Miles de tiburones de punta negra llegan a aguas costeras del sur de Florida
Shakira y la multimillonaria cifra que gastó tras polémica por delitos fiscales Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 56
1ª QUINCENA MARZO 2018
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
Perú retira invitación a Nicolás Maduro a Cumbre de las Américas El gobierno de ese país “ha decidido reconsiderar” la participación de su homólogo de Venezuela. pág 8
Corea del Norte califica de “acto de guerra” las sanciones de Estados Unidos pág 17
DOS POLICÍAS MUERTOS
TRAS EMBOSCADA A UNA PATRULLA
Según las primeras informaciones, los uniformados, identificados como los patrulleros Jorge Quintero García de 21 años y Jhoan Rodríguez Barbosa de 25, se movilizaban en un vehículo oficial a la altura de la vereda Samanga cuando fue activada una carga explosiva.
Otro tiroteo en EE.UU.: Un profesor de sociales les disparó a sus alumnos
La humorista Fabiola Posada sigue en grave estado de salud
Los hechos se registraron en el estado de Georgia. La Policía ya capturó al implicado Jesse Randal David, de 53 años. pág 21
Con un emotivo mensaje en Instagram, el hijo de Fabiola Posada y Nelson Polanía le dieron ánimos a la humorista. pág 9
pag 3
pag 7
pag 55
pag 16
pag 4
pag 11
pag 22 y 60
pag 31
pag 36 pag 23
pag 8
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
3
MI QUERIDA TIERRA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar El pensador positivo ve lo imposible, siente lo intangible y consigue lo imposible. Anonimo Isla Chiloé, Chile
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA VENEZUELA | EL GOBIERNO DE MADURO SE HA ASEGURADO DE NO TENER RIVALES DENTRO DEL OFICIALISMO ANTE SU ASPIRACIÓN A LA REELECCIÓN, SUS POSIBLES CONTRINCANTES CHAVISTAS HAN QUEDADO FUERA DEL JUEGO POLÍTICO MEDIANTE ACCIONES DE LA FISCALÍA Y LA CONTRALORÍA.
Gobierno de Maduro se asegura de no tener rivales chavistas ante elecciones »»El Espectador A las elecciones presidenciales de abril no podrán acudir los principales líderes de la oposición venezolana (por estar inhabilitados, en el exilio o presos), pero tampoco podrán hacerlo dos exministros de la llamada revolución bolivariana que han criticado la gestión de Maduro. Tanto el exministro de Petróleo Rafael Ramírez como el exministro de Interior Miguel Rodríguez Torres, ambos cercanos al fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), han quedado fuera del juego político luego de que contra el primero se anunciara una orden de captura y contra el segundo una inhabilitación. Aunque hasta ahora solo Ramírez ha expresado abiertamente su aspiración presidencial y Rodríguez Torres ha dicho que no aspira a ningún cargo públi-
co, pero al mismo tiempo ha señalado que aceptaría ser candidato a la Presidencia si el pueblo lo elige, ambos han considerado las acciones en su contra como un acto de “persecución”. Ramírez, también exjefe de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y actualmente acusado de casos de corrupción en esta empresa, fue excluido del Gobierno de Maduro poco después de que este le pidiera la renuncia como embajador de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) el pasado 5 de diciembre. El llamado “zar del petróleo”, que al dimitir de su cargo informó que abandonaría Estados Unidos pero sin revelar a qué país se trasladaría, venía mostrando sus diferencias con la gestión de Maduro al criticar el manejo de la economía del país, sumergido en una profunda crisis. Las críticas del exministro no eran bien vistas por funcionarios del Gobierno,
como la ministra del Servicio Penitenciario, Iris Varela, o el considerado ‘número dos’ del chavismo, Diosdado Cabello, que en años anteriores lo defendían frente a señalamientos de corrupción. Tras la retirada de Ramírez de la ONU, las diferencias con Maduro y con distintos dirigentes del oficialismo se profundizaron y pocos días después la Fiscalía anunció la apertura de una investigación contra el exministro por corrupción. A pesar de ello, Ramírez manifestó su aspiración a la Presidencia y propuso hacer primarias dentro del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), organización de la que es miembro fundador y en la que asegura que tiene simpatizantes. Seguido de esto se anunció la orden
de captura en su contra, algo que para Ramírez es una “persecución política” por haber propuesto primarias dentro del PSUV, partido que dio su respaldo a Maduro como candidato a la Presidencia la semana pasada, según dijo el primer vicepresidente de la formación, Diosdado Cabello. Sin embargo, Ramírez sostiene que esto no fue consultado entre los integrantes del partido. Entretanto, Rodríguez Torres, también exjefe del servicio de inteligencia, fue inhabilitado políticamente por 12 meses por supuestamente no presentar su declaración jurada de patrimonio ante la Contraloría cuando se separó de su cargo como ministro de Interior y Justicia. El exjefe de seguridad ha considerado que esta medida en su contra se debe
al acercamiento que tiene actualmente con el pueblo a través del Movimiento Amplio Desafío de Todos, que viene impulsando, pues, como aseguró ante los medios, sí presentó su declaración jurada. “Algún temor le tienen ellos a la gran migración de chavistas que están buscando nuevas alternativas políticas porque están hartos de la mentira y la manipulación del presidente Maduro y este movimiento sin duda es una de esas alternativas que está recibiendo miles y miles de personas”, dijo en rueda de prensa el pasado 2 de febrero. Rodríguez Torres se apartó del oficialismo el año pasado y desde entonces ha mostrado sus diferencias con el Gobierno de Maduro. Ha sido acusado por el oficialismo de trabajar para la CIA, algo que niega y califica de “campaña” en su contra. Además fue acusado por la ministra del Servicio Penitenciario de dirigir asesinatos selectivos contra chavistas y opositores. Los señalamientos por parte de oficialistas en su contra no han parado en el último año y tanto él como Ramírez consideran que sus ideas pueden ayudar a Venezuela a salir de la crisis de la que responsabilizan al jefe de Estado. Bajo este contexto, el oficialismo fundó recientemente un nuevo partido llamado Somos Venezuela de apoyo exclusivo a la candidatura de Maduro.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
5
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LAS PRIMERAS VERSIONES INDICAN QUE EL ATAQUE HABRÍA SIDO PERPETRADO POR MIEMBROS DEL ELN
Dos policías muertos tras emboscada a una patrulla Caldono, Cauca
»»Semana En un ataque con explosivos, perpetrado al parecer por guerrilleros del ELN, este sábado murieron dos policías en Caldono, Cauca: Jorge Quintero García de 21 años y Jhoan Rodríguez Barbosa de 25.
“La Policía de Colombia está de luto por la cobarde acción de los violentos en la vía Caldono-Siberia, en el departamento del Cauca, en donde son asesinados nuestros patrulleros Jorge Andrés Quintero García y Jhoan Sebastián Rodríguez Barbosa”, indicó en
Twitter el director de la institución, general Jorge Nieto. Según las autoridades, los uniformados se desplazaban en una patrulla por la vía que del municipio de Caldono conduce a Siberia, cuando fueron atacados con explosivos y ráfagas de fusil en el sitio conocido como Ovejas. Las primeras versiones indican que el ataque fue obra de miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), guerrilla que tiene una fuerte presencia en la zona. Sin embargo, en el Cauca, uno de los departamentos más afectados por el conflicto en el país, tambiénhay presencia de estructuras disidentes de las Farc, gerrilla que se desmovilizó producto de un acuerdo de paz con el gobierno colombiano. “Desplegamos investigaciones para dar con responsables”, comentó al respecto el director de la Policía Nacional. El presidente Juan Manuel Santos también rechazó este actó y dió su apoyo a las familias de las victimas fatales. De comprobarse la responsabilidad del ELN, este se sumaría a la lista acciones subversivas que han puesto en el limbo la negociación de paz en-
tre esta guerrilla y el Gobierno, y que lleva meses suspendida. Y es que poco tiempo después de que terminara el cese al fuego bilateral pactado con el ELN, esta guerrilla volvió a protagonizar el ataque terrorista contra un oleoducto, ubicado en la vereda Volcán Blanco, municipio de Aguazul Casanare e hizo tambalear las negociaciones, pues a causa de esto, Juan Manuel Santos ordeno el regreso de Gustavo Bell, líder de su equipo negociador en Quito, Ecuador. Además el 27 enero un atentado contra una estación de policía en el barrio de San José, en el sur de la capital del departamento del Atlántico, cobró la vida de cinco uniformados. Y un mes después En el corregimiento El Tres, zona rural del municipio de Turbo, en el Urabá antioqueño, fue atacada una patrulla de la Policía, en la que Murió el patrullero Juan Gabriel Sepúlveda Mojica y otros dos uniformados resultaron heridos. Sin embargo, el coronel Luis Soler, comandante de la Policía Antioquia, le confirmó que el ataque fue perpetrado por el Clan del Golfo, que tiene su pie de fuerza en las zonas rurales del Urabá.
en destaque Indignación por pintura de la Virgen María en ropa interior La polémica sacude a Bolivia, donde la Iglesia y autoridades regionales del departamento de Oruro reaccionaron con enojo contra la joven pintora local que retrató una imagen de la figura religiosa en ropa interior y anunciaron jornadas de desagravio contra la patrona y juicios contra la autora. åEl obispo de Oruro (oeste), Monseñor Cristóbal Bialasik, presidirá “la oración de reparación para pedir perdón a la Madre de Dios por la imagen blasfema que la pintora Rilda Paco hizo de la Virgen del Socavón”, informó la agencia católica de noticias ACI. Se anunciaron servicios y procesiones de carácter religioso y cultural para este domingo y para el próximo jueves, según informes por separado de la alcaldía de la ciudad andåina de Oruro. La joven pintora Paco retrató con una prenda de vestir íntima de color rojo una imagen de la Virgen del Socavón, patrona de Oruro y a quien le dedican el festival religioso más grande del país, durante el carnaval. La fiesta es, además, patrimonio de la Unesco. La artista, a quien canales de televisión la mostraron repartiendo dibujos en hojas de papel en puertas de iglesias, dijo que su fin era mostrar su malestar por el uso que los devotos católicos le dan a la virgen, pues la usan -dijo- para justificar sus borracheras. Además, las mujeres danzan con faldas cortas y se convierten en un objeto sexual.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
en destaque Autoridades armadas entran al hotel Trump en panamá en medio de una disputa legal Al mismo tiempo, el ministro de Trabajo de Panamá, Luis Ernesto Carles, le dijo a CNN que funcionarios de su departamento estaban revisando una queja de algunos de los trabajadores del hotel que aseguraron que no les habían pagado su salario. El ministro de Trabajo dijo que su cartera no tenía funcionarios armados en el hotel, pero citó la posibilidad de que otras agencias del Gobierno estuvieran dentro de la propiedad de lujo. En cuanto a la investigación laboral, se produce días después de que el propietario mayoritario del hotel alertara a los empleados de que sus trabajos estaban en riesgo si no lo escuchaban. El inversor Orestes Fintiklis, radicado en Miami, y la Organización Trump han estado encerrados en una disputa legal desde el año pasado, cuando Finktiklis quiso romper lazos con la compañía del presidente de Estados Unidos. El ministro de Trabajo organizó una reunión entre los trabajadores, la Organización Trump y el Grupo Fintiklis. En ella, la portavoz del ministerio de Trabajo, Judith Aparicio, dijo que Fintiklis les prometió a los empleados que mantendría sus empleos. También dijo que sus inspectores habían confirmado que los empleados recibieron sus salarios.
BRASIL | UNA MEDIDA QUE SE TOMARÍA POR LA CRISIS DE SEGURIDAD QUE VIVE EL PAÍS SUDAMERICANO.
¿Militarización más allá de Río de Janeiro?
»»Aleteia “El esfuerzo contra la delincuencia no puede quedar sólo en Río (de Janeiro)” Así se expresó el presidente de Brasil, Michel Temer, en las últimas horas. Con estas palabras difundidas este jueves en un artículo de opinión firmado por él del diario Folha de San Pablo el mandatario dejó abierta la posibilidad de la extensión de la militarización más allá de Río de Janeiro. La crisis de seguridad en Río de Janeiro y en especial en el resto de Brasil es una vez más tema de debate. En las últimas horas tuvo un nuevo capítulo luego de la asunción de un nuevo ministro de Seguridad, Raúl Jungmann, tras la creación de una cartera enfocada a coordinar acciones tanto de la Policía Federal, como de la Policía de Carreteras, además de la Secretaría Nacional de Seguridad, entre otras. De fondo aparece el tema de la delincuencia, el crimen organizado y el narcotráfico, algo que de momento no ha podido ser controlado por las autoridades y que se presenta como algo más allá de Río de Janeiro, ciudad que a diario vive episodios de violencia, balas perdidas y hasta increíbles historias. Una de ella es la del bebé Antonio, un pequeño que nació de forma acelerada hace algunas semanas luego de un asalto en una favela terminara con su madre baleada en la cabeza. Luego de haber sido trasladada de urgencia a un centro hospitalario la mujer fue operada y también sometida a una cesárea.
Al poco tiempo, si bien al comienzo se debatía entre la vida y la muerte, Antonio fue dado de alta y se transformó en símbolo de esperanza. El pasado 15 de febrero, en tiempo de carnaval, Temer reunió a diferentes miembros del gobierno y tomó la decisión de militarizar la ciudad de Río de Janeiro. Esta medida en la “cidade maravilhosa”, famosa por sus maravillosos paisajes y la gigante imagen de Cristo Redentor encima de un morro, representa la intervención federal en la seguridad pública ante la crisis que de momento se presenta inmanejable. Por ejemplo, un reciente informe publicado en Aleteia a cargo de Macky Arenas indica que “en 2016, el país registró 61.619 asesinatos, siete por hora, una cifra récord en materia de seguridad, según datos revelados por el Foro Brasileño de Seguridad Pública. Este indicador superó con creces el límite de 10 muertos por 100.000 habitantes que la ONU considera como violencia endémica, precisó el 11º Anuario Brasileño de Seguridad Pública presentado por la ONG en Sao Paulo. Para el último trimestre de 2017, 113 policías militares habían sido abatidos” en Río de Janeiro. Este jueves estaba prevista una reunión con gobernadores estaduales para tratar el tema de la seguridad pública en el país, instancia que aparecía como clave para conocer si la medida iba más allá de un deseo y opinión personal, que hasta el momento ha sido motivo de múltiples comentarios tanto a favor como en contra.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
Perú retira invitación a nicolás maduro a cumbre de las américas PERU / El gobierno de ese país “ha decidido reconsiderar” la participación de su homólogo de Venezuela. »»La Vanguardia En un comunicado del Grupo de Lima, que se conoció este martes, el gobierno de Perú anunció que “reconsidera” la participación del gobierno de Venezuela “en la VIII Cumbre de las Américas, en Lima”, decisión que los miembros del Grupo dicen respetar. Esta decisión se toma debido a la convocatoria de elecciones presidenciales para el 22 de abril de este año, “sin haber alcanzado un acuerdo con la oposición”. Adicionalmente, el Grupo de Lima llama a Venezuela a reconsiderar la convocatoria a elecciones. Consideran que la actual convocatoria “imposibilita a realización de elecciones presidenciales democráticas, transparentes y creíbles, con la participación de todos los actores políticos venezolanos”. Más temprano, la canciller peruana Cayetana Aljovín había dicho que la presencia del presidente venezolano “no será bienvenida” por el Gobierno de Perú, afirmó este martes la canciller Cayetana Aljovín. La ministra se expresó así a la salida de una reunión del Grupo de Lima en la capital peruana, en la que cancilleres y representantes de doce países americanos debatieron medidas a tomar tras la convocatoria de elecciones pre-
sidenciales anticipadas en Venezuela para el 22 de abril. Quiero informar que el Gobierno de Perú, con el respaldo del Grupo de Lima (...) y según la declaración de Quebec de 2001, que señala que la ruptura de la democracia constituye un obstáculo insuperable para la participación de un Estado en la Cumbre de las Américas, (...) Sobre esta base, queremos expresar respecto a la invitación (de Maduro) a la Cumbre, que su presencia no será bienvenida en
dicho encuentro”, afirmó Aljovín. “No puede hacer elecciones libres y justas con presos políticos, sin la plena participación de los partidos políticos y los líderes detenidos o inhabilitados arbitrariamente, con una autoridad electoral bajo el control del Gobierno, sin la participación de millones de venezolanos en el extranjero imposibilitados de votar, convocada originalmente por la Asamblea Constituyente, órgano carente de legitimidad y legalidad, cuya
existencia y decisiones no reconocemos”, agrega la declaración del Grupo de Lima. La declaración de Aljovín, que fue respaldada por los países presentes en la reunión, implica que el presidente venezolano no podrá asistir a la reunión, a la que las autoridades del país caribeño habían anunciado que acudiría. El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Jorge Arreaza, anunció el pasado 6 de febrero que Maduro “asistirá puntualmente (a la Cumbre de las Américas) para defender la soberanía” de “América Latina y Caribeña, y para reunirse con el combativo pueblo del Perú”. La VIII Cumbre de las Américas tiene como tema central la corrupción, si bien la tensión creciente respecto a la situación en Venezuela y el rechazo que la figura de Maduro genera en gran parte de los países de la región, ha hecho de la visita del presidente a Lima uno de los aspectos más destacados de la misma. En Perú, políticos de todos los sectores apoyaron en el Parlamento un pedido para que se rechazara la entrada del presidente venezolano al país y se le declarara “persona non grata”. Adicionalmente, el Grupo de Lima (del cual hacen parte Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Santa Lucía) manifestó su preocupación por el creciente éxodo de venezolanos, y acordó “coordinar esfuerzos para afrontar de una manera ordenada, solidaria y segura esta difícil situación”.
en destaque No es solo el dolor físico sino moral: profesor agredido por padre de familia en Cali José Miguel Fernández docente de biología de la Institución educativa Politécnico Municipal de Cali, denunció que fue objeto de una agresión por parte de un padre de familia la semana pasada. El docente habló con La W y contó su versión de los hechos. El niño perdió el grado, por lo que sus padres fueron a reclamarle al profesor, sin embargo, Fernández, aseguró que “los acudientes nunca asisitieron a las jornadas de recuperación y solo aparecieron este año cuando ya no se podía hacer nada a pedir cuentas en actitud muy agresiva”. Además aseguró que como lo muestra el vídeo que circula en redes sociales él fue agredido frente a todos sus estudiantes que acudían a una de sus clases. El maestro afirmó que “no es posible que se le pague a un profesor de esta manera” pues su labor es fundamental en la sociedad y que, a pesar de lo que digan los acudientes, “prefiero que los padres vengan a hablar conmigo a pasarlos aunque no hayan cumplido con los logros” Finalmente expresó su preocupación sobre su traslado de institución por el incidente, “espero que no me muevan a otro colegio porque yo he sido buen maestro y esta es una gran institución”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
9
LATINOAMÉRICA
La humorista fabiola posada en grave estado de salud Kenji Fujimori renuncia a fuerza popular, sigue COLOMBIA / Con un emotivo mensaje en Instagram, el hijo de Fabiola PERÚ | PRIMERO SE SALIÓ DE LA BANCADA EN EL PARLAMENTO. AHORA DEJA EL PARTIDO.
el partido que lidera su hermana Keiko »»Bbc El congresista peruano Kenji Fujimori anunció que abandona su militancia en Fuerza Popular, organización liderada por su hermana Keiko Fujimori. “Con mucha tristeza, tengo el deber de renunciar al Partido Fuerza Popular. El sacrificio de tantas personas por el fujimorismo en todo el Perú hoy se ve empañado por unos pocos”, dijo en un mensaje publicado en su cuenta de Twitter. Su decisión se produjo al día siguiente de que Jorge Barata, exrepresentante de Odebrecht en Perú, dijera en una comparecencia judicial que esa compañía brasileña había aportado fondos a la campaña presidencial de Keiko Fujimori en el año 2011. Odebrecht está siendo investigada en numerosos países de América Latina y del mundo, desde que se descubrió que la constructora había establecido una amplia trama de sobornos para conseguir contratos de obras públicas. “No dudo de mi hermana” “No dudo de mi hermana, pero el partido ya no tiene autoridad moral. El amanecer, sin embargo, llegará”, agregó en su mensaje Kenji, quien es
el hijo menor del expresidente peruano Alberto Fujimori. Según versiones aparecidas en la prensa peruana, Barata dijo ante la Fiscalía que Odebrecht aportó unos US$1.200.000 a la campaña presidencial de Fuerza Popular que por entonces se llamaba Fuerza 2011. “Con mucha tristeza, tengo el deber de renunciar al Partido Fuerza Popular. El sacrificio de tantas personas por el fujimorismo en todo el Perú, hoy se ve empañado por unos pocos. No dudo de mi hermana, pero el partido ya no tiene autoridad moral. El amanecer,sin embargo, llegará”. Menciona en su cuenta de twitter. Kenji Fujimori, quien ha sido el parlamentario más votado durante las dos últimas elecciones legislativas en Perú, ya había renunciado a la bancada de Fuerza Popular a finales de enero pasado, junto a otros 9 congresistas, quienes en diciembre pasado decidieron abstenerse en una votación impulsada por su organización para destituir al presidente Pedro Pablo Kuczynski. Pocos días después, argumentando razones humanitarias, el mandatario decidió indultar a Alberto Fujimori, quien estaba preso por corrupción y
Posada y Nelson Polanía le dieron ánimos a la humorista, cuyo organismo al parecer no recibe nutrientes.
»»El Pais
violaciones a los derechos humanos. Algunos peruanos interpretaron esa decisión como una forma de retribuir a Kenji por haber evitado su salida del poder. Analistas políticos han señalado a BBC Mundo que el destino del exmandatario Fujimori es uno de los aspectos que separa a Kenji y a Keiko, quienes se estarían disputando el favor de los votantes fujimoristas.
“Mamá, eres una luchadora. Eres una mujer de la cual me siento muy orgulloso. Eres una mujer que ha pasado por mucho, pero que nunca se rinde. Eres muy fuerte y sé que saldrás adelante. Cada día te visito en la clínica para ver cómo andas. Cada día veo una evolución, así sea muy pequeña, en tu salud. Cada día que te veo, te admiro desde lo profundo de mi corazón. Por ello, te digo una y otra vez que no te rindas, lucha porque aún quedan muchas cosas por vivir. Te amo mamá, mejórate muy pronto”, le expresó Nelson Polanía Junior a su madre, Fabiola Posada. Por su parte, Nelson Polanía padre, más conocido como ‘Polilla’, publicó en la misma red social, acompañando una fotografía en la que sale abrazando a su esposa: “Amigos, gracias por sus mensajes y por estar tan pendientes. Mi Gordita continúa con un estado de salud delicado, pero seguimos luchando por su vida. Siempre hay una esperanza que tiene que crecer día a día. Sé que Diosito aun te tiene para cosas grandes. Fuerza, mi Gordita, que de esta salimos”, escribió junto
al hashtag #FuerzaGordita. Según RCN Radio, la comediante, quien fue trasladada a la unidad de cuidados intensivos de la Clínica Reina Sofía, de Bogotá, tras presentar una fuerte recaída en su estado de salud, se encuentra en coma inducido. Juan Valencia Posada, hijo de la reconocida y querida humorista, comentó que los quebrantos de salud de su madre son producto, en parte, de su actividad y compromisos artísticos. “Alcanzó a descompensarse. Ella tuvo una cirugía bypass y poca tolerancia a las proteínas”, explicó. Por su parte Pedro Antonio González, más conocido como ‘Don Jediondo’, compañero de elenco de la ‘Gorda’ y de ‘Polilla’ en el programa ‘Sábados Felices’, aseguró a este medio: “Ella está mejor, evolucionando gracias a Dios”. Problemas de salud En el año 2014 Fabiola Posada fue hospitalizada de urgencia después de que tres de sus arterias cardíacas se obstruyeran. En el 2016 fue ingresada nuevamente a la clínica por presentar problemas renales y malestares digestivos. La familia ha advertido que esta vez no se trata de problemas cardíacos. Su cuerpo no acepta nutrientes.
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
Los nuevos pesos llegarían al país en 2020 COLOMBIA / El 2020 será el año del nuevo peso colombiano. Así lo confirmó el gerente general del Banco de la República, Juan José Echavarría, quien aseguró que la eliminación de los tres ceros será la última renovación de la familia de billetes.
»»El Colombiano “Costaría más o menos 0,4 % del PIB, es decir, 800.000 millones de pesos, pero si se toma en cuenta la reconversión de los metales llegaría a la mitad. En ese caso, hablaríamos de 400.000 millones. Ese sería el costo para el Emisor, aparte las empresas incurrían en otros costos.
Pero si se acelera el proceso el precio se encarecería”, aseguró Echavarría a Caracol Radio. Según el gerente del Emisor, la pérdida de los tres ceros se estaría materializando a comienzos de 2020. “En 2019 se eliminaría la vieja familia de billetes, porque si no sería muy traumático que tuviéramos tres familias a la vez. Lo que nosotros queremos es que
a comienzos de 2020 tengamos dos: la nueva con ceros y la sin ceros”, manifestó (ver Radiografía). De acuerdo con un comunicado emitido por el Emisor, el período de transición, durante el cual circularán de manera simultánea billetes y monedas de la actual y de la nueva unidad monetaria, debe ser de 3 años. Asimismo, Echavarría aseguró que la entidad que representa ha mostrado siempre su apoyo para que sean eliminados los tres ceros de los billetes en el país. “El Banco siempre ha apoyado la idea de quitar los tres ceros, pero es respetuoso de que el Congreso tiene la última palabra”, sostuvo. En términos de inflación, indicó que tendría un efecto neutro, es decir, que no se daría un efecto inflacionario. “Es bueno hacerlo pero no se trata de un gran cambio para el país”, puntualizó. Con este cambio volverían los centavos, en la denominación de 50, 20, 10, 5 y 1 (que no reemplazará ninguna, pues hoy no hay monedas de 10 pesos). Según cálculos del Emisor hay 2.633 millones de billetes, de los cuales el más común es el de 50.000. “Hacer un billete vale muy poco. El 34 % de ellos son de esta denominación. El hecho de que se use tanto nos llevó a generar el de 100.000 pesos y el segundo más usado es el de 2.000 pesos”, culminó. El Banco de la República ha realizado un montaje para explicar como se verán los billetes. Echavarría dijo que se mantendrá el mismo diseño, pero que la palabra “mil” se cambiará por “nuevos” seguida de pesos.
11
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
en destaque
VENEZUELA | DE ACUERDO A ESTE ANÁLISIS, LA CRIPTOMONEDA VENEZOLANA PRESENTA VARIAS INCONSISTENCIAS.
Avión venezolano que aterrizó en uruguay traía al embajador Julio Chirino
La Embajada de Venezuela en Uruguay informó a través de un comunicado que el avión que aterrizó en el país el martes era un vuelo privado en el que llegó el embajador, Julio Chirino, consignó el portal Ecos y confirmó El País. En el comunicado opinaron que hubo “versiones infundadas de prensa” debido a las especulaciones que se realizaron con la llegada del avión al país, que se produjo días después de que Uruguay apoyara en la Organización de Estados Americanos (OEA) la postergación de las elecciones en Venezuela, El avión era perteneciente a la petrolera estatal Pdvsa sin embargo el vuelo se realizó en calidad de privado y arribó en el país “cumpliendo las normas viegentes”, según la Fuerza Aérea Uruguaya (FAU). El diputado Jaime Trobo del Partido Nacional (sector Todos, Lista 71), cursó dos pedidos de informes para conocer detalles del vuelo. Telenoche informó el martes que habían llegado funcionarios venezolanos y que habían participado en una reunión con el subsecretario del Interior, Jorge Vázquez. El canciller Rodolfo Nin Novoa dijo a El País que Vázquez está de licencia, que no se reunió con los funcionarios y que no se recibió ningún planteo de Venezuela por la presunta molestia de Maduro por la postura de Uruguay de acompañar el pedido de la OEA.
La última gran estafa de maduro: el petro (ptr) »»Las 2 Orillas NOTA CIUDADANA: Con bombos y platillos el dictador Nicolás Maduro anuncia al mundo el lanzamiento de su creación más preciada, su moneda digital denominada el Petro (PTR). Él y sus secuaces saben que este instrumento les permitirá completar su más
audaz y dañino acto de gobierno hasta la fecha “su última gran estafa”. Desde el momento de los anuncios oficiales del Petro (PTR), se vislumbra el tono alegre de los participantes, el cual no se les veía desde que escuchaban atónitos al comandante Hugo Rafael Chávez Frías en sus largos discursos del programa televisivo de Aló presi-
dente. Todos los asistentes al evento saben que este instrumento tecnológico les permitirá aumentar sus fechorías debido a que ocultarán su naturaleza por una supuesta criptomoneda. Esta terrible historia comienza el día 20 de febrero de 2018 a las 6:13 p.m. y 6:18 p.m., en las cuentas oficiales del gobierno de Maduro en Twitter se hacen unos anuncios muy audaces: “#FOTO Así sostuvo reunión el Presidente @NicolasMaduro con representantes de la empresa Fundación NEM, previo al lanzamiento de la criptomoneda Petro” y el otro dice: “Cerramos acuerdo con Aerotrading, una de las más grandes empresas de Blockchain. Recuerden esta fecha compatriotas, será recordada como el día en que Venezuela dio un paso #AlFuturoConElPetro. Expectativa mundial por la primera criptomoneda impulsada por un Estado. ¡Atentos!” Pero como en la era digital las mentiras se pueden detectar con un par de clics, al analizar la red se encuentra que la mencionada Fundación NEM niega vehementemente cualquier relación con el Petro (PTR) e incluso la tal empresa Aerotrading fue creada tres días antes del lanzamiento. Otra de las magias del chavismo. En verdad Maduro se reunió con representantes de la empresa Zeus Exchange, en el cual en el momento de la reunión no tenían ningún producto o servicio activo y lo más curioso es que
sus cofundadores son de Rusia. A Maduro se le llena la boca y afirma que ya tienen “confirmación por 735 millones de dólares”, supuestamente haciéndola la mayor venta de activos digitales en la historia. Pero al intentar comprobar si esta información es cierta o es como el pajarito de Chávez, me doy cuenta de que la trampa está tan mal montada que al intentar adquirir la moneda del Petro (PTR) los links de confirmación llegan 18 horas después al correo y ya no funcionan. Me pregunto, ¿de dónde están saliendo esas confirmaciones de compra? Incluso al utilizar herramientas avanzadas para comprobación de datos sobre criptomonedas como Etherscan no se puede validar dichas cifras. Este acto tan bochornoso solo indica el temible destino que le espera a esta iniciativa y que le dará la estocada final a la tambaleante economía venezolana. Al analizar juiciosamente toda la información sobre el Petro (PTR), tanto en su página web como en conferencias de prensa, los hallazgos son más escalofriantes que leer una obra de Stephen King en una cabaña abandonada en el bosque. Espero que este exabrupto del dictador de Nicolás Maduro sea su última gran estafa y que el pueblo venezolano logre vencer a la opresión de estas mafias. Espero que en el futuro varias criptomonedas reales puedan servir al pueblo y reactiven la economía de nuestro hermano pueblo venezolano.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL CHINA | LA MEDIDA VA CONTRA DÉCADAS DE TRADICIÓN. PERO NO SORPRENDE A NADIE.
La propuesta de China de permitir la reelección indefinida de Xi Jinping »»Varias Agencias
¿Aburrido en el trancón? En China más de 10.000 carros van a completar más de ocho días en un atasco CHINA / El regreso de las vacaciones con ocasión del año nuevo en el gigante asiático se volvió un trauma para millones de personas. »»Varias Agencias En esta temporada, miles de orientales acuden a zonas rurales para celebrar la festividad.Sin embargo, tras varios días de alegría y recreación, el regreso se convierte una tortura. Son múltiples las carreteras que reportan los grandes atascos. En esta ocasión el camino que conecta la Isla de Hainan, al sur de China, con las ciudades más importantes, quebró el récord con uno de los embotellamientos más
grandes de la historia. Todo gracias a que la densa niebla, que se da durante esta época, dificulta el funcionamiento de un ferry que conecta la isla con las principales vías del país. Son varios los antecedentes de gigantescos trancones en China siendo el de 2010 el más largo de la historia. Dicho embotellamiento en la autopista que une el Tibet y Pekín, duró 10 días y se extendió por más de 120 km.
La propuesta, anunciada este domingo por la agencia estatal Xinhua, todavía tiene que ser aprobada por el parlamento chino. Pero nadie duda del voto favorable del Congreso Nacional del Pueblo, que empezará un nuevo período de sesiones el próximo 5 de marco. Después de todo, como explica Celia Hatton, editora del pacífico asiático del Servicio Mundial de la BBC, Xi Jinping, se ha convertido en la figura dominante de la política china y cuenta con la lealtad de todas las facciones del partido gobernante, el ejército y la élite empresarial. Y eso “lo ha convertido en el líder más poderoso del país desde Mao Zedong”, afirma Hatton. La foto de Xi -cuenta Hatton- aparece regularmente en carteles por todo el país, y su apodo autorizado -”Papa Xi”- aparece en canciones oficiales. Se estima que la semana pasada unos 800 millones de sus conciudadanos sintonizaron la gala anual en celebración del nuevo año lunar chino, que
también marcó el inicio de la “nueva era del pensamiento chino” promovida por Xi. Y si durante décadas, el Partido Comunista de China fue el que dominó la vida en el país, ahora es Xi Jinping quien ocupa esa lugar, opacando al partido que lo llevó al poder. Hombre de cambios En el pasado, el hombre a la cabeza del partido estaba al mando por un período limitado de tiempo y cada líder entregaba obedientemente el poder a su sucesor después de una década. “Pero Xi Jinping empezó a cambiar las cosas desde el inicio de su mandato”, destaca Hatton. Xi rápidamente impulsó una campaña anticorrupción que disciplinó a más un millón de miembros del partido por corrupción, generalmente por aceptar sobornos o por mal manejo de recursos públicos. Convenientemente, la misma campaña eliminó a sus principales rivalespolíticos, y acalló y sometió a los indecisos. El mandatario también demostró tener una visión política clara desde el inicio, promo-
viendo grades proyectos nacionales con iniciativas internacionales como la nueva ruta de la seda y anunciando grandes planes para acabar con la pobreza del país antes de 2020. Además, se especulaba desde hace tiempo que podía presionar para seguir como presidente, pues Xi es tan poderoso que era difícil imaginar quién podría sucederlo dentro de cinco años. “De hecho, el liderazgo había estado preparando el terreno para este anuncio: en una importante reunión del partido celebrada en octubre pasado, Xi desafió la tradición al no nombrar a un sucesor obvio”, apunta Hatton. ¿Hasta cuándo? Por lo pronto, no está claro hasta cuándo el actual mandatario podría permanecer en el poder. Pero en un editorial del diario estatal Global Times se afirma que el cambio “no significa que el presidente chino tendrá un mandato vitalicio”. El periódico también citó a Su Wie, un académico y miembro del Partido Comunista, que dijo que la decisión era significativa porque China necesitaba “de un liderazgo estable, fuerte y consistente” de 2020 a 2035. Pero el mayor poder que adquiriría Xi también ha alarmado a algunos observadores. “Creo que se va a convertir en emperador de por vida”, le dijo a la agencia AFP Willy Lam, profesor de ciencias políticas de la Universidad China de Hong Kong.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
17
INTERNACIONAL UCRANIA | EN LA MACABRA ESCENA HALLARON SÍMBOLOS RELIGIOSOS. ADEMÁS, ESTABA RODEADA DE BASURA Y OTROS RESIDUOS ACUMULADOS. en que esta mujer llegó a ese estado.
Mujer vivió con el cadáver de su mamá momificado por más de 30 años
Mientras se desarrolla una investigación criminal, la hija que guardó el cadáver de su mamá recibe asistencia médica en un hospital.
AUSTRALIA / La dolida esposa indagó hasta descubrir el sitio donde trabajaba la mujer y la sometió a la vergüenza pública. »»Caracol Kimberleigh Barker reveló que una mujer conocida de ella y su esposo estuvieron coqueteando con él a través de una aplicación de mensajería instantánea. Cuando vio el celular, descubrió una erótica conversación que alborotó su furia.
»»Varias Agencias En deplorable estado las autoridades de Ucrania hallaron a una mujer de 77 años, cuyas piernas estaban entumecidas. Ella estaba en el suelo y con evidente necesidad de ser asistida por médicos. La mujer vivía sola y sus vecinos intentaban ayudarla, pero nunca habría la puerta ni tenía contacto con nadie. Aparte del desorden y la basura acumulada, no tenía servicio de agua, gas o electricidad en el apartamento, precisa Daily Mail. Las autoridades siguieron analizando el entorno en el que vivía cuando hicieron el macabro hallazgo. Sobre una cama y rodeada de estampas e imágenes religiosas reposaba un cuerpo momificado con un vestido blanco, la cabeza cubierta y zapatos azules. Autoridades determinaron que este cadáver momificado llevaba allí 30 años, aunque no se conoce la forma
Descubrió fotos de una joven desnuda en el celular de su esposo y su forma de vengarse es viral La joven preguntaba la edad de los hijos del marido infiel y, de repente, casi que salido de contexto, envió una foto de ella en la ducha desnuda. Descaradamente, antes de la imagen también preguntaba cómo estaba ‘Kim’, la esposa. Más allá del escándalo o los reclamos, la dolida mujer preparó una venganza
Corea del norte califica de “acto de guerra” las sanciones de Estados Unidos »»Varias Agencias Corea del Norte calificó este domingo de “acto de guerra” las nuevas sanciones de Estados Unidos que el presidente Donald Trump aseguró que eran las más duras impuestas hasta ahora. El nuevo paquete de sanciones, que según Washington está destinado a que Pyongyang reduzca sus programas nucleares y armamentístico, está dirigido contra más de 50 compañías navieras,
buques y empresas de comercio que ayudan a Corea del Norte a eludir las sanciones ya impuestas. “Como ya hemos dicho repetidamente, consideraremos cualquier tipo de restricción contra nosotros como un acto de guerra”, dijo el ministerio norcoreano de Exteriores en un comunicado publicado por la agencia oficial KCNA. También prometió represalias si Estados Unidos “tiene la osadía” de enfrentarse al Norte de forma “severa”. El presidente Donald Trump ad-
virtió el viernes que si las últimas sanciones no funcionan, Estados Unidos pasará a “la segunda fase”, que “podría ser muy dura”, aseguró, sin dar más detalles. En respuesta, Corea del Norte también prometió “contener a Estados Unidos a [su] manera” si son provocados. “Trump está intentando cambiarnos con tales declaraciones y comentarios hostiles, lo que demuestra su desconocimiento sobre nosotros”, aseguró. “Ya tenemos nuestra arma nuclear,
contra la joven, que también estudia enfermería en Australia. Kim identificó que la desnuda mujer era gerente en un punto de una prestigiosa cadena de restaurantes, así que buscó la página en Facebook del lugar y escribió: “¿Es apropiado que su gerente esté enviando fotos de ella en la ducha a hombres casados? Atentamente, la esposa”. Esa publicación generó unas 3.000 reacciones y similar número de comentarios en Facebook. Algunos le recriminaron que era insegura por no permitir que su marido viera imágenes de otras mujeres desnudas, opiniones con un evidente contenido sarcástico sobre la situación. Otro tema que indignó a Kimberleigh fue la respuesta del hombre a la foto: “cheeky”, una expresión como “travieso” que denota una falsa vergüenza. “No respondes ‘cheeky’, respondes ‘eso no está bien’”, afirmó la mujer, según Daily Mail. una valiosa espada justiciera para protegernos de estas amenazas de Estados Unidos”, afirmó el ministerio. Estas declaraciones llegan unas horas antes de que una alta delegación de Corea del Norte liderada por Kim Yong Chol, un general militar en lista negra, asista a la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno, en Pyeongchang, en Corea del Sur, a la que también asistirá la hija del mandatario norteamericano Ivanka Trump.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL ESPAÑA | CIUDADANOS PROPONE CREAR UN IMPUESTO “DE COMPENSACIÓN” AL IMPUESTO DE SOCIEDADES PARA LAS GRANDES MULTINACIONALES TECNOLÓGICAS CON EMPRESAS O CONSUMIDORES EN ESPAÑA.
C’s pide un impuesto de compensación a multinacionales tecnológicas en España »»Varias Agencias También piden que se aplique sobre el volumen de negocio, así como otro impuesto sobre los ingresos de publicidad prestados por estas empresas. El grupo parlamentario de Ciudadanos ha registrado una proposición no de ley para que las multinacionales tecnológicas tengan una tributación mínima efectiva en España mientras no se llega a un acuerdo multilateral en el ámbito de la fiscalidad. La formación naranja exige que las grandes tecnológicas paguen sus impuestos allí donde obtienen sus beneficios y critica que lleven “muchos años” disfrutando de “bajísimas tasas de imposición sobre sus ingentes
beneficios”. Ciudadanos explica que la imposición vigente en la UE tiene lagunas que son utilizadas por estas multinacionales digitales para reducir su tipo efectivo a unos niveles de hasta el 9 %, cuando el resto de empresas con presencia física en un Estado miembro de la UE tiene un tipo efectivo medio del 23,2 %. Para cambiar esta situación la iniciativa de Ciudadanos insta al Gobierno a liderar en los foros internacionales un cambio
fiscal, a revisar la lista de paraísos fiscales volviendo a incluir los Estados que no cooperan de forma efectiva con Hacienda, y sobre todo a establecer varios impuestos mientras no se llega a una solución a nivel europeo. En este sentido, pide un tributo sobre el volumen de negocio de las grandes multinacionales tecnológicas que operen en España y con consumidores españoles y que grave también las operaciones realizadas por empresas vinculadas a dichas multinacionales en otros Estados, siempre que se realicen con empresas o consumidores con sede en España. Puntualiza que en ningún caso la tributación de este impuesto y el impuesto de sociedades de las filiales en España sobrepasaría el 25 % de los beneficios generados en España. Por otra parte, también aboga por establecer una retención final sobre determinados pagos hechos a proveedores no residentes en relación con bienes y servicios ordenados en internet, así como por un impuesto sobre los ingresos de publicidad u otros servicios prestados por las empresas digitales.
19
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
21
INTERNACIONAL EE.UU. | LOS HECHOS SE REGISTRARON EN EL ESTADO DE GEORGIA. LA POLICÍA YA CAPTURÓ AL IMPLICADO JESSE RANDAL DAVID, DE 53 AÑOS.
Otro tiroteo en EE.UU.: Un profesor de sociales les disparó a sus alumnos »»Varias Agencias Un maestro de una escuela secundaria en Georgia (EE.UU.) fue detenido hoy después de que presuntamente disparara el arma que portaba y se atrincherara en uno de los salones de clase del centro edu-
cativo. El suceso comenzó cuando un grupo de jóvenes intentó entrar en el aula del profesor, identificado como Jesse Randall David, de 53 años, que no les permitió el paso, explicó el portavoz policial Bruce Frazier. Los alumnos avisaron de lo suce-
dido al director del centro, que intentó abrir la puerta con una llave, pero entonces el maestro la volvió a cerrar y justo después se oyó un disparo. Tras escucharse el tiro, la policía fue alertada y rodeó la secundaria Dalton High School, situada en Dalton,
al norte de Atlanta (Georgia), y evacuó a los estudiantes y maestros cerca del mediodía de este miércoles. El profesor de Estudios Sociales se entregó a la policía después de una media hora de que supuestamente disparara su pistola a través de la ventana exterior del aula, donde no había alumnos en ese momento. En este incidente solo se reportó que un alumno resultó herido leve, al sufrir una lesión en un tobillo al correr dentro de la escuela durante la evacuación de la escuela, que tiene unos 2.000 alumnos. Este tiroteo se produce dos semanas después del que dejó 17 muertos en una escuela secundaria de Parkland, al sur de Florida, y que desató una campaña en favor de un mayor control en la venta de armas. Alumnos y padres de la escuela Marjory Stoneman Douglas de Parkland presionan desde entonces a las autoridades floridianas, el Congreso federal y el presidente Donald Trump, que esta semana anunciará una serie de propuestas para reducir la violencia armada en las escuelas del país. Una de las propuestas que Trump ha manejado estos días es la de armar a “un 10 o un 20 por ciento” de los profesores del país, aquellos que tengan “talento” para manejar pistolas y que puedan llevarlas ocultas, según el gobernante. “Mi maestro favorito en la escuela secundaria Dalton acaba de bloquear su puerta y comenzó a dispa-
rar. Tuvimos que salir corriendo por la parte trasera de la escuela bajo la lluvia. Los estudiantes estaban siendo pisoteados y gritando”, escribió en Twitter una alumna del centro. La joven retó al poderoso grupo de presión en favor de las armas Asociación Nacional del Rifle (NRA), objeto de las críticas de los jóvenes estudiantes floridianos, a que le diga que estarán “a salvo” si se arma a los profesores. Desde el 1 de enero, un total de 19 escuelas y universidades de diferentes puntos del país han sufrido tiroteos dentro de sus centros, de acuerdo con los datos de la organización Everytown for Gun Safety.
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
23
INTERNACIONAL EE.UU. | EL RÉGIMEN DE MADURO HA INSISTIDO EN QUE CONTINUARÁ CON LA VOTACIÓN DEL 22 DE ABRIL.
EE.UU. sancionaría al sector petrolero venezolano antes de la elección presidencial »»Portafolio Estados Unidos se está inclinando por imponer sanciones al sector petrolero de Venezuela antes de que el país celebre elecciones el 22 de abril, que los líderes de la oposición han prometido boicotear, según un alto funcionario del Departamento de Estado. El funcionario, que pidió no ser identificado discutiendo conversaciones privadas, hizo hincapié en que no se ha tomado una decisión y que Estados Unidos todavía está evaluando el impacto que esas sanciones tendrían en los venezolanos comunes y en los refinadores estadounidenses que importan crudo venezolano pesado. No obstante, la administración Trump está a favor de adoptar una medida tan pronto como sea posible, independientemente del momento de las elecciones, dijo el funcionario. Una medida que apunte directamente a las ventas de petróleo sería el golpe más significativo para el régimen del presidente Nicolás Maduro, que depende casi exclusivamente de las ventas de crudo para sostener una economía que se desmorona. El secretario de Estado Rex Tillerson,
quien está supervisando el debate, aún no ha decidido qué forma tomarán las sanciones, pero está analizando dos opciones principales, según el funcionario: nuevas restricciones enfocadas específicamente en el sector petrolero de Venezuela; o medidas para endurecer las sanciones financieras existentes y, por lo tanto, imposibilitar que el régimen autocrático se beneficie de su principal fuente de ingresos. La posibilidad de tales sanciones fue un foco en el viaje de Tillerson a Suramérica y el Caribe a principios de este mes. Durante una escala en Jamaica, Tillerson dijo que Estados Unidos estaba estudiando que podría hacer para “quizás atenuar el impacto” de tales sanciones, particularmente en las naciones más pobres del Caribe. Maduro, de 55 años, está buscando otro mandato de seis años para lo que él llama su ‘socialismo del siglo XXI’, que ha engendrado la peor crisis económica en la historia del país. Los líderes de la oposición argumentan que la autoridad electoral de Venezuela está repleta de leales a Maduro y que sus candidatos han sido injustamente excluidos de la votación. Como parte de su campaña para au-
mentar la presión sobre Maduro luego de acusaciones de abusos electorales y violaciones a los derechos humanos, la administración Trump ya impuso sanciones a más de una docena de altos funcionarios, incluido el propio presidente. El alto funcionario del Departamento de Estado dijo que Venezuela también debería esperar que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos anuncie una nueva lista de personas
para ser incluidas en la lista de sanciones. Venezuela, que posee las reservas de petróleo más grandes petróleo mundo, ha visto una disminución constante de la producción por la falta de dinero para el mantenimiento y la exploración. Venezuela importa alrededor de 2 millones de barriles de nafta pesada por mes, y todo proviene de las refinerías estadounidenses del Golfo, según datos compilados por Bloomberg.
en destaque Rex, el perro que recibió tres disparos por proteger a su amo Gracias a donaciones, el animal pudo ser operado y se recupera de las heridas. Javier Mercado, de 16 años, se encontraba solo en su casa en Washington, Estados Unidos, cuando su perro empezó a ladrar con fuerza, unos sujetos habían ingresado. El joven llamó al 911 y se escondió en el armario de su habitación en el segundo piso, pero su mascota, un pastor alemán de dos años se enfrentó a los ladrones. Rex bajó al primer piso y atacó a los ladrones y a uno de ellos lo mordió. Sin embargo, no tuvieron compasión con la mascota y lo golpearon hasta dejarlo sangrando. Con las pocas fuerzas que le quedaban, el animal subió al segundo piso para evitar que los sujetos le hicieran daño a su amo. En ese momento, los ladrones le dispararon a Rex tres veces, dos en las patas y uno en el cuello. “Mi perro lloró después de cada disparo. Si Rex no hubiera estado allí, habrían abierto esa puerta y me habrían encontrado”, relató Mercado a CBS News. Las sirenas alertaron a los sujetos y huyeron. Las autoridades llevaron a Rex a un hospital veterinario, pero se encontraba en grave estado. Mercado y su familia creyeron que no sobreviviría. “Solo quiero agradecer a mi perro. Si no fuera por él, siento que no estaría aquí en este momento”, le dijo Mercado, de 16 años, a Q13 FOX.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
25
INTERNACIONAL
Miles de tiburones de punta negra llegan a aguas costeras del sur de Florida EE.UU. / Los científicos advierten que cada año llegan menos ejemplares de esta especie migratoria.
»»Varias Agencias Miles de tiburones de punta negra (Carcharhinus melanopterus), una especie migratoria, están llegando a las costas del sur de Florida como ocurre cada año por estas fechas, pero los científicos advierten que el número de animales que llega es cada vez menor. Sin embargo, las imágenes tomadas desde helicópteros que publican los medios asustan a cualquier bañista. Expertos de la Universidad Atlántica de Florida (FAU) advierten a quienes piensen adentrarse en el mar de que hay altas probabilidades de que los es-
cualos estén en un radio de 60 pies (18 metros) de la zona de baño. El mar de color turquesa se ve desde el aire lleno de puntos negros en determinadas zonas, pero si se compara la imagen con la tomada años atrás en la misma área se aprecia que ahora hay menos, lo que aparentemente tiene que ver con cambios en la temperatura del agua en las zonas septentrionales, según los científicos. Antes se podían ver más de 15.000 tiburones de punta negra en un área y ahora la cifra es inferior, advierte el profesor Stephen Kajiura, del Departamento de Ciencias Biológicas de
FAU, que lleva años estudiando estas migraciones y cuyo equipo ha contabilizado manualmente unos 100.000 tiburones hasta ahora. “El año pasado vimos un descenso notorio en el número de tiburones de punta negra que migraron al sur, tanto que la población era aproximadamente un tercio de la existente en años anteriores”, señaló en un comunicado. Los tiburones de punta negra migran desde el norte cuando el invierno está en su ecuador hacia aguas cercanas a una franja de la costa este de EE UU que va desde el norte de Carolina del Norte hasta el norte del condado de Miami-Dade, en el sureste de Florida, y emprenden el regreso cuando el agua del mar se calienta. Kajiura indicó que si este tipo de escualos dejara de venir a las costas del sur Florida se produciría un impacto ecológico negativo, pues ayudan a “limpiar” los arrecifes de coral y las praderas marinas de especies de peces débiles. “No estamos seguros de los efectos en cascada que eso tendría”, indicó el especialista, quien indicó que antes, en un solo vuelo, visualizaba hasta 12.000 tiburones y ahora el total de los que migran es unos 15.000. Kajiura, director del Laboratorio de Investigación de Elasmobranquios, y su equipo estudian la correlación entre la temperatura del agua y la migración anual. Para ello utiliza pequeños dispositivos capaces de suministrar datos en tiempo real y drones.
JAPÓN | EL ÍNDICE DE DESEMPLEO SE SITUÓ EN EL 2,4%
Japón logró en enero su tasa de desempleo más baja en 25 años »»El Economista El desempleo nipón no alcanzaba una cifra semejante desde abril de 1993, cuando el índice se situó en un 2,3%. El número de desempleados en Japón en el primer mes de 2018 fue de 1,54 millones, lo que supone una reducción de 380.000 personas o del 19,3% interanual, según los datos publicados por el Ministerio del Interior y Comunicaciones. El número de personas con trabajo en el país asiático ascendió a 65,62 millones, lo que suponen 920.000 individuos o un 1,4% más que en enero de 2017. Los puestos de trabajo disponibles por cada 100 personas en busca de empleo en Japón se mantuvo en 159, la misma proporción que alcanzó en diciembre y situó a la oferta de trabajo en relación con la demanda en Japón en niveles récord desde enero de 1974. Este dato pone de manifiesto la persistente rigidez del mercado laboral japonés y representa una traba para el crecimiento de la tercera economía mundial, sumida en un acelerado proceso de envejecimiento demográfico y donde un número creciente de compañías lidian con la escasez de mano de obra consiguiente.
Los expertos advierten: falta el incremento salarial Pese a los buenos datos sobre el desempleo, los expertos advierten de que la firmeza del mercado laboral nipón todavía tiene que traducirse completamente en un crecimiento salarial. El incremento salarial es un factor clave para Abenomics, el programa económico del Gobierno japonés, que aspira a crear un círculo de crecimiento en beneficios corporativos, sueldos y consumo para poner fin al ciclo deflacionario que la tercera economía del mundo padece desde hace casi dos décadas. El Ejecutivo del primer ministro, Shinzo Abe, ha presionado al sector privado para que suba los salarios con el fin de revitalizar la tercera economía del mundo potenciando su principal motor de crecimiento, el consumo, y a comienzos de enero instó a los líderes empresariales a subir un 3% los sueldos este año.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL EE.UU. | DECENAS DE PERSONAS RECIBEN LA BENDICIÓN EN UNA IGLESIA, LA MANO APRETADA SOBRE SU ARMA: LA IMAGEN ES INSÓLITA, PERO ILUSTRA LA BRECHA QUE EXISTE EN ESTADOS UNIDOS ENTRE LOS DEFENSORES DEL DERECHO A ARMARSE Y LOS PARTIDARIOS DE UN CONTROL MÁS ESTRICTO.
La bendición de armas en una iglesia que indigna a Estados Unidos »»El Mundo La escena tiene lugar en una iglesia de Newfoundland, un pueblo de la región rural de Pensilvania, en el este del país, que votó en un 68% a favor de Trump en 2016. Es la Iglesia del santuario, una filial de la iglesia de la Unificación, más conocida como la secta Moon, dirigida por Hyung Jin Moon, el hijo menor del reverendo Moon, fallecido en 2012. La Iglesia organizó este miércoles una ceremonia de casamiento colectivo o renovación de votos como las que gustaban al reverendo Moon padre. Pero la novedad es que su hijo alentó a los cerca de 500 participantes a mostrar su voluntad de defender a su familia y su religión trayendo consigo un arma semiautomática tipo AR-15, con el cargador vacío y desgatillada para evitar cualquier incidente. Homófobo y cercano a la derecha dura, según el Southern Poverty Law Center que estudia a los grupos extremistas, Hyung Jin Moon predica una religión que une armas y plegarias: llega a la celebración acompañado de tres hombres armados vestidos con trajes camuflados y anima regularmente en
Youtube una emisión, seguida por unos 2.000 abonados, con un fusil de asalto AR-15 colocado frente a él. Estas no son las multitudes que Moon congregaba en su apogeo en los años 70. Los domingos, la Iglesia del santuario reúne a unos 200 participantes, más un número indeterminado de fieles que siguen las ceremonias por internet desde Japón o Corea del Sur, dice uno de sus responsables, Tim Elder. John Paul Harris, de 68 años y oriundo de la ciudad vecina de Scranton, lleva un gorro de béisbol de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), el poderoso lobby de las armas en Estados Unidos,
de la cual es “un orgulloso miembro vitalicio”. “Espero no tener que usarlas nunca contra otro ser humano”, dice. “Pero en todos los lugares de este país donde las leyes sobre armas son más estrictas, la criminalidad está en sus máximos niveles”, asegura. Con su culto de las armas, la iglesia del santuario tiene a veces aires de milicia armada. “Creemos en una policía de la paz, una milicia de la paz”, confirma uno de sus benévolos, Kyle Toffey. Pero “precisamos centrarnos en Dios cuando estamos armados”, afirma.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
27
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL EE.UU. | UNA VISITA DEL PRESIDENTE PEÑA NIETO A TRUMP FUE CANCELADA TRAS FUERTE DISCUSIÓN.
Nuevo choque a gritos entre México y EE. UU. por el muro
»»El Tiempo Entre los presidentes Enrique Peña Nieto, de México, y Donald Trump existe un enorme muro que está boicoteando las relaciones diplomáticas entre ambos. Literalmente. Este fin de semana, varios medios de comunicación de EE. UU. informaron
que el mandatario mexicano volvió a cancelar una visita oficial a Washington luego de una tensa conversación telefónica con Trump la semana pasada en la que este insistió en su idea de hacerle pagar por la muralla que piensa construir en la frontera entre ambos países. Ese mismo tema, precisamente, fue el que torpedeó otro encuentro en enero
del año pasado, cuando el republicano, recién posesionado, le advirtió que si no pensaba aceptar ese pago, “mejor no viniera a la Casa Blanca”. De acuerdo con un recuento de ‘The Washington Post’, la última conversación entre ambos líderes duró unos 50 minutos, de los cuales casi todos se dedicaron al muro. Según fuentes del
Gobierno mexicano, Trump al parecer perdió la paciencia y terminó, incluso, gritando cuando Peña Nieto le dijo que para concretar un viaje debía comprometerse a no mencionar públicamente que México financiaría la construcción. Trump le respondió que era algo que había prometido durante la campaña y en lo que seguiría insistiendo al menos de dientes para afuera. La acalorada discusión terminó con el compromiso de que sus asesores seguirían trabajando en los términos de una futura reunión y se habló de un posible primer encuentro durante la Cumbre de las Américas, que se realizará el próximo 23 de marzo en Lima. En el fondo se trata de un problema más bien cosmético, pero de alto impacto para ambos. El mismo Trump sabe que México nunca pagará por el muro como tal. Y es por eso que ha comenzado a vender la idea de que sacará millonarias concesiones en la renegociación del tratado de libre comercio (Nafta) y que de allí saldrían los fondos para su muro. O que terminará cobrando algún arancel a las remesas que envían los mexicanos residentes en EE. UU. a su país. Es decir que los hará pagar, pero de manera indirecta. Algo, en todo caso, que será muy difícil de demostrar en términos prácticos. Tanto así que ya le pidió a su Congreso 25.000 millones de dólares para financiar el muro, todos provenientes de los impuestos de los estadounidenses. Pero dado que se trata de una de las promesas más populares de su campaña (fue eso lo que lo catapultó a la pre-
sidencia), no puede archivarla sin pagar un costo político. En el caso de Peña Nieto, la situación es igual de compleja. El presidente, que ya había soportado un diluvio de críticas por haber invitado a Trump cuando este era candidato y se la pasaba insultando a su país, no puede mostrar debilidad frente a un tema que es visto en México como una afrenta nacional. Menos a escasos cinco meses de las elecciones y cuando el PRI, su partido, se está jugando la permanencia en el poder. La gran preocupación de Peña Nieto es que Trump lo “embosque” y saque el tema a colación durante la rueda de prensa que suelen sostener los presidentes al final de su encuentro en la Casa Blanca. Y por eso están exigiendo garantías concretas de que Trump se morderá la lengua, al menos durante ese evento. Pero nadie en la Oficina Oval se arriesga a ofrecer esa certeza, pues saben que el republicano rara vez sigue el libreto. Curiosamente, y aparte del ‘impasse’ entre los presidentes, la relación bilateral no está en malos términos. De hecho, hace algunas semanas el propio ministro de Exteriores de México, Luis Videgaray, dijo que el intercambio con la administración de Trump era incluso mejor que con cualquiera de las anteriores. “De muchas maneras nuestra relación hoy día es más fluida, más cercana que con anteriores. Lo cual puede sorprender a muchos, pero eso es un hecho”, sostuvo.En todo, al parecer, menos en lo que concierne al muro y al pago de esa factura.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
29
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
Publican estudio académico proponiendo el reconocimiento de la comunidad iberoamericana
UK / La importancia de que Londres reconozca a la minoría étnica iberoamericana es el eje de una extensa investigación hecha por 3 profesoras universitarias. »»Minka News El artículo “Londres como ciudad multicultural y sus políticas de apoyo a minorías étnicas: el caso de la comunidad iberoamericana”, fue publicado por la prestigiosa Revista Prisma Social. En él se une la investigación sobre la identidad de las ciudades y su repercusión en el grupo étnico iberoamericano. Esta investigación es fruto de una estancia de investigación desarrollada en Londres donde se unen dos sensibilidades investigadoras por un lado, el interés por la identidad de las ciudades y por otro, su repercusión en el grupo étnico iberoamericano residente en la ciudad. A partir de ahí se pone el foco en el reconocimiento de la comunidad iberoamericana en la ciudad de Londres, ciudad considerada paradigma de la multiculturalidad, como paso previo al desarrollo de políticas concretas de apoyo a esta minoría. Se trata de una minoría étnica que lucha por su reconocimiento de una forma muy activa y que encuentra grandes dificultades en una ciudad tan grande y diversa. A partir de este plan-
teamiento la investigación persigue tres objetivos prioritarios: analizar la importancia que la ciudad de Londres da al valor multiculturalidad a través de su discurso institucional, conocer el reconocimiento oficial a determinados grupos étnicos poniendo especial interés en la comunidad iberoamericana y explorar si este reconocimiento se materializa en logros concretos y políticas de apoyo. Para alcanzar estos objetivos se realiza una investigación cualitativa que utiliza como técnicas de investigación, el análisis de contenido de dos documen-
tos que exponen la visión y los objetivos para la ciudad, “The London Plan” (2008-2011-2017) y el “Manifiesto Sadiq Khan” (2016) del actual alcalde de Londres. Y entrevistas en profundidad a representantes de la comunidad iberoamericana en Londres. Dentro de ello se reconoce la labor hecha por Minka News y la Alianza Iberoamericana de UK para lograr el reconocimiento oficial de dicha comunidad. Las conclusiones presentan una reflexión crítica con implicaciones prácticas para el colectivo estudiado, evidenciando las limitaciones de la ciudad para aplicar este tipo de políticas y la falta de cohesión entre el colectivo objeto de estudio, lo que dificulta su reconocimiento. Dicho estudio fue llevado a cabo por las investigadoras Rocío Blay Arráez (Universitat Jaume I), Elvira Antón-Carrillo (Universidad de Roehampton) y Mª Teresa Benlloch Osuna (Universitat Jaume I).
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
INTERNACIONAL
31
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
35
LOCALES Y UK UK | ESCRITOR, PINTOR Y ACTIVISTA DE LOS DERECHOS HUMANOS, SU ACTUAL LIBRO “EL ADIÓS DE LA TIERRA AMADA” SE ENCUENTRA EN MÁS DE 2.000 LIBRERÍAS EN ESPAÑA.
Entrevista: Alonso Gaona »»ML MUNDO LATINO: ¿Cómo nace el arte literario o plástico en un hombre como usted? ALONSO GAONA: Es muy fácil, todos absolutamente todos somos ángeles viviendo una experiencia humana, quienes recordamos o se nos ha llamado, sabemos que todo encima del cielo o en
las profundidades del universo fue echo para la gloria y honra de Dios y esa es mi intención, vivificar en mi corazón la presencia divina, y quien más artista tierno y precioso que nuestro HACEDOR. M.L.: ¿Como es un día en la vida de un artista que ha vivido en más de 14 países enseñando sus pinturas y su literatura? A.G.: (Sonríe) Mis días son como los días de todo ser bajo el sol, con días grises, negros o azules, sin nubes desde el 2008, me ven solo entre la multitud, pero quienes ven lo invisible, me ven con un Anciano de días bendito es él, todas las religiones hechas por el hombre describen las maravillas del altísimo pero nadie de su buen humor, lo que pasa es que cuando somos hijos y a la vez amigos con reverencia y ternura él nos lleva más cerca de él y con una sonrisa en sus labios nos habla y bendice. M.L.: Háblenos del “El adiós de la tierra amada”, ¿dónde está?, ¿cómo nace? A.G.: (Sonríe) La tierra amada se publicó hace algunas semanas pero la escribí en Calarcá, mi amado pueblo en 1998. En todas mis obras pintura y literatura dejo llaveros donde el espiritual y el
hombre libre disciernen lo invisible, “El adiós de la tierra amada” es una obra subliminal en el tunel del tiempo los ojos que tienes en este momento fueron la misma luz de nuestros antepasados y la vela de la vida esta prendida y apagándose con lentitud. La obra en este momento está en más de 2.000 librarías por toda España, publicada por Penguin Random House bajo el sello de caligrama, países como México y Japón ya la disfrutan. En la carpintería de la literatura mi prosa es sencilla simple como el rostro de un anciano o niño en el campo, los seres más hermosos sobre la faz de la tierra son nuestros campesinos, con sus manos no solo nos alimentan, también están en paz y armonía con la naturale-
za y consigo mismos M.L.: ¿Que buen libro aconsejarías? A.G.: Sin duda las sagradas escrituras, en ellas están los planos, ecuaciones, el comienzo, las hermanas e hijas de la sabiduría, los secretos ocultos desde antes de la fundación del universo. M.L.: ¿Algunas obras y planes por cumplir? A.G.: Si, muchos, quiero llevar algunas de mis relatos al cine y conocer quiénes estén interesados en investigar nuevas propuestas, personas que amen la humildad la sencillez un buen trabajo en equipo, es una máquina del tiempo apta para viajar a cualquier mundo imaginario, quienes lo deseen me pueden contactar mientras Dios me otorgue vida, mi mano esta ten-
dida y mis oídos atentos (whatsapp: 07828411100). M.L.: ¿Que opina del orden mundial y los artistas contemporáneos? A.G.: Quienes nacimos en la décadas de los 50, 60, 70 y 80 hemos sido muy bendecidos, a pesar de los cambios bruscos de la economía, tecnología y nuevas tendencias que vivimos en aquellas épocas, pero hoy en día vivimos en la generación del aburrimiento, a tal extremo que cada día mas jóvenes quieren tatuarsen y así tener cicatrices que una tableta o su navegador no les puede proporcionar, la generación del aburrimiento es similar a la generación del humanismo donde la perversión alcanzó sus más altos índices de maldad (…)
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK BRASIL | / EL MAYOR SOCIO COMERCIAL DE LA ARGENTINA COMIENZA A CRECER DESPUÉS DE DOS AÑOS DE RECESIÓN.
Guardería Rayito de Sol: un lugar para confiar a sus hijos con total confianza »»ML En la guardería, niños y niñas no sólo aprenden a vivir con otros, sino que especialmente a compartir con ellos, cuestión que por cierto no es nada fácil a los 2 a 4 años, cuando están comenzando a reafirmar su identidad y una posición en el mundo.
Acciones como levantar la mano para opinar o preguntar, compartir y jugar con otros niños, tolerar la frustración, esperar el turno, respetar lo que otros piensan y ofrecerse para ayudar en alguna actividad, pueden resultarnos extremadamente simples, pero todas requieren de un aprendizaje que obtuvimos siendo pequeños y que impactarán
durante toda nuestra vida adulta. En una sociedad como la nuestra, donde mamá y papá trabajan muchas horas, llegando cansados a casa, con poco tiempo para el “regaloneo”, y donde muchas veces la televisión se convierte en el principal estímulo, niños y niñas requieren de un espacio de contención, estimulación, exploración y aprendizaje compartido que sólo la guardería puede ofrecer. Otras ventajas de la Educación Inicial son las actividades de grupo, que estimulan el esfuerzo y acostumbran a la disciplina. Las canciones, los juegos entre varios, agudizan la imaginación y desarrollan su expresión, manifestando su creatividad, sus posibilidades y sus talentos, situarse a sí mismo frente a los demás y a la sociedad, establecer relaciones más equilibradas con su mundo familiar y, afirmar su personalidad. En conclusión, el trabajo durante la etapa Preescolar consiste en la integración social, aptitud para las actividades de grupo, descubrimiento de las capacidades expresivas, desarrollo de los sentidos, del juicio y la reflexión, preparación para la lectura, la escritura y el desarrollo del vocabulario, creación del deseo de leer y escribir. Es por ello, que el docente de este nivel, está en condiciones para detectar alguna dificultad motriz o sicológica y puede orientar a los padres acerca de las acciones a tomar. Y es en el jardín RAYITO DE SOL donde la directora Esmeralda Patricia
(Directora) ofrece su servicio de guardería, la cual con sus certificaciones los cuales empezaron en 2009, continuando con su labor social desde su hogar como madre, ama de casa y ahora como directora de dicha institución, ofrece actualmente ese espacio tan especial para su hijo y una ayuda a usted como padre de familia La guardería Rayito de Sol ofrece sus servicios para niños entre los 0 a 12 años, con horarios flexibles de lunes a viernes, también cuentan con el servicio para niños en temporada vacacional, sus docentes están capacitados para atender en varios idiomas: español, inglés y alemán. Cuentan con una excelente certificación de Ofster y Cache que la respalda. Pueden comunicarse con la Directora Esmeralda Patricia a los teléfonos: 07536320909 y al 02077016094 y alcorreo: esmealoo24@hotmail.co.uk.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
37
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
PADRE CAMILO CARDOSO
PILDORAS DE FÉ
La Fe activa el poder de Dios »»Padre Camilo Cardoso Personalmente en mi vida ministerial como sacerdote, he podido ser testigo fiel y creíble del poder de Dios en mi propia vida y en la de miles de personas creyentes y no creyentes; con las cuales he podido encontrarme en los distintos congresos de oración y evangelización, en los que he participado
en los diferentes países de los cinco continentes, donde he estado, ya que me dedico en mi ministerio sacerdotal, como predicador carismático. Por esto me surge la pregunta ¿Puede Dios, dar sentido a la Vida? ¿Puede la Fe en Jesucristo, sanar una dolencia del alma o del cuerpo? ¿Puede Dios hacer milagros? ¿La Fe, puede activar el poder de Dios? ¿Puede la Fe en el Señor
Padre Camilo Cardoso (Sacerdote colombiano), Venido de España, donde estuvo 7 años en la diócesis de Segovia, conferencista (en Canadá, Australia, Méjico, España y Colombia), teólogo, motivador católico y abogado eclesiástico pertenece a la comunidad católica, para el que quiera conocer a un Dios vivo y de poder, con fé que busca tener un milagro.
Jesús, ser capaz de quitar una depresión o llenar la soledad del triste o devolver las ganas de vivir, al que ya no quiere, porque ha perdido la esperanza? Mis queridos hermanos y hermanas, veamos el texto biblico que nos explica, como una mujer enferma logra activar el poder de Dios, por medio de la Fe. Lucas 8:43-4. “Pero una mujer que padecía de flujo de sangre desde hacía doce años, y que había gastado en médicos todo cuanto tenía, y por ninguno había podido ser curada, se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto; y al instante se detuvo el flujo de su sangre. Entonces Jesús dijo: ¿Quién es el que me ha tocado? Y negando todos, dijo Pedro y los que con él estaban: Maestro, la multitud te aprieta y oprime, y dices: ¿Quién es el que me ha tocado? Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado; porque yo he conocido que ha salido poder de mí. Entonces, cuando la mujer vio que no había quedado oculta, vino temblando, y postrándose a sus pies, le declaró delante de todo el pueblo por qué causa le había tocado, y cómo al instante había sido sanada. Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz”. El texto bíblico, es claro en afirmar que la mujer se encontraba enferma desde hacía mucho tiempo, pero ella, no se quedó lamentándose de su realidad
personal, por el contrario decide activar el poder de Dios, por medio de la Fe, cuando decide tocar el borde del manto de Jesús. Ella creía poderosamente que solo tocar, al menos el borde de su capa, podría recibir el gran milagro, que buscó desesperadamente en otros lugares. La mujer fue sanada de un flujo de sangre al tocar a Cristo en secreto. Él no sabía quién le había tocado, pero cuando ella lo admitió, Jesús le dijo: “Tu Fe te ha salvado”. Su sanidad se encuentra disponible a todo aquel que realice el contacto de Fe. También puede que Tu a nivel personal, igualmente como la mujer enferma del Evangelio, estés también atravesando en tu vida, un momento difícil por una grave enfermedad, el abandono o muerte de un ser querido, por una depresión o soledad, una crisis financiera que te esté afectando actualmente. Por ello, te invito mi querido hermano, para que decidas activar el poder de Dios, mediante Fe. Activa la Fe perfecta, esa que es la certeza de haber recibido lo pedido en oración. ¡¡LA FE BAJA EL MILAGRO DEL CIELO... EL MILAGRO SE ACTIVA POR LA PALABRA!! “¿Por qué voy a inquietarme? ¿Por qué me voy a angustiar? En Dios pondré mi esperanza, y todavía lo alabaré. ¡Él es mi Salvador y mi Dios!” Salmo 42:11. A lo largo de mi vida, he podido ver
miles de personas, que han sido fortalecidas por el Señor, miles de familias que han estado al borde del divorcio y han sido restauradas, miles de personas que han convertido su depresión, en ganas de vivir, personas que estaban llenas de rencor y desde que han perdonado, recibieron la paz en su interior. Por esto es clave, que te pongas en movimiento, no te quedes quieto lamentando tu situación personal, por el contrario toma la valiente decisión de continuar tu vida, viviendo la bendición de Dios, porqué eres su hijo amado, eres hija del Rey de Reyes, así que no hay espacio para lamentarse, por el contrario decídete y activa el poder de Dios, por medio de tu Fe. Mi querido hermano Tú naciste para ser feliz, para estar sano y libre en el Nombre de Jesús. Por esto dile a Jesús, cuéntale en Fe, ¿qué es lo deseas grandemente que acontezca en tu vida? Todo es posible si crees. Dios te bendiga, Dios es Fiel. Acerca del autor: Padre Camilo Cardoso (Sacerdote colombiano), Venido de España, donde estuvo 7 años en la diócesis de Segovia, conferencista (en Canadá, Australia, Méjico España y Colombia), teólogo, motivador católico y abogado eclesiástico pertenece a la comunidad católica, para el que quiera conocer a un Dios vivo y de poder, con fé que busca tener un milagro.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
LOCALES Y UK
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
SALUD
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
41
SALUD
Dos nuevos casos de escorbuto en españa: ¿por qué vuelve esta epidemia del s. Xviii? ESPAÑA / Dos pacientes han sido diagnosticados este año en Elche y Oviedo con esta patología, provocada por un déficit prolongado de vitamina C »»El Confidencial En España, casi ningún médico ha visto un caso de escorbuto en su consulta. Para la gran mayoría se trata de una enfermedad casi mitológica, de piratas y conquistadores, que por casualidad vieron de pasada en sus apuntes de Endocrinología cuando estudiaban la carrera. Sin embargo, desde hace algunos meses, el escorbuto está haciendo un sigiloso retorno. Dos nuevos casos, registrados a principios de 2017 en Elche y Oviedo, se suman a otros dos diagnósticos realizados, meses antes, en Valencia y Barcelona. España no está sola. Basta una pequeña cantidad de vitamina C para evitarlo, y sin embargo, el escorbuto también está resurgiendo con fuerza en países europeos, como Italia o Reino Unido, o en Estados Unidos. Los dos casos recientemente diagnosticados tienen distintas explicaciones. En el Hospital General Universitario de Elche, un niño de siete años fue diagnosticado de escorbuto. La causa
fue que el joven estaba sometido a una dieta restrictiva en frutas. “Sospechamos que era escorbuto porque el niño tenía pequeños hematomas en las extremidades, cansancio y dolor óseo”, explica a Teknautas Rosmari Vázquez, médico en el Servicio de Digestivo y Nutrición Infantil del hospital ilicitano. “El niño tenía varias patologías que le hacían llevar una dieta restrictiva”, añade Vázquez. El paciente era alérgico e intolerante a diversos alimentos, entre ellos la fructosa, los azúcares que la fruta contiene de forma natural. “Por este motivo seguía controles en la consulta con determinación anual de vitaminas, por lo que cuando lo sospechamos enseguida lo corroboramos por el análisis de vitamina C”. Pocas semanas después, en el Hospital Universitario Central de Asturias, un hombre de 42 años ingresó con un dolor en la rodilla izquierda que le había empezado dos semanas antes. No había tenido traumatismo alguno ni se había golpeado. La doctora Anahy Brandy-García y sus compañeros
encontraron una artritis en la rodilla, pero además, manchas púrpuras en su piel y una inflamación de las encías. El diagnóstico, por inverosímil que pareciera, estaba claro. En las últimas décadas, los casos que se han registrado en España se cuentan con los dedos de una mano, ocurrían cada varios años y respondían a los perfiles habituales: “Entre los pacientes que están en riesgo de sufrir escorbuto están, por un lado, los niños sometidos a lactancia artificial no adaptada a necesidades infantiles”, explica Iris de Luna, endocrinóloga en el Hospital Universitario Quirónsalud Madrid. Fue el caso del bebé de 11 meses diagnosticado en Valencia, que tras sufrir una dermatitis atópica con dos meses y medio fue alimentado a partir de entonces con una bebida de almendras. Además de este grupo, hay otros dos susceptibles de llegar a padecer escorbuto. “Uno muy importante es el de los ancianos, que no tienen acceso a fruta y verdura fresca o directamente no la pueden masticar y acaban tomando
cremas, sopas, yogures y poco más”, explica la endocrino, “y por último los pacientes alcohólicos, con requerimientos aumentados de vitamina C y cuya ingesta suele estar muy disminuida porque hacen dietas erráticas”. En el pasado, los pocos casos que había de escorbuto encajaban perfectamente en esta tipología. Por ejemplo, de los últimos descritos antes de la epidemia de estos últimos meses, hace alrededor de 15 años, pertenecían a pacientes mayores, alcohólicos, o ambos. Los últimos casos, por el contrario, han afectado a pacientes de 7, 28 y 42 años. El escorbuto en estos casos no estaba relacionado con el alcoholismo, sino con una dieta irregular asociada a enfermedades psiquiátricas como depresión o esquizofrenia. Los análisis de sangre realizados al hombre diagnosticado en Oviedo arrojaron unos niveles de vitamina C de menos de 0,10 miligramos por decilitro de sangre. Los niveles normales se sitúan entre 4 y 20 veces por encima de esa cantidad. España, por las características de nuestra dieta, es además un destino muy
poco frecuente para esta enfermedad. Según la última encuesta de ingesta de nutrientes entre los españoles, la ingesta observada de vitamina C entre los españoles se sitúa entre 113 y 144 miligramos diarios, más del doble de la recomendación general. De ahí lo inusual de este brote de casos recientes. Los expertos consultados por este diario recomiendan “descartar las dietas restrictivas radicales que suelen ponerse de moda”, indica De Luna, “desde la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición promovemos el consumo de una dieta con tres raciones de fruta y dos de verdura diaria”. Además, conviene tener en cuenta la fragilidad de esta vitamina. “Es termolábil -se degrada al alcanzar una cierta temperatura- e hidrosoluble, por lo cual todas las acciones de cocina que impliquen aplicar calor o cocer influyen en la disminución de la vitamina”, explica Revenga, “no es lo mismo comer pimiento verde crudo en una ensalada que frito con un filete, donde la vitamina C será menor... si es que queda algo”.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
43
SALUD MUNDO | INVESTIGADORES HAN PLANTEADO EL DEBATE SOBRE LOS EFECTOS NEGATIVOS DEL CELULAR EN LA SALUD DE LAS PERSONAS INCLUSO SOLO CON EL HECHO DE TENERLO GUARDADO EN EL BOLSILLO DEL PANTALÓN. ¿PERO QUÉ TAN CIERTO ES?
Los celulares con mayor cantidad de emisiones radioactivas
COLOMBIA / Los participantes deben cumplir retos para bajar de peso de forma drástica. Se han reportado cinco casos en el Valle del Cauca. para no sentir hambre. Eso es lo que
»»Infobae
»»Canal 1 La verdad, es un debate científico que aún sigue en fase de investigación. De acuerdo con el Instituto Nacional del cáncer de EE.UU. (NIH, por sus siglas en inglés), la radiación ionizante aumenta el riesgo de cáncer. Sin embargo, sobre la radiación no ionizante (presente también en los microondas), aún no hay evidencias contundente que indique que tenga las mismas consecuencias. ¿Cómo se mide la radiación en los celulares? Para que un teléfono apruebe la certificación de la FCC, Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos) y pueda ser vendido se creó una medida que se cono-
Alarma por un peligroso “juego” por whatsapp que promueve la anorexia y la bulimia
ce como tasa de absorción específica (SAR, por su sigla en inglés) y que permite saber qué parte de esa radiación retiene el tejido humano. Por lo tanto y de acuerdo con la certificación de la FCC, un celular apto para la venta debe tener una tasa de absorción específica SAR menor a 1.6 watts por kilogramo.
Aquellas personas que sufren anorexia sienten un miedo real a engordar y tienen una imagen distorsionada tanto de las dimensiones como de la forma de su cuerpo. Por ello no pueden mantener un peso corporal normal. Muchos adolescentes con anorexia restringen la ingesta de alimentos haciendo dieta, ayuno e incluso ejercicio físico excesivo. Casi no comen, y lo poco que ingieren se convierte en una obsesión. Otras personas que padecen anorexia recurren a los atracones y las purgas posteriores: ingieren grandes cantidades de alimentos y después tratan de eliminar las calorías mediante el vómito, tomando laxantes, haciendo ejercicios físicos en exceso, o mediante una combinación de varias de estas acciones. Drogarse, tomar un sorbo de agua por cada cucharada de comida, comer cubos de hielo y cortarse en las extremidades son algunos métodos
están implementando niños y adolescentes de entre 8 y 18 años en un peligroso “juego de retos” de WhatsApp que promueve la anorexia y la bulimia. El juego denominado Ana (por anorexia) y Mia (por bulimia) invita a los participantes a cumplir desafíos para poder adelgazar, y pone un límite de tiempo para bajar una cantidad de kilos definidos, sin importar las complicaciones en salud, que pueden ser mortales. De hecho, los participantes no consideran estas enfermedades como trastornos alimenticios, sino como una forma para verse y sentirse bien consigo mismos. Aunque hace varios años existen blogs pro Ana y pro Mia alrededor del mundo, la tendencia de los retos por comunidades de chat es reciente en Colombia. En el Valle del Cauca las autoridades ya han reportado cinco casos de jóvenes que se han sometido a los desafíos. En Cali, una madre (que se reserva su nombre por privacidad) denun-
ció que su hija de 12 años presentaba comportamientos extraños durante casi dos meses. Contó que no comía alegando que no le gustaba su cuerpo, y que cuando lo hacía vomitaba inmediatamente después. Incluso, en un par de oportunidades se dio cuenta de laceraciones que tenía en sus brazos y piernas. Preocupada, la madre decidió investigar y describió a mediados de noviembre pasado que en el celular de la niña había un grupo de WhatsApp con personas de diversos países, como la Argentina, Cuba, Chile y México, donde daban consejos para dejar de comer. César Valencia, coordinador de juventudes de la Secretaria de Desarrollo Social del Valle del Cauca, dijo a El País que como el caso de la menor de 12 años le han llegado reportes de otros niños que hacen dietas drásticas, que contienen menos de 500 calorías al día. Añadió que el reto ya provocó anorexia a una de las niñas y bulimia a otra. El funcionario también indicó que “se debe lanzar una voz de alerta a los colegios públicos y privados y a los padres de familia, porque la principal responsabilidad del bienestar de los niños radica en el hogar”. Y pidió limitarles y controlar el acceso a internet y a aparatos electrónicos.
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
3 Claves para conocer whatsapp business MUNDO / A pesar de algunos comentarios contrarios vinculados a su lanzamiento, WhatsApp Business se postula como la herramienta perfecta para poner en contacto a empresas y usuarios. »»Varias Agencias Facebook anunció el pasado mes la llegada de WhatsApp Business, una herramienta con la que las empresas podrán contactar con sus clientes y, en un futuro, automatizar este tipo de comunicaciones a través de bots. El lanzamiento llega en un momento en el que la popular app de mensajería afirma haber superado los 1.500 millones de usuarios y el envío de más de 60.000 millones de mensajes al día. Empresa y cliente cada vez más cerca. La versión de WhatsApp para empresas ofrece la posibilidad de que las compañías hablen con sus usuarios a través de la app. Aunque muchos negocios ya habían habilitado un número de WhatsApp para hablar con sus clientes, WhatsApp Business ha llegado para oficializar este modo de interacción, a la vez que incluye las primeras novedades: permite que las compañías configuren un teléfono fijo o móvil como su número de WhatsApp, dispone de un sistema de métricas y de un repertorio limitado de respuestas predefinidas, así como la posibilidad de contar con una cuenta verificada de empresa. FASE INICIAL. Por el momento solo los usuarios de Android pueden encontrar esta herramienta en Google
Play, los usuarios de iOS aún tienen que esperar. Al contar con pocas funcionalidades, sumado a la falta de una API para desarrollar chatbots, ha despertado cierto desencanto en el sector. “WhatsApp va a revolucionar la forma de comunicarnos con las empresas, al igual que ha evolucionado la forma de comunicarnos con familiares y amigos, de la mano de WhatsApp Business. Sin embargo, todavía nos encontramos en una fase embrionaria de lo que se espera que sea esta aplicación para empresas“, señala Juan Nates, socio director de Chatbot Chocolate Colombia y responsable de operaciones en América Latina. ¿Qué hay de los bots en whatsapp? WhatsApp ya tiene en marcha pruebas piloto de chatbots, así como de WhatsApp Pay, su herramienta de pago en otros países. Sin embargo, en estos momentos solo algunas multinacionales han podido programar chatbots en la aplicación de mensajería estrella entre los españoles. Tal y como afirma Ángel Hernández, socio director de Chatbot Chocolate España: “llevamos ya casi un año trabajando en esta plataforma antes de que saliera la versión oficial, con grandes resultados en España como: Olentzero, chatbot que lanzamos en
Navidad en WhatsApp y que recibió más de 900.000 mensajes en poco más de una semana, o Billy Seguros, un chatbot que compara el proceso de búsqueda del seguro de coche o moto más barato entre 20 aseguradoras“. Poco a poco se verá cómo van llegando más funcionalidades, tal y como ha pasado con el desarrollo de chatbots en Facebook.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
45
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Twitter intensifica la guerra contra bots, eliminará mensajes masivos y cuentas falsas EL MUNDO / La red social anunció que suprimirá los trinos de contenido idéntico o similar que se envían desde múltiples cuentas de forma automática. »»Semana Un paso hacia adelante en su tarea de combatir las noticias falsas. Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 quedaron marcadas por los repetidos casos de manipulación y generación de noticias falsas con la intención de controlar la agenda mediática. Uno de los medios más utilizados fue Twitter, una red social por medio de la cual se pueden viralizar tendencias por medio de mensajes repetidos o compartidos. La compañía de San Francisco ha tenido como prioridad combatir este tipo de actividad maliciosa por lo que ha tomado varias medidas de choque en los últimos meses. La más reciente tiene que ver con los llamados bots. Los bots son programas que permiten automatizar acciones y que en Twitter se usan para enviar el mismo mensaje de forma masiva desde varias cuentas o para generar interacción en ciertos contenidos por lo que la acción de un solo bot puede hacer que un tema o etiqueta (#Hashtag) se convierta en tendencia. El spam y las fake news han sido las razones fundamentales por lo
que muchos usuarios se han alejado de esta red social pues muchas veces es difícil para los usuarios saber qué contenido es o no real. El momento crucial fue la crisis de Twitter fue durante la elección de Donald Trump, en la que se comprobó que hackers rusos utilizaron esta red y otros medios para difundir contenidos falsos con la intención de manipular a los electores. La restricción también afecta herramientas que se utilizan para programar mensajes o usar varias cuentas simultáneamente como TweetDeck. “Los usuarios de TweetDeck ya no podrán tuitear, retuitear, dar like o seguir desde múltiples cuentas”, dice el comunicado. Quienes se han visto más afectados son miembros de la ultraderecha estadounidense, quienes han manifestado haber perdido miles de seguidores durante los últimos días. Este fenómeno no es ajeno a Colombia. La firma Adalid, experta en seguridad informática y seguridad de la información, calculó el porcentaje de seguidores reales y falsos que cada candidato a las Elecciones Presidenciales en 2017 tiene en Twitter.
MUNDO | SIN PUBLICIDAD NI ALGORITMOS Y CON LA POSIBILIDAD DE TENER TRES CÍRCULOS SOCIALES DIFERENTES, ASÍ ES LA PLATAFORMA QUE SE ESTÁ INUNDANDO DE USUARIOS ALREDEDOR DEL MUNDO. »»El Espectador Entrar al mercado de las redes sociales no es una tarea fácil, menos aún con titanes como Facebook, Twitter e Instagram reinando sobre las audiencias. Sin embargo, Vero decidió atreverse e incursionar con una propuesta en la que se define a sí misma como “una red social real”. Su nombre, incluso, quiere decir “verdad” en esperanto. La plataforma lleva alrededor de tres años merodeando por los rincones de Internet, pero apenas hasta ahora se dio a conocer a nivel mundial, abriéndose con cautela un espacio entre los soportes ya posicionados. Su factor diferenciador, el tratamiento de la privacidad, promete propulsarla hacia su objetivo. Para crear una cuenta en Vero es necesario descargarse la App a través de las tiendas de los sistemas operativos Android o iOS. Una vez el usuario ingresa, Vero le da la posibilidad de escoger hasta tres posibilidades distintas de compartir contenido para cada círculo social: conocidos, amigos y amigos íntimos. La red se basa en un formato en el que se puede interactuar con tres entornos de confianza diferentes. Esta opción es, sin duda, el valor de su apuesta, junto con la firme promesa de no tener ningún tipo de publicidad. A su vez, la plataforma afirma que el
Conozca Vero, la nueva red social que promete destronar a Facebook e Instagram
usuario será quien elija qué quiere y cómo quiere consumir su contenido. Esto significa que no se guiará por los mencionados algoritmos de otras redes sociales que intentan aprender sus gustos y solo mostrar las publicaciones que
consideran más interesantes para ellos, sino que será un proceso más orgánico y genuino. Vero apenas está en su fase beta, por lo que puede tener algunos problemas con su diseño y velocidad. Al no contar con espacio de pauta publicitaria, tendrá que sostenerse económicamente por medio de una suscripción paga. Sus creadores han sido transparentes al declarar que, una vez esté lista la aplicación, para descargarla habrá que pagar un monto de dinero aún no especificado. Esto, por supuesto, ha generado desconfianza en algunas personas, para quienes generalmente es más fácil donar todos sus datos a grandes compañías que pagar un dólar por una aplicación. De igual manera, Vero le dará una suscripción gratuita al primer millón de usuarios. No es la primera vez que una compañía intenta incursionar como nueva red social. Tuenti y Google+ son algunos ejemplos que evidencian lo complejo que puede ser entrar a competir con las plataformas ya posicionadas
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
49
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Molly Amazonas: el pez asexuado que vive en México y EE.UU. y pone en entredicho a un nobel de medicina EE.UU. / Las teorías de la evolución sugieren que las especies que se reproducen asexualmente se extinguen con rapidez, ya que con el tiempo sus genomas acumulan mutaciones mortales. »»Bbc Sin embargo, un estudio del pez conocido como molly Amazonas (Poecilia formosa) siembra dudas sobre la rapidez de ese proceso. Ejemplares de esta especie, bautizada en honor a las mitológicas guerreras Amazonas, habitan aguas del nordeste de México y del sur de Estados Unidos. A pesar de llevaßr miles de años de reproducción asexual, los genes del pez molly se mantienen estables y la especie ha sobrevivido. Los detalles de ese estudio fueron publicados en la revista Nature Ecology and Evolution. Reproducción sexual Hay dos formas fundamentales para la generación de la vida: a través de la reproducción sexual y asexual. La reproducción sexual involucra células femeninas y masculinas, óvulos y espermatozoides que se unen y evolucionan en el proceso de gestación. Cada célula sexual contiene la mitad
del número de cromosomas de las células de los padres y tras la fertilización los cromosomas llegan al número normal.
La reproducción asexual es diferente. En lugar de crear una nueva generación mezclando iguales proporciones de ADN de la madre y del padre, la reproducción asexual prescinde del macho. La nueva cría contiene una copia exacta del genoma de la madre, algo así como una clonación natural. Este fenómeno sin embargo tiene su lado vulnerable. La descendencia exhibe una variabilidad limitada, por ser una copia exacta de la madre.
Teorías en duda El profesor Manfred Schartl, de la Universidad de Wurzburgo, uno de los autores del estudio explicó: “Hay predicciones teóricas que sostienen que las especies asexuales sufrirán una decadencia genómica y acumularán muchas mutaciones nocivas”. Por esa razón dijo Schartl, “hay teorías que predicen que los organismos asexuales se extinguirían después de unas 20.000 generaciones”. Pero los recientes estudios de la estabilidad a largo plazo del genoma del molly Amazonas han aportado una nueva perspectiva en el entendimiento de la reproducción asexual. Sobreviviente tenaz El molly Amazonas ha subsistido por alrededor de medio millón de generaciones, mucho más de lo que las teorías sugieren. Y no sólo eso. Cuando los científicos buscaron marcas distintivas de una decadencia genómica, hallaron muy pocas. “Lo que encontramos es que el pez había preservado su genoma híbrido y lo que sabemos de plantas y animales es que cuando tratamos de mejorarlos, lo que hacemos es crear ejemplares híbridos”, explicó Schart.
CHINA | EL GIGANTE CHINO DE LAS TELECOMUNICACIONES HUAWEI PRESENTÓ UN VEHÍCULO CONDUCIDO TOTALMENTE MEDIANTE INTELIGENCIA ARTIFICIAL DESDE UN TELÉFONO INTELIGENTE DE ALTA GAMA, EN EL MOBILE WORLD CONGRESS (MWC) DE BARCELONA.
Así funciona el vehículo de Huawei conducido por un teléfono inteligente »»Varias Agencias Se trata de la primera prueba de conducción autónoma realizada con la ayuda de un teléfono inteligente, el Mate 10 Pro, gracias a la inteligencia artificial, indicó el grupo en un comunicado. El vehículo, un deportivo ultra-rápido alemán equipado con una cámara en el techo, “no sólo detecta, sino que además entiende los estímulos que recibe a su alrededor” y “puede distinguir entre 1000 objetos diferentes, incluyendo un gato, un perro, una pelota o una bicicleta”, señaló el texto. El deportivo pudo evitar obstáculos sobre una pista en línea recta de unas decenas de metros.
“Lanzamos el proyecto hace cinco semanas, la idea es mostrar concretamente lo que puede aportar nuestra inteligencia artificial”, indicó a la AFP Arne Herkelmann, responsable de innovación en Huawei. “El teléfono inteligente controla totalmente al vehículo, no hicimos nada más allá de los elementos de pilotaje” dentro del deportivo, señaló. Los objetos son detectados por la cámara e identificados por la inteligencia artificial, agregó Herkelmann. Huawei aclaró que su prueba estaba diseñada para demostrar las capacidades de su teléfono inteligente, pero la empresa no tiene entre sus planes desarrollar un sistema de conducción autónomo para vehículos.
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA ESPAÑA | SHAKIRA, CONOCIDA MUNDIALMENTE POR ÉXITOS COMO “HIPS DON’T LIE”, “WAKA WAKA” O “LA BICICLETA”, SE PREPARA PARA INICIAR UNA GIRA MUNDIAL EN JUNIO.
Shakira y la multimillonaria cifra que gastó tras polémica por delitos fiscales »»La Fm La estrella pop colombiana Shakira pagó más 20 millones de euros al fisco en España, que le reprocha no haber tributado como residente en el país entre 2011 y 2014, informó este martes el diario ‘El Periódico’. “Los más de 20 millones que ha desembolsado la cantante colombiana corres-
ponden a un ejercicio ya prescrito, el del 2011, pero que Hacienda le reclamaba por la vía administrativa”, señaló el diario catalán. La multipremiada cantante pagó dicho monto para poder “posteriormente, impugnar esta decisión“, explicó El Periódico. Con el ejercicio fiscal del 2011 prescrito, la Fiscalía de Barcelona investiga por delitos fiscales entre 2012
y 2014 a la artista tras la denuncia de Hacienda, que alega que debió tributar esos años como residente en España, informó a la AFP el fiscal portavoz, José Miguel Company. Pareja del jugador del FC Barcelona Gerard Piqué desde 2011, con el que tiene dos hijos, la artista de 41 años trasladó de forma oficial su residencia a Barcelona en 2015. Hasta entonces, Shakira tenía su residencia en Bahamas, pero “no se corresponde con la realidad, con los niños en el colegio en Barcelona y la pareja aquí”, dijo Company, al señalar que la investigación se prolongará hasta junio, cuando la fiscalía decidirá si presentará una querella o no. Los representantes de Shakira han alegado que hasta el 2014 la cantante, con más de 60 millones discos vendidos, recibió la mayor parte de sus ingresos en giras internacionales y no vivió más de seis meses al año en España, requisito para tener residencia fiscal en este país. La cantante hará frente a las “consecuencias económicas de las discrepancias técnicas” con Hacienda, aseguraron en enero sus representantes al diario La Vanguardia. Conocida mundialmente por éxitos como “Hips don’t lie“, “Waka waka” o “La bicicleta“, Shakira se prepara para iniciar una gira mundial en junio, luego de haberla pospuesto el año pasado para poderse recuperar de un problema en sus cuerdas vocales.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA
“Una mujer fantástica”, la película “made in chile” que pone el tema transgénero en el ojo público (mundial) CHILE / Daniela Vega, protagonista de “Una mujer fantástica”, se convertirá en la primera mujer trans en presentar unos premios en la ceremonia de los Óscar. »»France 24 El director Sebastián Lelio ha definido como “un acto de amor cinematográfico” a su película que competirá por el Óscar a mejor película de lengua no inglesa por Chile y que refleja la lucha de una mujer transgénero que ha de enfrentarse de forma estoica a los prejuicios y violencia de la sociedad, cuando su pareja (20 años mayor que ella) fallece de manera repentina. Marina enfrentará la pérdida de su pareja pero, sobre todo, los prejuicios de los investigadores, la vergüenza de los hijos de esta y la furia de la exesposa, que no entienden que su padre y exmarido haya podido enamorarse de una joven transexual de origen humilde. La película “tiene que ver con los límites de la empatía, lo que estamos dispuestos a permitir del otro, quién se arroga la autoridad para determinar que existen personas ilegítimas o amores ilegítimos, quién traza la línea, con qué autoridad”, explicó Leilo en una entrevista con la
agencia AFP. Aunque Vega, exaltada mundialmente por su interpretación, ha declarado que “no venimos a pedir permiso para ser quiénes somos, seamos trans o no, sencillamente somos como somos” y afirma no representar a nadie, lo cierto es que la cinta ha supuesto una revolución social, simbolizando la tensión entre dos Chiles, uno que alaba a la Vega que aparece en todas las portadas de las revistas nacionales y extranjeras, y el otro el que la insultaría al verla pasear por la calle si no fuera una actriz reconocida. La cinta constituye “un hito histórico, no solo a nivel cinematográfico, por el hecho de estar nominada como mejor película extranjera”, puesto que ya había habido otra película del chileno Pablo Larraín nominada a la misma categoría en los último años, “sino que es un hito porque hace un punto de quiebre, de tensión, en la sociedad chilena, una sociedad que aunque se declara laica es bastante conservadora, piensa que todavía tiene una capilla en el palacio
de gobierno, y que hace dos Te Deum, dos misas, previo a las fiestas nacionales y para los cambios de mando. Entonces tan tan progres no somos”, explicó a France 24 el académico de la Escuela de Cine de la Universidad Mayor Jorge David. Aunque Vega niega ser agente o referente de cambio o de nada y asegura que la película pretende más instalar preguntas que proponer respuestas o verdades, ella también ha declarado sufrir violencia, sobre todo la institucional. “Hasta hoy el Estado chileno no reconoce la identidad trans y eso hay que tomarlo como violencia también”, señala, afirmando en repetidas ocasiones que aunque representa a su país en el cine y en el mundo, Chile no le permite elegir el nombre que aparece en su documento de identidad. “Una mujer fantástica” ya se ha llevado varios premios internacionales, como el premio mejor largometraje de temática LGBT y el Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín, ha sido galardonada en el de San Sebastián y recibió el Goya a la mejor cinta iberoamericana, además de haber sido nominada a los Globos de Oro, entre otros.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA
53
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA URUGUAY | SI BIEN EL EX BEATLE NO CONFIRMÓ AÚN UNA GIRA SUDAMERICANA PARA ESTE AÑO, AM PRODUCCIONES YA NEGOCIA LA INCLUSIÓN DE URUGUAY EN EL TOUR. »»Montevideo En el 2012, cuando se anunció la llegada de Paul McCartney en Uruguay, la previa del recital se vivió como una experiencia única e irrepetible, tanto por la escasa frecuencia de este tipo de visitas como por la edad del ex Beatle. Sin embargo, en el 2014 la ocasión dejó de ser única y lo impensable volvió a darse: McCartney dio su segundo recital en Uruguay, nuevamente con estadio lleno. Pero quien dice dos dice tres, parece haber pensado la productora local. AM producciones, de Atín Martínez, está negociando la tercera llegada de Paul McCartney a Uruguay, según informó Telemundo
Negocian la tercera visita de Paul Mccartney a Uruguay para Septiembre 12 y confirmó Montevideo Portal con fuentes de la producción. La fecha tentativa es setiembre, pero según informaron las fuentes la visita no es segura todavía. McCartney todavía no tiene fechas confirmadas de giras para este año, pero ya está negociando un tour de Sudamérica para setiembre, que de concretarse incluiría una vez más a Uruguay, además de Ar-
gentina, Brasil, Chile y Perú. McCartney llegaría con 76 años cumplidos al Uruguay, pero completamente activo en sus presentaciones en vivo. En diciembre de 2017 se presentó en Australia, donde no tocaba desde 1993. Pocas semanas antes había estado en Ciudad de México, en el marco de su gira One on One, que duró desde abril del 2016 a diciembre del 2017.
Los simpson tendrán un nuevo personaje: por primera vez, fox mostrará al papá de moe
serie mostrará a Minnie, la hermana del cantinero. Con estos personajes se dará un drama familia “al estilo de Shakespeare”, según dijeron los productores del programa, ya que el padre de Moe tendrá una personalidad “malvada”. El comentado capítulo saldrá al aire en el mes de abril.
EL MUNDO / La temporada más reciente de los Simpson llegará con una sorpresa que pocos se esperan. »»Varias Agencias En esta, por primera vez, se podrá ver al padre de Moe, quien al parecer es el dueño de la famosa taberna donde Homero pasa el rato con Lenny, Carl y el borracho Barney.
El encargado de prestar su voz para el padre de Moe para la versión estadounidense de la serie es el actor Ray Liotta (recordado por cintas como Goodfellas (1990), Falsa seducción (1992) y Hannibal (2001)). Pero además de presentar al padre de Moe, llamado Morty, la
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CINE Y FARÁNDULA
55
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
DEPORTES
57
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
DEPORTES FUTBOL | POCAS VECES SE HA VISTO TANTA IGUALDAD EN LA LUCHA POR EL PREMIO
La Bota de Oro más reñida: cuádruple empate por arriba »»As.com La Bota de Oro no había estado tan interesante en años. Al menos diez futbolistas se encuentran todavía con serias opciones de conquistar el galardón pero por si fuera poco los cuatro primeros futbolistas de la tabla se encuentran empatados a goles. El primer puesto lo comparten Edinson Cavani (PSG), Mohamed Salah (Liverpool), Harry Kane (Tottenham) y Leo Messi (Barcelona). Todos suman 24 goles en sus respectivas ligas durante esta temporada y dado que la Ligue 1, Premier League y LaLiga son competiciones punteras, el coeficiente por el que se multiplican sus tantos es de dos puntos, es decir, que encabezan la lista con 48 puntos cada uno. Cavani ha demostrado que no es el eslabón débil en el tridente ofensivo del PSG y con la lesión de Neymar tendrá el camino más despejado en su club. Kane, que acabó siendo el máximo goleador de 2017, ha bajado un poco el pistón y se ha dejado alcanzar, mientras que el egipcio Salah está ofreciendo un nivel espectacular jornada tras jornada. Hace tan sólo veinte días, el delantero inglés era líder en solitario con un gol menos que ahora. En aquel momento
Sergio Agüero (Manchester City) entraba en el podio, siendo ahora el séptimo con 21 goles. Messi tampoco estaba entre los tres primeros, pues estaba empatado en la cuarta y quinta posición con Ciro Immobile (Lazio), que no ha perdido su puesto. El jugador azulgrana se ha puesto las pilas y ha conseguido coger a sus rivales tras lograr cuatro dianas en los últimos tres encuentros ligueros. Sexto es Jonas (Benfica), que a pesar de haber registrado 30 goles en el campeonato portugués tiene un coeficiente de 1,5 puntos, sumando 45 puntos. Finalmente en octava posición con un triple empate se encontrarían Neymar (PSG),
Robert Lewandowski (Bayern Munich) y Luis Suárez (Barcelona). Los tres han alcanzado ya la veintena de tantos. La irrupción del uruguayo ha sacado a Mauro Icardi del Top-10. Precisamente hace veinte días Cristiano se encontraba en el puesto número 46 de esta clasificación, sin ninguna opción de disputar el premio. Sin embargo, el jugador del Real Madrid ha pasado en ese tiempo de sumar 11 goles a registrar 16 tantos y 32 puntos. Ha escalado posiciones muy rápido hasta llegar al puesto número 16, donde empata con Nabil Fekir (Olympique de Lyon) y con Iago aspas (Celta), el español mejor colocado en la tabla.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
59
EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha
del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres
británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-
cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los
tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas
anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
CUARIOSIDADES
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE LA CONSOLA DE NINTENDO WII TE HACE PERDER 12 KG AL AÑO?
… QUE EL ARTE ES BUENO PARA TU SALUD?
Sí, es un hecho. El nuevo estilo de videojuegos introducido por Nintendo con su consola Wii, sirve para adelgazar, si se usa regularmente, hasta 12,25 kilos al año. Es una de las conclusiones del estudio realizado por la Liverpool John Moores University para determinar cómo el uso de videoconsolas contribuye a la cantidad de actividad diaria de los jóvenes.
Si te gusta asistir al teatro, al ballet, a los conciertos o a cualquier manifestación artística, te encantará saber que un boleto de admisión a uno de estos eventos es tu mejor receta para tu bienestar total.
Quizá muchos no los sepan, pero los expertos en el mundo animal seguro sí: muchas especies como los chimpancés, elefantes y delfines son capaces de reconocerse en un espejo, tal como el ser humano. De hecho, nosotros mostramos el experimento que hizo el fotógrafo Xavier Hubert-Brierre en Gabón, poniendo un espejo en medio de la selva, esperando grabar las acciones que tomaban los animales.
Un estudio realizado por el forense español Carlos Guerrero explica que el impacto que una pelota de golf puede producir en una persona es más grave que el de un disparo de pistola, si la bola alcanza las velocidades cercanas a los 300 kilómetros por hora.
Unos experimentados científicos descubrieron que las pirañas hacen un ruido similar al de un ladrido. Sandie Millot, Pierre Vandewalle y Eric Parmentier, de la Universidad de Lieja, en Bélgica investigaban la comunicación acústica de la especie Pygocentrus nattereri y los mecanismos que utilizan para generar sonido.
Investigaciones publicadas en el British Journal of Dermatology demuestran que el acné afecta directamente en los índices de depresión. Los científicos estudiaron el caso de casi dos millones de personas en Reino Unido durante 15 años; de estos, 134,427 tenían acné. El riesgo de padecer depresión fue 63% mayor para aquellos con el padecimiento. Este porcentaje fue disminuyendo después de cinco años que aparecieron las marcas o granitos en la piel.
… LOS DELFINES SE AUTORRECONOCEN EN UN ESPEJO ANTES QUE LOS HUMANO?
… QUE UNA PELOTA DE GOLF PUEDE SER MÁS LETAL QUE UNA BALA?
… QUE LAS PIRAÑAS LADRAN CUANDO CAZAN?
… QUE EL ACNÉ Y LA DEPRESIÓN ESTÁN RELACIONADOS?
… QUE SER PESIMISTA NO ES TAN MALO? … QUE CABECEAR UNA PELOTA PUEDE SER PELIGROSO? Se estima que cabecear el balón 1000 veces, algo que se puede lograr en la infancia, puede llevar a daños incurables en sus cerebros, dicen los expertos. Y es que el cerebro de los jóvenes “están en desarrollo”, porque lo que una serie de balonazos puede matar sus células.
Este tipo de personas establecen bajas expectativas para los resultados futuros de una situación.El estudio pidió que realizaran determinadas actividades a los participantes, mientras éstos estaban de buen humor. Posteriormente les pidieron desarrollar las mismas, pero cuando estaban de mal humor. El resultado fue mejor en el segundo caso. De acuerdo con la investigación, sucedió eso porque aprovechan su estado de ánimo negativo para motivarse y lograr un mejor desempeño.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Llega una profesora nueva al colegio y dice: -Si alguno se cree estúpido que se levante!! Jaimito se levanta despacio de su silla y la profesora sorprendida le pregunta: -Jaimito tú piensas que eres estúpido? -No profe, pero me daba mucha pena verla a usted sola ahí parada!! ______________________________ -Policía! hay dos mujeres que se están peleando por mi! -Y que problema hay? -Pues que va ganando la fea! _______________________ El marido entra con mucho cuidado en la cama y le susurra dulce y apasionadamente al oído de su mujer: -Estoy sin calzoncillos... Y la mujer le responde: -Mañana te lavo unos. ______________________________ Era un niño tan bruto, tan bruto, tan bruto, que cuando la profesora borraba el ejercicio de la pizarra, él lo borraba de la libreta! ______________________________ Le dice una madre a su hijo: -Me ha dicho un pajarito que te drogas! -La que se droga eres tu que hablas con pajaritos!
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
No desesperes, la perfección no existe. Trata de entender mejor a esa persona, los juicios están abriendo un brecha entre ustedes.
La rutina te hace sentir incómoda. Prueba hacer cosas que antes no hacías, lee un poco para que tengas otros temas para conversar.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Demasiados cambios tienen que ver con el principio de algo importante. Organizarte bien te puede ayudar a terminar a tiempo tu trabajo.
Tu comprensión será de mucha ayuda. Si los demás no se atreven a dar el primer paso, hazlo tú. Tus palabras tendrán mucho poder.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
El trabajo en equipo será la clave para hacer la entrega a tiempo. Delatar a alguien no está en tus planes, piensa bien antes de hacerlo.
Los asuntos del corazón serán muy importantes. Necesitas un espacio para ti, o pronto empezarás a sufrir las consecuencias
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Los recuerdos pueden hacerte jugar un poco con tu ánimo. El consejo de una amiga puede ayudarte a salir de esta situación.
Deja de imaginarte historias, si tienes dudas mejor pregunta. Haz a un lado los rodeos y decídete a hablar de una vez por todas con tu pareja.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Si no valoran tu presencia, regálales tu ausencia. Cuando haces las cosas bien, todo empieza a acomodarse y el amor fluye.
No cuentes tus planes. Tendrás que ahorrar para conseguir algunos planes que ya tienes. No aceptes ninguna sociedad.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Tu compromiso en el trabajo aumenta. Aprovecha el momento y sé la mejor si quieres conseguir ese proyecto. No salgas sin tu paraguas.
Disfruta los momentos a solas. El mejor de tus logros es haber vencido tus miedos y conocerte mejor para saber qué es lo que realmente esperas en la vida.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056
63
PASATIEMPOS 1. Aventar las mieses con el bieldo para separar el grano de la paja. 2. Suceso, variación orográfica. 3. Proporción armónica. 4. Encubrir. 5. Variedad de col. 6. Vende caro. 7. Pueblo pequeña. 8. Habilidad. 9. Sometimiento. 10. En algunas sociedades primitivas, modo de organización social en el que los miembros tienen una ascendencia común. Sociedad. 11. Estado caracterizado por sensación de angustia, náuseas, vértigo y malestar general, originado al someter al cuerpo a movimientos
irregulares o por otras causas. Sensación de desequilibrio. 12. Que va. 13. Consortes masculino. 14. Estaca o pieza gruesa y larga de madera, hierro o cemento, que se hunde en tierra para consolidar los cimientos. Pilar cimentado. 15. Interpretar la escritura. Pasar la vista por lo escrito, comprendiendo los signos empleados, pronunciándolos o no en voz alta. 16. Objeto visto no identificado. 17. Acción de ir de un sitio a otro. Regreso. 18. El que habla. 19. Superficie exterior del ser orgánico. 20. Fue.
escollo, cooperación, escapular, cosmológico, hematosis, plenipotencia, hipido, liaila, osmio, mirra escapar, as, circonio, uso, operario, faro, llar, re, simpatía, jocoso
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 056