Mundo Latino edicion 39 by Mundo Latino News UK

Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 39

1ª QUINCENA JULIO 2017

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

LOS EUROPEOS CON CINCO AÑOS DE RESIDENCIA SE TRATARÁN “COMO SI FUERAN BRITÁNICOS” TRAS EL ‘BREXIT’

Theresa May afirma que ningún ciudadano de la Unión Europea (UE) que ya esté residiendo legalmente en el Reino Unido deberá irse del país. Tras el abandono del bloque comunitario tendrán los mismos derechos en cuanto a asistencia sanitaria, educación, prestaciones sociales y pensiones. Pág36

pag 10 pag 26

El Papa en Colombia: Conoce la agenda

Crece revuelo en Perú por posible indulto al Fujimori

pag.6

pag.11 pag 20

pag 2

pag 7

pag 8

pag 37

pag 4

pag 11

pag pag35 4

pag 34

pag 5

pag 3

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar El pesimista ve dificultad en toda oportunidad. El optimista ve oportunidad en toda dificultad. Winston Churchill Parque Nacional Torres del Paine , Chile

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA

Detenido Es incorrecto el estudio que sargento que disparó contra usó Trump para señalar a manifestante en Méjico como el segundo país Venezuela MÉJICO | “UNA FALLA METODOLÓGICA”

más violento del mundo »»Univision El 22 de junio el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en su cuenta de Twitter afirmó que Méjico es el segundo país más violento del mundo, una de las razones que invoca para llevar adelante la construcción de un muro fronterizo, solo que el informe que usó tiene una falla metodológica reconocida por los propios investigadores. El mandatario aludía un informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos publicado el mes pasado, de acuerdo con el cual México, después de Siria, está a la cabeza de los países más violentos del planeta. Pero la organización admitió en un comunicado el 23 de junio que el dato ofrecido es incorrecto. México figura entre las diez naciones más violentas, pero no es la segunda. “Aceptamos que hubo una falla metodológica en nuestro cálculo de las muertes estimadas de conflicto que requiere revisión. Nuestros investi-

gadores están trabajando para corregir esta situación y vamos a compartir los resultados a su debido tiempo”, indica el comunicado del IISS, citado por el diario Milenio. El polémico tuit de Trump señalaba también que la violencia en México se debía al narcotráfico. Rápidamente la cancillería mexicana reaccionó admitiendo el problema doméstico de violencia y tráfico de drogas, pero señaló que se trata de una responsabilidad compartida “que solo terminará si se abordan sus causas de raíz: la alta demanda de drogas en Estados Unidos y la oferta desde México (y otros países)”. “Tan sólo en América Latina, países como Honduras, Venezuela, Belice, Colombia y Brasil tienen una tasa de homicidio de 90,4, 53,7, 44,7, 30,8 y 25,2, respectivamente, por cada 100.000 habitantes, mientras que en México la tasa es de 16,4, muy por debajo de varios países de la región”, apuntó.

»»El Colombiano El funcionario también indicó que “este sargento empleó un arma no autorizada para repeler el ataque, causando la muerte de uno de los participantes del asedio”, según reseña el diario El Universal de ese país. “El efectivo militar está siendo sometido a los procesos de ley para la apli-

cación de la Justicia”, agregó Reverol. Según las cuentas del militar, por lo menos 10 ataques se han presentado contra la base militar de La Carlota desde que iniciaron las manifestaciones contra el gobierno de Nicolás Maduro. En estos, habrían resultado heridos dos militares. Llegan a 75 los muertos en manifestaciones David Vallenilla, de 22 años, falleció tras recibir tres disparos en el tórax en disturbios frente a la base aérea militar de La Carlota, en Caracas, con lo que aumentó a 75 la cifra de muertos desde el 1 de abril, informó la Fiscalía. El Ministerio Público no precisó qué arma causó las heridas, aunque el diputado opositor José Olivares aseguró que el joven fue impactado en el corazón con perdigones. “La guardia y la policía han hecho un esfuerzo heroico y lo deben seguir haciendo, sin armas de fuego, sin escopetas de perdigones, que están prohibidas, con agua y gasecito lacrimógeno, que está permitido”, dijo Maduro más temprano en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros. Medios locales difundieron fotos y videos en los que se ve a un militar disparar contra Vallenilla desde el interior de la base, cuando encapuchados lanzaban piedras y bombas molotov. Los disturbios estallaron luego de que los cuerpos de seguridad bloquearan con gases lacrimógenos y chorros de agua a presión una marcha hacia la Fiscalía.

en destaque Cayeron dos pirámides de bitcoin que funcionaban en Colombia Ahora luego de llegar a Colombia con fuerza, las autoridades descubrieron que ya había cerca de dos pirámides. Me-Coin y Onecoin fueron señaladas por las autoridades colombianas como negocios que no están regulados y que ya dejan varias víctimas de estafa. Me-Coin fue descubierta en Medellín en días pasados, esto, por tener relación con una estafa de 300 millones de dólares, que fue denunciada por alrededor de 150.000 de sus clientes. La forma en como operaba esta pirámide era un club virtual con promesas de alta rentabilidad, es decir, si usted invertía entre 400.000 pesos (unas 104 libras) y 100 millones de pesos (unas 26.000 libras), la promesa era duplicar el valor invertido en poco tiempo. Según dijo la W Radio, la empresa ofrecía rentabilidades hasta del 50% mensual en Bitcoins. Pero ahora desapareció y cerca de 4.000 personas fueron estafadas. Por otro lado está Onecoin que fue descubierta hace varios meses y tampoco está vigilada por las autoridades, ni cuenta con respaldo de un banco central, según dijo la Supersociedades. Es importante resaltar que las plataformas más usadas para propagarse este tipo de negocios, son Facebook, Twitter y WhatsApp.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA PERÚ | ANALISTAS CONSIDERAN QUE PRESIDENTE KUCZYNSKI BUSCA REALIZAR UN GESTO POLÍTICO HACIA LA OPOSICIÓN.

Crece revuelo en perú por posible indulto al expresidente Fujimori »»El Tiempo La posibilidad de indultar al expresidente Alberto Fujimori resurgió con fuerza en Perú, en momentos en que el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski ha sido puesto contra las cuerdas por una poderosa oposición, liderada por la hija del exmandatario, preso por crímenes de corrupción y contra los derechos humanos. El tema recurrente en el debate político del último año, renace en medio de una creciente pugna entre el oficialismo y el Congreso que controla la Fuerza Popular, cuya lideresa, Keiko Fujimori, no ha dado tregua a Kuczynski desde que este la derrotó por un escaso margen en las presidenciales del 2016. En menos de un año, el presidente de Perú ha perdido a tres ministros por presiones del Parlamento, y todavía debe gobernar hasta el 2021. “Es el momento de ver el tema, con tranquilidad”, declaró Kuczynski. La ley permite al presidente otorgar indultos por Fiestas Patrias (que se celebran el 28 de julio) y por Navidad. Su anuncio ha sido recibido con críticas y respaldo. El expresidente Fujimori (1990-2000), de 78 años, está preso desde 2007 cum-

pliendo una condena de 25 años. Tras el anuncio, la hija mayor del exmandatario, Keiko Fujimori, saludó la posibilidad de ver libre a su padre, un tema que ha estado en el debate político en el último año. “Llegó la hora de actuar. Haga uso de su potestad de Presidente. Indúltelo”, afirmó a través de la red social Twitter. Analistas afirman que el indulto podría calmar al partido de la excandidata presidencial Keiko Fujimori, que el año pasado fue derrotada por escaso margen por Kuczynski en un balotaje. “Señor @ppkamigo (Kuczynski) su trabajo es gobernar, no complacer los caprichos de quienes fueron derrotados en las urnas y condenados por la justicia”, dijo en Twitter la legisladora de izquierda Indira Huilca. Su salud se ha deteriorado en los últimos años y su ingreso a clínicas se ha hecho recurrente debido a que padece hipertensión arterial y una lesión cancerígena en la lengua. Recientemente ha tenido episodios cardiacos. En el 2013, el gobierno de Ollanta Humala le negó el indulto humanitario, una posibilidad que hoy respalda el 59 por ciento de los ciudadanos, según

recientes sondeos. “Veo a Kuczynski contra las cuerdas, recibiendo golpe tras golpe, sin aire, requiere el oxígeno del indulto. Él ya estaba tocando ese tema, aunque va a seguir contra las cuerdas”, dijo el gerente de la consultora Vox Populi, Luis Benavente, para quien “si Kuczynski opta por el indulto, va a mostrar este hecho como un chantaje político (...). Ahora, el nivel de hostilidad del Congreso está creando una situación de ingobernabilidad mucho mayor a la que tenía Fujimori en 1992 antes de dar el autogolpe”, que lo llevó a cerrar el Parlamento e iniciar un régimen autocrático. Caída de ministros Kuczynski tiene la opción constitucional de cerrar el Congreso si es que este le niega la confianza a dos gabinetes ministeriales consecutivos y convocar a nuevas parlamentarias. Pero él rechazó esa opción. “No vamos a cerrar ningún Congreso”, dijo. “Si nada pasa en el Gobierno, las caídas de ministros van a seguir. La pelea entre Ejecutivo y Legislativo ha asumido esas formas porque ninguno de los dos

tiene poder y legitimidad. Keiko gobierna porque su padre está preso. Y su poder lo logra manteniendo al tope la confrontación”, consideró el analista Mirko Lauer. Por su parte, el congresista Kenji Fujimori, quien más ha conciliado con el Gobierno, a contramano de su partido, ya celebró: “Gracias, señor Presidente.

en destaque Oposición venezolana evalúa una “huelga nacional” para presionar al gobierno La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) evaluará en los próximos días convocar a una “gran huelga nacional” de todos los sectores del país para presionar al Gobierno del presidente Nicolás Maduro y la convocatoria de la Asamblea Nacional Constituyente. “Llegó el momento en el que nuestro país se vaya preparando para la convocatoria de una gran huelga nacional y una gran movilización a la ciudad de Caracas”, anunció a periodistas el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, el opositor Freddy Guevara, desde una concentración opositora. Una forma de protesta “permanente que no se detenga hasta que hayan respuestas para el pueblo de Venezuela, esta es la agenda que estaremos discutiendo esta semana y estaremos anunciando al país”, indicó el también coordinador del partido Voluntad Popular. Consultado sobre qué impacto podría tener una huelga nacional contra el Gobierno socialista, Guevara ha dicho que la propuesta, que aún está en discusión, pero que él respalda, busca que “todos los sectores se sumen con el objetivo de demostrarle al régimen que no va a poder tener normalidad y gobernabilidad mientras exista dictadura”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA

en destaque Morales plantea cambiar nombre de “Bolivia cambia” “En general nuestro modelo político programático ideológico hizo cambiar Bolivia. En algún momento yo decía ‘hay que cambiar ya el programa ‘Bolivia Cambia’’. Bolivia ya ha cambiado y hay que buscar otro nombre para este programa para que pueda continuar”, expresó el Mandatario en el acto de entrega de cheques a municipios de Pando. En la oportunidad, indicó que algunos opositores decían que había que eliminar el programa “Bolivia cambia”, no obstante mencionó que esta iniciativa es parte del modelo de redistribución de la riqueza. El programa “Bolivia Cambia, Evo Cumple” fue instaurado en 2007 y tiene como principal objetivo mejorar las condiciones de vida de la población a través del financiamiento de proyectos de infraestructura y equipamiento en las áreas de salud, educación, deporte, infraestructura, social y vial, productivo, riego y saneamiento básico. Los fondos del programa provenían inicialmente de la cooperación de Venezuela, sin embargo, desde 2011 se emplearon recursos del Tesoro General.

ARGENTINA | / EL CANCILLER ARGENTINO REITERÓ EL “COMPROMISO” DE MACRI CON LA BÚSQUEDA DE UNA BUENA RELACIÓN CON UK

Argentina con Londres espera avanzar sobre Malvinas »»Debate Argentina confió en que el acercamiento con el Reino Unido permita avanzar en la cuestión de las Malvinas y defendió que, con voluntad política, “es posible encontrar una solución definitiva” a la disputa. Así lo señaló el nuevo canciller argentino, Jorge Faurie, en su primera comparecencia ante el comité de Descolonización de las Naciones Unidas, donde el país latinoamericano volvió a apostar por el diálogo bilateral como la fórmula a seguir. Según Faurie, las negociaciones entre los dos países son “la única senda posible para la solución pacífica y definitiva de esta disputa de soberanía”. Ese llamamiento al diálogo bilateral fue respaldado una vez más por el comité de Descolonización, que como en años anteriores aprobó por consenso una resolución instando a Argentina y al Reino Unido a trabajar en una solución negociada. “Cuenta la Argentina con el pleno apoyo del comité en la reivindicación de su derecho y siempre optaremos por la vía de la diplomacia para resolver esta cuestión de soberanía”, dijo tras la aprobación del texto el presidente del

comité, el venezolano Rafael Ramírez. El canciller argentino reiteró en su discurso ante la ONU el “compromiso” del presidente Mauricio Macri con la búsqueda de una buena relación con el Reino Unido y destacó los pasos dados en ese sentido por los dos países durante el último año. “Entendemos que en las actuales circunstancias contamos con un marco favorable para el tratamiento bilateral de la cuestión y para la superación de los desencuentros”, dijo Faurie. “Creemos firmemente en el valor de sentarse a la mesa para discutir cual-

quier problema, por más arduo que sea, porque esa es la única manera de acercarse a una solución”, insistió. El mensaje siguió la línea del expresado hace un año ante el comité de Descolonización por la entonces canciller, Susana Malcorra, a quien Faurie reemplazó este mes. El nuevo responsable argentino de Exteriores dijo que con el “nuevo clima” que su país quiere instaurar con el Reino Unido espera que las dos partes puedan trabajar “con imaginación y con espíritu constructivo abordando todos los temas de la agenda bilateral sin excluir ninguno”.

En ese sentido, subrayó la “convicción” de su Gobierno de que, “con voluntad política es posible encontrar una solución definitiva a la cuestión de las islas malvinas”. Faurie dejó claro además que la reclamación de soberanía de las Malvinas es una “verdadera política de Estado” para Argentina y algo en lo que coinciden las distintas fuerzas políticas. También agradeció el apoyo de los países del comité a la apuesta por la negociación bilateral y, especialmente, a aquellos que subrayaron la importancia del principio de integridad territorial, que Argentina esgrime en esta disputa. En la sesión intervinieron además como peticionarios dos legisladores de la Asamblea de las Malvinas, Ian Hansen y Michael Summers, quienes expresaron su rechazo frontal a las posturas argentinas y defendieron mantener el actual estatus como territorio británico. “La reclamación de Argentina sobre nuestras islas es infundada y no bienvenida”, dijo Hansen, quien invitó a los miembros del comité a viajar a las Malvinas para ver de primera mano la realidad de las islas. Summers insistió en que el archipiélago “no es una colonia del Reino Unido” y cuenta con un alto grado de autogobierno y un estatus respaldado por los ciudadanos en un referéndum. Además acusó a Argentina de someter a las Malvinas a un “colonialismo económico” y de tratar de “subyugar” al territorio con sanciones y presión sobre su economía.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL PONTÍFICE LLEGARÁ AL PAÍS EL 6 DE SEPTIEMBRE A LAS 6 P.M. Y DURANTE SU ESTANCIA VISITARÁ A BOGOTÁ, VILLAVICENCIO, MEDELLÍN Y CARTAGENA.

El Papa en colombia: Conoce la agenda »»El Heraldo Monseñor Fabio Suescún, obispo castrense y director ejecutivo de la visita del papa Francisco a Colombia, que se realizará del 6 al 10 de septiembre, dio a conocer ayer la agenda de la llegada del Santo Padre al país. “El sentido de la visita del papa a Colombia, es que nos trae un mensaje de esperanza para la situación actual que vive el país”, manifestó Suescún. En un evento, que tuvo lugar en el Centro de Cooperación Española ubicado en el Claustro Santodomingo en Cartagena, se socializó el itinerario del Papa establecido por el Vaticano. El Sumo Pontífice saldrá de Roma el miércoles 6 de septiembre a las 11:00 a.m. y su arribo a la capital colombiana será en el aeropuerto militar de Catam a las 6 de la tarde. El primer saludo del papa Francisco a los colombianos tendrá lugar el jueves 7 de septiembre a las 9 de la mañana en la Plaza de Armas. Más tarde, se tiene prevista una reunión con el presidente Juan Manuel Santos Calderón, a las 9:30 de la mañana en la Casa de Nariño. Los obispos de Colombia se darán cita con el papa en el Palacio Cardenalicio ese mismo día y durante la tarde se

reunirá con el Comité Directivo del Consejo Episcopal Latinoamericano-Celam, concluyendo su primer día en el suelo colombiano con la celebración de una multitudinaria eucaristía en el Parque Simón Bolívar a las 4:30 de la tarde. Villavicencio será escenario de la santa misa presidida por el líder de la Iglesia Católica, el 8 de septiembre a las 9 de la mañana. A las 4 de la tarde, en esa misma ciudad, dirigirá el ‘Gran encuentro de ora-

ción por la reconciliación nacional’ en el parque Las Ma-

locas. Más tarde, sobre las 5:20 p.m., en el parque de Los Fundadores, el papa visitará el monumento Cruz de la Reconciliación y regresará a Bogotá, ciudad donde pernoctará todos los días de su visita al país. En Medellín, el 9 de septiembre, Francisco oficiará una eucaristía a las 10 de la mañana en el aeropuerto Olaya Herrera, y a las 3 de la tarde se reunirá con la comunid ad residente en el Hogar San José. Más tarde, sostendrá u n

encuentro con sacerdotes, religiosas, consagrados, seminaristas y sus familias en el Coliseo La Macarena. La agenda de la visita papal tendrá su fin en la Costa Caribe el 10 de septiembr y Cartagena es la ciudad de escogida. Según señaló el embajador ante la Santa Sede, Guillermo León Escobar, en la reunión de socialización de la agenda sobre la visita del Papa a Colombia, “el papa tiene un cariño especial por las ciudades que son líneas marítimas, en especial aquellas que recibían esclavos, por su deuda hacia la dignidad de la persona humana”, manifestó. También manifestó que se realiza el 10 de septiembre en la ciudad, teniendo en cuenta que un día antes es el día de San Pedro Claver, quien se considera el primer defensor de Derechos Humanos en el país, por su protección a los esclavos provenientes de África que desembarcaban en calidad de esclavizados en esa tierra, el papa hará la oración del Angelus en el Santuario de San Pedro Claver y bendecirá la primera piedra de las casas para las personas sin vivienda de Talitha Qum, en la Plaza San Francisco de Asís, para culmi-

nar con la visita a la casa Santuario de San Pedro Claver. Las ciudades y locaciones escogidas para el desarrollo de las actividades eclesiásticas fueron pensadas previendo que el estado del clima no afecte los eventos ni retrase las horas de vuelo del papa, asimismo se tuvo en cuenta su comodidad en el desplazamiento y las condiciones de espacio, iluminación y visibilidad. Según el padre Juan Álvaro Zapata, secretario adjunto de la conferencia episcopal de Colombia, cerca de 7.000 millones de pesos fueron invertidos en la visita del pontífice al país. Indica que estos costos fueron casi en su totalidad asumidos por la iglesia Católica, prestando el Gobierno Nacional las condiciones para la seguridad del papa en el territorio colombiano. “No vamos a permitir que la visita del papa a Colombia sea usada con fines propagandísticos, ni políticos. Su llegada al país tiene un fin evangelizador y pastoral”, sentenció. Dentro de sus peticiones, el líder de la Iglesia solicitó que se le trate como un siervo austero y humilde. Pidió que no se le transporte en autos de alta gama, ni vehículos blindados, en ese mismo sentido solicitó también que no se le hospedara en hoteles de lujo, por tal razón su Santidad escogió pasar la noche junto a su séquito papal en la Nunciatura Apostólica de la Arquidiócesis de Bogotá, ubicada en Teusaquillo, sede diplomática del Vaticano en el país.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | EL TEMIDO NÚMERO DOS DEL CHAVISMO, LA PRIMERA DAMA Y SU BELIGERANTE CANCILLER.

Los alfiles de Maduro en la constituyente venezolana »»El Espectador El presidente venezolano Nicolás Maduro puso a los principales alfiles del oficialismo en la línea de choque para sacar adelante su proyecto de Asamblea Constituyente. Los 545 asambleístas serán elegidos el próximo 30 de julio, pero la oposición no participará por considerar que el sistema comicial es “fraudulento” y garantizará el control total del oficialismo sobre una Constituyente que regirá al país como un “suprapoder”. El presidente asegura que la Constituyente traerá la estabilidad política y económica al país, envuelto en protestas que dejan 74 muertos en casi tres meses. Éstos son sus principales candidatos a asambleístas: Diosdado Cabello: Vicepresidente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), de 54 años, Diosdado Cabello es expresidente de la Asamblea Nacional y actual diputado en el Parlamento de mayoría opositora.

En su programa televisivo “Con el mazo dando”, que transmite semanalmente la televisora estatal VTV, se vale del sarcasmo para descalificar a los dirigentes opositores: a la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD) le dice “La charca”. En un acto público la semana pasada, el exvicepresidente Aristóbulo Istúriz lo presentó como “el terror de los escuálidos” (opositores). Como teniente participó en la intentona golpista de 1992 contra el presidente Carlos Andrés Pérez, liderado por Hugo Chávez. Fue vicepresidente y asumió como jefe de Estado durante unas pocas horas durante el golpe de abril de 2002 contra Chávez. También fue gobernador del estado Miranda, ministro de Justicia y de Infraestructura, y direc-

tor e la Comisión de Telecomunicaciones d

que cerró 32 emisoras radiales en 2009. Cilia Flores: “La primera combatiente”, como le dice Maduro a su esposa Cilia Flores, es una abogada de 60 años, actual diputada por su natal estado Cojedes (centro). Fue una de las defensoras de Chávez cuando estuvo preso tras la intentona golpista de 1992. Durante el gobierno de Chávez (1999-2013) ocupó altos puestos en el partido oficial y en el Estado, incluidos los de presidenta del Parlamento y Procuradora. Se vio salpicada en noviembre de 2015 por el escándalo que desató la detención de dos de sus sobrinos por la DEA en Haití. La justicia de Estados Unidos los declaró culpables de intentar traficar cocaína hacia ese país. Se casó con Maduro en julio de 2013. El presidente la llama con frecuencia “Cilita, la bonita” en los actos públicos y en sus alocuciones de televisión, donde siempre lo acompaña. Delcy Rodríguez: Abogada de 48 años, Delcy Rodríguez fue canciller de Maduro desde diciembre de 2014 hasta este miércoles, una época marcada por fuertes tensiones con Estados Unidos, varios gobiernos de América Latina, España y fo-

ros como la Organización de Estados Americanos (OEA). Bajo su jefatura diplomática, Venezuela decidió en abril pasado retirarse de la OEA, a cuyo secretario general, Luis Almagro, dedicó una nutrida lista de insultos. Su última actuación como canciller fue esta semana en la Asamblea General de la OEA en la ciudad mexicana de Cancún (que marcó el adiós de Venezuela), donde durante tres días intercambió acusaciones con varios de sus colegas, como el de México, Honduras y Costa Rica. Ha protagonizado memorables cruces con mandatarios de la región, como con los presidentes Mauricio Macri (Argentina) y Pedro Pablo Kuczynski (Perú). Fue dirigente estudiantil, ministra del despacho de la presidencia durante el gobierno de Chávez y ministra de Comunicación e Información (20132014). Es hija de un dirigente comunista asesinado en 1976 y hermana de Jorge Rodríguez, alcalde del municipio caraqueño Libertador. Aristóbulo Istúriz: Profesor de educación básica, de 70 años, Aristóbulo Istúriz ha pasado por múltiples cargos durante los gobiernos de Chávez y de Maduro. Dicharachero, este educador negro y con pasado político en Acción Democrática (AD) -uno de los partidos tradi-

cionales de Venezuela a los que fustiga-, fue vicepresidente de Maduro de enero de 2016 a enero de 2017. Tras ser relevado por Maduro de la vicepresidencia, asumió como ministro para las Comunas y Movimientos Sociales. Ha sido sindicalista, diputado, alcalde, ministro de Educación y gobernador del estado Anzoátegui entre (2012-2016). Tiene fama de conciliador e incluso comunicación y amistad con dirigentes de AD, pero en el último año subieron de tono sus posturas contra la oposición. Adán Chávez: Hermano mayor del expresidente Chávez, Adán Chávez, de 64 años, fue ministro de Cultura y de Educación y gobernador del estado Barinas (suroeste), cuna de la familia, y embajador de Venezuela en Cuba. Físico y profesor de matemáticas, de gran parecido con su hermano, se relacionó en su juventud con movimientos revolucionarios y de izquierda en Venezuela. Es uno de los fundadores del PSUV. A fines de 2016, diputados opositores le señalaron manejos opacos en la gobernación de Barinas. Una corte de ese estado prohibió la publicación en los medios de denuncias sobre acusaciones de corrupción en su contra, que no hayan sido ventiladas por la justicia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA

Colombia detecta foco de fiebre aftosa en la frontera con venezuela COLOMBIA / El ministro de Agricultura recordó que Venezuela no tiene el estatus de país libre de aftosa por vacunación, hecho que ha obligado a las autoridades colombianas a reforzar sus campañas sanitarias. »»La Fm El Gobierno colombiano detectó un foco de fiebre aftosa en una hacienda ganadera del departamento de Arauca, en la frontera con Venezuela, del cual ya notificó a la Organización Mundial de Salud Animal (OIE), informó hoy el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri Valencia. El caso ya fue confirmado en laboratorio por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), señaló el ministro en una rueda de prensa en Tame, la localidad de Arauca donde fue detectado el caso. Iragorri agregó que el foco afecta a media docena de vacas con esta enfermedad no transmisible a humanos pero que sí afecta a cerdos y ovejas. “Tenemos la obligación de informar de que existe un brote de fiebre aftosa en un predio del municipio de Tame, en el departamento de Arauca”, dijo el ministro, quien subrayó que ya se hizo la respectiva notificación a la OIE. Iragorri subrayó que no se ha detectado esta enfermedad en ninguna otra parte del país que desde 2009 está

declarado país libre de aftosa con vacunación y cuya cabaña bovina está compuesta por más de 20 millones de vacas y búfalos. “Iniciamos todas las acciones en la zona de afectación para evitar que se propague la enfermedad. Todo el equipo técnico del ICA dio inicio inmediato al protocolo sanitario para erradicar el virus lo más rápido posible“, agregó. El ministro recordó que no es la primera vez que hay fiebre aftosa en el país, una enfermedad animal que entró a Colombia a mediados del siglo pasado y que fue erradicada en 2009 gracias a un plan de vacunación. Según detallaron los responsables del Ministerio de Agricultura, el protocolo de control de este foco de aftosa implicará “un trabajo de campo muy grande” a cinco kilómetros alrededor del hato afectado. Eso incluye el sacrificio de todos los animales de las fincas afectadas, que serán enterrados en una fosa con cal para evitar que la enfermedad se siga extendiendo. En este caso se sacrificarán 136 reses,

res oportunidades laborales. Iragorri recordó que Venezuela no tiene el estatus de país libre de aftosa por vacunación, hecho que ha obligado a las autoridades colombianas a reforzar sus campañas sanitarias. “De esta salimos trabajando juntos,

con la colaboración de todos los ganaderos y el esfuerzo de todas las entidades del sector agropecuario. Esto no es una cosa exclusiva de Colombia, le ha pasado a Uruguay, Brasil o Argentina, países libres de aftosa con vacunación“, concluyó Iragorri.

VENEZUELA | EL SECRETARIO GENERAL DE LA OEA, LUIS ALMAGRO, OPTÓ POR RENUNCIAR A SU CARGO A CAMBIO DEL RETORNO DE VENEZUELA A LA ENTIDAD CONTINENTAL.

“Ofrezco mi cargo a cambio de la libertad de Venezuela” pero los ganaderos serán compensados económicamente por el Gobierno por las pérdidas económicas. La detección del foco de aftosa se produce en un momento en que Colombia está ampliando sus mercados de carne bovina en el exterior. “No nos cierran los mercados internacionales pero se dificulta la venta de ganado en el exterior. Si se logra controlar el foco y no dejamos que se extienda las consecuencias son mucho menores“, subrayó. El ministro no descartó que el virus provenga de Venezuela, de donde están llegando muchos trabajadores del sector ganadero que, debido a la crisis de ese país, buscan en Colombia mejo-

»»El Espectador “He recibido una propuesta de negociación: mi renuncia a cambio del regreso de Venezuela a la OEA”, reveló Almagro en un video, aunque no ofreció detalles de cuándo la recibió. “Ofrezco mi cargo a cambio de la libertad de Venezuela”, señaló el diplomático uruguayo. “Jamás renunciaremos hasta tener en nuestras manos la libertad de Venezuela”. Almagro especificó que dejará su posición “cuando se realicen elecciones nacionales libre y transparentes, con observación internacional y sin inhabilitados, cuando se libere a todos los presos políticos y se amnistíe

a los exiliados”. Entre las condiciones que mencionó para presentar su renuncia, también mencionó el procesamiento “a los asesinos de cada uno de los manifestantes, así como a su cadena de mando”. A pesar de los insistentes esfuerzos de Almagro, la Asamblea General de la OEA, reunida esta semana en el balneario mexicano de Cancún, no logró consenso para emitir una declaración sobre la situación del país, que vive una crisis política marcada por intensas movilizaciones que ya dejaron un saldo de 75 muertos. Al día siguiente de que terminara la Asamblea, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que su país “más nunca” retornará a la OEA. En una rueda de prensa con corresponsales extranjeros, el mandatario venezolano lanzó que Almagro “debería renunciar a la OEA y permitir que los países nos ocupemos de recuperar y reorganizar la OEA (...) Sería la única forma que yo pensaría en algún regreso”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LATINOAMÉRICA

Estados unidos suspende toda importación cárnica de brasil tras las inspecciones impuestas por el escándalo de la carne podrida BRASIL / El gobierno de Estados Unidos suspendió todas las importaciones de carne procedente de Brasil debido a “preocupaciones persistentes acerca de la seguridad de los productos”.

»»Bbc “El Servicio de Inspección y Seguridad Alimentaria ha negado el ingreso de 11% de los productos de carne fresca procedentes de Brasil” en los últimos tres meses, anunció en una declaración el Departamento de Agricultura de EE.UU. “Esa cifra es significativamente superior a la tasa de rechazo de 1% que se registra con los envíos que se reciben del resto del mundo”, destacó. Varios gobiernos habían prohibido el ingreso a sus fronteras de este producto brasileño en marzo, cuando se reve-

ló que las autoridades sanitarias de ese país habían estado recibiendo sobornos para aprobar carne cuya calidad estaba por debajo de los estándares. En ese momento, Estados Unidos no impuso una prohibición, pero comenzó a realizar inspecciones en todos los envíos de ese alimento que llegaban de Brasil. Es por eso que desde finales de marzo, las autoridades estadounidenses han negado el ingreso de un total de 860.000 kilos de productos cárnicos brasileños debido a “preocupaciones por la salud pública, condiciones sanitarias y problemas de salud animal”. “Operación carne débil” Brasil es el principal exportador mundial de carne roja y de pollo con más de US$12.000 millones cada año. Sus principales mercados para estos productos son China, la Unión Europea y Estados Unidos. Estas exportaciones cayeron drásticamente cuando una investigación de la Policía Federal

reveló la existencia de supuestas irregularidades en el control sanitario. El 17 de marzo pasado, las autoridades lanzaron la “Operación Carne Débil”, tras una investigación realizada durante dos años en seis estados del país. La Policía Federal desplegó más de 1.000 funcionarios que realizaron redadas en 194 lugares distintos. De acuerdo con los investigadores, algunos gerentes sobornaban a inspectores sanitarios y a políticos para conseguir que el gobierno certificara sus productos. Más de 30 empresas fueron acusadas de numerosas prácticas antihigiénicas. Entre estas compañías estaban JBS, el mayor exportador mundial de carne de res; y BRF, el principal productor de pollo del mundo. Las prohibiciones establecidas en los días que siguieron al escándalo fueron levantadas luego de que el gobierno de Brasil cerró las plantas procesadoras de carne implicadas en el caso y prometió tomar nuevas medidas respecto a lo ocurrido.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAl. CHILE | ‘CHILE ES EL ISRAEL DE SUDAMÉRICA’ POR LA ‘SENTENCIA A MUERTE CIVIL’

Evo Morales llama a Chile “el Israel de sudamérica” »»Hispan TV Esta vez, el mandatario boliviano comparó el actuar de Chile con el que tiene Israel en el Medio Oriente, por la condena a la expulsión del país de nueve funcionarios bolivianos dictada el miércoles 21 de junio, como pena sustitutiva por el delito de robo con intimidación y violencia. “Chile es el Israel de Sudamérica (…) da muerte civil a nuestros 9 compatriotas. Los nueve son inocentes”, escribió este viernes Morales en su cuenta de Twitter. En otro mensaje, el mandatario expuso como caso similar a la relación entre Chile y Bolivia el de EE.UU. con México, en referencia al muro que el presidente estadounidense, Donald Trump, pretende construir en la frontera con ese país. “Trump pone muros y discrimina migrantes que buscan un mejor futuro; Chile sentencia a muerte civil a quienes persiguen el contrabando”. La justicia chilena declaró culpables a siete aduaneros bolivianos y dos militares detenidos el pasado 19 de marzo por los delitos de robo con intimidación y contrabando. Los

condenó a tres años de cárcel y a una multa de 32 millones de pesos. Como reacción a la condena, Morales calificó anteriormente a los funcionarios de “mártires por la reivindicación marítima”, aludiendo al conflicto que enfrenta a Bolivia y a

Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) por el reclamo boliviano de una salida soberana al Pacífico. El jefe de Estado manifestó que “tarde o temprano” las autoridades de Chile deberán resarcir el daño que hicieron a los nueve bolivianos, tarea que dijo será la próxima responsabilidad del Gobierno en coordinación con los familiares de los afectados. Ambos países no mantienen relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde el año 1978.

Odebrecht: queremos quedarnos en ecuador y ser un ejemplo ECUADOR / “Odebrecht, por supuesto que quiere quedarse (…), quiere permanecer en el país, con los compromisos adecuados, quiere avanzar”. »»El universo Con esa frase Michael Munro, director de Conformidad de la constructora brasileña, respondió a la última pregunta de los periodistas que participaron en una rueda de prensa realizada esta mañana, en el Swissotel, en Quito. La firma se encuentra en medio de una controversia internacional por haber obtenido contratos a través de millonarias coimas en 12 países; entre ellos Ecuador. “Lo que nosotros estamos pidiendo es una oportunidad para hacer enmiendas y corregir las cosas equivocadas... Queremos convertirnos en un ejemplo. Queremos demostrar en Ecuador que somos una compañía que ha cambiado y que puede hacer las cosas de manera correcta”, dijo. El ejecutivo evitó dar explicaciones sobre los procesos judiciales y las investigaciones realizadas por las fiscalías de Ecuador y Brasil. Tampoco se refirió a las autoridades y funcionarios que recibieron sobornos a cambio de adjudicaciones. “No podemos compartir los detalles (de las investigaciones por corrup-

ción)”, señaló. En Ecuador, la Fiscalía se encuentra en plena investigación de los contratos que tuvo Odebrecht y la posible influencia de políticos y directivos de instituciones públicas, mientras que, por otro lado, la Procuraduría se encargaría de establecer un “monto de reparación” que estaría obligada a pagar la constructora si en realidad le interesa quedarse en el país. Sin embargo, esas condiciones se encuentran bajo reserva en el acuerdo suscrito por el gobierno de Ecuador con la empresa brasileña, que entró en vigencia el pasado 8 de junio. El proyecto implementado se llama Sistema de Conformidad, con el que pretende dejar en el pasado los casos de corrupción en los que la firma estuvo involucrada y abrir un nuevo capítulo de “ética, integridad y transparencia”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL

El recluso más anciano de estados unidos, un mafioso que tiene 100 años, finaliza su condena »»Univision Un alto miembro de la familia mafiosa Colombo, que se piensa es el recluso más anciano en el sistema federal de prisiones en Estados Unidos, fue excarcelado el viernes 23 de junio a los 100 años de edad. El diario Newsday reportó que John ‘Sonny’ Franzese salió del Centro Médico Federal en Devens, Massachusetts, en una silla de ruedas poco antes del mediodía. Franzese pasó 35 años tras las rejas por una sentencia de 50 años por robo de bancos. Su hijo, Michael, dijo que su exconvicto padre planea vivir con una hija en Brooklyn. “Es uno de esos tipos”, dijo Robert Lewicki, un agente jubilado del FBI citado por Newsday. “Nunca ha habido un tipo como ‘Sonny’. Nunca habrá otro tipo como ‘Sonny’, el último de una raza en extinción”. En su apogeo, según las noticias, Franzese tenía un interés financiero en restaurantes, bares en topless, discotecas, varios sellos discográficos e incluso la película pornografica como la clásica ‘Garganta Profunda’. El Newsday asegura que empleó los “métodos tradicionales de la mafia de hacer dinero”. Y aunque las autoridades policiales

EE.UU. / John ‘Sonny’ Franzese abandonó en silla de ruedas este viernes el Centro Médico Federal de Devens, en Massachusetts. creen que Franzese cometió u ordenó asesinatos de hasta 50 personas, Lewicki no es el único ex agente del FBI que tiene un respeto a regañadientes por él. “Creo que es increíble que se haya levantado”, dijo Bernard Welsh, un ex agente del FBI que lo arrestó varias veces por violaciones a la libertad condicional. Franzese desafió estereotipos criminales viviendo en silencio en Long Island, siguiendo

un calendario de trabajo disciplinado y manteniendo una vida familiar estable, dijo su hijo Michael. Documentos del Buró de Prisiones de Estados Unidos muestran que Franzese salió en libertad bajo palabra seis veces desde su convicción, pero en cada una de esas ocasiones regresó a prisión. La última vez fue en el 2010 cuando fue sorprendido extorsionando clubes nudistas y una pizzería.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

RUSIA | EL PRESIDENTE RUSO PUTIN LOGRÓ SACAR A SU PAÍS DE LA EXCLUSIÓN FINANCIERA

Die welt: Rusia logró “salirse” del aislamiento financiero »»Sputnik news El Gobierno ruso fue capaz de encontrar inversores en el mercado financiero internacional por un volumen multimillonario. Ese momento puede ser considerado un “punto de inflexión” para Rusia, según el periodista teutón. Zschäpitz consideró que, en los últimos años, Putin

“conquistó un lugar en el escenario internacional”, pese a que Rusia continúa experimentando dificultades económicas. Justo después de la reunificación con Crimea y con la caída de los precios del petróleo, Rusia entró en una fase de declive. Además, el país eslavo perdió el acceso al dinero ‘rápido’ en los mercados de capitales, señaló el periódico alemán. Sin embargo, recientemente la situación ha

cambiado: Putin ha logrado e n c o nt r a r inversores. “El Kremlin ganó, sin es-

fuerzo, 3.000 millones de dólares en los mercados financieros” y lo hizo en un contexto de deterioro de las relaciones con Estados Unidos, subrayó Zschäpitz. Tras las más recientes sanciones de EEUU, Rusia puso sus bonos en los mercados internacionales. Zschäpitz subrayó que las ventas fueron llevadas a cabo por el banco estatal VTB Kapital, un establecimiento que se encuentra en las listas de sanciones en ambos lados del Atlántico. De acuerdo con Andréi Kostin, director del VTB, “ha sido una victoria de la prudencia económica sobre las limitaciones geopolíticas”. Los inversores se dieron cuenta de que las sanciones no son un factor determinante, si las condiciones de crédito son atractivas, apuntó Kostin. Los sucesos recientes muestran que Rusia, al parecer, puede “eludir sin esfuerzo las sanciones occidentales”, ya que siempre hay inversores dispuestos a hacer acuerdos rentables. La venta exitosa de los bonos fue el “punto de inflexión” y Putin ha logrado elevar la calificación de crédito de su país y sacarlo de la “exclusión financiera”, concluyó Zschäpitz.

¿Es inevitable una guerra contra irán con el nuevo príncipe heredero de arabia? »»Actualidad RT Israel y Estados Unidos han facilitado la designación de Mohamed ben Salmán como príncipe heredero de Arabia Saudita porque resulta conveniente para su campaña contra Irán, opina el analista británico Martin Jay. Político conveniente Jay tiene claro que Mohamed ben Salmán, “quien no estudió en Occidente” y “habla muy poco inglés”, adoptará “un enfoque más duro hacia Catar y, más importante, Irán” porque “no le interesa realizar esfuerzos diplomáticos”, con lo cual los sauditas y los iraníes “se están acercando al abismo de una crisis” que parece “casi completamente diseñada por Israel, Arabia Saudita y Estados Unidos”. De hecho, el presidente estadounidense, Donald Trump, “no podía soñar con un líder saudita más apropiado a sus planes de marginar a Irán”, incluso si supone “esfuerzos militares en una guerra sin cuartel”, escribe el analista antes de señalar que el doble atentado terrorista que sufrió Teherán este 7 de junio lo realizó Al Qaeda, pero se cree que lo encargó Riad. Influencia de las potencias regionales Este columnista considera que “una

serie de reuniones extrañas” que celebraron en Washington especialistas en Oriente Medio de Trump y el “muy elocuente” canciller saudita, Abdel al Jubeir (en la que también estuvieron presentes funcionarios de EAU), seguidas por “la extraña provocación” en Teherán indican que el nombramiento del príncipe Mohamed “no solo se debe a los deseos de su padre, sino a los de las potencias de la región”, sobre todo Israel, que “cree que el hijo del rey Salmán reconocerá al Estado judío y abrirá las puertas empresariales a los israelíes”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL ITALIA | NO SE APLICARÁ A VENETO BANCA NI A BANCA POPOLARE DI VICENZA EL DURO SISTEMA EUROPEO DE RESOLUCIÓN QUE SÍ SE ACTIVÓ CON EL POPULAR EN ESPAÑA.

El BCE autoriza a italia para que liquide dos bancos con problemas de solvencia »»El País Los bancos italianos Veneto Banca y Banca Popolare di Vicenza están en quiebra o muy cerca de la quiebra y deberán ser liquidados por parte de Italia, según ha señalado el Banco Central Europeo. Fráncfort pide así al Gobierno que solucione ya la crisis de solvencia de las entidades, pero no les aplica el sistema europeo de resolución que sí ejerció sobre el Popular en España, ya que se trata de casos distintos. “El BCE había dado tiempo a los bancos para presentar planes de capital, pero los bancos no

habían podido ofrecer soluciones creíbles en el futuro”, dijo el BCE. Después de varias semanas de incertidumbre y tensiones, el BCE autoriza la “liquidación ordenada” de los dos bancos enfermos. El Gobierno lleva trabajando algunos días con la Comisión Europea en un posible rescate. Y se espera que el Ejecutivo inicie el proceso de liquidación en algún momento de este mismo fin de semana, emitiendo un decreto de emergencia que elimine uno de los mayores dolores de cabeza bancarios del Gobierno. La idea es separar los activos entre buenos y malos. Y en

principio, Intesa Sanpaolo se quedará probablemente con la parte sana de ambos bancos (unos 20.000 millones en créditos) por 1 euro. A cambio, se baraja que el Ejecutivo italiano aporte cerca de 10.000 millones de euros. Paolo Gentiloni, primer ministro de Italia, ha asegurado que los ahorradores y accionistas están a salvo con esta operación. Y Matteo Renzi, ex primer ministro, según publicaba el 23 de junio La Republica, cree que esta operación es “el mal menor”. El BCE ha señalado que considera que ambos bancos están en quiebra o probablemente quebrarán. Por eso “informó debidamente a la Junta de Resolución Única (SRB), que concluyó que las condiciones para una acción de resolución en relación con los dos bancos no se habían cumplido”. Y agrega que “los bancos se liquidarán bajo los procedimientos italianos de insolvencia”. Así que, falta de detalles, el procedimiento se aleja por completo del sistema que ha usado para el Popular. El banco español siguiendo las normas europeas, sí fue liquidado por la Junta de Resolución Única. De esta forma no quedó en manos del Gobierno español, sino que fue esta institución europea la que procedió ante sus problemas de liquidez a cerrar el banco y poner el precio de sus acciones a cero, con la pérdida total de la inversión para 300.000 accionistas y miles de bonistas. El banco fue, esa misma noche, vendido a un competidor, el Santander, por un euro.

Un pueblo de india cambia de nombre y se llamará “Trump” INDIA / La idea del nuevo nombre la tuvo el fundador de una ONG que colabora con los habitantes del pueblo para instalar baños en la localidad. »»El País Un pueblo pobre y rural de India, Marora, en el Estado de Haryana (norte), decidió este viernes cambiar su nombre y adoptar el de “Trump Village” (pueblo Trump), en homenaje al presidente de Estados Unidos. Una gigantesca pancarta que proclama “Bienvenido al pueblo Trump”, en la que aparece una foto del millonario estadounidense con una gran sonrisa, fue colocada a la entrada de la localidad, que cuenta con una veintena de viviendas de adobe. La ceremonia de cambio de nombre -que se produce pocos días antes de una visita a Estados Unidos del primer ministro indio Narendra Modifue presidida por los jefes de la comunidad y por una ONG india. El nombre “Trump” no tiene sin embargo nada oficial aún, pues el gobierno local no se ha pronunciado al respecto. Pero Aziz Ahmed, habitante del lugar, no duda de que el nuevo nombre acabará imponiéndose. “La gente lo llamará pueblo Trump. Todo el mundo en el pueblo está muy contento” aseguró. La idea del nuevo nombre

la tuvo el fundador de una ONG que colabora con los habitantes del pueblo para instalar baños en la localidad. Su fundador, Bindeshwar Pathak, tuvo la ocurrencia durante una reciente visita a Estados Unidos. “Estaba dando un discurso allá y me dije ‘¿por qué no (bautizar el pueblo con) el nombre Trump?’”, contó. India, que durante mucho tiempo fue aliada de la Unión Soviética y luego de Rusia, se ha acercado progresivamente a Estados Unidos desde el principio de este siglo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL

Trump: ‘no hice ninguna grabación de mis conversaciones con Comey’ EE.UU. / El presidente de Estados Unidos Donald Trump aseguró este jueves que no tiene ninguna grabación de sus conversaciones con el hoy exdirector del FBI James Comey, lo que terminó con semanas de especulación que él mismo había impulsado. »»Cnn “Con todos los reportes recientes de vigilancia electrónica, interceptaciones, desenmascaramiento y filtraciones ilegales de información, no tengo idea de si hay cintas o grabaciones de mis conversaciones con James Comey, pero yo no las hice y no las tengo”, escribió Trump en unos mensajes enviados a través de su cuenta de Twitter. Estas declaraciones ponen fin a la especulación sobre si el Presidente grabó las conversaciones en la Oficina Oval. Comey, a quien Trump despidió en mayo pasado, dijo que esperaba que hubiera grabaciones de las charlas que sostuvieron. El pasado 12 de mayo, Trump escribió en Twitter, en respuesta a un informe de The New York Times sobre una cena entre él y Comey, que el exdirector del FBI “debe esperar mejor que no haya ‘cintas’ de las conversaciones, antes que comience a filtrar a la prensa”. Durante semanas, Trump y sus principales asesores evadieron el tema de que existan grabaciones de la Casa Blanca,

comparando su posible existencia con un concurso. Pero el tuit tuvo serias repercusiones para el Presidente: el despedido director del FBI testificó a principios de junio ante el Senado y dijo que el mensaje de Trump lo obligó a filtrar a la prensa el explosivo contenido de un memorando interno, a través de un profesor de la Universidad de Columbia. Por varias semanas, funcionarios de la Casa Blanca no pudieron confirmar la existencia de un dispositi-

vo de grabación. Y a principios de este mes, Trump dijo que los reporteros se disgustarían con la respuesta. El sistema de grabación más infame de la Casa Blanca existió durante el mandato del presidente Richard Nixon. Las cintas, producidas entre 1971 y 1973, ayudaron a condenar al Gobierno y forzaron la renuncia del Presidente, tras el escándalo del Watergate. Las cintas (y el hueco de 18 minutos que había entre las grabaciones), también impulsaron la aprobación de la Ley de Preservación de Grabaciones y Materiales Presidenciales de 1974, que obliga a que grabaciones presidenciales como las de Nixon sean conservadas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL CHINA | EN LAS ALTAS MONTAÑAS DEL NOROESTE DE CHINA SE ENCUENTRA EL PUEBLO DE HEMU, UN LUGAR EN EL QUE EL TIEMPO SE DETUVO HACE CIENTOS DE AÑOS.

El pueblo chino atrapado en el tiempo donde viven los descendientes del ejército de gengis kan, el más grande de la historia »»Bbc Allí fue donde conocí a Natalya Kirova, una mujer de Tuvá, Rusia, que vendía cuernos de renos convertidos en afrodisiacos en la tienda del boticario. Poco después, me alojé en su rústica cabaña de madera. De sus paredes colgaban pieles de animales y un santuario en honor al guerrero mongol Gengis Kan. En su casa, que perteneció a madereros rusos de principios del siglo XX, Kirova me habló de los espíritus de las montañas, los de la madera y las supersticiones locales, y me contó una divertida historia sobre cómo el ejército de Kan inventó la hamburguesa (al colocar carne bajo sus monturas para ablandar el asiento mientras galopaban). Su hijo es cantante de garganta, una actividad que antes sólo se practicaba para comunicarse con los espíritus pero que ahora también se hace para los turistas. Situado en la costa occidental del lago Kanas, en las montañas de Altái, Hemu creció, literalmente, en una pecera. Aquí, los miembros de la tribu tuvana, que se cree que descienden del ejército

de Gengis Kan, siguen viviendo como lo han hecho durante generaciones, practicando el chamanismo como lo hicieron sus ancestros. Testigos históricos Una estrecho camino serpentea desde el lago hasta las altas montañas donde, a media hora desde Hemu, se alzan varios monolitos de piedra, que son vestigios de las ceremonias religiosas que Kan celebraba antes de dirigir sus tropas hacia la conquista de Europa del Este en el siglo XIII. Los monolitos superan la altura de la mayoría de las personas, algunos

tienen cara y brazos, y parecen piezas de ajedrez gigantes extendidas a lo largo de colinas verde esmeralda. Se dice que por la noche, sobre todo bajo la luna llena, se puede escuchar a las piedras llamar a su ejército perdido. El misticismo de las montañas y los siglos de leyenda han creado un enigma que la curiosidad de nuestros tiempos está reabriendo lentamente. Parque nacional En 2008, el gobierno chino anunció la creación de un parque nacional que incluía la ya establecida Reserva Natural del Lago Kanas y la aldea de Hemu. El parque, de 10.000 metros cuadrados,

es el más grande del oeste de China y abarca terrenos muy diversos, desde pastizales hasta glaciares. La expansión de la Reserva Natural del Lago Kanas quebró la frontera entre lo antiguo y lo nuevo. El paisaje, antes silencioso, hizo resonar el eco de las animadas conversaciones de los turistas que iban hasta allí para tomar fotos de las aguas azul cobalto del lago, sin percatarse del valor de la tierra. Los bordes de las carreteras pronto se llenaron de basura y colillas de cigarrillos, y los nuevos autobuses diesel dibujaron una opaca línea negra en el horizonte. Los contenedores de basura son un concepto nuevo en Kanas. Al igual que la mayoría de los tuvanos que viven en Hemu, Kirova y su hijo están dispuestos a preservar su herencia compartiéndola con el mundo exterior. Transmitir una herencia Los tuvanos se toman muy en serio su papel como administradores de la región; durante cientos de años, han vivido de sus tierras. Kirova considera que su deber es transmitir el mensaje de la importancia de que se cuide el entorno. “El progreso necesita educación”, explica, encogiéndose de hombros. “Uno no puede venir aquí y ser impasible a la belleza”. En casa de Kirova los talismanes de hueso de animal cuelgan del techo para evitar que los espíritus malvados invadan nuestro almuerzo, a base de leche de yegua fermentada y quesos secados al sol. Mientras comemos, me cuenta cómo era la vida antes de que llegaran

los extranjeros. Su rostro arrugado ríe con facilidad, pero admite su inquietud ante la invasión de los extraños, aunque reconoce que los dólares de los turistas han cambiado su vida enormemente. Durante siglos, el mundo moderno permaneció indiferente hacia esta tierra mística. Ahora, apenas a un breve paseo de la casa de Kirova, los hoteles comparten calle con tiendas de boticarios que ofrecen ranas secas para pociones mágicas. Puedes pedir un café y comprar un ojo de tritón en la puerta de al lado. Las yurtas (cabañas) de fieltro de mongoles nómadas nacen de la tierra como champiñones y los pastores a camello saludan al autobús turístico. Los turistas, con sus gafas de sol, charlancon monjes en batas azafrán y caminan por los senderos que les llevan por altares de piedra decorados con banderas de oración. Al anochecer, observan cómo los cazadores con águilas entrenan a sus aves en el lago Kanas, donde adivinos y videntes relatan historias sobre el monstruo gigante que vive en el agua. Un tosco mural pintado muestra un cruce entre una ballena y un dragón, y todos en Hemu aseguran haber visto a la criatura, pese a que no existen fotos de ella. Antes de irme, le pregunto a Kirova qué quiere que la gente se lleve a casa tras visitar este nuevo parque nacional. Con una sonrisa traviesa, me contesta que espera que regresen con recuerdos del antiguo pueblo que una vez cabalgó junto al ejército más poderoso de la Tierra… y conquistó la mayor parte de ella.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL

Las llegadas ilegales de inmigrantes a españa se han duplicado en 2017 ESPAÑA / Ha aumentado el flujo de entrada de personas en Ceuta y Melilla, en menos de una hora 224 inmigrantes llegan a las costas españolas. »»El Mundo Las llegadas de inmigrantes de forma ilegal hasta las fronteras europeas ha disminuido un 75% en lo que va de 2017 con respecto al año anterior, si bien el caso de las llegadas a España se han visto más que duplicadas en este periodo, según el último informe de la Agencia de Fronteras de la UE (Frontex). Con los 27.000 casos de personas que han cruzado de forma ilegal las fronteras de la UE a través de las cuatro principales rutas migratorias en el mes de mayo, son ya 84.000 los que han conseguido llegar hasta suelo europeo en lo que va de año, según Frontex. La cifra es un 75% menor que la registrada en las mismas fechas en 2016. No obstante, la agencia europea ha reconocido que las llegadas tanto a Italia, por el Mediterráneo Central, como a España, por el Mediterráneo Occidental, están por encima de las registradas durante el mismo periodo el año pasado. Así, las llegadas a las fronteras a través de esta última ruta “se han más que duplicado en los cinco primeros meses del año en comparación con el mismo periodo de 2016 hasta casi 6.000, en buena parte debido a una creciente ac-

tividad en las fronteras terrestres de los enclaves españoles de Ceuta y Melilla”, ha explicado Frontex. En el caso de Italia, según los datos de la agencia europea, en lo que va de año ha habido más de 60.000 llegadas, un 26% más que en 2016, mientras que las registradas en mayo (22.900) supusieron un 77% más que las de abril. Así pues, ha resaltado Frontex, casi tres de cada cuatro inmigrantes que han llegado de forma ilegal a Europa lo han hecho a través de Italia. En mayo, quienes llegaron al continente procedían

principalmente de Nigeria, Bangladesh y Costa de Marfil. También han aumentado las llegadas durante el mes de mayo a Grecia, tanto por mar como por tierra, un 31% más con respecto a abril, hasta alcanzar las 2.240 personas. La cifra, según Frontex, es muy similar a la de mayo de 2016. Por último, en la ruta de los Balcanes apenas se han detectado llegadas en el último mes, igual que ya ocurrió en abril, según Frontex, porque son pocos los inmigrantes que salen de Turquía por vía terrestre.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL

Por qué causa tanta alarma la “ballesta de los palillos”, el nuevo juguete que se está popularizando en china CHINA / Si crees que los fidget spinners pueden ser juguetes peligrosos, quizás no hayas oído hablar de un nuevo entretenimiento para niños que se está vendiendo en China. »»Bbc Se trata de unas pequeñas ballestas que lanzan palillos con tanta fuerza que pueden perforar cartones, manzanas e incluso latas de refrescos. La “ballesta de los palillos” se ha propagado por China “como un incendio salvaje, entre los niños de primaria y secundaria”, afirma el periódico Shanghai Daily. “Puede que este inusual juguete sea demasiado pequeño, pero es lo suficientemente poderoso para perforar un globo o un trozo de cartón. Y cuando el palillo se reemplaza por una aguja de metal, se convierte en un arma peligrosa”, afirma el diario. El juguete ha generado tanta preocupación que en la ciudad de Chengdu se ha prohibido su venta, según reportó la televisión estatal CCTV.

Y, según el Shanghai Daily, padres preocupados pidieron que el objeto no sea calificado como juguete y que sea prohibido por parte de los reguladores del gobierno. “Apúrense (y prohíbanlo), los estudiantes no entienden y están disparando a gente solo por diversión. Causará accidentes más pronto que tarde”, escribió un padre en Weibo, la red social china, según reportó AFP. El juguete existe en una versión barata de plástico, que cuesta unos US$0,60 y también en una versión de metal que se vende por unos US$1,45. Se puede comprar en tiendas y también se pueden adquirir en internet. Debido a las críticas de padres preocupados, las plataformas líderes de venta online, JD.com y Taobao.com, han anunciado que no permitirán que el juguete se siga vendiendo. Pero todavía está disponible en otras páginas como 1688.com, que al igual que Taobao pertenece al gigante de venta online Alibaba. En las redes sociales pueden verse videos que muestran estas flechas en acción, rompiendo cosas como manzanas o pedazos de carne cruda. Si el palillo se remplaza por una aguja de metal, puede incluso perforar una lata de refrescos.

Medios chinos afirman que pueden lanzar proyectiles a una distancia de más de 20 metros. Aunque el juguete viene con una nota en la que se dice que no debe utilizarse contra personas o animales, el paquete de uno de ellos dice que puede incluso servir para luchar contra las cucarachas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

INTERNACIONAL

Japón le da la espalda a eeuu y hace un giro hacia china »»Sputnik News Ahora que no pueden arriesgar su futuro, empiezan a buscar mercados más seguros que el de EEUU y no tienen otra opción que girarse hacia China, opina la experta Ekaterina Arápova. La Cámara de Comercio e Industria de Japón en China a finales del año pasado realizó un sondeo entre 8.852 empresas niponas. De acuerdo con los resultados, 40,1% de los encuestados se mostraron dispuestos a ampliar su negocio en la parte continental de China. En comparación con el penúltimo sondeo este número creció hasta un 38,1%. Según los mismos sondeos, el porcentaje de las compañías de Japón que planteaban salir del mercado chino cayó de 10,6% (en el penúltimo) a 7,1% (en el último). Las empresas japoneses muestran una actitud optimista hacia su presencia en China por primera vez desde el año 2011, cuando las relaciones entre Tokio y Pekín tocaron fondo a causa de un litigio entre dos países. Posiblemente la tendencia al deshielo se debe, entre otras cosas, a los cambios en el ámbito empresarial en China. La experta puso de relieve que la motivación actual de las empresas

japonesas que aspiran a ampliar su presencia en el mercado chino parece ser lógica. A juicio de la entrevistada, hoy en día las empresas niponas ya no pueden contar con el consumidor estadounidense, como lo hacían en el pasado, si quieren desarrollarse y crecer. Esto las obliga a buscar otros mercados con una capacidad y volumen de consumo parecidos. Por tanto, China parece ser la opción principal y la más lógica. La entrevistada añadió que hay otras causas detrás de dicha tendencia. Una de ellas es el agotamiento del potencial económico japonés, que en la actualidad es inferior al potencial de varios países en vías de desarrollo de las regiones como Asia Oriental o el Sudeste Asiático. Las posiciones de Tokio como líder tecnológico ya son relativamente inestables, en particular frente al crecimiento significante de Pekín en los últimos años. Lo mismo ocurrió con las posiciones de Japón como uno de los principales inversionistas. Entretanto, China aumenta sus inversiones en el extranjero. Desde el punto de la experta, en la época en la que las compañías japonesas se enfrentan a la inestabilidad, el mercado chino les da una buena posibilidad para seguir desarrollándose.

RUSIA | ALEGA QUE CONDENA EN SUSPENSO LE IMPIDE ASPIRAR A UNA CANDIDATURA, EL BLOGUERO HA SIDO DETENIDO Y CONDENADO EN REITERADAS OCASIONES.

Rusia le cierra camino político a potencial retador del presidente Putin »»La Nación La Comisión Electoral de Rusia declaró este viernes inelegible al dirigente ruso Alexéi Navalny, quien en marzo del año que viene aspira a enfrentarse a Vladimir Putin en las elecciones presidenciales. El bloguero de 41 años, que en marzo y junio organizó dos manifestaciones anticorrupción que movilizaron sobre todo a los jóvenes, sigue decidido a desafiar al presidente ruso y hace campaña en todo el país a pesar de que tiene una condena en suspenso. En una declaración publicada en su web, la Comisión Electoral considera que esa condición le impide presentarse, aunque la declaración oficial de candidaturas no se abrirá hasta diciembre. “Actualmente, Alexéi Navalny no tiene derecho a ser elegido” en unas elecciones por su condena a cinco años en suspenso en un caso de desvíos de fondos del 2009. En junio, la presidenta de la Comisión Electoral, Ella Pamfilova, ya afirmó a la cadena de televisión opositora Dojd que Navalny

no tiene “ninguna posibilidad” de registrarse como candidato. Sin embargo, no descartó entonces que Navalny apele su sentencia “y se produzca una especie de milagro”, al asegurar que el opositor “es una especie de vaca sagrada política que es mejor no tocar”. El futuro político de Navalny dependerá en realidad de la interpretación de la Constitución y de la ley electoral. La Ley Fundamental establece que cualquiera puede ser aspirante si no está detenido, mientras que la legislación electoral estipula que los candidatos tienen que haber cumplido su pena, sea firme o en suspenso. Navalny, el principal opositor del presidente Vladimir Putin, fue declarado culpable en febrero de haber desviado en el 2009 unos 400.000 euros de una empresa pública de explotación forestal. En esa época trabajaba como asesor del gobernador liberal de la región de Kirov. Frente a la Justicia. El bloguero, quien denuncia un complot orquestado por el Kremlin para alejarlo de la política, ya fue condenado en 2013 a la misma

pena por este caso. Finalmente, el tribunal supremo ruso anuló en noviembre esta condena y devolvió el caso a primera instancia. Navalny está cumpliendo una pena de 30 días de prisión por haber organizado en Moscú y varias ciudades rusas manifestaciones contra la corrupción y debería ser liberado el 7 de julio. Durante esta manifestación, como otra de finales de marzo por la cual el opositor fue condenado a 15 días de prisión, hubo numerosos arrestos. Por su parte, el brazo derecho de Navalny, Leonid Volkov, fue condenado el jueves a cinco días detención por haber llamado a manifestarse el 12 de junio en directo en YouTube.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LOCALES Y UK

Amenazan a víctima latina de ataque terrorista de quitarle su puesto en el Pueblito Paisa »»Isaac Biggio En todos los incidentes de muerte que ha habido en Londres siempre ha habido algún muerto en nuestra comunidad, siendo la única excepción la del 7 de julio del 2005 donde el colombiano Fabián Cataño se salvó milagrosamente de ésta tras que el tren donde estaba explotó y otros pasajeros amortiguaron muchas de las esquirlas que le cayeron. Fabián, empero, se salvó quedando con la mitad de su cuerpo inutilizado. Pese a su condición este moreno colombiano se levantó desde los escombros gracias al restaurante que montó en el Pueblito Paisa, el mayor mercado latino de UK. Hoy a este símbolo de nuestra comunidad se le pretende cerrar su restaurante dejándole a él y a otros 3 trabajadores suyos sin empleo. La constructora Grainger que quiere demoler este espacio de vital importancia para nuestra comunidad ha iniciado una sistemática política de intimidación contra los latinos anhelando una limpieza étnica y social del área a fin de poder demoler dicho mercado y levantar, en su remplazo, torres de lujo que son resistidas por la población local. El domingo 25 el Pueblito Paisa hubo una demostración con Salsa y Samba para defender sus instalaciones. Dos concejales

laboristas acudieron a ésta, Natalia Pérez e Isidoros Diakides (ver foto), pese a que son dos autoridades la-

boristas las que quieren demoler al Pueblito Paisa, la Municipalidad de Haringey y la de Londres.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LOCALES Y UK UK | THERESA MAY AFIRMA QUE NINGÚN CIUDADANO DE LA UNIÓN EUROPEA (UE) QUE YA ESTÉ RESIDIENDO LEGALMENTE EN EL REINO UNIDO DEBERÁ IRSE DEL PAÍS. TRAS EL ABANDONO DEL BLOQUE COMUNITARIO TENDRÁN LOS MISMOS DERECHOS EN CUANTO A ASISTENCIA SANITARIA, EDUCACIÓN, PRESTACIONES SOCIALES Y PENSIONES

Los europeos con cinco años de residencia se tratarán “como si fueran británicos” tras el ‘Brexit’ »»Varias Agencias La primera ministra británica, Theresa May, afirmó este lunes en el Parlamento británico que ningún ciudadano de la Unión Europea (UE) que ya esté residiendo legalmente en el Reino Unido deberá irse una vez que el país abandone el bloque comunitario. “Ha habido mucha ansiedad sobre lo que les va a suceder a los europeos cuando dejemos la Unión. Hoy quiero aplacar esa ansiedad”, dijo May en una sesión en la que informó a los diputados sobre la cumbre europea a la que asistió el viernes. Tal como avanzó a los líderes continentales en Bruselas, May indicó que los europeos con cinco años de residencia en el Reino Unido serán tratados “como si fueran ciudadanos británicos” en cuanto a asistencia sanitaria, educación, prestaciones sociales y pensiones. En paralelo a la intervención de May en los Comunes, el Gobierno publicó un documento de 24 páginas en las que detalla su propuesta sobre el futuro estatus legal de los comunitarios

en el Reino Unido y los británicos en el resto de la Unión Europea. La oferta británica subraya que los europeos que hayan obtenido el estatus de “asentados” permanentes tras cinco años de residencia en el país podrán continuar optando a la reunificación familiar tras el brexit. “No habrá rupturas familiares”, aclaró May, quien indicó que los comunitarios con permiso de residencia “podrán traer a miembros de su familia en los mismos términos que los ciudadanos británicos”. Documento de residencia El texto divulgado por el Ejecutivo puntualiza que todos los ciudadanos europeos en el Reino Unido, “con independencia de cuándo llegaron”, deberán pedir tras el brexit al Ministerio de Interior un “documento de residencia” para demostrar que cuentan con permiso de trabajo y tienen derecho a ser atendidos en centros sanitarios Este documento será imprescindible para todos los comunitarios que quieran acceder a un empleo o a los servicios públicos, con independencia de su fecha de entra-

da en el país. Así, la primera ministra aseguró en la Cámara de los Comunes que los derechos de los 3,2 millones de europeos en el Reino Unido y los 1,2 millones de británicos expatriados en el resto del continente son una “prioridad inmediata” en las negociaciones sobre el “brexit” que comenzaron la semana pasada. May dijo que se establecerá un sistema de registro para los ciudadanos comunitarios tan sencillo como sea posible, tras las críticas que ha recibido su Gobierno por el formulario de más de 80 folios que hasta ahora deben rellenar los europeos para obtener la residencia permanente. “Q u e r e m o s

eliminar algunos de los requisitos técnicos que actualmente son necesarios para obtener la residencia permanente bajo las normas comunitarias. Por ejemplo, no pediremos a nadie que demuestre que está en posesión de un seguro médico completo”, dijo May. May señaló además que tratará de acordar con Bruselas que los británicos en el resto del continente y los comunitarios en el Reino Unido se continúen beneficiando de la tarjeta sanitaria europea para recibir atención en cualquier país de la UE. “Contribución muy valiosa” de los europeos Para Londres, aclarar el estatus de los ciudadanos a ambos lados del Canal de la Mancha es una “priori-

dad inmediata” en las negociaciones oficiales con Bruselas que se iniciaron de forma oficial la semana pasada. “Los ciudadanos europeos hacen una contribución muy valiosa a la economía, los servicios públicos y la vida cotidiana del Reino Unido”, remarcó la dirigente conservadora. Londres espera acordar con Bruselas una fecha límite en la que los comunitarios deberán haber llegado al Reino Unido para tener derecho a optar a la situación de “asentado” permanente tras cinco años. May afirmó que esa fecha debe fijarse entre el pasado 29 de marzo, cuando su Gobierno activó el artículo 50 del Tratado de Lisboa —el inicio oficial del brexit—, y el día en el que culmine el proceso de salida de la UE, previsiblemente en marzo de 2019. Aquellos que ya estén en el país antes de ese límite podrán quedarse al menos cinco años, lo que les permitirá optar al estatus de residentes permanentes. El Gobierno reitera en el documento publicado este lunes que tras la salida de la Unión Europea “la libertad de movimiento se terminará”, pero subraya que “la inmigración entre el Reino Unido y la Unión Europea continuará existiendo”. La UE pide “más ambición” El negociador jefe de la Unión Europea para el brexit, Michel Barnier, pidió “más ambición” a la propuesta sobre el futuro de los ciudadanos europeos en el Reino Unido tras el brexit. “Necesitamos más ambición, claridad y garantías que las que hay hoy en la posición del Reino Unido”, señaló Barnier a través de su cuenta de Twitter.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LOCALES Y UK

Felicidades Diego Solarte por su escuela de taekwondo para niños y jóvenes

»»ML Aunque a priori se tenga el concepto de que el taekwondo es un deporte algo violento y que se precisa fuerza, nada de eso. Los padres tienen más de

Exit Festival Serbia 2017 »»ML El Artista Venezolano LucaniJ, radicado en la ciudad de Londres Inglaterra, estará participando junto a su banda como representante latino en el festival número 1 y más grande de Europa denominado “EXIT FESTIVAL”, que se realiza todos los años en la ciudad de Serbia, Belgrado. Dicho cantante relató que después de muchos sacri-

una razón para apuntar a sus hijos a clases de taekwondo porque los beneficios de este ejercicio son muy positivos para los pequeños. En el aspecto físico, el taekwondo permite desarrollar al máximo todas ficios y constancia en su carrera, ha logrado su objetivo primordial, que no es otro que llevar su música y el nombre de su País al más alto nivel del ámbito musical internacional. Exit festival serbia 2017 es bien conocido evento por sus fiestas extraordinarias y su gran diversión. Después de una noche fantástica en la fortaleza Petrovaradin, visite la Galería de Matica srpska y descubra cómo la gente solía entretener en los viejos tiempos, vinculándose con la historia del ocio y el disfrute a través de 10 piezas maestras de arte serbio.

las capacidades propias del cuerpo: fuerza, elasticidad, resistencia, integración, adaptación, así como un desarrollo armónico y funcional de todo su organismo. Es por eso que Diego Solarte a través de esta disciplina dedica tiempo en moldear a estos jóvenes fomentando el respeto, aumentando la concentración, aumentando la confianza de estos niños en crecimiento, sin olvidar en mejorar la forma física que los harán unas personas sanas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

LOCALES Y UK

Feliz cumpleaños a esteban Familiares y amigos felicitan a nuestro amigo y colega Esteban, igualmente el equipo de Mundo Latino lo felicita por compartir tanto tiempo con nosotros, mostrando sus capacidades como profesional en su área y cumpliendo los objetivos, eres una pieza clave para nuestra empresa y esperamos seguir contando con una persona como tú en estos años venideros y que estas experiencias adquiridas te lleven a cumplir tus metas como el buen ser que eres, amigable y alegre que te ha estado caracterizando, muchos éxitos y muchas bendiciones.

Feliz cumpleaños a guillermo rincón ramírez En este día cumple años el hombre más especial de todos, aquél que me ha dado su amor y sus cuidados que le has dedicado a tu familia y siempre nos ha enseñado lecciones muy valiosas. Te agradecemos mucho por todo lo que me has dado. Le pido a Dios que te bendiga mucho y que te ayude a hacer realidad todos los sueños que tienes. Que pases un hermoso día y que se quede siempre grabado en tu corazón. ¡Felicidades! Tus amigos te deseamos lo mejor, que este no solo sea un día mas, es un día donde lo especial se convierte en una persona como tú, y que esa persona siga viviendo muchos años, compartiendo experiencias y bellos momentos con nosotros, felicidades amigo. y muchas bendiciones.

Feliz cumple jesucristo y felicidades por sus proyectos Es grato contar con personas emprendedoras y exitosas que han salido adelante en el extranjero, que llevan en alto sus costumbres, valores y familia, es el caso de Jesucristo, un empresario donde sus productos se ofrecen no solo a la comunidad latina sino a los de otras zonas, todos son bienvenidos, es por eso que en su día le deseamos un feliz cumpleaños, que cumpla muchos más y que sus proyectos, esos dos grandes restaurantes que llevan su marca característica siga creciendo y difundiéndose por toda la comunidad latina y del reino unido.

Feliz cumpleaños para luisa Fernanda medina trujillo

El significado que tienes en nuestras vidas es indescriptible, es una mezcla de orgullo, gratitud y amor. Tienes esa perseverancia que te caracteriza y la firmeza para seguir adelante por tus seres queridos y allegados; sin duda, eres más que asombrosa. ¡Eres la mejor!”. Nos enseñas que las personas enérgicas como tú no necesitan ganar siempre y que a pesar de las caídas uno nunca debe rendirse. Eres una mujer constante y tenaz que siempre ha sabido salir adelante por sobre muchas cosas. Es por eso que tu familia, amigos y Mundo latino, te felicita por ser una maravilla de mujer, que nunca desfallece y que hace de la vida un mejor vivir, tanto para tus hijos que son los ojos por los cuales miras tu destino como para tus padres que te aman con todo el corazón.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

SALUD EL MUNDO | NO SOLO LA MENTE: EL CUERPO LO SIENTE TAMBIÉN.

Binge watching: por qué ver tantos capítulos de serie en continuado es malo para tu cerebro »»El Economista Desde cierto punto de vista, Netflix es como una partida en el Civilization: Siempre hay lugar para uno más, sea turno o episodio. Al quebrar la tiranía de la espera semanal, millones de personas se rinden frente a la pantalla con el objetivo de «ponerse al día», devorando temporadas enteras en cuestión de horas. Sin embargo, es cada vez mayor la cantidad de estudios que sugieren la existencia de efectos negativos vinculados al llamado «binge watching». La buena noticia es que dichos efectos pueden ser minimizados, pero los fans de las series no se ven muy intimidados que digamos… Los traductores en línea suelen procesar a «binge» como «borrachera», pero en su definición completa se extiende a cualquier actividad practicada en exceso, y ahí es cuando la Real Academia sugiere «atracón». Más allá de estas pequeñas diferencias, cuando escuchamos la frase binge watching sabemos exactamente de qué se trata: Nos recomiendan una serie, Netflix ofrece todas sus temporadas sin comerciales, y le en-

tregamos el fin de semana entero. Llegamos al lunes, y en vez de describir nuestro descanso hacemos un repaso en fast forward de una serie a la que alguien «normal» vería en varias semanas. Es la nueva forma de consumir vídeo, y nada va a cambiar en el corto plazo. Cuando digo «nada» también me refiero a clásicas advertencias. ¿Cuántas veces nos dijeron que pasar mucho tiempo frente al televisor nos iba a hacer mal? Lo que en un momento era una frase insoportable de nuestros familiares, ahora parece tener cierto fundamento científico… Comencemos con algo perturbador: En la década del ‘60, un atracón de series podría haber sido potencialmente letal. General Electric dejó salir al mercado unidades defectuosas que emitían rayos X miles de veces más intensos de lo recomendado, estableciendo el famoso «no te sientes demasiado cerca de la pantalla» que escuchamos incluso hoy. GE retiró todos los televisores afectados, y no se reportaron casos de personas enfermas. Regresando a la actualidad, los primeros en sentir el impacto son nuestros ojos, por el simple hecho

de que parpadeamos menos, cuando el promedio es de 18 veces por minuto. En el caso de los niños, una exposición prolongada a la TV puede llevar a problemas generales de desarrollo, y a la presencia de miopía, aunque esto último sigue en debate. Por supuesto, el punto crítico de ver televisión es el sedentarismo, al que se suman obesidad, y riesgo de diabetes. De hecho, mirar menos televisión quema más calorías, aún si la actividad física no cambia. Otro aspecto no recomendado es ver televisión antes de dormir. En el pasado hemos explorado los efectos de la luz azul sobre la calidad del sueño, y las pantallas modernas no escapan a esto. Aún peor, mirar más de 20 horas de TV por semana afecta a «otras» actividades en la habitación, reduciendo el conteo de esperma en más del 40 por ciento. Finalmente, llegamos a la parte más oscura: Demasiado tiempo frente a la pantalla nos está matando. Un estudio australiano publicado en 2011 indica que pasados los 25 años, cada hora de TV nos resta 22 minutos de vida. Por suerte, todo esto puede ser compensado con un poco de actividad física extra y limitar las sesiones de TV a dos o tres horas diarias.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-

cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los

tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

CIENCIA Y TECNOLOGÍA JAPÓN | EL CONCEPTO DE «TRABAJO» ESTÁ POR CAMBIAR PARA SIEMPRE GRACIAS A LA TECNOLOGIA Y LA AUTOMATIZACIÓN

El futuro de la automatización, y por qué nos importa »»Neoteo Muchos empleos que hoy damos por garantizados podrían desaparecer en poco tiempo debido a la automatización. Inteligencia artificial, redes neurales, aprendizaje de máquinas y robots de bajo costo son algunos de los elementos que están a punto de iniciar una nueva revolución industrial. La gran pregunta es: ¿Qué va a pasar con el ser humano? ¿Acaso surgirá una serie de trabajos alternativos que nos permita adaptarnos? ¿O estamos en camino de crear un apocalipsis laboral repleto de mano de obra sin una ocupación? Este fin de semana me crucé con un breve artículo en el que hablan de un robot con la capacidad de preparar 400 hamburguesas por hora. Lo más notable es que esas 400 hamburguesas pueden ser personalizadas (ya saben, «deja el pepino, quita la lechuga, y quiero ketchup en vez de mayonesa»), pero automáticamente me vinieron a la mente todos esos jóvenes que trabajan en cierta cadena de comida rápida a la que frecuento. La automatización de tareas llegará a ese mercado más rápido o más lento… pero llegará. Las principales cadenas ya experimentan con terminales autoservicio, y 400 hamburguesas perso-

nalizadas por hora es un rendimiento que supera al de un trabajador humano. Además, esto no se limita al mercado alimenticio ni mucho menos. Un servidor podría ser reemplazado en cinco o seis años cuando un bot sea lo suficientemente inteligente para formar docenas de publicaciones (más o menos) coherentes en cuestión de minutos. No es la primera vez que la humanidad enfrenta a un proceso como este, pero en el fondo todos sabemos que será diferente. ¿Por qué? El último vídeo de Kurzgesagt necesita más de once minutos para explorar la respuesta, pero puede ser condensada a esto: La automatización actual elimina más trabajos de los que crea, y la diferencia en la velocidad es alarmante. La Revolución Industrial mejoró la producción y la calidad de vida (aunque el proceso de transición no fue precisamente alegre que digamos), y la progresión «agricultura-producción-servicios» se convirtió en algo natural, sin embargo, la llamada Era de la Información quebró su cadencia. Dicho de otro modo, la magia de la innovación es tan fuerte como siempre, pero a mitad de camino cambió la varita. Un ejemplo interesante que nos da el vídeo es el de General Motors. Dejando a un lado el factor inflacionario,

para ganar 11.000 millones de dólares en 1979 la compañía necesitó más de 800 mil empleados. Si nos trasladamos a 2012, Google ganó 14.000 millones empleando apenas 58 mil personas, el 7.25 por ciento. La comparación económica tal vez no sea justa, pero lo que importa aquí es la generación de empleo. Otros casos más cercanos en el tiempo tienen una contundencia aún mayor. ¿Recuerdan a Blockbuster? 84 mil empleados en 2004, con ganancias que excedían los seis mil millones de dólares. El año pasado, Netflix superó la marca de los nueve mil millones, y toda su operación está regulada por 4.500 empleados. La automatización no hará

otra cosa más que acelerar el proceso. Gigantes como Google, Facebook y Microsoft trabajan en inteligencia artificial porque al final del día desean un barco grande con una tripulación pequeña. Lo que hoy consideramos «tareas complejas» es en realidad un grupo de subtareas definidas y predecibles, dos condiciones bajo las que cualquier máquina brilla. Y a eso debemos sumar la constante recolección de información. Mientras escribo este texto, lo más probable es que haya un algoritmo en segundo plano aprendiendo y tomando lo que necesita. Tampoco podemos olvidar que la población crece y vive más, por lo tanto, se necesitan nuevos trabajos para sos-

en destaque Ojo! Whatsapp dejará de funcionar desde el 30 de junio en estos celulares WhatsApp, la red de mensajería más popular del mundo, ha informado cuáles plataformas dejarán de ser compatibles desde el próximo 30 de junio. Es decir, si usted tiene alguno de estos dispositivos solo le quedan ocho días con la aplicación. Según la página de soporte técnico, a partir del 30 de junio de 2017 no podrá usar WhatsApp en estas plataformas: -BlackBerry y BlackBerry 10 -Nokia S40 -Nokia Symbian S60 Estas plataformas no cuentan con la capacidad requerida para expandir la lista de funciones de la aplicación en el futuro. WhatsApp recomienda que, si usa alguno de los modelos afectados, es mejor adquirir un teléfono Android con un sistema operativo 2.3.3 o superior, Windows Phone 8 o superior, o un iPhone con iOS 7 o superior. tenerla… y que son vez menos. Con menos trabajo hay menos consumo, y si nuestra economía global depende del consumo… bueno. Aun así, la historia está lejos de terminar. Kurzgesagt está preparando un vídeo con una visión mucho más positiva, y explorará algunas posibles soluciones, incluyendo a la renta básica universal.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Google lanza su motor de búsqueda de trabajos que funciona con la inteligencia artificial »»Varias Agencias Ahora buscar trabajo desde la comodidad del ordenador o dispositivo móvil será mucho más sencillo. Google acaba de lanzar una nueva función de búsqueda de empleo en su buscador que funciona con inteligencia artificial para recibir resultados que te permitan ver ofertas de trabajo en internet. Un tema recurrente a nivel mundial es la búsqueda laboral. Ahora esto puede ser más sencillo ya que Google acaba de lanzar una nueva función de búsqueda de empleo en su buscador que funciona con inteligencia artificial. La idea aquí es dar a los solicitantes de empleo una manera fácil de ver qué trabajos están disponibles sin tener que ir a varios sitios sólo para encontrar publicaciones duplicadas y un montón de trabajos irrelevantes. Con esta nueva función, que ya está disponible en el buscador para escritorio y móviles, todo lo que tienes que hacer es escribir “TRABAJOS CERCA DE MÍ” o fórmulas similares que estén relacionadas con la búsqueda de empleo para recibir resultados que te permitan ver ofertas de trabajo en internet. Entre los resultados figuran los servicios web orientados a la búsqueda laboral como LinkedIn, Monster, WayUp, DirectEmployers, Ca-

reerBuilder y Facebook, entre otros. También puedes personalizar tus búsquedas a través de filtros por sector, ubicación, fecha de publicación de las ofertas y la empresa; así como también filtrar búsquedas de trabajo por tiempo completo o medio tiempo. Al hacer clic para obtener más información acerca de un trabajo específico, Google te mostrará la evaluación de empleadores efectuadas por empleados anteriores y actuales, así como el tiempo promedio de viaje al lugar del empleo. Hasta puedes activar las notificaciones para que obtengas una alerta inmediata cuando se publique un

nuevo trabajo que coincida con una consulta personalizada. Google informó de que pondrá a disposición de todo el mundo consejos y guías para que estos anuncios aparezcan en los resultados del buscador. Una vez que encuentres un trabajo, serás dirigido al sitio del trabajo para iniciar el proceso de solicitud real. Para los trabajos que aparecen en varios sitios, Google te vinculará con el que tenga la publicación de trabajos más completa. La única mala noticia es que de momento esta función sólo se encuentra disponible en Estados Unidos, pero próximamente Google se actualizará para buscar trabajo a nivel mundial.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

CINE Y FARÁNDULA TV | TRAS LA POLÉMICA, PIRRY VOLVERÁ A LA PANTALLA, AHORA EN EL CANAL RED+.

Pirry regresa a la televisión »»El Universal Se trata de ‘Efecto Pirry’, el nuevo formato con el que este aventurero regresa a sus orígenes para entretener con sus expediciones. Después de cerrar un ciclo en el periodismo investigativo, Pirry vuelve a su esencia de viajero para contar sus historias en formatos especiales, transmitidos por Red+, plataformas digitales y a través de mensajes de texto (SMS). Efecto Pirry, nombre del proyecto que inicia el domingo 2 de julio a las 7:50 p.m. Donde relata sus travesías, muestra los paisajes más escondidos y hermosos, y los personajes pintorescos que descubre en cada uno de sus viajes, todo con un enfoque que pretende

mostrar lo que ofrece el planeta y lo que significaría perderlo “Esto es un nuevo ciclo para mí y me genera bastantes expectativas. He estado bastantes meses por fuera de la pantalla y es increíble lo que puede hacer un año y medio de ausencia, una persona de 14 o 15 años ya no se acuerda quién era yo. Con este programa espero volver a capturar la atención de los públicos de todas las edades y estratos sociales, con un lenguaje renovado y reinventándonos; lo que quiero es echarles ese cuento que se vive en rincones alejadísimos para ver cómo es nuestro planeta, nuestro país y el resto del mundo”, comentó Pirry. A partir de la primera semana de julio,

por $2.000 (IVA incluido) y sin consumir datos del plan, los usuarios Claro podrán ver en su móvil, y a través de mensajes de texto (SMS), un video de un minuto sobre los países visitados, material inédito de momentos de viaje, fotografías y opiniones de Pirry sobre responsabilidad ambiental. “Esto hace parte del interés del canal de ofrecer nuevos formatos y contenidos entretenidos e interesantes que consoliden a Red+ como un canal con una parrilla novedosa, ‘hecha de muchas cosas’, construida sobre una perspectiva informativa y de entretenimiento para los colombianos”, dijo Gabriel Delascasas, director de Comunicación y Nuevos Medios de Claro.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

CINE Y FARÁNDULA SHAKIRA | TRAS UNOS DÍAS DE INTENSA PROMOCIÓN TRAS EL ESTRENO DEL ÚLTIMO DISCO DE SHAKIRA, EL DORADO, LA CANTANTE Y SU PAREJA, GERARD PIQUÉ, HAN HECHO LAS MALETAS PARA DESCONECTAR DURANTE UNOS DÍAS Y RELAJARSE DE LA MEJOR FORMA POSIBLE

Así es el lujoso resort que Shakira y Piqué han elegido para sus vacaciones familiares en las Bahamas

Revelan la existencia de un segundo Harry Potter en la saga mundial

UK / J.K. Rowling, autora de los libros, anunció que el nombre del mago procede de su bisabuelo.

»»Varias Agencias

»»El Tiempo

Con una escapada familiar al otro lado del charco en compañía de sus hijos, Milan y Sasha. La artista colombiana y el futbolista catalán han escogido un exótico destino que ya visitaron a finales del pasado 2016: Las Bahamas. Aunque han tratado de disfrutar de unas tranquilas vacaciones pasando desapercibidos, algunos fans les han reconocido y fotografiado durante sus días de descanso, y uno de sus admiradores ha compartido en las redes sociales imágenes en las que se puede ver a la familia en el lujoso resort que han elegido. Parece que a la pareja le ha gustado tanto el complejo hotelero en el que estuvieron en diciembre que han decidido repetir. Se trata del Atlantis Paradise Island en Nasáu, capital de Las Bahamas, un exclusivo resort que, si bien no es apto para todos los bolsillos, cuenta con todo tipo de comodi-

J.K. Rowling, la autora de la popular saga de Harry Potter, ofreció detalles acerca de la ascendencia del joven mago. Reveló que él no fue el primero de su familia en llamarse así, sino que el nombre procede de un bisabuelo. Rowling detalló el árbol genealógico de los Potter en la página web Pottermore.com, donde a menudo publica textos inéditos y en la que desde el 23 de junio estará activo además un Club del Libro, para que los seguidores de sus novelas comenten sus lecturas. En el texto sobre los antepasados de Harry, la escritora revela que este tuvo un bisabuelo llamado Henry Potter y apodado, como él, Harry. El primer Harry Potter era “descendiente directo” de Hardwin e Iolanthe y sirvió en la máxima autoridad judicial mágica Wizengamot desde 1913 hasta 1921 donde, entre gran polémica, abogó por ayudar a los Muggles (humanos sin habilidad mágica)

dades. En este alojamiento la pareja podrá aprovechar las muchas actividades para toda la familia que ofrecen. Por ejemplo, el parque acuático repleto de toboganes, además de las once piscinas distribuidas por toda la extensión del complejo. También podrán interactuar con delfiles y otros animales marinos en Dolphin Cay, que definen en su página web como ·uno de los

más grandes hábitats artificiales y al aire libre para mamíferos marinos del mundo”. Si se sienten aventureros, la cantante y el jugador del Barça podrían atreverse con el kayak o el snorkel, jugar al golf o al tenis o, si prefieren una experiencia más relajante, pasar un rato en el spa. Incluso tienen la posibilidad de irse de compras dentro del propio resort.

durante la primera Guerra Mundial, según la explicación de la escritora británica. El viejo Potter tuvo un hijo, Fleamont, que se casó con Euphemia, con quien tuvo un hijo, James. James Potter se casó con la Muggle Lily Evans y ambos tuvieron un niño, el Harry Potter mundialmente conocido, según el escrito de J.K. Rowling. La figura del mago juvenil, que ha sido encarnado en el cine por el actor Daniel Radcliffe, volverá a estar en boca de todos por estos días, debido a que el próximo lunes se celebra el 20 aniversario de la publicación de la primera novela, “Harry Potter y la piedra filosofal”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

DEPORTES CINE | EL BRITÁNICO, NÚMERO 50 DEL RANKING, ADMITE HABER TOMADO ESTA SUSTANCIA, AUNQUE LA ITF TODAVÍA NO HA ACLARADO EL PERIODO DEFINITIVO DE SANCIÓN.

Evans, de campeón de la Davis a positivo por cocaína »»Debate Dan Evans, campeón de la Copa Davis en 2015 con Gran Bretaña, dio positivo por cocaína el pasado 24 de abril en un control antidopaje. El número 50 del mundo, de 27 años, admitió haber tomado esta sustancia “en un contexto que no tenía nada que ver con el tenis”, presentó sus disculpas por este “error” y aseguró que afrontará “las consecuencias”. El tenista de Birmingham compareció en un hotel de Londres para leer un comunicado, aunque no admitió preguntas de los periodistas. “Es muy importante que todos sepan que este episodio no tuvo lugar durante un torneo”, reveló sobre lo acontecido en abril. Un mes donde sumó dos derrotas ante Francia en cuartos de la Davis y luego cayó en primera ronda en Montecarlo y en octavos de Barcelona. “Perdón desde lo más profundo de mi corazón” “Ha sido una experiencia increíblemente triste y aleccionadora”, continuó Evans, cuya espléndida progresión en los dos últimos años se vio reflejada en el ranking. Si en abril de 2015 ocupaba el puesto 772, el pasado marzo alcanzó el 41º escalón. “No justifico que esto sea un comportamiento

aceptable. Sé que he defraudado a mucha gente: a mi familia, a mi entrenador, a mi equipo, a los patrocinadores, a la federación británica y a mis seguidores. Lo único que puedo hacer es pedir perdón desde lo más profundo de mi corazón”, prosiguió. El precedente de Gasquet Evans, baja esta semana en el torneo de Queen’s debido a una lesión muscular, será

suspendido provisionalmente a partir del próximo lunes, por lo que no podrá disputar Wimbledon. Sin embargo, la Federación Internacional (ITF) aún no ha aclarado el periodo definitivo de sanción. En marzo de 2009, Richard Gasquet fue condenado a un año por otro positivo por cocaína, aunque nueve meses después el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) le exoneró de cualquier falta al estimar el recurso del francés. Gasquet siempre sostuvo que la droga había llegado a su organismo tras besar a una mujer en un club nocturno.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

DEPORTES »»Varias Agencias Mientras hay quienes aseguran su inocencia pero son hallados culpables, como el argentino Lionel Messi, hay otros que asumen su responsabilidad y logran pactar un acuerdo para cerrar el caso. El más reciente de estos últimos fue el argentino Ángel di María, quien aceptó pagar €2 millones (US$2.232.586) a Hacienda Pública tras asumir un doble delito fiscal en relación con sus derechos de imagen. El actual jugador del PSG aceptó una pena de un año de cárcel, trato similar al que pactó en su momento su compatriota Javier Mascherano, pero, como ocurrió con el futbolista del Barcelona, no irá a prisión. Estos son sólo tres de los nombres que se encuentran en la larga lista de figuras que fueron o están siendo investigadas por la fiscalía en España acusadas de aprovechar estructuras societarias para evadir impuestos en relación a sus derechos de imagen. El colombiano Radamel Falcao, el chileno Alexis Sánchez, el brasileño Neymar y los portugueses Cristiano Ronaldo, Pepe y Ricardo Carvalho son otros de los futbolistas mencionados en la lista, a la que se sumó esta semana el técnico lusitano José Mourinho.

Messi, ronaldo, mourinho... Por qué de repente hay tantas estrellas en problemas por fraude fiscal en españa ¿Pero por qué de repente hay tantas estrellas en problemas por fraude fiscal? Cuestión de interpretación. Un responsable indirecto es el inglés David Beckham, no por su figura como futbolista, sino por el decreto que fue bautizado popularmente en su honor cuando llegó al Real Madrid en 2003. La llamada ley Beckham surgió con el objetivo de estimular la economía y atraer a España talento de directivos y profesionales altamente cualificados, entre ellos los principales futbolistas del mercado. Con el decreto, las personas tributaban como no residentes y se les imponía un techo impositivo del 24%, muy inferior a la que estaban obligados a pagar los residentes españoles que lograban ganancias superiores a las seis cifras (45%). Sin embargo, en 2010 se limitó su apli-

cación a retribuciones que no superaran los €600.000 (unos US$670.000) lo que dejó por fuera a los futbolistas del atractivo decreto con el cual quedaban exentos de pagar cuantiosas sumas debido a lo elevado de sus ganancias. Eso dio pie al uso de complejos y sofisticados manejos financieros para tratar de cumplir con sus obligaciones fiscales, pero al mismo tiempo garantizar los mayores beneficios a los multimillonarios contratos que firmaban para la explotación comercial de sus imágenes. Fue cuando la Hacienda Pública en España inició su ofensiva por lo que consideraba prácticas abusivas, basado en un cambio de interpretación sobre las sociedades que gestionan los derechos de imagen de los deportistas y del pago de comisión que algunos clubes hacen a los agentes cuando se acuerdan traspasos o en la renovación de contratos. “La línea que separa prevención con evasión es muy fina en estos casos”, le explicó a la BBC Carlos Cruzado, presidente del sindicato de técnicos del Ministerio de Hacienda en España, Gestha.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Policía! Hay dos mujeres que se están peleando por mi . El policía le dice : y que tiene de malo El hombre le responde : es que esta ganando la fea ______________________________ Habia una ves un niño tan bruto pero bruto que cuando la maestra borraba el tablero el lo borraba del cuaderno ______________________________ ¿Cuál es el último pez en una carrera de peces El de morado Si no lo entendiste te lo explico el demorado Dama un corazón si te gusto o si ya te lo sabías... ______________________________ Hay 3 hombre en el avion. El avion se esta estayando. El primer hombre dice: voy a saltar y cuando abro mi paragua bajo como una paracaida.. El segundo hombre dice: cuando abro mi reloj, bajo como una paracaida.. El tercer hombre dice: Cuando abro mi mentisan, bajo como una paracaida. El primer hombre salta y no le paso nada. El segundo hombre salta y no le paso nada. El tercer hombre salta y cae al piso. El primer y segundo hombre le dice: que paso? El tercer hombre les responden: aqui dice para dolores y para caida!!

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Te estás enfrentando con la agresión y poca flexibilidad de un ambiente que no está dispuesto a comprenderte y mucho menos a entenderte. Deja que las cosas sucedan, observa y aprende.

Todas tus acciones que haces con el corazón de por medio para ayudar a los que más te necesitan, van dejando huella y todos van a hablar por mucho tiempo de lo que hiciste.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Puede que resientas el haber abusado de algunos recursos y medios para lograr que el trabajo pendiente saliera a flote en tiempo y forma. No intentes sobrepasar tus límites.

Tienes al lado a la persona que amas y además apoya todas tus ideas y locuras. Aprovecha para decirle que lo sabes y que estás dispuesta a hacer lo mismo por él. Te sientes afortunada.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Reconocen tu trabajo y hay una recompensa en el terreno económico. Te sientes motivada y eso hace que tu potencial crezca, las ideas llegan, toma nota de todo lo que se te ocurra.

No tienes los pies sobre la Tierra y es porque en estos momentos tu corazón es el que manda. Intenta mantenerte serena para no perder la objetividad.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Evita los enfrentamientos verbales, las ofensas y las palabras hirientes. Una buena táctica puede ser el retirarte un rato del lugar donde los ánimos se estén calentando.

Utiliza tu encanto y la debilidad de todos en la familia para transmitir las necesidades de ésta, y así lograr la unión entre todos los que la conforman. Todos te lo van a agradecer.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Piensa dos veces antes de contar tus ideas y planes a tus compañeros en la oficina, alguien podría robártelos y colgarse una medalla que te pertenece. No confíes en todos los que dice ser tus amigos.

La buena vibra de hoy será con todos los que te rodean, amigos, pareja y compañeros. Es un buen momento para ampliar las perspectivas personales.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Te sientes culpable de que no estén funcionando bien las cosas en la oficina. Surgen nuevos proyectos pero dudas en levantar la mano porque no te sientes capaz de lograr que funcionen.

Reclama lo que te corresponde por derecho y no permitas que nadie te lo quite. Las discusiones estarán rondando pero debes actuar con inteligencia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039

PASATIEMPOS 1. Reciente, frío. 2. Extravagante y recargado. 3. Adversidad. 4. Aparato para medir el voltaje. 5. Celebridad o renombre. 6. Honras fúnebres. 7. El porqué. 8. Autobús. 9. Cántaro con asas. 10. Unidad de información equivalente a una probabilidad de aparición del 50 por ciento, como la que tienen las caras de una moneda echada al aire.

11. Añadidura. 12. Ahora. 13. Lugar donde se guarda el heno. 14. Fuego. 15. Intimidar, desaguar. 16. Fue. 17. Delante de. 18. Sierra de hoja ancha. 19. Desviarse del tema que se trata. Hablar sin orden ni concierto. 20. Prenda usada por los romanos.

colgar, alunita, pechuga, multicopiar, audición, incrustado, jiu-jitsu, entropía, uva, mamut, san, ímpetu, handicap, hioides, idea, hatillo, bioma, ir, apear, encestador

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 039