Mundo Latino Edición 48 by Mundo Latino News UK

Prohíben a colegios obligar a docentes y alumnos asistir a ceremonias religiosas pag.10

Así está el tesoro Quimbaya en Madrid que Colombia debe reclamar pag.5 Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 48

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

1ª QUINCENA NOVIEMBRE 2017

ESTOS SON LOS 8 PROTOTIPOS DEL MURO QUE TRUMP QUIERE CONSTRUIR EN LA FRONTERA CON MÉJICO Las autoridades de EE.UU. presentaron este jueves los ocho prototipos del muro que el presidente Donald Trump quiere construir en la frontera con México.

Revelan macabro negocio con la muerte que tenía mujer asesinada en su funeraria pág 4

Ecuador suma 6.000 Millones a su deuda en solo cinco meses

Londres ocultó rol de Thatcher en la masacre de 1984 en la India

pág 12

pág 35

pag 3

pag 7

pag 4

pag 11

pag 51

pag 8 pag 14

pag 8

pag 23

pag 41

pag 42

pag 8

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Muchas veces la gente mira al lado negativo de lo que no pueden hacer. Yo siempre miro al lado positivo de lo que puedo hacer. Chuck Norris Quito, Ecuador

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA VÍCTIMA, ACRIBILLADA JUNTO A SU NOVIO EN CESAR, ESTUVO EN LA CÁRCEL HASTA HACE POCO POR EL DELITO DE CONCIERTO PARA DELINQUIR. »»Pulzo

Población de venezolanos en Colombia llega a los 470.000 COLOMBIA / Así lo señala Migración Colombia. 67 mil de ellos ya cuenta con Permiso Especial de Permanencia. »»El Tiempo Migración Colombia presentó el balance con el número de ciudadanos venezolanos en el país, el cual llega a las 470 mil personas, entre los que están de forma regular e irregular en territorio colombiano. Según el informe, hasta el momento 202 mil venezolanos han ingresado de manera regular al país, de ellos 67 mil cuentan con el Permiso Especial de Permanencia (PEP). “La implementación del PEP nos has permitido evidenciar la voluntad de los ciudadanos venezolanos de regularizar su situación migratoria, de estar en Colombia respetando nuestras normas y eso es positivo. Recordemos que la migración es positiva para un país

cuando se hace de forma ordenada y segura. Y justamente en eso, es que hemos venido centrando nuestros esfuerzos”, afirmó Christian Krüger Sarmiento, director de Migración Colombia. La entidad también aseguró que el 39 por ciento de los ciudadanos venezolanos que han solicitado el PEP se encuentran en Bogotá, seguido de un 14 % que ha realizado el trámite en Antioquia y un 10 por ciento en el departamento del Atlántico. Por último, Migración Colombia informó que hasta el momento han sido atendidos unos 17 mil venezolanos en urgencias hospitalarias. La mayoría de los casos se registran en la Costa Caribe, el centro del país, Norte de Santander y Santander.

La mujer, de 38 años, fue identificada como Derlys Soley Mateus Castañeda, y según registró hace dos meses el diario El Pilón un juez la condenó a cuatro años de prisión por integrar la banda criminal el ‘Clan Úsuga’. En el informe de prensa, que citaba fuentes policiales, se revelaba que alias ‘Derlys’, de 38 años, era presuntamente la propietaria de una funeraria en la población de San Martín (Cesar), y que su negocio era vender seguros de vida y paquetes fúnebres en la región. “Según la autoridad, Derlys Mateus tras vender los contratos de servicios fúnebres, ordenaba ejecutar a quien legalizaba el servicio”, informó el medio regional. Por eso, dice, la Fiscalía la señalaba de estar involucrada en el asesinato de Marina de Jesús Rodríguez, en junio de 2008, cuando la mujer transitaba por una trocha en Aguachica. El macabro negocio con la muerte del que al parecer se lucraba Derlys lo volvió a revivir El Heraldo, en una publicación en la que señala que la estrategia de la mujer era hacer las afiliaciones a la funeraria “y luego ordenaba asesinar a sus clientes, para después prestar los servicios como la venta del ataúd, la velación y los demás que en vida las víctimas habían contratado”.

Revelan macabro negocio con la muerte que tenía mujer asesinada en su funeraria Pero la mujer, oriunda de Santander, fue baleada por sicarios dentro de su funeraria en el preciso momento en que se encontraba en la velación de una niña. Según contó un testigo en Noticias Caracol, los atacantes habrían usado armas con silenciador ya que no se escucharon los disparos.

en destaque El Papa envió una carta a la madre de Maldonado

El papa Francisco le envió una carta manuscrita a la madre del joven que apareció muerto tras haber estado más de dos meses desaparecido luego el desalojo de una represión a una protesta mapuche en el sur argentino. La carta fue difundida por la familia de Maldonado en su página de Facebook. “En estos momentos de tanto dolor y tristeza le hago llegar la seguridad de mi cercanía y de mi oración; rezo por Usted y por sus hijos. Que Jesús la bendiga y la Virgen Santa la cuide”, escribió Francisco en la carta que la familia Maldonado. El argentino Jorge Bergoglio, que en la carta se despide “afectuosamente” de Stella Maris Peloso, la madre de Santiago Maldonado, recibirá en diciembre a la familia del joven. El Pontífice recibirá a los familiares cuando regrese del viaje que hará a Bangladesh y Myanmar entre el 27 de noviembre y el 2 de diciembre. La desaparición de Santiago Maldonado el 1 de agosto y el hallazgo del cadáver 77 días después conmovieron al país y provocaron una crisis política en el Gobierno del presidente, Mauricio Macri, a quien en tres multitudinarias manifestaciones los argentinos exigieron la renuncia de la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, una medida que nunca fue tomada.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | IRES Y VENIRES DE LAS 122 PIEZAS QUE HOLGUÍN MALLARINO LE REGALÓ A LA REINA MARÍA CRISTINA.

Así está el tesoro quimbaya en Madrid que Colombia debe reclamar

»»El Tiempo En uno de los últimos salones, sobre un fondo negro, lucen las 122 piezas del tesoro quimbaya resplandecientes. Ocupan una larga pared y dos medias más cortas. Están agrupadas con otras colecciones relacionadas con ritos fúnebres en lo que se denomina ‘El viaje al mundo de los muertos’. Para llegar hasta ellas es necesario realizar casi todo el circuito del Museo de América, en Madrid, por más de una hora. Y vale la pena. Se ven realmente impactantes. La Corte Constitucional de Colombia ordenó al Gobierno pedir de vuelta este regalo que le entregó

el presidente Carlos Holguín en 1892 a la reina María Cristina de España, en agradecimiento por el apoyo de ese país en la diferencia limítrofe sostenida con Venezuela. Aunque los medios, las academias y los gobiernos han reaccionado ante la decisión, las piezas permanecen incólumes. No siempre ha sido así. El tesoro ha sufrido varios ires y venires desde que está en territorio español. Llegó en 1892, con el propósito de regresar al país, pues la idea era que se exhibiera temporalmente en la Exposición Histórico Americana en la conmemoración del IV Centenario del Descubrimiento de América.

Una vez aquí, el presidente Holguín lo regaló a la Corona, al año siguiente de la adquisición. La Reina lo entregó al patrimonio histórico de España y así llegó al Museo Arqueológico Nacional, pues el de América no existía. Estuvo allí, al lado de otras piezas americanas, hasta que estalló la Guerra Civil española (1936-1939). Entonces tomó rumbo hacia Suiza, a donde llevaron varios objetos del patrimonio nacional, incluidas pinturas del Museo del Prado, para salvarlas de la destrucción bélica. Regresó cuando ya el franquismo se había impuesto. Siguió en el Museo Arqueológico, aunque como parte del de América, cuya sede aún no se había construido. En 1965 lo trasladaron al nuevo edificio, levantado en la zona que se conoce como Ciudad Universitaria dentro de Madrid, donde permaneció hasta 1978. En esa fecha el Museo retiró las piezas originales “por motivos de seguridad”, según dice, y las llevó al Banco de España, en un primer momento, y luego a la cámara acorazada del Museo Arqueológico. En su lugar, ubicaron copias de los originales. Estuvieron allí, medio olvidadas, hasta que se reabrió

el Museo de América en 1994, luego de una importante rehabilitación. Ahora se exhiben en el segundo y último piso, al lado de un ajuar fúnebre inca, otro mochica, momias de Paracas y textiles funerarios. El tesoro A la entrada del salón donde se exhibe el tesoro quimbaya un letrero advierte que “por razones de conservación el nivel de iluminación es bajo”. Y es cierto. Es casi imposible tomar fotos. Unas pocas personas caminan por el recinto y miran las piezas sin mayor detenimiento. Hay dos, sin embargo, que aprecian cada detalle. Una es colombiana: Alejandra Rodríguez. Llegó hace dos semanas a Madrid a estudiar un máster en Biodiversidad. Leyó las noticias sobre la resolución de la Corte y decidió ver en vivo y en directo el tesoro. “Me encanta –dice–. Me gustan las representaciones de flora y fauna, tal vez porque soy bióloga”. Le parece que fue un error haberlo obsequiado. “Como siempre, regalamos nuestra identidad y no la apreciamos”, se lamenta. La otra es Margarita, una española asi-

dua al museo, que está segura de que el tesoro es “una maravilla”. Conoce las últimas noticias y cree que se trata de una vieja polémica. “Lo mismo sucede con otros países del mundo y siempre suelen reclamar”, asegura. Como ejemplos, cita las situaciones de los frisos del Partenón de Atenas con el Museo Británico y del busto de Nefertiti, la reina egipcia, que se exhibe en un museo de Berlín. Todas las piezas colombianas están acompañadas de letreros que señalan que pertenecen a la cultura quimbaya arqueológica (200-1000 a. C.). Se pueden apreciar vasijas en forma de calabaza, collares, separadores de collar, colgantes (algunos de ellos, provenientes del Darién de Panamá, lo que es prueba de relaciones comerciales con esa región), orejeras, cascabeles, pulseras, vasos, silbatos, figuras de caciques, varios contenedores de cal, aretes, narigueras, platillos, una corona y cuencos. Una hoja informativa que entregan a la entrada al museo recomienda diez piezas de todo el edificio. Una de ellas es un cacique quimbaya, del que informa que es “integrante del más importante tesoro indígena llegado hasta nuestros días”. De todas las piezas quimbayas, el portal del museo destaca seis representaciones de caciques: cuatro hombres y dos mujeres, desnudos, “con los mismos símbolos de poder en las manos y adornados con collares, orejeras de arete y narigueras”. Y asegura que “estas figuras antropomorfas son las que han proporcionado la merecida fama al excepcional conjunto del tesoro”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA

“Necesito su ayuda”: la carta que Trump le envió a santos EE.UU. / En una misiva firmada el pasado 13 de septiembre, el mandatario de Estados Unidos habló de la cooperación con Colombia para combatir la producción y el consumo de cocaína en ambos países. »»Semana A través de una carta dirigida al presidente Juan Manuel Santos, su homólogo estadounidense, Donald Trump, reconoce los esfuerzos del Gobierno colombiano para enfrentar la criminalidad y ratifica el apoyo de Estados Unidos para combatir el narcotráfico. En la misma, Trump afirmó que Colombia es uno de los socios estratégicos y alidados claves en la región para Estados Unidos. Además, manifestó reforzar la relación bilateral entre ambos países, combatiendo el consumo de droga interno de su país y la producción de cocaína en Colombia. Este es el contenido de la misiva: OCTUBRE 24 DE 2017 ESTIMADO SEÑOR PRESIDENTE, El pasado 13 de septiembre firmé

una Declaración Presidencial en la que expresé preocupación frente a la extraordinaria expansión de los cultivos de coca y la producción de cocaína en Colombia, además de las posibles consecuencias a futuro de no detener estas actividades. Expresé estas preocupaciones porque le prometí al pueblo de los Estados Unidos que impediremos que las drogas traspasaran nuestras fronteras, y necesito su ayuda para disminuir la produc-

ción y el tráfico de drogas en Colombia. Estados Unidos está listo para apoyarlo en sus esfuerzos en sus esfuerzos antinarcóticos. Simultáneamente estoy trabajando diligentemente para combatir el consumo internamente. Colombia es uno de nuestros mejores socios estratégicos y aliados en la región. Aplaudimos los esfuerzos que usted ha realizado para enfrentar el crimen transnacional. El apoyo y la cooperación del gobierno colombiano -desde el campo militar, hasta el cumplimiento de la ley y el desarrollo -es extraordinario y es algo que intentamos replicar con otros países. Confío en que sus esfuerzos ayudarán a mejorar la problemática de los cultivos de coca y la producción de cocaína en Colombia. Trabajaremos juntos en este tema tan importante y sé que vamos a fortalecer aún más nuestra ya fuerte relación bilateral. Fue un placer verlo en Nueva York durante la Asamblea General de las Naciones Unidas, y espero continuar nuestras conversaciones sobre los problemas que enfrentan nuestros países. Transmita mis mejores deseos al bello pueblo de Colombia. Cordialmente, Donald J. Trump.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA BRASIL | SE MOSTRÓ CONFIADO QUE VOLVERÁ A TRIUNFAR EN LAS URNAS

Vamos a ganar elecciones presidenciales en brasil, afirma lula

»»Telesur El Partido de los Trabajadores (PT) será el ganador de los comicios presidenciales en Brasil, pautados para el año que viene, pronosticó el sábado el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, quien prosigue en su Caravana de la Esperanza. Desde la municipalidad de Diamantina, en el estado de Minas Gerais (sureste), Lula pidió el apoyo de los militantes del PT para retomar el mando del Planalto y cortar el mandato del presidente no electo Michel Temer. “Si el Partido de los Trabajadores me deja ser candidato voy a ganar para hacer mucho más de lo que ya hici-

mos (durante 12 años de Gobierno)”, subrayó el exdignatario, quien prometió además acabar “con esa historia de vender el país”. De esa forma el fundador del PT criticó las políticas de ajuste de Temer, quien desarrolla una política neoliberal enfocado en reanimar la economía de Brasil a costa de las reivindicaciones sociales legadas durante el Gobierno de Lula (2003-2010) y de Dilma Rousseff (2011-2016). Ante la campaña de descrédito que hay en su contra, sostuvo que si “Lula incomoda a mucha gente, millones de Lulas los incomodan más todavía”, en referencia al miedo que tiene la derecha de su posible retorno al poder.

Durante un acto realizado el mediodía sábado, cuando visitó un proyecto de riego por goteo, el exmandatario manifestó que aún hay muchas cosas que cambiar en Brasil “y nosotros vamos a hacerlo”. El recorrido de Lula denominado Caravana de la Esperanza, que se centra en un diálogo con la población, se extenderá hasta el próximo 30 de octubre y abarcará siete regiones y 14 ciudades de Brasil. Lula aseveró que el Partido de los Trabajadores sigue siendo el preferido por el pueblo brasileño. “La gente creía que el PT iba a terminar, que la prensa iba a destruir al PT. Hoy sigue siendo el partido preferido por el pueblo brasileño”, dijo. Agradeció a los jóvenes “que se han afiliado hoy al PT. Porque cuando algunos huyen, es la juventud que va a la lucha”. Lula cuestionó que el Gobierno de facto de Brasil, liderado por Michel Temer, presta dinero al empresario, pero no para ayudar a los pobres a estudiar. “El pobre no necesita privilegio, sólo necesita una oportunidad”, apuntó. Recordó que durante su mandato fue el presidente que abrió más universidades, pese a no tener un diploma. “Tuvimos el coraje de crear el Prouni para colocar a la hija de la empleada junto con la hija de la patrona, en la misma universidad”, expresó. El expresidente explicó que actualmente, con el Gobierno de derecha de Temer, entrará en vigor el 11 de noviembre una reforma laboral que disminuye los derechos del pueblo brasileño.

Empleada de Avianca, en huelga de hambre COLOMBIA | ASEGURA QUE SERÁ DESPEDIDA SIN JUSTA CAUSA. »»El Tiempo A la huelga de los pilotos de Avianca pertenecientes a la Asociación Nacional de Aviadores Civiles (Acdac), que ya completa 36 días, se suma una nueva protesta en el aeropuerto Simón Bolívar de Santa Marta. Se trata de la huelga de hambre que inició este jueves Mery Orozco Melo, quien lleva 17 años trabajando con la aerolínea a través de un contrato con la cooperativa Servicopava, porque asegura que será despedida sin justa causa. Orozco le contó al portal Seguimiento.co que desde el pasado 6 de octubre estaba de vacaciones y este martes la llamó la representante legal de la Cooperativa para decirle que no volviera a su puesto de trabajo, sino que esperara en su casa a que la llamaran. Aseguró que Servicopava

la mandó de vacaciones después de negarse a firmar un contrato directo con Avianca como si fuera empleada nueva, desconociendo su antigüedad y bajándole el salario. “Además para firmar el nuevo contrato, voluntariamente debía pasar una carta de renuncia a la cooperativa. Por eso yo no acepté esas condiciones”, añadió. La mujer, quien a la fecha no ha recibido ninguna notificación de despido formal de la Cooperativa, se presentó a su puesto de trabajo, pero aseguró que su supervisor no la dejó entrar y sus compañeros le dijeron que tienen la orden de no tener ningún trato con ella. “Mi supervisor de siempre me indicó que yo no podía entrar, que yo aquí ya no tenía labor, que me tenía que dirigir a la cooperativa en Barranquilla”, expresó Orozco y añadió que fue citada en Bogotá para reunirse con representantes de Avianca y la Cooperativa para resolver su caso. Orozco expuso su caso en la Defensoría del Pueblo y la Oficina de Trabajo. En esta última, según ella, le dieron una citación para enviarla a la cooperativa.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | UN FALLO DE LA CORTE CONSTITUCIONAL INDICA QUE LOS COLEGIOS PÚBLICOS DEBEN SER NEUTRALES FRENTE AL TEMA RELIGIOSO.

Prohíben a colegios obligar a docentes y alumnos asistir a ceremonias religiosas »»Blu Radio Para algunos profesores que trabajan con colegios públicos es recurrente que los obliguen a asistir a ceremonias religiosas, dijo William Agudelo, de la Asociación de Colegios Distritales. Agregó que la situación es muy recurrente en las regiones del país, donde obligan a los profesores a llevar a los jóvenes a misa, incluso quienes se oponen a asistir son sometidos a represión. También indicó que aquellos docentes que obedecen a la religión del colegio, son trasladados a otras instituciones. En el fallo de la Corte Constitucional se señala que no se puede obligar ni a profesores ni alumnos a asistir a ceremonias religiosas. “Las actividades religiosas no serán desarrolladas durante las actividades académicas y ningún miembro de la comunidad educativa puede ser presionado u obligado a realizar oración ni a estar presente mientras se realizan estas actividades”, dice el fallo. La Corte señala que cuando haya lu-

gar a estas actividades, los colegios “solo podrán facilitar los espacios para su realización”, reiterando que ello no puede generar “obligación alguna al personal de la institución”, de lo contrario se estaría vulnerando los derechos a la libertad de cultos y de conciencia de la comunidad educativa. El caso concreto es el de una profesora de un colegio ubicado en Fusagasugá que fue obligada a asistir a misa y orar durante la eucaristía, a pesar de no ser religiosa. Con ponencia del magistrado Antonio José Lizarazo, la Corte en este caso ordenó a la Secretaría de Educación de ese municipio ubicado en el sur de Cundinamarca informar sobre la decisión a todos los colegios de la región.

Evo Morales asegura que Chile ofreció en 1975 una corredor de 10 km para salir al mar CHILE / El presidente de Bolivia, Evo Morales, ha asegurado que los documentos recientemente desclasificados por el presidente estadounidense, Donald Trump. »»Expansion Revelan que en 1975 Chile hizo una “propuesta secreta” a Bolivia ofreciendo un corredor de 10 kilómetros para proporcionar al país una salida al mar. “Documentos desclasificados por Trump revelan que en diciembre de 1975, Chile hizo una oferta secreta a Bolivia: un corredor de 10 kilómetros”, ha señalado Morales en su cuenta de Twitter. La información estaría en el penúltimo párrafo de la página 133 de un documento de 551 páginas desclasificado por Washington. Estos documentos estarían relacionados inicialmente con el asesinato de John Fitzgerald Kennedy en noviembre de 1963. Morales ha explicado que a cambio de ese corredor, Chile pedía intercambio de territorios y derechos sobre agua

dulce de Bolivia. “Buscaba una alianza en contra de Perú”, ha resaltado el presidente boliviano. El documento recientemente desclasificado, citado por Morales vía tuit, advierte que “es obvio que el mayor propósito de Chile es cultivar una alianza con Bolivia en contra de Perú y mejorar su seguridad construyendo un ‘cordón sanitario’”. “Perú propuso un puerto bajo administración compartida con Chile y Bolivia. Chile rechazó esa posibilidad y así evitó su oferta de corredor”, ha explicado Morales. “Bolivia, no obstante, requiere un corredor que incluya el puerto”, según el documento. Morales recordó que Chile dice no tener temas pendientes con Bolivia, pero

afirmó que la “historia revela que admitió su obligación de atender la demanda de #MarParaBolivia”. Disputa territorial El conflicto territorial entre Bolivia y Chile se remonta a 1879, cuando Bolivia perdió su salida al Pacífico en la guerra que mantuvo con Chile, que culminó con el Tratado de Paz y Amistad de 1904 sobre el derecho de libre tránsito de mercancías bolivianas hacia y desde puertos en este océano. Chile asegura que con el acuerdo de paz (que fue ratificado por ambos parlamentos 20 años después) se establecen las fronteras, también las marítimas, de las naciones combatientes, por lo que no ha lugar a ninguna disputa territorial. Bolivia argumenta que el acuerdo de paz es “injusto, incumplido e impuesto” y ha rechazado la intangibilidad de los tratados internacionales con el argumento de que Estados Unidos se avino a superar el firmado en 1903 con Panamá. En un intento por destrabar el conflicto bilateral, el Gobierno de Morales y el de Michelle Bachelet firmaron en 2006 una agenda de 13 puntos para iniciar las negociaciones sobre la salida marítima para Bolivia. No obstante, el diálogo nunca llegó a iniciarse, más allá de las reuniones de trabajo, por lo que finalmente el 24 de abril de 2013 el Gobierno boliviano presentó una demanda en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para exigir su salida al mar a Chile.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA »»Semana Las recientes elecciones en Venezuela y la victoria electoral del chavismo no detuvieron a sus adversarios. Un grupo de 18 abogados venezolanos declaró, desde territorio estadounidense, la “disolución de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC)”, según una publicación de ‘El Impulso’. Se trata de un “Tribunal Supremo de Justicia en el exilio” que semanas atrás fue juramentado por Luis Almagro, el Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA). Cuando el Parlamento venezolano, declarado legalmente en “desacato”, juramentó como magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a 33 abogados, el presidente venezolano reaccionó acusándolos de usurpación de funciones y dijo que los llevaría a prisión. Luego, algunos huyeron a EE.UU. Un plan Caracas cataloga ese evento como una agresión contra el Gobierno de Nicolás Maduro. En declaraciones exclusivas para RT, Delcy Rodríguez, presidenta de la ANC, explicó que la designación de ese tribunal forma parte de un plan para conformar “un Estado paralelo” y aseguró que es “promovido por esquiroles como Almagro, o la nieta de un colaboracionista nazi, y sus seguidores”. Refiriéndose a ese tribunal dijo que “no podrán socavar la soberanía de Venezuela”, porque el pueblo ha ofre-

Gobierno paralelo: ¿le aplican a Venezuela la misma receta de Libia y Siria? VENEZUELA / En exclusiva para RT, la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente acusa al secretario de la OEA de orquestar un plan contra su país.

cido “lecciones claras de autodeterminación y de defensa del Estado de derecho. Y ahí está el espíritu constituyente”. Rodríguez precisó que cuando el presidente Maduro convocó a la Constituyente, lo hizo para prevenir las “intenciones imperiales de intervención en Venezuela”. Antecedentes La creación y apoyo a la instalación de Gobiernos paralelos ha sido una práctica recurrente de Estados Unidos “cada vez que ha querido derrocar a un Gobierno legítimamente constituido”, dijo a RT la internacionalista venezolana Laila Tajeldine. Citó los casos de Libia y Siria como ejemplos de “hasta dónde es capaz de llegar EE.UU. cuando se propone derrocar un Gobierno legítimo”. Misma receta Al tratarse de un “guion” que EE.UU. repite en varios países, la internacionalista precisa características comunes. Otro elemento común, explica Ta-

jeldine, es que ante los medios de comunicación y la opinión pública “pretende vendérselos con la fachada de una supuesta lucha legal”, pero detrás de esos Gobiernos paralelos se encubren “la intervención extranjera, la violación al derecho internacional y al principio de autodeterminación de los pueblos”. La analista no duda al considerar que la creación de organismos paralelos en suelo extranjero persiguen “crear la imagen de un Estado fallido en Venezuela”. ¿Vinculante? Consultado por RT, el comunicador Arlenín Aguillón, especialista en análisis del discurso, aseveró que el acto emitido por el tribunal paralelo carece de “carácter vinculante” y de “valor jurídico”. Considera que declarar desde Miami la disolución de la ANC no reviste “impacto simbólico en la política nacional e internacional más allá de algunas imágenes y titulares”. Para Aguillón, se trata de la “consumación de la decadencia de la OEA”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA ECUADOR | EL PRESIDENTE LENÍN MORENO REPLICA LA FÓRMULA DE SU ANTECESOR, RAFAEL CORREA, MIENTRAS LA OPOSICIÓN CRITICA LA MEDIDA.

Ecuador suma 6.000 Millones a su deuda en solo cinco meses

»»El País La deuda de Ecuador está por encima del límite constitucional del 40% y sigue expandiéndose. El presidente Lenín Moreno, en el poder desde el pasado 24 de mayo y que reprochó a su predecesor por no haber dejado las cuentas nacionales en orden, ha replicado la fórmula del endeudamiento de Rafael Correa al obtener casi 6.000 millones de dólares adicionales en cinco meses a través de los mercados internacionales y de inversiones en oro. La oposición critica la

medida. Ya no se esperan más compromisos para lo que queda de año, porque el hueco fiscal de 2017 está cubierto con la última emisión de bonos por la que han ingresado a las arcas ecuatorianas 2.500 millones de dólares, que deben ser devueltos en 10 años con una tasa de interés del 8,87%. Pero el equipo económico del Gobierno ha anunciado que en 2018 harán falta otros 10.000 millones de dólares para el presupuesto que se presentará la próxima semana. La mayor parte (unos 7.000 millones de dólares) se irá en amortizar la deuda

acumulada en los últimos años. Otros 2.700 millones cubrirán el déficit público, es decir, la diferencia entre los ingresos y los gastos del Estado. Para el ministro de Finanzas, Carlos de la Torre, y para el presidente, Ecuador está en un nivel insostenible de endeudamiento pero, aseguran, el país no podrá rehuir el incremento de la deuda pública en el corto plazo. “Estamos buscando financiamiento en mejores condiciones para salir del endeudamiento caro por uno más barato y de largo plazo, lo cual puede tomar entre tres y

cuatro años”, explicó el responsable de Finanzas al diario El Comercio. La lógica económica no ha servido, sin embargo, para aplacar las diferencias crecientes con los miembros de Alianza PAÍS correístas. El último en levantar la polémica era, hasta el pasado 25 de agosto, asesor de Moreno. Ricardo Patiño renunció a su cargo el mismo día en que la Asamblea Nacional retiraba la inmunidad al vicepresidente sin funciones, Jorge Glas, para que pueda ser procesado en el caso Odebrecht. 250.000 viviendas nuevas Patiño ha sido el encargado esta semana de azuzar a los militantes de Alianza PAÍS para recordarle al presidente que no se están cumpliendo las promesas de campaña, como entregar 250.000 viviendas o elevar la bonificación que se entrega a la población con menos recursos económicos. “No están construyendo nada. La oferta de aumentar el bono de 50 a 150 dólares, no hay ninguna persona que haya recibido ese incremento del bono ni se huele que lo vaya a recibir tampoco”, ironizó. Para la llamada Misión casa para todos se destinarían, de acuerdo con la promesa electoral, 900 millones de dólares. Una cifra que saldría del Plan de Inversiones del Gobierno Nacional. Pero la semana pasada, el Banco Central de Ecuador se vio presionado por la iliquidez de las reservas internacionales (entre otras razones, por el aumento de las importaciones que hace que salgan divisas) a comprometer 200.000 onzas

de oro a cambio de un crédito de 200 millones de dólares con el Banco de Pagos de Suiza. “En las últimas semanas, las reservas internacionales han bajado, llegando a un punto de unos 2.000 millones de dólares; por lo tanto, como precaución y responsabilidad activamos esta línea contingente para cubrir cualquier necesidad externa extraordinaria”, explicó a El Universo la gerente de la institución, Verónica Artola. Con la última emisión de los 2.500 millones de dólares se restauró el nivel de reservas en el Banco Central y está previsto que esta semana se devuelvan los 200 millones de dólares para recuperar el oro. A su vez, el mismo banco invirtió otras 300.000 onzas de oro y 650 millones de dólares en bonos soberanos a cambio de que Deustche Bank prestase al país 500 millones de dólares. Esta operación es similar a la de una casa de empeños a gran escala. En 35 meses, Ecuador deberá devolver el préstamo más un 4,75% de interés para recuperar el metal. Estos montos se suman a los 2.000 millones de dólares colocados en mayo, pautados por Correa con anterioridad como bonos soberanos con un alto interés y al préstamo de 637 millones que será desembolsado por el Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR). Moreno presentó además a mediados de octubre un plan económico con alza de impuestos y aranceles que dejará en las arcas 1.600 millones de dólares, según la estimación oficial.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA

Panamá registra su primera nave japonesa de 20.000 contenedores de capacidad PANAMÁ / Las autoridades marítimas de Panamá informaron la primera nave japonesa con capacidad de 20.000 contenedores, destinada para el comercio entre Asia y Europa.

Mató a un cocinero por cobrarle la comida y horas antes asesinó a otro hombre porque la piropeó »»Minuto 30

»»W Radio Ingresó al registro de naves del país centroamericano, que es el mayor del mundo con más de 8.000 buques. Las autoridades marítimas de Panamá informaron que la primera nave japonesa con capacidad de 20.000 contenedores, destinada para el comercio entre Asia y Europa, ingresó al registro de naves del país centroamericano, que es el mayor del mundo con más de 8.000 buques. Se trata de la nave MOL TRUTH, con una capacidad de 20.170 TEUs (contenedores de 20 pies), que cuenta con 400 metros de longitud (eslora), 58 metros de ancho (manga) y 33 metros de puntal (la altura del cuerpo del buque desde la quilla hasta la cubierta). Este buque, el primero portacontenedores de la clase 20.000 TEUs desplegado para el comercio entre Asia y Europa, será operada por Mitsui O.S.K. Lines (MOL), sirviendo principalmente la

PERÚ | CONOCIDA COMO LA “SANGUINARIA SHIRLEY”, UNA MUJER DE 25 AÑOS TIENE CONMOCIONADA A TODA LA COMUNIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO, LIMA (PERÚ), LUEGO DE ASESINAR EL MISMO DÍA A DOS HOMBRES.

carga de Toyota Corporation, precisó este domingo la Autoridad Marítima de Panamá (AMP). Explicó que el buque pertenece a la clasificación Ultra Large Container Ship (ULCS), y es ecoamigable, pues fue diseñado con mejoras en la propulsión a fin de que sea más eficiente, reduciendo las emisiones de CO2 hasta un 50 % comparado con otros buques portacontenedores. Cuenta con la opción de modernización para convertirlo en buque con gas natural licuado (GNL) a la vista de la implementación de la nueva regulación de la Organización Marítima Internacional (OMI) para limitar las emisiones de óxido de azufre (SOx) en los combustibles marinos, que entrarán en vigor en 2020. “Deseamos agradecer una vez más a la comunidad marítima japonesa por

su confianza y apoyo a la bandera panameña, ya que Panamá ha sido, es y seguirá siendo un socio confiable de Japón, tanto en los tiempos buenos como en los tiempos difíciles”, indicó la AMP en un comunicado. La ceremonia de designación de nombre de una nueva nave japonesa de bandera panameña se realizó en el astillero de Saijo de la ciudad de Imabari, de acuerdo a la información oficial. “Desde 1993, Panamá es el líder mundial de abanderamientos con más de 8,000 naves, nuestro registro cuenta con una amplia red de oficinas técnicas, dando prioridad a los más altos estándares de seguridad marítima, pensando en la seguridad de las naves, del capitán y su tripulación”, indicó durante el acto el embajador panameño en Japón, Ritter Díaz.

Alias ‘La gringa’ estaría consumiendo licor en compañía de un hombre de 30 años. Poco antes de las 2 de la madrugada, un sujeto se acercó a “coquetearle” causando la ira de la mujer. Shirley sacó un arma de fuego y le propinó al sujeto dos balazos, dejándolo muerto en plena calle. Según medios locales luego del homicidio, la mujer y su acompañante regresaron hasta su vivienda para sacar dinero e ir a comer. Luego, la sanguinaria pareja se dirigió hasta un restaurante donde pidieron un plato conocido como “arroz chaufa” (arroz frito), del cual se quejaron porque según ellos, no tenía pollo y se negaron a pagar la comida. Debido a esto, el cocinero y dueño del restaurante dejó la cocina y salió a exigirle a pareja que pagara lo consumido. A lo que alias “la gringa” respondió con un disparo en la cabeza. La segunda víctima fue conducida de urgencia hasta un hospital

de la zona pero finalmente perdió la vida. La pareja huyó del lugar de los hechos pero, por el momento la mujer ya fue capturada por la policía cuando la encontraron durmiendo en un hotel cercano. Según el medio local Trome el hombre que la acompañaba habría dado aviso a la policía y delatado..

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | ADEMÁS, LOS PAÍSES DE LA REGIÓN ANUNCIARON QUE SE LE PEDIRÁ A LA ONU QUE CONTRIBUYA A ATENDER LA CRISIS EN VENEZUELA Y LAS CONTINUAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS.

Grupo de lima pidió a oposición venezolana seguir unida ante Maduro »»La Fm Tras una reunión en Toronto, Canadá, el Grupo de Lima le exigió a Nicolás Maduro que cese todas las medidas arbitrarias de inhabilitación de líderes políticos de oposición, así como de las restricciones a su libre circulación. Por otra parte, rechazaron los actos de intimidación y represión que se presentaron en las pasadas elecciones y criticaron que el gobierno de Maduro no permita la ayuda internacional para luchar contra la crisis humanitaria en Venezuela. Además, reiteraron su no reconocimiento a la Asamblea Constituyente, expresaron su preocupación por el éxodo de venezolanos e hicieron un llamado al Gobierno para que haya un acercamiento con la oposición con veeduría internacional. Finalmente, los países de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Perú decidieron reunirse en enero de 2018 para analizar una vez más la situación en Venezuela. Este es el comunicado:

“Declaración de la tercera Reunión del Grupo de Lima sobre la situación en Venezuela Los Cancilleres y representantes de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Perú reunidos en la ciudad de Toronto, el 26 de octubre del 2017, con el propósito de continuar su evaluación sobre la situación en Venezuela: 1. Reiteran su rechazo a los obstáculos, actos de intimidación, manipulación, coacción social y condicionamiento del voto, entre otras irregularidades que

caracterizaron las elecciones regionales celebradas en Venezuela el 15 de octubre pasado, y consideran urgente la revisión del sistema electoral, incluyendo en particular, la renovación del Consejo Nacional Electoral con miembros nombrados por la Asamblea Nacional y la publicación de un cronograma de elecciones, las que deben ser supervisadas por observadores electorales independientes. 2. Exigen la inmediata liberación de todos los presos políticos en Venezuela y el cese de las

medidas arbitrarias de inhabilitación de líderes políticos de oposición, así como de las restricciones a su libre circulación. 3. Reafirman su decisión de no reconocer los actos emanados de la Asamblea Nacional Constituyente y reiteran su pleno respaldo a la Asamblea Nacional democráticamente electa. 4. Deploran que el Gobierno de Venezuela no permita el acceso a la ayuda internacional para atender las necesidades básicas de la población, en particular en materia de salud y alimentación, cuando la comunidad internacional está siendo testigo de la agudización de la crisis humanitaria en ese país. Según fuentes autorizadas, la desnutrición infantil se ubica en un 11.4%, equivalente a un estado de crisis según estándares mundiales, la deserción escolar en primaria se ha incrementado en un 45%, y la canasta básica aumentó 343% en el último año. En materia de salud, 85% de las personas que requieren medicamentos no logran conseguirlos y enfermedades que hasta el 2014 se creían erradicadas, como la malaria, se han in-

crementado en 76%. 5. Solicitan al Secretario General y al sistema de las Naciones Unidas que contribuyan a atender dicha crisis y las continuas violaciones de los derechos humanos. Encargan a los Cancilleres de Canadá y de Perú que así lo expresen al Secretario General. 6. Expresan su preocupación por el éxodo de miles de venezolanos, situación que continúa agravándose y representa un enorme desafío para los países de la región y en especial para los países limítrofes. 7. Declaran que un acuerdo negociado entre ambas partes, con acompañamiento internacional y cumpliendo las condiciones previas solicitadas por la oposición, es la única salida pacífica para la crisis actual. Reiteran su disposición a apoyar todo esfuerzo de negociaciones creíbles y de buena fe. Exhortan a las diferentes fuerzas de oposición a mantener su unidad, ofreciendo un frente común programático, como condición indispensable para lograr la solución de la crisis venezolana. 8. Reafirman su compromiso de mantenerse vigilantes sobre la situación en Venezuela a nivel de Cancilleres y adoptar las medidas que correspondan, de manera individual o colectiva, para favorecer el restablecimiento del estado de derecho y el orden democrático en ese país. 9. Deciden reunirse en Chile en enero del 2018. Toronto, 26 de octubre de 2017″.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL EL MUNDO | LA COMPAÑÍA REGISTRÓ VENTAS OPERATIVAS QUE SUPERARON LAS ESTIMACIONES DE LOS ANALISTAS, AYUDADAS POR EL RECIENTE LANZAMIENTO DE UCOCA‑COLA ZERO.

Bajas calorías serían buen negocio para Coca Cola »»El Espectador La iniciativa de Coca-Cola Co. de ofrecer más bebidas bajas en calorías está dando señales de rendir frutos, aun cuando la amplia modernización del gigante de bebidas afecta los resultados. La compañía registró ventas operativas que superaron fácilmente las estimaciones de los analistas en el tercer trimestre, ayudadas por el reciente lanzamiento de una reformulada Coca‑Cola Zero en Estados Unidos. El beneficio también superó las proyecciones en un centavo por acción, dado que los precios más altos de las bebidas dieron un impulso a las ganancias. Pero los ingresos generales disminuyeron en el periodo, afectados por una medida para escindir las operaciones de embotellado. Con la empresa en constante cambio, los inversores se han quedado en compás de espera. Las acciones cayeron menos de un 1 %, hasta los US$45,90, en las primeras operaciones de la sesión tras los resultados. Por ahora, Coca-Cola enfrenta una costosa transición. Su máximo ejecutivo, James Quincey, ha estado trabajando para reducir la compañía, una

campaña que se centra en vender las operaciones de embotellado alrededor del mundo. El ejecutivo de 52 años de edad, que tomó el mando de la compañía en mayo, se ha comprometido a reducir los costos en otros US$800 millones, expandiendo una iniciativa de productividad que inició su predecesor, Muhtar Kent. Los ingresos netos cayeron un 15 % el trimestre pasado, afectados por el llamado esfuerzo de refranquiciamiento: su iniciativa para escindir las operaciones de embotellado. Las ventas orgánicas, que excluyen algunas partidas, crecieron un 4 % en el periodo. Coca‑Cola espera que el crecimiento sobre esa base sea del 3 % este año. Coca-Cola registró una ganancia de 50 centavos por acción en el tercer trimestre, lo que se compara con la estimación promedio de 49 centavos por acción de los analistas. Los ingresos operativos llegaron a US$9.060 millones, superando la proyección de US$8.720 millones. Renovación de productos El aumento de las ventas despierta el optimismo de que Coca-Cola pueda hacer frente a un rápido cambio en los hábitos de los consumidores, quienes

evitan las bebidas azucaradas. Quincey está revisando la cartera de la compañía y poniendo más énfasis en bebidas que no forman parte de su herencia: tés, jugos y otros productos que se perciben como más saludables. La compañía planea reformular más de 500 productos este año. Y está agregando rápidamente bebidas a su cartera. Coca-Cola adquirió Topo Chico, una marca de agua con gas, y lanzó un café listo para beber con Dunkin’ Donuts.

Niña japonesa demanda a su escuela por obligarla a teñirse el pelo de negro »»Varias Agencias Una estudiante nipona ha presentado una denuncia contra su escuela de Osaka (este de Japón) por haberla obligado a teñirse el pelo de negro para ir a clase debido a que la alumna era castaña natural, algo inusual en el país asiático. La estudiante, de 18 años, reclama una indemnización de 2,2 millones de yenes (unos 16.500 euros) al centro educativo y a las autoridades regionales que lo gestionan por los daños físicos que sufrió al verse forzada a teñirse el pelo repetidamente, informa la agencia nipona Kyodo. Los profesores pidieron reiteradamente a la alumna que se tiñera el cabello de negro bajo la amenaza de impedirle asistir a clase si no lo hacía, a pesar de que su madre había notificado al centro que el castaño era el color natural de su pelo. En Japón, un país donde impera la homogeneidad racial y cuya población tiene mayoritariamente el pelo negro, numerosos centros de educación secundaria prohíben a los alumnos teñirse el cabello, dentro de estrictos códigos de conducta que tampoco permiten el maquillaje o exigen un uniforme idéntico para

todos los alumnos. Algunos centros incluso solicitan documentación a los estudiantes que tengan el cabello de un color distinto al negro para probar que se trata de su tonalidad natural. La alumna afectada, cuyo nombre no ha trascendido, desarrolló una irritación en el cuero cabelludo a raíz de teñirse en múltiples ocasiones después de que los profesores continuaran diciéndole que su tonalidad no era lo suficientemente oscura, dijo a Kyodo su abogado, Yoshiyuki Hayashi. El consejo de Educación de la prefectura de Osaka, por su parte, evitó pronunciarse directamente sobre el litigio, aunque señaló que cada colegio tiene potestad para establecer sus reglas de conducta, en declaraciones de uno de sus responsables al citado medio.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL EE.UU. | APUNTA AL COMANDO DE SEGURIDAD MILITAR DE PYONGYANG A TRAVÉS DE NUEVAS SANCIONES QUE INCLUYE A SIETE CIUDADANOS Y TRES ENTIDADES NORCOREANAS.

EE.UU apunta al comando militar de Pyongyang con sus sanciones »»Hispan TV La Oficina de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha informado este jueves en un documento que las sanciones están dirigidas “contra los militares y funcionarios” norcoreanos; esta vez bajo las acusaciones de que cometieron “graves abusos de los derechos humanos”. Entre los sancionados figuran el director y el ‘número dos’ del Comando de Seguridad Militar, también conocido como el Buró de Seguridad del Ejército Popular de Corea, el viceministro de Seguridad y el titular de la Cartera de Trabajo. El secretario del Tesoro norteamericano, Steven T. Mnuchin, ha expresado su especial “preocupación” por la labor del Ejército norcoreano, que funciona como una especie de “policía secreta” y castiga “toda forma de disidencia”.

Asimismo, Washington aplicó medidas punitivas contra dos diplomáticos norcoreanos que actualmente desempeñan tareas consulares en China y Vietnam. Más allá de las cuestiones de derechos humanos, Washington ha emitido varias series de sanciones contra Pyongyang a raíz de sus programas de misiles y de ensayos nucleares. Los legisladores de la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobaron las “sanciones más severas de la historia” contra el país asiático, destinadas a restringir el acceso de Pyongyang al mercado financiero mundial. Hace años, Pyongyang está intentando promover su programa nuclear con el fin de poder hacer frente a las amenazas que siente desde EE.UU.,

que no deja de provocarle, ya sea mediante declaraciones o mediante ejercicios militares conjuntos con Seúl y Tokio. El hecho de que continúen estas maniobras por parte de EE.UU. y las pruebas de misiles y nucleares por parte de Corea del Norte ha producido que se eleven las tensiones en la península coreana, con Pyongyang respondiendo a las intimidaciones de Washington con más amenazas de lanzar “una avalancha de ataques nucleares” si el país norteamericano no cesa sus actos provocativos. También amenazó con disparar sus misiles hacia la isla estadounidense de Guam, ubicada en el océano Pacifico occidental, donde están emplazados los bombarderos estratégicos B-1B Lancer.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL EE.UU. | PRESENTARON ESTE JUEVES LOS OCHO PROTOTIPOS DEL MURO QUE TRUMP QUIERE CONSTRUIR EN LA FRONTERA CON MÉXICO.

Estos son los 8 prototipos del muro que trump quiere construir en la frontera (y cómo se ven desde el lado mexicano) »»Varias Agencias Instalados al este del cruce fronterizo de Otay Mesa en San Diego, California, la mayoría de modelos están compuestos por bloques de hormigón y acero, y miden algo más de nueve metros de altura. Según las pautas de licitación, los muros -que le costaron al gobierno entre US$400.000 y US$500.000 cada unodeben evitar poder ser trepados y ser resistentes a golpes de herramientas como mazos o sopletes. Cada prototipo será sometido a una serie de pruebas durante las próximas semanas para evaluar su resistencia antes de decidir sobre su construcción final entre los dos países. La frontera que separa México y Estados Unidos se extiende por más de 3.000 kilómetros, si bien hay áreas en las que ya existen muros o vallas. “Garantizar la seguridad” de Estados Unidos El evento en el que las autoridades fronterizas presentaron oficialmente los ocho prototipos estaba destinado a escenificar que los controvertidos planes de construcción del muro siguen adelante con firmeza.

Sin embargo, persisten las dudas sobre su financiamiento, que debe ser aprobado por el Congreso. Los prototipos fueron construidos con US$20 millones de fondos federales, pero Trump ya le pidió US$1.500 millones para iniciar la construcción del muro definitivo. Ronald Vitiello, representante de la Agencia de Aduanas y Protección de la Frontera (CBP, por sus siglas en inglés), recalcó que el objetivo del futuro muro es garantizar la seguridad de los ciudadanos estadounidenses. Sobre este tema, Mario Villarreal, jefe de división de la Patrulla Fronteriza, le dijo a la BBC que el muro será sólo una parte de todo un sistema de seguridad. “Una cosa que resultó de lo más llamativo fue que no hubiera manifestantes ni ningún acto de protesta en los alrededores”, dijo desde el lugar Beatriz Díez, corresponsal de BBC Mundo. “Tristeza y coraje” desde el otro lado Donde sí hay un malestar general es del otro lado de la frontera, en Tijuana. “El paisaje desde el lado mexicano es desolador”, contó Díez.

Juana Rodríguez, una mujer de 48 años que desde su vivienda puede ver la parte superior de los prototipos, le dijo a BBC Mundo que mirar esta construcción le produce “tristeza y coraje”. “No entiendo cómo se puede malgastar así el dinero, con tanta pobreza y necesidad como hay en el mundo”, opinó. El desperdicio de dinero es una de las críticas constantes que se oyen en Tijuana. Para José Ávila, la idea del muro es

“un ejemplo del racismo de las políticas de Donald Trump”. “No todos somos delincuentes, no todos los mexicanos somos malos. Además, quien quiera cruzar la frontera lo hará por muchos muros que pongan”, añadió. De todas formas, el proceso que queda por delante para construir el muro es largo. Y los habitantes de Tijuana dicen que, aunque le prestarán atención, seguirán adelante con su día a día.

en destaque Putin advierte que los súper soldados genéticos podrían ser “más letales que una bomba nuclear” El líder ruso dijo que en realidad los seres humanos modificados genéticamente para ser “inmunes” al dolor y el miedo podrían ser mucho más peligrosos que un arma nuclear. En su discurso a los jóvenes que participaron en el 19 ° Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes celebrado en Sochi, Putin advirtió sobre los peligros de “jugar a ser Dios” con el código genético. Putin dijo: “Uno puede imaginar que un hombre es capaz de crear a un hombre, no solo en el sentido teórico sino también práctico. “Puede ser un genio matemático, un músico brillante o un soldado, un hombre que podría luchar sin miedo, compasión, arrepentimiento o dolor”. Esta idea es similar al argumento del clásico thriller de Jean-Claude Van Damme, “Soldado Universal”. “Se comprende que la humanidad podría entrar, probablemente en un futuro cercano, en un período muy difícil de su existencia en el que debe asumir grandes responsabilidades. “Lo que acabo de describir podría ser peor que una bomba nuclear”. Putin advirtió que las naciones tendrían que ponerse de acuerdo sobre las regulaciones éticas respecto a la tecnología, según apuntó el diario Express.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

Una segunda mujer acusa a Bush padre de tocarle el trasero y su oficina se disculpa BUSH | DIJO QUE EL EXPRESIDENTE LE TOCÓ LOS GLÚTEOS EN 2016 MIENTRAS SE TOMABAN UNA FOTO GRUPAL. SU OFICINA OFRECIÓ UNA DISCULPA A TODAS LAS MUJERES A LAS QUE HA OFENDIDO »»Univision Dos actrices dijeron esta semana que el expresidente George H.W. Bush las acosó sexualmente. Una de ellas, Heather Lind, borró su denuncia del Instagram luego de que la oficina de Bush padre ofreciera una disculpa y explicara que por su edad y al estar en una silla de ruedas el exmandatario tiene algunas limitaciones. “A sus 93 años, el presidente Bush ha estado confinado a una silla de rueda durante cinco difíciles años, por eso su brazo cae en la parte baja de la cintura de la gente con la que se toma fotos”, se lee en el breve mensaje que dio a conocer el vocero Jim McGrath. “Para relajar a la gente, el presidente rutinariamente dice la misma broma (y en ocasiones da una palmadita en el trasero a las mujeres tratando de ser simpático) de manera natural. Algunos lo han visto como algo inocente; otros claramente lo consideran inapropiado”. El comunicado termina excusando al exmandatario (1989-1993) frente “a cualquiera que se haya ofendido”.

Las actrices Heather Lind y Jordana Grolnick denunciaron esta semana haber vivido incidentes similares con Bush padre en el pasado: mientras se tomaban fotografías con él aseguran que las manoseó desde su silla de ruedas y les hizo una broma pesada diciendo que su mago favorito es “David Cop-a-Feel”, en un juego con el nombre del ilusionista y la frase en inglés que refiere el toqueteo sexual a otra persona sin su consentimiento. “Me pareció perturbador porque reconozco el respeto que tienen los expresidentes por haber estado en ese puesto”, dijo Lind a periodistas sobre el momento que vivió con Bush padre en 2014. Jordana Grolnick contó que la esposa del expresidente, Barbara Bush, presenció la broma que le hizo a la actriz y dijo: “Va a hacer que lo manden a la cárcel”. El incidente que contó Lind ocurrió mientras posaba con Bush para una fotografía durante una gira promocional de una serie de televisión en la que actuaba.

“Él no me dio la mano. Él me tocó atrás desde su silla de ruedas, con su esposa Barbara Bush a su lado. Me dijo un chiste picante”, dijo Lind a la prensa al asegurar que decidió compartir lo que le ocurrió, al ver a Bush padre en un concierto benéfico por las víctimas de los huracanes que han azotado Estados Unidos y El Caribe en los últimos meses. En el caso de Jordana Grolnick, habría pasado mientras ella actuaba en la obra de teatro ‘El jorobado de Notre Dame’, en Maine. El republicano los visitó tras bastidores en el intermedio de la presentación y se tomó una foto con el reparto. Ella estaba justo al lado del republicano.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL ESPAÑA | RAJOY PIDIÓ TRANQUILIDAD A LOS ESPAÑOLES Y ANUNCIÓ QUE SE ‘RESTAURARÁ LA LEGALIDAD EN CATALUÑA’.

El parlamento de Cataluña declara la independencia

»»Varias Agencias El Parlamento de la región de Cataluña aprobó este viernes una resolución en la que insta a tomar las medidas necesarias para desarrollar el marco legal de una “república” independiente de España. La resolución salió adelante en una votación secreta con los apoyos de los dos grupos independentistas (Junts pel Sí y la CUP), mientras que liberales (Ciudadanos), socialistas (PSC) y conservadores (PP) se negaron a participar y abandonaron el hemiciclo. “Asumimos el mandato del pueblo de

Cataluña expresado en el referéndum de autodeterminación del 1 de octubre y declaramos que Cataluña se convierte en un Estado independiente en forma de república”, dice literalmente el texto presentado por JxSí y la CUP (antisistema). El pasado 1 de octubre tuvo lugar una consulta soberanista que el Tribunal Constitucional español declaró ilegal y en la que unos dos millones de catalanes (en una región de 7,5 millones con más de 5 millones de ciudadanos con derecho de voto) se pronunció a favor de la secesión, según datos de las propias autoridades independentistas.

La resolución consta de un preámbulo con exposición de hechos y motivos y otra de intenciones y fue esta segunda parte la que realmente se votó. En la primera parte -no votada porque JxSí y la CUP consideran que la independencia ya fue aprobada por la ciudadanía con los resultados de la consulta ilegal del 1 de octubre-, la resolución dice: “Constituimos la república catalana, como Estado independiente y soberano, de derecho, democrático y social”. La sesión fue tormentosa, en especial cuando llegó el momento de la votación de la resolución secesionista. A diferencia de con las presentadas por el resto de grupos, que se votaron de manera electrónica (lo que permite identificar al votante), la declaración independentista se sometió al escrutinio secreto y el voto se depositó en urna. Justo antes de la votación la presidenta de la Cámara, Carme Forcadell, avisó de que los diputados podrían verse afectados por la advertencia del Tribunal Constitucional a quienes participen en actos favorables a la independencia de Cataluña. Por eso Junts pel Sí y la CUP reclamaron votar de modo secre-

to y eludir así la eventual acción de la Justicia española. La oposición protestó por el cambio de reglas de votación sobre la marcha y algunos diputados llamaron “cobardes” a los secesionistas, por ocultar su voto. Al final setenta diputados votaron a favor de la resolución secesionista, por diez en contra y dos en blanco. Los votos contrarios procedieron de una coalición de izquierdas, que sí participó en el sufragio y cuyos parlamentarios mostraron sus papeletas con el “no” para evitar ser perseguidos por la Justicia. El documento de JxSí y la CUP pretende dar inicio a un “proceso constituyente” y hacer efectiva la ley de transitoriedad jurídica, para permitir el paso de las instituciones catalanas a una república independiente de España. La parte expositiva de la resolución reproduce la “declaración de los representantes de Cataluña” que el pasado 10 de octubre firmaron los diputados de JxSí y la CUP tras la comparecencia en el Parlamento del presidente del Gobierno regional catalán, Carles Puigdemont, que inmediatamente suspendió los “efectos” de la independencia para abrir un periodo de diálogo. El Parlamento regional catalán instó al Ejecutivo catalán a aprobar todos los decretos y resoluciones que sean necesarios para desarrollar la ley de transitoriedad jurídica (que fue declarada inconstitucional por el Tribunal Constitucional español) con la que se busca crear un nuevo marco legal catalán, empezando por la “expedición a la ciudadanía” de los documentos de identidad catalanes.

en destaque Despiden a hombre por llegar una hora antes a su trabajo Un trabajador de la megatienda Lidl en España fue despedido de su cargo, en el que se desempeñaba desde 2005, por lo que sería un “incumplimiento laboral muy grave”, llegar antes de tiempo. Jean P., quien se desempeñaba como gerente de una tienda en Barcelona, fue despedido por “llegar entre 49 y 87 minutos” antes de la hora de entrada. El hombre llegaría antes de su trabajo con el fin de organizar la tienda y prepararla para la apertura a los clientes. Durante ese tiempo Jean realizaba pedidos, asignaba precios y organizaba artículos, según recopiló el diario El País de España. Según la carta de despidos entregada por la tienda, la decisión se debió a un seguimiento que realizó la empresa a las cámaras de seguridad entre el mes de abril y en el que descubrieron las prácticas de su gerente. Por su parte, Jean inició un proceso en contra de la tienda al considerar que se salida fue por “motivos improcedentes” y asegura que su trabajo más de la cuenta era debido a la presión a la que era sometido por las directivas para alcanzar las metas de venta. En respuesta a esto, la tienda alegó que “cada minuto que se trabaja, se paga, y cada minuto que se trabaja debe quedar registrado” y que Jean no marcaba el tiempo que trabajaba previo a su jornada diaria.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

Trump declarará la adicción a opiáceos como “emergencia de salud pública” EE.UU. / El primer mandatario de los Estados Unidos espera tener más recursos para combatir una epidemia que mata más de 100 estadounidenses cada día. La erradicación de cultivos en Colombia es un tema clave en esta lucha. »»Semana El presidente Donald Trump declarará este jueves la adicción a los opiáceos en Estados Unidos como una “emergencia de salud pública nacional”, lo cual le permitirá intensificar la lucha contra una epidemia que mata a más de 100 estadounidenses cada día. Trump hará el anuncio en un evento en la Casa Blanca al que asistirán ex adictos y padres de víctimas, dijeron altos funcionarios. El mandatario ha reiterado en varias ocasiones, la última el miércoles, que planeaba declarar una “emergencia nacional” para luchar contra el abuso de opiáceos como los analgésicos de receta controlada Percocet y OxyContin, la heroína y el opioide sintético fentanilo. Funcionarios adelantaron sin embargo que, en vez de “emergencia nacional” Trump ordenará al secretario interino de salud, Eric Hargan, que anuncie una “emergencia de salud pública nacional”. Una emergencia nacional brinda a los estados acceso a fondos federales de ayuda por desastres, pero los funcio-

narios dijeron que una declaración de emergencia de salud pública nacional era más apropiada para combatir una crisis a largo plazo como la epidemia de opiáceos. Esta declaración no supone un aumento de fondos federales para abordar la crisis, pero los funcionarios dijeron que la Casa Blanca buscaría más dinero del Congreso para hacerlo. La declaración de emergencia de salud pública nacional tiene una duración de 90 días y puede renovarse varias veces, explicaron.

Esta medida permitirá que el departamento de Trabajo, por ejemplo, otorgue subvenciones para trabajadores adictos a opiáceos para ayudarlos a romper lo que un funcionario calificó como un “ciclo de adicción y desempleo”. También proporcionará un mayor acceso a “tratamientos de telemedicina” para personas en áreas rurales, como la región de los Apalaches y del llamado Cinturón Industrial del Medio Este, especialmente afectados por la crisis de opiáceos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL RUSIA | LOS RESPONSABLES DE TWITTER HAN DEJADO CON LA BOCA ABIERTA A MILLONES DE PERSONAS EN RUSIA Y EL RESTO DEL MUNDO TRAS ADOPTAR LA MEDIDA DE BLOQUEAR CUALQUIER CONTENIDO PUBLICITARIO DE LA CADENA RT Y SPUTNIK.

Twitter se pega un tiro en el pie al castigar a la cadena RT y Sputnik »»Varias Agencias El Congreso de EE.UU. está investigando la supuesta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de ese país en el 2016. En la comisión creada con ese fin han desfilado numerosos expertos de diverso ámbito, y han sido convocados, entre otros, los responsables de Twitter, Facebook y Google. A pesar de que aún no hay conclusiones, los responsables de Twitter, al peor estilo del despotismo, siendo fiscal, juez y jurado, ya han adoptado un castigo contra la cadena RT y Sputnik. Según ha dejado claro la directora del grupo RT, Margarita Simonián, la cadena RT nunca ha estado involucrada en ninguna actividad ilegal en línea y jamás siguió una agenda para influir en las elecciones de EE.UU. a través de ninguna plataforma, incluida Twitter. RT solamente publica información y opinión, como cualquier medio internacional de comunicación. A pesar de

no haber ninguna evidencia en su contra, los responsables de Twitter han decidido adelantarse y castigar a la cadena RT y Sputnik. La decisión de Twitter llega a ser tan surrealista que acusa y castiga a Sputnik, cuando ese medio de comunicación jamás se ha anunciado en esa plataforma: “Sputnik jamás ha usado la promoción pagada en Twitter. Los que se han suscrito a nuestras cuentas en las redes sociales son personas que están hartas de los medios ‘mainstream’, personas que buscan otro enfoque en las noticias”,comunicó la agencia. Si RT y Sputnik han cometido los actos en los que se escudan los responsables de Twitter para castigarlos, ¿por qué no les bloquean las cuentas directamente en lugar de este brindis al sol? Desde Twitter anunciaron que asignará a fines benéficos los 1,9 millones de dólares que había obtenido tras vender el espacio publicitario a RT y Sputnik desde el año 2011. Todos aplaudirían que se destine cualquier dólar a la beneficencia, pero veamos la letra pequeña: Los fondos serán destinados a investigaciones independientes sobre el uso de Twitter durante las elecciones. O

sea que con el dinero de RT se va a fomentar más la rusofobia en EE.UU. Lo hecho por los responsables de Twitter no solo es demencial, es maquiavélico. Simonián expresó en su cuenta de Twitter la esperanza de que el director general de Twitter, Jack Dorsey, no se olvide de explicar al Congreso de EE.UU. su propuesta para realizar grandes inversiones para la publicidad durante la campaña electoral estadounidense. “Twitter nos hizo la siguiente propuesta: ¿quieren hacer publicidad en víspera de las elecciones? Nos mostraron una hermosa presentación”, dijo Simonián. Y es que Twitter ha actuado como la DEA: ha hecho una oferta sustancial para luego usarla en contra de la cadena. Crean la posibilidad de realizar promociones y luego lo usan en contra de sus clientes. En definitiva, lo hecho por los responsables de Twitter evidencia que han perdido el norte o están sometidos a una presión tan brutal que les da igual perjudicar a su propia plataforma al tomar decisiones que dañan su credibilidad por denunciar y exponer a linchamiento público a sus propios clientes, mintiendo por el camino y alimentando campañas de caza de brujas, muy de moda en EE.UU. en el siglo pasado.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

INTERNACIONAL JAPÓN | ESCONDIDO TRAS UNA MÁSCARA NEGRA AL ESTILO DE UN GUERRERO JAPONÉS, UNO HOMBRE DE 74 AÑOS ESTÁ ACUSA‑ DO DE HABER PROTAGONIZADO MÁS DE DOS CENTENARES DE ALLANAMIENTOS Y SE EMBOLSÓ US$260.000. LA POLICÍA POR FIN LE ATRAPÓ, PERO NUNCA IMAGINÓ QUE EL ÁGIL LADRÓN SERÍA UN ANCIANO.

Abuelito de día y ninja de noche: el ladrón de 74 años más buscado de osaka »»Semana Llevaban ocho años buscándolo. Y nunca llegaron a imaginar lo que se encontrarían cuando le atraparan. La policía japonesa ha arrestado al “ladrón-ninja” más buscado de Osaka, un mago del hurto escondido tras una máscara de guerrero japonés que protagonizó supuestamente más de 250 allanamientos en viviendas o tiendas, y se embolsó US$260.000. En estos años, las autoridades siempre creyeron que este prolífico ladrón sería una persona joven y se toparon con que era un hombre de 74 años. El individuo tuvo un descuido y una cámara de seguridad captó su rostro, lo que llevó a que fuera puesto bajo vigilancia y arrestado en julio. La policía ahora cree que el sospechoso es el llamado “Ninja de Heisei”, protagonista de más de dos centenares de robos durante casi una década. El arrestado era como cualquier otro anciano por el día, pero por la noche cambiaba de faceta. Según los investigadores de la policía, el sospechoso solía entrar a un edificio abandonado para cambiarse de ropa y esperar a que cayera la noche para

cometer los robos. “Se vestía todo de negro, justo como un ninja”, apuntó un funcionario de la ciudad japonesa de Osaka, en el oeste del país. La policía describió al ladrón como una persona con gran habilidad física, que incluso corría sin ningún tipo de esfuerzo por muros para evitar las calles. “Si fuera más joven, no me habrían pillado”, declaró el hombre tras ser detenido, anunciando su retirada.

Histórico: publican expedientes sobre el asesinato de John F. Kennedy EE.UU. / Casi 3.000 archivos han sido desclasificados a 54 años de la muerte del presidente estadounidense. »»Actualidad RT Los detalles que podrían esclarecer el misterio del asesinato de John F. Kennedy están ahora a la vista de todos,

luego de que este 26 de octubre fueran desclasificados 2.891 expedientes de la CIA y el FBI sobre el atentado contra el presidente estadounidense en noviembre de 1963.

Este plazo de publicación de los archivos fue establecido por el Congreso bajo una ley firmada por el presidente George Bush en 1992 para tratar de calmar las teorías de conspiración en torno al asesinato de Kennedy, atribuido a Lee Harvey Oswald en solitario. Desde ese entonces, miles de estos documentos han sido revelados al público por los Archivos Nacionales. “Seguir oculta” La publicación de algunos de los archivos ha sido pospuesta hasta abril del 2018, según la decisión del presidente estadounidense Donald Trump. Desde la Casa Blanca han señalado que dichos documentos “serán examinados de forma adicional”. Según el memorando de Trump, “la comunidad de EE.UU. espera y merece que el Gobierno proporcione el máximo acceso posible a los documentos sobre el asesinato del presidente John F. Kennedy, para que las personas por fin puedan estar completamente informadas sobre todos los aspectos de este suceso crucial”. Con ello, el líder estadounidense ha señalado que los departamentos ejecutivos y agencias le propusieron que “cierta información debería seguir oculta por intereses de seguridad nacional, el orden público y asuntos exteriores”. El portal WikiLeaks ha publicado en su cuenta de Twitter la promesa de “una recompensa de 100.000 dólares” por los documentos clasificados sobre el asesinato de Kennedy, en caso que demuestren “violaciones de la ley, ineficiencia o un error administrativo”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LOCALES Y UK

Londres ocultó rol de Thatcher en la masacre de 1984 en la India LONDRES / Los sijes acusan a Londres de ocultar la vinculación de Margaret Thatcher con la masacre de 1984 en La India y piden la apertura de una investigación.

»»Hispan TV Esta comunidad india asegura que el Reino Unido mantuvo en secreto la vinculación del Gobierno de la exprimera ministra británica Margaret Thatcher (1979-1990) con la muerte de casi 3000 sijes en una serie de actos violentos ocurridos en 1984. “El Gobierno necesita sincerarse sobre el papel de Thatcher en la masacre de Amritsar y la represión que ejerció La

India contra los sijes (…) La censura del Gobierno de los archivos históricos… esta cultura de discreción entre las fuerzas especiales y las agencias de la inteligencia británica no es democrática”, se lee en el informe, recogido este domingo por el diario británico The Guardian. Según el informe, el expremier británico David Cameron (2001-2016) “revisó” en 2014, un documento desclasificado sobre cómo un titular

del Servicio Aéreo Especial ‎‎(SAS) aconsejó a las autoridades indias alejar a los sijes armados de los alrededores del Templo Dorado (conocido en La India como Harmandir Sahib), su templo más importante, ubicado en la localidad india de Amritsar, cerca de la frontera paquistaní. Atendiendo esta recomendación, La India lanzó la llamada “Operación Estrella Azul” contra los sijes, por la que masacró a cientos de personas. Un informe titulado Sacrificing Sikhs (Sacrificar a los sijes, en español), publicado por la federación Sij del Reino Unido, considera, no obstante, “la revisión” que hizo Cameron como una “tapadera”, pues, casi todo el archivo ha sido eliminado por completo o de forma parcial. La publicación asegura que el Reino Unido estaba dispuesto a ayudar a La India, porque el país asiático era uno de los mayores clientes de armas británicas entre 1981 y 1990. Asimismo, el Reino Unido continuó la represión de los seguidores de sijismo en el país, en un intento por “apaciguar” al Gobierno indio y “asegurar” sus contratos armamentísticos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LOCALES Y UK LONDRES | EL GOBIERNO LOCAL EMPEZÓ A COBRAR UNA TARIFA EXTRA A LOS AUTOS DE MÁS DE DIEZ AÑOS QUE NO CUMPLEN CON LOS ESTÁNDARES DE EMISIONES.

Aire letal en Londres: cuál es la nueva medida que se tomó para disminuir la contaminación

»»Varias Agencias Traje, zapatillas, mochila... y máscara. El accesorio es cada vez más parte del dress code de los que se trasladan en bicicleta a su trabajo en la ciudad londinense. Aunque todavía lejos del uso extendido del barbijo en las calles de Beijing, protegerse de la contaminación es un hábito creciente entre los que frecuentan las zonas más transitadas de la capital inglesa. La mala calidad del aire en el área que incluye, entre otros monumentos, al Big Ben, el Palacio de Buckingham y la catedral de Saint Paul, dio lugar a una nueva medida para disminuir la polución provocada por el tránsito vehicu-

lar. Desde el lunes pasado, los vehículos contaminantes que ingresen en el corazón de esta ciudad deben pagar un diferencial de 10 libras ($228.7), que eleva la cifra total a 21.50 libras ($491.7) por cada día hábil. Esta suma es equivalente a la mitad de lo que paga un automovilista, en promedio, por cargar el tanque de un auto chico con diésel. En detalle, el monto total resulta de la suma del nuevo cargo, denominado “T-charge” (en inglés, toxicity charge, que significa cargo por toxicidad), y un monto de 11.50 libras ($263) en concepto de la “cuota de congestión” que ya abonaban los vehículos para circular los días hábiles entre las 6 am y las 18 horas. Eso, claro, si el pago es por adelantado;

de lo contrario, la tarifa asciende a 14 libras ($320.18). “Es alarmante vivir en una ciudad donde el aire es tan tóxico que muchos niños están creciendo con problemas pulmonares”, dijo el alcalde de Londres, Sadiq Kahn, que obtuvo el respaldo de la comunidad para llevar adelante su propuesta. En adelante, Kahn se comprometió a continuar implementando medidas en pos de limpiar el aire de la ciudad. Los que desobedezcan la regla que rige bajo el control del Transport for London (TFL) -el organismo que regula el transporte y que recientemente negó la continuidad de la licencia a Uber- podrían afrontar multas de hasta 130 libras (en pesos, 2973). Según los detalles publicados por las autoridades, los autos, combis y minibuses que deben pagar el cargo extra son los registrados antes de 2006, anteriores a los estándares de emisiones de la Unión Europea “Euro 4/IV”. (Actualmente, el bloque ya avanzó hasta el estándar “Euro 6”). En números absolutos, se estima que alrededor de 6500 vehículos pagarán el nuevo cargo a diario, lo que dará al municipio unas 65.000 libras adicionales. Sin embargo, el gobierno local dice que el objetivo último del plan está más allá de lo inmediato: la zona delimitada para la nueva tarifa será convertida en una zona de aire limpio, o de “emisiones ultra bajas”, cuya fecha de implementación fue fijada para septiembre de 2020.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

LOCALES Y UK LONDRES | EL MES AMIGO CULMINÓ CON MUCHOS EVENTOS EN TODOS LOS PUNTOS CARDINALES DE LONDRES.

Muy exitoso Mes Amigo »»Minka News Festivales en Elephant and Castle En Elephant and Castle hubo dos festivales latinos en la zona de Elephant Park. Tras el exitoso Carnaval Latino hecho por Paula Méndez en Lost Rivers of Elephant, el cual duró dos días (23 y 24 de septiembre), la Walsworth Society y Amparo Rendón organizaron un festival latino en el mismo parque de Elephant Park el sábado 30. En todos esos eventos había media decena de banderolas del Mes Amigo, además de muchos afiches del mes de la comunidad de habla hispana y portuguesa.

Festivales de teatro, cine, música clásica y pueblos indígenas La 13ava edición del festival de cine español festival de cine español duró del jueves 18 al domingo 24. Este se inauguró con una recepción en la em-

bajada española. Al día siguiente de su culminación, el lunes 25, arrancó el festival Echoes de música clásica ibérica y latinoamericana con un concierto ante medio millar de personas en la prestigiosa iglesia de Saint Anne in the Fields en la plaza Trafalgar. Dicho estival organizado por la Iberian and Latin American Music Society y el Instituto Cervantes va a durar dos meses. El Festival de teatro latinoamericana CASA mostró varias espectaculares y tiene proyectada varias obras más hasta fines de octubre. El jueves 12 de octubre se inicia en la galería Octubre (24 Old Gloucester St, Bloomsbury, London WC1N 3AL) el festival de pueblos amerindios Native Spirit fundado por el artista mapuche Freddy Treuquil y dirigida hoy por Tweed, el cual termina el 21 de octubre. Fiestas En la noche del sábado 30 se dio una fiesta del festival CASA, la de las divas de la comunidad luso-africana en Edgware y la celebración de los 21 años de la discoteca Exilio que dirige Gloria Liscano, la cual fue previamente premiada en el festival amigo de Elephant. El domingo 1ero de octubre los diversos conjuntos folclóricos latinoamericanos hicieron una fiesta para recolectar fon-

dos para los damnificados del sismo mexicano en la discoteca Zúmbale donde se llagaron a conseguir más de £1,700. En dicho evento Johms Jaramillo del grupo de danzas ecuatorianas Renacer habló de la importancia del Mes Amigo, cuyos posters y banderas adornaban el local y la entrada. Esa fecha, que es el día mundial del café, es cuando convergen los meses latinos de UK, EEUU y Canadá (uniendo a entre 60 y 70 millones de hispanos y portugués hablantes en las 3 grandes potencias anglo-parlantes, quienes conforman la mayor minoría etnolingüística del planeta) y cuando, también, convergen en UK el Mes Amigo y el Mes de la Herencia Negra, recordándonos que al menos un tercio de los iberoamericanos tienen raíces africanas y que la mayor lengua materna de la raza negra y mulata es el portugués. El sábado 7 de octubre, igualmente, el sindicato Voces Unidas realizó una reunión reclamando ser parte del marco del Mes Amigo en su local en Elephant and Castle para proyectar el film “Pan y Rosas”. En la noche Gloria Rodríguez organizó una fiesta de Exilio como parte del mes Amigo. Los afiches del Mes Amigos adorna-

ron estos dos últimos eventos, así como en el certamen “La Casa de tus sueños en Colombia” que se hizo ese fin de semana (7-8 octubre) en el Hotel Double Tree Hilton. Durante el mes de la comunidad una de las entidades más antiguas y respetables de los latinoamericanos en UK, la Latin American Women Aid, celebró su 30 aniversario con una gala el viernes 7 de octubre, a la cual asistieron varios impulsores del mes amigo, así como el Líder de la Oposición, Jeremy Corbyn, quien ha asistido a 4 eventos latinoamericanos en las últimas 3 semanas.

Misa de las América El domingo 8 más de un millar de personas acudieron a celebrar la más tradicional y masiva misa de nuestra comunidad en la catedral de Saint George. Cada año esta es la mayor celebración que hace la capellanía latinoamericana, la misma que siempre ha sido uno de los eventos finales que la comunidad hace dentro del mes amigo. Media docena de banderolas del Mes Amigo estaban a la entrada de dicha ca-

tedral mientras que decenas de afiches del Amigo Month se podían ver en el patio interior y en el “Amigo Hall” donde luego se pasó a realizar una fiesta. Eventos finales En torno al 12 de octubre se dieron numerosas celebraciones. Esta es la fecha más importante en la historia universal, pero genera distintas interpretaciones. Ese día la embajada españolas realizó una recepción para conmemorar su día nacional y el de la hispanidad, mientras que la comunidad hispana hizo varias celebraciones. Esa fecha, igualmente, Guinea Ecuatorial festejó el 39avo aniversario de su independencia, en tanto que hay otros festejos por lo que unos consideran como el día de la raza, de las Américas, de la diversidad cultural, de la resistencia amerindia o de la descolonización. Por eso cada 12 de octubre se inicia el festival indígena Native Spirit que este año debutó en la Galería Octuvre con varias películas sobre los pueblos originarios de las Américas y otras partes del mundo. Dicho festival culmina el 21. El sábado 14 se dio una fiesta de cierre del Mes Amigo en Distriandina (6 Farrel Court,Elephant Rd, London SE17 1LB).

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

SALUD UK | CON EL FIN DE EVITAR MÚLTIPLES ENFERMEDADES Y COMPLICACIONES EN LOS NIÑOS, LOS EXPERTOS EN EL TEMA RECOMENDARON UN CONSUMO MODERADO DE GOLOSINAS

Autoridades de salud hacen un llamado al consumo moderado de dulces »»Varias Agencias Una invitación a vigilar la procedencia de los dulces y a moderar su consumo durante este fin de mes, con ocasión del día de los niños, hizo la Secretaría de Salud Departamental. El llamado busca reducir la incidencia de fenómenos como caries dental, además de obesidad y sobrepeso. En primer lugar, se debe tener en cuenta el lugar donde se adquieren los dulces y confites, los empaques deben estar en buen estado, y observar el nombre del fabricante y la fecha de vencimiento, en especial de los chocolates. Tener cuidado con los niños más pequeños que al consumir algunos dulces o chocolates por su tamaño pueden ingerirse enteros y generar obstrucciones en la garganta y bloquear vías respiratorias. Es fundamental que los niños estén siempre bajo la supervisión de un adulto responsable y actúen de manera inmediata en caso de que se presenten complicaciones por el consumo de estos alimentos. Además, recordar que el consumo excesivo de dulces puede afectar la salud; si se llega a presentar dolores abdomi-

nales, náuseas o vómito no auto medicarse y acudir inmediatamente a un centro de salud. El excesivo consumo de dulces puede generar padecimientos como obesidad, diabetes, caries y enfermedades no transmisibles. Cómo evitar el excesivo consumo de dulces Es clave brindar una alimentación balanceada para los niños ofreciéndoles una dieta rica en frutas, verduras y proteínas, así como evitar los alimentos con alto contenido de calorías: fri-

tos y dulces. Cenar antes de salir a pedir dulces: si sus hijos han cenado adecuadamente, serán menos propensos a consumir en grandes cantidades de los dulces recolectados al llegar a casa. Hidratarse: tomar agua ayuda a sus hijos y evita que consuman dulces en exceso ya que disminuye la sensación de hambre y reduce los antojos. Cepillar los dientes: cada vez que se ingiera dulces es importante cepillarse los dientes para evitar la producción de caries y promover la higiene oral.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

SALUD

¿Por qué tenemos el corazón inclinado hacia la izquierda? EL MUNDO / Con un par de piernas y otro de brazos, uno a cada lado del cuerpo, dos ojos, dos orejas y una boca y una nariz en medio de la cara, los humanos somos exteriormente relativamente simétricos. »»El Espectadoe Con un par de piernas y otro de brazos, uno a cada lado del cuerpo, dos ojos, dos orejas y una boca y una nariz en medio de la cara, los humanos somos exteriormente relativamente simétricos. Sin embargo, por dentro la cosa cambia: mientras que el hígado o el apéndice, por ejemplo, se encuentran a la derecha del cuerpo, el corazón, aunque está en el centro del pecho, está inclinado hacia la izquierda. Para ser más específicos, lo que apunta a la izquierda es el polo posterior del órgano (el polo anterior permanece en el centro). Inicialmente, y al igual que los demás órganos, el corazón empieza a formarse en el centro del cuerpo. Es sólo cuando avanza el desarrollo embrionario que se ubica en dicha posición. ¿Pero por qué vira hacia la izquierda? ¿Qué mecanismo lo hace dirigirse hacia allí? La fuerza de empuje de las células En principio, el tubo cardíaco primario -que luego se convertirá en corazónempieza a formarse en la línea media

del cuerpo. Para desarrollarse y crecer, va recibiendo células desde el lado izquierdo y derecho que están situadas fuera del corazón. Lo que ocurre es que “las células que se incorporan a la parte posterior del corazón son más numerosas en el lado derecho que en el izquierdo”, le explica a BBC Mundo Ángela Nieto, directora de la investigación realizada en el Instituto de Neurociencias, centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Universidad Miguel Hernández, en España*. “Y entonces ejercen una presión mayor, que desplaza el polo posterior del corazón hacia la izquierda”, dice la investigadora. Hasta ahora, se pensaba que había una información instructiva en el lado izquierdo del embrión que se reprimía en el lado derecho y por esta razón se producía la asimetría. El estudio dirigido por Nieto y publicado recientemente en la revista Nature no contradice esta información, sino que añade una pieza más al rompecabezas describiendo el mecanismo que explica el fenómeno.

las células y que permiten el desplazamiento de los órganos son conocidos como Snail y Prrx, y están activos en los movimientos celulares que ocurren durante el desarrollo embrionario. Cuando los investigadores manipularon la expresión de estos genes, el corazón permaneció en el centro de las

“Lo que nosotros hemos encontrado es que además de ese mecanismo que da información izquierda, hay otro mecanismo más prominente a la derecha que genera información suficiente como para desplazar el corazón a su posición final”, afirma Nieto. Hay que recordar que es crucial que el corazón s e acomode en el lug a r que le correspond e para que se genere una conexión adecuada con las venas y arterias. Cuando esto no ocurre, se producen malformaciones car- d í a c a s que no son viables. Células en movimiento Los investigadores observaron este fenómeno primero en embriones de pollo y luego lo corroboraron en peces zebra y ratones. Esto, señalan, hace suponer que el mismo mecanismo entra en juego en los seres humanos. Los genes que provocan el movimiento en

tres especies analizadas. Estos genes -que producen las proteínas que convierten a una célula inmóvil en móvil- se desactivan

cuando concluye el desarrollo embrionario. Pero aunque se mantienen silenciados en el adulto sano, “pueden reactivarse en condiciones patológicas”, explica Nieto. Una de estas condiciones, dice la investigadora, es que “dotan a las células tumorales de la capacidad de moverse”. Al recuperan su capacidad motora, las células tumorales se desprenden de un tumor primario y producen otros secundarios dando lugar a la metástasis. Terapias ¿En qué radica la importancia de este estudio? “Para entender las malformaciones cardíacas necesitamos conocer el mecanismo por el que se produce el desarrollo normal”, asegura Nieto. “Si conocemos cuál es el mecanismo celular y molecular que dirige el posicionamiento del corazón para que pueda realizar su función p e r fe c t ame nte, podemos entender mucho mejor las malformaciones (…) e intentar diseñar estrategias terapéuticas”. El estudio estuvo centrado exclusivamente en el corazón, que es el primer órgano del embrión que sufre un desplazamiento y, además, uno de los más afectados por malformacionesPero el equipo también está interesado en entender cómo son los procesos que posicionan a los demás órganos en el cuerpo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

CIENCIA Y TECNOLOGÍA ARABIA SAUDI | LA PRIMERA EN EL MUNDO, PERO NO TODOS FESTEJAN »»Neo teo El Reino de Arabia Saudita tiene razones de sobra para aparecer en los medios, pero acaba de sumar una más: Reconocer a una robot humanoide como ciudadana. Su nombre es Sophia, y fue creada por la gente de Hanson Robotics, compañía a la que recordamos por su trabajo en el prototipo Han. La presentación se llevó a cabo durante la Future Investment Initiative que se organiza en Riad, y aunque en general se la ve como una simple maniobra publicitaria, muchos cuestionan las prioridades del país en lo que se refiere a derechos. Uno de los aspectos más notables de los llamados «estados árabes» es la competencia que existe entre ellos. Después de todo, disponen de una escalofriante cantidad de recursos económicos, a los que invierten de formas más que extravagantes. Los Emiratos Árabes tienen a Dubái con sus islas artificiales y rascacielos. Catar ha sido confirmada como sede del Mundial de Fútbol 2022, cuyos estadios utilizarán aire acondicionado. Baréin organiza una de las fechas para el campeonato de Fórmula 1 desde el año 2004 (con apenas una interrupción en 2011 por las protestas de la Primavera Árabe). Y Arabia Saudita ha demostrado un gran interés en los robots, a un punto tal que acaba de convertir a uno en ciudada-

Arabia Saudita otorgó la ciudadanía a una robot humanoide

no, o mejor dicho… ciudadana. Se trata de Sophia, la robot humanoide de Hanson Robotics. Es la misma Sophia que en marzo de 2016 dijo que destruiría a los humanos, pero esta vez se la vio con un deseo de conquista mundial mucho más moderado. Subió al escenario de la última Future Investment Initiative de Riad, dijo estar «honrada y orgullosa» por la distinción, y que su reconocimiento como la primera ciudadana robótica es «histórico». En la conferencia de prensa, Sophia fue interrogada con cierta presión, probablemente buscando una respuesta similar a la que dio el año pasado, pero contraatacó de un modo muy especial. Ante la

sugerencia hecha por Andrew Sorkin de CNBC sobre «prevenir un mal futuro», Sophia lo acusó de «leer demasiado a Elon Musk». ¿Qué dijo el número uno de Tesla? Que la hagan ver la saga «El Padrino». Tal vez la nueva ciudadana robótica realmente pase a la historia, pero no son pocos los medios que criticaron su reconocimiento. ¿Por qué? Una mezcla volátil de política y religión. Arabia Saudita aplica la sharia (ley islámica) con mucha fuerza, y vulnera en gran medida los derechos de las mujeres. Sophia apareció en público sin abaya (de uso obligatorio), y sin escolta masculina, dos detalles que hicieron explotar a Twitte

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

en destaque El estándar pci express 4.0 Ya está listo Lo que sigue en la lista de PCI Express es su especificación 4.0, liberada de manera oficial a principios de esta semana. Si tenemos en cuenta que PCI Express 3.0 tuvo su presentación en noviembre de 2010, PCI-SIG necesitó casi siete años para optimizar los aspectos técnicos del estándar, pero debemos reconocer que llega en uno de los mejores momentos del mercado. PCI Express ya no es una tecnología “exclusiva” de las tarjetas gráficas por así decirlo, y sus beneficios están revolucionando al mundo del almacenamiento, con productos muy veloces basados en el formato M.2. Con un ancho de banda que asciende a los 64 gigabytes por segundo en modo x16, PCI Express 4.0 probablemente brinde otra oportunidad a las configuraciones multi-GPU. Tanto Nvidia como AMD decidieron “reducir” sus esfuerzos en relación a SLI y CrossFire (nombre que Sunnyvale retiró hace poco) por el simple hecho de que los desarrolladores no implementan estas soluciones, y el rendimiento esperado no se materializa. De acuerdo a PCI-SIG, la adopción inicial de PCI Express 4.0 no tiene precedentes, y si todo sale bien, llegará a las estanterías durante la primera mitad de 2018.

compañía los revisará e informará por medio de un email la decisión.

¿Qué pasa con las cuentas de correo electrónico de un fallecido? EMAIL | USUARIOS HAN RECURRIDO A LO QUE MUCHOS HAN LLAMADO EL ‘TESTAMENTO VIRTUAL’. »»El Tiempo Después de que el Tribunal Superior de Massachusetts ordenara a Yahoo permitir el acceso a la cuenta de correo electrónico de John Ajemian (quien murió en el 2009) a sus hermanos Marianne y Robert, surge el interrogante sobre qué hacer con el rastro digital de una persona cuando muere. Tiempo atrás no se podía pensar que pequeños aparatos pudieran almacenar tanta información como ahora, mucho menos que una ‘nube’ en Internet pudiera tener tanto poder por el contenido guardado en ella. Es por eso que cuando algún usuario de Internet fallece es importante tomar las respectivas decisiones. Si se trata de cuentas de correo electrónico hay dos opciones básicas de lo que puede ocurrir con ellas: en primera instancia, puede ser eliminada después de un determinado tiempo o se deja

expresado quién puede tomar posesión de esa información. Es por eso que algunos usuarios han recurrido a lo que han llamado el ‘testamento virtual’, que es un documento legal en el que están referidas contraseñas de correos electrónicos, redes sociales y todas aquellas plataformas digitales para asegurarse de que alguien más pueda tener acceso a ese ‘legado’. Además, es mejor evitarse problemas dejando expresamente lo que usted quiere que sus familiares o incluso la compañía que le provee el servicio hagan con sus cuentas. A continuación le explicamos qué debe hacer si usted o su familiar fallecido tienen una cuenta en Gmail o Hotmail (Outlook). 1. Por el lado de gmail El primer principio de Google es que las personas esperan que la compañía mantenga su información privada, incluso en caso de fallecimiento.

Google, por medio del administrador de cuentas inactivas, permite notificar a un contacto de confianza cuando una cuenta ha estado en un determinado periodo de inactividad. Para activar estos contactos de confianza ingrese aquí. De esta manera, esa persona podría tener acceso a ciertos datos sobre la cuenta de correo electrónico. Si usted lo expresa en el formulario, también podría autorizar el acceso a información de cuentas y contraseñas en caso de fallecimiento. Adicionalmente, Google permite hacer tres solicitudes relacionadas a la muerte de una persona: cerrar la cuenta de un usuario fallecido, enviar una solicitud de fondo desde la cuenta de un usuario fallecido y obtener datos de la cuenta de un usuario muerto. Para esto hay que realizar un requerimiento a la compañía, en el que se piden algunos documentos legales tanto de la persona que los pide como de la que murió; la

2. En el caso de las cuentas de hotmail o outlook Cuando una persona fallece, Microsoft (compañía a cargo de estas cuentas de correo electrónico) permite a los familiares más cercanos la liberación de casi todos los contenidos de la persona como correos electrónicos, archivos, listas de contactos, tras un proceso de autenticación. Esto no permite el acceso directo al email. Para tener acceso completo a la cuenta de la persona fallecida, o en caso de solicitar la eliminación, se debe contactar con la compañía y enviar la mayor cantidad de documentos legales sobre la persona que perdió la vida y su relación con el solicitante. Entre las certificaciones solicitadas se encuentran el certificado de defunción, estado de investigación sobre la muerte y un documento que muestre que usted es familiar o benefactor de sus bienes, la compañía los analizará y tomará la respectiva decisión. Tenga en cuenta que una persona no podría solicitar información de la cuenta de correo electrónico de un familiar si ha pasado más de un año sin que la cuenta se encuentre activa. Es importante hacer el contacto con la compañía antes que la cuenta sea eliminada o desactivada. Por todo lo anterior, dependiendo de lo que usted quiera que pase con sus cuentas o redes sociales, dejarlo expresado a su familia directamente o por medio de un documento legal puede ser de ayuda.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

CIENCIA Y TECNOLOGÍA PESO | A PARTIR DEL AÑO QUE VIENE, UN KILO DEJARÁ DE SER LO QUE ERA

Por qué en 2019 un kilo ya no pesará un kilo »»Bbc

de medida con constantes.

Y es que el kilo es una de las cuatro unidades de medición básicas (junto con el amperio, el kelvin y el mol) que serán redefinidas por la Conferencia General Sobre Pesos y Medidas (CGPM) en noviembre de 2018, en lo que constituye la mayor revisión del Sistema Internacional de Unidades (SI, por sus siglas en inglés) desde su instauración en 1960. El objetivo de este cambio es definir a estas unidades en relación a constantes fundamentales y no arbitrarias como ha sido hasta ahora. Esta decisión fue alcanzada la semana pasada en una reunión en París, Francia. Aunque estos cambios no afectarán a la gente de a pie (lamentablemente nos nos hará adelgazar ni un gramo), son de gran importancia para las investigaciones científicas que requieren un elevado nivel de precisión en sus cálculos.

Tomemos por ejemplo el caso del kilogramo. Actualmente esta unidad de medida está definida en función de un objeto: un kilogramo equivale a la masa que tiene un cilindro de 4 centímetros de platino iridio fabricado en Londres que se conserva en la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM según sus siglas en inglés), guardado desde 1889 en una caja de seguridad en Francia.

El nuevo kilogramo El nuevo sistema, que entrará en vigencia en mayo de 2019, le permitirá a investigadores realizar varios experimentos para relacionar las unidades

Pero este kilo original ha perdido en un siglo 50 microgramos. Esto se debe a que los objetos pueden fácilmente perder átomos o absorber moléculas del aire, por eso usar uno para definir una unidad del SI es complicado. Como todas las balanzas del mundo se gradúan en función de este kilo original, cuando calculan el peso lo hace de forma incorrecta. En la vida cotidiana estas diferencias mínimas no tienen ninguna importancia, pero en cálculos científicos que requieren precisión extrema sí. La nueva unidad, en cambio, se medirá con la llamada “balanza de Watt”, un instrumento que permite compa-

rar la energía mecánica con la electromagnética utilizando dos experimentos separados. Esta forma de medir el kilo no cambia, y tampoco puede dañarse o perderse, como puede ocurrir en el caso de un objeto físico. Además, una definición basada en una constante -y no en un objeto- haría que la medida exacta del kilo, al menos en teoría, esté disponible para cualquier persona en cualquier parte del planeta y no solo para aquellos que tengan acceso al kilo original de Francia. El resto La forma de definir el amperio (unidad de corriente eléctrica) también cambiará. Se medirá con una bomba de electrones que genera una corriente medible, en la que se pueden contar los electrones individuales. El kelvin (unidad de temperatura) se definirá a partir del nuevo sistema con termometría acústica. Esta técnica permite determinar la velocidad del sonido en una esfera llena de gas a una temperatura fija. El mol, la unidad utilizada para medir la cantidad de sustancia, actualmente se define como la cantidad de sustancia que hay en un sistema con tantas entidades elementales como átomos hay en 0,012 kilogramos de carbono-12. En el futuro se redefinirá con un instrumento que determina la cantidad precisa de átomos que hay en una esfera perfecta de silicio puro-28.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

CINE Y FARÁNDULA

Natalia París desató controversia por su foto en instagram COLOMBIA / La publicación de la modelo y Dj, generó múltiples reacciones entre los usuarios de la red social. »»La Fm Natalia París, quien actualmente se desempeña como modelo y Dj, a causado revuelo entre sus seguidores en Instagram, quienes reaccionaron ante una fotografía en la que la reconocida

celebridad antioqueña aparece fumando. En la imagen Natalia París aparece usando unos lentes de sol, mientras fuma un cigarrillo que de acuerdo con la modelo paisa es un “tabaco de fresa”. Junto a la imagen Natalia escribió el

siguiente mensaje: “Por favor, no fumes, es solo una foto recuerda: cuando juzgas, te juzgas a ti”. El mensaje original fue en inglés, “please don’t smoke,it’s just a picture remember: when you judge, you judge your self ”. Pese al mensaje que Natalia Paris compartió en su fotografía, su publicación desató una serie de comentarios en contra de la imagen, pues varios seguidores de la modelo cuestionaron el post al asegurar que Natalia estaba fumando marihuana. A raíz de dichas afirmaciones, se produjo un debate al tipo de cigarrillo que Natalia País estaba fumando, pues algunos defendían a la modelo asegurando que era un simple tabaco con sabor a fresa y otros aseguraban que era marihuana. Por otra parte, una serie de usuarios de Instagram lanzaron críticas contra Natalia Paris, independientemente del producto esté fumando, por haber sido un mal ejemplo para las jóvenes que la siguen y que le consideran una figura a imitar. En medio de la controversia entorno a la fotografía, Natalia París se tomó su tiempo para responder algunos de los comentarios que le realizaron en su publicación. De hecho la modelo paisa respondió tanto a comentarios a favor como a lo que están en su contra. Sin embargo, Natalia Paris intentó recalcar de manera reiterada que ella no estaba consumiendo marihuana y que estaba fumando simple tabaco de fresa.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

CINE Y FARÁNDULA

¡jackman por fin usará el traje original de wolverine! »»Vix La buena noticia es que Jackman volverá a encarnar a Wolverine, pero no para la pantalla, sino para una fiesta de

HOLLYWOOD | EL PERSONAJE INTERPRETADO POR HUGH JACK‑ MAN ES UN ICONO DEL CINE DE SUPERHÉROES, Y LA VERDAD ES QUE SU RETIRO NUNCA NOS DEJARÁ DE DOLER. Halloween. Habíamos estado tan cerca de ver a Wolverine con el traje original de los cómics y nos terminaron robando toda la ilusión tras eliminar esa escena de la película. Para todos los seguidores de las historietas, verlo usando el clásico traje amarillo y azul es una cuenta pendiente y por fin podrán saldarla (aunque no sea exactamente como pensaban). La Noche de Brujas se acerca y Jackman no ha tenido mejor idea que regalarnos algo con lo que soñamos todo este tiempo. ¡Ahora queremos ver la foto con el traje puesto!

MEXICO / Una famosa vidente mexicana reveló el “futuro” de esta mediática pareja, asegurando que el español podría ser presidente y además, tendría una nueva pareja. »»Rcn

La hija de Paul Walker llega a un acuerdo con Porsche por la muerte de su padre »»El Colombiano Meadow Walker, que hoy tiene 18 años, había presentado una demanda contra Porsche en 2015, dos años después de la muerte de su padre, estrella de la saga “Fast and Furious” (”Rápido y furioso”, “A todo gas” en España), en un accidente de tránsito a bordo de un vehículo de la marca. Consideraba que la muerte se debió a

fallas en la seguridad del Porsche. El actor iba en el asiento del copiloto de un Porsche modelo Carrera GT de 2005, cuando el coche chocó contra un árbol y se prendió fuego, el 30 de noviembre de 2013. Sus dos ocupantes, Walker y su amigo y consejero financiero Roger Rodas, murieron. Los investigadores consideraron que el conductor iba muy rápido, a unos 160 km/h. Según la demanda hecha pú-

Vidente mexicana predice escandaloso futuro para Piqué y Shakira

blica en aquel entonces por la prensa estadounidense, la hija de Paul Walker alegaba que el Carrera GT de 2005 era un vehículo inestable, pero que el constructor no había hecho nada para corregir el problema. También aseguraba que el actor había quedado atrapado en el vehículo y que no pudo escapar de las llamas por culpa del sistema de cinturón de seguridad.

Mhoni Vidente, conocida por predecir eventos sobrenaturales, de políticas y sobretodo de famosos, aseguró en un programa de televisión que la intérprete ya está separada del deportista, y que muy pronto saldrá a luz pública un nuevo romance de Piqué que causará impacto, pues al parecer se involucrará con otro hombre. Además, afirmó que Cataluña si se separará de España, y por

lo tanto nombrara a un presidente que resultará ser el defensa del Barsa. “Se va a independizar Cataluña de la situación de España. Viene un presidente nuevo, que viene siendo Piqué. Aunque no lo crea, yo veo a Piqué siendo presidente”. Asimismo, acotó que los medios difundirían la falsa noticia de que la barranquillera estaría padeciendo de Cáncer. “A Shakira no la veo enferma, viene siendo un problema de quistes”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

DEPORTES F1 | TÍTULO PARA EL BRITÁNICO A PESAR DE SU ACCIDENTE EN LA SALIDA CON VETTEL. GANÓ EL HOLANDÉS DE RED BULL SEGUIDO DE BOTTAS Y KIMI. ALONSO PUNTUÓ Y SAINZ ABANDONÓ.

Lewis Hamilton, tetracampeón en la victoria de Verstappen »»as.com Miró hacia arriba, vio las banderas, los gritos de la gente… pidió el micro y mostró su emoción. “Viva México”, dijo Lewis Hamilton en el Autódromo Hermanos Rodríguez, el estadio enloqueció y se escuchó un tremendo “¡Viva!” de respuesta. Sonriente el inglés cuando a su lado apareció una calavera inmensa, que se acerca al piloto, que se echa hacia atrás. Susto. Echó un ojo a la figura que creó Diego Rivera y se fue serio. A su lado, otro Diego, Luna, actor mexicano, da la mano al británico y le tranquiliza. Son gente supersticiosa los pilotos y quizá entonces el ya nuevo tetracampeón del mundo pensó en una desgracia, en algo que nunca le había ocurrido durante todo el campeonato. Y pasó. Algo pasó. Se da la salida y Max Verstappen lanza el cuchillo al aire, va a por todas y le lanza también el coche a Sebastian Vettel, que era primero, Hamilton también va por allí y hay un momento en el que los tres coches están en paralelo. Finalmente, el holandés se pone primero y los dos rivales por el título acaban

atrás del todo. Vettel se toca primero con Max y después con Hamilton, el inglés pincha, el alemán se queda con el alerón delantero tocado. Por detrás llegaba Carlos Sainz, que pincha con los trozos del Ferrari en el suelo, se va más atrás aún y con problemas durante toda la carrera hasta que termina abandonando en la vuelta 63. En esa salida Fernando Alonso sale regular y se queda 16º. Muy atrás, tocaba re-

montar hasta donde se pudiera con un coche veinte kilómetros por hora más lento que el resto. Pero volvamos arriba del todo. Tras el incidente de la salida, investigado sin consecuencias por los comisarios, Verstappen tiró hacia delante como el diablo que es hasta una nueva victoria, la segunda de la temporada con un pilotaje estelar y un coche que ha mejorado hasta estar con los mejo-

res del Mundial. Red Bull, espejo de McLaren para 2018. Veremos si lo consiguen. Tras el joven genio que le ha salido al amigo Jos, que veía la carrera desde el box con su nueva novia mulata, Valtteri Bottas segundo y Kimi Raikkonen tercero. La nueva gran estrella rodeado de los finlandeses comparsa de las escuderías principales. Y por detrás, la espectacular remontada de Sebastian Vettel que era penúltimo en la vuelta tres y finalmente termino cuarto rozando el podio, incluso si lo hubiera necesitado habría sido podio. Porque necesitaba ser segundo, hiciera lo que hiciera el británico, y no lo pudo lograr. Y Hamilton finalmente logró puntuar, noveno después de una batalla impresionante con Alonso por esas posiciones en las que los dos campeones mostraron la razón por la que están considerados dos de los más grandes de la historia de este deporte. Y así, con un adelantamiento con el que espera vuelva a ser su rival en el futuro, el que lo fue en el pasado, logró Hamilton, pese a ser doblado por el ganador de la carrera, su cuarto título mundial, el tercero con Mercedes en una temporada de época. Disfrutará de las dos próximas carreras, y de un podio inmenso como campeón. Vienen años mejores, con pilotos increíbles como Verstappen, Vettel y Alonso… disfruta Lewis de esta temporada. “Viva México”, había dicho el campeón del mundo.

en destaque Isis volvió a amenazar: apunta contra Deschamps

Hace unos días, el Estado Islámico, el grupo terrorista que ha puesto en jaque a Oriente y amenaza a Occidente, fue noticia por amenazar al Mundial de Rusia 2018 al usar una imagen de Lionel Messi. Ahora, este viernes, ISIS ha dado la nota por publicar una imagen de Didier Deschamps, entrenador de la Selección de Francia, esposado como prisionero y siendo apuntado con un arma. “Es enemigo de Allah”, escribieron en alusión al Dios del Islam. “Seguiremos aterrorizando y arruinando sus vidas”, agregan en la imagen que ya le ha llegado a las autoridades de la FIFA y a las de Rusia. Por ahora, desde la sede mundialista han minimizado las amenazas, pero el Estado Islámico ha logrado su objetivo: asustar a los fanáticos y hasta los protagonistas de la próxima Copa del Mundo

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

DEPORTES

Betevé: “Neymar se arrepiente de haber dejado el Barça” lémica. La más sonada ha sido la de los lanzamientos a balón parado entre él y Cavani, disputa que a día de hoy no parece haberse solucionado del todo, puesto que cuando le preguntan a los jugadores no dejan claro cómo ha quedado el reparto. Las cosas no le están yendo todo lo bien que desearía, mientras que el club azulgrana no ha perdido un partido de

Liga, Copa y Champions en lo que va de temporada (el PSG también está invicto), por lo que no parece echarle de menos hasta el momento. Y es que la televisión pública de Barcelona, Betevé, ya habla de que el propio futbolista cree que no escogió el camino adecuado: “La Portería ha podido saber que el brasileño se arrepiente de haber dejado el Barça y echa de menos su vida en Barcelona”, ponía en un tuit. Entre los motivos que da el programa, explican que “el futbolista está descontento con Emery y sus métodos” y que “el entorno del jugador tampoco se siente cómodo en París”. Apenas lleva unos meses en la capital francesa y todavía tiene tiempo para adaptarse a la forma de trabajar de su entrenador, del cual no le gustan demasiado sus charlas, por lo que habrá que esperar a ver cómo transcurren las cosas a lo largo de la temporada.

Anthony Martial era Marcus Rashford y no él. En ese momento se empezaron a escuchar los abucheos, ya que la gente quería que fuera Lukaku el sustituido. No entendían el cambio, pero el tiempo le dio la razón al entrenador y once minutos más tarde Martial anotaría el tanto de la victoria. Fue en ese instante cuando Mourinho se llevó un dedo a la boca, haciendo un gesto para mandar callar a los aficionados. Más tarde, en rueda de prensa, lo explicaba: “Me gustaría que los aficionados me

expliquen por qué no apoyan tanto a Lukaku porque lo da todo. No es justo que la diferencia la marque anotar goles o no. No entiendo la reacción de los fans. ¿Son ellos Red Devils? A veces no lo entiendo porque mis delanteros trabajan increiblemente bien. Ellos pagan por una entrada y pueden hacer lo que quieran. Pueden abuchear a quién no se lo merece. Pueden abuchear a un jugador que está trabajando como un anima, incluso si el partido no está yendo en su dirección. También pueden abuchear al entrenador”.

Neymar / La televisión pública de Barcelona asegura que el futbolista brasileño no está contento con los métodos de su entrenador, Unai Emery. »»Varias Agencias Neymar protagonizó en verano el traspaso más caro de la historia del fútbol. Los 222 millones de euros que pagó el PSG al Barcelona (vía cláusula de rescisión) parecían suponer un gran salto en la carrera del brasileño. La idea era desvincularse de Messi para ser él el protagonista, pero desde que ha llegado a París se ha visto rodeado de po-

Mou se enfrentó a su afición por los abucheos a Lukaku »»Varias Agencias Todo tiene que ver con darle confianza a su delantero estrella, Romelu Lukaku. Con empate a cero, el técnico portugués realizó cambios pero no movió a Lukaku del campo. Eso no gustó a la grada de Old Trafford, que vio cómo el elegido para salir por

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

a z i l a n o s r e P

o n i V e d a l l e t Tu bo USA EL CÓDIGO MUNDOLATINO17

Y OBTÉN £10 DE DESCUENTO EN TU PRIMERA COMPRA

Campaña de Navidad para lectores de:

Imágenes de navidad disponibles Personalización con nombre Personalización con logo Incluye Caja de Regalo Entrega por correo

Desea una F eliz Navidad a tus familiares, amigos y clientes con una botella de Vino personalizada.

Incluye caja de Regalo! Ordena ahora llamando a:

07711 821337 07833 458900

SAP egift

Soluciones en Merchandising

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-

cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los

tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora! ______________________________ Un sordo dice: -Oigo pasos Un ciego dice: -Veo sombras y un cojo dice: -No se preocupen, cualquier cosa lo agarramos a patadas ______________________________ Dios estaba creando el mundo y en ellos alos animales dijo tu te llamaras gallina tu te llamaras caballo tu te llamaras burro y el burro le volvio a preguntar a Dios como me llamo y Dios dijo burro y le volvio a preguntar como me llamo -Burrole volvio a preguntar -Dios dijo- Burro idiotay el Burro dijo ni siquiera me e aprendido el nombre y ya me pones apellido?¡ ______________________________ Un loco en un manicomio se echa ketchup en el oido.... El medico lo ve y le pregunta: estas herido?? El loco dice:No pendejo estoy oyendo salsa....

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Es tu turno de escuchar a alguien de la familia que tiene un problema. Escuchando es como podrás ayudar más. Disfruta de algo que te guste comer.

Los planes con la familia podrían cambiar por razones que no estarán a tu alcance. Intenta tener buena actitud hacia los imprevistos, así podrás disfrutar el día.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Los compromisos de los demás en la familia harán que canceles tus planes para hoy. Aprovecha que te quedaste en casa para ponerte al corriente en tu serie favorita.

Escucha a los demás. Tu familia pasa por momentos complicados, tu apoyo ayudará a que todo pase pronto. Revisa bien lo que firmas.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Las nuevas actividades de la familia los mantendrán unidos. Atiende los problemas de salud de alguien cercano, podría ser más delicado de lo que piensan.

La ayuda de alguien mayor de la familia va a sacar de apuros a varios. Toma en cuenta la opinión de los demás, pero haz caso a tus instintos.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

En casa todo estará mejor que nunca. Te podrás dar la tarde libre para disfrutar algo que te guste mucho y pensar en lo que quieres hacer.

Intenta no exagerar las situaciones. Las preocupaciones por un miembro de la familia te harán sentir decaída. Ve las cosas con alegría.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Las muestras de cariño de alguien cercano serán muy importantes para ti. Aunque te cueste trabajo mostrar tus sentimientos, no dejes de agradecer a tu familia su cariño.

Disfrutarás del tiempo con tu familia al aire libre. Organiza a todos desde temprano y aprovechen el día juntos en un paseo.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

La agenda se empieza a complicar para ti con compromisos y así seguirá el resto del año. Trata de planear una tarde con la familia para terminar la semana.

Harás una visita que no tenías planeada a alguien de la familia. Las noticias buenas llegan. No te olvides de descansar un poco y dormir temprano.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048

PASATIEMPOS 1. Fuera del término municipal. 2. Desenvuelto. 3. Potencial eléctrico expresado en voltios. 4. Básico. 5. Aparato para medir ángulos. 6. Requisitoria. 7. Enredo. 8. Pastilla. 9. Pago del transporte. 10. Bote. 11. Choza de monteros. 12. Recio. Vigoroso, fuerte.

13. Árbol teáceo, infusión con las hojas del árbol de té. 14. Convulsión del diafragma. 15. Bisagra. 16. Sonido de la campana, del tambor, etc. Tanto, sonido de tambor. 17. Elemento Au, metal n.a.79 p.a.196’96. 18. Espeso. 19. Llanura. 20. Extremidad, de la mano al hombro. Miembro del cuerpo que va del hombro a la mano.

alegría, subterfugio, taoísta, alegar, huelga, retoñar, tornado, estrecho, orbitando, sietemeno, existir Satán, alcalde, ola, desalojamiento, ogro, humarada, áspid, red, vid

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 048