Mundo Latino edición 55 by Mundo Latino News UK

¿Qué tanto llevaba? Pasajera se negó a dejar solo su equipaje en la máquina de rayos x

China se prepara para un año del perro cargado de malos augurios Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 55

2ª QUINCENA FEBRERO 2018

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

Fiscal denuncia que desde Colombia se planea “bombardear” el país El fiscal general, Tarek Saab, denunció hoy que desde Colombia se planea “la invasión militar” del país, y advirtió que tanto las Fuerzas Armadas, como las instituciones y el pueblo no lo permitirán “jamás”. pág 5

GIOVANNI BOJANINI:

Ecuador vendió incluso el petróleo que no tenía en 2016

YO EN REALIDAD MONTO BICICLETA Y LOS CARROS ME GUSTA VERLOS Y FOTOGRAFIARLOS

El médico, uno de los implicados en el accidente de carros de gama alta y que iba a bordo del McLaren 650S azul, dijo que no transitaba a 170 kilómetros por hora.

pag 3

pag 7

pag 42

pag 16

pag 4

En la última preventa firmada por Petroecuador con Petrotailandia, el Gobierno anterior se comprometió a entregar crudo que no tenía. pág 9

pag 11

pag 25

pag 29 pag 23

pag 8

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Es algo maravilloso ser optimista. Te mantiene sano y resiliente Daniel Kahneman Chichén Itzá, Mexico

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA MÉXICO | “A NIVEL POLÍTICO ES ALTAMENTE PREOCUPANTE QUE UN GOBIERNO OFREZCA SERVICIOS AL PÚBLICO PONIENDO EN PELIGRO LOS DATOS DE LOS USUARIOS”.

Muchos misterios y poca transparencia: el caso del wi-fi en el metro de cdmx »»Hipertextual Empezaron siendo buenas noticias. La línea 7 del Metro de la Ciudad de México contaba con una red Wi-Fi gratuita para todos los usuarios, colocando al Sistema de Transporte Colectivo (STC) de la capital mexicana “en la frontera de la conectividad tecnológica”, según el director general de la STC, Jorge Gaviño. Sin embargo, lo que se inició como un gran paso para uno de los transportes más abarrotados del mundo, acabó convirtiéndose en una alerta para los datos personales de las personas que viajan diariamente en la línea que recorre desde El Rosario hasta Barranca del Muerto. “Le informamos que sus datos personales se tratarán para fines mercadotécnicos, publicitarios y de prospección comercial”, alerta el aviso de privacidad de la empresa BKO Secutity, encargada de manjear los datos de los usuarios al acceder a través de una cuenta de correo electrónico o redes sociales. Además, las condiciones sostienen que se podrá “utilizar, tratar, recolectar, procesar y/o almacenar su información, incluso datos personales, incluidos los envíos por correo electrónico, telefonía

celular o todo medio de comunicación electrónica que pueda llegar a desarrollarse”. En el caso de que una persona se conecte a través de su cuenta de Twitter, BKO Security podrá leer sus tweets e información adicional como las personas a las que sigue, además de actualizar el perfil, acceder a los mensajes directos y publicar tweets. Las condiciones tan desproporcionadas son un motivo de alerta, pero después de que una investigación de El Universal sacara a la luz que no se tiene información sobre BKO Security, el Wi-Fi en el Metro de la capital se convirtió en un misterio lleno de preguntas y pocas respuestas. Al parecer, no existe una sede física ni datos de contacto sobre la compañía, por lo que no se ha podido saber hasta el momento el uso y destino de los datos personales de los usuarios. “A nivel político es altamente preocupante que un gobierno ofrezca servicios al público poniendo en peligro los datos de los usuarios”, señala Luis Fernando García, director ejecutivo de la Red en Defensa de los Derechos Digitales (R3D). La organización ha puesto en marcha una investigación para saber más sobre el tratamiento de la información personal y las condiciones de la red

Wi-Fi de la línea 7. Asimismo, otra de las incógnitas es el contrato entre BKO Security y el Gobierno de la Ciudad de México, sobre el que no se saben los detalles ni los términos. “El Gobierno tendría que salir a dar explicaciones y a transparentar mucha información, no solo sobre el aviso de privacidad, sino otro tipo de cosas como la contratación, si hubo licitación y el acceso que se puede tener a los datos y los usos. Levanta sospechas y muchas preguntas, pero de entrada es muy preocupante”, sostiene García. Mientras que

R3D ya ha solicitado información al respecto, la organización está estudiando con detalle el aviso de privacidad de BKO Security. Rozando la legalidad No es un descubrimiento que las condiciones y los términos para conectarse al Wi-Fi de la línea 7 del Metro de la Ciudad de México son abusivas. BKO Security no solamente tiene acceso a los datos personales, sino también a información sensible como los mensajes y los contactos. ¿Qué hace la empresa con esa

información, para quién se recolecta y con qué objetivo? La ley de datos personales no es suficiente Sí, los usuarios dan su consentimiento y aceptan los términos y condiciones de BKO Security para conectarse a la red del Metro. La ley lo permite y es posible que el Gobierno y las empresas puedan evadir sus responsabilidades siguiendo este concepto. Sin embargo, el caso del Wi-Fi en el Metro ha puesto de relieve la necesidad de una actualización de la Ley de Protección de Datos Personales. El aviso tiene una letra pequeña que convierte las condiciones en abusivas y, en opinión del director ejecutivo de R3D, la pregunta consiste en hasta qué punto los usuarios han aceptado los términos y condiciones de una manera libre. “El aviso es casi ilegible, la redacción es difícil de comprender y las personas están en una situación de vulnerabilidad”, sostiene Luis Fernando García, quien añade que hasta el momento no hay evidencias de que este punto sea ilegal pero que sin duda debería serlo. El aviso de privacidad de BKO Security ha sido motivo de alerta pero, por desgracia, no es un caso aislado. Otras redes gratuitas instaladas en la capital mexicana también ponen como condición para conectarse unos términos y condiciones abusivos, lo que pone de relieve, según García, una preocupación generalizada sobre las políticas de conectividad del Gobierno sustentadas en la explotación de datos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

Fiscal denuncia que desde colombia se planea “bombardear” el país »»Semana “Desde Colombia, y así lo denuncio como presidente del poder ciudadano y fiscal general de la República, se está planeando nada más y nada menos que reeditar épocas ya canceladas en la historia de la humanidad, como es el bombardeo militar, la invasión militar, como es la ocupación a sangre y fuego de un país pacífico como Venezuela”, aseguró Tarek Saab, fiscal general de Venezuea, en un acto en el estado Anzoátegui. El que fuera gobernador de esta entidad por el oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) advirtió sin embargo que tal escenario no se permitirá porque, dijo, “aquí está la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (ANB) y el pueblo y las instituciones democráticas que no permitiremos que eso jamás ocurra en la patria de (el Libertador Simón) Bolívar”. “Que lo entienda la godarria (sic) colombiana. Aquí vamos a combatir y vamos a resistir. No tenemos miedo”, añadió. Señaló que sus afirmaciones son hechas con “la calma y la reflexión” de quien sabe, agregó “que cada paso que han hecho apunta para el amedrentamiento, para aplicar el terrorismo psicológico teniendo todo el arsenal de propaganda trasnacional a su servicio”. El excanciller venezolano Roy Cha-

derton apuntó en esta dirección el pasado viernes al defender en una entrevista televisiva la existencia de una “expectativa” de invasión militar al país, aunque no aclaró por parte de quién. “En el intento alocado de invadir nuestro país cada esquina va a ser una trinchera y cada ventana un espacio para un francotirador patriota”, afirmó Chaderton. En la actualidad la comunicación entre los Gobiernos se ha tensado sobre todo por la situación en los pasos fronterizos, abarrotados de venezolanos que buscan salir del país para escapar de la grave crisis económica y social por la que pasa desde hace meses. Además, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ha reiterado que para su Gobierno las elecciones presidenciales que se celebrarán en Venezuela el 22 de abril, por decreto de la oficialista Asamblea Nacional Constituyente (ANC), no tendrán validez.

COLOMBIA | UNO DE LOS IMPLICADOS EN EL ACCIDENTE DE CARROS DE GAMA ALTA Y QUE IBA A BORDO DEL MCLAREN 650S AZUL, DIJO QUE NO TRANSITABA A 170 KILÓMETROS POR HORA.

Giovanni Bojanini: Yo en realidad monto bicicleta y los carros me gusta verlos y fotografiarlos

»»La Fm Aún se mantienen las investigaciones de las autoridades del choque de carros de alta gama que se registró en Villapinzón (Cundinamarca), en la vía que de Bogotá conduce a Tunja. Los videos son analizados cuadro a cuadro para establecer qué sucedió el pasado 4 de febrero en esa carretera del país. Luego de conocerse un video de una cámara de seguridad, varios expertos han indicado que el McLaren 650S azul (único en Colombia) que era con-

ducido por el médico Giovanni Bojanini probablemente transitaba a más de 170 kilómetros por hora. En diálogo con LA FM, el dermatólogo dijo que después del accidente se encuentra bastante golpeado no sólo físicamente sino también emocionalmente. Según él, ese día hizo un paseo para ir a desayunar a Paipa (Boyacá) y aunque salió de la capital con buenas condiciones, poco después las cosas cambiaron. “Pensé que había muerto porque no podía creer que iba de lado y me encontré con una camioneta To-

yota. Al ver el carro de frente pensé que estaba muerto y al tratar de salir del vehículo lo debí hacer por la puerta del acompañante. Fue un accidente que jamás había tenido en mi vida y una experiencia aterradora”, manifestó”. Luego insistió en que entró al club de vehículos de gama alta el miércoles 31 de enero y el primer paseo fue el domingo del accidente. Además defendió que su verdadera “pasión” son las bicicletas y no los automóviles. Frente al tema de la velocidad a la que se desplazaba, dijo que esperará a que las autoridades definan realmente cómo iba conduciendo pero que no transitaba a más de 170 kilómetros por hora. Dijo además que sólo recuerda que se movilizaba en línea recta cuando fue golpeado el carro por detrás y empezó a deslizarse sin siquiera esquivar algo. “Yo quiero saber quién se atrevería a manejar a 170 kilómetros por hora con lluvia y neblina (…) en un video es imposible saber a qué velocidad vas. Lo cierto es que el carro suena más duro de lo normal por su alto cilindraje”, aseguró. Finalmente, desestimó que no haya estado pendiente de quienes iban a bordo de la camioneta Toyota blanca con la cual chocó. He estado encima pendiente de lo que ha pasado con cada uno de ellos. Cuando yo iba hacia urgencias lo único que preguntaba era qué había pasado con la gente de la camioneta”, agregó.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

en destaque Recapturaron en perú al violador que escapó de un penal y dejó al hermano gemelo en su lugar El ministro del Interior de Perú, Vicente Romero, anunció la recaptura de Alexander Jheferson Delgado Herrera, quien el año pasado escapó del penal de Piedras Gordas dejando en su lugar a su hermano gemelo, Giancarlo Stuard Delgado Herrera. “Hoy se produjo la recaptura de un violador que el 10 de enero de 2017 salió de Piedras Gordas siendo suplantado por su hermano. Este familiar quedó detenido en vez de él, pero hoy Delgado Herrera ya ha sido detenido”, dijo Romero. El arresto de Alexander Jheferson Delgado Herrera marcó el final de más de un año huyendo de las autoridades. Estaba cumpliendo una sentencia de 16 años por abuso sexual y robo cuando su hermano gemelo Giancarlo lo visitó en enero del año pasado. Alexander Delgado Herrera drogó a Giancarlo y se puso su ropa antes de salir de la prisión, informó la BBC. En medio de la incertidumbre sobre lo que ocurrió exactamente, Giancarlo fue inicialmente investigado por ayudar a su hermano, pero los fiscales finalmente retiraron los cargos en su contra. La División de Investigación de Secuestros (Divinse) de la Policía Nacional del Perú (PNP) capturó a Alexander Delgado Herrera, alias “Vaporito”, luego de varios meses de seguimientos. Al ver a los agentes, pretendió escapar, pero fue detenido.

BRASIL | TRAS RUMORES DE QUE DIFICULTARÍA EL INGRESO TERRESTRE DE VENEZOLANOS, EL PRESIDENTE MICHEL TEMER DIJO QUE “NO IMPEDIRÁ LA LLEGADA DE REFUGIADOS” A BRASIL »»Varias Agencias Brasil no impedirá la llegada de refugiados venezolanos, sin embargo, anunció la creación de un grupo de trabajo para organizar el flujo de migrantes. El presidente Michel Temer voló a la ciudad de Boa Vista, a 200 kilómetros de la frontera con Venezuela, para debatir posibles medidas ante “el flujo intenso de venezolanos”. Junto a algunos ministros y funcionarios del Gobierno se reunió con el fin de evaluar la situación y aprovechó para asegurar que “nunca rechazará la llegada de refugiados”. Las declaraciones de Temer surgen luego de que se conociera que su Gobierno analizaba impedir el ingreso terrestre de refugiados venezolanos. “No faltarán recursos para solucionar la crisis de los venezolanos, desde el punto de vista humanitario, como para el estado de Roraima”, añadió Temer, quien anunció que emitirá un decreto en los próximos días para tratar la situación del estado, el cual permitirá la creación del grupo de trabajo. El mandatario señaló que le preocupa la “cuestión de derechos humanos”: “Los venezolanos son obligados a salir de su país sin desearlo y vienen aquí en situación de miseria. Tenemos que cubrir también este aspecto”, indicó. También recordó que el Gobierno estudia ayudar a los venezolanos que

Primera opción de salida para refugiados venezolanos llegan a Roraima, a desplazarse a otros estados de Brasil con el fin de evitar la concentración en Boa Vista. Más de 40.000 venezolanos viven actualmente en Roraima, estado brasileño fronterizo con Venezuela; la mayoría de ellos en condiciones deplorables tras huir de la crisis sin precedentes que envuelve al país gobernado por Nicolás Maduro. Según el Ministerio de Justicia brasileño, de las 33.865 solicitudes de refugio recibidas por Brasil durante el año 2017, más de la mitad de los solicitantes eran venezolanos. El número representó un récord, ya que superó los 28.670 pedidos de refugio que el país recibió en 2015 y que era el mayor hasta ese momento. El éxodo ha afectado principalmente a la ciudad de Pacaraima, en la frontera entre los dos países y cuya población se duplicó, debido a que pasaron de 12.500 a 25.000 personas con la llegada de los venezolanos. Según las cifras del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu-

giados (Acnur), Brasil es el segundo mayor destino de los venezolanos que piden refugio en el exterior. El presidente de Colombia Juan Manuel Santos, anunció que ahora los

venezolanos que deseen ingresar a Colombia deberán sellar sus pasaportes, es por ello, que ahora solo queda Brasil como la opción más rápida. Muchas madres venezolanas cruzaban a Colombia sin pasaporte para poder acceder a vacunas para sus hijos, o acudir a consultas médicas, pero a partir de este momento, los extranjeros que deseen ingresar a territorio colombiano deberán presentar el pasaporte vigente. Ahora quienes no cuentan con el documento, porque el régimen les impide obtenerlo, ven a Brasil como el camino de salida para huir de la crisis.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

La tecnología “made in” univalle que revoluciona el mundo de los trasplantes COLOMBIA / Tres cerdos y dos ovejas. Estos animales fueron los ‘conejillos de indias’ con los que se probó la eficacia de un dispositivo en la preservación de órganos y cultivo simultáneo de células madre para ser trasplantados.

»»El Pais Un experimento que le valió a la Universidad del Valle una nueva patente de invención. EMO-Q son las iniciales con las que se identificó el equipo de mantenimiento de órganos y quimerización, un instrumento con el que se permite conservar la vitalidad e integridad de un órgano una vez es extraído del cuerpo del donante y que sirve para garantizar su adaptación al organismo del receptor. Precisamente utilizando este procedi-

miento fue posible realizar exitosamente tres trasplantes de pulmón a cerdos y dos trasplantes de útero en ovejas, sin requerir de medicamentos para que los receptores asimilaran los nuevos miembros. El dispositivo EMO-Q es un recipiente de vidrio de un tamaño similar al de una olla para preparar una sopa. En su interior tiene mangueras que se conectan a un intercambiador de calor que se encarga de regular la temperatura en la que permanecerá el órgano; esto también está conectado a una fuente que ayuda a la oxigenación y a unas

bombas que permiten mantener los fluidos de células madre en movimiento. Dicho proceso es conocido como quimerización y consiste en fusionar, en los tejidos del órgano a trasplantar, las células madres del receptor y donante, para evitar que el cuerpo de quien recibe lo rechace. Gutiérrez señaló que aunque este método todavía no ha sido probado con humanos, “abre los campos del trasplante multisistémico de forma extraordinaria y confirmar todo lo que hemos encontrado es una revolución en el mundo del trasplante. Esto facilita el rescate de órganos en otros centros y su transporte ágil en el país, lo que mejoraría los resultados de los procedimientos”. Actualmente este equipo se encuentra en el laboratorio de cultivos celulares de la sección de Farmacología de la Facultad de Salud de la Universidad del Valle. No obstante, se está trabajando en una versión móvil en la que se puedan transportar los órganos en el sitio de donación o llevarlos al sitio de implante. Sobre la donación De acuerdo con el Instituto Nacional de Salud, INS, pese a que la Ley 1805 de 2017 aumentó un 20 % la donación de órganos a nivel nacional, hoy 2500 colombianos están en lista de espera por un trasplante. Según la Red Nacional de Trasplantes, el riñón (2370), corazón (20), hígado (147) y pulmón (30) son los órganos que más necesitan las personas que actualmente están en espera. En el Suroccidente hay 268 personas aguardando un trasplante. Durante el 2017 se realizaron en el país más de 1200 trasplantes.

VENEZUELA | EL POCO VALOR DE ESTOS BILLETES EN VENEZUELA HA LLEVADO A VARIOS CIUDADANOS A UTILIZARLOS PARA FABRICAR ARTESANÍAS Y VENDERLAS. EN PLENA FRONTERA CON SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA, UN JOVEN SOBREVIVE A TRAVÉS DE ESTE INGENIOSO NEGOCIO.

El devaluado bolívar venezolano ahora sirve para hacer artesanías »»Semana Richard Segovia jamás imaginó tener cuatro bolsas de basura repletas de billetes y sentirse pobre. Hace un mes llegó a vivir a La Parada, el barrio del municipio de Villa del Rosario, Norte de Santander, que colinda con San Antonio del Táchira, Venezuela. Venía con lo indispensable: su esposa (que tiene cuatro meses de embarazo), una maleta con ropa y una bolsa con bolívares que, con maña, pudo camuflar. En 2013, cuando la moneda de su país se devaluó un 32 por ciento, entendió que una billetera llena ya no era indicador de riqueza. Mucho menos, de bienestar. Pasaba hambre, acababa de ser papá y no sabía cómo sobrevivir en esas condiciones. Veía a la gente quemar los bolívares, echarlos al mar o dárselos a los niños como un juguete más. No alcanzaban para nada. Fue allí cuando se le ocurrió aprove-

char su talento con las manos para hacer algo útil con los billetes. Comenzó doblando los de baja denominación y haciendo figuras de origami con ellos. Primero hizo estrellas, luego corazones, y, finalmente, a él y a un amigo se les ocurrió hacer bolsos. “Cuando vi que definitivamente uno no podía comprar nada con semejante cantidad de billetes preferí hacer algo bonito con ellos”, cuenta. En Caracas los vendía a 100 bolívares, el equivalente, hoy en día, a 0.01 pesos colombianos. Ahora, en Cúcuta, los vende a 35.000 pesos. En un día puede hacer hasta 10, pero no todos los vende inmediatamente ni en esa ciudad. Consiguió personas que le ayudan a venderlos en Bogotá, Medellín, Cali y en otras ciudades -a un costo un poco más elevado- y aunque no se ha hecho millonario, encontró una manera digna y honesta de comenzar una nueva vida en Colombia y de enviarles dinero a su mamá y a su otro hijo en Caracas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA ECUADOR | EN LA ÚLTIMA PREVENTA FIRMADA POR PETROECUADOR CON PETROTAILANDIA, EL GOBIERNO ANTERIOR SE COMPROMETIÓ A ENTREGAR CRUDO QUE NO TENÍA.

Ecuador vendió incluso el petróleo que no tenía en 2016 »»El Comercio Ese contrato elevó los compromisos de entrega de petróleo durante el 2017 a 123,9 millones de barriles, pese a que el país solo tenía 111 millones disponibles para exportación. El acuerdo con la empresa tailandesa fue suscrito el pasado 1 de diciembre del 2016, por el entonces gerente de Petroecuador, Pedro Merizalde, quien es investigado actualmente por la Fiscalía, por supuesto lavado de activos. Lo realizó de manera directa, sin concurso y amparado en una alianza estratégica entre ambas petroleras. Mediante la figura de preventa, que se empezó a usar desde el 2009, Petroecuador vende la producción futura de crudo a cambio de la entrega de créditos o anticipos que van al Fisco. Bajo el período de Rafael Correa, Ecuador suscribió 13 contratos de este tipo con tres firmas asiáticas: Petrochina, Unipec y Petrotailandia. En el último acuerdo, la tailandesa acordó desembolsar USD 600 millones como anticipo. Se trata del rubro más pequeño de todos los contratos firmados hasta ese entonces.

Pese a ello, el país comprometió la venta 123,7 millones de barriles, que debían ser entregados entre el 2017 y el 2021; es decir, casi 10 veces más que el anticipo recibido, considerando el precio promedio del barril de crudo en el 2017, que fue de USD 46. Debido a esa operación, Ecuador no pudo cumplir el año pasado con el contrato de preventa número 2011203, que se firmó con Petrochina. Ese acuerdo obligaba a Ecuador a entregar a futuro a China 16,5 millones de barriles de fuel oil, cuando la refinería del Pacífico empezara a operar. Si el complejo no entraba en funcionamiento hasta diciembre del 2016, el país debía compensar a Petrochina entregando un total de 54 millones de barriles de petróleo, por enviarse entre 2017 y junio del 2019. La refinería nunca operó y Ecuador debía empezar a entregar el crudo a China a partir de enero del año pasado, pero no tenía suficiente volumen del hidrocarburo para cumplir con ese compromiso. Con oficio FAC Nº 2368-OL-ACI-2016, del 14 de diciembre del 2016, el entonces gerente de Comercio Internacional

de Petroecuador, Nilsen Arias, informó a Petrochina de un nuevo cronograma que reducía el volumen de crudo comprometido bajo ese acuerdo, de 21,6 millones de barriles a 8,64 millones durante el 2017, sin explicar los motivos. Petrochina acusó a Ecuador de violación anticipada del contrato al bajar “unilateralmente los volúmenes totales de entrega para 2017”. Ese argumento consta en una queja enviada por la petrolera china al Gobierno ecuatoriano, mediante comunicación 2016073 del 22 de diciembre de ese año. Los acuerdos de venta de petróleo con China mantienen una vinculación directa con los créditos que da ese país, por lo que cualquier modificación contractual requiere también de la aprobación del banco que otorga el financiamiento, en este caso el Banco de Desarrollo de China (CDB). Todo esto se ampara en un convenio denominado de cuatro partes y que incluye a ese banco, al Ministerio de Finanzas de Ecuador, a la estatal Petroecuador y a Petrochina. China puede hacer cobros e incluso retener recursos de esa cuenta de Petroecuador sin previo aviso, según estable-

ció la cláusula quinta del convenio de cuatro partes. El Ministerio de Finanzas transfirió esos recursos mientras Petroecuador solucionaba el ‘impasse’ con China, a fin de evitar “problemas de ‘default’ (no pago) con otros acreedores”. La situación se solucionó recién a finales del año pasado, luego de conversaciones con Petrochina, que finalmente aceptó recibir menos petróleo durante el año pasado, explicó el Ministro de Hidrocarburos, Carlos Pérez, sin dar mayores detalles. Informó que China se comprometió a liberar los USD 70 millones de la cuenta del CDB. “Cuando se firmó la última preventa con Tailandia, no se tomaron en cuenta los compromisos que había con Petrochina, porque no entró a operar la Refinería del Pacífico”, precisó el ministro Pérez. Para este año, la situación también era compleja. Ecuador tenía dispo-

nibles para la exportación 114 millones de barriles, pero el volumen por entregar a las firmas chinas y tailandesas era de 119 millones. Pérez indicó, sin embargo, que se logró “optimizar los contratos” activando una cláusula de algunos acuerdos que permite una variación de hasta el 10% del volumen. Con eso, los compromisos para este año se redujeron a 109 millones de barriles. Ese margen permitirá cumplir con las entregas este año e incluso facilitó liberar ya 3,6 millones de barriles que salieron a la venta, bajo concurso, a inicios del mes pasado. Para el 2019, el país necesitará otros 109 millones de barriles para cumplir con las firmas chinas y tailandesas y 118 millones en el 2020 (ver gráfico). Para ello, Ecuador tiene previsto subir su bombeo de petróleo, especialmente en el campo petrolero ITT (Ishpingo Tambococha - Tiputini).

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA »»El Pais Brasil tiene la quinta extensión geográfica más grande del mundo, es el país que concentra la quinta mayor población, tiene casi la mitad de las selvas de la Tierra y, luego está su burocracia. Es una gigantesca red de sistemas, contradictorios entre sí en ocasiones, a los que la Administración muestra además un particular apego. Tanto que ni sus mayores adalides están exentos de caer en alguna de sus trampas. El propio presidente del país, Michel Temer, se ha quedado unos meses sin cobrar parte de su pensión por no gestionar bien un trámite. El trámite en cuestión es demostrar que sigue vivo. El presidente, de 77 años, se jubiló en 1999 de su trabajo como fiscal del Estado y pasó a dedicarse de pleno a la vida política, pero aún puede cobrar una pensión de 45.000 reales (11.100 euros) al mes por sus años de servicio. Para ello, cada septiembre, mes de su cumpleaños, tiene que presentarse en una oficina y dar lo que se llama la prova de vida, es decir, probar que el jubilado en cuestión sigue con vida para que se le siga ingresando el montante. Temer no lo hizo, según cuentan sus portavoces, “por falta de tiempo”. Y todos los burócratas involucrados asumieron, por lógica, que ese hombre que dirige el Gobierno, que sale en televisión a diario, que es portada en los periódicos y de docenas de revistas y que habla por la radio todas las semanas, no seguía vivo.

El presidente de Brasil se queda sin pensión

BRASIL / Temer pierde el derecho a recibirla al incumplir un trámite que demuestre que sigue vivo. Temer, que en agosto de 2016 reemplazó en el poder a la presidenta Dilma Rousseff, depuesta por impeachment, es un político impopular y flemático rayano en lo gélido. Sus enemigos le llaman “vampiro” y un diputado de Bahía le describió como “el típico mayordomo de una película de terror”. No ha levantado la voz en ninguno de los varios escándalos de corrupción que le han tenido al

borde de los banquillos. Él se limita a recordar un procedimiento administrativo o jurídico que le da más tiempo y vuelve a lo suyo, legislar lo mínimo. Si él no consigue probar que está vivo, por lógica burocrática es que está muerto. Y gracias a esa inquebrantable lógica que rige a su país, si los papeles no consiguen probar que él es culpable es que solo puede ser inocente.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

en destaque Simplifican y agilizan los trámites para que los venezolanos puedan radicarse en Argentina Con la firme voluntad de ayudar al pueblo venezolano brindando una real posibilidad de acceso a la residencia”, el Gobierno dispuso hoy que se simplifiquen y agilicen los trámites administrativos “con el fin de regularizar la situación migratoria” de los miles de venezolanos que llegan a la Argentina. En la práctica, la disposición da vía libre a la DNM para que pueda flexibilizar, simplificar y eventualmente eximir de los requisitos documentales exigidos en la Ley de Migraciones y su reglamento. La DNM podrá “arbitrar medidas operativas y administrativas, previa evaluación y consideración de cada caso en particular, que permitan dar continuidad a los trámites migratorios de residencia iniciados por nacionales venezolanos cuando razones ajenas a su voluntad impidan o dificulten la obtención o el cumplimiento de presentación de recaudos documentales exigibles para la adquisición de la radicación, en la medida en que ello no redunde en un riesgo a la seguridad pública”. La DNM constató que los trámites de residencia de nacionales venezolanos ha ido creciendo “año tras año y de manera sostenida”. El número registró un máximo histórico en 2017: 36.413 solicitudes.

Argentina pagará casi 5 millones de dólares a quien halle el submarino Ara San Juan ARGENTINA / El buque con sus 44 tripulantes lleva 90 días perdidos en el fondo del Atlántico Sur.

»»El Espectador El gobierno argentino decidió fomentar la participación privadas en la búsqueda del Ara San Juan, el submarino desaparecido en el mar desde el 15 de noviembre con 44 tripulante a bordo. Para ello ha ofrecido una recompensa de 98 millones de pesos, equivalentes a 4,9 millones de dólares, a empresas o personas que brinden información sobre el paradero del buque. El Ara San Juan lleva 90 días perdido bajo el agua, pese al despliegue del mayor operativo de búsqueda de la historia de Argentina. De nada ha servido la participación internacional en la búsqueda, con buques, aviones y tecnología de rastreo aportados por una veintena de países. El presidente Mauricio Macri prometió a las familias que su Gobierno buscará al Ara San Juan hasta encontrarlo, no importa el tiempo transcurrido. Pero los rastrillajes fueron hasta ahora una sucesión de frustraciones. No es de esperar,

además, que haya resultados en el corto plazo. La mayor parte de los buques de la Armada están en puerto por reparaciones y el Yantar, el barco aportado por Rusia y único extranjero que continúa en aguas argentinas, se encuentra en una escala de aprovisionamiento. El Gobierno argentino confía ahora en que la recompensa atraerá a empresas privadas dispuestas a arriesgar sus recursos a cambio de dinero en efectivo. “Dado que el suceso posee una gravedad inusitada en nuestro país (…) resulta menester generar los incentivos adecuados para que la búsqueda realizada por el material naval de la Armada Argentina sea complementado con la participación de empresas del sector privado. Se considera pertinente la fijación de una gratificación de tipo económico para aquellos sujetos privados que brinden información y datos útiles que permitan dar con el paradero y la ubicación precisa” del submarino, dice el comunicado del ministerio de Defensa.

La recompensa ha sido el último esfuerzo del Gobierno argentino ante el fracaso de los trabajos militares en alta mar. El Ara San Juan perdió contacto con su base el 15 de noviembre, cuando realizaba un viaje de regreso desde Ushuaia hacia Mar del Plata. Ocho días después, un sensor internacional de explosiones atómicas detectó un estallido cerca de la última ubicación conocida de la nave, a unos 200 kilómetros de la costa argentina a la altura de Trelew, en la Patagonia, y al filo del terraplén que es límite de la plataforma continental. La falta de resultados erosionó poco a poco la relación entre el Gobierno y los familiares de los 44 tripulantes, al punto que a 90 días de la

desaparición lanzaron duras críticas. En un vídeo que difundieron en redes sociales, las familias dijeron que el Gobierno no los toma en serio y criticaron la forma en que reciben los detalles del operativo de rastrillaje. “Nos quieren desgastar. Es una vergüenza nacional las actitudes para con las familias y el mundo entero”, dijeron en un mensaje conjunto desde la base naval de Mar del Plata, donde realizan una vigilia. El martes de la semana pasada, 32 familiares se reunieron con Macri en la Casa Rosada y se llevaron el compromiso presidencial de una recompensa para quien aporte datos sobre el submarino. El dinero está ahora disponible.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL INDIA | NO CONSIDERA OPORTUNO APLICAR MEDIDAS MILITARES RESPECTO A PAKISTÁN POR SU SUPUESTA IMPLICACIÓN EN EL ATAQUE TERRORISTA CONTRA EL CAMPAMENTO DEL EJÉRCITO INDIO EN EL ESTADO DE JAMMU Y CACHEMIRA, DECLARÓ A LOS MEDIOS EL GENERAL DAVRAJ ANBU.

La India se abstiene de dar una respuesta militar a Pakistán

»»Actualidad Rt

»»La Vanguardia “El trabajo a lo largo de la línea de control (la que separa India y Pakistán en el estado de Cachemira) es bastante complejo y no creo que realmente necesitemos actuar ojo por ojo”, dijo el comandante de la unidad del norte del Ejército indio. El general informó que casi 450 combatientes están dispuestos a infiltrarse en el territorio indio cruzando la línea de control. “En total 185-220 terroristas en el sur y 190-225 en el norte de las montañas de Pir Panjal están listos para la infiltración en nuestro territorio”, precisó. La madrugada del 10 de febrero los miembros del grupo armado Jaish-e-Mohammed (El Ejército del Profeta Mahoma) supuestamente financiado por Pakistán irrumpieron en la zona residencial del campamento militar de Sunjun, en el estado indio de Jammu y Cachemira.

Detectan una misteriosa partícula de uranio enriquecido en el cielo de Alaska

El ataque dejó sin vida a 10 personas, incluidos tres terroristas, y provocó 12 heridos. La ministra india de Defensa, Nirmala Sitharaman acusó a Islamabad de estar implicado en el ataque y declaró que “Pakistán pagará por esta desventura”. El Ministerio de Asuntos Exteriores pakistaní, por su parte, rechazó rotundamente las acusaciones. Jammu y Cachemira es el único estado indio en el que los musulmanes son mayoría. En la región operan grupos separatis-

tas, entre ellos Jaish-e-Mohammed, que abogan por la independencia o la unión con Pakistán. La India no tiene fronteras oficiales con Pakistán en el estado de Cachemira, en esa zona los países están separados solo por una línea de control. Nueva Delhi acusa a Islamabad de patrocinar a las milicias, pero los pakistaníes niegan su implicación en los incidentes armados aludiendo a que son los habitantes de Cachemira los que luchan por sus derechos.

Científicos estadounidenses han encontrado en los cielos de las islas Aleutianas de Alaska (EE.UU.) una partícula “altamente inusual” enriquecida con uranio. El origen de este componente, que normalmente se usa en combustibles nucleares y bombas, aún no ha podido ser determinado. El proceso de enriquecimiento se aplica tras haber separado el uranio de las impurezas por medios químicos. En el método históricamente utilizado a escala industrial, la difusión gaseosa, el uranio se encuentra en forma de hexafluoruro de uranio. Tras el enriquecimiento, el hexafluoruro de uranio es transformado en plantas químicas especiales en dióxido de uranio, material cerámico que se utiliza finalmente como combustible en los reactores nucleares. La misteriosa sustancia, que “contiene una cantidad muy pequeña de uranio enriquecido”, fue hallada a una altitud de siete kilómetros, según un informe, cuyo extracto fue publicado por la revista Journal of

Environmental Radioactivity. El estudio completo se publicará en abril. Se trata de la primera vez que este equipo de científicos detecta uranio-235 enriquecido en su estudio de veinte años de duración. Estos encontraron el material radioactivo durante un vuelo de rutina para verificar las condiciones atmosféricas de la zona en agosto de 2016. “Durante veinte años de muestreo aéreo de millones de partículas en la atmósfera global, raramente hemos encontrado una partícula con un contenido similarmente alto de uranio-238, y nunca una partícula con uranio-235 enriquecido”, reza el artículo. Se cree que el elemento radiactivo no tiene un impacto significativo en la atmósfera, especialmente dado que estaba solo y tiene un tamaño diminuto: 580 nanómetros. Los investigadores están ahora intentando descubrir el origen de este inusual hallazgo. De momento, está claro que la partícula “definitivamente no proviene de una fuente natural”, según señala uno de los autores del estudio, Dan Murphy, citado por Gizmodo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL RUSIA | HASTA HACE UNOS MESES, UNA SOLUCIÓN EN SIRIA SIN RUSIA Y UNA “SIRIA RUSA” ERA LA OPCIÓN MEJOR VISTA PARA LA REGIÓN, POCOS DESEABAN UNA “SIRIA IRANÍ”.

Putin, en problemas: ¿una Siria rusa o una Siria iraní? »»Infobae Durante algún tiempo, pareció que la “Siria rusa” era aceptada por los EEUU, Europa, y los países árabes. Era evidente que esta aceptación dependía de que Rusia concibiera una solución política que bloqueara la influencia de Irán en Siria. Muchos creían que cualquier solución basada en la redistribución de poder entre las fuerzas presentes en suelo sirio, inevitablemente disminuiría la posibilidad del surgimiento de una “Siria iraní”. Vladimir Putin siempre tranquilizó a las cancillerías europeas y a Washington, a los árabes e incluso a Jerusalén y a cualquiera con quien hablara con él dentro o fuera de su país. Con su habitual retórica cautelosa, Putin dio la garantía de Rusia para la transición y reconstrucción Siria. El miedo al Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés), su brutalidad y las preocupaciones de su expansión empujaron a todos a preferir la solución rusa a cualquier otra salida del conflicto, especialmente después de que quedara en claro que Washington no estaba dispuesto a usar su fuerza militar para derrocar al régimen sirio o a forzarlo

a que acepte “una transición política”. Sin embargo, después de contener al ISIS comenzaron a surgir dificultades para el establecimiento de una “Siria rusa”. El reciente enfrentamiento israelí-iraní en Siria y la campaña de Turquía en Afrin ratifican tales dificultades que muestran claramente que la solución para establecer una “Siria rusa” está perdiendo terreno. La capacidad de los aviones rusos para ejecutar fuertes ataques en Siria fue mucho más poderosa que la capa-

cidad de Sergei Lavrov para preparar una solución política que debería unir al régimen y a la oposición siria, a los EEUU, Europa, Israel, Irán, Turquía y los países árabes. “Si la Siria rusa hubiera tenido la primera y última palabra al desalojar a los terroristas de ISIS, entonces las partes involucradas no habrían actuado de la manera en que lo hicieron”. “No habrían cruzado lo que se creía eran las líneas rojas trazadas por Rusia”, publicó el diario saudita

Al-Riyadh. Las líneas rojas incluyen a Irán enviando un avión no tripulado a sobrevolar Israel y la represalia de este último que llevó a cabo ataques aéreos en lo profundo del territorio sirio junto con su anuncio -por primera vez- de que había atacado posiciones iraníes allí. Moscú quiere dar a entender que la solución se está diseñando y que en ella se tiene en cuenta a todos los actores afectados. Quiere satisfacer la demanda de Israel, de que Irán y sus aliados se mantengan alejados de sus fronteras, al tiempo que toma en consideración los intereses de Teherán. No hay duda de que los iraníes esperan contar con tiempo para demostrar que la “Siria iraní” es mucho más profunda de lo que creen los defensores de la “Siria rusa”. Teherán no está de ninguna manera dispuesta a aceptar una solución que debilitaría su base en territorio sirio. Teherán no mostrará flexibilidad sobre la presencia de sus milicias y fábricas de misiles cerca de Israel, ha perdido hombres y gasto mucho dinero en Siria como para ofrecer tal concesión. Por otra parte, Recep Tayyip Erdogan está preparando una cumbre para recibir a los presidentes ruso e iraní en Estambul, y no es un socio fácil para nadie. La presencia de su ejército en la Siria kurda le da el derecho de sentarse a la mesa de diálogo y quizás vincular su retirada militar de Siria

con la retirada de otros también. Esta posibilidad podría ganar terreno si se logra una mejora en las relaciones entre Ankara y Washington. La obsesión de romper el frente kurdo en la frontera siria no es la única preocupación de Turquía, sino que también comprende el significado del establecimiento de una “Siria iraní” que complementa el papel decisivo de Teherán en Irak. El secretario de Estado norteamericano Rex Tillerson declaró a la prensa internacional que Washington espera que esta región prospere y que se pueda establecer como ejemplo, pero en la Casa Blanca se cree que Rusia no podrá lanzar el plan de transición y reconstrucción de Siria porque es incapaz de encontrar una solución convincente para todos los actores involucrados en el conflicto, y considera que, en última instancia, los socios de Moscú se convertirán en una carga para el Kremlin. Una “Siria iraní” es inaceptable y una “Siria rusa” no es fácil de lograr. Una “Siria siria” no se está considerando en este momento en la comunidad internacional. Putin intentará detener el enfrentamiento de Irán e Israel en suelo sirio. Sin embargo, la solución no parece estar cerca y es probable que el sufrimiento del pueblo sirio continúe al verse involucrado en la guerra que Irán y Hezbollah pretenden lanzar contra Israel desde territorio sirio.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL ESPAÑA | JOSE TÉLLEZ, CONCEJAL DEL MUNICIPIO CATALÁN DE BADALONA, FUE EL PROTAGONISTA DE ESTA HISTORIA. DESPUÉS DE FRUSTRAR EL HURTO DE SU TELÉFONO MÓVIL, QUISO COMPARTIR UN RATO CON EL CARTERISTA.

Le intentaron robar el celular, pero él terminó invitando a su ladrón a desayunar »»Varias Agencias

¿Qué tanto llevaba? Pasajera se negó a dejar solo su equipaje en la máquina de rayos x CHINA / No le importó poner en peligro su salud con tal de velar de cerca sus maletas. »»El Tiempo Una china no dudó en pasar de rodillas por el escáner de control de maletas de una estación de trenes para no soltar su cartera, causando una ola de comentarios jocosos en las redes sociales. En el video se ve la silueta de la mujer en la pantalla de control del escáner de la estación central de Dongguan, sur de China. Las imágenes muestran a la mujer de rodillas en la cinta del escáner y apa-

rece por la boca de salida del aparato frente a pasajeros sorprendidos. El video ya fue visto tres millones de veces en la red china de internet. La mujer tenía miedo de que le robaran el dinero mientras la cartera pasaba por la máquina, indicó el diario local Yangcheng Wanbao. Los potentes rayos x de los escáneres son nocivos para la salud. Esos aparatos están instalados en los aeropuertos y estaciones, pero también en las estaciones de metro y algunas paradas de autobús.

En plena estación de la Sagrada Familia del metro de Barcelona, España, un concejal del municipio catalán de Badalona, Jose Téllez, fue víctima de un hurto. El funcionario se encontraba cargando su celular en uno de los dispositivos de energía del subterráneo, cuando un ladrón le arrebató el dispositivo. Téllez, que estaba “cansado y medio dormido”, como explicó a medios locales, salió corriendo detrás del implicado en el momento en que una persona interrumpió su sueño para advertirle que alguien había tomado su teléfono móvil. El concejal logró alcanzar al hombre y, tras conversar con él, entendió lo “duro” que es “intentar sobrevivir en este país”, como lo publicó en un mensaje de Twitter. El ladrón estaba desesperado por conseguir algo de dinero, pues “no encontraba trabajo y tenía su mujer embarazada”, según le contó a Téllez. “Logré interceptarlo y le expliqué que

el móvil era muy importante para mí, por los contactos y la información, y que, seguramente, podría darle más dinero yo del que vale el móvil”, aseguró el funcionario. Por esta razón, le dijo al carterista que fueran juntos a un cajero. Allí le entregó 40 euros y luego lo invitó a desayunar en una panadería de

la zona. Tras el robo frustrado, Téllez y el otro hombre, que, según el concejal, se mostró muy avergonzado, terminaron compartiendo un momento para conversar sobre la situación del país. “Me han intentado robar en el #metroBCN y he terminado desayunando con mi ‘carterista’. Ha sido una experiencia muy linda y creo que los dos hemos terminado ganando alguna cosa. Qué duro es intentar sobrevivir en este país, qué duro”, manifestó Téllez en su cuenta de Twitter, quien se ha caracterizado por ser un activista desde su adolescencia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

España recibirá más de tres millones de euros de ayuda europea por los incendios de Galicia ESPAÑA / El Fondo de Solidaridad de la UE también asistirá a Portugal, Francia y Grecia. »»Varias Agencias La Unión Europea va más allá de la política de gestos solidarios. A finales del año pasado los líderes comunitarios donaron los 50.000 euros del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia para paliar los daños de los incendios forestales sufridos por España y Portugal. Ahora, Bruselas echa mano del Fondo de Solidaridad para financiar la reconstrucción tras los fuegos declarados en Galicia en octubre de 2017, donde resultaron arrasadas casi 50.000 hectáreas de monte: la Comisión Europea ha anunciado este jueves que ofrecerá a España 3,2 millones para cubrir los costes de reparar infraestructuras públicas, limpiar la zona o realojar temporalmente a los afectados. “La UE no abandona a aquellos que se enfrentan a una tragedia”, ha declarado la comisaria de Política Regional, Corina Cretu. La Comisión Juncker prometió no limitarse a ofre-

cer sus condolencias cuando uno de sus miembros sufriera una catástrofe. El paquete de ayudas de este jueves quiere ser la consumación de ese compromiso. Junto al dinero que recibirá España, Bruselas ha aprobado varios desembolsos: Portugal, el país europeo más golpeado por las llamas el pasado año tanto en las áreas colindantes con Galicia como también en el centro de su territorio, recibirá 50,6 millones de euros. A las regiones francesas de San Martín y Guadalupe, víctimas en septiembre del paso de los huracanas Irma y María, se destinarán 49 millones. Y por último, la isla de Lesbos será compensada con 1,3 millones al verse sacudida por un terremoto en junio. En total, la UE ha otorgado 104 millones a países damnificados por desastres naturales el pasado año a través de su Fondo Solidario, el instrumento que canaliza las ayudas. Desde su creación en 2002 tras las graves inundaciones que sumergie-

ron Europa Central, el brazo solidario de la Comisión ha entregado más de 5.000 millones de euros para afrontar 76 desastres en 24 de los 28 países de la UE entre inundaciones, incendios forestales, terremotos, tormentas y sequías. España es uno de los países que menos ha necesitado recurrir al fondo. Antes del pago para sufragar parcialmente los gastos de los incendios de Galicia solo había recibido ayudas en tres ocasiones. Tras el vertido de crudo del Prestige en Galicia en noviembre de 2002 (8,6 millones). Por los incendios forestales provocados por varios rayos en 2003 en Extremadura (1,3 millones). Y después del terremoto que hizo temblar la localidad murciana de Lorca en 2011 (21,1 millones). La suma, 31 millones de euros, ahora ligeramente incrementada con la nueva ayuda a Galicia, supone menos del 1% del dinero concedido por el Fondo de Solidaridad de la UE. Cuando hay una catástrofe natural en un país de la UE, la Comisión activa en primer lugar mecanismos de respuesta urgente. La primera reacción incluye, por ejemplo, el despliegue de aeronaves de lucha contra incendios o de efectivos de protección civil. A renglón seguido examina la ayuda financiera para la reconstrucción a más largo plazo, categoría en la que se enmarcan los más de tres millones de euros que recibirá España de fondos comunitarios.

EE.UU. | LA POLICÍA DETUVO A UN SOSPECHOSO Y NO OFRECIÓ DETALLES SOBRE EL ESTADO DE LA VÍCTIMA. EL PRESIDENTE DONALD TRUMP YA FUE INFORMADO SOBRE EL INCIDENTE.

Un tiroteo frente a la agencia de seguridad de Estados Unidos dejó un herido apuntó el breve comunicado de la vo»»Infobae La policía estadounidense se encuentra investigando un tiroteo ocurrido a metros de la sede central de la Agencia Nacional de Seguridad, en Maryland, que dejó al menos un herido. El hecho ocurrió cerca de las 7:15 (hora local, 13 GMT) afuera de Fort Meade, unas instalaciones del Ejército usadas por la agencia. Las primeras imágenes de los medios locales muestra un vehículo con varios impactos de bala. Se desconoce el estado de salud de las víctimas, mientras que un sujeto no identificado fue detenido por las autoridades. “Podemos confirmar que hay una persona herida, aunque aún no sabemos cómo se produjeron esas heridas”, informó un portavoz de la NSA. Inicialmente, los medios locales habían informado que tres personas habían resultado heridas. En tanto, la Casa Blanca informó que el presidente Donald Trump ha sido informado de los hechos. “Nuestros pensamientos y oraciones están con todos los que han sido afectados”,

cera adjunta, Lindsay Walters. Por su parte, el FBI indicó que la agencia local en la ciudad de Baltimore estaba preparándose para asumir las investigaciones del caso, aunque agregó que era “prematuro” determinar si se trató de un ataque a la instalación. La NSA es una agencia de inteligencia secreta especializada en acciones de vigilancia electrónica. La controvertida institución se tornó célebre mundialmente en 2013 cuando uno de sus analistas de inteligencia, Edward Snowden, reveló detalles de cómo la agencia realizaba acciones de espionaje en todo el mundo e incluso sobre los ciudadanos estadounidenses.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL CHINA | SEGÚN EL CALENDARIO LUNAR CHINO, SE AVECINA UN AÑO COMPLICADO: LOS VIDENTES PREVÉN CATÁSTROFES NATURALES, TENSIONES POLÍTICAS Y UNA CAÍDA DE LA BOLSA, PUESTO QUE EL VIERNES 16 DE FEBRERO DEL 2018 COMIENZA EL AÑO DEL PERRO.

China se prepara para un año del perro cargado de malos augurios »»El Comercio Sin embargo, los chinos no permitirán que los malos augurios estropeen la celebración de su día más importante del año. Cientos de millones de chinos regresan a casa desde todos los rincones del mundo para comenzar junto a sus familias el nuevo año. En la última noche abunda la comida, se intercambian sobres rojos con dinero y en televisión se emite la gran gala de Año Nuevo. El perro sigue al gallo, a menudo arrogante, pero inteligente. Este fue responsable, según los astrólogos, de que en 2017 creciera la economía. Por el contrario, el perro trae consigo sombras, sobre todo porque este año está vinculado al elemento tierra, una combinación que solo se da cada seis décadas. En el Año del Perro de tierra las personas renuncian a “aferrarse a sus principios y sus opiniones”, dice el maestro de Feng Shui Raymond Lo, conocido experto de las enseñanzas del viento y el agua. Por eso “se producirán fuertes enfrentamientos y choques en las relaciones internacionales”, explica. El experto no descarta una escalada del conflicto con

Corea del Norte, mientras que augura una larga racha de buena suerte para el presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin. Por el contrario, a la primera ministra británica, Theresa May, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, les esperan tiempos complicados. No obstante, el Año del Perro de tierra no solo significa turbulencias en el panorama político, sino que también suele venir acompañado de catástrofes naturales como terremotos, corrimientos de tierras o avalanchas. Hace 60 años, el último con esta combinación, se produjeron tres sismos catastróficos: en Irán murieron 132 personas; en Ecuador, 115 y en Japón, 51. También se podrían producir muchos incendios y explosiones porque se considera que los perros están relacionados con el fuego. Los inversores deberán tener especial cuidado, pues según Lo se frenará el crecimiento económico y las bolsas de debilitarán. Eso sí, también suelen ser escépticos y pesimistas, además de caprichosas y desconfiados con los extraños. Las parejas más adecuadas para los perros son las personas que nacen en el año de

la rata, del tigre o del cerdo, mientras que podrían tener problemas con las cabras y los dragones. Todo el que haya nacido en un Año del Perro, deberá tener especial cuidado, según los chinos. Muchos llevan algo rojo junto al cuerpo durante todo el año para protegerse de la mala suerte. Puesto que los perros son personas con una moral fuerte, según la tradición china, trabajos como de abogado, profesor o sacerdote son los más ade-

cuados. Pero los chinos también consideran que los perros son buenos científicos, desarrolladores de software o interioristas. Entre las personas nacidas en un Año del Perro más famosos se encuentran el presidente estadounidense Donald Trump, la estrella de Hollywood Sylvester Stallone, el príncipe Guillermo de Inglaterra, el rey del rock’n roll Elvis Presley y las modelos Claudia Schiffer y Naomi Campbell.

en destaque Confirman que murieron los 71 pasajeros a bordo de avión que se estrelló cerca de Moscú “65 pasajeros y 6 miembros de la tripulación se encontraban a bordo del aparato y todos murieron”, anunció la sección de la Fiscalía especializada en transportes en un comunicado, precisando que el Antonov An-148 había desaparecido de los radares dos minutos después de haber despegado del aeropuerto de Domodedovo. La aeronave se dirigía a Orsk cuando se estrelló en el distrito de Ramensky, en las afueras de Moscú. Quienes presenciaron el accidente aseguraron ver el avión caer en llamas. El fuselaje del aparato “está diseminado sobre un kilómetro”, precisó a Interfax un responsable del ministerio de Situaciones de emergencia ruso. “Más de 150 personas y unos 20 vehículos de socorro han acudido al lugar”, precisó en un comunicado el ministerio. La nieve, que volvió a caer este domingo en Moscú y su región, impedía que los vehículos pudieran acercarse al lugar donde se estrelló el avión, por lo que los socorristas tuvieron que llegar a pie, según relatan los medios rusos. Imágenes difundidas por las televisiones rusas muestras restos del avión, con los colores naranja de Saratov Airlines, diseminados en los campos nevados.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

en destaque Forense no pudo contener las lágrimas cuando testificó abuso y asesinato de una niña de 8 años

La doctora Valerie Rao fue citada a declaratoria en el juicio contra Donald James Smith, de 61 años, por el homicidio de la pequeña Cherish Perrywinkle en Florida, Estados Unidos. Durante la diligencia describió que la niña había sufrido graves heridas tras ser estrangulada. Además, tenía signos de tortura y violación. Cuando observaba sus notas, entre las que tenía fotos, la médica no pudo contener las lágrimas y pidió un receso. ASÍ OCURRIERON LOS HECHOS Rayne y Cherish, madre e hija, fueron convencidas en 2013 por Smith de ir a un supermercado para comprarles ropa y comida. El sujeto inventó que su supuesta esposa tenía una tarjeta por 100 dólares que debía cambiar. Todo era una coartada para raptar a la menor. Videos de seguridad mostraron al sujeto abandonando la tienda con la niña. Posteriormente ocurrieron las agresiones. Rayne, la desesperada madre, llamó a los servicios de emergencia para reportar la desaparición. Lastimosamente cuando hallaron a Cherish estaba muerta. Donald James Smith, que afrontaría pena de muerte, había salido 21 días antes de prisión y tenía un prontuario de delitos sexuales.

AFRICA | DESPUÉS DE UNA SEMANA DE INTENSAS PRESIONES, JACOB ZUMA RENUNCIÓ A LA PRESIDENCIA DE SUDÁFRICA. CYRIL RAMAPHOSA, SU ANTIGUO VICEPRESIDENTE, SE POSESIONÓ EN EL CARGO.

Sudáfrica ya tiene nuevo presidente »»Varias Agencias El sindicalista y empresario Cyril Ramaphosa asumió oficialmente este jueves la presidencia de Sudáfrica, prometiendo convertir en una de sus prioridades la lucha contra la corrupción, que ensombreció gravemente el mandato de su predecesor, Jacob Zuma. Único candidato en lista, Ramaphosa, jefe del partido en el poder, el Congreso Nacional Africano (ANC), “es elegido presidente de la República de Sudáfrica”, declaró el presidente de la Corte constitucional, Mogoeng Mogoeng, entre los aplausos de los diputados congregados en sesión extraordinaria. El nuevo presidente, de 65 años, afirmó ante el Parlamento su compromiso de convertir en “prioridad” la lucha contra la corrupción. “Trabajaré muy duro para intentar no decepcionar al pueblo sudafricano”, dijo. Ramaphosa detallará ante los diputados sus propuestas durante su primer discurso sobre el Estado de la nación, previsto el viernes por la tarde.

Su predecesor, Zuma, debilitado por un escándalo de desvío de fondos públicos, había anunciado el miércoles por la noche que ponía fin a nueve años de presidencia, acatando las órdenes de su partido que lo amenazaba con un voto de desconfianza en el parlamento, donde es mayoritario. “He decidido dimitir como presidente de la República con efecto inmediato, aunque estoy en desacuerdo con la dirección de mi organización”, el ANC, declaró Zuma, en un discurso televisado. Ramaphosa,

que asumió en diciembre el liderazgo del ANC, buscaba la salida de Zuma, salpicado por varios casos de corrupción, con el fin de evitar una catástrofe electoral en las elecciones generales de 2019. Ramaphosa deseaba una salida consensuada del poder de Zuma, pero tuvo que hacer frente al obstinado rechazo de éste en dejar la presidencia pues su mandato solamente expiraba el próximo año. Después de varias semanas de fallidas negociaciones con Zuma, que sumieron al país en una importante crisis política, la dirección del

ANC decidió el martes exigirle que dejara el poder lo antes posible. El nuevo mandatario prometió reactivar la economía del país, que lleva tiempo estancada, y erradicar la corrupción que azota a su partido y a la cúpula del Estado. A poco más de un año de las elecciones generales, la tarea de Ramaphosa se antoja complicada Coincidencia o no, la policía allanó el miércoles en la mañana la casa en Johannesburgo de la polémica familia Gupta, en el centro de los escándalos que involucran al anterior presidente. Ocho personas fueron detenidas en ese operativo, realizado en el marco de las investigaciones sobre el supuesto tráfico de influencias y desvío de fondos públicos de un grupo de empresarios muy cercanos a Zuma. Además, la policía emitió este jueves una orden de arresto contra uno de los miembros de la familia, Ajay Gupta. Sin embargo Zuma está dispuesto a vender muy cara su piel en el ámbito judicial. Tras las primeras elecciones democráticas en la historia del país, en 1994, se convirtió en presidente de la Asamblea constituyente. Hábil negociador, fue él quien dirigió la redacción de la Constitución sudafricana, Casi un cuarto de siglo después, Cyril Ramaphosa accede al poder. En ese largo trayecto, lo han ayudado también su imagen moderada y su pasado de héroe en la lucha anti-apartheid.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL GUERRA | EN EL CASO DE QUE SURJA UN ENFRENTAMIENTO MILITAR ENTRE CHINA Y JAPÓN, LA PRIMERA LÍNEA SERÍA LA ISLA DE ISHIGAKI, CERCA DEL POLÉMICO ARCHIPIÉLAGO DIAOYU, A LAS QUE TOKIO DENOMINA SENKAKU, ESTIMA UN ARTÍCULO PUBLICADO EN EL DIARIO THE INDEPENDENT.

Primera línea de posible guerra China-Japón será isla de Ishigaki

RUSIA / Dos figuras claves del Kremlin ganaron un mandato judicial que obliga a YouTube y a Instagram a borrar vídeos y fotos sensibles para su imagen. »»El Mundo

»»Varias Agencias De acuerdo con el texto, los japoneses se sienten más amenazados por China en Ishigaki, donde desplegarán misiles y tropas, mientras que Pekín está aumentando su presencia en las islas artificiales que ha estado construyendo en aguas cercanas y lejanas. Además, el artículo recuerda que los chinos instalaron tres aeródromos en sus siete bases en las disputadas islas Spratly, donde también, según Washington, tienen instalaciones repletas con refugios fortificados para buques de guerra, sitios para aviones y radares, búnkeres subterráneos y emplazamientos de misiles. China llama a una serie de archipiélagos la “primera cadena de defensa de la isla”, que se extiende desde el mar de la China Meridional hasta las islas Kurils (disputadas por Japón y Rusia). Tokio a Senkaku, en particular Ishigaki, como el punto más vulnerable para su seguridad. En esta zona, cuya soberanía reclaman tanto Pekín como Tokio, se produce de

Rusia bloqueará youtube e instagram si no borran los vídeos de un oligarca con una escort

vez en cuando momentos de tensión, originados por la entrada de los pescadores chinos a esas aguas o la entrada de los aviones chinos a su espacio aéreo. Ambas partes se acusan mutuamente de escalar las tensiones. El escritor del artículo Kim Sengupta evocó que el Gobierno del país nipón está finalizando el despliegue de baterías de misiles, sistemas antiaéreos y antibuque, instalaciones de radares y alrededor de 600 tropas en Ishigaki. Los detalles finales se revelarán el próximo mes. Pero, el rotativo británico pronostica que los misiles de superficie a aire instalados allí son estadounidenses MIM104 Patriots, capaces de derribar misiles balísticos chinos y buques enemigos que son blanco de SSM-1 y que transportan hasta 225 kilogramos de explo-

sivos y tienen un alcance de más de 160 kilómetros. También, conforme al texto, existen planes futuros para la instalación de un sistema de misiles conjunto, que involucre a Japón y Europa Occidental, en el marco de un proyecto con la participación de las empresas MBDA y Mitsubishi Electrics. Estas decisiones vienen en medio de los descontentos públicos por la militarización de la isla. Asimismo, el despliegue de misiles se produce en un momento de gran controversia en Japón, ya que el primer ministro Shinzo Abe busca revisar la constitución pacifista de la Segunda Guerra Mundial de Japón. Su gabinete aprobó un aumento de 1.3 por ciento en el presupuesto militar anual, elevándolo a un récord de $ 45,8 mil millones para el año.

Oleg Deripaska es uno de los hombres más importantes de Rusia, no sólo por ser el multimillonario propietario de la RUSAL (la mayor empresa de aluminio del mundo), por ser un hombre de confianza del Kremlin y de Putin y, por último, porque un vídeo suyo podría llevar al bloqueo de YouTube e Instagram en la federación. Según informa Bloomberg, Deripaska ha conseguido que un tribunal ruso ordene la eliminación de 14 entradas de Instagram y siete vídeos de YouTube que, según él, violaban su derecho a la privacidad. En estas publicaciones, aparecían él y Sergey Prikhodko, vice primer ministro ruso, junto con una mujer calificada de ‘escort’ en un yate. Según apunta Alexey Navalny, uno de los hombres que más firmemente se han posicionado contra el gobierno de Putin, estos vídeos muestran la corrupción de Rusia y la relación que mantienen figuras claves del Kremlin con los grandes empresarios.

Navalny no tardó en hacerse en incluir en usar las fotografías y vídeos, que inicialmente habían sido compartidos por Anastasiya Vashukevich, para montar un vídeo de crítica. Sin embargo, según la legislación rusa, este contenido debe ser retirado dada la sentencia emitida en favor de Deripaska. Sin embargo, Navalny no está dispuesto a colaborar, por lo que el organismo regulador de telecomunicaciones ruso (Roskomnadzor) se ha puesto en contacto con Alphabet y Facebook, propietarios respectivamente de YouTube e Instagram, para la retirada de contenidos, tal y como publica el periódico RBC. Como consecuencia de esta disputa, YouTube e Instagram podrían ser bloqueados en el territorio ruso si no retiran, el material. Navalny, que intentó presentarse sin éxito contra Putin para las futuras elecciones de marzo, califica todo esto como un “aberrante acto de censura” en su página web, que a día de hoy sigue siendo accesible, pese a que el organismo regulador también ha amenazado con cerrarla.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL EE.UU. | UN JOVEN PROBLEMÁTICO, QUE HABÍA ESTADO EN TRATAMIENTO PSIQUIÁTRICO Y QUE ALARDEABA EN EL INSTITUTO DE POSEER ARMAS. ASÍ ES COMO DESCRIBEN A NIKOLAS CRUZ, DE 19 AÑOS.

¿Quién es Nikolas Cruz, el presunto autor del tiroteo en Florida, EE. UU.? »»El País El sospechoso de la matanza en un colegio de Parkland (sureste de Florida), en donde murieron 17 personas, la mayoría estudiantes. Jim Gard, profesor de Matemáticas del instituto Marjory Stoneman Douglas, donde se produjo el tiroteo, dijo que el curso pasado le fue prohibido a Cruz acceder al recinto colegial con mochila. “Hubo problemas con él y amenazó a los estudiantes, por lo que se le pidió que abandonara el campus”, comentó Gard al diario The Miami Herald. Otros estudiantes relataron a diferentes medios que el presunto autor del tiroteo alardeaba de tener armas en casa y bromeaba con la idea de que “iba a disparar en la escuela”, como así sucedió este miércoles. Conocidos de Cruz comentaron que habían cortado las relaciones con él por los extraños comentarios que subía a Instagram, en los que traslucía su gusto por disparar a los animales y mostraba fascinación por las armas. Dakota Mutchler, una estudiante de 17 años que asistió a la escuela con

Cruz, dijo que “había algo desagradable en él” y que al pasar a la secundaria comenzó “a volverse un poco más raro”, hasta el punto que llegó incluso a vender cuchillos que extraía de su fiambrera. Vecinos de Cruz señalaron al diario Sun-Sentinel que habían tenido que llamar en varias ocasiones a la Policía por incidentes con el joven, algunos

de ellos relacionados con disparos a pollos. Sobre el joven exalumno de este instituto pesan ahora 17 cargos de asesinato premeditado, uno por cada persona muerta en el tiroteo que se produjo unos 20 minutos antes de la conclusión de la jornada escolar. En redes sociales se difundieron algunas fotos de Nikolas Cruz demostran-

do su gusto y pasión por las armas. Esta es una de las fotos que se filtró: La Policía indicó que Cruz llevaba puesta una máscara antigás y portaba granadas de humos y múltiples cargadores cuando abrió fuego en el instituto, en la que es ya la mayor matanza en un colegio en Estados Unidos desde la masacre de Newton, en Connecticut, en la que murieron un total de 28 personas, entre ellas 20 niños. La investigación apunta a que el joven, expulsado del instituto el año pasado tras una pelea con la nueva pareja de su exnovia, activó las alertas de incendio con granadas de humo y, cuando sus antiguos compañeros salieron de las aulas, comenzó a disparar con un arma, según medios locales. Cruz regresó al colegio movido por el ansia de “venganza”, según señaló el alguacil del condado de Broward, Scott Israel. El padre adoptivo de Cruz falleció hace unos años y su madre, la única persona con una relación estrecha con el chico, murió en fechas próximas al Día de Acción de Gracias, en noviembre pasado, recogieron medios.

en destaque Canadá y EE.UU. intercambian críticas en el marco de un aumento de la tensión por la negociación del TICAN El jefe de la delegación canadiense, Steve Verheiul, ha acusado a Estados Unidos de preferir debilitar a Canadá y México en vez de buscar una opción que beneficie a los tres países por igual. Por su parte, el representante comercial estadounidense, Robert Lighthizer, ha asegurado que las conversaciones con México seguían avanzando, pero no ha hecho alusión alguna al diálogo con Canadá. Verheul ha sostenido que las conversaciones no han provocado avances en temas importantes y ha denunciado la poca flexibilidad presentada por los negociadores estadounidenses, que han presentado una serie de demandas que, en principio, ni México ni Canadá están dispuestos a cumplir. “La postura de Estados Unidos es centrarse en su propia perspectiva y no en América del Norte. Por lo tanto, ellos buscan fortalecer a Estados Unidos y debilitar a Canadá y México dentro de la economía de norteamericana”, ha aseverado el representante canadiense.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK UK | APRENDA CON MÉTODOS NOVEDOSOS Y ACERTIVOS, PARA HABLAR DE MANERA FLUIDA Y CLARA.

Christell English Method »»ML Mundo Latino estuvo en tiendas del sur donde tuvimos la oportunidad de entrevistar al dueño de lugar de aprendizaje Christell english method, Chris Marktin López de nacionalidad colombiana, ha llevado sus conocimientos por fuera de su tierra natal durante más de 36 años, enseñando con su método de aprendizaje del inglés, nos contará acerca de la manera de aprenderlo. Es un “método” fundamentalmente, un sistema para poder hablar de manera fluida la lengua inglesa, es un técnica que se desarrolla basado en la repetición constante que permite ejercitar los músculos de la boca, la lengua y los vocablos, haciendo que la persona hablara como si de un niño se tratase (a base de la repetición), este método eficaz se lleva realizando 35 años en todo el mundo y ahora se encuentran en Tiendas del sur 91 - 95 Newington Butts Local 8, Elephant & Castle SE1 65F, donde durante cuatro meses en Londres han logrdo sacar unos excelentes alumnos. Chris explica que en la comunidad de Londres encontró mucho profesional latino, español, portugués y otras grandes culturas con ansias de hablar el idioma inglés, donde muchos han estado realizando estudios en colegios, univer-

sidades y diferentes centros donde han salido “hablando inglés” saben el inglés, pero sienten frustración al no saberlo expresar y hablarlo de manera fluida, por esa razón es que Chris Marktin está acá en Londres, para servir de gran ayuda para esas personas que desean hablar el inglés de manera espontánea, rápida y clara. Chris Marktin fue parte experimental de Nueva York hace ya muchos años y tomo las bases de dichos experimentos, pero los ha ido adaptando los métodos para el mejoramiento de quien recibe las clases a través que son los mismos estudiantes. La efectividad de este proyecto ha sido bastante exitosa, desde que se ha esta-

blecido la entidad en Londres. Los precios no son baratos al inicio, pero las garantías son bastante prometedoras ya que han sido bastantes alumnos que han salido del curso con las expectativas y realidades acertadas a lo que estaban buscando. Existen más de 22 técnicas para el aprendizaje del inglés, pero una de las más interesantes es aprender el idioma a través de la música, ya que es muy factible para personas con un alto grado de dificultad al aprender, esto ha demostrado que con el método cualquiera puede aprender inglés y ser exitoso. Mas información a los teléfonos: 07384193449 - 07490465446

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK UK | CONFRONTACIÓN DE MANIFESTACIONES EN UNA DE LAS PRINCIPALES PLAZAS DE LONDRES ¿Qué significa ser un Chavistas vs creativo latinoamericano contemporáneo en londres? antichavistas »»ML El Latinos Creative Society (Sociedad Creativa de Latinos) de la University of the Arts London (Universidad de Arte de Londres), realizará su primer evento acerca de la identidad latinoamericana el 21 de Febrero de 7pm – 9pm en la Latin American House (Casa Latinoamericana) de Londres (10 Kingsgate, NW6 4TA, estación próxima: Kilburn High Road). Seis miembros presentarán su obra, abriendo un espacio para reflexionar con la audiencia. El evento pretende descubrir la posible conexión que puede existir entre la diversidad de identidades que conforman la cultura latinoamericana, y como esta herencia transmuta al estar sobre estimulada en un ambiente tan multicultural como Londres. El evento estará abierto gratuitamente al público. Artistas invitados: Kate Bautista – Mexicana - Diseñadora de Modas: Ser una Mexicana / Americana Susana Uvidia – Ecuatoriana – Artista Visual: De-construyendo mi Herencia Cultural Victoria Maldonado – Venezolana – Diseñadora de Modas: Identidad Vene-

zolana Isaac López de Reza – Mexicano – Artista Visual: Crítica Política & Performance Tere Chad – Chile – Artista Visual: Equilibrando la Sensibilidad Háptica con las Nuevas Tecnologías Juan Covelli – Colombia – Artista Visual: Descolonización del Objeto en la Era Digital Las presentaciones y discusión serán en español pero habrá un traductor inglés apoyando. El evento será mediado por la Diseñadora de Modas Argentina Anabella Bergero. Contactos: stefanie.borkum@casalatina.org.uk latinos.society@gmail.com terechad@hotmail.com anibergero@gmail.com @latinos.society en Instagram

»»Minka News El sábado 17 se realizaron paralelamente dos manifestaciones, una en contra de la reelección de Evo Morales en Bolivia y otra a favor de él y del presidente Maduro en Venezuela. Es inusual que mítines contrapuestos se realicen al mismo tiempo en la principal plaza de UK, pero parece que estamos entrando en una tendencia donde veremos más de ello ya que en Abril se da la cumbre de las Américas donde se quiere excluir a Venezuela y donde en este último país se han de efectuar las elecciones generales. Cuando la Trafalgar estaba casi totalmente cerrada preparándose para los festejos del año nuevo chino, en sus dos costados laterales se realizaron manifestaciones sudamericanas bajo contrapuesto signo político. En la esquina de la Trafalgar Square que da a la iglesia de Saint Martin a las 12 del mediodía se concentraron una treintena de personas en torno a una gran bandera boliviana pidiendo que el actual mandatario Evo Morales no vuelva a postular o a ganar la presidencia. Una hora más tarde llegaron los partidarios de la revolución bolivariana de Venezuela para apoyar a Maduro y a Evo contra lo que ellos califican una

colosal agresión imperialista que planea un golpe militar en Caracas. Para evitar confrontaciones ellos se situaron en la esquina opuesta de dicha plaza (al frente de la sede del Canadá).

Confrontación Las confrontaciones se dieron en dos momentos. Primero, cuando se instalaba la protesta de los bolivianos anti-gobierno hubo un racista blanco que les gritaba que se vayan del país con la cual generó una pelea física con un trabajador negro de vigilancia quien le reclamaba que debe respetar a todas las minorías. La segunda fue una hora más tarde en el otro rincón de dicha plaza dos venezolanas antichavistas acudieron a la manifestación pro-Maduro a interrumpir durante decenas de minutos para constantemente gritarles “asesinos”, “genocidas” o “terroristas”. Estas mismas lograron colocar al frente de la otra manifestación anti-Evo un cartel donde acusaban a la revolución bolivariana de ser sinónimo de “comunismo”, “terrorismo”, “genocidio”, “hambre” y “esclavitud”. William Mora, el organizador de la manifestación pro-Maduro, llamó en todo momento a “no responder a las provocaciones”. Él inicialmente se opuso a hacer su mitin cerca del piquete anti-Evo y en ningún momento mandaron a cualquier persona a tratar de gritar o interrumpir a sus adversarios. Varios manifestantes del sector iz-

quierdista resaltaban el hecho de que ellos son los que defienden la democracia y el buen convivir mientras que sus rivales son quienes practican la intolerancia y el deseo de suprimir la libre expresión. Gabriela Borda, la organizadora del piquete de bolivianos opuestos a Evo y Chávez nos decía que ella es una madre trabajadora que tradicionalmente ha estado fuera de la política y que lo que ha querido hacer es unir a todos sus compatriotas opuestos a un socialismo que va contra la democracia. Pese a que ella insistía en hacer una manifestación pacífica varios de sus compatriotas gritaban la consigna “fusil, metralla, Bolivia no se calla”, en tanto que las venezolanas que vinieron a radicalizar su piquete fueron a provocar al de sus contrincantes. La mayoría del grupo de Gabriela son gente del oriente boliviano quienes aducen que Evo Morales ha burlado los resultados del referendo donde él perdió cuando postuló que se le habilite para ser re-electo. Los bolivianos que apoyan la re-elección de su actual presidente indígena realizaron en esa misma plaza, el sábado anterior (el 10 de febrero) otra manifestación “a favor del proceso de cambio”, la cual, pese a la lluvia, logró atraer a más gente que a las dos que comentamos. El hecho que nuestra comunidad organice manifestaciones es algo que ayuda a politizarla. Sería bueno hacer debates entre los distintos partidos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK UK | EN EL INICIO ¡TODO COMENZÓ COMO UNA MENTIRA! ¡MI RELACIÓN CON SOFÍA MAGDALENA ERA ESO!

Dos semanas y media: Capitulo dos (parte 1) »»ML Era una mentira extraña ya que mentía sobre su nombre y edad! ¿Por qué Magdalena Sofía o alguien siquiera tendría la necesidad de mentir acerca de su nombre? Esta mentira provocó algunas preguntas por lo menos de mi parte. No sé si eso era cierto, pero era una mentira extraña de todos modos. Sofía utilizo el nombre de su hermana mayo por lo tanto probablemente nunca sabremos quién era a la que le estaba escribiendo en primer lugar. ¿Quién da una presa ahora si lo único que quería era volver a ver a mi hermoso hijo? ¿Qué otra cosa era lo que me trajo camino a México? ¿Fueron los días más calurosos y soleados o los tacos grasientos que venden informalmente en las calles laterales? ¿Fue mi apetito insaciable para viajar a tierras lejanas y distantes o simplemente la curiosidad por conocer finalmente esta persona que había estado coqueteando conmigo por más de doce muy largos años? ¡Fuera lo que fuera que me trajo aquí tenía un costo enorme para mí, emocionalmente, mentalmente y financieramente y que había pagado a un precio enorme! Para

ser honestos, fue mi apetito insaciable por viajar mezclado con un poco de la vieja curiosidad que selló mi destino. Durante los dos primeros años de mi pelea había gastado más de diez mil libras sólo en mi viaje, alojamiento y gastos personales. ¡Eso sin los costos de los abogados! Conocí a Magdalena a través de la revista LOOT en Londres, donde tienen una sección llamada la pluma de amigos donde se puede entrar en contacto con gente de todo el mundo y en mi caso fue México, ya que era un país que siempre me había fascinado. Como sea, puse un anuncio en la sección personal de Loot pero deje muy en claro que sólo estaba buscando una amistad, nada más. Definitivamente no estaba buscando el amor porque ya había empezado a salir con una chica encantadora de Colombia en Londres. El año 1996 y quería mejorar mi español y aprender más sobre la cultura mexicana, sobre todo después de haber viajado a México y otras regiones anteriormente. Esta amistad estaba a punto de embarcarse en un camino desconocido, peligroso y arriesgado. Un camino que conocía poco sobre el, por lo tanto te-

nía más razones de viajar a México y ver su gente. Yo tenía un apetito insaciable por los viajes y la aventura y hasta ahora había ido muy bien. ¡Este caso me había convertido en un hombre mucho más rebelde con poco respeto por la llamada justicia o injusticia de mierda mexicana como debería ser más apropiadamente llamada! Creo que es importante en este punto, explicarles un poco sobre la madre de mi hijo y un poco acerca de mi relación con ella para que más adelante puedan hacer su propia opinión acerca de los hechos del caso con Magdalena y sus motivos para alejar a Jayden lejos de su padre. Bueno, una cosa que era extraña era el hecho de que durante doce largos años me había dado su nombre como Enidth. Ese era el nombre de su hermana mayor. Yo tenía una sola pregunta, ¿por qué usar el nombre de su hermana durante todos estos años y no darme su nombre real? Antes de llegar a conocer realmente Magdalena Sofía en persona me dijo que había un pequeño secreto que ella quería decirme tan sólo unos meses antes de mi llegada y ese secreto era su verdadero nombre. Esa fue la primera de unas cuantas mentiras que Magdalena Sofía me había dicho, la siguiente era su edad. ¿Por qué la necesidad de mentir de todos modos? ¿Qué era lo que Magdalena Sofía escondía? Eso comenzó a hacer estragos en mi curiosidad y para ser honesto con ustedes, yo no podía dejar de preguntarme por qué demonios había mentido. Magda-

lena Sofía dijo que no era nada realmente malo y que no había nada de qué preocuparse, pero ¿qué diablos puede ser? Bueno, el día había llegado y estaba lleno de nervios y dudas por el viaje para conocer finalmente a Magdalena. Durante los últimos meses sí que diría que mi afecto había crecido algo por ella, pero quiero que quede claro para el lector que no estaba enamorado de Magdalena Sofía. De todos modos

pensé que podría llegar a amarla si ella me trata muy bien y se gana mi amor. El amor y el respeto por mí son dos cosas que tenían que ganar y creí que se ganó. Sí, Magdalena tenía una gran personalidad, encantadora y con gran sentido del humor. Estos fueron sus mejores puntos. Ella era en general una chica muy tranquila que siempre es algo que me gusta de una persona (…)

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

SALUD EE.UU. | GAMMACORE, UN DISPOSITIVO PORTÁTIL QUE SE APLICA SOBRE EL NERVIO VAGO DEL Estos nuevos nanorrobots médicos CUELLO Y PROVOCA UNA LIGERA ESTIMULACIÓN ELÉCTRICA A LAS FIBRAS NERVIOSAS AFERENTES, pueden ‘ahogar’ células cancerígenas ELIMINANDO EL DOLOR DE LA MIGRAÑA, HA SIDO APROBADO POR LA FDA. y son 1.000 Veces más pequeños que el cabello humano La FDA aprueba un »»Sputniknews Un equipo de científicos de la Universidad Estatal de Arizona y la Academia China de las Ciencias acaba de descubrir cómo construir un pequeño agente anticancerígeno a base de ADN doblado como un resorte. Este robot puede viajar a través del torrente sanguíneo a la caza de tumores sin causar daño alguno a las células sanas en su empeño. El trabajo del equipo fue divulgado el lunes en la publicación especializada Nature tras cinco años en desarrollo. Durante ese tiempo los químicos moleculares han construido una suerte de robot basado en ADN que se dobla como el origami y que traslada enzimas coagulantes en su interior mientras que por fuera está recubierto de pedazos de ADN que cazan células cancerígenas. El nanorrobot cilíndrico se introduce en el cuerpo de un ratón o cerdo por inyección intravenosa. Cuando llega a la zona en que se encuentra el tumor, ataca inmediatamente abriendo su caparazón para soltar una potente enzima llamada trombina. Luego la trombina produce un coágulo y ahoga el tumor. se requieren tan solo de dos a cuatro

de esas moléculas invisibles de trombina comprimidas en un tubo hueco de ADN para crear el nanorrobot. Los coágulos que producen cortan el suministro de sangre al tumor y provocan daños visibles en el tejido en 24 horas. Ese bloqueo con el tiempo puede “conducir a la muerte del tejido y la reducción del tumor”, según señaló Baoquan Ding, uno de los coautores del estudio, en un comunicado. Los investigadores han probado esta técnica en decenas de ratones y en al menos nueve minicerdos, a los que en algunos casos se les había inoculado cáncer de pecho, pulmón, piel y de ovario. El tiempo medio de supervivencia de los ratones se duplicó. Y en al menos tres de los casos de cáncer de piel en ratones, el tratamiento provocó que el tumor retrocediera por completo. El origami ha ayudado a la ciencia y la tecnología de formas innumerables: ha sentado las bases para desarrollar nuestros airbags, ha ayudado a la NASA a enviar paneles solares al espacio y ha servido para elaborar un prototipo de stent coronario plegable de acero inoxidable, por nombrar unas pocas contribuciones. Pero este arte ancestral aún no está preparado para repartir medicinas por el organismo.

estimulador del nervio vago que alivia la migraña

»»Web Consultas GammaCore (electroCore LLC) es un dispositivo no invasivo que estimula el nervio vago y ayuda a aliviar el dolor de la migraña en los pacientes adultos, y cuya autorización acaba de ser ampliada por la FDA (Agencia de Alimentación y Medicamentos de Estados Unidos), que en 2017 ya aprobó su empleo en el tratamiento de la cefalea en racimos episódica. La migraña se considera la tercera enfermedad más frecuente a nivel global y, además, una de las diez patologías más discapacitantes, sobre todo porque muchos pacientes no responden bien a los tratamientos disponibles, de ahí la gran importancia de encontrar nuevas opciones terapéuticas que respondan a sus necesidades. En este caso, el propio paciente se puede aplicar el dispositivo portátil sobre el nervio vago del cuello, donde provoca una ligera estimulación eléctrica a las fibras nerviosas afe-

rentes y, según ha explicado el Dr. Stephen D. Silberstein, profesor de neurología y director del Headache Center, en la Thomas Jefferson University de Filadelfia (EE.UU.), se trata de una terapia segura y eficaz que elimina el dolor asociado a la migraña. En la ampliación de la aprobación de gammaCore para el tratamiento agudo de la migraña, han desempeñado un papel fundamental los resultados del estudio PRESTO (Prospective Study Of nVNS For The Acute Treatment Of Migraine), en el que participaron 243 personas que padecían migraña episódica. Se les dividió aleatoriamente en dos grupos, y de los que recibieron la estimulación no invasiva del nervio, el 12,7% dejaron de sentir dolor al cabo de 30 minutos, en comparación con el 4,2% de los que recibieron un tratamiento placebo. Transcurridos 60 minutos, el 21% de aquellos en los que se empleó el dispositivo estaban libres de dolor, frente al 10% del grupo placebo.

De acuerdo a los datos del estudio gammaCore (cuya comercialización para el dolor de cabeza por migraña en adultos se prevé para el segundo trimestre de 2018) no solo mostró actuó sobre el dolor de forma rápida, sino que también fue bien tolerado por los pacientes. El dispositivo está contraindicado en algunos casos, por ejemplo, en las mujeres embarazadas, los niños, las personas que sufran ciertas enfermedades como hipertensión, aterosclerosis carotídea, bradicardia/taquicardia, o los pacientes que porten determinados dispositivos médicos implantables activos, o metálicos como un stent, tornillos o placas óseas para huesos próximas al cuello. Y no se debe usar al mismo tiempo que un smartphone u otro dispositivo electrónico portátil.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA MUNDO | GOOGLE HABILITÓ UN BLOQUEADOR DE PUBLICIDAD INTEGRADO EN GOOGLE CHROME A PARTIR DEL 15 DE FEBRERO. »»Enter & Co El sistema para filtrar avisos de Chrome está diseñado para eliminar la publicidad molesta en Internet. Además, hará que los dueños de los sitios web dejen de usar este tipo de avisos, según explica The Verge. Google no tiene planeado borrar toda la publicidad de Chrome. Se eliminarán solo aquellas que se consideran ‘malas’, según los estándares de la organización ‘Coalición para Mejores Ads’. Entre esos encontramos publicidad de página completa, con sonido o video automático o parpadeantes. Google reveló exactamente qué avisos serán bloqueados. También explicó cómo se le notificará a los dueños de sitios web antes de ejecutar un bloqueo. Google tiene planeado bloquear ads tipo ‘pop-up’, o publicidad muy grande, o aquellos que aparecen con un cronómetro que no te permite cerrar la página. Es responsabilidad de los sitios La mayoría de experiencias problemáticas en publicidad están controladas por el dueño del sitio, explica Chris Bentzel, gerente de ingeniería de Chrome. Como resultado, el gigante tecnológico tomará un proceso de tres pasos para enfrentar esta ‘mala’ publicidad. Primero, evaluar los sitios. Segundo, informar a los sitios de los problemas. Y tercero,

Así se empezó a bloquear la publicidad en chrome permitir a los sitios corregir los problemas antes de implementar un bloqueo. Para evaluar los sitios, Google se basará en los estándares de ‘Better Ads’. Luego los califica como aprobado, advertencia o reprobado. Los dueños de los sitios pueden acceder a estas evaluaciones usando una API. Y los sitios pueden volver a ser eva-

luados luego de que se corrige la mala publicidad. Si se detecta que un sitio tiene un alto número de violaciones y el dueño ignora las notificaciones de Google, entonces Chrome comenzará a bloquear la publicidad en el sitio, luego de 30 días. ¿ Cómo se verá el ‘bloqueador’?

Las hormigas ‘enfermeras’ que curan a sus compañeras heridas

»»Varias Agencias Las hormigas africanas matabele socorren a las heridas en las operaciones de caza y las cuidan hasta que recuperan totalmente la salud, reveló un estudio publicado que mostró aspectos “asom-

brosos” del comportamiento animal. Después de evacuar a las heridas en los campos de batalla y llevarlas al nido, las hormigas actúan como equipos de médicos reuniéndose en torno a los pacientes para lamerlas de forma “intensa” en las heridas, mostró un estudio publicado en la revista Proceedings of the Royal Society B. Este comportamiento reduce la mortalidad de los soldados heridos de un 80% a un 10%, según las observaciones de los investigadores. “Esto no se hace a través de la autosanación, que es algo conocido por muchos animales, sino mediante un tratamiento hecho por otros, que lamiendo inten-

El ‘ad blocker’ aparecerá en la barra de dirección de Chrome en escritorio. Muy parecido al icono de ‘pop-up blocker’. Y en el sitio móvil aparecerá un mensaje pequeño en la parte inferior de la pantalla en la que informará que algunos avisos están siendo bloqueados en ese sitio. El medio dice que es probable que este sistema de protección sea criticado por publicistas y empresas de mercadeo. Pero la realidad es que cumple su propósito de mejorar el Internet y hacer regir los estándares de publicidad ‘amigable’. samente la herida hacen posible impedir que haya una infección”, explicó el coautor del estudio Erik Frank. Estas hormigas, son una de las especies más grandes que existen, son fieras guerreras y con su mordida feroz atacan incluso a los humanos. Estos insectos, que llevan el nombre de la aguerrida tribu de África meridional, cazan termitas, que son animales más grandes que ellas, atacando los lugares donde se alimentan en columnas de entre 200 a 600 individuos. Este método hace que muchas hormigas resulten heridas, a menudo perdiendo sus extremidades por las mordeduras de las termitas. “Después de la batalla, las hormigas heridas piden ayuda con feromonas”, una señal química producida por una glándula, explicó Frank. Las rescatistas usan sus desarrolladas

mandíbulas para recoger a las heridas y arrastrarlas al nido para ser tratadas. Aún más impresionante, es que las guerreras que están heridas de extrema gravedad, por ejemplo insectos a los que les faltan cinco o seis piernas, hacen una señal a los rescatistas para que no pierdan tiempo con ellas. El descubrimiento genera varias interrogantes, dijo la Universidad de Wurzburgo en un comunicado en el que calificó esta revelaciones como “asombrosas”. “¿Cómo saben las hormigas exactamente donde hay una compañera herida?, ¿cómo saben cuándo dejar de atender a las heridas?, ¿el tratamiento es meramente preventivo o es algo terapéutico, después de que se produce la infección?”, planteó la casa de estudios.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA MUNDO | LOS CIENTÍFICOS QUE SE DEDICAN A DETECTAR SONIDOS EXTRATERRESTRES ESTÁN TENIENDO PROBLEMAS PARA ENCONTRAR LOS HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE NECESITAN.

Fiebre de las criptomonedas afecta la búsqueda de vida extraterrestre »»Varias Agencias Y esta escasez tiene un motivo: la ‘fiebre’ de minar criptomonedas. Así se lo confirmaron varios astrónomos y científicos a la BBC. Los investigadores de la organización Seti (en búsqueda de inteligencia extraterrestre, por sus siglas en inglés), quieren expandir sus operaciones a dos observatorios. Pero, se han dado cuenta de que los chips de computación que necesitan son escasos. La demanda por los chips GPU (graphics processing units) de más alta tecnología se ha disparado gracias a la minería de criptomonedas, explica el medio. Dan Werthimer, uno de los científicos dice que se les hace muy difícil encontrar los chips. Y esto es lo que está limitando su búsqueda de extraterrestres. ¿Qué es minar criptomonedas? Para minar monedas como Bitcoin o Ethereum se requiere conectar computadores a una red global y usarlos para resolver complejos ‘rompecabezas’ matemáticos. Esto hace parte del proceso de validar transacciones hechas por personas que usan la moneda. Como ‘recompensa’ por ese trabajo, los mineros reciben un pequeño

pago en criptomoneda, y así se hace rentable. Werthimer le explicó al medio que el problema de la escasez de chips ha surgido en los últimos meses. Justamente ha sido en el último año que todas las criptomonedas han despegado, y la tecnología ha llamado la atención del público. Los GPU son chips de alto desempeño que no solo se usan para hacer video juegos. También los usan los mineros de criptomonedas, radioastrónomos y otros interesados en procesar grandes cantidades de datos para ciertas aplicaciones. Los investigadores del centro Seti requieren analizar inmensas cantidades de bases de datos, provenientes de todas las señales que están estudiando constantemente, en búsqueda de vida extraterrestre. En este momento ellos quieren mejorar su capacidad para analizar estos datos, con dos observatorios. “Tenemos el dinero, pero los vendedores nos dicen, simplemente no los tenemos”, explicó Werthimer. Otras ciencias afectadas Adicionalmente, el medio cuenta el caso de un grupo de astrónomos que también están sufriendo por la escasez de chips GPU. Se trata de un equipo

que está buscando a las estrellas más antiguas del universo. A ellos no solo les sorprende que haya pocas unidades disponibles, sino que su precio se ha duplicado. Debido a esto su trabajo también se ha visto afectado. Gracias a un reciente ‘boom’ en el precio de criptomonedas como Bitcoin y Ethereum, minar criptomonedas nunca había sido tan popular. Muchos mineros de Bitcoin se han mudado a chips especializados Asic (como los que está haciendo Samsung). Pero aún es posible usar GPU para Ethereum con fines lucrativos, explica el medio. Además, estos chips se usan en grandes cantidades, por parte de los mineros. Ya que gracias al volumen es que ellos logran ganar dinero

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA

en destaque Shakira canta “karma police”, de radiohead, y recibe tanto elogios como críticas “Estoy sintiendo esta canción hoy”, dijo la barranquillera antes de cantar y tocar el tema con una guitarra. La artista publicó el video en las redes sociales, junto a la frase: “¡Vibraciones de domingo!”.Su ‘cover’ no solo se viralizó con más de 2 millones de reproducciones, sino que generó opiniones encontradas. Fanáticos de Shakira aplaudieron su interpretación de ‘Karma Police’ y dijeron que la estrella tenía una voz espectacular, pero otras personas rechazaron su versión y aseguraron que a ella no le quedaba cantar temas de rock, o que su voz se había dañado tras la hemorragia que sufrió en sus cuerdas vocales. “Cada vez peor esa voz. Mejor retírese dignamente”, “¡Esta canción es muy buena y realmente me encanta tu voz!”, y “Gran canción. Pésima, pésima versión”, fueron algunos de los comentarios realizados al respecto. Actualmente, la cantante se encuentra en recuperación. Si no ocurre ningún percance, regresará a los escenarios el 5 de junio.

Este fue el homenaje de Selena Gomez a Selena Quintanilla

HOLLYWOOD / Selena Gomez es una de las mayores estrellas de la historia de la música y, por supuesto, del mundo de la interpretación »»Bbc Lleva muchísimos años en esta profesión y, pase el tiempo que pase, sigue siendo toda una referencia a nivel mundial en todos los aspectos posibles. ¡Es más! Lejos de que todo quede ahí, también debemos tener en cuenta que es todo un icono de moda. Así es, ¡lo que lees! Y en Hollywood lo saben de sobra. Selena Gómez no deja de pasearse por las calles de Los Ángeles con unos modelos realmente increíbles. Sin lugar a dudas, son toda una maravilla. Pero ha habido uno en concreto que ha llamado mucho la atención. ¿Qué ha pasado exactamente? Hemos podido ver a la cantante de ‘Bad Liar’ utilizando una espectacular camiseta de la maravillosa Selena Quintanilla. ¡Lo que lees! Ha querido hacerle un homenaje muy especial. Selena Gómez ha sido vista, concretamente, saliendo de una conocida cafetería de California. Estaba luciendo unos cómodos pantalones negros, unas zapatillas blancas, una chaquetas de jean color claro y, lo más importante, una camiseta blanca con el rostro de la fallecida.

En cuanto se publicaron estas imágenes de Selena Gómez, las redes sociales no dudaron un solo segundo en hacerlas virales. De hecho, creen firmemente que esta acción resulta algo icónico porque es una manera muy importante para tener más que presente a la maravillosa Selena Quintanilla.

Está más que claro que nuestra querida Selena Gómez no es solamente una maravillosa artista sino una maravillosa persona. Ha quedado demostrado con este espectacular y singular detalle de la actriz a la desaparecida. Nuestra cantante de “Wolves” es todo un amor. ¡La mejor!

SERIES | SE SUPO QUE EN ESTA OCASIÓN LA HISTORIA HARÁ UN SALTO DE UN AÑO.

Fanáticos de Stranger Things: la tercera temporada será más corta de lo que se pensaba »»Varias Agencias Netflix por fin reveló que la nueva temporada de Stranger Things tendrá ocho capítulos. Aunque es el mismo número de la primera, es un episodio menos que la segunda entrega. Algunos usuarios en Twitter han expresado que esperaban que esta nueva entrega fuera la más larga, ya que la serie venía aumentando el número de episodios por temporada. En esta ocasión el salto en el tiempo será mayor que en las anteriores temporadas. “Nuestros niños están creciendo. No

podemos escribir y producir tan rápido. Ellos serán un año más viejos cuando comencemos a filmar la tercera temporada, eso nos fuerza a hacer un salto”, declaró Matt Duffer, uno de los directores y escritores de Stranger Things. La serie estará ambientada en 1985 por lo que se presume que se incluirá ‘easter eggs’ a hitos culturales de la época como los ‘Goonies’ y ‘Volver al Futuro’. Stranger Things ya ha incluido en las anteriores temporadas referencias a producciones de Steven Spielberg, John Carpenter, Stephen King, Rob Reiner y George Lucas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA TV | LA SALIDA DE CONTENIDOS DE DISNEY EN NETFLIX NO ES ALGO QUE DIRECTAMENTE AFECTE AL PÚBLICO EN LATINOAMÉRICA. SIN EMBARGO, A LARGO PLAZO EL SERVICIO DE STREAMING DE DISNEY PUEDE TERMINAR GENERANDO ENORMES PROBLEMAS A NETFLIX.

Disney no quiere matar a Netflix con su servicio de streamingo »»Enter & Co Estamos frente a un monopolio de películas y series que ahora quiere poner su castillo en Internet. Siendo el gigante de entretenimiento que es, Disney en la actualidad tiene los derechos de algunas de las más populares franquicias en el cine y TV. Esto, sin tomar en cuenta su reciente adquisición de 20th Century Fox. En teoría, un servicio de streaming de Disney tendría acceso a lo que la gente está viendo. No solo hablamos de contenido actual, sino también de hace 10 o 20 años. Así, se nos presenta un panorama en el que tenemos un enfrentamiento de David VS Goliath. Pero los ejecutivos de Disney quieren calmar la paranoia que despertó el anuncio. En recientes entrevistas y charlas han afirmado que el propósito de su servicio de streaming no es ‘matar a Netflix’. De acuerdo a un artículo publicado por Deadline, Kevin Mayer,

jefe de estrategia para Disney, afirmó que la compañía ni siquiera busca competir contra Netflix. Estas declaraciones se hicieron en el marco de las conferencias de Code Media, en Huntington Beach, Estados Unidos. Uno de los argumentos que entregó es que se quiere impulsar el consumo de contenidos de Disney a través del servicio de streaming. Pero, la idea no es hacerlo a la misma escala o con el enorme catálogo que posee Netflix. “Personalmente me gusta Netflix. Tienen un gran producto. Lo hacen muy bien en el mercado. Lo que estamos haciendo, no es tratando de herir o matar a Netflix ” afirmó Mayer. 2018: El año del streaming para disney En 2017 Disney anunció que retiraría su contenido de la plataforma de Netflix. El motivo era que la compañía

planeaba lanzar su propia plataforma de Streaming. La idea es aprovechar el boom de este tipo de plataformas y crear una biblioteca que contenga las series de sus canales, además de las películas de franquicias como ‘Star Wars’ o ‘Marvel’. De momento, el lanzamiento de esta plataforma no afectará la forma como Netflix lanzará sus filmes. A diferencia de Netflix, seguirá realizando la misma campaña para sus blockbusters: “El modelo nos sirve bien. No estoy seguro de que haya una necesidad urgente de interrumpirlo”, afirmó Mayer. También afirmó que la compañía no encuentra problemas en que franquicias infantiles convivan con contenidos más maduros, como los de Star Wars’ y ‘Marvel’. Se espera que se revelen los detalles de la plataforma de streaming de Disney durante la convención de D23 en 2018.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA »»El Pais El Instagram de Madonna (Detroit, 1958) es caótico, feísta y puede provocar mareos. No parece el de una artista con uno de los legados visuales más poderosos de la historia de la música. Mezcla imágenes desenfocadas, otras de archivo con marcas de agua, vídeos con pulso tembloroso, selfis, selfis, más selfis, cientos de fotos de sus hijos (tiene seis: cuatro adoptados y dos biológicos), retratos de algún ídolo personal y autobombo publicitario. Comparado con la uniformidad temática y visual de las cuentas de otros ídolos de la plataforma como Kim Kardashian o Selena Gomez, es un absoluto jaleo Pero esta imagen que subió lo ha superado todo. Una Madonna desnuda, mostrando uno de sus pechos (convenientemente cubierto por un tachón negro) y tapando el otro con un bolso de Louis Vuitton (valorado en más de 2.000 euros). Una Madonna retratada desde abajo (todos sus selfis se los toma siempre desde arriba, como buena profesional del asunto) y que, como cualquier otro humano en esa posición, no ve sus facciones especialmente favorecidas. “Todavía babeando por un bolso”, dice el pie de foto, jugando con una imagen publicada anteriormente en la que afirmaba babear por un bolso de su amiga la actriz Debi Mazar (que, por cierto, está en Madrid rodando a las órdenes de Paco León). Los comentarios de algunos de sus seguidores son salvajes: “¿Estás borracha?”, “es patético que muestres tus

Por qué la gente no debería reírse de la última foto de Madonna en instagram sino celebrarla

HOLLYWOOD / Un contrapicado poco favorecedor, poco maquillaje, un seno a la vista... “Lo siento por tus hijos, si fueras mi madre estaría avergonzado”, le dicen sus seguidores. viejos pechos con casi sesenta años”, “lo siento por tus hijos, si fueras mi madre estaría avergonzado”, “las mujeres no deberían mostrar sus pechos después de los 40, deberían asumir su lugar en la sociedad” La imagen pública de Madonna en los últimos años da para un volumen de sociología y, lejos como muchos creen de estar relevando su legado artístico y visual, no está haciendo más que cimentarlo. La cantante nunca ha tomado el camino fácil y, en medio de etapas de enorme éxito se atrevió a jugar con imá-

genes sexuales escandalosas, a usar símbolos religiosos en sus vídeos o a meterse de lleno en política disparando a presidentes y primeros ministros desde sus vídeos y conciertos. A veces triunfó, otras pagó caro su atrevimiento. Pero siempre dejó claro que su gran valor era hacer lo que no se esperaba de ella. Esta mujer de 60 años de la foto que el mundo percibe como una excéntrica es, posiblemente, Madonna siendo ella misma. Posiblemente siempre fue así, pero no supimos verlo, porque antes era joven.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

DEPORTES

Neymar le dice Florentino Pérez lo que tiene que pasar para ir al Real Madrid ESPAÑA / El crack del PSG marca la hoja de ruta. »»Don Balon Neymar tiene un plan. El crack brasileño del PSG espera su momento. Ney no va a precipitar ningún movimiento, al contrario: el ‘10’ del equipo francés tiene un plan que seguirá a pie juntillas y que conoce de primera mano Florentino Pérez. Si Neymar deja el PSG es porque en el PSG no puede lograr su objetivo principal: ser Balón de Oro/The Best. Algo que ocurrirá vistiendo la elástica gala si se dan dos factores. Primero, ganar la Champions este año la entidad gala. Segundo, salir campeón con Brasil del Mundial de Rusia. Si ocurre uno de los dos supuestos, o ambos, no se moverá. En caso contrario, liará lo que haga falta para huir de Francia. Un pensamiento que conocen bien los más cercanos. Entre ellos, un Thiago Silva que, de puerta a fuera, guarda silencio.

“Creo que está muy feliz aquí con nosotros, tiene un lugar muy importante en

el vestuario. He escuchado a mucha gente hablar sobre el hecho de que el vestuario del PSG está dividido, pero es todo lo contrario. Todo

lo que se dice afuera es incorrecto porque tenemos un hermoso vestuario. Creo que, si las cosas funcionan en el campo, también van bien en el vestuario. Nos respetamos mucho. Los árbitros deben proteger a estos jugadores porque hacen gestos que no entendemos y nos enojamos y a veces perdemos un poco la cabeza. Los árbitros deben proteger a estos jugadores un poco más…”, afirma Silva. Un Thiago que también se refirió al encuentro de la máxima entre Madrid y PSG. “Creo que es un partido de muy alto nivel, en donde hay que estar muy centrado porque los pequeños detalles marcarán la diferencia. No hay mucho de qué hablar. Habrá que jugar como solemos jugar. Cuando no tienes el balón, debes permanecer concentrado. Pero debemos respetar a este equipo. La gente piensa que el PSG va a pasar porque el Madrid está en una mala situación. Pero para mí no es así. Los grandes jugadores siempre están ahí en partidos importantes. Por supuesto, ambos equipos darán todo por ganar”, concluye Thiago.

COLOMBIA | CAUSIL FUE EL PRIMER COLOMBIANO EN CLASIFICAR A LOS OLÍMPICOS DE PYEONGCHANG.

Pedro Causil se desliza rumbo a la gloria olímpica »»El Colombiano Acostumbrarse a las cuchillas después de ganarlo todo sobre ruedas, soportar el hielo, mantener el equilibrio, caerse y levantarse fue la rutina de Pedro Armando Causil durante cuatro años pensando solo en el día que actuaría en el hielo olímpico. Muchos le dijeron que sería imposible, que estaba loco e intentaron acabar con su anhelo, con un nuevo comienzo que volvía a retarlo en una pista que ya no era de asfalto sino de hielo. Pero convencido de sus cualidades y empujado por la fuerza de sus sueños cumplió el deseo de clasificar a unos Juegos. A los Olímpicos de Invierno en Pyeongchang. Y como su sueño es más fuerte que sus miedos, se ilusiona con el podio olímpico. “Pedro siempre ha cumplido todo lo que se propone, no solo por su aspecto físico sino por su condición genética y psicológica”, afirma Elías del Valle, entrenador de la Selección Colombia de Patinaje sobre ruedas, quien no descarta que su expupilo, abanderado de la delegación en estos Olímpicos, pueda alcanzar una presea. “Llegar al podio no es fácil, pero por

su capacidad de autocontrol mental en las pruebas, Pedro podría darnos una sorpresa”, señaló en la página web del Comité Olímpico Colombiano. Prueba de ello ha sido la gran preparación que está teniendo en territorio surcoreano, pues esta semana logró su mejor marca personal en los 500 metros (35 segundos y 33 centésimas) en un entrenamiento sobre la pista en la que debutará el lunes. “Ya me cumplí a mí mismo y a todos los que creyeron que esto podía ser una realidad”, dijo el patinador cuando ganó el cupo. Ahora, seguro, va por más.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

DEPORTES JAMES | EL FUTBOLISTA COLOMBIANO AHORA EN MUNICH SE CONFESÓ EN UEFA.COM

“En el Madrid se mirá qué dices y qué no dices...” »»Varias Agencias James Rodríguez está recuperando en el Bayern aquel nivel superior que mostró en el Mundial de Brasil y que le llevó a fichar por el Real Madrid a cambio de 80 millones de euros. El colombiano, que está cedido en el conjunto muniqués hasta la temporada 2018-19 y por el que el Bayern tiene una opción de compra, repasó en una entrevista en la UEFA sus tres temporadas de blanco y su momento actual de forma. Sus años en el Madrid: “Fueron tres temporadas únicas donde pude ganarlo todo, hice tres años buenos, pude marcar goles, dar pases y pienso que hice cosas interesantes. Sólo quedan recuerdos lindos de mi paso por el Madrid. Dejé una muy buena imagen y fueron tres años únicos en mi carrera. Fue un sueño cumplido. De niño uno ve a todos esos equipos grandes y pensaba querer jugar en ellos. El sueño parecía lejos, pero cuando iban pasando los años todo estaba mucho más cerca. Fue un sueño hecho realidad, es algo que siempre quedará en mí”.

Creció mentalmente en el Madrid: “Un club como el Real Madrid conlleva mucha presión, que siempre te estén viendo, donde siempre se mira qué dices y qué no dices… Para jugar en un club como el Real Madrid hay que estar preparado para t o d o, tanto futbolísticamente c o m o

mentalmente. Es un club que me ayudó a crecer en todo, tanto dentro como por fuera”. En las dos finales de Champions no jugó. ¿Eso le hace tener ahora más hambre en el Bayern? “Yo siempre tengo hambre, siempre quiero ganar cosas. Este año debemos poder ganar el título. Hay jugadores buenos, se puede conseguir algo grande, hay mucha calidad y si estamos bien, con todos en la misma tónica, podemos ganar la Champions”. El Bayern mezcla experiencia y juventud: “Sí, para ganar la Champions League hay que tener un poco de todo. Suerte, que te toquen equipos fuertes pero no demasiado grandes y cuando te toquen equipos grandes, tengas suerte en los partidos. Aquí hay material y con trabajo todo se puede conseguir”. Diferencias entre el Bayern y el Madrid: “Son similares. Juegan muy rápido, tienen a jugadores rápidos por los extremos, son equipos que salen rápido y que cuando deben tener la posesión la tienen. Son equipos y jugadores muy similares”. La influencia de Heynckes: “Es un entrenador con experiencia en el mundo del fútbol. Jugó al fútbol y sabe cómo pensamos, así que eso es un plus. Es un técnico que lleva muchos años en este mundo, tiene unas capacidades únicas y es un técnico ‘top’·

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-

cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los

tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

CUARIOSIDADES

SABIAS... … QUE COMER CHOCOLATE PROTEGE EL CORAZÓN? No hay nada como disfrutar de un buen y delicioso chocolate, ahora con más seguridad comeremos chocolate, pues esté ayuda a proteger el corazón, porque ayuda a cortar una enzima que repercute directamente en el aumento de la presión sanguínea. Estudios recientes sugirieron que el cacao o el chocolate negro puede poseer ciertos efectos beneficiosos sobre la salud humana. Esto es principalmente causado por una particular sustancia presente en el cacao llamada epicatechin.

… QUE EL CUERPO HUMANO SOPORTA LA SED Y HAMBRE PERO NO EL SUEÑO? El cuerpo humano puede soportar tanto la sed como el hambre, pero no tolera la falta de sueño de cada persona, según ha informado el doctor Jesús Escribá, experto en trastornos del sueño del Hospital. Sin embargo, sabemos que dormir bien y lo suficiente es “vital” para el bienestar, mientras que “si dormimos poco o mal, nos arriesgamos a tener problemas que van más allá del simple cansancio y que pueden afectar a aspectos tan importantes como el rendimiento escolar y laboral”.

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar. … QUE LAS DECEPCIONES AMOROSAS DUELEN COMO UNA QUEMADURA? Un grupo de investigadores de la Universidad de Helsinki en Finlandia descubrió que las capacidades auditivas de las personas son diferentes según sus antecedentes lingüísticos y musicales. El cerebro es el encargado de convertir los impulsos recibidos (a través del oído) en sonidos entendibles, además de discriminar aquellos que no son relevantes. Este sistema auditivo es un filtro a los sonidos que encontramos en el ambiente, el cual se ejercita con la exposición a diferentes entornos, como la lengua materna y la educación musical.

… QUE LA LETRA E ES LA QUE MÁS SE REPITE EN EL IDIOMA ESPAÑOL? La E es la sexta letra del alfabeto español y es la segunda vocal. Es la letra más usada en el idioma español, por eso agregamos una estadística de las letras más usadas, sobresaliendo así la letra E.

… QUE EL COLOR VERDE ES TÓXICO Y NO ECOLÓGICO? El color verde es usado como emblema de la ecología. De hecho son muchos los productos y articulos que presumen ser ecológicos utilizan el color verde para resaltar su amabilidad con el medio ambiente. Sin embargo un informe que hace el químico alemán Michael Braungart a The New York Times explica que teñir el plástico de verde o imprimir tinta verde sobre papel es inevitablemente contaminante.

… QUE LOS CARRITOS DEL SUPERMERCADO ESTAN MÁS SUCIOS QUE UN BAÑO PÚBLICO? Un estudio de la Universidad de Arizona, según recoge el portal de noticias Fox, afirma que estos carritos son más sucios incluso que un baño público. De hecho, solo en el mango, hay más de un millón de gérmenes..

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS En un velatorio, un amigo del difunto se acerca a la viuda y le dice: Lo siento señora, lo siento La señora responde: No gracias, déjelo acostadito mejor... ______________________________ Va un señor por la calle con una cabra sujeta por una cuerda, se encuentra con un amigo y éste le dice: ¿Dónde vas con ese cerdo? A lo que el otro le contesta: ¿No ves que no es un cerdo, que es una cabra? Y el otro le dice: Perdona, estoy hablando con la cabra. ______________________________ va pepito a la casa y le dice al padre_papa papa por que te casaste vos por iglesia o por civil hay el padre le contesta_por estupido me case por estupido hijo ______________________________ Llega un chico y le pregunta a su amigo:¿Viste el apagón de anoche? Y le contesta: No, en mi casa se fue la luz. ______________________________ Esto es un amigo que le dice a otro: ¿ Que te pasa? Que te veo tan pensativo... Es que me acaban de llamar viejo cornudo - Bueno no te preocupes, no eres tan viejo

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Andarás en un plan muy soñador y gastarás demasiado tiempo en imaginar cómo sería tu vida si recibieras una herencia millonaria, si tal persona suspirara por ti, etc. La fantasía excesiva es síntoma de evasión, así que mejor pon los pies en la tierra, pues sólo desde el realismo lograrás redirigir tu camino hacia donde quieres que vaya.

El dinero fluirá cada vez mejor en tu vida; mentalízate a que así es y disfrútalo con responsabilidad pero con menos culpa o estrés. Considera la opción de apapacharte con un regalo duradero, como un viaje o un jardín rediseñado para disfrutarlo todos los días.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Te estás dejando llevar por los prejuicios en un tema que merece que te detengas, respires profundo y te sientes en tu sillón favorito a reflexionar con calma tu verdadero sentir considerando, claro, la voz de tu intuición. Muévete más allá de las apariencias o te perderás de lo jugoso de la vida.

Después de algunas tensiones en tu casa, en este domingo se impondrán la paz y la tranquilidad. Esto te devolverá la alegría y también las ganas de emprender algunos planes con optimismo, en especial aquellos que puedes hacer con tus amigos, quienes sintonizarán perfecto con tu energía.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

La gente que te rodea te ha estado pareciendo medio estridente, como que tienen muchas demandas o necesidades y por el momento tú debes usar tu energía para estar contigo, aterrizar tus ideas y disfrutar el silencio, gracias al cual escucharás tu propia voz, la que sí sabe quién eres y qué deseas.

Hay una situación donde las apariencias no coinciden con el interior; usa tu intuición y tus instintos para detectar dónde puede estar la “trampa”. Pide ayuda, no pretendas resolver cada cosa por tu cuenta, porque en estos momentos todo se te facilitará si haces equipo.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Tu visión sobre cierto tema está cambiando, se está haciendo menos prejuiciosa, más clara e iluminada; qué bueno, porque de nada te servía analizar con una perspectiva cerrada. Alguien te quiere convencer de hacer algo que no te late; si el asunto no te late, sé firme que con quien tienes que quedar bien es contigo.

Tu mente estará muy revolucionada, tanto, que te podría costar mucho trabajo conciliar el sueño. Deja de tratar de procesar tus emociones con tu mente, pues por eso te obsesionas. Mejor haz más ejercicio para que tu energía se distribuya por todo tu cuerpo y tus pensamientos se calmen.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Andarás de ánimo juguetón en este domingo, o sea que organiza el boliche, el billar, el póker, el maratón o lo que más pueda garantizar un rato divertido para todos. Algunas cosas no son buenas ni malas, simplemente son, así que deja de querer clasificar todo y fluye por la vida con más relajación.

Estás en un momento de crecimiento en todos sentidos y crecer implica dejar ciertas cosas atrás. No te identifiques con tus posesiones, ellas no te definen. Con esto en mente, reconoce cuando algo ha llegado a su fin: un objeto, una relación, un negocio o un anhelado sueño.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

A lo mejor crees que tu panorama está medio complicado, pero si te fijas notarás que se trata de un sólo asunto enredado el que está nublando toda tu visión. Valora las áreas de tu vida que te aportan alegrías y con ese optimismo verás que el tema que te preocupa es más llevadero.

Te encontrarás con una persona sabia que te inspirará a regresar a tu centro, donde hay serenidad, sabiduría y plenitud. Habita tus espacios internos, decóralos con pensamientos luminosos y disfruta tu soledad, tu gran compañera en estos días en los que hay tanto que armonizar.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055

PASATIEMPOS 1. Aula, tipo. 2. Oficial al mando de una sección militar. 3. Hoja de papel escrita. 4. Ordenación cronológica, estado atmosférico. 5. Período del día sin luz natural. 6. El día en que estamos. El día presente. 7. Soberano de un reino. 8. Periodo de 24 horas. 9. Indecisión del ánimo ante varias posibilidades o acerca de un hecho, creencia o noticia. Vacilación. 10. Grupo de personas. Personas. 11. Caballero. Término de cortesía. 12. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales.

13. Astro rey del sistema solar. 14. Habilidad, recubrimiento, jugada. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 15. Doce meses. 16. Cubo pequeño con puntos, cada cara tiene una cantidad de puntos diferentes a los demás, se utiliza generalmente en juegos. De dar. 17. Sonido de habla humana. 18. Órgano visual de la percepción ocular. Sentido corporal por el que se distinguen las formas y colores de las cosas. 19. De corta edad. 20. Zumo de uvas fermentado.

condumio, hormiguear, látigo, redomado, braña, nítido, sed, san, cocinero, magistratura, prospección gro, ok, compartimento, pelaje, bel, disparo, exhorto, tromba, ida

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 055