gobierno en las labores que vienen. Los refugiados son personas cuya vida se truncó y está detenida por así decirlo”. “En las zonas donde se establezcan estos refugiados es importante que haya ahí otros sirios, otros árabes. Se acercan a la iglesia ortodoxa o a los templos musulmanes, donde se encuentran con sus similares”, dijo.

Los jefes de las principales fuerzas opositoras, Samuel Doria Medina del centroderechista Unidad Nacional (UN), el expresidente Jorge Quiroga de la Democracia Cristiana, el gobernador de Santa Cruz Rubén Costas y el alcalde de La Paz Luis Revilla, sostuvieron en una declaración conjunta que “el gobierno ha transformado el Órgano Judicial en un instrumento de persecución política”. El escrito en “defensa de la democracia y la justicia”, lleva también la firma del expresidente Carlos Mesa (2003-2004) y el ex vicepresidente Víctor Hugo Cárdenas. Doria Medina, Quiroga y Costas afrontan demandas judiciales que consideran políticas. Otros dirigentes opositores han sido encarcelados por procesos de corrupción y algunos han huido del país denunciando una supuesta persecución.


16

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

17

LATINOAMÉRICA BRASIL | LOS 78 EMPRESARIOS QUE HAN CONFESADO CÓMO COMPRABAN LEYES Y CONTRATOS A LA POLÍTICA BRASILEÑA SE CENTRAN EN EL EXPRESIDENTE

Las revelaciones de Odebrecht resquebrajan el mito de Lula »»El País Luiz Inázio Lula da Silva había intimado tanto con Emilio Odebrecht, el dirigente de la gigante constructora brasileña que lleva su apellido, que para cuando celebró su último cumpleaños como presidente de Brasil, en 2010, Emilio se presentó en la celebración con dos regalos personales. Primero, 100 ejemplares de un libro sobre Dona Lindu, la madre del presidente, el cual la empresa había editado para la ocasión. Luego, una maqueta del Arena Corinthians, el futuro estadio del equipo de fútbol favorito de Lula, cuya construcción el presidente había planeado con Odebrecht y que en 2014 serviría para inaugurar el Mundial de Futbol. Luego, supuestamente, se habló de un tercer regalo. “Cuando llegó la hora de la tarta, se nos acercó Marisa Leticia [la mujer de Lula], por si podíamos asumir las reformas de una finca en Atibaia [en el Estado de Sao Paulo]”, recuerda un directivo de Odebrecht que estaba ahí esa tarde, Alexandrino Alencar. “Las

personas que habían contratado no iban a tenerlo acabado para el buen tiempo y ellos querían pasar ahí las vacaciones”. Como esa hay incontables historias en la confesión recientemente divulgada y llamada delação do fim do mundo, la de 78 exejecutivos de Odebrecht, que cuentan a las autoridades cómo durante años compraron favores, contratos y leyes a toda la clase política brasileña. El tsunami de acusaciones no salva a nadie, ni en la derecha ni en la izquierda, ni en la oposición ni mucho menos en el gobierno. Pero golpea con especial frecuencia y saña a Lula, o, más bien el mito de Lula; la aplaudida fábula de que un incorruptible limpiabotas, amigo de los pobres y no del dinero, acabó presidiendo el gobierno entre 2002 y 2010 y sacando a 30 millones de personas del umbral pobreza. El expresidente, que aún hoy es el político más popular de Brasil y una seria amenaza para cualquier candidato a las elecciones que el país celebrará en 2018, aparece inagotablemente en

las historias de los ejecutivos, que retratan, a veces hasta con sonrisas en la boca, cómo Lula aceptó regalos o dinero para sus campañas, cómo conspiró con las élites y cómo, en fin, traiciona una y otra vez el mito más popular en la historia reciente brasileña. En la narrativa que se desprende en las decenas de horas de vídeo que la Fiscalía general ha divulgado a la prensa, Lula trataba no con Marcelo Odebrecht, el presidente de la multinacional, sino con su padre, Emilio. Este último contradice en varias ocasiones lo que se sabía de Lula: asegura

que se se conocieron a finales de los años setenta, antes de lo que muchos sospechaban, cuando Lula iba ganando influencia como sindicalista y estudiaba la fundación de su Partido de los Trabajadores. También cuenta que aquel joven defensor de los obreros le ayudó a desactivar una huelga general en una planta petroquímica. Emilio se quedó tan impresionado con su astucia que le pagó tres campañas electorales. En 2002 Lula alcanzó la presidencia, gracias en parte a la publicación de su histórica Carta al pueblo brasileño, en la que describía su visión pragmática para el país y,

según más de un historiador, se ganó el corazón del electorado y de los empresarios. También esa parte del relato cae en manos de Emilio: “Esa carta tiene mucha contribución nuestra”, asegura. La sombra de Lula aparece casi obsesivamente en los relatos de historias de los ejecutivos. Ninguno puede probar que era él quien recibía un solo real pero todos están seguros de que lo hacía. Por ejemplo, Marcelo Odebrecht habilitó una cuenta con 12 millones de dólares para uso y disfrute de Lula: la llamó, no sin sentido del humor, el saldo amigo. Pero quien lo gestionaba el ministro de Hacienda del presidente. “Cuando él me pedían que descontase algo del saldo amigo, yo sabía que era para Lula”, insiste Marcelo, hoy condenado a 19 años de cárcel por corrupción. “Pero no tenía cómo comprobarlo”. Lo mismo pasa con el resto de historias que rodean a Lula. Sale su sobrino, al cual Odebrecht supuestamente contrató para unas obras en Angola por petición del expresidente. Sale su hermano, que se supone que cobró unos mil euros al mes de la constructora. Sale su hijo, que le pidió dinero a Odebrecht para fundar una liga de fútbol americano en Brasill. En la delação do fim do mundo, todo depende ahora de cuánto se puede probar ante un tribunal como verdad: las acusaciones o la leyenda de Lula.


18

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

19

INTERNACIONAL EE.UU. | LA TENSIÓN ENTRE EE.UU. Y RUSIA POR EL CONFLICTO DE SIRIA NO AMINORA CON LAS ÚLTIMAS ACUSACIONES DE SUS PRESIDENTES.

“El nivel de confianza se ha deteriorado”: Putin y Trump intercambian acusaciones mientras sigue tensión entre EE.UU. y Rusia por la situación en Siria »»Bbc El estadounidense Donald Trump dijo que Rusia está respaldando a un “animal” en Siria, en referencia al presidente Bashar al Asad. El ruso Vladimir Putin respondió acusando a EE.UU. de haber violado las leyes internacionales al bombardear una base aérea de Siria y asegurando que el nivel de confianza de Moscú con Washington había empeorado desde que Trump está en el cargo. La tensión entre ambas naciones ha crecido desde que la semana pasada ocurrió un ataque en la localidad siria de Khan Sheikhoun en el que hay sospechas de que se emplearon armas químicas. En total 89 personas murieron en ese episodio condenado por la comunidad internacional. EE.UU. y sus aliados culpan al gobierno sirio del ataque, por lo que las

fuerzas estadounidenses dispararon 59 misiles de crucero a la base aérea Shayrat como respuesta. Siria negó haber llevado a cabo el ataque químico, una aseveración que tiene el apoyo de su principal aliado, Rusia. Lavrov señaló que las dos partes necesitaban superar problemas que eran “bombas de tiempo”, heredados de la administración de Barack Obama, y que se necesitaba una conversación pragmática para eliminarlos. “ANIMAL” Previamente, en una entrevista con el canal Fox Business Network, Trump expresó su indignación por el ataque químico. “Ver a estos bellos niños que han muerto en los brazos de su padre, o ver a los niños jadeando por su vida y sabes... se acabó para ellos”, dijo el presidente. Aseguró que pidió a su secretario de Defensa opciones.

Al hablar de Al Asad, Trump dijo: “Francamente, Putin respalda una persona que es realmente una mala persona... si Rusia no se hubiera metido y no respaldara a este animal, no tendría problemas en este momento”. De forma contundente descartó una intervención militar estadounidense en el país de Medio Oriente: “Para que lo entiendan, no vamos a Siria”, señaló. Por su parte, al hablar con la televisora Mir, Putin rechazó las acusaciones de que Siria estuviera detrás del ataque químico, pues dijo que el país ya había renunciado a su arsenal químico. “¿Dónde está la prueba de que las tropas sirias utilizaron armas químicas? No hay ninguna”, aseveró Putin. “Pero hubo una violación del derecho internacional que es un hecho evidente”, añadió sobre la ofensiva de EE.UU. Y a pesar de las esperanzas de que Rusia y EE.UU. mejoraran las relaciones bajo una presidencia de Trump, Putin dijo: “Se puede decir que el nivel de confian-

za en un nivel de trabajo, especialmente en el plano militar, no ha mejorado, sino que más bien se ha deteriorado”. Intercambio en Moscú Los presidentes hicieron las declaraciones poco antes de que Tillerson y Lavrov sostuvieran conversaciones cara a cara, a las que también asistió Putin. Después de una reunión de dos horas, ambas dijeron que las discusiones habían sido “francas”. El secretario de Estado estadounidense, aseguró que las relaciones de su país con Rusia están en un punto bajo y debían mejorar. “Expresé el punto de vista de que el estado actual de las relaciones entre Estados Unidos y Rusia está en un punto bajo. Hay un bajo nivel de confianza entre nuestros dos países”, señaló. “Las dos primeras potencias nucleares no pueden tener esta relación”. “Tenemos que intentar poner fin a esta constante degradación, que no está sirviendo para restablecer la confianza entre nuestros dos países o para avanzar en los asuntos de mayor importancia para ambos”, añadió. Lavrov dijo que las dos partes necesitaban superar problemas que eran “bombas de tiempo”, heredados de la administración de Barack Obama, y que se necesitaba una conversación pragmática para eliminarlos. Diferencias sobre el ataque químico Ambos ministros dijeron que había un acuerdo para trabajar por una Si-

ria estable y unificada, y para derrotar al autodenominado Estado Islámico y otros grupos radicales. También acordaron trabajar por una investigación internacional del ataque químico. Pero era obvio que había muchas diferencias entre sus posiciones sobre este tema. Tillerson dijo que había pruebas claras de que el reciente ataque químico “fue planeado, dirigido y ejecutado por fuerzas del régimen sirio”. Aseguró que el régimen de Bashar al Asad debe terminar y que la descripción de Donald Trump del presidente sirio como “un animal” era “una caracterización que el presidente al Asad se ha ganado”. En cambio, Lavrov dijo que no había evidencias de que Siria estuviera detrás del ataque químico y se refirió a la agitación desatada en otras naciones por la remoción de sus líderes. Tras el encuentro de cancilleres, Putin dijo que estaba dispuesto a restablecer el acuerdo de seguridad aérea entre Estados Unidos y Rusia sobre Siria, y que Tillerson dijo que se crearían grupos de trabajo sobre temas más pequeños. Poco después de la reunión, Rusia vetó un proyecto de resolución de EE.UU., Reino Unido y Francia en la ONU que demanda al gobierno sirio cooperación para investigar el ataque químico. “En sus líneas actuales, este proyecto es inaceptable para nosotros”, había dicho con anterioridad el vicecanciller ruso Gennady Gatilov a la agencia de noticias Interfax. “Nosotros, por supuesto, no vamos a votar a favor”.


20

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

INTERNACIONAL ISRAEL | A PESAR DE QUE CON FRECUENCIA JESÚS ES REPRESENTADO CON BARBA, EL PELO LARGO Y EN TÚNICA, EN REALIDAD EN LA BIBLIA NO APARECE NINGUNA DESCRIPCIÓN DE LA FIGURA CENTRAL DEL CRISTIANISMO.

Podrían haber encontrado el primer y único retrato de Jesucristo »»Actualidad Rt El investigador e historiador bíblico Ralph Ellis afirma haber encontrado la única representación real de la imagen de Jesús, un hallazgo que podría reescribir la historia de la figura más importante del cristianismo. La imagen se encuentra grabada en una diminuta moneda de bronce que data del siglo I, e inicialmente se creía que mostraba el rostro del rey Manu, que gobernó el reino mesopotámico de Edesa, en el sudeste de la actual Turquía. No obstante, según Ellis, Manu y Jesucristo serían la misma persona, de manera que la imagen del monarca sería también la del nazareno, informa el periódico ‘Mirror’. El investigador, que afirma que el descubrimiento podría ser el más importante de la historia moderna, lleva años estudiando la

Biblia y relacionando a personas y eventos del libro sagrado del cristianismo con hechos históricos. Uno de los frutos de sus investigaciones son las “sorprendentes similitudes” entre Jesucristo y el rey mesopotámico. La mayoría de los historiadores modernos coinciden en que Jesús de

Nazaret realmente existió y fue crucificado por Poncio Pilato, quien temía que el ‘rey de los judíos’ promoviera un levantamiento violento. Los relatos de aquella época, por su parte, muestran que tanto el rey Manu como Jesús eran judíos nazarenos que vivieron en Jerusalén en el siglo I. Y ambos eran vistos como una amenaza por los romanos porque apoyaron la revuelta del pueblo judío durante la primera guerra judeo-romana (años 66–73). Aunque no está claro cómo murió Manu, Ellis cree que, igual que Jesús, fue crucificado por los romanos. El autor también señala que “la tiara tradicional de los monarcas de Edesa era, como se puede ver en las monedas, una corona trenzada de espinas”. Y el hecho de que Jesús fuera el único convicto que llevaba una corona de espinas cuando fue ejecutado señalaría que existe un vínculo con ese rey. A pesar de que con frecuencia Jesucristo es representado como un hombre barbudo, de pelo largo y vestido con una túnica, en realidad no hay ninguna descripción de él en la Biblia. Si resulta que Ellis está en lo cierto, la moneda constituiría la única representación real de Cristo encontrada hasta la actualidad.

De modelo a propietaria de una mina de oro y diamantes en áfrica »»El espectador La exmodelo guineana Tiguidanké Camara ha cambiado los vestidos de fiesta y los tacones altos por una blusa y unas botas para convertirse en la primera mujer propietaria de una firma minera en África Occidental. En Guingouiné, una pequeña aldea del oeste de Costa de Marfil, Camara está a la cabeza de un equipo de diez personas (geólogos y obreros) que prospectan el suelo en busca de oro. Y no duda en meterse ella misma en la marea de lodo para extraer mues-

tras destinadas al laboratorio de investigación. “Cuando era modelo, desfilé para joyeros. Tenían licencias en África que los abastecía en piedras preciosas”, explica esta cuadragenaria de silueta esbelta. Los desfiles para los joyeros “despertaron mi curiosidad”, dice. “Me dije: ¿y si los africanos o africanas se apropiasen del negocio del sector minero?”, añade. “Soy la respuesta a la pregunta”, sostiene Camara, a la que el semanario Jeune Afrique sitúa entre “las 50 mujeres de negocios más influyentes del África francoparlante”. Aprovechando que su padre, exprefecto, tenía contactos en la zona, la exmodelo lanzó en 2010 Tigui Mining Group y compró dos licencias de explotación de oro y diamantes en Guinea, su país natal, gastándose los ahorros amasados en los desfiles y los anuncios de las firmas de lujo. En 2016 añadió un permiso de exploración y de prospección de oro en Costa de Marfil, actualmente “su base en África Occidental”. “Soy propietaria de una compañía minera que me pertenece al 100%”, dice con orgullo la fundadora y directora ejecutiva de Tigui. Es una excepción en el continente, “salvo en Sudáfrica (recalca) donde hay otras mujeres con cargos de responsabilidad, pero a menudo como socias”.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

21


22

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

23

INTERNACIONAL

Trump pide a Xi Jinping transmitir a Pionyang que EE.UU. además posee submarinos nucleares »»Actualidad Rt En una conversación telefónica mantenida la noche de este martes entre el presidente estadounidense, Donald Trump, y su homólogo chino, Xi Jinping, el jefe de la Casa Blanca ha pedido a su interlocutor que transmita al Gobierno norcoreano que EE.UU. tiene en su arsenal no solo portaaviones, sino también submarinos nucleares, informa el diario ‘The Wall Street Journal’. “No podemos permitir que un país como Corea del Norte posea armas nucleares. Esto significaría una destrucción masiva. Pionyang todavía no cuenta con los sistemas de transporte (de ojivas nucleares), pero los obtendrá”, dijo Trump al líder chino. Por su parte, Xi expresó que China aboga por “resolver los problemas a través del diálogo” y reiteró que Pekín sigue comprometido con la desnuclearización de la península coreana y busca mantener la paz y estabilidad en la región, informa la cadena oficial china CCTV. Fuentes de los servicios de seguri-

dad rusos dieron a conocer que al menos un submarino nuclear tipo Ohio, armado con 154 misiles Tomahawk, se había unido al grupo de ataque del portaaviones USS Carl Vinson, enviado por Washington el pasado 9 de abril a las aguas de la península coreana. Las fuentes explicaron que el sumergible se encuentra “en una zona que permite el lanzamiento de misiles contra objetivos en el territorio de Corea del Norte”. Previamente, el mandatario estadounidense ya había indicado que su país ha enviado a esa zona “una armada muy potente que incluye submarinos mucho más potentes que el portaaviones”. Asimismo advirtió que EE.UU. está dispuesto a resolver “el problema norcoreano” sin la ayuda de China.

CHINA | EL GOBIERNO CHINO HABLÓ SOBRE LA SITUACIÓN EN LA PENÍNSULA COREANA

“Quien provoque una guerra en Corea deberá pagar el precio” »»Rpp El ministro de Relaciones de Exteriores de China, Wang Yi, advirtió el viernes 14 de abril que quien provoque una guerra en la península coreana “deberá asumir sus responsabilidades históricas y pagar el precio”. Las declaraciones se dan en medio de la tensión internacional en la región ante las

pruebas nucleares del gobierno de Kim Jon-un y el desplazamiento de tropas estadounidenses y japonesas. “Si hay una guerra, el resultado será una situación en la que todos pierdan y nadie resultará ganador”, dijo Wang en una rueda de prensa con su homólogo francés, Jean-Marc Ayrault. Dado el aumento de la tensión en la zona y ante un posible ensayo nuclear en Corea del Norte, el ministro chino pidió todas las partes retomar el diálogo y “no dejar que las cosas evolucionen hasta un punto irreversible e incontrolable”. Salida pacífica. Pekín pidió contención mientras Pyongyang ultima los detalles para las celebraciones del aniversario del nacimiento del fundador del país, Kim Il-sung, este fin de semana. Se teme que durante los festejos se haga una prueba nuclear mientras un potente grupo naval estadounidense enviado por Donald Trump navega por aguas próximas. “China se opone siempre con firmeza a todo gesto susceptible de aumentar la ten-

sión, el ganador no será el que realice afirmaciones más duras ni exhiba más músculo”, dijo Wang. El ministro chino recordó un dicho de su país acerca de que “las oportunidades están siempre en las crisis” y que este agravamiento de la tensión devuelve a la actualidad la propuesta china de que todas las partes suspendan sus ensayos, maniobras y actividades militares como paso previo para retomar el diálogo. “Esta es la oportunidad que debemos buscar y aprovechar”, dijo el canciller, para quien su país está dispuesto a “escuchar cualquier propuesta útil”. Consenso por el desarme Wang y Ayrault declaracon tras una reunión en la que ambos discutieron asuntos internacionales como el de Corea o Siria. El canciller francés dijo que habían tratado “la amenaza creciente del programa militar de Corea del Norte” y que “China y Francia están decididas a conseguir la desnuclearización de la península coreana”. “La comunidad internacional es unánime: ha llegado el momento de que Pyongyang cumpla sus propios compromisos”.


24

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

INTERNACIONAL

Misiles de Pyongyang podrían alcanzar Estados Unidos y Australia en 2019 ASUTRALIA / Corea del Norte podría ser capaz en 2019 de alcanzar con sus misiles la costa oeste de EE.UU. y Australia, según un diplomático estadounidense.

»»hispan tv “Hay una preocupación extrema” por la posibilidad de que los misiles norcoreanos alcancen Australia o la costa oeste de Estados Unidos, afirma en una entrevista publicada este miércoles por el diario The Australian el encargado de negocios de EE.UU. en Canberra (capital australiana), James Carouso. En este contexto, el diplomático ha asegurado no estar sorprendido de que la flota de ataque de su país se desviara de una visita programada a Australia hacia la península coreana,

ya que “está claro que Corea del Norte es un problema”. En medio de una creciente tensión por los avances del programa de armamento de Corea del Norte, el Mando del Pacífico de EE.UU. ordenó el domingo la movilización del portaaviones USS Carl Vinson y varios destructores y cruceros lanzamisiles hacia las aguas que rodean la península. Un informe del centro estadounidense de vigilancia 38 North alertó recientemente de que nuevas fotografías satelitales sacadas el 7 de marzo muestran actividad en el sitio de pruebas nucleares Punggye-ri, en el noreste de

Corea del Norte, que podría corresponder a tareas preparativas para la realización de la sexta prueba nuclear de Pyongyang. Al respecto, Carouso ha dicho que el país norcoreano ha pasado de usar estos ensayos para llamar la atención a “verdaderamente hacerlos para realizar pruebas”. Asimismo, ha descrito al Gobierno de Pyongyang como “impredecible” y ha enfatizado que los países de la región, entre ellos Australia, tienen razones para preocuparse ante sus pruebas nucleares. “Es difícil ver criterio racional alguno en sus actos (de Corea del Norte), aparte de verdadera paranoia”, ha subrayado. Por su parte, el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull, acusó ayer martes a Pyongyang de “amenazar la paz y la estabilidad de la región y del mundo” y prometió trabajar con China, Corea del Sur y Japón para subir la presión sobre Corea del Norte. Pyongyang no obstante, asegura que las amenazas y chantajes nucleares de Washington forzaron al país a fabricar y hacerse con armas nucleares para defenderse de cualquier agresión estadounidense.

EE.UU. | EL INCIDENTE DEL PASAJERO QUE FUE SACADA ARRASTRADO DE UN VUELO

El incidente del pasajero expulsado también le costó a United en la bolsa »»Afp United se encuentra en medio de un huracán mediático luego que se conociera el incidente del pasado domingo en el que un pasajero fue expulsado violentamente tras negarse a ceder su asiento. Como si no fuera suficiente la avalancha de memes y comentarios en redes sociales, los inversionistas también le pasaron la factura a la aerolínea. (Expulsan violentamente a pasajero en vuelo de United en EE. UU.) Este martes el título de United en la Bolsa de Nueva York cerró con pérdidas de 1,2%. Lo que implica que el título de la aerolínea se ha desvalorizado cerca de US$1. Sin embargo, este miércoles la acción está mostrando una leve recuperación. De todas formas la indignación permanece, sobre todo en Asía. De hecho, el incidente provocó un aflujo de 60.000 comentarios en China en Weibo, una red social parecida a Twitter. Además, el tema llevaba 120 millones de vistas el martes por la tarde.

Algunos comentarios que se veían en esta red social decían: “La empresa tiene que explicarse sobre esas tendencias racistas”; “Existe una larga historia de discriminación contra los asiáticos en Estados Unidos”. Por su parte el director general de United, Oscar Munoz, dijo el lunes pasado en un comunicado: “Me disculpo por haber tenido que reubicar a esos clientes” en otros vuelos. No obstante, no se disculpó por esa expulsión forzosa.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

25


26

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

27

INTERNACIONAL EE.UU. | EL PRESIDENTE SIRIO AFIRMÓ QUE SU EJÉRCITO NO TIENE NADA QUE VER CON ESE OPERATIVO DONDE SE HABRÍAN UTILIZADO GASES TÓXICOS Y MURIERON 97 CIVILES En otra muestra de la división internacional sobre Siria, Rusia vetó un proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU presentado por Estados Unidos, Reino Unido y Francia que pedía una investigación sobre Jan Sheijun. Es la octava vez en más de seis años de guerra que Moscú bloquea una acción de la ONU contra su aliado sirio.

EE.UU. montó historia del ataque para que sirviera de pretexto al bombardeo: Bashar al Asad »»Varias agencias En una entrevista exclusiva concedida a la AFP en Damasco, Asad afirmó que “es un invento al 100%”. “Nuestra impresión es que Occidente, principalmente Estados Unidos (...) es cómplice de los terroristas y montó toda esta historia para que sirviera de pretexto al ataque” estadounidense del 7 de abril contra una base aérea del régimen sirio, agregó Asad, en el poder desde hace 17 años. El presunto ataque químico provocó una brusca subida de tensión en torno al conflicto sirio. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó el bombardeo de la base de Al Shayrat, primera interven-

ción de su país contra el régimen desde que estalló la guerra en 2011. “Nuestra potencia de fuego, nuestra capacidad de atacar a los terroristas no resultó afectada por este bombardeo”, afirmó Asad. Para el gobierno estadounidense, “no cabe duda” de que Damasco es responsable del presunto ataque químico. Trump incluso considera “posible” que Rusia, principal aliada de Asad, estuviera al corriente. En la entrevista, el jefe de Estado sirio aseguró que el régimen ya no posee armas químicas. “Hace varios años, en 2013, renunciamos a todo nuestro arsenal (...) E incluso si tuviéramos dichas armas, nunca las habríamos usado”.

Nuevo veto ruso La crispación entre estadounidenses y rusos fue palpable durante la primera visita del secretario de Estado Rex Tillerson a Moscú, donde se reunió con el presidente Vladimir Putin y con su homólogo Serguei Lavrov. Tillerson lamentó el “bajo nivel de confianza” entre los dos países. “Actualmente no nos entendemos para nada con Rusia”, reconoció Donald Trump en Washington, e indicó que la relación ha tocado “quizás un mínimo” histórico. El jueves, matizó diciendo que las cosas con Rusia “van a arreglarse”. Putin consideró por su parte que las relaciones se habían deteriorado desde la llegada de Trump a la Casa Blanca.

Investigación “imparcial” A una pregunta de la AFP, Asad respondió que solo aceptará una investigación “si es imparcial, asegurándonos de que países imparciales participen en ella, para estar seguros de que no se use con fines políticos”. Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAC) ha abierto una investigación sobre el presunto ataque. Asad, de 51 años, preside Siria desde 2000, tras la muerte de su padre, que dirigió el país con mano de hierro durante tres décadas. Moscú respalda militarmente a Damasco desde septiembre de 2015 y Estados Unidos dirige desde un año antes una coalición internacional que lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI). Uno de los ataques de esta coalición mató por error el martes a 18 combatientes aliados de las Fuerzas Democráticas Sirias en el nordeste del país, según el mando de las fuerzas estadounidenses.

en destaque EE.UU. lanza poderosa bomba no nuclear contra isis en Afganistán Una bomba GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast, conocida como MOAB, fue lanzada el jueves 13 de abril a las 7:00 p.m., según fuentes. La MOAB es conocida como “la madre de todas las bombas”, la más poderosa no nuclear que tiene EE.UU. Afirman que el objetivo fueron los túneles y personal de ISIS. En el momento el Ejército está evaluando el daño. Esta es la primera vez que una MOAB ha sido usada en el campo de batalla, según los oficiales del ejército. Esta munición fue desarrollada en la Guerra de Iraq pero jamás fue usada antes en la guerra. Es una bomba de 10 toneladas, la más grande que existe. Fue usada en esta región en el este de Afganistán cerca de la frontera con Pakistán. Sean Spicer, portavoz de la Casa Blanca, dijo en rueda de prensa este jueves que la bomba en Afganistán muestra que EE.UU. se toma la lucha contra el Estado islámico muy en serio. Spicer agregó que seguirán cooperando con Rusia para vencer a ISIS Hace unos días hubo un combate entre EE.UU. e ISIS en la zona donde se lanzó la bomba. En esta prueba de 2003 se ve cómo funciona la bomba.


28

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LOCALES Y UK


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

29


30

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

INTERNACIONAL EE.UU. | “EN MI CASA HAY BELLEZA EN LA FORMA EN QUE NOS HABLAMOS...NO ES QUE EL LENGUAJE TENGA FALLOS, ES QUE MÁS BIEN BULLE DE EMOCIÓN”. »»Bbc Es posible que la familia de Cassandra Hsiao no hable un inglés perfecto, pero esta adolescente de 17 años ha logrado algo que pocas personas habían logrado antes: ser aceptada por ocho universidades de la “Ivy League” de Estados Unidos, la liga de las universidades más prestigiosas del país, entre ellas Harvard, Princeton y Yale. Nacida en Malasia de madre malaya y padre taiwanés, Hsiao emigró con su familia a California cuando tenía cinco años. Esa frase sobre la forma de hablar inglés en su familia formó parte de un emotivo ensayo que la adolescente envió como parte de su postulación y que llamó la atención de muchas universidades y de personas de todo el mundo. En ese ensayo, Hsiao contó sus experiencias durante el proceso de aprender una nueva lengua en un país extranjero. “La identidad y el deseo de pertenencia son dos de las luchas con las que la gente puede identificarse más fácilmente. Quería compartir una parte de nuestra vida familiar, mi relación con mi madre y nuestras historias”, le dijo a la BBC. “Echo de menos Malasia y a menudo pienso en mi país de origen. Cuando era niña me encantaba volar cometas, ir a mercados y lanzar fuegos artificiales. Pasé mi infancia balbuceando chino, malayo e inglés”, recuerda con orgullo. Pero enfrentarse a la barrera del lenguaje en un país extranjero fue algo difícil. En su ensayo, Cassandra relató una ex-

La adolescente a la que las 8 universidades más prestigiosas de Estados Unidos quieren tener como estudiante periencia “humillante” que le pasó a su madre en la escuela, cuando sus compañeros se rieron de ella después de que el profesor criticara un texto que había escrito en inglés. Pero una compañera bondadosa salió a su rescate. “La protegió y poco a poco, con paciencia, fue hilvanando el lenguaje de mi madre”, escribió Hsiao. Pero los retos no terminaron ahí. “Mi madre me pidió que le enseñara bien inglés para que las señoras blancas y viejas en la tienda Target no se rieran de su pronunciación. No ha sido fácil”, explicó en su ensayo. El texto seguía así: “Hay cierto sentimiento de culpa cuando coso sus letras, una con otra. Largas vocales, consonantes dobles...yo también estoy todavía aprendiendo. A veces permito que

los fallos pasen desapercibidos para no herir su orgullo, pero quizás también le he hecho más daño a ella para no herir el mío”. “Creo que este ensayo contiene realmente los valores que mantengo cerca de mi corazón: levantarse por aquellos que no tienen voz, aunque pienses que tú misma aun no has encontrado la tuya”, cuenta Cassandra. Las adversidades tuvieron compensaciones y Hsiao se graduó con las mejores notas. Además, Cassandra ha escrito poemas, y obras de teatro y ha entrevistado a estrellas de Hollywood como Morgan Freeman. Sus trabajos se han publicado en distintas plataformas en Estados Unidos, como la página “TeenReads” y “Los

Angeles Times High School Insider”. Llorar de emoción Su madre compartió el orgullo al enterarse de los logros de Cassandra. “Lloré con ella cuando abrí las cartas de aceptación de las universidades. Ella ha demostrado su madurez y su sabiduría, no solo en lo académico, sino también en su relación con los demás”, explicó su madre. Cassandra también mostró el amor y la admiración que siente por su progenitora. “Mi madre es un modelo para mí. Me mantiene con los pies en la tierra y me inspira, no solo para tener grandes sueños sino para hacer algo para convertirlos en realidad. Me encanta su pasión por la vida, su valor, su compasión y su honestidad”.

Las noticias del increíble logro de Cassandra comenzaron a circular por internet, y muchos en las redes sociales la felicitaron. “Ser aceptada en las ocho universidades de la ‘Ivy League’ es increíble y, tras leer tu ensayo, no se me ocurre nadie que se lo merezca más que tú”, escribió Leon Burke en Facebook. “Qué ensayo tan hermoso y auténtico. Me encantó como aceptó sus experiencias y quién es ella misma”, tuiteó Arden Cho. Otros compartieron cómo se identifican con el mensaje de Cassandra. “Eres una narradora increíble y me encantó cómo pudiste dar la vuelta a tu historia pero manteniéndola real y humana. Espero que sea cual sea la universidad que elijas, te ayude a seguir nutriendo tu talento, tu pasión y tu dedicación”. Cynthia Low, de Singapur, la elogió por “conseguir tanto siendo tan joven”. “Oímos hablar de gente de su edad que se hace famosa por cosas superficiales. En la época de la fama al estilo Kardashian, es genial saber que alguien está llegando a ser noticia por algo para lo que ha trabajado duro. Bien hecho”. Pero, ¿qué tiene que decir Cassandra a los críticos de su generación? “Es un honor ser parte de esta generación. Más que nunca, los jóvenes están reconociendo la importancia de que sus voces sean oídas”, dijo ella. “Mis compañeros luchan por lo que creen y no tienen miedo a rebelarse. Somos el futuro y el futuro brilla”.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

31


32

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LOCALES Y UK

Por qué hay padres que recorren cientos de kilómetros por un corte de cabello

»»Varias Agencias Sentarse en la silla de un peluquero puede parecer algo sencillo, pero para un niño con autismo un corte de pelo puede ser doloroso. Y para los padres un momento estresante. Mason tiene 4 años, es autista y no habla. Para él, ir al peluquero siempre ha sido algo traumático. Un día sus padres leyeron en Facebook acerca de James Williams, un barbero que desarrolló una técnica para cortarle el cabello a menores con autismo, mientras se sienta en el suelo, en el alféizar de una ventana o incluso dentro de un coche. “Tuve que estirarme boca abajo para ponerme a su altura”, cuenta Williams. “Como barbero, es poco natural ponerse así porque se supone que tienes que estar parado al lado de la silla. El día que lo hicimos nos reímos bastante mientras estábamos en el suelo”, asegura. “Mason no prestaba atención a nada, solo miraba videos de 15 segun-

dos de la BBC repetidos. Pero eso fue ese día, otro día podría haber sido distinto. Quizás no habría dejado que me acercara a él”. Williams subió a Facebook fotos del momento y se hicieron virales. Incluso los actores Ashton Kutcher y Michael Sheen tuitearon sobre ello. “Un montón de familias de todo el mundo se pusieron en contacto conmigo para contarme que ellos también habían pasado por esas dificultades”. El barbero, de 27 años, tiene ahora clientes que viajan desde otros lugares de Reino Unido y ha creado una asociación para intentar concienciar a otros peluqueros sobre cómo tratar a niños con autismo cuando les cortan el pelo. Corte con emociones ¿Pero qué hace que los padres recorran 480 kilómetros, ida y vuelta, para un corte de pelo? “Para los niños y jóvenes autistas puede resultar muy estresante que les corten el pelo por los retos sensoriales asociados a esta condición”, explica Meleri Thomas, de la Sociedad Nacional de Autismo Cymr. “La sensación de las manos tocándoles el cabello, o del pelo cayendo sobre su cara o su cuerpo, y el ruido de las tijeras, los puede angustiar”, indica. Williams explica que “algunos peluqueros se niegan a cortar el pelo a los

menores. Esto se debe a que gritan y responden mal, pero estoy intentando que cale el mensaje de que no deberían rechazarlos”. “Solo necesitan que se les trate de forma diferente”, dice. “Una de las discusiones más grandes que tengo con otros peluqueros es cuando hacen que alguien con autismo se siente en una silla para que le corten el pelo”. Yo les corto el pelo donde sea: en el suelo, sentado en el sofá, en la mesa de la recepción, en el alféizar de la ventana o incluso en el coche. He aprendido a escuchar al niño: si el niño quiere ir al coche, le digo ‘vale, vayamos al coche”, asegura. “Intento captar sus emociones. Si veo que está a punto de colapsar, paro y ya lo intentaremos de nuevo otra vez. O les doy un descanso para que se calmen”. Una mayor comprensión “A Seb lo que no le gusta es tener agua en la cabeza, así que James le dice que tiene una toalla ahí y hace con él la cuenta atrás”, relata la madre del niño.. “Aunque Seb se queja, y a veces le grita la mayor parte del tiempo se sienta en una silla con su iPad y James le hace bromas. Ahora le cortamos el pelo cada cuatro o seis semanas. Hace un año lo hacíamos solo cuando podíamos, cada tres meses o así”, comparte.

33


34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LOCALES Y UK UK | LA PRESENTADORA BOLIVIANA, VALERIA CAZAS, CUYA TRAYECTORIA ES AMPLIAMENTE RECONOCIDA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LATINOS EN LONDRES.

Valeria Cazas representará a Cusme UK en los Billboard Latin Music Awards 2017 »»ML Será la encargada de representar al Periódico Digital CUSME UK, en los Billboard Latin Music Awards 2017. Luego de un proceso de selección, entre los organizadores del evento y CUSME UK, Cazas fue acreditada para asistir a la Billboard Latin Music Conference 2017, la cual se estará llevando a cabo el 24, 25 y 26 de abril en el the Ritz- Carlton en South Beach, ubicado en Lincoln Road, Miami Beach, Florida (EEUU), producido y transmitido por la cadena Telemundo. Esta confencia se basa en tres días de showcases, paneles, sesiones de preguntas y talleres enfocados en la vanguardia de la música latina. Para CUSME UK, es un orgullo el haber sido seleccionado para tan impor-

tante evento, y estamos muy contentos porque nos va a representar una mujer profesional que ha trabajado mucho por hacerse un nombre en el ámbito comunicacional en Londres y por poner siempre en alto a la comunidad latina en la capital británica. Para Valeria este un paso más en la realización de sus metas como presentadora, por lo que consideró importante resaltar que su sueño es poder llevar su trabajo a festivales y conciertos de forma internacional, y ahora con el apoyo de CUSME UK y de Aculco Radio (emisora donde transmite su programa Urban Flow) se encuentra bien encaminada a lograrlo, “estoy muy contenta con el trabajo que estamos haciendo entre latinos para crecer juntos”. A los jóvenes que quieren seguir sus

pasos les aconseja: Si quieren estar en algún medio de comunicación o montar un negocio, pero consideran que lo que existe no les gusta, creénlo, “todos somos creadores y tenemos la capacidad de hacer cosas nuevas, de desarrollar nuevas ideas”. Al mismo tiempo, les recomendó unirse a otras personas con las que tengan metas en común, pues “en la unión está la fuerza”. Y finalmente, dice que estos jóvenes deben enfocarse en quiénes son, en lo que quieren hacer y el por qué. Actualmente, Cazas también está trabajando en varios proyectos con lo que sorprenderá muy pronto a su público. Las personas interesadas en conocer más sobre el trabajo de Valeria, pueden seguirla en Facebook: como Valeria Cazas Presenter y Urban Flow UK, y en Instagram: como @Vcazas, y así disfrutar de su gran trabajo.

Patrocinio Si quieres que tu negocio o producto aparezca como patrocinador de CUSME UK en la Billboard Latin Music Conference 2017, puedes comunicarte con nosotros a través del correo electrónico prensa@cusme.co.uk.

Grupo de danza de la placita, centro comercial UK / Grupo de baile desde música folclórica, salsa choke y moderna »»ML El Tribunal Superior de Nueva Zelanda validó este lunes la extradición de Kim Dotcom a Estados Unidos, donde es requerido por un presunto delito de piratería informática, pese a admitir parte de un recurso del empresario alemán. El juez Murray Gilbert ratificó el fallo emitido en diciembre de 2015 por una instancia inferior a favor de extraditar al fundador del portal Megaupload y sus exsocios Finn Batato, Mathias Ortmann y Bram van der Kolk. Gilbert mantuvo la anterior decisión que consideró entonces que

existían indicios razonables para que los acusados deban responder en EE UU de trece delitos vinculados con piratería informática, crimen organizado y lavado de dinero. Los cuatro están acusados de pagar a usuarios para que guardaran archivos en Megaupload y luego cobrar a otros para poder utilizarlos sin respetar los derechos de autor, en lo que la acusación calificó como “simple estrategia de fraude”. En el nuevo fallo, el juez mantuvo que los acusados son elegibles para ser extraditados a EE UU por una acusación de fraude pero no por los cargos de violación de derechos de autor.

35


36

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LOCALES Y UK

Latinos in london fue la reunión más grande de los latinos en Reino Unido UK / Este viernes 14 de abril, se llevó a cabo el evento más importante de nuestra comunidad: Latinos in London, la Reunión Latina más grande de la capital británica. »»ML Esta actividad, que tuvo lugar en K-Che VIP Latin Club, congregó a los miembros de la generación de los años 80 y 90, nacidos antes de 1992 y que fueron criados en Londres, para que estuviesen presentes en la noche del viernes, en lo que fue un momento único e inolvidable. Latino Shade Room y Eminence Events, los organizadores de esta fiesta, garantizaron una auténtica reunión, donde el público pudo asistir con máscaras, que aunque no fueron un requisito para la entrada, se les animó a todos a traer una. Lo que sí era obligatorio era llevar ID y tener más de 25 años de edad. Esa noche se estuvo realizando una ceremonia de entrega de premios, en honor a las empresas locales, empresarios, organizaciones benéficas, artistas y líderes comunitarios que han contribuido al crecimiento de nuestra comunidad, entre ellos, la fundación Cusme Charity. También se realizó la tradicional firma del anuario, discursos Photo Studio con fotógrafo profe-

sional y accesorios, premios especiales y muchas sorpresas más. Luego, Latinos in London tuvo a DJ´s tocando los mejores Crossover, Reggaeton, RnB, Hip Hop, Clásicos de Salsa, y todo lo demás que se solía escuchar en aquella época inolvidable y lo último de la música actual. Agradecimiento de Cusme Charity La fundación Cusme Charity está sumamente agradecida por esta distinción que honra aún más el trabajo que se viene realizando a favor de los latinos en territorio británico. Esta labor también es apoyada por otros medios como el periódico impreso Mundo Latino News UK, a quien también se extiende el agradecimiento por el importante apoyo brindado a esta iniciativa. Este próximo 29 de abril de 4:30 pm a 5:30 pm, Cusme Charity estará en la ciudad de Manchester (Toll Gate Close, Plymouth Grove, Longsigth M13 0L), en la iglesia Ríos de Agua Viva, donde ofrecerá la charla sobre el Sistema Educativo en Inglaterra, la cual fue todo un éxito en el sur de Londres. El fundador y director de

Cusme Charity, Ingeniero Giovanny Cusme, será nuevamente el encargado de dar esta conferencia, cuyo contenido fue tan importante para muchos latinos que estuvieron presentes la semana pasada en el Centro Comercial La Placita y a través de la conexión en vivo en Facebook. “Nos fue tan bien, que la gente nos pidió llevar esta información a otras ciudades”, aseguró el directivo. Ahora en Manchester, la fundación cuenta con el apoyo de la iglesia, y los pastores Huber y Victoria Suárez, para poder llevar esta información a los padres y jóvenes de dicha localidad. Las personas que deseen formar parte de Cusme Charity como embajadores en Educación, Deportes o Motivación, el 29 de abril también tendrán la oportunidad de registrarse. Para mayor información sobre Cusme Charity puede visitar su página web: www.cusmecharity.co.uk o llamar al número telefónico: 02081449025 o al móvil: 07778888256


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

37


38

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

LOCALES Y UK CUANDO SE PUEDE HACER UNA BUENA ACCIÓN, LO IMPORTANTE ES PODER HACERLA REALIDAD

Jaden Suárez cumple su sueño de conocer a Bad Bunny »»ML Los representantes de El Barrio London, con el apoyo comunicacional del Periódico Digital CUSME UK y la fundación Cusme Charity, hizo posible el encuentro entre Jaden Suárez López y el rapero y compositor Bad Bunny, de quien el pequeño de 3 años es un gran fan. Pero lo especial de esta historia, es la inspiración que ha sido el cantante puertorriqueño para Jaden, pues el niño no puede caminar ni hablar debido a una condición neurológica que sufre desde que era un bebé, pero cuando escucha la música de Bad Bunny trata de bailar y cantar. Este especial encuentro se llevó a cabo el día sábado 15 de abril en la capital británica, en las instalaciones de El Barrio London, donde el cantante tenía dos presentaciones e hizo un alto en su apretada agenda para conocer a su pequeño gran admirador. El intérprete aseguró que este tipo de momentos le llenan como artista y como persona, “la música es un idioma universal, (...) el propósito de hacer música es llevarle alegría a la gente”, aseguró Bad Bunny, quien manifestó su satisfacción por poder ayudar de alguna manera a Jaden.

Al final del encuentro, el cantante y el representante de El Barrio London le regalaron un conejito de peluche al niño, quien adoró este obsequio desde el primer momento. Para CUSME UK y Cusme Charity también fue una bonita experiencia el poder ser parte de esto, e incluso, su director, Giovanny Cusme ofreció prestar su colaboración a Jaden a través del periódico y la fundación. Asimismo, agradeció el apoyo que la fundación ha estado recibiendo en esta labor por parte del periódico impreso Mundo Latino News UK.

La historia de Jaden Jaden Suárez López, es un niño especial de tres años, que debido a una condición neurológica, que no le permitió el desarrollo completo de su cerebro, no puede caminar ni hablar. Desde su primer año de vida, se encuentra recibiendo terapias con un fisioterapeuta con lo que sus familiares buscan que tenga una mayor movilidad, y en un futuro pueda caminar y hablar, incluso ya está gateando. A pesar de su condición, según su madre, Shirley López, el pequeño cuando escucha las canciones del rapero y compositor puertorriqueño, Bad Bunny, trata de bailar y cantar las letras de estos temas, ya que es un gran fan del cantante.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

39


40

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

41

EDUCACIÓN DEMANDA | LA EMPRESA DE TRANSPORTE TFL PIERDE DEMANDA CONTRA UBER

La empresa Uber gana demanda contra TFL y atrasa requisito de examinación en inglés para conductores privados »»LVC La mundialmente conocida firma de conductores privados, de nombre UBER (Inc), ha ganado una petición realizada ante la corte contra Transport for London (TFL), con respecto a la necesidad de que todos los conductores privados de TFL realizaran el test antes de finales de Marzo del presente año. Sin embargo, la decisión de Transport for London de certificar a todos los conductores privados que laboran en la ciudad. El organismo de transporte de la capital prorrogó por seis meses el plazo final para la presentación del examen que conlleva a la certificación solicitada, que era inicialmente el 30 de marzo del 2017. De esta manera, los conductores ganan más tiempo para realizarlo. El nuevo plazo para que estos can-

didatos puedan presentar el examen y probar que pueden comunicarse en inglés con un nivel adecuado, caduca el 30 de septiembre de 2017. El examen requerido por TFL, que es el SELT ISE I (B1), puede ser realizado en tres locaciones diferentes: Croydon, Hammersmith y Holborn. Según los profesionales de la educación del idioma inglés, el examen se clasifica como de nivel intermedio, más requiere buena preparación y entrenamiento verdaderamente enfocado en la evaluación. El examen consta de 2 horas para realizar actividades de lectura y escritura, y 18 minutos para actividades de conversación y habilidades auditivas. Si usted es conductor privado para UBER, minicab u otro tipo de transporte privado y necesita realizar el examen, LVC London School of English le puede ayudar. LVC es la única escuela localizada en South

East London (Southwark Borough) que está acreditada por el Trinity College of London para cursos de preparación de exámenes SELT. Actualmente, ofrecemos cursos de preparación para el examen ISE I (B1). Los cursos son contínuos y tienen fecha de comienzo para el 20 de febrero de 2017. Por ser cíclicos y contínuos, puede unirse cuando lo desee. El curso completo tiene una duración de 6 semanas. Las clases tendrán lugar todos los lunes, miércoles y viernes desde las 3:00 hasta las 6:00 pm. Temas como la estructura del examen, temas similares a los presentados en la evaluación y habilidades de conversación, lectura, y escritura requeridas serán los desarrollados en las mismas, así como la revisión de la gramática y el vocabulario para tener el mayor de los éxitos en la prueba. Estamos ubicados en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY; abiertos desde las 8:30 hasta las 9:00 pm de lunes a viernes y de 10 am a 4 pm los sábados. Para mayores informaciones sobre los cursos ofrecidos por LVC, no dudes en contactarnos por nuestro email sales@lvcenglish.com y por los teléfonos 02034553399 / 07538840253. Perder tu carrera no es una opción. ¡Conduce tus propios sueños! Lógralo con LVC.


42

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

43

SALUD UK | CHARLIE GARD, DE OCHO MESES, TIENE UNA RARA ENFERMEDAD GENÉTICA QUE LE PROVOCÓ DAÑO CEREBRAL IRREVERSIBLE.

El bebé que la justicia autorizó desconectar en contra del deseo de sus padres

»»Semana Sus padres juntaron dinero para realizarle un tratamiento experimental pero un juez decidió que sea desconectado y reciba cuidados paliativos. En uno de los casos jurídicos más desgarradores de los últimos tiempos en el Reino Unido. Un juez en Lon-

dres decidió este martes autorizar a un hospital a desconectar a un bebé enfermo del sistema de soporte vital que lo mantiene vivo. Lo hizo en contra de los deseos de los padres del menor, que ya habían recolectado más de US$1,5 millones para llevarlo a Estados Unidos para someterlo a un tratamiento experi-

mental. Charlie Gard, de ocho meses, nació sano pero a los dos meses empezó a perder peso y fuerza y su salud comenzó a deteriorarse rápidamente. Fue internado en el hospital Great Ormond Street (el hospital infantil más antiguo de Inglaterra) con un cuadro de neumonía por aspiración. Se le diagnosticó Síndrome de Agotamiento Mitocondrial, una rara enfermedad genética que padecen solo 16 niños en todo el mundo. El mal causa debilidad muscular progresiva y, según los expertos, suele causar la muerte en el primer año de vida. Los médicos del Great Ormond Street acudieron a la justicia para que se les autorice desconectar a Charlie, quien atraviesa la fase terminal de su enfermedad y depende de un ventilador para respirar. Según los facultativos, el bebé tiene daño cerebral irreversible, casi no puede moverse, ni llorar y está sordo. Consideran que el tratamiento que proponen los padres no lo curaría y que debería recibir cuidados paliativos para dejar de sufrir y “morir con dignidad”.

Qué dicen sus padres Pero sus padres, Connie Yates y Chris Gard, aseguran que Charlie “no está sufriendo” y que se le debería dar una “última oportunidad” de vivir. Los jóvenes londinenses lograron recolectar más de US$1,5 millones a través de un sitio de financiamiento colectivo (crowdfunding) para realizarle un tratamiento experimental de seis meses en EE.UU. En una entrevista con la BBC admitieron que, de ser exitoso, el tratamiento no lo curaría, pero podría extenderle la vida. “Puede mover su boca y sus manos, aunque no las puede abrir del todo. Pero puede abrir sus ojos y vernos”, contó el padre. “Nadie lo conoce mejor que nosotros, que pasamos mucho más tiempo con él que los expertos”. “No sentimos que esté sufriendo. Si estuviera dolorido, no estaríamos buscando extenderle la vida”, afirmó. Gard también señaló que el tratamiento podría permitirle a Charlie “interactuar, sonreír, mirar objetos”. Y consideró que “no debería morir solamente porque nunca será como otros niños, corriendo por ahí”.

Defensora Pero la defensora encargada de representar los derechos del menor, Victoria Butler-Cole, dijo a la corte que mantenerlo conectado al sistema de soporte vital no beneficiaría a Charlie sino que “prolongaría el proceso de muerte”. Además, consideró que el tratamiento experimental que proponen los padres “no mejoraría la condición de Charlie ni su calidad de vida”. Por su parte, un especialista en cuidados intensivos testificó que Charlie ya no responde a estímulos y que es difícil determinar si está sufriendo. El experto le dijo al juez que había una pequeña posibilidad de que el tratamiento funcionara pero que eso no haría que la vida de Charlie fuera “tolerable”. El magistrado, Nicholas Francis, dijo este martes que tomó la decisión de autorizar que se desconecte a Charlie “con el mayor de los pesares”, aunque con “completa convicción” de que era lo mejor para él. Rindió tributo a sus padres por “su valiente y digna campaña por su hijo” y por su “absoluta dedicación a su maravilloso hijo, desde el momento que nació”. Tras oír el veredicto, la abogada de Yates y Gard dijo que la pareja “no comprende por qué el juez no autorizó al menos que se intente tratar a Charlie”. La letrada señaló que necesitarán un tiempo para decidir su próximo paso pero “su prioridad inmediata es volver con Charlie y pasar tiempo con él”.


44

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

CIENCIA Y TECNOLOGÍA


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

45


46

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

47

CIENCIA Y TECNOLOGÍA CIENCIA | CURIOSIDADES CIENTIFICAS

Los cordones de sus zapatos se van a desamarrar. La ciencia le explica por qué »»El Espectador Científicos de la Universidad de Berkeley realizaron un estudio para explicar por qué se desamarran los nudos en los cordones en los zapatos. La investigación protagoniza la portada de la prestigiosa revista Proceedengs of the Royal Society A y podría llegar a iluminar nuestra comprensión sobre el deterioro de otras estructuras como el ADN. Desde la física y la matemática se ha trabajado para clasificar tipos de nudos y sus deformaciones. Los nudos también han sido objeto de curiosidad científica en el campo de la medicina, donde se han desarrollado estudios para mejorar los materiales y los métodos empleados en los nudos de sutura. A pesar de esto, la ciencia detrás de los problemas que se experimentan a diario con los cordones de zapato aún era un terreno sin explorar. El equipo de ingenieros mecánicos que dirigió la investigación en la Universidad de Berkeley quería entender las razones del desgaste que deshace los nudos. Para lograr ese objetivo, entre otros experimentos, se registró en cámara lenta a una persona ejercitándose en una caminadora hasta que los nudos de sus zapatos se des-

hacían. Aunque en las conclusiones del estudio los investigadores admiten que sus hallazgos no son concluyentes, pues no consideraron factores como el material del cordón, el grupo de ingenieros determinío que, independientemente del método que utilicemos, nuestros nudos se desgastan principalmente, por el impacto del pie contra el piso mientras se camina. Cuando corremos, el pie golpea el suelo con una fuerza que supera siete veces la de la gravedad. Los cordones de zapato reaccionan a esa fuerza y los nudos se estiran y se aflojan o . A ese desgaste casi inevitable se debe añadir el causado por la estructura misma de los los nudos. En la forma tradicional de amarrar nuestros zapatos, dos secciones de cordón quedan colgando a lado y lado del nudo. El movimiento de las “orejas” mientras caminamos es otro de los factores que debilita la estructura del nudo hasta deshacerlo. “Algunos cordones pueden ser mejores para amarrar nudos pero creemos la mecánica fundamental que los hace fallar es la misma” dijo para el portal de noticias de la Universidad de Berkeley Christine E. Gregg, una de las ingenieras involucradas en la investigación.

¿La energía solar y eólica pueden generarse en casa? PERÚ / En el Perú ya existen casos de autoconsumo de energía en lugares apartados de la red eléctrica y también en las ciudades.

»»El Comercio El autoconsumo de energía, aprovechando la radiación del sol y la fuerza del viento, se perfila como una alternativa asequible para la población. Y no sólo como un lujo propio de países desarrollados (Alemania o Suiza). Al sur de Paracas, la comunidad de pescadores Laguna Grande ha accedido al suministro de luz por primera vez en su historia, gracias a la implementación de una microrred de paneles solares y turbinas eólicas que supera en eficiencia a la red eléctrica. “Lo relevante de esta experiencia es que los pescadores de Laguna Grande facturan S/0,70 por kilovatio-hora, mientras que los residentes del balneario de

Paracas /(que sí están conectados a la red) pagan S/0,74 por igual concepto”, apunta Franco Canziani, fundador de Waira Energía. El ejecutivo refiere que este menor precio es posible gracias al pronunciado declive en el costo de la energía solar: de US$3,5 a US$0,3 por kilovatio en los últimos 25 años. Esta mejora permite que las 35 familias de Laguna Grande cuenten hoy con alumbrado, refrigeración y balizas de señalización, además de agua potable proporcionada por un desalinizador eléctrico. Generación distribuida Las comunidades apartadas de la red eléctrica son el público objetivo de Waira. Así como las avícolas, agroindustrias

(demandantes de estaciones de bombeo solares) y casas de campo. Sin embargo, la empresa de energía no circunscribe su actividad al sector rural. “Cada vez son más los clientes urbanos que nos piden integrarse a la red con energías renovables. Eso significa una de dos cosas: que desean complementar ambas fuentes de energía [la tradicional y la renovable] o que quieren independizarse del sistema eléctrico”, explica Franco. Según el ejecutivo, este es el nuevo paradigma que está surgiendo en el mundo: la ‘generación distribuida’, que no es otra cosa que el autoconsumo sostenible de energía en los hogares. Pero, ¿cuánto cuesta autogenerar energía con fuentes renovables? Energía solar en casa De acuerdo con Franco, la conversión de una vivienda a energía solar fluctúa entre US$2.500 y US$3.000 por kilovatio instalado, independientemente del gasto en baterías de acumulación (para las horas sin sol) que se reponen cada cinco años y representan el 40% del presupuesto. “Hay dos indicadores fundamentales para tomar una decisión: el costo del kilovatio hora y el costo del kilovatio instalado, medidos a lo largo de la vida útil de los equipos solares (20 años)”, indica el ejecutivo. Franco advierte, sin embargo, que el problema con este esquema es que no está reglamentado en el Perú, a diferencia de lo que ocurre en Chile y Colombia, donde sí es posible inyectar (y vender) energía sobrante al sistema.


48

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

49


50

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

51

CIENCIA Y TECNOLOGÍA EN PRISIÓN | EN UNA PRISIÓN DE OHIO, EN ESTADOS UNIDOS, CREAN UN COMPUTADOR

Convictos armaron PCs a escondidas y entraron en la red local de la prisión »»Varias agencias En los Estados Unidos (y en otros países también) es muy común ver que ciertas prisiones poseen programas especiales con el objetivo de «rehabilitar» a los prisioneros, pero en el Instituto Correccional de Marion ubicado en el estado de Ohio, les salió el tiro por la culata. Cinco convictos formaron parte de una operación que llevó al ensamblaje de dos ordenadores escondidos en las instalaciones, y al tendido de una importante cantidad de cables que les permitió conectarse a la red local de la prisión utilizando credenciales robadas. Imaginen a un grupo de convictos cargando partes de ordenadores más de 300 metros dentro de una prisión sin ninguna clase de revisión o chequeo de seguridad. Ahora imaginen que vuelven a armar esos ordenadores, y además instalan el cableado suficiente para conectarse a la red penitenciaria local. Parece algo sacado de una serie de televisión, pero eso fue exactamente lo que sucedió en el Instituto Correccional de Marion, en el estado de Ohio.

Los cinco convictos involucrados participaban de la llamada «Iniciativa Verde» dentro del instituto, y una de sus actividades era el reciclado y desarme completo de ordenadores obsoletos. De acuerdo al reporte oficial publicado por la Oficina del Inspector General de Ohio (50 páginas, pero vale la pena leer todo), la investigación comenzó en agosto de 2015. Los convictos lograron ingresar a la red local utilizando credenciales robadas a uno de los guardias, y mientras estuvieron conectados no se quedaron con los brazos cruza-

dos. El análisis forense de los discos duros detectó actividades como estafas con tarjetas de crédito, robo de identidad, y varios formularios que se supone iban a ser usados en fraude tributario. A eso se suma contenido para adultos, un spammer de correo electrónico, pases de ingreso a zonas restringidas de la prisión, instrucciones para fabricar drogas y explosivos caseros, acceso a la red Tor, proxies, VPN, VirtualBox con una imagen de Kali Linux, TrueCrypt, y una copia de Wireshark. Los convictos fueron detectados porque no supieron cuándo detenerse, y tampoco ocultaron bien sus huellas. El departamento de IT notó que una de las terminales estaba excediendo en gran medida el límite diario de acceso, y tras analizar los logs descubrieron que las credenciales del guardia afectado eran usadas incluso en los días que no trabajaba.

Edge le saca más de tres horas de ventaja a Chrome en batería »»Varias agencias La guerra de los navegadores se ha enfriado de forma considerable en estos últimos meses, pero quien todavía tiene muchos deseos de intercambiar disparos es Microsoft, que una vez más sale a defender su navegador Edge. El punto de ataque favorito en Redmond es el rendimiento de la batería, y con la instalación del Creators Update, los usuarios de Edge en Windows 10 pueden obtener más de tres horas adicionales en comparación con Google Chrome, mientras que la diferencia frente a Firefox es de cinco horas y media.

Los datos de Microsoft sugieren que Edge consume un 31 por ciento menos de energía que Chrome, y un 44 por ciento menos que Firefox, especialmente a nivel CPU y GPU. Si bien no suena mal, debemos insistir en la necesidad de pruebas independientes. Microsoft controla el software, el hardware, el entorno y los parámetros secundarios. El uso de Vimeo también implica una potencial diferencia de códecs y de aceleración. Esperamos que alguien pueda reproducir el benchmark en otras condiciones, y determinar si la ventaja de Edge se mantiene.


52

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

53

CINE Y FARÁNDULA LOS SMITH | EL HIJO SE DEJA CORTAR EL PELO

Will Smith le corta las rastas a su hijo Jaden »»Varias Agencias El joven actor solo ha permitido que su famoso padre le meta tijera a su elaborado peinado por obligaciones del guion de su próximo proyecto cinematográfico, para el que todo apunta que deberá lucir una imagen algo menos moderna. “Estoy ayudando a Jaden a prepararse para el primer día de rodaje de ‘Life In A Year’.

A lo mejor debería haber usado unas tijeras...”, aseguró con sentido del humor el intérprete (padre de Jaden y Willow con su esposa Jada Pinkett Smith) en sus redes sociales, junto a una imagen en la que aparece sujetando los mechones de pelo de su retoño con una cara de maníaco. Jaden Smith compartirá pantalla con la modelo británica y actriz Cara Delevingne en este nuevo filme producido por el propio Will Smith, acerca de un joven que descubre que a su novia le queda menos de un año de vida y decide hacer que sus últimos meses sean lo más divertidos posible. Aunque en esta ocasión el famoso intérprete de “El príncipe de Bel Air” no haya dudado en bromear acerca del cabello de su hijo, Will siempre ha admirado la valentía de su hijo para mostrarse al mundo tal y como es (ya sea llevando maquillaje o poniéndose faldas) sin importarle lo que puedan decir de él. “Creo que no he conocido a nadie en este mundo como Jaden, alguien que de verdad sea capaz de seguir sus propios instintos sin prestar atención a la opinión de los demás. A veces me asusta como padre ser testigo de su valentía, pero siempre he creído que debe hacer todo aquello en lo que crea”, reconocía Will Smith hace unos meses.

La intrigante y original aplicación de gorillaz que ya puedes descargar en tu celular UK / Los antiguos seguidores de Gorillaz sabrán que hace aproximadamente una década el sitio oficial del grupo era toda una aventura: podías entrar a la ‘casa’ de la banda, revisar sus piezas y acceder a contenido exclusivo »»Biobiochile Tras la aparición del álbum Plastic Beach en 2010, el hogar virtual de la agrupación lucía totalmente destruido y con nuevos misterios cibernéticos por resolver. Con la evolución de las redes sociales y los smartphones, Gorillaz decidió adaptar su nueva residencia virtual a un formato de aplicación para celulares, en la que sus seguidores podrán acceder a nuevos contenidos como playlist de Spotify, videos escondidos, noticias y encontrarse con los cuatro personajes (Noodles, 2-D, Russel y Murdoc) y conocer sus nuevas habitaciones, entre otros cuartos. Quienes descargen la aplicación podrán escuchar el nuevo álbum en antes que los demás: “Los fans serán invitados -vía la app- a la House Party de Humanz, un evento exclusivo y mundial que le permite a los fans escuchar completo el nuevo disco por primera vez. La House Party de Humanz será la más grande experiencia de escucha geo específica jamás hecha, reuniendo a gente a trasvés de 500 locacio-

nes”, expresó la banda en un comunicado de prensa. Al igual que en la versión de escritorio, la estética del espacio cibernético mezcla arte en 3D y 2D, como también distintas expresiones artísticas como hiperrealismo, pop art y diseño virtual (entre otros). La aplicación fue lanzada este miércoles, junto a Electronic Beats, y está disponible para Android y Apple. Para utilizarla deberás activar tu cámara y permitir acceso a tus imágenes: encontrándote una gran sor-

presa. Cabe señalar que Gorillaz es una banda en la que sus cuatros miembros son creaciones virtuales. La agrupación comenzó su exitosa carrera en 1998 y su enorme originalidad logra que siga vigente y continúe reinventándose en la búsqueda de nuevos géneros musicales y estilos. El último álbum de la banda, Humanz, será lanzando el próximo 28 de abril y contará con 26 canciones en total, de las cuales una parte ya figura en su cuenta de Youtube.


54

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

55


56

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

DEPORTES DEPORTES | LAS DISCIPLINAS COLECTIVAS Y LAS RELACIONADAS CON LA LUCHA ACTIVAN MÁS EL CEREBRO QUE LOS EJERCICIOS EN SOLITARIO.

Si quieres desarrollar cuerpo y mente, elige deportes de equipo »»Varias Agencias Practicamos deporte por gusto o por prescripción médica. Para pasar el rato, para fortalecer la musculatura, para dejar salir la adrenalina o para garantizar un estado más o menos saludable. Pero además de modelar el cuerpo y entretenernos o competir, practicar un deporte es una forma de estimular la mente. “Mens sana in corpore sano”, escribió el poeta romano Juvenal a principios de la era cristiana. Una frase que después han repetido otros autores, instituciones y empresas y que hace referencia a la estrecha relación entre la salud mental y la salud física, porque ejercitar el cuerpo mantiene activo el cerebro. Si bien cualquier deporte y ejercicio físico ponen a trabajar al cerebro, lo cierto es que algunos lo hacen con mayor ahínco o resultan más eficaces que otros. “Desde el punto de vista del rendimiento humano, las capacidades humanas se resumen en cuatro: cognoscitivas, coordinativas, condicionales o físicas y psicosociales. Todos los deportes estimulan estas capacidades

en mayor o menor medida, ya sea durante la frase de aprendizaje y de dominio como durante la competición”, explica Xesco Espar, exentrenador de balonmano, profesor de INEFC y coach. “Si hablamos de estimulación cerebral compleja, los deportes que tienen lugar en un entorno cambiante e incierto son los que necesitan desarrollar más las capacidades cognoscitivas”, continúa. En este caso, el grupo de actividades que retan al cerebro son los deportes de adversario y de lucha (judo, kárate, tae-kwon-do, esgrima...) y los deportes colectivos o de equipo, como el balonmano, el fútbol, el baloncesto, el waterpolo o el rugby, entre muchos otros. Al movernos no lo hacemos de forma aleatoria. El cerebro interviene en cada gesto y, si además estamos practicando un ejercicio concreto, las órdenes deben ser precisas y, en ocasiones, tienen en cuenta varios factores. “Es cierto que cualidades como la disciplina, el pensamiento rápido y anticipativo se pueden desarrollar en las disciplinas orientales, pero creo que

necesitamos de otros deportes para educar completamente la personalidad de los individuos”, señala Xesco Espar. Sabiendo que existen deportes que favorecen la actividad cerebral además de la física, ¿cuál de ellos practicar? “Depende del objetivo buscado”, indica el profesor y coach. “Si lo que buscamos es el mantenimiento de la salud del cuerpo, los deportes sin interacción y las actividades sin contacto se pueden practicar durante toda la vida. Las actividades de competición y lucha se deberían abandonar entre los 30 y los 40

años”. “En cambio, si hablamos del desarrollo social, afectivo e inteligente, los deportes socio-afectivos (colectivos y

de combate), al ponernos en situaciones más estresantes, nos ayudan a desarrollar más las capacidades cognoscitivas”.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

CINE Y FARÁNDULA

57


58

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

DEPORTES PREMIER | EL TOTTENHAM ESTÁ A CUATRO PUNTOS Y TIENE VENTAJA EN EL GOAL-AVERAGE

¿Tiene razón Conte?: “La Premier League está al 50%” »»marca.com Del 30 de octubre al 31 de diciembre de 2016, el Chelsea encadenó diez victorias consecutivas. Antonio Conte cambió su esquema y los resultados empezaron a llegar. Hasta ese momento, los ‘Blues’ jugaban con un 4-1-4-1, pero el italiano empezó a jugar como lo hacia con la Juventus y con la selección italiana, con un 3-4-3, y los resultados no tardaron en llegar.Precisamente fue el Tottenham el equipo que rompió esta racha en la primera jornada de 2017. Un partidazo de Delle Alli hacía que los de Stamford Bridge recordaran el amargo sabor de la derrota, pero su trayectoria siguió de manera intachable. Sin embargo, los jugadores de Conte se están desinflando en las últimas jornadas. La derrota de ayer ante el Manchester United es una buena muestra de ello. Si hace cinco fechas la distancia era de 12 puntos, y la Premier parecía que tenía dueño, ahora no esta tan claro. La diferencia entre ambos equipos se ha reducido a solo cuatro puntos cuando quedan aún seis partidos y el Tottenham está

en un momento dulce de forma.Con siete victorias seguidas en liga, los ‘Spurs’ se encuentran en su mejor momento de la temporada cuando más falta les hace. Los jugadores de Conte parecen cansados, pero tienen una ventaja si echamos un vistazo al calendario. Estos son los partidos que les quedan al Chelsea y al Tottenham Jornada 34 Chelsea-Southampton/ Leicester-Tottenham Jornada 35 Everton-Chelsea/ Tottenham-Arsenal Jornada

3 6 Chelsea-Middlesbrough/ West Ham-Tottenham Jornada 37 West Bromwich-Chelsea/ Tottenham-Manchester United Jornada 38 Chelsea-Sunderland/ Hull City-Tottenham

Jornada 28 (aplazados) Chelsea-Watford/ Crystal Palace-Tottenham El Chelsea tiene tres partidos en casa y dos fuera, mientras que los de Pochettino tienen dos partidos con el calor de su gente y tres en territorio hostil. Además, los ‘Blues’ solo juegan un partido contra un equipo que este clasificado entre los siete primeros (Everton), mientras que los ‘Spurs’ tienen que recibir tanto al Arsenal como al Manchester United.El próximo sábado , ambos equipos se vuelven a enfrentar con un puesto en la final de la FA Cup en juego. Pero, a partir de la semana que viene, la Premier vivirá un impresionante ‘sprint’ final por saber quien será el sucesor del Leicester como campeón de la liga inglesa. Lo único que es prácticamente seguro es que el campeón sera un equipo londinense.


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

59

DEPORTES DORTMUND | EL PORTERO ESTABA SENTADO AL LADO DE MARC BARTRA DURANTE EL ATENTADO

Burki: “Sigo teniendo problemas para dormir por la noche” »»Varias Agencias El portero del Borussia de Dortmund, Roman Burki, ha admitido en una entrevista para el diario suizo Der Bund que aún sigue teniendo problemas para dormir tras el atentado del pasado martes contra el autobús del equipo.”Sigo teniendo problemas para

dormir. Eso es lo peor, que todavía no puedo dormir por la noche. Cuando me despierto me alegro de estar en mi cama en casa” confesó el jugador suizo. Burki estaba sentado al lado de Marc Bartra en la parte trasera del autobús en el momento del atentado.El partido fue aplazado al día siguiente, a pesar de que los jugadores aún se encontraban

James y Varane o Giménez, objetivos de Mourinho PREMIER/ El portugués sabe que son dos nombres con los que se podría negociar con sus clubes ya que ninguno tiene la etiqueta de intocables. »»Varias agencias Conocedor de que la Premier es imposible y luchando por entrar en la Champions, Mourinho ya está planificando la próxima temporada. Sabe que sus deseos en el Atlético de Griezmann y Oblak son imposible porque valen doscientos millones de euros su salida y ahora ha puesto su punto de mira en España para encontrar un

central. El portal Mercafútbol resalta que su apuesta es la del madridista Varane o el rojiblanco Giménez para reforzar su defensa, una línea que le ha provocado más de un problema esta campaña. Por otro lado, el Daily Express apunta que el Real Madrid vería con buenos ojos que si James Rodríguez abandona la disciplina blanca al final de temporada recale en el Manchester United.

en estado de ‘shock’. “Me daba cuenta de las cosas en el campo un poco tarde, como si tuviera un velo en mis ojos” afirmó el portero. Burki tuvo una mejor actuación en el 3-1 contra el Eintracht Frankfurt en la Bundesliga, una victoria que el equipo brindó al español Marc Bartra, herido en el atentado, que ya ha recibido el alta hospitalaria.


60

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

61


62

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Un hombre va a un adivino y llama a la puerta. - Toc toc. - ¿Quién es? - ¡Pues vaya porquería de adivino! ______________________________

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Sucederán cosas increíbles para ti esta semana, arriba ese ánimo. La mala racha ha terminado para ti, sólo te queda empezar a disfrutar de lo que viene.

Mostrar determinación te puede ayudar a que te tomen en cuenta en el trabajo. Evita las confusiones hablando con claridad. Sé justa.

Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar? - No, era mediana.. ______________________________

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

No siempre las cosas son como se ven. Podrías ser víctima de un gran engaño. Ponte atenta y no confíes en todos.

Saber lo que quieres te va a ayudar para sentirte más segura. No pierdas tiempo en algo que no tiene importancia. Cuida los detalles.

- Papá, ¿qué está mas lejos, Córdoba o la Luna?. - Pero vamos a ver, ¿tú ves desde aquí Córdoba?... ______________________________

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Date el tiempo para rescatar lo que aún se pueda. No permitas que algo importante se acabe, lucha por lo que vale la pena.

Resolver las cosas a tu modo no está mal. Tal vez debas actuar más sin tomar en cuenta a los otros. El corazón se encuentra en paz.

- Buenas le llamamos por una encuesta. ¿Su nombre? - Adán. - ¿Y el de su mujer? - Eva. - Increíble, ¿la serpiente vive aquí también? - Si un momento. ¡¡SUEGRAA!!, la buscan... ______________________________

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Situaciones que no esperabas y van a reclamar toda tu atención, es el momento para demostrar que puedes con más responsabilidades. Muéstrate segura.

Aprovecha mu bien las oportunidades que llegan estos días. Debes estar abierta a los cambios y permitir que sucedan.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

El mejor desahogo que puedes tener es con tus amistades de siempre. Organiza un encuentro con ellas y ponlas al día de lo que está ocurriendo. Mañana todo se verá mejor que hoy.

Tus relaciones en el trabajo con los demás, te ayudarán a lograr mucho. No dudes en acercarte a tus compañeros y pedir ayuda, si fuera necesario.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Basarte en la experiencia de otros te ahorrará tiempo. Aprende a escuchar. Podrían sorprenderte con algo que está por suceder.

Evita pedir prórrogas a tus superiores, van a tomar en cuenta el compromiso que muestres en tu trabajo ahora que vengan los cambios. No te arriesgues.

- Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados? - Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas... ______________________________


MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034

63

PASATIEMPOS 1. Tarea. Cualquier producto intelectual en ciencias, letras o artes, y con particularidad el que es de alguna importancia. 2. Nene. Que está en la niñez. 3. Tarea. 4. Componente del hogar. Grupo de personas emparentadas que viven en una casa y forman una unidad. 5. Lucha armada entre naciones. 6. Grupo de personas. Personas. 7. Franja de terreno para transitar, construida expresamente o formada por el uso. Vía rural. 8. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. Globo ocular. Órgano animal cuya función es captar los estímulos luminosos.

9. Señor de una comarca. 10. Metal valioso de color dorado. 11. Líquido (H2O). 12. Oficial al mando de una sección militar. 13. Sonido de habla humana. 14. Lugar. 15. Periodo de 24 horas. 16. Planeta del sistema solar, patria, terreno. Tercer planeta del sistema solar. 17. Inteligencia de la especie humana. 18. Progenitor, creador, cura. 19. Concordia. Tranquilidad y sosiego del ánimo, contrarios a la turbación que producen las pasiones. 20. Base de la pierna.

ceder, enrevesado, trascender, arreciar, cactus, encinta, fisco, zapatería, enfermedad, enjalma, azul ola, palote, braña, rifa, oso, re, iterar, dux, amo, neófito, Apolo, conductismo, boicot, zurrón


64

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 034


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.