Mundo Latino edición 49 by Mundo Latino News UK

EDICIÓN NÚMERO 49

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

2ª QUINCENA NOVIEMBRE 2017

LA NAVIDAD YA QUEDA MÁS CERCA

Ejercicios militares ‘amazonlog 17’: “una clara amenaza contra Venezuela” Analistas consultados por RT estiman que hay objetivos no declarados en las maniobras bélicas que se realizan en el Amazonas. pág 6

Negocios, familias, todos se preparan para la llegada de una de las fechas más señaladas por muchos en el calendario. Luces de Navidad, pistas de hielo para patinar, conciertos y toda clase de eventos tanto ludicos como religiosos en definitiva, Londres ya se está arreglado con su mejores galas para celebrar con todos sus habitantes, asi que vaya preparandose.

Fecha oficial del ‘Brexit’: a las 23.00h del 29 de Marzo de 2019 pág 38

J. M. Santos: “Mi peor pesadilla es Venezuela”

Histórico: caen más de 12 t. de cocaína del clan del golfo

Santos dijo que, “si hay una implosión en Venezuela” el país recibirá a millones de personas “y eso va a ser un problema tremendo para el proceso de paz y para Colombia en general”. pág 16

pág 11

pag 3

pag 7

pag 4

pag 11

pag 29

pag 8 pag 22

pag 10

pag 23

pag 41

pag 39

pag 8

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Aprende a sonreír en toda situación. Míralo como una oportunidad para probar tu fuerza y habilidad. Joe Brown Huacachina, Peru

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

Entra en vigor la nueva ley laboral de michel temer

»»El Tiempo

La nueva y polémica ley laboral de michel temer La flexibilización del régimen laboral y el endurecimiento de las condicio-

El giro a la derecha de Chile

»»Semana

BRASIL / entra en vigor una nueva ley laboral en Brasil, criticada por varios sectores de la sociedad. En las principales ciudades, miles de personas salieron para protestar contra las reformas que el presidente Michel Temer quiere implantar. Los principales sindicatos de Brasil hicieron un llamado para manifestar en contra de la nueva reforma laboral. La convocatoria reunió cerca de 10.000 personas en Sao Paulo y otros miles en Rio de Janeiro. Vagner Freitas, presidente de la Central Única de los Trabajadores (CUT), la mayor unión sindical de Brasil, afirmó durante las protestas que “no permitirán la creación de comisiones de negociación sin la presencia de los sindicatos para acabar con los derechos de los trabajadores”.

CHILE | SEBASTIÁN PIÑERA TIENE TODO PARA REGRESAR AL PODER.

nes de acceso a la jubilación son algunos de los ajustes a los que apunta el mandatario brasileño. Esta reforma crea además la figura del trabajador autónomo exclusivo, pero sin que éste tenga un vínculo permanente con la empresa. Otras medidas son la supresión de la cotización sindical obligatoria y, en el evento en que un trabajador pierda un proceso laboral, los costos judiciales saldrán de su bolsillo. En cuanto al sistema de jubilaciones, el ajuste pretende aumentar la edad mínima y los periodos de cotización necesarios para conseguir el beneficio integral de las pensiones. ¿Qué opinan los brasileños de esta nueva re-

forma laboral? Telma Barros, profesora de 57 años que manifestó en Sao Paulo, aseguró que la protesta es una forma de evitar la destrucción del país, la pérdida de conquistas sociales, “y las amenazas contra la democracia”. “No hay ningún problema con el actual sistema, pero el gobierno está inventando motivos para modificarlo y perjudicar a los trabajadores. El pueblo siempre es el que paga”, aseguró Júlio Telmo, de 45 años. Los sindicatos no se quedarán con las manos cruzadas después de la aprobación de esta ley. Justamente, después de la gran manifestación, miembros de las uniones sindicales propusieron hacer un paro nacional en caso de que

La pregunta con que se titula este artículo se la formulamos a diez personas. Unas se rieron. “Hay evidencia, pero hay que mirarla con cautela”, nos dijo una de ellas. Otras prefirieron no meterse en un tema tan espinoso. “Es mejor, como aseguró una, no enredar más esa telaraña”. Pero la telaraña hace mucho está enredada y hoy se enredará un poco más. Los más de 6 mil habitantes de Sucre, un municipio de Santander, decidirán si quieren explotación de minería e hidrocarburos en su territorio. Será el noveno en hacerlo. El noveno de una lista de 44 que vienen en camino. Para unos las consultas populares son el remedio a la degradación ambiental del país y una reorganización del poder desde las comunidades. Para otros, una amenaza a la economía y la autosuficiencia energética del país. Los interrogantes detrás de este asunto son el Congreso lleve a cabo una votación de la reforma de jubilaciones. Luego de dos años de recesión en Brasil, la nueva ley impuesta por el Ejecutivo pretende recuperar la confianza de los inversores. Sin embargo, los que están en contra, creen que es un

muchos y en juego hay diferentes variables que esconden profundas discusiones ambientales y económicas. “Lo que quieren es resolver un asunto filosófico”, nos dijo una de las personas con quien hablamos. “Lo que quieren”, apuntó otra, “es cambiar el sistema”. Parece, a veces, que unos están pensando en defender un modelo que hasta cierto punto funcionó en el pasado, pero ha venido perdiendo vigencia; que otros están con los pies en el presente y que otros más están pensando en un futuro más deseable. El primer municipio en dejar claro que no quería evitar esos efectos fue Piedras, Tolima. En julio de 2013 hizo una consulta popular en la que sus habitantes anunciaron su oposición a la minería de oro. Fue el campanazo de lo que vendría después y que alteraría los ánimos del Gobierno, que durante este mes seguro estará inquieto. ¿La razón? Entre el 5 de noviembre y el 3 de diciembre, el Peñón (Santander), Granada (Meta) y Córdoba (Quindío) también irán a una consulta popular. retroceso a nivel social. Estas modificaciones hacen parte del plan de Michel Temer para reequilibrar las cuentas públicas de Brasil, lo que permitirá mejorar la economía, que ya ha manifestado un crecimiento en los últimos meses.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA ARGENTINA | LO DIJO EL PROPIO FUNCIONARIO EN 2014 DURANTE UNA ENTREVISTA CON EL MEDIO BLOOMBERG. ENTONCES SE DEDICABA AL NEGOCIO FINANCIERO. RECAUDÓ US$ 30 MILLONES EN UNA SEMANA.

Caputo manejó otro fondo en caimán para invertir en bonos de la argentina »»Perfil El ministro de Finanzas, Luis Caputo, manejó un segundo fondo de inversión en Islas Caimán, uno de los paraísos fiscales más secretos del mundo. Fue entre 2014 y 2015, justo antes de que ingresara en la administración pública y se dedica a inversiones en bonos de deuda argentinos. Así surge de sus declaraciones a distintos medios especializados entre 2014 y 2015, cuando el ahora funcionario se dedicaba al negocio financiero. Cuando asumió, Mauricio Macri le encomendó negociar con los buitres y logró cerrar un acuerdo. El 22 abril de 2014, Caputo declaró en una nota con el sitio de noticias Bloomberg que había recaudado “US$ 30 millones en la primera semana de operaciones del fondo argentino de Noctua Partners LLC”. También dijo que planeaba “alcanzar el objetivo de $ 300 millones de recaudación”. El fondo al que se refería es Argentina Fund, registrado en Islas Caimán, el 14 de marzo de 2013, junto a Argentina Master Fund, según los registros de la Autoridad Monetaria de ese territorio

británico en el Caribe. El domingo, el equipo argentino de Paradise Papers, que integra Perfil, reveló que Caputo manejó Alto GLobal Fund, un fondo de inversión en Islas Caimán, que alcanzó los US$ 100 millones. El ahora funcionario estuvo a cargo de este fondo entre 2009 y 2015. Además, fue el administrador de Noctua Partners LLC, una gerenciadora de fondos de inversión de Miami con ramificaciones en Delaware, otra jurisdicción donde imperan el secreto y los beneficios fiscales. La revelación surge de los documentos de Paradise Papers a los que accedió Perfil en una investigación global impulsada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) y el diario alemán Süddeutsche Zeitung. Es justamente Noctua Partners LLC la que gerencia el fondo argentino de inversión que salió al mercado en 2014. Entre 2014 y 2015, mientras se ventilaban los acuerdos que se buscaban cerrar por la deuda con los bonistas y el pago a los “fondos buitre”, Caputo habló con estos medios en representación de Noctua. Lo hizo con más de

un docena, según el relevamiento del equipo argentino de Paradise Papers. Consultado esta semana por su papel en estas inversiones en paraísos fiscales, Caputo minimizó su rol en los fondos de Noctua. “Yo era sólo un asesor financiero. Siempre fui manager, nunca me ocupé de los societario”, explicó. Algunas publicaciones lo describieron a Caputo como socio de Noctua Partners y otras lo citaron proyectando participar en la venta de bonos. Cuan-

do fue consultado sobre estos puntos, Caputo dijo que sólo era un administrador y que no sabía si entre sus clientes había acreedores de la deuda argentina. Los países miembros, incluida la Argentina, acordaron pedir a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) que les presente una nueva lista negra de los territorios que esconden evasores y no cooperan para sancionarlos.

en destaque Es oficial: llegó la niña La llegada de La Niña puede significar tiempo más mojado de lo normal en la mayor parte del territorio colombiano. En otras regiones implica tiempo seco. El informe oficial de esa oficina indica que #durante octubre, condiciones de una La Niña débil emergieron como se reflejó por temperaturas en la superficie del mar (SSTs, por sus siglas en inglés) por debajo del promedio a través de la mayor parte del este y centro del Océano Pacífico. Los valores semanales del índice del Niño estuvieron variables durante el mes, con valores en las regiones del Niño3.4 y Niño-3 cerca de -0.5 ° C”. Esas regiones son sectores del Océano Pacífico donde se mide la temperatura de las aguas. Para que La Niña se declare, la temperatura debe de las aguas ser de -0.5° C durante tres meses seguidos. Si es mucho menor el fenómeno es más fuerte. Los consensos de los pronosticadores, continúa el informe, sugieren que este evento continúe hasta aproximadamente febrero-abril de 2018. “En resumen, se espera que condiciones de La Niña continúen (~ 65-75% probabilidad) hasta al menos el invierno de 2017-18 en el Hemisferio Norte”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | ANALISTAS CONSULTADOS POR RT ESTIMAN QUE HAY OBJETIVOS NO DECLARADOS EN LAS MANIOBRAS BÉLICAS QUE SE REALIZAN EN EL AMAZONAS.

Ejercicios militares ‘amazonlog 17’: “una clara amenaza contra Venezuela”

»»Varias Agencias Un ejercicio militar sin precedentes se lleva a cabo en el Amazonas, la mayor reserva de biodiversidad del planeta. En la triple frontera que une a Brasil, Colombia y Perú, se dio inicio a ‘AmazonLog 17’, maniobra que incluye, por vez primera, la presencia activa de tropas estadounidenses en esa región central de Suramérica. Más de 2.000 uniformados participan del ejercicio militar, que tiene lugar desde el 6 y hasta el 13 de noviembre a unos 700 kilómetros de los límites

fronterizos de Venezuela. De forma oficial se anunció la inclusión de 1.500 militares brasileños, 150 de Colombia, 120 de Perú y 30 estadounidenses, además de observadores de más de 20 países. ¿Asistencia humanitaria? Entrevistado por la revista militar Diálogo, el general Guilherme Cals Theophilo, comandante logístico del Ejército de Brasil, declaró que ‘AmazonLog 17’ servirá para mostrar el doble desempeño de las tropas, “tanto para la guerra como para la paz, me-

diante un debate científico y tecnológico”. Sostuvo que la presencia de tropas extranjeras obedece al manejo de recursos logísticos “operados por miembros de los ejércitos de varios países americanos”, en lo que se conoce como “Unidades Logísticas Multinacionales Integradas”. Asimismo aseguró que éstas operan en tareas de control de flujos migratorios no autorizados, en “la asistencia humanitaria en grandes eventos, operaciones de paz en regiones remotas” y otras tareas. La explicación no es compartida por Linbergh Farias, líder de la bancada del Partido de los Trabajadores (PT) en el Senado Federal de Brasil. Farias declaró que aun cuando el propósito anunciado de Amazonlog 17 sea el de entrenar tropas para operar en medio de crisis humanitarias, el objetivo real parece ser otro: encajar a las Fuerzas Armadas brasileñas en la órbita estratégica de Estados Unidos. Esquema de militarización Hasta el último día de los gobiernos del PT (Lula Da Silva, Dilma Rousseff), Brasil se había cuidado del “avance del esquema de militarización que Estados Unidos desarrolla en América Latina”, aseguró a RT la periodista argentina Stella Calloni. La también escritora es quizá una de las comunicadoras que más han estudiado las intervenciones estadounidenses en la región. Consultada sobre el objetivo del ‘Ama-

zonLog 17’, afirmó que sencillamente “no existen los ejercicios militares humanitarios, y tampoco las invasiones humanitarias”. Calloni recordó que el Amazonas siempre ha sido zona protegida, de forma muy especial, por tratarse de una región estratégica y con recursos naturales de muy alto valor. En su opinión, todos los países latinoamericanos deberían estar “preocupados” por los ejercicios en la amazonía, ya que “cada maniobra militar es un ensayo y éste en particular es una clara amenaza a Venezuela”. Adicionalmente, explica Calloni, los recientes acuerdos militares firmados entre Argentina y Estados Unidos, así como los ejercicios en la triple frontera del Amazonas, “ponen en riesgo la declaración de Zona de Paz que la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) hizo respecto de nuestra región”. Objetivos ocultos Elsa Bruzzone, especialista en temas de geopolítica, estrategia y defensa nacional, integrante del Centro de Militantes para la Democracia Argentina (CEMIDA), declaró al diario Contexto que es preciso admitir que se trata de ejercicios que se realizan en un marco legal, contemplados en el Sistema Interamericano de Defensa y acordados por los países que integran la Organización de Estados Americanos (OEA). No obstante, dijo, las maniobras ocultan tres objetivos de interés para Washington: Obtener libre acceso y control de recursos naturales y estratégicos de

la región. Dejar de manifiesto que en 2017 se cumplen 200 años del primer reclamo de soberanía de Estados Unidos sobre la Amazonía (1817). Preparar el terreno para una posible intervención en Venezuela, país que cuenta con la mayor reserva de petróleo del mundo. Bruzzone llamó la atención sobre un hecho que revela el interés de EE.UU. en la región, y es que “todos estos ejercicios militares se realizan en territorios donde estos recursos abundan, y siempre en nuestra región, nunca en territorio norteamericano”. Defenderse El ‘AmazonLog 17’ debe poner en alerta a los gobiernos de la región, indicó William Izarra, militar venezolano en situación de retiro con grado de comandante. Consultado por RT, señaló que los ejercicios obligan a los países que no quieren estar bajo la órbita de EE.UU. “a disponer de los dispositivos de seguridad nacional para defender su autodeterminación y soberanía territorial”. Por varias razones, dijo, y apuntó dos: “La primera de ellas, porque se trata de un desplazamiento de fuerzas militares estadounidenses, que pueden, en un paso, hacer efectivo el Decreto Ejecutivo que califica a Venezuela de amenaza inusual y extraordinaria contra su seguridad nacional”. En segundo término, porque el propio presidente Trump “ha dado como un posible hecho contra Venezuela la opción militar”, dijo el experto.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA Se estableció, asimismo, que de incurrir en uno de estos delitos también se “revocará la inscripción de aquellos partidos políticos y organizaciones políticas que incumplan” con lo previsto en la ley. Además, estableció que si un miembro del partido incurre en estos delitos, el partido está en la obligación de apartarlo y quitarle sus privilegios.

¿De qué se trata “la ley del odio” en venezuela y por qué es tan peligrosa? VENEZUELA / Según la norma, a todo aquel que promueva el fascismo, la intolerancia y el odio nacional, le quedará prohibido participar del juego político. »»El Espectador Lo que dice el chavismo Delcy Rodríguez, presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, entidad que solo aglutina representantes del oficialismo, y que fue instaurada a pesar del rechazo masivo de la oposición y de la comunidad internacional, dijo que la Ley contra el odio será un camino hacia la “espiritualidad” y un homenaje a los venezolanos que perdieron la vida entre abril y julio de este

año durante las protestas masivas contra el gobierno. Para el oficialismo venezolano, la oposición fue la responsable de la muerte de las 120 personas que, según las cifras oficiales, murieron como consecuencia de las protestas. Para el gobierno, la oposición fomentó la violencia. Por esa razón, crearon esta ley contra el odio que, según dicen, impedirá que se repita la historia de los últimos meses. Se llama “Ley contra el Odio, por la Convivencia Pacífica y la Tolerancia” y fue votada unánimemente por los Constituyentes y entrará en vigor una vez sea publicada en la gaceta oficial. Durante la sesión, la AåNC explicó que los partidos que “promuevan el fascismo, la intolerancia o el odio nacional, racial, étnico, religioso, político, social, ideológico, de género, orientación sexual (...) y de cualquier otra naturaleza que constituya incitación a la discriminación y la violencia no podrán ser inscritos” ante el Consejo Electoral.

Lo que dice la oposición Para la oposición venezolana, fue el gobierno el responsable de la muerte de 120 personas durante las protestas anti gobierno. Algunos sectores de la oposición han asegurado, incluso, que la cifra es mucho mayor. Los opositores creen que los venezolanos, cansados de la crisis social y económica del país, salieron a marchar contra el presidente de la república y que sus comentarios para alentar las marchas, los que juzga el oficialismo, fueron solo el ejercicio de su libertad de expresión. Por eso, consideran que esta ley es arbitraria y que tiene como único objetivo censurar cualquier tipo de manifestación contraria a la oficial y limitar la estabilidad democrática del país. De entrada, consideran a la Asamblea Nacional Constituyente como un organismo ilegítimo, instaurado sin tener en cuenta la voluntad popular. La Mesa de Unidad Democrática (MUD), que aglutina a la oposición, aseguró en un comunicado que la finalidad de esta ley es la represión.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

Histórico: caen más de 12 t. de cocaína del clan del golfo COLOMBIA / Se trata de la más grande incautación hecha en el país en un solo día, confirma la Policía. El alcaloide, de propiedad de alias ‘Otoniel’, cabecilla del Clan del Golfo, estaba oculto en caletas bajo tierra en cuatro fincas bananeras del Urabá antioqueño.

»»El Heraldo La Policía Nacional asestó uno de los golpes más importantes contra el grupo armado del ‘Clan del Golfo’. Las autoridades explicaron que el alcaloide, de propiedad del máximo cabecilla ‘Otoniel’, estaba oculto en caletas bajo tierra en cuatro fincas bananeras del Urabá antioqueño. “Esta es la mayor incautación de clorhidrato de cocaína efectuada por la Policía Nacional en una sola operación. Solo en esta zona del país hemos decomisado 20 toneladas en los últimos dos meses, lo que demuestra una vez

más la capacidad de nuestra Institución en el objetivo de neutralizar a las organizaciones criminales” dijo el presidente Juan Manuel Santos Calderón. Actividades efectuadas en Antioquia La policía ha realizado más de 100 actividades de inteligencia efectuadas durante un año de investigaciones, en el marco de la campaña Agamenón II con el apoyo de autoridades internacionales, permitieron la incautación más grande de clorhidrato de cocaína efectuada por la fuerza pública en una sola operación y, al mismo tiempo, asestar uno de los golpes más contundentes contra el ‘Clan del Golfo’. Por lo menos 400 hombres de la Dirección Antinarcóticos participaron en la ‘Operación Lourdes’ de asalto aéreo, realizada en cuatro fincas bananeras de los municipios de Chigorodó y Carepa, en el Urabá antioqueño. “En caletas, ocultas bajo tierra, nuestros policías encontraron más de 12 toneladas del clorhidrato de cocaína, alcaloide que, según las investigacio-

nes adelantadas, era surtido por al menos 10 organizaciones narcotraficantes de Chocó, Antioquia, El Catatumbo, los Llanos Orientales y otras regiones del país”, sostuvo el presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón. Las investigaciones señalan que la droga incautada pertenecía a ‘Otoniel’, máximo cabecilla del ‘Clan del Golfo’, y que era custodiada por integrantes de esa estructura al mando del hombre conocido en el mundo del crimen organizado como ‘Mordisco’. Cuatro personas fueron capturadas en desarrollo de las operaciones simultáneas realizadas en los últimos tres días y que se mantendrán en la zona. Con este importante resultado, van 20 toneladas de clorhidrato de cocaína incautadas en los últimos dos meses en esa región del país. El pasado mes de septiembre, igualmente en desarrollo de la campaña Agamenón II, se incautaron 7 toneladas del alcaloide en una finca bananera situada a un kilómetro de la vía que conduce del municipio de Apartadó a Turbo (Antioquia). Con esta nueva operación de la Policía Nacional, se logró un impacto muy importante a las finanzas del grupo armado organizado que, gracias a las acciones contundentes desplegadas por la Fuerza Pública, ha neutralizado a varios de sus máximos líderes: ‘Gavilán’, ‘Culo de Toro’, ‘Pablito’ y ‘Ramiro Bigotes’.

COLOMBIA | . LAS FARC YA ESTABAN SUSPENDIDAS DE LA LISTA

La UE sacará a las Farc de su lista de organizaciones terroristas »»Semana Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) prevén eliminar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de su lista de organizaciones terroristas durante un Consejo en Bruselas, indicaron a Efe fuentes comunitarias. La decisión política estaba tomada de antemano y el lunes los ministros esperan ratificar ese consenso, señalaron las fuentes, y agregaron que el Comité de Embajadores Permanentes de la UE, los embajadores de los Veintiocho, ya han remitido los actos jurídicos correspondientes para que sean respaldados por los ministros. El asunto llegará al Consejo en forma de “punto A” en la agenda, es decir, un punto del orden del día que se aprobará sin debate. La UE ya mantenía “suspendidas” a las FARC de su lista terrorista desde el 26 de septiembre de 2016, para alentar el proceso de paz en Colombia.

La Unión Europea decidió en el 2002 incluir a las FARC en su lista de organizaciones terroristas, creada un año antes tras los atentados del 11 de septiembre en Nueva York. La suspensión sí permitía levantar provisionalmente las sanciones vinculadas a su presencia en ese listado, que incluye la congelación de bienes o la prohibición de poner fondos a su disposición. La lista de la UE en materia de terrorismo incluye personas o grupos que actúan dentro o fuera del territorio de la Unión y es revisada regularmente por el Consejo (institución en la que están representados los Gobiernos de los Estados miembros) al menos cada seis meses. Los integrantes de la lista pueden ser objeto de congelación de fondos o bienes financieros en la UE o de medidas restrictivas en relación con la cooperación policial y judicial.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

En Corinto la tragedia pudo ser peor COLOMBIA | EL 80 % DE LOS 30.000 HABITANTES ESCAPARON DE LA CRECIENTE DEL RÍO LA PAILA. »»El Tiempo “Viene una avalancha, viene una avalancha”. Las voces de los vecinos de la zona montañosa de la vereda El Silencio interrumpieron la calma cuando el sol caía en Corinto, en el norte del Cauca, a eso de las 5:30 p. m. del martes pasado 7 de noviembre. Esas voces se mezclaron con el sonido de un vendaval y la furia del río La Paila, que arrastraba lodo, piedras y palos. Esta fue una de las emergencias más críticas que ha vivido Corinto, pues, aunque no es la primera vez que las aguas de La Paila arrasan todo a su paso, en esta oportunidad el río se ensañó con la zona rural y urbana del municipio, al punto de que el lodo alcanzó casi un metro de alto. Las dos crecientes anteriores ocurrieron en 1990 y en el 2010. En medio del desespero, María Fernanda Usnas y su bebé no lograron salir a tiempo de su hogar, en la vereda de La Cabaña. Fueron dos de las tres víctimas de la emergencia, entre las cuales hubo otra mujer.

Se recuperó un cuarto cuerpo, pero la muerte no se debió a la creciente: cuando era velado fue arrastrado por las aguas del río. Antes de las 6 p. m. del martes 7 de noviembre, la alerta llegó al casco urbano de Corinto. Las personas empezaron a correr y algunos más utilizaron diferentes vehículos para tomar rumbo hacia Miranda o Toribío. “No hubo tiempo de salvar las cosas. Perdí lo que tenía en mi casa”, contó Guillermo Rincón, quien vivía en el barrio La Playa, el cual quedó anegado. “No tengo registros de otra afectación tan difícil como esta, pero vamos a salir adelante con el apoyo de la Gobernación del Cauca, del Gobierno Nacional y de los organismos de socorro”, dijo Edward García, alcalde de Corinto. De manera preventiva, miembros de comunidades indígenas de El Palo y Tacueyó evacuaron por temor a crecientes. En el municipio de Miranda,

por su parte, alertaron a la población para que esté atenta a cualquier situación. Y, precisamente, el presidente Juan Manuel Santos, quien visitó Corinto, resaltó que de no haberse activado las alertas tempranas, la dimensión del desastre habría sido mayor. El jefe de Estado y las autoridades locales aseguraron que las alertas sirvieron para que más del 80 por ciento de los 30.000 habitantes del municipio lograran escapar de la creciente. “Desde las 5:30 p. m. se recibió una llamada desde la vereda El Silencio informando de la situación, y a las 5:45 p.m. ya estaban evacuando”, dijo Santos, quien confirmó daños en el sistema de alcantarillado, en un puente vehicular y en dos colegios, uno de los cuales sería reubicado, ya que se encuentra en un área de alto riesgo de desastres. El Presidente agregó que la bocatoma del acueducto tuvo cierta afectación, pero no daño total. Aun así, carrotanques con agua han llegado al municipio para surtirlo. También señaló que 29 personas resultaron heridas y 18 desaparecidas. A los albergues que se instalaron arribaron 243 personas, según reportes de organismos de socorro, que también informaron que 22 casas fueron arrasadas. Además, ya estaría lista la entrega de subsidios de arriendo para los damnificados. En total fueron 30 cuadras de la zona urbana de Corinto las que resultaron afectadas, así como nueve veredas: El Silencio, La Cabaña, La Esmeralda, Los Andes, Miravalle, Carrizales, La Cristalina, Danubio y Capilla.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | VENEZUELA ESTÁ A UN PASO DE UN DEFAULT DE SU DEUDA EXTERNA ESTIMADA EN 150.000 MILLONES DE DÓLARES CUANDO CON MENGUADAS RESERVAS Y UNA PAVOROSA CRISIS ECONÓMICA DEBE AFRONTAR MILLONARIOS VENCIMIENTOS ESTE FIN DE SEMANA.

Venezuela y su eventual default en cuatro preguntas »»Varias Agencias ¿Cuándo ocurre un default o cesación de pagos? Un país es considerado en cesación de pagos o default cuando no cumple total o parcialmente con sus acreedores. Esos acreedores pueden ser locales como extranjeros e incluso organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI). En el caso de Venezuela lo que está en juego son créditos de inversores privados. Caracas debe pagar este viernes unos 81 millones de dólares de un bono de su petrolera estatal PDVSA. En lo que queda del año tiene otros vencimientos por un total de unos 1.470 millones de dólares. El año próximo deberá pagar unos 8.000 millones de dólares. Actualmente las reservas de Venezuela son de 9.700 millones de dólares. Los default no son inusuales: desde 1999, hubo 26 en todo el mundo según la calificadora S&P Global Ratings y algunos países enfrentaron esa situación más de una vez. ¿Quién declara o constata un default? Hay diversas formas de declarar o cons-

tatar un default. El gobierno puede anunciar que no honrará sus pagos y automáticamente incurre en cesación de pagos. El default puede ser también declarado por una agencia calificadora, como Moody’s, Fitch o S&P, que comunica públicamente que el país concernido no pagó y, en consecuencia, lo considera en cesación de pagos. Una tercera posibilidad es que un acreedor privado anuncie que Venezuela no le pagó. Y otra opción es que lo anuncie un organismo como el ISDA, una entidad basada en Estados Unidos, que en los hechos es como un vigía de las deudas soberanas. ¿Cuáles son las consecuencias? Para un país en default, la primera consecuencia es que se convierte en un paria de los mercados financieros internacionales. No consigue créditos y si lo logra es a tasas astronómicas. En el caso de Caracas, Washington, además, ya prohibió en agosto transar nuevos bonos de deuda de Venezuela

y de PDVSA. Los acreedores, a su vez, pueden eventualmente embargar activos en el exterior. Para Venezuela, lo más importante es la compañía Citgo, basada en Estados Unidos, que refina y comercializa gasolina en ese país. Entre los princ i -

pales acreedores de Venezuela están China y Rusia pero también inversores, la mayoría de Estados Unidos, seducidos por los elevados rendimientos prometidos por Caracas dado lo mal considerada que está su deuda. En el plano judicial, un país en default queda expuesto a eventuales represalias

de países en los que residen los acreedores. Además, el país en cuestión como etiquetado como “mal pagador” lo cual complica y encarece la obtención de fondos frescos. El FMI podría eventualmente promover un rescate pero esa posibilidad no está siendo considerada por Caracas en el presente. Venezuela aún integra el FMI, pero cortó sus relaciones con el organismo hace 10 años. ¿Reestructurar, refinanciar? Cuando un país cae en default puede refinanciar o reestructurar su deuda para modificar las condiciones del crédito que no puede afrontar. Normalmente la refinanciación implica un acuerdo entre las partes para, entre otras cosas, modificar plazos, establecer períodos de gracia, etc. En una reestructuración, el acreedor, en cambio, impone obligatoriamente las nuevas condiciones al acreedor. Venezuela convocó para el lunes en Caracas a sus acreedores extranjeros para iniciar negociaciones. Las sanciones de Washington impiden a inversores estadounidenses participar en esa reunión. Caracas ya pactó un acuerdo con Rusia por 9.000 millones de dólares, pero eso es una pequeña parte del total de la deuda externa que se estima en más de 150.000 millones de dólares.

en destaque Evo Morales: EE.UU. Confirma ser la peor amenaza del mundo El presidente de Bolivia, Evo Morales, expresó este jueves que Estados Unidos (EE.UU.) muestra su verdadera cara y confirma que es la peor amenaza del mundo, con su rechazo al Acuerdo Climático de París, el bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba y las amenazas de invasión armada a otros países. “Aislado del mundo por su peligrosa negativa a firmar el Acuerdo de París, su bloqueo criminal para atentar a Cuba, sus amenazas de invasión armada y su muro de racismo, el imperio muestra su verdadera cara y confirma que es la peor amenaza del mundo” dijo el mandatario. Las declaraciones de Morales se registran horas después de que EE.UU. anunciará la aplicación de nuevas sanciones contra la economía de Cuba, que continúa bloqueada por el país norteamericano desde hace más de 50 años, pese al rechazo de la comunidad internacional. El Departamento del Tesoro del Gobierno de Donald Trump anunció el endurecimiento de sanciones contra la región caribeña del jueves 9 de noviembre pasado.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

EE.UU. anuncia nuevas sanciones contra altos funcionarios venezolanos VENEZUELA / Entre ellos hay miembros del Consejo Nacional Electoral y ministros de Nicolás Maduro. »»El Tiempo Estados Unidos anunció una nueva ronda de sanciones contra funcionarios y ex funcionarios del gobierno del presidente Nicolás Maduro en Venezuela. Entre los sancionados se encuentran miembros del Consejo Nacional Electoral (CNE) y ministros a los que se acusa de socavar la democracia y corrupción entre otras cosas. La nueva lista incluye a Sandra Oblitas Ruzza, vice presidenta del CNE; Socorro Elizabeth Hernández, rectora del CNE y miembro de junta nacional electoral; Carlos Quintero Cuevas, rector alterno del CNE; Elvis Hidrobo Amoroso, segundo vice presidente de la Asamblea Constituyente (AC); Julián Isaias Rodríguez Diaz, embajador en Italia y ex miembro de la AC; Ernesto Emilio Villegas Poljak , ministro de Cultura; Jorge Elieser Márquez Monsalve, ministro del Despacho de la Presidencia; Manuel Angel Fernandez Meléndez, presidente de Compañía Anónima de Teléfonos de Venezuela; Carlos Al-

berto Osorio Zambrano, presidente de Misión Transportes de Venezuela; y Freddy Alirio Bernal Rosales, Ministro de Agricultura urbana. Las sanciones implican el congelamientos de sus bienes y activos en EE. UU. y quedan prohibidas las transacciones financieras con los incluidos. En el comunicado, EE.UU. explica que el nuevo castigo se aplica luego de las elecciones legislativas de octubre, donde se presentaron irregularidades y fraude, y la elección durante el verano de una Asamblea Constituyente que Washington considera ilegal. Fuentes de la administración indicaron, a su vez, que la semana entrante podría hacerse pública una lista adicional de sancionados. Bernal Rosales, uno de los incluidos en la nueva “lista negra”, ya había sido sancionado previamente en el 2011 por su relación con el narcotráfico las Farc, un grupo que EE.UU. sigue considerando terrorista. En el caso de Márquez Monsalve, Washington recuerda que fue este el que sacó del aire a dos canales colombianos de televisión y a la CNN cuando era el director de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, CONATEL. Desde que llegó a la Casa Blanca el presidente Donald Trump ha sancionado a personas cercanas al régimen de Maduro en cinco ocasiones, incluyendo las de este miércoles. En la última “tanda”, a finales de agosto, se anunciaron también una serie de medidas económicas dirigidas al sector de los hidrocarburos.

COLOMBIA | A JUICIO DEL MANDATARIO, “SI HAY UNA IMPLOSIÓN EN VENEZUELA” EL PAÍS RECIBIRÁ A MILLONES DE PERSONAS “Y ESO VA A SER UN PROBLEMA TREMENDO PARA EL PROCESO DE PAZ Y PARA COLOMBIA EN GENERAL”.

Santos: “mi peor pesadilla es Venezuela” »»El Espectador El presidente Juan Manuel Santos aseguró que Venezuela es su “peor pesadilla”, ya que una “implosión” en esa nación vecina puede convertirse en un “problema tremendo” para el proceso de paz y su país en general. “Si me preguntas cuáles son mis pesadillas, pues mi peor pesadilla es Venezuela”, afirmó Santos tras ser consultado durante su visita a Londres acerca de su preocupa-

ción por el efecto en su país que puede tener el contexto regional y en particular la situación venezolana. A juicio del mandatario, “si hay una implosión en Venezuela, no es que vamos a recibir 500.000 (personas), que es lo que hemos recibido, serán millones y eso va a ser un problema tremendo para el proceso de paz y para Colombia en general”. El Real Instituto de Relaciones Internacionales británico, conocido como Chatham House, otorgó su galardón anual a Santos, en reconocimiento a

la “excepcional diplomacia” con la que impulsó el proceso de paz con la guerrilla de las Farc, ahora convertida en partido político en virtud del acuerdo que firmó en noviembre del año pasado. Santos señaló que Colombia está recibiendo cada día personas desde Venezuela que “están buscando una mejor forma de vida”. “Eso está creando una carga bastante dramática en nuestro sistema educativo, de salud. Nosotros queremos ser generosos, no queremos cerrar nuestras fronteras y de cierta forma tenemos que adaptarnos a esta situación que desafortunadamente se está empeorando”, comentó el jefe de Estado. El mandatario, que en las últimas semanas ha endurecido su discurso contra el Gobierno de Nicolas Maduro, admitió que por ello ha estado tan interesado “en tratar de encontrar una forma, una solución pacífica y democrática al problema en Venezuela” y lamentó que hayan fallado. “Las cosas están empeorando en todos los aspectos, no solamente económicamente sino también políticamente”, observó el presidente, quien consideró, sin embargo, que “el problema no va a durar 100 años y ningún cuerpo va a resistir eso”. “Tiene que haber un cambio allí y espero que sea rápido”, agregó.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

EE.UU. prueba un arma hipersónica “capaz de atacar cualquier punto de la tierra en una hora” EE.UU. / La Armada estadounidense realizó una prueba de vuelo de una tecnología para transportar ojivas convencionales a velocidades de al menos Mach 5. »»Actualidad RT La Armada de EE.UU. ha realizado una prueba de vuelo de un misil convencional de ataque rápido, informa la revista Popular Mechanics. El lanzamiento

forma parte del desarrollo de armas hipersónicas capaces de transportar una ojiva convencional “a cualquier parte de la Tierra en una hora”, según había afirmado el Servicio de Investigación del Congreso de EE.UU.

La prueba fue realizada el pasado 30 de octubre desde un polígono militar en Hawái, y corresponde a un arma aún no identificada capaz de volar a una velocidad superior a Mach 5. De ser respaldado por el Pentágono, este tipo de armamento no nuclear llegaría a complementar las fuerzas de disuasión nucleares de EE.UU. “Estoy orgulloso de reportar [la prueba] del primer misil convencional de ataque rápido que eventualmente podría ser destinado a ser lanzado desde submarinos de misiles guiados clase Ohio”, declaró al portal USNI News el vicealmirante Terry Benedict, director del Programa de Sistemas Estratégicos de la Armada de EE.UU. El arma probada por la Armada utiliza la tecnología’ boost-glide’ (levantamiento-deslizamiento), es decir, el arma es lanzada en primer lugar por un cohete grande, como los misiles balísticos, pero al alcanzar cierta altura no sigue subiendo hacia la atmósfera, sino que empieza a deslizarse hacia su objetivo alcanzando una velocidad hipersónica. Su trayecto es muy difícil de rastrear, por lo que son un blanco muy complejo para los sistemas antimisiles. EE.UU. no es el único país que desarrolla armas hipersónicas. China ha realizado varias pruebas de su arma hipersónica DF-ZF, mientras que la contraparte de Rusia, el planeador hipersónico Yu-71, posee una ojiva capaz de desplazarse a más de 11.000 kilómetros por hora y realizar maniobras al mismo tiempo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL AFRICA | UN ENCUENTRO CASUAL ENTRE DOS ANTIGUOS AMIGOS DE LA INFANCIA AYUDÓ A UNO DE ELLOS A EMBARCARSE EN LA DURA TRAVESÍA QUE LLEVA FUERA DEL MUNDO DE LAS DROGAS, DESPUÉS DE MUCHOS AÑOS EN LOS QUE LA CALLE FUE SU ÚNICO HOGAR.

El día que reconocí en un drogadicto sin techo a mi amigo de la infancia »»Bbc Pese a que el recién posesionado manEra principios de octubre y Wanja Mwaura, de 32 años, se dirigía al mercado en Lower Kabaete, no muy lejos de Nairobi, cuando escuchó que alguien la llamaba. Levantó la mirada y se sorprendió al ver sentado a un lado del camino a un hombre con los ojos salidos, una complexión esquelética, un overol sucio y un gorro de lana grueso lleno de manchas. No lo reconoció. Pero cuando Patrick “Hinga” Wanjiru, de 34 años, se presentó, Mwaura se quedó en estado de shock. La persona que tenía al frente era un amigo al que conocía desde que tenía siete años. “Patrick, o Hinga como lo llamamos. Lo conocí en 1992 en la escuela primaria,” cuenta Mwaura, una enfermera del condado de Kiambu, a las afueras de la capital de Kenia. “Hinga era un gran jugador de fútbol en el colegio. Le pusimos de apodo ‘Pelé’.” Hinga no vivía con sus padres sino con su abuela en una chabola. Cuando la mujer no pudo pagar más la matrícula del colegio, tuvo que dejar de asistir a clase.

Un tiempo después, fueron desalojados. Pese a las dificultades, Hunga obtuvo buenos resultados en sus exámenes. Hasta que murió su abuela. Entonces, abandonó por completo los estudios y su vida comenzó a ir cuesta abajo. Las drogas Hinga empezó a consumir drogas. Primero, marihuana y luego, heroína. Se pasaba horas rebuscando en la basura para encontrar cosas que pudiera vender en las calles. Perdió el contacto con su amiga. Cuando se reencontraron, más de 15 años después, llevaba más de una década sobreviviendo como un indigente. No se parecía en nada a quien Mwaura solía llamar Pelé. Al darse cuenta de la incredulidad de su amiga, Hinga le aseguró que sólo quería saludarla. Ella le preguntó si podía invitarlo a comer. En un café cercano, la mujer pidió el plato que, según recordaba, era el favorito de Hinga: costillas de cerdo y puré de patatas. Parecía distraído e incapaz de terminar las oraciones, cuenta Mwaura.

“Le di mi número de teléfono y le dije que me llamara si necesitaba cualquier cosa”, afirma. Durante los días siguientes, Hinga pidió prestado teléfonos y llamaba con frecuencia a su amiga de la infancia, muchas veces sólo para oír su voz y conversar. Le dijo que estaba decidido a dejar las drogas. “Entonces decidí que había que hacer algo para ayudarlo”, recuerda. Mwaura acudió a las redes sociales para pedir a sus amigos ayuda para reunir los fondos necesarios para su rehabili-

tación. “La rehabilitación es muy cara aquí y no tenía modo de costearla yo sola”, comenta. “Habilitamos una página web de crowdfunding (recaudación de fondos), pero al principio sólo conseguimos unos US$400”. “Sin embargo, el precio de nueve días de internamiento en el Centro Médico Chiromo Lane, en Nairobi, superaba los US$970”. Una historia viral “No sabía cómo íbamos a pagarlo”. Pero Mwaura había prometido ayudar

a Hinga, así que lo llevo al centro de rehabilitación de todos modos. Un portavoz de esta institución asegura que Hinga fue un paciente comprometido y dedicado durante esos nueve días de desintoxicación. En poco tiempo, ganó peso y mejoró su capacidad de concentración. Mwaura mostró su orgullo en una entrada en Facebook en la que contó la transformación que su amigo había hecho en tan poco tiempo. “Hasta hace una semana, Hinga y yo no podíamos mantener una conversación normal sin que yo tuviera que levantarle la cabeza con la mano para que prestara atención”, escribió en la red social. “Hoy, podemos hablar con normalidad y con él mirándome con confianza”, añadió. Fauz Khalid, un empresario de Mombasa, vio su texto y quiso compartir la historia en una plataforma más grande, así que lo subió a Twitter, donde otras 50.000 personas lo retuitearon. Después de eso, la prensa local comenzó a cubrir la historia y el centro médico accedió a darle le tratamiento de forma gratuita. Una bendición Mwaura lo considera una “bendición”, pero ella quería que su amigo se sometiera a uno más largo. Así que ahora recauda fondos para que pueda asistir al programa de 90 días que ofrece el Centro de Retiros para Rehabilitarse, donde se encuentra Hinga en la actualidad.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

Del tío sam al tío xi CHINA / La postura errática y cerrada del gobierno de Donald Trump le facilitó las cosas al presidente de China, Xi Jinping, que proyecta a su país como la opción estable y responsable.

»»Varias Agencias El tío Xi, como la prensa y los chinos llaman a su presidente, Xi Jinping, consolida su poder. Fue reelegido por cinco años más, gracias a la doctrina que impulsa desde que llegó al poder en 2012: “El regreso de China al papel de líder mundial en el terreno económico, político o militar”. Sus ambiciones se centran en la determinación de devolver a China al lugar que, considera, merece como potencia global. “La agresiva diplomacia de Xi se debe en gran medida a sus propias aspiraciones, creencias y necesidades estratégicas”, señaló Shi Yinhong, profesor de relaciones internacionales de la Universidad de Renmin, al diario The New York Times. Omnipresente en los medios, el tío Xi es presentado como el rostro tranquilizador de un país actualmente seguro de sí mismo y que mira hacia el futuro soñando con “un gran renacimiento”, tras un siglo y medio de declive y humillaciones infligidas por los occidentales. “Representa lo que los chinos quieren en términos de gobierno: un país bien dirigido, una China fuerte y respetada”, observa para la AFP el sinólogo Jean-Pierre Cabestan, de la

universidad Bautista de Hong Kong. Secretario general del PCC, presidente de la República Popular y de la Comisión Militar Central, Xi Jinping cumple todas estas funciones al frente de la segunda potencia económica mundial. Casi a diario, su figura abre el noticiero de la noche: recibiendo a dirigentes extranjeros, discutiendo con ciudadanos corrientes o brindan-

do un discurso en una asamblea de directivos de empresas, quienes lo aplauden con frenesí. Xi Jinping conoce bien a Estados Unidos. Estudió agricultura en Iowa en 1985. Ha seguido la política de ese país con interés y aprovecha el caos político que parece imperar en la Casa Blanca, donde coexisten personajes con agendas encontradas frente a su país, pues parece haber dos corrientes: la que lidera el yerno de Trump, Jared Kushner, que ha establecido una cordial relación con el embajador chino en EE. UU., Chi Tiankai, y que busca un acercamiento entre los dos líderes, y la de los otros asesores, como el defenestrado Steve Bannon, el director del Consejo Nacional de Comercio y el jefe de estrategia presidencial, Peter Navarro, que abogan por adoptar una posición de fuerza con Pekín.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL ARABIA SAUDITA | MOHAMMED BIN SALMAN, EL PRÍNCIPE HEREDERO DE ARABIA SAUDITA, ESTÁ NEUTRALIZANDO IMPLACABLEMENTE A LOS OPOSITORES QUE SE INTERPONEN ENTRE ÉL Y EL TRONO DE ESE REINO DE MEDIO ORIENTE.

¿Por qué debemos preocuparnos por el “game of thrones” de arabia saudita? »»Cnn Su ascensión meteórica al poder plantea un choque igualmente rápido, y con él el caos en la región. Sus críticos temen que Mohammed bin Salman pueda estar a punto de dar un golpe de Estado, destronando así a su padre de 81 años. Pero un análisis mejor detallado sugiere que podría estar en medio de una estrategia más cautelosa. Cada movi-

miento aparentemente maquiavélico (reorganizaciones del gobierno, promesas económicas y sociales y ahora arrestos) se ha dado uno a la vez. Pero toma el lugar de su padre ahora o en unos pocos años, no se diferenciará mucho en el tema más importante de la región: el conflicto entre los saudíes y su enemigo regional, Irán. Su padre no es solo el monarca de Arabia Saudita: el rey Salman es el custodio de los dos sitios más sagrados del islam, y un golpe de palacio en Riad podría tener consecuencias más allá de las fronteras del reino. Y en esta mayoría de las naciones suníes, el príncipe bin Salman quiere que los saudíes lideren una gran coalición contra el Irán chiita. Durante la mayor parte de su vida, el príncipe heredero ha sido consciente de que él y algunos de sus primos podrían terminar en una batalla por el poder. Desde la muerte de Ibn Saud, el primer monarca de Arabia Saudita, sus hijos pasaron por trabajos remumerados hasta que sus corazones se rindieron. El

padre del príncipe heredero es casi el último en esa línea. A una edad temprana, Bin Salman sabía que este podría ser su destino: si su padre no moría antes de convertirse en rey, entonces podría ser preparado para que el príncipe Bin Salman se convirtiera en el primero de los nietos de Ibn Saud en tomar el trono. Sin carteras serias para administrar, aparte de la oficina privada de su padre mientras era gobernador de Riad, Bin Salman ha tenido mucho tiempo libre para tramar. Ahora, como príncipe heredero, técnicamente nada se interpone entre él y el trabajo más importante, aparte de la salud de su padre. No obstante, parece que Bin Salman no quiere tomar riesgos aún. Esta semana arrestó a varios príncipes y ministros después de acusarlos de corrupción. Confianza y desconfianza El presidente Donald Trump parece no tener preocupaciones: “Tengo una gran confianza en el rey Salman y el príncipe heredero de Arabia Saudita, ellos saben exactamente lo que hacen”, dijo Trump.

Pero no todos comparten su confianza. Muchos en la región árabe temen que el príncipe Bin Salman sea demasiado ambicioso, celoso en extremo, y tal vez incluso un poco paranoico. Les preocupa que pueda causar el colapso de una de las anclas culturales y religiosas más inmutables del mundo, además de perjudicar la economía mundial. Pero las acciones del príncipe para asegurar su sucesión pueden no haber sido tan salvajes como parecen. Sus oponentes también han estado jugando a la versión saudí “Game of Thrones” mucho antes de la exitosa serie de HBO. Entonces, aunque sus acciones pueden parecer repentinas, se habrían planeado con mucho cuidado. Lo que no sabemos es cuán precisos han sido esos cálculos. El año pasado, lanzó su ambiciosa Visión 2030 para diversificar la economía, alejarla de los hidrocarburos, y dar empleo a los jóvenes sauditas. El cambio fue necesario: las décadas de “soberanos del petróleo” habían dejado a Arabia Saudita en el pasado. Los actuales precios bajos dejaban miles de millones fuera de la riqueza so-

berana del país. Pero una apelación a los jóvenes podría apuntalar una gran base de apoyo popular lejos de las intrigas y estrategias en los palacios. Bin Salman ordenó apretar el cinturón. Redujo los subsidios a los alimentos básicos y el combustible y optó por una oferta pública inicial para la compañía más grande del mundo, el gigante petrolero Aramco, para financiar su apuesta en el renacimiento de Arabia. Sin embargo, cada fase de Vision 2030 ha sido revisada. Los subsidios volvieron y se revisaron los índices de empleo. Incluso la oferta pública inicial (IPO) fue observada. La historia sugiere que Bin Salman parece arriesgarlo todo antes de retroceder cuando se avecina el desastre. Sin embargo, si se trata de asegurar el trono, probablemente no sea así. Su lucha contra la corrupción es bien vista por muchos de los saudíes en situación de pobreza. Ellos han renegado por mucho tiempo, en clave de una apatía subordinada, mientras que los miembros de la realeza disfrutaban de una riqueza que nunca podrían imaginar. En un país donde abunda el nepotismo, y los empleos del gobierno y sus beneficios son vitalicios, Bin Salman podría haber arrestado a muchas más personas por corrupción. El presidente Donald Trump parecía no tener problemas para creer la magnitud de la corrupción, tuiteando: “¡Algunos de los que están tratando con dureza han estado ‘ordeñando’ su país durante años!”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

en destaque Fingió su asesinato para probar que su esposa había contratado un sicario que lo matara Ramón Sosa, un residente de Texas, estaba seguro de que su esposa, María ‘Lulú’, fraguaba un plan para quitarle la vida. Sus sospechas llegaron de boca de un hombre con quien había entrenado boxeo. “Cuando me llamó y dijo que necesitaba verme porque alguien ‘quería matarme’, pensé que era una broma”, contó Sosa al diario Daily Mail. En esa conversación reveló el amigo de la víctima que ‘Lulú’ ofrecía 2 mil dólares a un sicario para cometer el homicidio. El aceptó con permiso del FBI y llevó un micrófono oculto para grabar los planes de la mujer. Autoridades de Montgomery idearon el plan: maquillaron a Ramón Sosa con un disparo en la cabeza y el rostro ensangrentado, lo metieron en una supuesta fosa en el desierto y le tomaron fotos, las cuales fueron mostradas a María. Entre la pareja había un negocio en común: un gimnasio que, al parecer, les trajo problemas financieros y problemas a su relación. “Nunca volveré a ser el mismo”, dijo decepcionado Sosa, quien aceptó sentir temor de ver sus fotos fingiendo la muerte.

RUSIA | LAS MISIONES DE COMBATE PARA ELIMINAR EL FOCO DEL TERRORISMO EN SIRIA SE APROXIMAN A SU FIN, POR TANTO ES NECESARIO CREAR LAS CONDICIONES PARA EL PROCESO POLÍTICO EN EL PAÍS ÁRABE, DIJO EL PRESIDENTE RUSO, VLADÍMIR PUTIN.

Putin: la misión antiterrorista en Siria se está acercando a su fin

»»Sputnik News “Hoy en día está absolutamente claro que las misiones de combate para eliminar el foco del terrorismo en Siria se están terminando, algo que muestran los últimos sucesos en el sureste del país”, declaró Putin a los periodistas en Da Nang al referirse a la expulsión de los terroristas de la ciudad siria de Abu Kamal. Según el mandatario ruso, “ahora lo más importante es concluir esa labor, consolidar los acuerdos sobre las zonas

de distensión, fortalecer el alto el fuego y crear las condiciones para que se lance el proceso político” en Siria. “Es uno de los objetivos que persigue también nuestra declaración conjunta” con el presidente de EEUU, Donald Trump, dijo Putin, al expresar la esperanza de que ese documento, aprobado este sábado en la cumbre del Foro APEC en Vietnam, “se convierta en un factor importante en la solución del problema sirio”. Según el presidente ruso, los cancilleres y expertos de ambos países “trabajaron

en el documento en vísperas de la cumbre”. “Creo que es un documento importante, pues enfatiza varias cuestiones de principio, sobre todo la continuación de la lucha antiterrorista, algo que es de suma importancia también para EEUU a la luz de los recientes acontecimientos trágicos”, dijo Putin al referirse al atentado de Nueva York del 31 de octubre. Asimismo, la lucha antiterrorista “es importante para nosotros, para Rusia, país que desde hace tiempo hace frente a este problema, y es importante tam-

bién para toda la comunidad internacional”, señaló Putin. La declaración conjunta ruso-estadounidense sobre Siria presentada en Da Nang, sede de la cumbre del Foro APEC, confirma el respeto a la soberanía de Siria, destacó el presidente ruso. “En cuanto a Siria, considero sumamente importante que hayamos confirmado (el respeto) a la integridad territorial y la soberanía del país” árabe, dijo Putin y precisó que “acordamos que una vez eliminada la amenaza terrorista avanzaremos hacia una solución política bajo los auspicios de la Organización de las Naciones Unidas”. Asimismo, el documento consensuado por los dos líderes destaca que la crisis siria no tiene solución militar y que debe resolverse definitivamente “en el marco del proceso de Ginebra de conformidad con la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU”. Aprobada el 18 de diciembre de 2015, la resolución 2254 marca el objetivo de establecer una gobernanza creíble, incluyente y no sectaria en el país árabe, así como un calendario y un proceso para la redacción de una nueva Constitución, para después celebrar elecciones libres y justas bajo la supervisión de las Naciones Unidas. Siria vive desde marzo de 2011 un conflicto armado que ha causado más de 400.000 muertos, según datos del enviado especial de la ONU, Staffan de Mistura.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL EUROPA | UNA NUBE RADIOACTIVA DE ORIGEN DESCONOCIDO CUBRIÓ LA MAYOR PARTE DE EUROPA DESDE FINALES DE SEPTIEMBRE Y HASTA MEDIADOS DE OCTUBRE, PERO NO FUE HASTA EL JUEVES 9 DE NOVIEMBRE CUANDO SE HIZO OFICIAL SU ALCANCE.

La misteriosa nube radioactiva de origen desconocido que cubrió Europa durante más de 15 días »»El Espectador El Instituto de Protección Radiológica y Seguridad Nuclear (IRSN, por sus siglas en inglés) de Francia difundió imágenes y un comunicado en el que explicaba que un aparente accidente en una instalación rusa, del que no se tiene información, causó un aumento de la radioactividad en el aire en gran parte del viejo continente. La Oficina Federal de Protección Radiológica de Alemania, por su parte, anunció la semana pasada que desde el 29 de septiembre y hasta el 13 de octubre se reportaron niveles elevados de radioactividad en ese país y, también, en Italia, Austria, Suiza y Francia, pero que no representaron una amenaza para la salud pública. El informe del IRSN, basado en el monitoreo realizado en varios países europeos, indicó que la sustancia fue un isótopo denominado Rutenio-106, uno de los materiales radioactivos que también se filtró

al aire tras la explosión nuclear de Chernóbil. No obstante, el instituto francés descartó que la causa se debiera a un accidente en un reactor nuclear y estimó que probablemente obedecía a una fuga en alguna planta de tratamiento de combustible nuclear o en un centro de medicina radioactiva. Sin embargo, el instituto alemán alegó que no se podía descartar un accidente en una planta nuclear, debido al tipo de partículas detectadas. Uno de los elementos que ha ido contra esa hipótesis es que es que solo se liberó el Rutenio 106 y, cuando ocurren accidentes nucleares, generalmente se liberan varias sustancias a la vez. El misterio del origen Aunque el IRSN no pudo determinar el lugar exacto del origen de la radiación, indicó que, al parecer, comenzó a emanar desde algún punto entre el sur de los montes Urales y el río Volga, una zona que podría incluir partes de Rusia o Kazajistán.

De hecho, según reportes de medios rusos, en esa región existe un grupo instalaciones nucleares, incluida una gran planta de reprocesamiento nuclear conocida como la Asociación de Producción de Mayak. Fue en esta zona donde tuvo lugar en 1957 la explosión de Kyshtym, considerada el tercer accidente nuclear más peligroso jamás registrado, detrás del de Fukushima y Chernóbil. No obstante las autoridades rusas aseguraron que no tenían conocimiento de ningún accidente o fuga nuclear en alguna de sus centrales. Una de las teorías que se ha manejado es que las liberaciones de la sustancia radioactiva podrían provenir de la entrada a la atmósfera terrestre de un satélite, pero la Agencia Internacional de Energía Atómica informó que ninguno de estos dispositivos impulsados por rutenio reingresó a la Tierra durante ese período. Así que los expertos siguen tratando de hallar el origen de la misteriosa nube.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL CHINA | PEKÍN, MOSCÚ Y SEÚL BLOQUEAN LAS ANSIAS BELICISTAS DEL LÍDER ESTADOUNIDENSE CONTRA EL RÉGIMEN DE COREA DEL NORTE.

China frena un ataque a Pyongyang

la casi totalidad de los 23 millones de norcoreanos no ha entrado en la era digital. China y Rusia emitieron en julio un comunicado sobre su “oposición absoluta” a una intervención militar, pero las pruebas con dos misiles que sobrevolaron en agosto y septiembre el territorio japonés y las amenazas de Piongyang a la isla de Guam y al territorio continental de EEUU, llevaron a Washington a barajar seriamente un ataque, que ahora, sin el apoyo de Seúl, sería más difícil.

»»El Periodico Donald Trump pretendía con su actual gira asiática sellar la triple alianza EEUU-Japón-Corea del Sur para acabar con el régimen de Kim Jongun pero, justo antes de emprender el viaje, China segó la hierba bajo sus pies y alcanzó un acuerdo con Seúl que conforma, junto a Rusia, una triple entente contra un ataque preventivo a Corea del Norte. Muchos analistas situaban ya en el 50% la posibilidad de una acción militar para aplastar a un régimen que insiste en incrementar su arsenal nuclear y desarrollar misiles balísticos, mientras grita que bañará en sangre a EEUU. Las consecuencias de una guerra, sin embargo, serían tan devastadoras para Corea del Sur que su presidente, Moon Jae-in, se ha situado en el frente antibelicista, pese a que EEUU garantiza la defensa surcoreana y tiene estacionados en ese país a 28.500 soldados. De momento, se ha dado otra oportunidad a la diplomacia para hacer entrar en razón a Kim Jong-un, a quien Trump lanzó otra andanada verbal durante su discurso en el Parlamento surcoreano. Su país “es un infierno que nadie merece”, dijo tras advertirle de que el “arsenal nuclear

no le hace más seguro, sino que por el contrario está poniendo su régimen en un grave peligro”. Aunque muchos analistas coinciden en que, tras años de sanciones económicas, Corea del Norte está muy debilitada y “no tiene ni alimentos ni municiones suficientes para aguantar un mes de guerra”, también destacan que su capacidad de combate en los primeros días sería tan brutal que podría causar “cientos de miles de muertos” en el Sur y hasta decenas de miles en Japón e incluso en EEUU.

Sus vecinos no solo temen un ataque nuclear, sino también su arsenal de armas químicas y bacteriológicas. Analfabetos tecnológicos No es de extrañar así que Seúl haya dejado colgado a Trump. A la tragedia humanitaria que supondría el aventurerismo militar, hay que sumar la debacle económica que acarrearía no solo por la guerra sino porque, tras el colapso del régimen, Corea del Sur tendría que reunificar la península y absorber una sociedad analfabeta tecnológicamente, ya que

Escudo antimisiles La triple entente ha sido posible porque el presidente Moon se ha comprometido a no instalar más baterías del escudo antimisiles conocido como THAAD. Pekín congeló las relaciones con Seúl en abril cuando, pese a su radical oposición, se desplegaron en Corea del Sur las primeras unidades del escudo. China considera que esos potentes radares penetran cientos de kilómetros en su territorio y debilitan sus defensas. Trump se lleva contratos millonarios de venta de armas y tal vez la convicción de Kim Jong-un de que es la última oportunidad para alcanzar el ansiado acuerdo de paz Corea del Norte-EEUU pendiente desde 1953.

en destaque Por cinco millones de pesos, una licorera china promete alcohol para toda la vida Jiangxiaobai Liquor Company lanzará su oferta este sábado durante el mayor festival comercial de China que se celebra todos los 11 de noviembre, conocido como el 11/11. ¿Deprimido este fin de semana? ¿Ganas de beber? Un productor de alcohol chino está dispuesto a alegrarle la vida a mucha gente, al ofrecer saciar la sed durante toda una vida por menos de 1.700 dólares (alrededor de cinco millones de pesos). Jiangxiaobai Liquor Company lanzará su oferta este sábado durante el mayor festival comercial de China que se celebra todos los 11 de noviembre, el 11/11, al precio simbólico de 11.111 yuanes (USD 1.700, unos 1.437 euros). Por este precio, la sociedad se compromete a suministrar durante toda una vida un alcohol muy popular en China, el baijiu, a través de una plataforma del líder nacional del comercio en línea, Alibaba. Sin embargo, la oferta será limitada a 99 afortunados elegidos que recibirán todos los meses 12 cajas de baijiu con 12 botellas cada una de este alcohol a base de cereales y con una graduación de 45 grados. Es una oferta atractiva, puesto que una sola botella cuesta 15 yuanes ($6.000).

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

INTERNACIONAL COREA DEL NORTE | PYONGYANG DICE QUE LAS SANCIONES DE EE.UU. Y OTRAS POTENCIAS MUNDIALES EN SU CONTRA AFECTA A LA GENTE MÁS VULNERABLE

Pyongyang: mujeres y niños son víctimas de sanciones de Estados Unidos »»Hispan TV El embajador norcoreano ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Han Tae Song, ha declarado que las sanciones aprobadas en el seno del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) violan “la soberanía de Corea del Norte y el derecho a la existencia y el desarrollo”. “Debido a estas sanciones económicas inhumanas, las personas vulnerables, como las mujeres y los niños, se están convirtiendo en víctimas”, ha resaltado el político norcoreano en la sede de la ONU en Ginebra (Suiza). Asimismo, ha explicado que estas sanciones inhumanas, que bloquean hasta la entrega de equipos médicos y medicinas para la salud materna e infantil, así como productos básicos para la vida cotidiana, amenazan “la protección y la promoción de los derechos de las mujeres” y “el derecho a la supervivencia de los niños”. De igual manera, ha criticado a “Esta-

dos Unidos y a otras fuerzas hostiles” por impedir, por todos los medios, que el pueblo norcoreano “disfrute de sus derechos humanos”. En este contexto, ha subrayado que estos países recurren a “métodos violentos” y a “medios de cualquier tipo” en su intento por “sofocar las ideas y acabar con el sistema de la RPDC (República Popular Democrática de Corea)”. Las sanciones a Corea del Norte han sido endurecidas por el CSNU en respuesta a sus ensayos nu-

cleares y balísticos. Entre ellas, se incluyen bloqueos de mercancías y tecnologías vitales, con usos tanto civiles como militares. Cabe señalar que, aunque Corea del Norte lleva décadas viviendo bajo sanciones, estas medidas no han podido evitar su desarrollo armamentístico. Pyongyang sostiene que su escalada militar es una respuesta a las amenazas bélicas de Washington y que aceptaría la desnuclearización solo si también lo hiciera EE.UU.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LOCALES Y UK

en destaque El ‘Efecto Weinstein’ se comenzó a sentir en UK

Las acusaciones de abuso sexual contra el productor de cine Harvey Weinstein cautivaron a los británicos y la prensa investiga un gran escándalo que va directo al corazón de la cultura política de este país. Tanto en Hollywood como en Westminster, una cultura cómplice y controles laxos fueron los principales responsables de permitir que los acosadores operaran sin consecuencias. Pero, en ambos lugares, hubo impedimentos legales para denunciar. En EE. UU., los acuerdos de confidencialidad mantuvieron oculto el comportamiento de Weinstein. En el Reino Unido la libertad de expresión y la difamación se mueven en una línea más delicada. Lo que quizás haya disuadido de denunciar a los afectados por abusos. Sin embargo, lo que podría llamarse el ‘efecto Weinstein’ cobró su primera víctima política la semana pasada con la renuncia del secretario de Defensa del Reino Unido, Michael Fallon, por comportamiento inadecuado con su secretaria. El fin de semana, Chris Pincher, diputado de gobierno encargado de la disciplina del partido en el parlamento, se puso en manos de la Policía por las acusaciones de que se le había insinuado a un remero del equipo olímpico.

CINE | EL UNIVERSO DE REPLICANTES Y POLICÍAS QUE CREÓ RIDLEY SCOTT REVIVE CON EL DIRECTOR DENIS VILLENEUVE.

“Los médicos me dijeron que era como un árbol, si ponían un injerto crecería a través de él”: los angioqueratomas, las ampollas de sangre »»Bbc “Los doctores me dijeron que nunca habían visto a nadie con algo así”. Esta joven británica nació con angioqueratomas, un desorden que provoca la proliferación de vasos sanguíneos dilatados en la superficie de la piel creando una capa gruesa llamada médicamente hiperplasia epidérmica. El resultado es como una especie de ampollas de sangre, como se las conoce comúnmente. Pueden afectar a diferentes zonas del cuerpo incluyendo la cara e incluso losgenitales, según la Sociedad de Cuidados Primarios en Dermatología de Reino Unido. Llamativas En muchos casos crecen a medida que se desarrolla el cuerpo. Las de Holly Keeble se extendieron con los años y ahora le ocupan media pierna. “Los doctores querían pararlas pero me dijeron que eran como un árbol y que si ponían un injerto de piel, simplemente acabarían creciendo a través de él”. Keeble recuerda lo mal que lo pasó en el colegio.“En clase de gim-

nasia me cambiaba afuera para evitar que vieran mis marcas de nacimiento. Estaba realmente paranoica”. Holly ya no tiene que pasar por situaciones tan incómodas y dice que está aprendiendo a vivir con esta malformación hablando más abiertamente de ello con su familia y amigos. “Estoy más relajada pero la peor parte es cuando la gente la ve por primera vez, la manera en la que se quedan mirando fijamente”. Distinto color Las ampollas de Holly también cambian de color. “A veces llegan a ser rojo brillante, son muy llamativas”. Esta es una característica de los angioqueratomas. Pueden ser de color morado, rojizo o incluso negro con un techo brillante y liso que puede presentar o no descamaciones. Su grosor también varía, llegando a ser como de hasta 5 o 6 milímetros, según el Colegio de Dermatología de Estados Unidos. Esta misma institución señala que “cuando se tocan se sienten duros y no se pueden blanquear, o desvanecer, al comprimirlos.

Pueden tener una superficie irregular que parecen son denominados guijarros (cantos rodados)”. Normalmente son asintomáticas pero ocasionalmente pueden llegar a sangrar por el roce con la ropa o simplemente de forma espontánea. Suele tratarse como una alteración estética ya que no presentan ningún riesgo para la salud pero a veces pueden causar picor o sensación de quemazón. Es el caso de Holly, que está buscando alternativas para eliminarla. “Estoy siguiendo un tratamiento en el hospital de la Universidadde Birmingham para aliviar el dolor”. Tipos y tratamientos De acuerdo con la Sociedad de Cuidados Primarios en Dermatología de Reino Unido, los angioqueratomas son bastante comunes y pueden ser de tipo solitario, apareciendo en un único lugar, normalmente las piernas. Las de Fordyce son las que emergen en los genitales y suelen ser múltiples, como pequeñas o medianas motas. Las que se presentan en forma de placa compuesta por pápulas violáceas

son las circunscritas y se encuentran generalmente en uno de los miembros inferiores y las que surgen tanto en los dedos de pies y manos son las llamadas bilaterales. Para tratarlos hay varios métodos, aunque dependiendo del tipo y de la extensión son más o menos efectivos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LOCALES Y UK

Habitante de calle de 52 años, admitido en la universidad de cambridge UK / Estudiará licenciatura en literatura inglesa. La lectura fue la pasión que le dejaron sus padres.

»»El Tiempo Un británico de 52 años que pasó años viviendo en las calles vendiendo ejemplares del periódico “Big Issue” ha sido aceptado en la prestigiosa universidad británica de Cambridge, informa este jueves ‘The Guardian’. Tras largas temporadas sin techo, Geoff Edwards fue aceptado en ese selectivo centro académico donde cursa la licenciatura de Literatura inglesa. La lectura, la gran pasión de este hom-

bre desde que sus padres le inculcaron esa afición cuando residían en Liverpool (al norte del país), le ayudó a lo largo de los años a mantener el ánimo durante épocas en las que tuvo que hacer trabajos puntuales en el sector agrícola, estuvo en paro, sufrió depresión y se quedó sin hogar. Ahora, ese ‘hobby’ le ha llevado a una de las mejores universidades del mundo. “No puedo decir que esto sea con lo que siempre he soñado porque, en realidad, ni siquiera pensaba en la universidad”,

admitió al citado diario británico. Edwards agregó que, no obstante, habiendo vivido en las calles de la ciudad de Cambridge “durante un tiempo” es un “privilegio” traspasar finalmente las puertas de su universidad. El padre de este exmendigo trabajaba como cartero mientras que su madre era empleada en una oficina y en su hogar familiar siempre había libros. El hombre reconoció que contaba con pocas perspectivas de trabajar en Liverpool, por lo que terminó abandonando la ciudad aunque sin planes de estudiar por aquel entonces “No conocía a nadie que hubiera ido a la universidad”, apostilló Edwards, que solía acampar cerca de los empleos temporales que iba obteniendo. Cuando llegó a Cambridge, comenzó viviendo en edificios ocupados siempre que le surgía esa posibilidad o en la calle y también recogía libros en las bibliotecas y en las tiendas de caridad como “manera de escapar” de su precaria realidad. Con ayuda de algunas organizaciones benéficas, empezó a vender ejemplares del “Big Issue”, un periódico estructurado por personas sin hogar a fin de reincorporarse al mercado laboral y a la sociedad. “The Guardian” afirma que hace tres años este hombre comenzó un curso en uno de los Colegios de Cambridge, en el que obtuvo excelentes cualificaciones en todas las materias, tras lo que su tutor le recomendó que intentara obtener una plaza en la universidad, algo que finalmente logró.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

LOCALES Y UK UK | NO LLEGAN A LOS 48 NECESARIOS PARA FORZAR LA ELECCIÓN DE UN NUEVO LÍDER EN EL PARTIDO.

Cuarenta diputados propios firmaron para echar a may »»Varias Agencias Un total de 40 diputados del Partido Conservador de la primera ministra británica, Theresa May, acordaron firmar una carta de censura a la mandataria, sin llegar a los 48 que serían necesarios para forzar la elección de un nuevo líder en el partido, informó hoy el Sunday Times. La primera ministra se encuentra bajo una fuerte presión después de que el partido perdiera la mayoría absoluta que tenía en el parlamento en unas elecciones adelantadas por May el pasado junio y en medio de las críticas por su actuación en las negociaciones sobre el Brexit, como se conoce la salida del país de la Unión Europea (UE). Los críticos alegan que seis rondas de negociaciones con la UE apenas han aportado claridad sobre el proceso de desconexión y su calendario. Otro frente difícil que tiene May por delante será el próximo martes cuando sea debatido en el Parlamento el proyecto de ley sobre la retirada del Reino Unido de la UE, que entrará en la fase de comités y los partidos podrán hacer enmiendas. Este proyecto, una vez aprobado, debe

autorizar la salida británica del bloque europeo, prevista para el 29 de junio de 2019. El dominical Mail on Sunday informó por su parte de una presunta carta secreta enviada por los ministros Boris Johnson (Exteriores) y Michael Gove (Medio Ambiente) para urgir a May que avance con un Brexit duro. Ambos exigirían también que los acuerdos transitorios previstos tras la salida del país de la UE tengan también fecha de caducidad: el 20 de junio de 2021. May quiere acuerdos transitorios con la UE una vez que su separación sea una realidad, para suavizar las repercusiones de la salida. Johnson y Gove han mantenido tradicionalmente posturas duras sobre el Brexit. Durante el referéndum de junio de 2016 en el que se votó, ambos defendieron la postura de salir de la UE, pero May hizo campaña por la permanencia. En medio de este contexto, el líder de la oposición laborista, Jeremy Corbyn, pidió hoy a May desde las páginas del citado dominical que “gobierne o se marche” puesto que, a su juicio, se están dando “todas las señales” de no tener el poder. En un artículo publicado en el rotativo,

Corbyn afirma que May está en una situación muy débil como para negociar el Brexit y que la crisis en el Gobierno debilita la posición del Reino Unido en las negociaciones con el bloque europeo. “La continua incertidumbre sobre la actitud del Gobierno ante el Brexit es ahora el mayor riesgo que afronta nuestro país”, señala el político, y agrega que ella debe “terminar la confusión”. Algunos diputados “tories” admiten en privado que May es ahora un problema ante el Brexit y están evaluando la posibilidad de que el partido necesite estar un periodo en la oposición. “Es una cosa horrible de decir, pero estamos más y más cerca del punto en que necesitamos un tiempo en la oposición para reagruparnos”, dijo un miembro del Gobierno cuyo nombre el dominical no menciona.

El ‘Brexit’: a las 23.00h del 29 de Marzo de 2019 MAY | SEGÚN INFORMÓ ESTE VIERNES LA PRIMERA MINISTRA BRITÁNICA, THERESA MAY

»»20minutos Dos actrices dijeron esta semana que el expresidente George H.W. Bush las acosó sexualmente. Una de ellas, Heather Lind, borró su denuncia del Instagram luego de que la oficina de Bush padre ofreciera una disculpa y explicara que por su edad y al estar en una silla de ruedas el exmandatario tiene algunas limitaciones. “A sus 93 años, el presidente Bush ha estado confinado a una silla de rueda durante cinco difíciles años, por eso su brazo cae en la parte baja de la cintura de la gente con la que se toma fotos”, se lee en el breve mensaje que dio a conocer el vocero Jim McGrath. “Para relajar a la gente, el presidente rutinariamente dice la misma broma (y en ocasiones da una palmadita en el trasero a las mujeres tratando de ser simpático) de manera natural. Algunos lo han visto como algo inocente;

otros claramente lo consideran inapropiado”. El comunicado termina excusando al exmandatario (19891993) frente “a cualquiera que se haya ofendido”. Las actrices Heather Lind y Jordana Grolnick denunciaron esta semana haber vivido incidentes similares con Bush padre en el pasado: mientras se tomaban fotografías con él aseguran que las manoseó desde su silla de ruedas y les hizo una broma pesada diciendo que su mago favorito es “David Cop-a-Feel”, en un juego con el nombre del ilusionista y la frase en inglés que refiere el toqueteo sexual a otra persona sin su consentimiento. “Me pareció perturbador porque reconozco el respeto que tienen los expresidentes por haber estado en ese puesto”, dijo Lind a periodistas sobre el momento que vivió con Bush padre en 2014. Jordana Grolnick contó que la esposa del expresidente, Barbara Bush, presenció la broma que le hizo a la actriz y dijo: “Va a hacer que lo manden a la cárcel”. El incidente que contó Lind ocurrió mientras posaba con Bush para una fotografía durante una gira promocional de una serie de televisión en la que actuaba.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

SALUD SALUD | ESTUDIOS CON RATONES MOSTRARON QUE CUANDO RECIBEN SANGRE DE UN DONANTE JOVEN, DIVERSAS FUNCIONES Y TEJIDOS REJUVENECEN.

¿Sangre joven para frenar el Alzheimer? »»Varias Agencias Esa es la idea con el primer ensayo clínico con humanos, controversial y a pequeña escala, que fue practicado en California, Estados Unidos: ver si es posible revertir el alzheimer en personas adultas o al menos aliviar sus síntomas. La transfusión, que no requiere autorización de las autoridades sanitarias, supuso leves mejoras en la vida diaria de los pacientes a los que se les practicó. Los investigadores advirtieron que es solo un ensayo con resultados de solo 18 personas, solo el primer paso en la exploración de este tipo de tratamientos, explicó una nota en Nature. No se deben sobreinterpretar, según Tony Wyss-Coray, neurocientífico de la Universidad Stanford. La prueba se hizo con su empresa Alkahest, que está en San Carlos, y la condujo la neuróloga Sharon Sha.

El procedimiento es seguro según esos resultados y sugiere que podría mejorar la capacidad de las personas con demencia para sus necesidades diarias como comprar o preparar una comida. Ese avance fue revelado la semana pasada en la conferencia sobre ensayos clínicos del alzheimer, realizada en Boston. El grupo de investigadores ensayó con personas entre 54 y 86 años de edad con alzheimer moderado a severo. A los 18 pacientes les suministró infusiones semanales durante cuatro semanas. Recibieron un placebo salino o plasma (sangre de la cual se remueven las células rojas) de donantes entre 18 y 30 años. Se monitoreó las

habilidades cognitivas, el estado de ánimo y sus capacidades generales para manejar sus vidas de modo independiente. No se encontró un efecto significativo sobre la capacidad cognitiva, pero dos test evaluando las actividades diarias revelaron que hubo una buena mejoría. Parabiosis Este experimento se basa en el desarrollo de la parabiosis, que es cuando el sistema sanguíneo de dos ratones se juntan quirúrgicamente para ver qué sucede. En 2005 un estudio de Irina Conboy y colegas publicado en Nature mostró evidencias de rejuvenecimiento en tejido de ratones mayores cuando intercambiaba el fluido con uno joven. No se sabe qué causa eso. Y la posibilidad de que se diera un rejuvenecimiento cerebral, examinada en 2016, no arrojó resultado positivo: debe haber algo en la sangre vieja que lo evita, por lo que primero hay que hallar ese factor con miras a revertir el envejecimiento cerebral. La intención de Alkahest es conducir un segundo ensayo más grande con plasma al cual se le removerán varias proteínas y moléculas para ver los efectos en los pacientes con alzheimer. El reto continúa, también para identificar las moléculas en el plasma que conduzcan al efecto deseado.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

SALUD

¿Por qué vuelve el cáncer?

EE.UU. / A pesar de los esfuerzos de los médicos por eliminar los tumores, en algunas ocasiones estos regresan. Y una vez diseminado pueden ser difíciles de controlar. Alrededor del 90 por ciento de las muertes por cáncer se producen porque la enfermedad hizo metástasis.

»»Semana El cáncer es una de las enfermedades más difíciles de comprender. Por ello, hoy en día los mismos oncólogos reconocen que se desconoce más sobre los tumores de lo que realmente se sabe; aunque no hay que desconocer los grandes avances que se han dado en este campo de un tiempo para acá. Sin embargo, una de los grandes misterios que no han podido resolver tiene que ver con la reincidencia del tumor, cuando se creía exterminado. El cáncer puede extenderse a cualquier parte del cuerpo y las posibilidades de que aparezca dependen mucho del tipo de tumor, de lo oportuno del diagnóstico y el tratamiento que se haya suministrado. “Por algún estímulo que puede ser hormonal, ambiental, nutricional, emocional o cualquier otro, esa célula que estaba en estado de hibernación nuevamente se despierta. Y con esas proteí-

nas que tienen su potencial de invasión empiezan nuevamente a reproducirse y a crear nuevos tumores”. Según informes del Instituto Nacional de Cáncer de EE.UU., los sitios más comunes a los que suele extenderse un tumor son los pulmones, el hígado y el hueso. El lugar donde se originó un cáncer está relacionado con el lugar donde se propagará, dicen los expertos de la Sociedad Americana de Cáncer. Esto quiere decir que, cuando las células cancerosas se desprenden del tumor inicial y empiezan a viajar por el torrente sanguíneo o linfático, con frecuencia se quedan atrapadas en el siguiente órgano que tocan. “Por algunas razones que todavía no son bien entendidas, algunas de estas células tienen potencial de invasión en otros tejidos o en el mismo tejido donde se originó. Por ejemplo, puede recaer en el mismo seno o puede hacer siembras de estas células malignas en otros órganos”. Entender este proceso de diseminación de las células malignas es uno de los grandes desafíos que los investigadores tienen por delante. Pero cada día se hacen más avances en este aspecto. Tan solo este año ya se han publicado varios estudios muy importantes en los que

los científicos han tratado de identificar por qué los tumores se diseminan. Uno de ellos fue el del Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona (IRB), que descubrió que la clave es el proceso que ocurre en una molécula situada en la membrana celular llamada CD36, implicada en el metabolismo de los lípidos, es decir, en la absorción de los ácidos grasos por parte del organismo. Los investigadores observaron que un incremento de la presencia de CD36 en los tumores bastaba para transformar en metastásica una célula que antes no lo era. Cuando un tumor llega al estado metastásico, no se puede hablar de curación. Sin embargo, con los tratamientos disponibles hoy en día se ha logrado, en muchos casos, darle un estatus de cronicidad a la enfermedad. “Yo trato de no decirle a los pacientes la palabra curación, sino control de la enfermedad porque existen pacientes que pueden recaer de forma temprana, según la agresividad misma de la célula o algunos que pueden hacer este tipo de recaídas 15, 20 o 30 años después”, dice Quintero y recuerda que por esta razón es importante que los pacientes que hayan tenido un cáncer, asistan a controles médicos durante toda la vida.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

CIENCIA Y TECNOLOGÍA DIENTES | LOS NUEVAS INVESTIGACIONES DAN SUS FRUTOS

Gracias a las células madre, nuestros dientes se repararán por sí solos »»Xatakaciencia Investigadores del King’s College London implantaron esponjas de colágeno empapadas con tres inhibidores, incluido un medicamento que se probó como un agente terapéutico para la enfermedad de Alzheimer, en dientes de ratón dañados. Una vez en su lugar, las esponjas infundidas con medicamentos catalizaron las células madre dentro de la dentina, el material óseo debajo del esmalte duro, llenando las cavidades con tejido vivo y restaurando esa parte del diente para la salud. Reparación autónoma Los investigadores perforaron agujeros en los dientes de los ratones y luego los rellenaron con esponjas empapadas en uno de los tres tipos de inhibidores de la glucógeno sintasa cinasa (GSK-3). Uno de los tres inhibidores, llamado Tideglusib, se ha probado como un tratamiento para el Alzheimer: se cree que los inhibidores de GSK-3 reducen el número de placas beta-amiloides y proteínas tau en el cerebro. Nuestros dientes producen suficien-

te dentina por sí solos para reparar pequeñas grietas y lesiones, pero cuando una cavidad es muy grande, nuestros dientes no están a la altura del trabajo. Los dentistas usualmente llenan el orificio con cementos y masillas que sellan el espacio, pero estos implantes artificiales pueden deteriorarse con el tiempo y caerse. Es preferible rellenar una cavidad con material dental real, no solo porque dura más tiempo, sino porque un diente completo también es mucho más saludable. Por el momento, según publican en un estudio, los investigadores examinaron los dientes de los ratones seis semanas después de que se insertaron las esponjas. Las esponjas habían desaparecido, y en su lugar había dentina nueva y sana. Pero las células madre dentales podrían usarse para algo más que la creación de dentina. Ha habido interés en usar las células para cultivar dientes enteros, y la gama de aplicaciones también podría extenderse a otras partes del cuerpo. Se nos viene encima, pues, una emocionante vía de investigación al respecto.

Re:scam: una inteligencia artificial para volver locos a los scammers NUEVA ZELANDA / No los puede detener, pero hará que pierdan mucho, mucho tiempo. »»Neoteo En febrero pasado hablamos sobre The Jolly Roger Telephone Company, una iniciativa que busca acabar con los fraudes telefónicos que se hacen pasar por soporte técnico de Microsoft. Un par de meses después conocimos a Project Mayhem, un flooder que llama a los estafadores más de 25 veces por segundo. Ahora es el turno de Re:scam, una plataforma de inteligencia artificial que mantiene con-

versaciones largas, absurdas y tediosas con los scammers que nos contactan vía correo electrónico buscando un billete rápido. Si hago un poco de memoria y pienso en toda la cantidad de spam que he recibido, puedo decir que gané la lotería al menos ocho veces, fui contactado por príncipes árabes con propuestas de negocios en varias oportunidades, UPS y FedEx tienen aproximadamente 700 paquetes de mi propiedad, y las copias de carteras Louis Vuitton son

un excelente ingreso secundario. Si bien nuestras direcciones de correo son “mercadería” que las diferentes campañas de spam compran, venden e intercambian en la Web, lo cierto es que si alguien cae en la trampa, tarde o temprano tendrá la atención de un ser humano dispuesto a refinar su engaño. Ahí es cuando interviene Re:scam. Básicamente, la idea es que un bot tome el hilo de la conversación en nuestro lugar, y lo extienda todo el tiempo que sea posible, hasta que el scammer pierda la paciencia. El bot posee diferentes personalidades, hace muchas preguntas, comparte anécdotas, y comete errores de escritura para engañar aún más a los scammers. La página oficial cuenta con algunos ejemplos de estafas, incluyendo una del “Buró de Asuntos Africanos”, y otro clásico en el que necesitamos pagar un costo de transferencia usando Western Union a cambio de una suma millonaria. Allí podemos ver el tipo de respuestas que el bot envía, y debo admitir que son muy irritantes… exactamente lo que estos scammers merecen. Re:scam es un desarrollo de la compañía neozelandesa Netsafe. Su CEO Martin Cocker indicó que con cada conversación falsa, el bot podrá expandir su vocabulario, incorporar nuevas frases, y optimizar sus personalidades para profundizar el engaño. En el poco tiempo que lleva online, Re:scam ya envió más de 20 mil correos e hizo perder a los scammers el equivalente a dos meses.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Vespa comenzará a vender su moto eléctrica en 2018 EL MUNDO / El mítico scooter estrenará el año que viene su versión más respetuosa con el medio ambiente. »»Hipertextual Si hay una moto que se haya convertido en mítica a lo largo de los años, esa es la Vespa.

Tras muchas generaciones, el estilo particular de la marca italiana ha quedado plasmado para siempre en la historia del motor, creando incluso un importante fenómeno fan alrededor de la misma. Con las nuevas tecnologías, ahora toca reinventarse para ofrecer un producto acorde a los tiempos que corren. La Vespa Elettrica llegará a lo largo del año que viene (con la fecha aún por especificar) y contará también con una versión híbrida llamada Elettrica X. Con estas dos versiones Piaggio busca comenzar a in-

troducir el nuevo concepto de moto eléctrica que sin duda acabará por tomar el protagonismo absoluto en un corto espacio de tiempo. Con un acabado metalizado, se postula como una oferta atractiva para los amantes del motor y la tecnología. La Elettrica, de la misma manera que todas las Vespa, está concebida para ser utilizada en ciudad. La diferencia es que, a diferencia de los modelos actuales, esta no podrá ser usada también para viajar por carretera, pues la autonomía es de tan solo 100 kilómetros y su recarga completa durará cuatro horas. Suficiente para recorridos urbanos, por tanto, pero nada más. La versión híbrida, sin embargo, si dotará a su propietario de una mayor autonomía, que doblará a la del modelo completamente eléctrico. La degradación de la misma nos deja un poco fríos, eso sí, conservando tan solo un 80% de su capacidad tras 1.000 ciclos de carga. Aun así, Piaggio estima unos 10 años de vida útil en lo que a las baterías respecta. Además de esto, las nuevas Vespa contarán con la posibilidad de conectarse con el teléfono mediante Bluetooth –haciendo uso de una app dedicada– para mostrar mensajes, llamadas e información relativa a la propia moto. Existirá la posibilidad de complementar el equipo con un casco igualmente dotado con conexión Bluetooth.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

CIENCIA Y TECNOLOGÍA ITALIA | CUANDO UNA CONDICIÓN GENÉTICA RARA (EPIDERMIS BULLOSA O PIEL DE MARIPOSA) DESTRUYÓ CASI EL 80% DE LA PIEL DE UN NIÑO DE 7 AÑOS, LOS MÉDICOS ESTABAN SEGUROS DE QUE MORIRÍA. SIN EMBARGO, UN TRATAMIENTO DE TERAPIA GENÉTICA EXPERIMENTAL LE HA SALVADO LA VIDA.

Células madre transgénicas salvan la vida a un ‘niño mariposa’ »»El Imparcial La epidermolisis bullosa es una enfermedad genética que mantiene unidas las dos capas de la piel, la dermis y la epidermis, transformando la piel en un tejido excesivamente frágil que hasta el roce de un tejido provoca ampollas y heridas. Actualmente no existe cura para la piel de mariposa o piel de cristal. Y aquí se sitúa la historia de cómo una terapia genética experimental salvó la vida de un pequeño, dando esperanza a los cientos de miles de familias afectadas por esta enfermedad en todo el mundo. “El niño fue transferido a otro hospital en el verano de 2015 porque había desarrollado una infección por la que perdió rápidamente casi dos tercios de su superficie corporal. Cuando fue admitido en nuestro centro de quemaduras, estaba en estado séptico, por lo que tuvimos muchos problemas durante los primeros días para mantenerlo vivo”, explica Tobias Rothoeft, coautor del trabajo a la revista Nature.

Tras probar varios tratamientos diferentes, incluido un injerto de piel del padre del niño, el equipo médico se quedó con pocas opciones. “Después de casi 2 meses, estábamos absolutamente seguros de que no podíamos hacer nada por este niño y de que moriría”, comenta Rothoeft. Los padres del niño preguntaron si se podía hacer algo más.

Un momento crucial Mientras Rothoeft y su equipo estaban haciendo todo lo posible por mantener vivo al niño, el científico Michele De Luca, profesor de bioquímica y director del Centro de Medicina Regenerativa “Stefano Ferrari” en la Universidad de Módena y Reggio Emilia (Italia) comenzaron a probar células madre en su laboratorio. Arrancaba la terapia experi-

mental. Los científicos tuvieron que corregir la mutación genética que causa la epidermolisis bullosa y nunca antes habían tratado de reparar tanta cantidad de tejido a la vez. Finalmente, fabricaron una nueva dermis a partir de sus propias células de la piel, de una de las pocas zonas del cuerpo del niño que aún permanecían intactas. Para cuando el niño entró en su primera operación, había perdido casi el 80% de su piel. Aplicaron los injertos de piel modificados genéticamente en sus brazos y piernas y lo mantuvieron en coma artificial durante 12 días para mantener los injertos inmóviles y permitir que las células se adhirieran. El procedimiento fue un éxito y el paciente mostró los primeros signos de mejoría. Los médicos llevaron a cabo una segunda y una tercera operación para cubrir su espalda, nalgas y partes de sus hombros, manos y pecho con nuevos injertos de piel modificados genéticamente. Tras pasar casi 8 meses en la unidad

de cuidados intensivos, el niño pudo volver a casa. Y no solo eso. Su mejoría ha sido notable. Tras 21 meses, el niño está bastante bien. “La piel es de buena calidad, es perfectamente lisa y bastante estable. Si tiene moretones como los de los demás niños pequeños, sanan cuando la piel normal sana. Todavía tiene algunas ampollas en áreas no trasplantadas, pero nunca más ha tenido ampollas en áreas ya tratadas”, aclara Rothoeft. Este joven paciente no solo ha salvado su vida sino que su calidad de vida ha mejorado significativamente. Hace vida normal y juega al fútbol con sus hermanos y amigos. “El cambio pasa de estar con morfina todo el día a ninguna droga en este momento”, expone Rothoeft. Y es que, aunque no se ha conseguido curar la enfermedad -pues esta patología afecta a todas las células del organismo-, sí que se ha logrado algo histórico: regenerar toda la zona dañada por tan cruel enfermedad. Un gran avance para la terapia génica Para el campo de la terapia génica, esta es claramente una historia de éxito. Lo que el equipo también pudo demostrar con este trabajo es que solo se necesita un pequeño número de células madre para regenerar la piel y da esperanzas para los muchos pacientes -casi 500.000 personas en el mundo- que sufren de piel de mariposa.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

CINE Y FARÁNDULA MÉXICO | EL DIRECTOR DE GUADALAJARA, MÉXICO, UN AUTÉNTICO AMANTE DE LOS VIDEOJUEGOS.

cree, no obstante, que hay una licencia de videojuegos capaz de llevar a las salas de cine: Bioshock. Explicó que “la que realmente podría ver es BioShock. Me encantaría convertirla en una película. Gore Verbinski estaba vinculado a ella, y él habría sido el artista perfecto para ello”. ¿Qué tenía en mente el cineasta americano tras Piratas del Caribe o The Ring? El propio director habló sobre el proyecto hace unos meses, de la que reconoció que su calificación para deojuegos “Son dos formas narrativas mayores de 18 años pudo lastrar su reacompletamente diferentes”, algo que di- lización. ficulta la adaptación de un medio en el otro. Eso sí, mantiene la esperanza ante un futurible cambio de tendencia: “Durante décadas hubo esa maldición que existe hoy con los videojuegos en las películas de superhéroes. Excepto con las películas originales de Superman y Batman, la mayoría pensaba que el resto era inadaptable. Se encontró una forma de hacerlo y funcionó. Pasará algo que permitirá una película de videojuego realmente genial en el futuro”. Sí

Guillermo del Toro: “me encantaría convertir a Bioshock en película” »»3D Juegos La revista Shortlist ha estado recientemente con Guillermo del Toro, director mexicano responsable de éxitos como El laberinto del Fauno o Pacific Rim. Al ser preguntado por la industria del videojuego y su adaptación a las salas de cine, no dudó en ofrecer su visión más sincera sobre los distintos proyectos que han corrido la suerte de Assassin’s Creed o Tomb Raider: “Resulta imposible convertir en película a la mayoría de juegos”. Concretó que cine y vi-

Revelan el significado oculto del código en letras verdes de ‘matrix’ »»Caracol Simon Whiteley es un experto en efectos visuales que hizo su trabajo en la cinta protagonizada por Keanu Reeves. Whiteley tuvo una charla con el portal CNET.com y durante una entrevista reveló cómo su esposa se vio

involucrada en la creación del código que identifica a la realidad virtual en la película. Su compañera es de origen japonés y tenía en su poder un libro de recetas de sushi. Escaneó los caracteres y así fue como creó el código. “Sin ese código, no hay matrix”, bromeó en el portal.

¡Kate hudson por fin destapa si tuvo un amorío con brad pitt! »»Televisa En 2016, Brad Pitt y Angelina Jolie anunciaron que ponían fin a su relación y que la ganadora del Oscar ya había comenzado los trámites de divorcio por diferencias irreconciliables; tras la noticia, al galán de Hollywood se le comenzó a vincular con varias actrices, entre ellas Kate Hudson, quien ahora rompió el silencio y confesó si tuvo un amorío con él. Durante su participación en el programa “Watch What Happens Live With Andy Cohen”, la rubia aclaró la información y negó rotundamente que haya sido novia del exesposo de Jennifer Aniston. “Ese fue el rumor más loco de la historia. No hay nada de cierto en eso”, señaló. La protagonista de “Cómo perder a un hombre en 10 días” enfatizó que

le pareció descabellado lo que se dijo de ella, ya que desde hace mucho tiempo no tiene contacto con Brad Pitt. “De hecho, no lo había visto como en cuatro años. Fue un rumor medio genial. Me gustó. Pensé, ‘Ok, ¡tendremos mellizos!’”, comentó. El presentador incluso bromeó con la artista y le pidió que reconsiderara salir con el galán de Hollywood. “¿De verdad? Gracias. Nos daría mucho de qué hablar hoy. ¡Tantas cosas!”, puntualizó entre risas la sexy mujer. Sin embargo, Kate Hudson sostiene un tórrido romance con el músico Danny Fujikawa, con quien se le ha visto en plan muy romántico por las calles de Los Ángeles; mientras que según medios internacionales Brad Pitt comenzó una relación con la actriz Ella Purnell, quien llamó la atención por ser casi idéntica a Angelina Jolie.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

CINE Y FARÁNDULA SHAKIRA | SHAKIRA APLAZA LOS CONCIERTOS EN PARÍS, AMBERES Y AMSTERDAM

Se complica el estado de salud de la cantante colombiana Shakira »»Publimetro La cantante colombiana Shakira ha aplazado los conciertos que tenía previstos hoy y mañana en París, el día 12 en la ciudad belga de Amberes y el 14 en Amsterdam por un problema en las cuerdas vocales, anunció la productora Live Nation France. “Shakira está triste por no poder encontrarse con sus fans y agradece las muestras de cariño en estos momentos difíciles. Tiene prisa por subirse a un

escenario en cuanto pueda”, indica en un mensaje en las redes sociales la productora, que asegura que los conciertos se celebrarán en otras fechas, aún no precisadas. Se trata del quinto concierto de su gira “El Dorado” que la artista colombiana suspende por problemas con las cuerdas vocales, después de hacerlo con el de apertura en Colonia, que debía haberse celebrado el pasado miércoles. La célebre artista, pareja del futbolista del Barcelona Gerard Piqué, tiene

previsto retomar los conciertos de esta gira, el próximo 16 de noviembre en Montpellier (sur de Francia). De momento, las fechas ulteriores se mantienen, entre ellas los recitales en España (Barakaldo el 17 de noviembre, Madrid el 19, La Coruña el 23 y Barcelona, el 25 y 26) y en Lisboa, el 22. Esta suspensión de conciertos ha coincidido con las revelaciones de los llamados “papeles del paraíso” en los que la cantante colombiana aparece como la titular de 31,6 millones de euros de derechos de autor en Malta y Luxemburgo, ambos países con ventajas fiscales. Según estas filtraciones del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) Shakira tiene su domicilio fiscal en las Bahamas, en el Caribe (otro paraíso fiscal), pese a que habitualmente reside en Barcelona con Piqué y con sus dos hijos.

Uma Thurman aun guarda silencio »»Semana Más de 60 mujeres ya han acusado de acosos y abusos sexuales a Harvey Weinstein.Uma Thurman, actriz que protagonizó la saga de Kill Bill, producida por Weinstein y dirigida por Quentin Tarantino. La semana pasada, en un ejemplo de cabeza fría, Thurman respondió a una pregunta sobre el escándalo de la siguiente manera: “De mí hoy no vas a obtener un clip de audio

que puedas reproducir. Ya no soy una niña, y he aprendido que cuando hablo desde la rabia me arrepiento de lo que digo. Así que he estado esperando a que baje mi enojo, y cuando eso suceda, diré lo que tengo que decir”. Por otro lado, el polémico periodista Gay Talese aseguró que Anthony Rapp, primero en denunciar los acosos de Kevin Spacey, debió haberse tragado sus palabras antes que arruinarle la carrera al renombrado actor,.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

DEPORTES

Phelps desembarca en argentina para un entrenamiento especial

ARGENTINA / El máximo medallista olímpico compartirá una rutina al aire libre con atletas y con aficionados.

»»Clarin Así como Rafael Nadal y Roger Federer vinieron a jugar exhibiciones de tenis y Usain Bolt hizo morisquetas en diciembre de 2013 contra un colectivo 59 en la senda del Metrobús de la avenida 9 de Julio, Argentina recibirá el 7 de diciembre a otra megaestrella del deporte internacional: Michael Phelps. El máximo medallista de la historia olímpica estará menos de 24 horas en Buenos Aires, pero su visita pinta para inolvidable porque com- partirá un entrenamiento al que sólo podrán acceder un grupo de deportistas amateurs y aficionados que ganarán sus lugares a través de las redes sociales. Phelps dese m barcará en el país de la mano de Under Armour, una empresa de la que es su imagen y que apuesta a esa movida deportiva y

de marketing para difundir su llegada comercial a paso firme en Argentina. Si bien no se dieron a conocer los detalles de su llegada, la idea no es que Phelps se entrene junto a nadadores en una pileta al aire libre. Nada que ver. Serán atletas amateurs de varios deportes quienes se entrenarán con el Tiburón de Baltimore, pero no en el agua. Y como no podía ser de otra manera en un mundo de redes sociales, la dinámica de la participación de los atletas la revelará la marca de indumentaria bajo el hashtag #UATrainingARG a t r a v é s del cual habrá aficionados q u e ganarán cupos para ese entrenamiento soñado. Phelps, de 32 años, se colgó 28 medallas olímpicas entre Atenas 2004 y Río de Janeiro 2016: 23 de oro, tres de plata y dos de bronce. El año pasado le puso fin a una carrera de leyenda durante la cual batió nada menos que 39 records mundiales: 29 individuales y 10 en postas de Estados Unidos. Solamente dos de esas marcas las logró en pileta corta (25 metros).

A los 16 años Phelps se convirtió en el recordman mundial más joven de la historia al adueñarse del mejor tiempo en los 200 metros mariposa. En 2003 batió siete records mundiales en 42 días y avisó que su carrera pintaba para quedar en los libros. Hoy Phelps espera su segundo hijo con la ex modelo Nicole Johnson y asiste a las clases de natación de Boomer, su primogénito de un año y medio. Amante de los desafíos, este año compitió contra un tiburón blanco en el mar abierto para un especial de la cadena Discovery. Buenos Aires espera a Michael Phelps para que su aura cautive a todos en un espacio abierto, bien urbano. Una megaestrella del olimpismo pisará Argentina.

El balón de oro el 7 de diciembre »»El Espectador El Balón de Oro será entregado el 7 de diciembre, “durante una emisión especial presentada por (el exjugador) David Ginola de la cadena (de televisión) L´Equipe”, anunció el periódico homónino en su página de internet, perteneciente al mismo grupo que la revista France Football, impulsora de estos premios. “El antiguo internacional francés acogerá a los espectadores en un lugar de excepción”, anticipa L´Equipe. En 2016 la FIFA puso fin a su colaboración con France Football, que databa desde 2010, para la entrega del

Balón de Oro. La FIFA entrega ahora sus propios premios, mientras que la revista mantiene la elección del preciado Balón dorado. El año pasado France Football anunció el nombre de Cristiano Ronaldo como mejor jugador del 2016 el 12 de diciembre, casi un mes antes de la elección de la instancia mundial del fútbol. Este año se adelantó la FIFA, que eligió al portugués del Real Madrid el pasado 23 de octubre en un gala en Londres. Ronaldo es el gran favorito para adjudicarse de nuevo el Balón de Oro, que sería el quinto de su carrera, y con el que igualaría al argentino Leo Messi.

La reacción de Nairo tras conocer que irá con Landa al Tour de Francia TOUR | LA IDEA DEL EQUIPO MOVISTA ES DAR BATALLA AL SKY, DEL BRITÁNICO CHRIS FROOME. »»El Espectador “Seguramente estaremos los 2”, dijo Quintana durante un encuentro con la prensa al término de una semana de concentración con sus compañeros en las afueras de Pamplona, Espa-

ña. “Me gustaría (la presencia de Mikel Landa)… lo hemos planteado con Eusebio (Unzué, director del equipo)”, añadió. Unzué, de hecho, tampoco descartó la posibilidad de que también acuda Alejandro Valverde a la ‘ronda gala’, con lo que el Movistar

iría a Francia con sus 3 líderes. “Una idea es, a poder ser, estar con los 3. No está descartado nada…”, explicó el director deportivo. Entre tanto Landa, excorredor del Sky, consideró que “si coincidimos podemos ser más fuertes”, rechazando, al igual que Nairo, las supuestas malas relaciones entre ambos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

DEPORTES HONDURAS | “AUSTRALIA ESPÍA ENTRENAMIENTO OFICIAL DE HONDURAS DESDE UN DRON; LO QUE OCASIONÓ EL MALESTAR DEL EQUIPO Y DELEGACIÓN HONDUREÑA”

Honduras denuncia a Australia de espionaje con un dron »»Varias Agencias La selección de Honduras ha expresado su malestar por entender que Australia, a la que se enfrentará el miércoles en la vuelta de la repesca intercontinental de clasificación para el Mundial de Rusia 2018, había ‘espiado’ su entrenamiento oficial en el

ANZ Stadium de Sydney. Así lo expresa la cuenta oficial en twitter de la Federación de Honduras, que señala que “Australia espía entrenamiento oficial de Honduras desde un dron; lo que ocasionó el malestar del equipo y delegación hondureña”. Aporta un breve vídeo en el que se

observa este aparato en el cielo de Sydney mientras los hombres que dirige el colombiano Jorge Luis Pinto se ejercitaban sobre el césped del estadio australiano. La selección de Honduras, que empató a cero en la ida en San Pedro Sula, completó el largo vuelo desde Los Angeles y comenzó a trabajar sin demora en Sydney, donde fue recibida de forma muy animosa por grupo de personas que viven en Australia. Primero se ejercitó en un terreno cercano al hotel de concentración para desentumecer los músculos por el viaje y horas más tarde en el escenario del encuentro, que anuncia lleno.

Dura respuesta de falcao »»El Espectador Apenas inició el partido de Colombia ante Corea del Sur, cuyo resultado final fue 2-1 a favor de los asiáticos, el jugador colombiano Radamel Falcao García envió un trino en el que apoyaba al combinado nacional. Unos de sus seguidores en la red social, @ciroesteban, le respondió de una manera poco amable, a lo que el jugador del Mónaco envió un mensaje bastante contundente: Radamel Falcao @FALCAO “Ya es

momento que la gente piense lo que escribe. Ya es Hora de parar tanta vilencia y odio en las redes sociales. Maduremos Esteban Ciro @ciroesteban (en respuesta a @FALCAO @FCFSeleccionCol) “Seguilo viendo por tv! Muerto de mierda Ante la reacción en su contra, @ciroesteban eliminó su cuenta. El ‘Tigre’ no fue llamado a los partidos amistosos porque no se ha recuperado de una lesión que sufrió en el Mónaco, su actual equipo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

a z i l a n o s r e P

o n i V e d a l l e t Tu bo USA EL CÓDIGO MUNDOLATINO17

Y OBTÉN £10 DE DESCUENTO EN TU PRIMERA COMPRA

Campaña de Navidad para lectores de:

Imágenes de navidad disponibles Personalización con nombre Personalización con logo Incluye Caja de Regalo Entrega por correo

Desea una F eliz Navidad a tus familiares, amigos y clientes con una botella de Vino personalizada.

Incluye caja de Regalo! Ordena ahora llamando a:

07711 821337 07833 458900

SAP egift

Soluciones en Merchandising

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-

cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los

tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS -Cuándo sea grande voy a tener mucho dinero! -¿Qué vas a ser? -Cartera papá, cartera. ______________________________ La profesora le dice a Pepito: A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora! ______________________________ Un sordo dice: -Oigo pasos Un ciego dice: -Veo sombras y un cojo dice: -No se preocupen, cualquier cosa lo agarramos a patadas ______________________________ Érase una vez Pepito que se puso a vender huevos dentro de una iglesia: - ¡Huevos, huevos, a 10 pesos cada uno!. Y el padre muy molesto grita: - ¡Saquen a ese niño de los huevos!. Y Pepito asustado le dice: - ¡Padre, mejor de la orejita!. ______________________________ Un loco en un manicomio se echa ketchup en el oido.... El medico lo ve y le pregunta: estas herido?? El loco dice:No pendejo estoy oyendo salsa....

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Algunas actividades podrían ponerte de malas hoy. Intenta zafarte y lánzate a descansar, te espera una semana complicada con muchas responsabilidades.

Aprovecha tu día libre para poner un poco de orden en casa y disfrutar de la familia. Llegan algunos recuerdos.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Tus palabras podrían lastimar a algunas personas importantes para ti. No dejes de aclarar las cosas antes de que se complique todo.

Evita tomar decisiones apresuradas, si no es necesario. La música puede hacerte revivir algunas cosas del pasado que te dejarán buen sabor de boca.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Tendrás que empezar a hacer un poco de ejercicio, intenta una rutina sencilla. No dejes las compras que puedes hacer hoy para después.

La familia reclamará tiempo y espacio en tu agenda. Recibes un apoyo que no esperabas, no te olvides de agradecerlo.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Costará mucho dar el último jalón del año. Aprovecha para descansar y recuperar energía, la necesitarás en la semana.

Es importante que empieces a tomarte tiempo para descansar. Los asuntos con tu familia van mejor que nunca, aprovecha para organizar actividades juntos.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Las actividades al aire libre podrían servirte mucho. Te resultará complicado mantener tu dieta, pero recuerda tampoco pasa nada si te consientes un día.

Pasar tiempo con la persona que necesitas no te caerá nada mal. Trata de consentirte un poco y disfruta de una buena charla sin prisas y con un buen café.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Costará mucho negarte a los deseos de otros. No te expongas dando opiniones que nadie te ha pedido. Concéntrate.

Las nuevas actividades se disfrutan más con compañía. Empieza a poner orden en tu casa, pronto puedes necesitar algunos papeles que no sabes ni dónde están.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049

PASATIEMPOS 1. Pez marino. 2. Quemar superficialmente. 3. Chantaje. 4. Sepulcro. 5. Parte del vestido que cubre total o parcialmente el brazo. 6. Charla mediante el uso de teclado. 7. Hoyo de un camino. Hoyo en el pavimento. 8. Incitar. Palpar, provocar. 9. Producir mellas. 10. Beber vino o cualquier otra bebida alcohólica, especialmente si es con exceso. 11. Tuberculosis pulmonar. 12. En los carruajes, pieza metálica que reviste

el interior del cubo de las ruedas. 13. Nombre de la letra l. 14. Cojo, por lesión en la cadera. 15. Con posibilidad de premio. 16. Vivo. 17. Átomo u otra partícula con carga eléctrica positiva (catión) o negativa (anión), como los existentes en una disolución. Fracción electrificada del átomo. 18. Gana de beber. 19. Plantío de piñas o ananás. 20. Contracción de la preposición de y el artículo el.

confusión, mantenimiento, veleidoso, amplificación, nodo, cuco, choza, no, cicatriz, endiosar, fiador contiguo, re, dumping, famélico, postre, aflorar, hundir, hez, punk

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 049