Luisa Ortega: Odebrecht financió campaña de Hugo Chávez y Nicolás Maduro
Putin arrasa en las presidenciales rusas y es reelegido con el 76% de los votos Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 57
2ª QUINCENA MARZO 2018
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
MADURO ENTRENA A CIVILES PARA ENFRENTAR UNA INTERVENCIÓN MILITAR
A mediados de Febrero Maduro sostuvo que está lista una excusa perfecta para que Colombia declare un conflicto armado con Venezuela. Pag 4
El futuro de Google está en latinoamérica Las oportunidades de crecimiento se apoyan en índices que demuestran que la penetración de internet de banda ancha en los países de la región es de 57% y que el promedio en el uso y tenencia de celulares inteligentes es solo de 32%. Pag 8
La entrevista al dictador La realidad imita a la ficción, la historia parece haberse repetido en Bolivia, con la entrevista hecha por el actor Morgan Freeman a Evo Morales. Pag 12
La revolución sin revolución del Papa Francisco Populista y popular, cambia la forma sin alterar el fondo pag. 20
pag51
pag 7
pag 24
pag 16
pag 4
pag 11
pag 2
pag 29
pag 26 pag 23
pag 8
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
3
MI QUERIDA TIERRA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar El Señor te protegerá; de todo mal protegerá tu vida. El Señor te cuidará en el hogar y en el camino, desde ahora y para siempre. Salmos 121:7-8 Las cuevas de marmol, Chile
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA
Maduro entrena a civiles para enfrentar una intervención militar VENEZUELA / A mediados de Febrero Maduro sostuvo que está lista una excusa perfecta para que Colombia declare un conflicto armado con Venezuela. »»La FM El gobierno de Nicolás Maduro ha comenzado a preparar desde hace tiempo a la población civil para lo que considera una “intervención” extranjera, producto de lo que ha considerado una intromisión y búsqueda de la finalización de la Revolución Bolivariana. Sin embargo, y pese a la gran cantidad de armas que Venezuela ha comprado a países como Rusia y China, el chavismo se ha encargado de suministrar armas y de preparar a los “simpatizantes” y trabajadores públicos en el manejo de armamento táctico para “defender la revolución”. Las maniobras realizadas por la Fuerza Armada con participación de grupos civiles para probar la capacidad defensiva del país concluyeron el pasado domingo 25 de febrero, con un ejercicio en el principal aeropuerto militar de Caracas. La operación militar fue ordenada después de que el presidente Nicolás Maduro denunciara un supuesto plan del Comando Sur de Estados
Unidos para una intervención en el vecino país. Las prácticas denominadas Ejercicio de Acción Defensiva Multidimensional Independencia 2018 comenzaron el pasado fin de semana en distintos escenarios militares y en ella se evidenció la participación de personas de edad avanzada, vestidos con uniforme de campaña, siendo adiestrados para el manejo de arma-
mento altamente poderoso. Cabe anotar que en una sola sesión de “práctica” los asistentes no lograrían la capacitación que según el chavismo, se ha dado de manera “ejemplar” para luchar contra los “enemigos de la patria”. El presidente Nicolás Maduro supervisó las prácticas desde un comando militar en Caracas. Luego escribió en su cuenta oficial de Twitter: “La unión cívico-militar es profunda, porque se siente en el alma del pueblo y también en la de los soldados. El futuro requiere orden y solo es posible con todos: militares y civiles”.
ARGENTINA | LOS DRAMÁTICOS DETALLES ESTÁN EN UN DESCARGO DEL EXJEFE DE SUBMARINOS.
Revelan último mensaje cifrado del Ara San Juan »»Varias Agencias “Estamos fatigados y bajamos a 40 metros de profundidad” fue el último mensaje cifrado del ARA San Juan, enviado por el teniente de navío Fernando Villareal a la Central de Comunicaciones de Submarinos. El miércoles 15 de noviembre de 2017 a las 7:19 a. m. los 44 tripulantes del submarino estaban “fatigados” después de que se reportara un cortocircuito y un principio de incendio en las baterías, y el comandante ordenara bajar a 40 metros de profundidad para intentar reparar el daño y descansar. En el último mensaje cifrado del San Juan también se reportó que a esa hora “estaban a plano de periscopio”, es decir, con el mástil sobre la superficie del mar y “propulsado con circuito dividido” debido a que las baterías habían sido desconectadas. En la comunicación se avisó que la nave iba rumbo a Mar de Plata y a cinco nudos de velocidad. Pedro Fernández, capitán de fragata, además informó que tenía intenciones de descansar, ya que el tiempo los había castigado durante la nave-
gación en superficie la noche anterior. Agregó que “luego iríamos a plano 40 para entrar al tanque de baterías n° 3 y evaluar daños”. La explosión que provocó el dramático hecho se detectó a las 10:31 de ese 15 de noviembre. Según primeras hipótesis el San Juan explotó por el hidrógeno que liberaron las baterías afectadas por el agua de mar, que entró por el snorkel cuando se encontraba a 40 metros de profundidad. Hace unos meses A24, de Argentina, reveló parte del último mensaje que envió el submarino Ara San Juan. “El mensaje que trascendió con los inconvenientes que sufría el ARA San Juan lo recibió el Comando de la Fuerza de Submarinos, que se lo reenvió al Comando de Alistamiento y Adiestramiento. Lleva la firma del capitán de Navío Claudio Javier Villamide, comandante de la Fuerza de Submarinos”, señaló La Nación, de Argentina, citando a A24. Este es la transcripción completa del mensaje que envió el submarino Ara San Juan, según la revelación de A24: “Ingreso de agua de mar por sistema de ventilación al tanque de baterías nº3 ocasionó cortocircuito y principio de incendio en el balcón de barras de baterías. Baterías de proa fuera de servicio al momento en inmersión propulsando con circuito dividido. Sin novedades de personal. Mantendré informado”. Antes de perderse contacto con el submarino se había reportado a la base una falla en las baterías.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
5
LATINOAMÉRICA EE.UU. | MANSON DECIDIÓ DESHEREDAR A SUS DOS HIJOS CONOCIDOS SIN EXPLICAR LAS RAZONES
Avión presidencial de Ecuador aterriza en Chile para revisar neumáticos »»Varias Agencias
El presidente de Ecuador, Lenín Moreno, informó este domingo que en su retorno desde Chile, el avión presidencial debió aterrizar en Antofagasta para revisar una aparente falta de presión en los neumáticos. “En nuestro regreso a Ecuador, hemos hecho un aterrizaje en Antofagasta para revisar una aparente falta de presión en los neumáticos del avión presidencial”, escribió Moreno en su cuenta de Twitter. En gobernante añadió que “todo está bajo control”, y adelantó: “Seguiré comunicando”. Moreno viajó el pasado viernes a Chile para participar este domingo
en la ceremonia de investidura de Sebastián Piñera, quien sucedió en el cargo a Michelle Bachelet. El gobernante ecuatoriano viajó a Chile acompañado de su esposa, Rocío González; de la canciller, María Fernanda Espinosa, del ministro de Cultura, Raúl Pérez Torres, y de la ministra encargada de Minería, Rebeca Illescas, entre otros. El desplazamiento a Chile es el quinto viaje de Moreno al extranjero, después de los que hizo a Naciones Unidas en septiembre, a Perú en octubre, a Europa (España e Italia) en diciembre y a Colombia en febrero.
Joven mexicano diseña un revolucionario dron sin hélices MEJICO / El joven mexicano Edgar Herrera Vega, del estado de Guadalajara y egresado de la maestría en Negocios de Innovación Tecnológica por la Universidad Panamericana.
Ecuador impulsa en holanda iniciativa para regular abusos de empresas transnacionales ECUADOR / Ecuador promovió en el Parlamento de los Países Bajos una iniciativa para la creación de una norma internacional de obligatorio cumplimiento para empresas transnacionales al debido respeto de los derechos humanos. »»Andes Ecuador presentó este viernes en el parlamento de Holanda los avances de la iniciativa que pretende normalizar el trabajo de las transnacionales
»»History Hedgar fue galardonado con el prestigioso premio internacional Red Dot, por su revolucionario prototipo de dron sin hélices. Herrera Vega diseñó un vehículo aéreo no tripulado que a diferencia de los drones utilizados actualmente, no funciona con un sistema de hélices, sino que cuenta con cuatro propulsores capaces de “aprovechar el viento en contra y forzarlo a través de conductos internos para generar un flujo descendente seguro y estable”, explica la página del certamen. Estas cualidades no solo le otorgan al novedoso dron mayor estabilidad y seguridad de uso: lo vuelven también un hermoso objeto estéti-
y frenar sus abusos, especialmente los relacionados con los derechos humanos, una propuesta que se debate desde hace algunos años al interior de la Organización de Naciones Unidas (ONU), informó la cancillería ecuatoco, capaz de despegar y aterrizar con elegancia y sutileza. Herrera Vega se encuentra actualmente en tratativas para desarrollar nuevos inventos con grandes marcas de la industria. El joven asegura que aunque el concurso no otorgue premios en efectivo a sus ganadores, funciona como una verdadera plataforma para mostrarse y hacerse un nombre en el reñido mundo del diseño industrial.
riana en un comunicado. “No hay un mecanismo que proteja los derechos humanos de quienes han sido víctimas de abusos o violaciones por parte de algunas empresas transnacionales a lo largo de sus actividades productivas”, señaló el representante permanente de Ecuador en la ONU, Luis Gallegos, ante la Comisión de Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo de la Cámara holandesa. El representante ecuatoriano indicó,, además, que esta sería “una buena oportunidad para avanzar en la protección de esos derechos” a través de este instrumento que se evalúa en las Naciones Unidas y que Ecuador lidera. Gallegos informó también que en la construcción del texto jurídico internacional participan los Estados que integran la ONU, trabajadores, empresas, académicos y expertos, así como más de mil organizaciones no gubernamentales (ONG) y que “hasta el momento se han celebrado tres reuniones del grupo de trabajo, mientras que la cuarta está prevista para el próximo octubre”. El presidente de la Comisión, Mahir Alkaya, destacó ante esta realidad “que los países tienen un gran desafío” y anunció que dará seguimiento al tema. La creación del Instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos fue acordado en la ONU mediante la resolución 26/9, adoptada por el Consejo de Derechos Humanos del organismo el 26 de junio de 2014.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA BRASIL | ANIMALES ABANDONADOS EN BRASIL FUERON ENTRENADOS Y PARTICIPARON EN LA SEMIFINAL DEL ABIERTO DE TENIS DE BRASIL. BUSCABAN SER ADOPTADOS
De perros callejeros a recogebolas
»»El Espectador Los animales callejeros no la pasan nada bien. De acuerdo con voluntarios que trabajan en albergues caninos, se convierten en las principales víctimas de ataques violentos (golpes, fuego y hasta agresiones sexuales). Según cifras del Departamento Nacional de Planeación (DNP), en
Colombia hay nueve millones de animales de compañía, es decir, uno de cada tres hogares tiene una mascota. Sin embargo, dos millones de caninos y felinos están en las calles. La mayoría, explica Marina Suárez, voluntaria, alguna vez tuvo un dueño, una casa, y por eso la pasan tan mal. “Son animales temerosos, que han sufrido mucho y que cuando
llegan a los albergues pueden tener problemas de adaptación”, agrega. Sin embargo, ella y muchos expertos en educación animal coinciden en que todos pueden rehabilitarse. “La intención es buscarles un nuevo hogar y que sus dueños no se sientan temerosos de acogerlos”, explica. Cada fin de semana, en las principales ciudades se hacen jornadas para buscarles hogar a cientos de perros y gatos. Los requisitos para acoger un animal de compañía son sencillos: ser mayor de edad; llevar una correa, si quiere un perro, o un guacal, si prefiere un gato; tener espacio, tiempo y dinero para cuidarlo, y aprobar una entrevista con un veterinario. En 2017, más de 1.500 animales de compañía fueron adoptados sólo en Bogotá. “Un número importante, pero que podría crecer. Lo que pasa es que la gente tiene en la cabeza que un perro callejero tiene mañas y va a portarse mal. Un error. Ellos se rehabilitan y aprenden de nuevo”, explica Javier Rodríguez, veterinario. De acuerdo con César Millán, el famoso encantador de perros, “estos animales pertenecen a una de las especies más exitosas de la naturaleza porque, biológicamente, están programados para ajustarse a los
cambios y a las circunstancias. Tienen la habilidad de aceptar lo que los humanos considerarían traumático y responder a sus nuevos dueños con gran facilidad. Aceptan límites y nuevas normas, y aprenden con gran facilidad”. Veterinarios colombianos explican que muchas organizaciones han acudido a eventos públicos para demostrar que un perro callejero puede aprender cosas nuevas. Exhibición en las canchas Esto quedó demostrado en Brasil, en donde varios perros abandonados participaron como recogebolas en un abierto de tenis y fueron algunos de los protagonistas de la semifinal del Abierto de Tenis de Brasil, que se disputa en São Paulo. La idea, según los que pensaron la estrategia, era que los perros mostraran destrezas para conquistar a sus futuros dueños. Un total de seis cambiaron el albergue por las canchas de tenis y realizaron una demostración de sus habilidades poco antes del primer encuentro de las semifinales del torneo por parejas, que enfrentó a los argentinos Carlos Berlocq y Nicolás Kicker contra el neozelandés Artem Sitak y el holandés Wesley Koolhof. Sin embargo, Daniel Orsanic, ca-
pitán del equipo de Argentina en la Copa Davis, Gustavo Teisen Pereira y Eduardo Russi fueron los tenistas voluntarios que disputaron el encuentro amistoso en el que los perros participaron como recogebolas. Antes de entrar en el terreno de juego, los animales captaron las miradas del público que se desplazó hasta el gimnasio Ibirapuera para asistir a la penúltima jornada del Abierto, una competición ATP categoría 250 que se juega en polvo de ladrillo. Este es el tercer año consecutivo que la empresa organizadora, Premier Pet, promueve esta iniciativa, tras el éxito de años anteriores que, según ellos, repercutió en Brasil y en países como Estados Unidos, Inglaterra, India y China. “El foco es la adopción responsable” de los animales, aseguró a Efe Marcia Leone, presidenta de la ONG Patinhas Unidas, asociación colaboradora y encargada de escoger a los perros que saldrán al terreno de juego. El color, la edad y la actitud desinhibidora de cada animal son los criterios que la ONG establece para elegir a los perros recogebolas. “Desgraciadamente, en Brasil todavía hay mucho prejuicio al adoptar animales de color negro y el 60 % de nuestros animales son negros”, aseguró Leone. No obstante, tras finalizar la exhibición, uno de esos perros fue acogido por una persona del público.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA MUNDO | LAS OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO SE APOYAN EN ÍNDICES QUE DEMUESTRAN QUE LA PENETRACIÓN DE INTERNET DE BANDA ANCHA EN LOS PAÍSES DE LA REGIÓN ES DE 57% Y QUE EL PROMEDIO EN EL USO Y TENENCIA DE CELULARES INTELIGENTES ES SOLO DE 32%.
El futuro de Google está en latinoamérica »»El Espectador Colorida, inteligente e hiperconectada: así es la sala de conferencias Ernest Hemingway, el centro de operaciones de Google para América Latina. Ubicada en el noveno piso de uno de los edificios más imponentes de Brickell, el distrito financiero de Miami (Estados Unidos), la oficina que le rinde homenaje al autor de El viejo y el mar reúne a varios de los genios detrás de una de las empresas de tecnología más importantes del mundo. Desde ahí, Sebastián Valverde, director general de Google Miami y responsable del negocio de agencias de medios, agencias creativas y productos para Latinoamérica, lidera el crecimiento y la consolidación de la compañía en el continente. “Si Latinoamérica fuera un país, sería el tercero más poblado del mundo, después de China e India. Tenemos una misma lengua y una misma cultura. El español es el segundo idioma más hablado del planeta. Aportamos casi el 5 % de total del Producto Interno Bruto. Somos una región con oportunidades infinitas. No hay duda de que el futuro
de Google está allí”, le dijo Valverde a un grupo de periodistas de tecnología de distintos países de la región, mientras recordaba que el buscador más famoso de internet tiene seis oficinas entre México y Argentina y emplea a más de 500 ingenieros latinoamericanos. La sentencia de Valverde se basa en dos indicadores digitales que hablan por sí mismos: la penetración de internet de banda ancha en los países latinoamericanos es de 57 % y el promedio en el uso y tenencia de celulares inteligentes, o smartphones, en la región es de 32 %. De acuerdo con Valverde, estas cifras demuestran que, si bien las capitales del continente ya han adoptado los últimos avances en tecnología, en América Latina todavía hay mucho camino por recorrer y muchos usuarios por conectar. Al diferencia de Europa, Australia o Estados Unidos, donde estos índices son mucho más elevados, las posibilidades de crecimiento tecnológico en nuestra región son casi ilimitadas. El mercado latino todavía está por conquistar. Para Google, esta oportunidad encarna un desafío y una estrategia interesantes. Aunque a primera vista parezca
extraño que las oficinas del gigante de Silicon Valley para América Latina no estén en América Latina sino en Estados Unidos, Valverde aseguró que hay una razón de fondo para explicar esta decisión. Además de tener una población latina e hispana muy numerosa, en Miami están radicados los directores de cuentas de las empresas más grandes del continente y es una ciudad clave para conectarse con California y Nueva York. “En estos momentos, los negocios de Google en Latinoamérica están creciendo más rápido que en Canadá o en Estados Unidos. Por eso estamos desarrollando programas para motivar a los usuarios y para darle más poder a los anunciantes. En Google, todo el tiempo estamos invirtiendo en el futuro”, concluyó Valverde. Entre las iniciativas que buscan seguir consolidando a la compañía en la región está la implementación de una nueva métrica de publicidad llamada BRP (behavior rating point) y la creación de una serie de globos gigantes que viajan a 20.000 pies de altura y están diseñados para llevar internet de alta calidad a las regiones más apartadas del continente. El modelo de BRP tiene como objeti-
vo reducir los costos y maximizar las ganancias de las estrategias de publicidad de los anunciantes y se basa en el estudio del comportamiento de los ciudadanos, sus gustos y sus pasiones, y no en las características demográficas. Esta estrategia, que rompe el paradigma tradicional de la propaganda y que hasta ahora sólo se ha implementado en América Latina, está demostrando su efectividad. Según la compañía, ya no se puede diseñar un plan de ventas utilizando la información de edad, sexo, raza y estrato, porque el interés de un usuario en un producto específico no depende de estos factores. “En esta estrategia hemos utilizado las técnicas más avanzadas de aprendizaje de las máquinas y de inteligencia artificial para poder recoger y analizar las preferencias de nuestros usuarios de acuerdo con sus búsquedas o sus suscripciones en canales de Youtube”, añadió Valverde. Los globos del Proyecto Loon —diseñados y fabricados a escala para soportar las condiciones en la estratosfera, donde los vientos pueden superar los 100 km/h, tienen el tamaño de una cancha de tenis y pueden permanecer más de cien días allí antes de regresar a la tierra— ayudaron, por ejemplo, a reconectar a Puerto Rico y otras islas del Caribe después del huracán María que destruyó a su paso todas las redes y la infraestructura de internet.
en destaque Ganar con el hambre en Venezuela Una empresa fantasma con sede en Sabadell (Barcelona), controlada por un exfuncionario venezolano, ha obtenido millonarios beneficios con la compraventa de alimentos básicos —arroz, aceite vegetal, azúcar, legumbres, leche en polvo...— destinados a la población desfavorecida de ese país. MIR Importació i Exportació SL ha conseguido contratos para vender al Gobierno de Nicolás Maduro hasta dos millones de paquetes de comida procedentes de México y Colombia por un total de 69,8 millones de dólares (56,8 millones de euros) mediante contratos opacos adjudicados a dedo. Venezuela paga por cada paquete a 34,87 dólares, según los documentos consultados, y la empresa logra un margen por unidad de entre el 25% y el 50%, según las distintas fuentes consultadas. El destino de los alimentos son las conocidas como “cajas CLAP”. Estas cuatro letras son el acrónimo de Comité Local de Abastecimiento y Producción, una controvertida política de reparto de comida a precio subsidiado iniciada por el régimen bolivariano en 2016 para mitigar los graves problemas de abastecimiento e inflación que sufre la población.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
9
LATINOAMÉRICA
Sebastián Piñera asume el poder en Chile: ¿en qué se diferencia su segunda llegada a la presidencia de la primera? CHILE / Si bien no es un personaje particularmente popular, Piñera logró conectar con quienes demandan más crecimiento económico y recuerdan los buenos números de su mandato »»Semana Al nuevo presidente de Chile, Sebastián Piñera, nunca le gustó perder. O siempre le gustó ganar. Primero se convirtió en una de las tres personas más ricas del país. Luego fue presidente de 2010 a 2014. Y ahora ha vuelto al cargo más alto de la nación. Pero si el hombre es el mismo que hace ocho años, las circunstancias y algunos de sus rasgos individuales han cambiado. Piñera ganó las elecciones celebradas a fines de 2017 con una cómoda ventaja de casi 10 puntos porcentuales sobre el candidato oficialista de centroizquierda, Alejandro Guillier, un presentador de televisión que tenía el complicado reto de unificar una izquierda desgastada. En 2009, en cambio, Piñera le ganó a un rival incluso menos fuerte que Guillier, el democratacristiano Eduardo Frei, por una ventaja de 3 puntos. No por eso fue una victoria menor, porque se trató de
la primera vez desde 1958 que un político de derecha llegaba a la presidencia de Chile por la vía democrática. El primer gobierno de Piñera se recuerda por el crecimiento económico, la generación de empleo, las protestas estudiantiles, la crisis de los 33 mineros que fueron rescatados tras pasar 69 días atrapados en una mina y la gestión de un terremoto que dejó 525 muertos. Durante la campaña presidencial del año pasado, la izquierda presentó a Piñera como un retroceso en dos sentidos: hacia el país tomado por los intereses corporativos de los más ricos y hacia al Chile del régimen militar de los 70 y 80. Pero, si bien no es un personaje particularmente popular, Piñera logró conectar con quienes demandan más crecimiento económico y recuerdan los buenos números de su mandato. 1. Sebastián Piñera II Según él mismo admite, es un hombre distinto al que gobernó antes. Cuando llegó al poder en 2010, Piñera había tenido más experiencia como empresario que como político, pese a que había sido senador y presidente del partido Renovación Nacional (RN). El conocimiento sobre el Estado fue algo que le costó tiempo aprender.
Rodrigo Hinzpeter fue jefe de campaña de la primera victoria, ministro de Interior y Defensa durante ese gobierno y fundador de RN. Según él, “el presidente ahora tiene mucha más experiencia en lo referente a la administración de las políticas públicas y de la burocracia”. Por otro lado, algunos creen que Piñera se ha “derechizado”, en parte porque en el primer tramo de la campaña se declaró en contra, por ejemplo, del aborto, pese a la ley impulsada por su antecesora, Michelle Bachelet, que lo legalizó en tres causales. Pero, según sus allegados, Piñera, si bien es cristiano, es un libertario en el sentido más esencial de la palabra y ven poco probable que introduzca cambios drásticos a estas reformas. Después de la primera vuelta, además, Piñera se mostró menos ideológico, e incluso se comprometió a no abolir la gratuidad educativa, uno de los elementos clave del legado de Bachelet. Algunos de sus biógrafos lo han retratado como un hombre pragmático, más allá de la ideología. Pero hay quienes, de todas maneras, ven en este nuevo Sebastián Piñera una amenaza. 2. Las circunstancias del país Piñera asumió como presidente el 11 de marzo de 2010, dos semanas después de
uno de los terremotos más fuertes que haya sacudido a Chile en las últimas décadas. Esta vez Piñera espera estar libre de situaciones como éstas para poder llevar a cabo su programa. Una de sus principales consignas de campaña fue la del crecimiento económico, sobre todo porque durante los últimos años la economía se ha desacelerado y la gente ha sentido amenazadas sus posibilidades de ascender socioeconómicamente. 3. El espectro político Probablemente lo que más ha cambiado en Chile desde 2010 es la conformación del escenario político. Como mostró la primera vuelta, existen partidos nuevos y alejados del centro que tienen potencial de crecimiento, en especial el Frente Amplio, una coalición nueva que surgió de las protestas estudiantiles de 2011 (durante el gobierno de Piñera). Bachelet, además, logró aprobar una reforma profunda del sistema político que acabó con la vieja estructura binominal, que favorecía a las dos grandes coaliciones, ambas cercanas al centro. Ahora, en el Congreso no hay grandes mayorías. Algunos analistas creen que el de Piñera será un gobierno de transición sin grandes sobresaltos, no solo porque
no tiene mayorías, sino también porque se da en un momento en que el país empieza a entender los cambios generacionales, demográficos y sociales que se están dejando sentir. El mandatario tendrá que negociar con una oposición fuerte y radical que se opone a todo lo que tiene que ver con sus políticas, maneras y pensamientos. Y está, además, el hecho de que la mayoría de los chilenos no votó en las elecciones: la participación fue del 49%. A Piñera se le ve más cómodo que hace ocho años. Pero el país se ha convertido en un hueso más difícil de roer.
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA
El reto de la lavadora, el peligroso desafío que circula en redes sociales COLOMBIA / Tras conocerse el caso de un niño en Ibagué que quedó atrapado en una lavadora, las autoridades advierten a los padres de familia estar atentos ante este reto que circula en redes sociales. »»El Espectador Los denominados ‘challenge’, o retos en redes sociales, despiertan nuevamente las alarmas de las autoridades en Colombia, esto luego de conocerse el caso de un niño en Ibagué que quedó atrapado en una lavadora. Para el coronel Jorge Morales, este caso se suma a otros presentados en países como Argentina y Chile. Según lo informado, las autoridades se percataron del problema en el que se encontraba el joven gracias a que sus gritos de auxilio alertaron a los vecinos quienes pidieron ayuda profesional. En el vídeo, que muestra la atención que recibió el menor, se evidencia que se requirió la ayuda de cuatro hombres para sacarlo de la lavadora. “Hay un juego que invita a que estos jóvenes hagan estas pruebas en las lavadoras, el peligro está en que los menores pueden asfixiarse o resultar heridos”, precisó Morales. En internet se encuentran varios vídeos en los que jóvenes se
graban haciendo este tipo de retos. Uno de estos es el caso de un youtuber que pretende impresionar a su audiencia quedándose 24 horas al interior de una lavadora, lo interesante de su ‘hazaña’ es que él mismo reconoce que fue una mala idea. En el vídeo se ve al youtuber meter en la lavadora, a modo de provisión, un cojín, su celular, comida y agua. Luego hace una cuenta regresiva, cierra la tapa del artefacto y da inicio al reto. Al cabo de unas horas no logra soportar más y da por terminado el ‘challenge’. Vale la pena recordar que este tipo de retos se suman a otros que han causado problemas en todo el mundo, como lo fue en su momento el de la Ballena Azul que condujo a muchos a suicidarse o el de comer pastillas de detergente
que generó problemas de salud en sus participantes. Es por lo anterior que las autoridades recomiendan a los padres no solo estar al tanto de las páginas que frecuentan sus hijos en internet, sino además abstenerse de darles su primer teléfono inteligente antes de los 14 años. Según la más reciente encuesta de hábitos de uso de telecomunicaciones móviles en Colombia, la mayoría de los padresentregaron a sus hijos su primer teléfono cuando estos tenían 10 años. A lo anterior se suma que el 74,2% de los consultados afirma que en sus casas no existen normas para regular el uso del internet, por lo que las probabilidades de que casos como los expuestos anteriormente sigan propagándose.
11
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA
en destaque Google dará internet público gratuito en México
Google anunció que lanzará una red de sitios públicos para conectarse de forma inalámbrica a internet en México, como parte de sus esfuerzos para mejorar la conectividad en economías emergentes y llevar sus productos a más usuarios. Google Station, una red de sitios wifi en lugares de mucho tráfico, se lanzará en México inicialmente con 56 puntos, aseguró Google. Así las cosas, México será el tercer país donde Google Station operará, después de India e Indonesia, lo que lo convierte en el primero de América Latina en tenerlo. La segunda mayor economía de América Latina ha logrado grandes avances en conectividad desde la reforma del sector en el año 2013, que buscó poner fin al largo dominio de América Móvil , del magnate Carlos Slim. De 2013 a 2016, el número de personas con acceso a internet aumentó en 20 millones, de acuerdo con un reporte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde) y publicado en el verano boreal. “Encontramos que el wifi público sigue siendo una manera muy importante para conectarse a internet”, dijo Anjali Joshi, vicepresidente de producto en Google, al tiempo que agregó que la compañía ve a México como un buen punto de entrada hacia América Latina.
Bolivia: la entrevista al dictador BOLIVIA / La realidad imita a la ficción, la historia parece haberse repetido en Bolivia, con la entrevista hecha por el actor Morgan Freeman a Evo Morales. »»Panampost La película “La entrevista” (The Interview, 2014), protagonizada por Seth Rogen y James Franco, ensaya una ingeniosa crítica de la tiranía de Kim Jong-un en Corea del Norte. En esta recomendable pieza humorística, que incluso motivó ataques cibernéticos de los hackers norcoreanos contra la productora de la película, se muestra la seducción que el déspota ejerce sobre un entrevistador occidental, a quien inicialmente convence sobre las bondades del socialismo zuche, versión del estalinismo heredada de su abuelo, Kim Il-sung. En la segunda parte del largometraje, los sucesos dan un giro y el presentador de TV Dave Skylark descubre la realidad detrás de la fachada: feroz violencia de Estado y crónico desabastecimiento alimentario. Como a veces la realidad imita a la ficción, la historia parece haberse repetido en Bolivia, con la entrevista hecha por el actor Morgan Freeman a Evo Morales, quien preside lo que algunos expertos internaciona-
les califican de “régimen híbrido” y otros de “autoritarismo competitivo”, pero que definitivamente ya no puede definirse como una democracia plena, ni siquiera imperfecta. El reportaje de National Geographic mostró a un Freeman (curiosa ironía en el nombre) siguiendo un diálogo previamente pactado, don-
de se resaltaba la “rebelión socialista” llevada por Morales a “la escena mundial”. Si esto fue logrado a través de la seducción ideológica o del vil metal no lo sabemos a ciencia cierta, aunque también podría tratarse de una combinación de ambos factores. Lo que también ignoramos es si más adelante le sobrevendrá al
entrevistador (excelente actor pero por lo visto mal periodista) el desencanto. Una campaña de cartas de ciudadanos de Bolivia a NatGeo señalando los atropellos del régimen evista podría ayudar en algo. Tampoco estaría de más que algún parlamentario de oposición pida informes al Ministerio de Comunicación sobre posibles aportes publicitarios al canal citado, a manera de fiscalizar los abusos que se hacen con el dinero de los contribuyentes bolivianos. Por supuesto, no estamos ante ningún fenómeno nuevo: la cooptación de artistas, intelectuales y “periodistas estrella” es una vieja práctica totalitaria, aplicada de manera sistemática por dictaduras de izquierda desde que Willi Münzenberg fuera enviado por Lenin a la caza de la intelligentzia europea. Claro que podríamos mencionar como precedentes célebres las fallidas colaboraciones de Platón con el tirano de Siracusa y de Voltaire con Federico el Grande, que ejemplifican tanto la tentación por el despotismo ilustrado que suele asaltar a los intelectuales cuando claudican de su función crítica, como lo problemática e inestable que suele ser la asociación con los dictadores. Quien quiera ahondar en el tema puede consultar mi libro, “De Orwell a Vargas Llosa”, publicado en el año 2015 por el Interamerican Institute for Democracy y prologado por el escritor cubano Armando Valladares.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA VENEZUELA | LA EXFISCAL ORTEGA OFRECIÓ DETALLES DE CÓMO OPERA LA ORGANIZACIÓN NARCOTRAFICANTE QUE CUENTA CON MIEMBROS DE LAS FUERZAS MILITARES DE ESE PAÍS..
Luisa Ortega: Odebrecht financió campaña de Hugo Chávez y Nicolás Maduro »»La FM En diálogo con LA FM, Luisa Ortega, exfiscal general de Venezuela, explicó algunos elementos con los que se soporta su solicitud de realizar una captura internacional a Nicolás Madurovisitó la cabina de LA FM para en Captura internacional de Nicolás Maduro. “Yo creo que lo que ha hecho Maduro con Venezuela merece más que esto, lo menos que se puede hacer contra Nicolás Maduro es pedirle una privativa de libertad y que efectivamente el tribunal supremo de justicia legítimo acuerde la orden de captura y oficien a Interpol”, declaró Luisa Ortega. Caso Odebrecht y financiación de campañas en Venezuela La exfiscal Luisa Ortega, aseguró en LA FM que Nicolás Maduro recibió aportes económicos por parte de Odebrecht, la exfuncionaria Venezolana advirtió que la empresa brasilera
financió la campaña de Hugo Chávez en 2012 y la de Nicolás Maduro en 2013. De acuerdo con Ortega, durante la campaña de Hugo Chávez el funcionario designado para recibir esos fondos fue Nicolás Maduro. “Odebrecht le dice a Maduro que ellos van a financiar la campaña y designan a las personas que serán el enlace esas personas son Joao Santana y Mónica Moura. Estas personas son las que se contactan con Maduro, es más aparte de lo que pagaron para la campaña, Maduro les pidió la suma 50 millones de dólares, de los cuales solamente les entregaron 35 millones. ¿Cómo opera el narcotráfico en venezuela? A su turno la exfiscal Ortega ofreció detalles de cómo opera la organización narcotraficante que según la exfuncionaría ha hecho presencia en el país vecino desde hace tiempo. Luisa Ortega aseguró que durante su gestión llegó a asestar duros golpes al
narcotráfico, llegando a descubrir que varios efectivos militares hacían parte de esas estructuras criminales. Ortega aseguró que en su momento las operaciones contra el narcotráfico que adelantó, permitieron que se incautará varios teléfonos satelitales de los cuales se logró extraer información relacionada a rutas de vuelo, itinerarios y hasta los horarios en los que se apagarían los satélites para que los aviones con droga pudieran moverse sin contratiempos. La exfiscal Ortega también aseguró que en su momento llegó a entregarle a Vladimir Padrino López, actual ministro de defensa de Venezuela, las coordenadas y demás datos sobre las pistas clandestinas que utilizaba el narcotráfico. Sin embargo, Padrino López no realizó acción alguna contra estas organizaciones.“Él podría estar relacionado con estas organizaciones de tráfico de drogas o podría complacer el tránsito de drogas en Venezuela, pues lo correcto sería que
destruyera estas pistas cuando se le notificó sobre su existencia“, agregó la exfiscal Ortega. ¿Luisa ortega le pediría perdón a los venezolanos por sus acciones cuando era chavista? Luisa Ortega aseguró que ella es plenamente capaz de hacer todo por Venezuela y que a pesar de no tener presente por qué acto en concreto debería ofrecer disculpas al pueblo venezolano. “Pero si debo hacerlo lo hago”, exclamó la exfiscal venezolana. De igual manera Luisa Ortega fue cuestionada sobre si albergaba algún sentido de culpa ante el caso de la detención de Leopoldo López. “Señalé que existía el deseo de condenar y enjuiciar a muchas personas aun cuando estos no hubiesen cometido
delito alguno. En el caso de Leopoldo López, señalé que el gobierno tenía la prevención de que el ministerio público lo apresara por las 43 muertes que se produjeron durante los eventos en el 2014, hecho al cual negué y me opuse, así como me opuse cuando se solicitó que se condenara a Julio Borges o María Corina Machado“, explicó la exfiscal Ortega. Ortega advirtió que actualmente el gobierno está utilizando a la fiscalía, como un brazo presionar a la disidencia política y a quienes cuestionen las acciones del gobierno de Maduro. De igual manera Ortega aclaró que en Venezuela los fiscales son autónomos en sus investigaciones son autónomos y en el caso de que se condene a un ciudadano esto se produce mediante un juicio oral y público. “Es un juez el que toma la decisión de condenar o absolver yo no tuve acceso a esa investigación”. Finalmente Luisa Ortega calificó como acertada la determinación de la oposición venezolana de no participar en las elecciones convocadas por Nicolás Maduro. Sin embargo, Ortega advirtió que no basta con anunciar que esta determinación, pues es necesario tomar otras acciones “donde se incorpore a la población”. “Quienes sean convocados como testigos de mesas, deberían rechazar en rebeldía contra ese fraude y no participar a ese evento. Es el llamado y la propuesta que yo hago, porque el CNE está subordinado a Nicolás Maduro“, agregó Ortega.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
17
LATINOAMÉRICA AMERICA LATINA | CASI CUATRO MILLONES DE MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS SE VERÍAN OBLIGADOS A DEJAR SUS HOGARES POR LA SUBIDA DEL NIVEL DEL MAR Y LA MENOR PRODUCCIÓN AGRÍCOLA, SEGÚN EL BANCO MUNDIA
El cambio climático llevará a 17 millones de personas a la migración interna en América Latina hasta 2050 »»El Pais El cambio climático, tantas veces relegado a un segundo plano en favor de debates de corto plazo y escaso recorrido, es el gran reto económico y social del siglo XXI. Es una amenaza existencial, como alerta la directora general del Banco Mundial, Kristalina Georgieva: la crecida de los océanos por el derretimiento de los polos, la destrucción por las tormentas o las sequías van a provocar que comunidades enteras se vean forzadas a desplazarse a zonas en las que su supervivencia sea más viable. La situación será particularmente grave en América Latina, donde hasta 17 millones de personas tendrán que migrar dentro de su propio país, y, muy especialmente, en México y Centroamérica, donde hasta cuatro millones de ciudadanos se verán forzadas al destierro interno. En todo el mundo esa cifra ascenderá, según los cálculos de la organización internacional, a 143 millones de migrantes internos. En los últimos años, la atención sobre los vínculos entre calentamiento global y migración se centraba en los desplazados transfronterizos: personas que se desplazan de un país a otro huyendo de
fenómenos naturales extremos. Ahora, el Banco Mundial pone el foco sobre una realidad mucho menos estudiada: los desplazamientos en el interior mismo país. Y las cifras para el llamado mundo subdesarrollado y emergente son demoledoras. En las regiones de África subsahariana, Asia del Sur y América Latina -que conjuntamente suman más de la mitad de la población mundial en vías de desarrollo- casi el 3% de las familias corren riesgo de tener que migrar de una zona a otra de su propio país en 2050 para escapar de los efectos del cambio climático. El impacto, no obstante, no será uniforme en todas las regiones ni países. La migración interna, subrayan los técnicos del Banco Mundial, supondrá el desplazamiento de comunidades internas residentes en zonas con escasa disponibilidad de agua y baja productividad de los cultivos o bien que sean afectadas por la crecida del mar o por el aumento de las tormentas y huracanes a otras con mejores condiciones naturales. “Las áreas más pobres serán las más golpeadas”, concluyen los relatores del informe. Una de las zonas más impactadas será México y Centroamérica -en la que, a
la que el Banco Mundial dedica un espacio significativo. Los 177 millones de habitantes de hoy pasarán a ser más de 200 millones en 2050 y aunque las tres cuartas partes de la población viven en zonas urbanas, sus economías siguen siendo muy dependientes de la agricultura, uno de los sectores más golpeados por los efectos del cambio climático. En el supuesto más adverso, los migrantes climáticos internos podrían llegar a suponer hasta el 1% de la población, cifra que llegaría al 2% en el caso específico de México. Los “migrantes del clima”, como les denomina el Banco Mundial, pasarán a representar casi uno de cada siete movimientos totales en el país latinoamericano para el año 2050, de acuerdo con las proyecciones. Es el doble de la cifra prevista para 2020. Como en el resto de Latinoamérica y del mundo, la espiral se explica por un empeoramiento del acceso al agua y a la decreciente producción de los cultivos. “Abandonarán las zonas más cálidas y costeras, como el golfo de México o la costa del Pacífico de Guatemala”, anticipa el organismo con sede en Washington, que apunta a dos puntos de recepción de migrantes: la meseta central mexicana y las tierras
altas guatemaltecas. Pero no solo. “La meseta central puede ofrecer condiciones más favorables que el árido norte y los estados costeros del sur de baja altitud, que se verán afectados por aumento del nivel del mar. Este patrón se alinea con los niveles avanzados de urbanización de México, una relevancia decreciente de los medios de vida solo para la agricultura y la continua despoblación de las áreas rurales”, apunta el informe publicado este lunes. Según sus cálculos, grandes urbes del país norteamericano como Guadalajara o Monterrey -la segunda y la tercera ciudad más poblada de México, respectivamente, tras la capital- también serán punto de origen de migrantes climáticos. La parte positiva para México en el drama de los desplazados internos por el cambio climático, si es que la hubiera, es su mayor capacidad económica -es uno de los países de mayor renta per cápita de América Latina- para adaptarse. Los especialistas insisten, sin embargo, que es un proceso que debe gestionarse desde ahora y piden que se adopten planes
que permitan a la vez preparar a las zonas vulnerables y las áreas que van a recibir migrantes. También aconseja que se facilite la migración con medidas de formación y la protección social. Algo a lo que, de momento, apenas ha prestado atención la segunda mayor potencia económica latinoamericana. Bajo la actual senda de altas emisiones, subraya el Banco Mundial, el incremento en la migración climática en México y América Central podría ser “dramático” hacia el final del siglo. “Pero esto no debe llegar a ser una crisis”, ha urgido John Roome, director de cambio climático del Banco Mundial. La forma de evitar el peor de los escenarios pasa, sí o sí, por lo ya sabido y no tan aplicado a escala global: una acción global potente para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El tiempo se agota, pero si el movimiento es rápido y la acción va por el camino adecuado, el número de migrantes internos podría reducirse en hasta 100 millones de personas sobre las actuales previsiones globales.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
19
INTERNACIONAL CANADÁ | DESPUÉS DE MUCHOS DÍAS DE TRAVESÍA, EL BUQUE PROCEDENTE DE SICILIA TOCÓ TIERRA EN EL PUERTO DE HALIFAX, CANADÁ.
Cómo opera la mafia de Montreal, el mayor grupo criminal de Canadá »»Bbc Eran los días finales de febrero de 1956 y solo cuando un agente de migración estampó una fecha en su pasaporte, Vito Rizzuto descubrió que era el día de su décimo cumpleaños. Faltaban un par de décadas para que su padre, Nicolo, un pobre granjero siciliano que llegó a Montreal con unos dólares en el bolsillo, se convirtiera en uno de los capos más reconocidos de “las familias italianas”, una serie de grupos que controlaban los bajos fondos del juego y la construcción en la provincia de Quebec. Y quedaba aún un largo tiempo antes de que el mismo Vito se convirtiera en el “Don del Teflón”, el último “padrino” de América, el todopoderoso y temido líder de la Mafia de Montreal, el sindicato de crimen organizado más grande que todavía opera en Canadá. Pero en menos de dos décadas, Nicolo y Vito forjaron un poderoso grupo criminal que unificó y controló el mundo subterráneo de la ciudad de Montreal: la Familia Rizzuto. No obstante, aunque los reportes sobre delitos o crímenes vinculados al crimen organizado no son noticia fre-
cuente en los últimos años en la prensa canadiense, las autoridades aseguran que esto no significa que el grupo haya desaparecido. Pero ¿cómo opera actualmente la mafia de Montreal y cómo cambió en los últimos años? El gran cambio Pierre de Champlain, un exagente de inteligencia especializado en el combate al crimen organizado en Canadá, explica a BBC Mundo que el mayor giro de la mafia de Montreal tuvo lugar hace dos décadas, cuando el “último don” fue llevado a la cárcel. Desde entonces, añade, la Familia se quedó sin un líder y esto conllevó a un inusitado aumento de la los crímenes y delitos reportados en Canadá. En noviembre de 2006, señala el experto, la Real Policía Montada de Canadá dirigió una importante operación contra la organización de Rizzuto, con el nombre en código Operation Colisée. Cerca de 100 miembros y asociados del grupo fueron arrestados, entre ellos el principal jefe. Pero el aumento del combate al crimen organizado también conllevó a un aumento de la violencia en Mon-
treal. A tal punto llegó la inestabilidad, que el padre de Vito, Nicola Rizzuto, fundador del clan, murió en 2010 en su casa acribillado a balazos. Antonio Nicaso, autor del libro Business or Blood: Mafia Boss Vito Rizzuto’s Last War (El negocio o la sangre: la última guerra del jefe de la mafia Vito Rizzuto) y de una serie de televisión (Bad Blood) sobre el personaje, señala que Vito era el típico jefe de la mafia clásica. Sin embargo, en su criterio, muchos temen que la paz relativa puede terminar, luego de que muchas personas que habían sido sentenciadas por pertenecer a estos grupos han salido recientemente en libertad. Las nuevas formas Ahora podríamos decir que la mafia se controla por finanzas, por consorcios, y tienen diferentes miembros de diferentes organizaciones tomando decisiones, y coordinando las actividades del crimen organizado. En opinión del comandante, más de un siglo después de su llegada a Montreal, la mafia no solo sigue muy viva, sino que se transforma y se hace cada vez más esquiva a las autoridades.
Francia denunciará a google y apple FRANCIA / París reclama millones de euros por discriminación contra compañías nacionales que desarrollan apps. »»El Tiempo Francia mantiene un peculiar baile, mezcla de seducción y amenaza, con los gigantes de Silicon Valley. El ministro de Economía y Finanzas, Bruno Le Maire, anunció este miércoles una denuncia contra Google y Apple por “prácticas comerciales abusivas”. Los damnificados son, según Le Maire, tecnológicas francesas que
desarrollan aplicaciones para los teléfonos y tabletas controlados por las dos multinacionales norteamericanas. Según un informe oficial que debe publicarse el jueves, Google y Apple imponen contratos draconianos. El Gobierno francés reclamará una multa de dos millones de euros, según fuentes del Ministerio citadas por varios medios franceses, y el cese de estas prácticas. El contencioso pone en juego una cantidad muy modesta para estas empresas, pero coincide con las crecientes tensiones comerciales entre Estados Unidos y la UE, y se suma a los esfuerzos de París para lograr que las llamadas Gafa (Google, Amazon, Facebook y Apple) se sometan a las legislaciones nacionales y paguen sus impuestos en los países europeos donde desarrollan sus actividades y tienen su clientela. “Por eso llevaré a Google y Apple ante el Tribunal de Comercio de París por prácticas comerciales abusivas. Porque considero que Google y Apple, por muy poderosas que sean, no tienen por qué tratar a nuestras start-ups y a nuestros desarrolladores de la manera que lo hacen hoy”. La sanción, dijo, “se cifra en millones de euros”. Le Maire cuestiona los contratos que imponen Google y Apple a las empresas que quieren ver sus aplicaciones comercializadas en las tiendas de aplicaciones. El informe concluye que existe un “desequilibrio significativo”.
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL PAPA | POPULISTA Y POPULAR, CAMBIA LA FORMA SIN ALTERAR EL FONDO
La revolución sin revolución del Papa Francisco »»Varias Agencias No existen fenómenos menos revolucionarios que las revoluciones. Acostumbran a malograse en su combustión retórica, la realidad las destempla. Y su alcance se restringe al formalismo o a la superficie. Lo demuestra el mito del Mayo del 68. Debajo de los adoquines descubrieron los estudiantes que había alquitrán. Y se resignaron a la conquista de un cambio de maneras en la sociedad. Se acortaban las distancias y se edulcoraban los tratamientos verticales. Se podía tutear al pater familias. Se cuestionaba el principio dogmático, vertebral, de la jerarquía, exactamente como le sucede al papa Francisco en la revolución epidérmica que representa su pontificado populista y “papulista” en el umbral de sus primeros cinco años. Ha decidido Bergoglio hacerse humano y vulnerable, empatizar con la sociedad, como dicen los cursis, despojarse del boato y de las connotaciones sobrenaturales. El Papa se acerca a la tierra tanto como nos aleja del cielo, desdibuja la sugestión metafísica que osaron los artistas
barrocos en la Contrarreforma. Y decide trivializarse con la demagogia que implica acudir a una tienda de barrio para comprarse unas gafas económicas. Francisco se jacta de oler a oveja y presume de su oficio de cura arrabalero, pero decepciona que tantas dudas a la teocracia no se hayan prolongado en una verdadera transformación de la Iglesia, más allá de la simpatía que le profesan los ateos y los descreídos, regocijados los unos y los otros en un antipapa canchero y hasta “pop”. Y discrepa uno de la devoción universal e incondicional que la sociedad ha concedido a Francisco, fundamentalmente porque su revolución no ha sobrepasado el territorio de la apariencia o de la intención pedagógica. Francisco es un activista, un papa político, un ecologista, un cualificado telepredicador. Se ha colocado, d e o f i c i o, con los pobres. Ha lavado los pies de los presos y ha rehabilitado
la teología de la liberación, hasta el extremo de que un reportaje bastante elaborado de la BBC se preguntaba si Jorge Mario Bergoglio era acaso un pontífice comunista. Tendrían más sentido las dudas si no fuera por su intransigencia doctrinal. Francisco considera el aborto un crimen abominable, juzga el matrimonio homosexual como una tragedia para la humanidad y, como regla general, prohíbe a los divorciados el sacramento de la comunión. Eran las posiciones de Ratzinger en su ortodoxia, pero Francisco ha logrado sustraerse al escrutinio del contenido. Nos gusta el cantante más que la canción. Y no prestamos atención a la letra. Si lo hiciéramos, tendríamos bastante claro que el pontificado de Francisco se resiente de sus inequívocas frustraciones. La mujer permanece discriminada. La red financiera permanece cobijada en el hermetismo. La pederastia se ha perseguido con menos ahínco del esperado, como ha podido probarse en el frustrante viaje pastoral de Chile. Y la Santa Sede rechazó el embajador francés al “descubrirse” que era homosexual, de tal forma que Francisco cumple un lustro de extraordinaria popularidad sin haberse emprendido las proezas con que fue entronizado.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
21
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
23
INTERNACIONAL
Vea las razones por las que El matrimonio infantil decrece en la India trump planea privatizar la INDIA | LA POBREZA MOTIVA LA CONCRECIÓN DE MATRIMONIOS CON MENORES. SURESH CHAUDHARY, ACUSADO DE VENDestación espacial internacional ER A SU HIJA EN 300 DÓLARES. »»Clarín
EE.UU. / La propuesta está incluida en el proyecto de presupuesto que será presentado este lunes al Congreso. El Gobierno dejaría de financiar el centro en 2024.
»»W Radio Según lo que se puede leer en el informe, la intención del presidente Trump es acabar completamente con la financiación estatal de la Estación Espacial Internacional (ISS sus siglas en inglés), pero al mismo tiempo mantenerla en órbita y en pleno funcionamiento. Además, según el mismo texto, la salida de la NASA no sería inmediata sino que habría un proceso de transición en el que se garantizaría la sostenibilidad del centro en manos privadas. Otros países participantes en el proyecto también han expresado sus dudas a continuar aportando a la operación de la Estación Espacial: Rusia ha dado los primeros pasos para desarrollar una estación propia en 2014; la Unión Europea, Japón y Canadá no se han pronunciado frente al tema. Oposición por todos lados Ahora Trump tiene que convencer a un Congreso reacio que la mejor opción es privatizarla. Acción que tiene muy difícil, ya que es poco probable
que el legislativo acepte abandonar un programa en que el país ha aportado más de 160.000 millones de dólares desde que la estación entró en órbita en 1998. Dentro del sector privado se ha popularizado la idea de que la NASA siga administrando el centro espacial hasta el 2028, fecha límite de vida útil del ISS. Luego de esa fecha una estación de financiación y administración privada tomaría su lugar en la órbita terrestre. La privatización de la ISS no es ocurrencia de la administración Trump. Durante el gobierno de George W. Bush se realizó un acuerdo para que las empresas privadas Space X y Orbital ATK para que llevaran suministros a la estación. El presidente Obama incrementó los efectos de la medida contratando a Boeing y Space X para que llevaran astronautas a ella. Pase lo que pase, la intención de abandonar la financiación de la Estación Espacial Internacional es una muestra de la idea de la NASA de enfocarse en el estudio del espacio exterior.
Los invitados se habían congregado, aun cuando ni la novia adolescente ni su madre querían que la joven siguiera adelante con la boda. Se necesitó una redada policial para evitarla. Era difícil determinar con certeza la edad de Deepa Kumari, la joven comprometida. Una tarjeta de identificación del gobierno declaraba que tenía 15 años. Su padre, Suresh Chaudhary, acusado de venderla en alrededor de 300 dólares al novio de 31 años, insistió en que tiene 17. Un oficial de la policía local calculó que tiene 13. En cualquier caso, para cuando anocheció esa tarde de febrero, un grupo de oficiales de la policía vestidos de civiles incursionaron en el poblado de Madhura, en el Estado de Bihar. Persiguieron a hombres hasta los campos y detuvieron a los novios para realizar más interrogatorios. Al hablar con reporteros más tarde en la estación de policía, Kumari dejó su posición en claro: “No me casaré, señor”, dijo. “Quiero estudiar”. La tasa de matrimonios infantiles en India es una de las más altas del mundo, avivada por la pobreza y una escasez de oportunidades educativas para las niñas. Pero mientras se concientiza sobre el tema y las autoridades toman medidas severas, el índice va cayendo. Datos dados a conocer por Unicef este mes mostraron que el riesgo de una
niña de casarse antes de cumplir los 18 años en el sur de Asia cayó en más de un tercio en la última década, de casi el 50% a alrededor del 30%, en gran parte debido al progreso en India. El matrimonio infantil en India está integrado a otras prácticas, que incluyen el intercambio de una dote de la familia de la novia para el novio, y en ocasiones con tráfico sexual, lo que hace que sea difícil abordar un solo tema sin abordar los otros. Bihar, un Estado pobre al norte de India, tiene una de las tasas más altas de matrimonios de menores de edad en el país, de acuerdo con el Sondeo Nacional de Salud Familiar. El año pasado,
el gobierno de Bihari inició su propia campaña para tomar medidas. Nitish Kumar, el ministro Jefe, envió a trabajadores sociales por todo el Estado y anunció que se exigiría que los sacerdotes que oficien bodas firmen declaraciones donde afirman que ambas partes tienen la edad legal para casarse. La edad legal de matrimonio para las mujeres indias es de 18 años. Para los hombres, es de 21. Con la Ley de Prevención para la Prohibición del Matrimonio Infantil de 2006, legisladores indios penalizaron el matrimonio infantil, al imponer una sentencia de hasta dos años en la cárcel o una multa para los infractores.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
25
INTERNACIONAL RUSIA | ESTARÁ AL FRENTE DEL PAÍS DURANTE OTROS SEIS AÑOS, HASTA 2024
Putin arrasa en las presidenciales rusas y es reelegido con el 76% de los votos »»Varias Agencias El presidente ruso, Vladimir Putin, en uno de los momentos más bajos de sus relaciones con Occidente, fue reelegido este domingo para un cuarto mandato al frente del Kremlin con un apoyo histórico desde que llegó al cargo en 2000. Con casi el 100% de los votos escrutados, Putin obtuvo el 76,67% de los sufragios, un porcentaje incluso superior al que le otorgaban las encuestas preelectorales. Tras el escrutinio de prácticamente todas las papeletas, Putin ha obtenido ya el respaldo de 56,1 millones de ciudadanos y supera en 10,5 millones los votos recibidos en 2012, cuando regresó al Kremlin tras cuatro años de paréntesis como primer ministro. La participación alcanzó el 67,47% del censo electoral, dos puntos por encima de la registrada hace seis años, aunque la diferencia en relación a los últimos comicios fue mucho mayor en grandes ciudades como Moscú, habitualmente las más desencantadas con los procesos electorales. “Rusia está condenada al éxito. Debe-
mos mantener la unidad”, dijo el mandatario ante varios miles de personas congregadas en la plaza del Manezh, frente al Kremlin, en Moscú, donde agradeció el apoyo recibido en unas elecciones en las que no pudo participar su principal rival, el líder opositor Alexei Navalni, inhabilitado por las autoridades judiciales. “ Vosotros sois nuestro equipo común, yo soy un miembro de vuestro equipo y todos los que han votado este domingo son nuestro gran equipo nacional”, continuó diciendo Putin a la gente que le aclamaba y gritaba “Rusia, Rusia”, a pesar de que el termómetro marcaba una temperatura de 12 grados bajo cero. Cuando en 2024 finalice su nuevo mandato de seis años, Putin, de 65, habrá estado manejando el timón del país más grande del mundo ininterrumpidamente durante casi un cuarto de siglo, excepto los cuatro años que fue primer ministro. Aunque la victoria de Putin se daba absolutamente por descontada, el apoyo recibido es el mayor de su historia y muy superior al 63,60% que obtuvo en las últimas elecciones de 2012.
También superaría a su mejor resultado hasta ahora, el 71,31% que obtuvo en las elecciones presidenciales de 2004. La popularidad de Putin, lejos de resentirse los últimos años por los problemas económicos y sociales y las sanciones occidentales, ha ido en aumento alimentada por la anexión de Crimea y el choque con Estados Unidos y la Unión Europea en torno a crisis como las de Ucrania, Siria o la supuesta injerencia rusa en procesos electorales. Espionaje en Reino Unido Las dos últimas semanas, el misterioso envene-
namiento con un arma química del espía doble Serguei Skripal y su hija en Salisbury en Reino Unido, del que Londres culpa a Moscú, no ha hecho sino reforzar el sentimiento patriótico ante lo que es visto como una nueva manifestación de rusofobia. “Yo veo (en estos resultados) como mínimo el reconocimiento de lo que se ha hecho los últimos años en condiciones muy difíciles, veo la confianza y esperanza de nuestras gentes en que vamos a trabajar con la misma responsabilidad y mejores resultados aún”. “Es una victoria increíble. Tengo el sentimiento de que este trabajo, largo y difícil, no ha sido en vano”, aseguró el portavoz del cuartel electoral de Putin, Andrei Kondrashev. El segundo candidato más votado fue el millonario comunista Pável Grudinin, que logró el 11,79% de los votos, seguido por el ultranacionalista Vladímir Zhirinovski, con el 5,66%. La periodista Ksenia Sobchak, la tercera mujer en participar en unos comicios presidenciales en la historia de Rusia, logró el 1,67 %, mientras que el
histórico líder liberal Grigori Yavlinski consiguió el respaldo del 1,04% de los votantes. Los otros tres candidatos presidenciales no superaron la barrera del 1%. Unos 110 millones de rusos estaban llamados a las urnas en unas presidenciales catalogadas de “transparentes” por la Comisión Electoral Central (CEC), pero que, según el candidato comunista, fueron “sucias” y, de acuerdo a la oposición, estuvieron marcadas por numerosas irregularidades. Apoyo por todo el país Putin recibió más del 90% de los votos en cinco regiones o repúblicas del país, entre ellas Crimea, que celebraba el cuarto aniversario de la anexión rusa y cuyos habitantes participaron por vez primera en unas presidenciales. También obtuvo Putin cifras estratosféricas de respaldo en la república caucásica de Chechenia, un 93%, y en la de Tatarstán, más del 97%, según la CEC. En Moscú y en San Petersburgo, las dos principales ciudades del país y graneros de la oposición extraparlamentaria, Putin logró un respaldo mucho más amplio del esperado superior al 70%. En su primera comparecencia ante la prensa tras proclamar su victoria en los comicios, Putin negó que se plantee, “de momento”, reformar la Constitución para poder seguir en el poder dentro de seis años. “Me parece que lo que usted plantea es bastante ridículo. Vamos a calcular. ¿Significa eso que yo voy a estar aquí hasta los 100 años? No”, dijo.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL ESCOCIA | EL PRELADO FUE EXCLUIDO DEL CÓNCLAVE EN EL QUE FUE ELEGIDO EL ACTUAL PAPA TRAS SER ACUSADO POR TRES SACERDOTES
Muere Keith O’Brien, el primer cardenal que dimitió por un escándalo de abusos sexuales »»Varias Agencias Keith O’Brien, el cardenal primado de Escocia que dimitió de su cargo tras ser acusado por tres sacerdotes y un exsacerdote de acoso sexual en los años 80, ha fallecido a los 80 años en Newcastle, tras varios días hospitalizado como consecuencia de una caída en la que se golpeó la cabeza. El que fuera arzobispo de St. Andrews y Edimburgo fue obligado a renunciar a este puesto por Benedicto XVI, justo en vísperas del cónclave que iba a elegir al nuevo Papa, y su caso fue considerado un ejemplo de doble moral de la Iglesia hacia la homosexualidad. La renuncia de O’Brien, que provocó un enorme revuelo en la Iglesia católi-
ca, se produjo en febrero de 2013, pese a sus reiteradas declaraciones en las que negó los hechos. Más tarde, en cambio, se disculpó por un comportamiento sexual que, dijo, “cayó más abajo de los estándares aceptables”. Su apartamiento del cargo le supuso la pérdida de “todos los derechos y prerrogativas del cardenalato”. Los tres sacerdotes y el exsacerdote le acusaron de haberles hecho proposiciones sexuales indeseadas cuando eran jóvenes sacerdotes o seminaristas, según reveló en su momento el dominical londinenses The Observer. Uno de ellos dejó el sacerdocio al saber en 1985 que
O’Brien había sido nombrado obispo, por entender que eso le dejaba bajo su autoridad y a su merced porque le hubiera debido obediencia. El caso de O’Brien fue relevante por varios motivos, tanto por la rapidez con la que el Vaticano decidió atajar el asunto como ser considerado un ejemplo de la hipocresía eclesiástica, dado que el ahora fallecido escondía sus impulsos homosexuales detrás de drásticas condenas de la homosexualidad. Llegó a definir las parejas del mismo sexo como “una grotesca subversión de lo que se considera universalmente como un derecho humano”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
27
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
Un nuevo paquete bomba en Texas deja otros dos heridos de gravedad EE.UU. / Es la cuarta explosión en el área de la ciudad de Austin en menos de un mes.
bomba obligó a cancelar varios eventos en la noche de este sábado en una de las salas de conciertos de la ciudad. En este caso, la policía local consiguió detener al sospechoso, un joven de 26 años que fue puesto a disposición judicial horas más tarde acusado de un delito grave por amenaza terrorista. Sin embargo, en el caso de los paquetes ex-
»»Varias Agencias Al menos dos personas resultaron heridas de gravedad este domingo debido a nueva explosión en el área suroeste de Austin (Texas, EE UU), sin que se sepa si el suceso tiene que ver con la reciente explosión de dos paquetes bomba, informó la policía. El Departamento de Policía de Austin informó de que tras la explosión, los servicios sanitarios trasladaron de urgencia a dos jóvenes varones con heridas de gravedad. Por el momento, el estado de ambos no parece poner en peligro su vida, según confirmó el jefe de Policía de Austin, Brian Manley, en una rueda de prensa en el lugar de los hechos. Manley también explicó que el equipo especial de explosivos de la policía investiga el descubrimiento de otra “mochila sospechosa” localizada en la zona, aunque aseguró que la situación está bajo control. Este nuevo incidente aumenta la preocupación de la comunidad, puesto que es la cuarta explosión en menos de un mes que tiene lugar en la capital texana. En las anteriores, días atrás, dos hombres afroamericanos perdieron la
plosivos, que se cree responden al mismo autor, el Departamento de Policía, junto al FBI, continúan sin esclarecer los motivos ni los responsables de estos hechos. Los agentes de seguridad recomiendan a todas las personas que no abran ni manipulen correspondencia que no esperen o de la que desconozcan su destinatario.
Impulsan detallada pesquisa en Japón por falsificación de documentos vida y dos mujeres, una de ellas de origen hispano, debieron de ser hospitalizadas con pronóstico reservado debido a las lesiones sufridas por la explosión de paquetes bomba. El suceso se produce justo el mismo día en el que las autoridades ascendieron a 115.000 dólares la recompensa para toda aquella persona que proporcione información útil para resolver esta serie de casos. Amenaza de bomba El nerviosismo también alcanzó al festival cultural South by South West (SXSW), que se ha celebrado estos días en Austin, cuando una amenaza de
»»Prensa Latina Recalcó que tratará de recuperar la confianza de la opinión pública una vez esclarecidos los hechos. De acuerdo con la cadena NHK, Suga mostró pesar por las recientes revelaciones según las cuales se alteraron varios documentos del Ministerio de Hacienda relativos a una polémica venta de unos terrenos propiedad del Estado a la empresa gestora de escuelas Moritomo Gakuen. La semana pasada, Taro Aso, viceprimer ministro del gobierno de Japón y ministro de Finanzas admitió la falsificación de documentos relacionados con la polémica venta de un terreno
público a una escuela cuya directora honorífica sería Akie, la esposa de Abe. El primer ministro negó la participación de su esposa en el controvertido acuerdo y dijo que la situación puede erosionar la confianza pública en toda su administración. Los documentos en cuestión corresponden a un acuerdo alcanzado en junio de 2016 para vender el terreno a la citada empresa, en Osaka, por un precio menor al de tasación. El secretario jefe del Gabinete también mencionó el llamamiento efectuado por partidos de la oposición para que la esposa del primer ministro testifique en conexión con el escándalo, subraya NHK.
en destaque En europa prohíben el registro de la marca “la mafia se sienta a la mesa” El Tribunal General de la Unión Europea (TGUE) le prohibió a la cadena de restaurantes ‘La mafia se sienta a la mesa’ registrar su marca en los países del bloque. Los magistrados de la corte continental indicaron en una sentencia que la firma da una imagen positiva del crimen y banaliza los valores fundamentales de la comunidad. El TGUE mencionó que la marca de restaurantes es contraria al orden público porque alude a una organización criminal conocida en el mundo que impactó en Italia y contraria a los valores de la Unión. La corte europea aseguró en su fallo que el elemento denominativo “la mafia” es dominante en la marca y que este remite a una organización criminal que recurre a la intimidación, la violencia física y el asesinato para ejercer sus actividades que incluyen el tráfico ilegal de drogas y la corrupción. La empresa española La Mafia Franchises registró la marca “La mafia se sienta a la mesa” en 2006 ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (Euipo). El gobierno italiano pidió en 2015 que se eliminara el registro de la marca a la justicia continental que se pronunció a su favor. La Mafia Franchises es una empresa española propietaria de la marca cuestionada que vende comida italiana, tiene sede en la ciudad de Zaragoza y cuenta con 42 locales repartidos por todo el país ibérico.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
29
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
INTERNACIONAL
La ecuación tras el mensaje que stephen hawking quería en su tumba U.K / Según The New York Times, el físico solicitó en 2002 que la fórmula fuera escrita como epitafio. »»El Tiempo Aunque aún se desconoce el lugar donde se enterrará al físico Stephen Hawking, el diario de ‘The New York Times’ reveló el que era uno de sus deseos para cuando llegara ese momento. Información publicada por el medio internacional asegura que en 2002 el británico solicitó que en su lápida fuese escrita ‘ecuación de Hawking’ o también conocida como la fórmula de la entropía de los agujeros negros. Esta fue desarrollada en los años 70 por el científico británico, junto al israelí Jacob Bekenstein, y significó uno de los descubrimientos fundamentales para su famosa teoría. La entropía se puede entender como la cantidad máxima de información dentro de un objeto o una medida del desorden dentro de un sistema macroscópico. Es decir, que la entropía de un agujero negro es igual al área de su superficie. Al desglosar la fórmula se pueden encontrar varias unidades termodinámicas, propiedades físicas de un agujero negro y constantes del universo: - ‘S’ haría referencia a entropía (medida de la cantidad del caos) - ‘h’ alude a la constante de Plank (expuesta por el alemán Max Planck)
- ‘G’ la constante de Newton o de la gravitación universal. - ‘A’ al área del horizonte de eventos o punto de no retorno más allá del cual no se puede escapar de un agujero negro. - ‘C’ velocidad de la luz. - K’ la constante de Boltzmann. - *BH: son puestas en honor a las iniciales de los apellidos de sus dos inventores.
Gracias a esta ecuación se llegó a una de las grandes conclusiones de la carrera del científico: entender que los agujeros negros emiten un brillo conocido como la radiación Hawking. Lo pedido por el fallecido investigador no es nuevo, pues ya antes el físico autraliano Ludwig Boltzmann había pedido que se pusiera en su tumba su fórmula sobre este fenómeno: S = K. log. W.
31
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
35
INTERNACIONAL RUSIA | LEL PORTAVOZ DEL PRESIDENTE RUSO CALIFICÓ DE “FLUJO DIFAMATORIO” LAS DECLARACIONES DE LAS AUTORIDADES DEL REINO UNIDO CONTRA RUSIA.
Rusia: “Londres tendrá que respaldar sus acusaciones en el caso Skripal o disculparse” de “flujo difamatorio” las declaraciones de las autoridades del Reino Unido contra Rusia. Por su parte, el presidente ruso, Vladímir Putin, durante una conversación telefónica con su homólogo francés, Emmanuel Macron, enfatizó que las acusaciones contra Rusia en el caso Skripal son infundadas y confirmó la disposición de Rusia para una investigación conjunta, recoge TASS.
»»Actualidad RT Londres tendrá o bien que respaldar con alguna evidencia sus acusaciones contra Moscú por el caso Skripal, u ofrecer sus disculpas al Gobierno
ruso, ha afirmado el secretario de prensa del presidente ruso, Dmitri Peskov, citado por TASS. “Tarde o temprano, habrá que responder por estas acusaciones. Habrá que o respaldarlas con algunas
pruebas u ofrecer las disculpas adecuadas”, ha enfatizado el portavoz del Kremlin. Al comentar el envenenamiento del exagente de inteligencia ruso Serguéi Skripal y su hija Yulia, Peskov calificó
Doble agente Serguéi Skripal es un excoronel del Departamento General de Inteligencia de las Fuerzas Armadas de Rusia (GRU, por sus siglas en ruso). En 2006, fue condenado a 13 años de prisión en una cárcel de máxima seguridad por espiar al servicio de Londres. En 2010, el entonces presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, lo indultó junto a otros tres ciudadanos rusos condenados por espionaje a favor de Estados Unidos y Reino Unido. Posteriormente, los cuatro fueron intercambiados por diez personas retenidas por las autoridades estadounidenses bajo la acusación de es-
piar a favor de Moscú. Tras su liberación, Skripal se refugió en territorio británico. El 4 de marzo de 2018, Serguéi Skripal, exagente doble de inteligencia, y su hija Yulia fueron envenenados con un agente nervioso en la ciudad británica de Salisbury. El 12 de marzo, Theresa May afirmó que era “muy probable que Rusia fuera responsable” del envenenamiento, en el que se utilizó “un agente neurotóxico de uso militar producido en Rusia” llamado Novichok. La primera ministra dio a Moscú un ultimátum de 36 horas exigiendo explicaciones. A continuación, Londres convocó una reunión extraordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU para el 14 de marzo, donde bloqueó el proyecto ruso para investigar el caso Skripal a nivel internacional. Por su parte, Rusia aseguró en repetidas ocasiones que no tiene “nada que ver” con el ataque y solicitó acceso a la investigación. Moscú no proporcionó la información exigida debido a que no había obtenido ninguna muestra del agente neurotóxico con el que se atacó a Skripal. Ese mismo 14 de marzo, Londres declaró a Rusia como “culpable” del incidente y decidió expulsar a 23 diplomáticos rusos de su territorio. En respuesta, el 17 de marzo Moscú expulsó a 23 diplomáticos británicos e inició su propia investigación del caso.
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK UK | “TODO LO QUE SALE DE RUSIA ES DESINFORMACIÓN” Y CALIFICA EL ATAQUE DE “ATROZ”
Londres quiere que Rusia “rinda cuentas” por el ataque al exespía y defiende que su reacción ha sido “proporcionada” »»20minutos El Gobierno británico considera que su reacción al supuesto ataque ruso con un agente químico contra el exespía Sergei Skripal ha sido “proporcionada, basada en los hechos y prudente”, y acusa al Kremlin de verter “desinformaciones ridículas” para esquivar su responsabilidad. Así lo ha manifestado este lunes el embajador en España, Simon Manley, en un encuentro con periodistas. Theresa May anunció la semana pasada la expulsión del país de 23 diplomáticos rusos por considerar insuficientes las explicaciones dadas por el Ejecutivo de Putin en relación al uso del gas Novichok en su territorio. El ultimátum de 24 horas previo que dio al Kremlin acortó sensiblemente el plazo de diez días contemplado para estos casos en la convención de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), en vigor en ambos países desde 1997. Preguntado por este acelerón, Manley ha respondido que su Gobierno está trabajando codo con codo con este organismo, cuyos técnicos están en Londres este mismo lunes para recoger
muestras. Los movimientos de May, incluido el apoyo cerrado de sus aliados, están encaminados a “que Rusia rinda cuentas” y a evitar que se vuelva a producir un ataque tan “grave” y “tan atroz” en suelo europeo, añade Manley. Precisamente, los ministros de la UE, reunidos en Bruselas, han condenado este lunes “con firmeza” lo ocurrido y han señalado que se toman muy en serio la posible autoría rusa sobre una acción “ilegal y temeraria”. A nivel individual, el énfasis varía. Alfonso Dastis, ministro español de Exteriores, ha descartado, por el momento, la aplicación de sanciones por parte de la Unión; por su parte, el británico Boris Johnson, muy duro en sus últimas intervenciones públicas, opina que Rusia “esconde la aguja de la verdad en un pajar de mentiras y confusión” y ve “absurdos” los intentos de negar la evidencia, sobre todo con el precedente Litvinenko. Reino Unido recuerda que el agente Novichok se fabrica en Rusia y, hasta las últimas y muy directas acusaciones de Johnson, veía dos opciones sobre la mesa: que Rusia estuviera detrás del ataque, o bien, que hubiera perdido el control sobre el gas en cues-
tión. Rusia, por su parte, pide “pruebas” y apunta a República Checa y Eslovaquia (ex Pacto de Varsovia), Suecia o Estados Unidos (por Irak o Uzbekistan). E incluso a Londres. “La idea de que nosotros hemos lanzado un ataque en nuestro suelo y con armas químicas rusas no es serio”, dice Manley, “no voy a responder a desinformaciones ridículas”. En los mismos términos se han pronunciado el resto de aludidos. Nadie quiere otra guerra fría, aunque la tensión no para de crecer al tiempo que las circunstancias políticas y sociales en ambos lados sirven para afianzar posiciones. De un lado, los comicios rusos han dado este fin de semana una aplastante victoria a Putin, con la consiguiente demostración de fuerza hacia el exterior; de otro, Londres y Bruselas han dado más muestras de buena sintonía con el anuncio de un acuerdo sobre el periodo de transición del brexit. Manley ha destacado el apoyo “total” e “impecable” de sus socios dentro de la UE y en organismos internacionales, incluido EE UU y, también, España, país con el que el Gobierno británico ha estado en contacto en los últimos días, ha revelado.
37
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
PADRE CAMILO
PILDORAS DE FÉ
Padre Camilo Cardozo (Sacerdote colombiano), Sacerdote colombiano, Conferencista, Motivador y Predicador internacional, en EEUU, Canadá, México, Australia, Suramérica, Francia, Italia, Reino Unido, Colombia y España. Es Abogado eclesiástico, Filósofo, Teólogo, experto en Cooperación Internacional Desarrollo, Doctrina Social de la Iglesia y Espiritualidad Cristiana. Egresado de Universidades de Colombia, España e Italia. El éxito de su mensaje, es que proclama a un Dios Vivo y de Poder.
donar su manera egoísta de vivir, tomar su cruz y seguirme.” Mateo 16:24.
Como denis waitley dice: “la vida es naturalmente riesgosa. Sólo existe un riesgo que debes evitar a toda costa, y éste es el riesgo de no hacer nada”..
Nuestra vida está en control »»Padre Camilo Mis amados hermanos y hermanas en Cristo, les escribe este poderoso mensaje de FE, el Padre Camilo , sacerdote católico de origen colombiano, con 13 años de ministerio, siempre al servicio de Dios, de la Iglesia y de la humanidad. Dios es fiel y tiene un Milagro para ti, no todo está perdido, por grande que sea la dificultad, la situación personal que estás pasando, Dios tiene un plan, Cristo Nuestro Señor tiene el control, nuestra existencia está en Control por parte de Dios. Recuerda que la FE ACTIVA EL PODER DE DIOS
Amigos mios, debemos ver la posibilidad de vivir nuestra existencia temporal como una aventura... dejarnos dominar, ser invadidos por el asombro, y dejarnos poseer y llenar de esa maravilla que se llama VIDA. Que la existencia sea una aventura y no un asco. Yo creo que nos pasamos nuestra existencia soñando despiertos en lugar de vivirla; y no es sino ante determinadas circunstancias que reaccionamos y despertamos de verdad. Es entonces cuando la aventura de vivir comienza...Dios tiene el control de tu vida, por esto, “Si alguno de ustedes quiere ser mi seguidor, tiene que aban-
Personalmente en mi vida ministerial como sacerdote, he podido ser testigo fiel y creíble del poder de Dios en mi propia vida y en la de miles de personas creyentes y no creyentes; con las cuales he podido encontrarme en los distintos congresos de oración y evangelización, en los que he participado en varios países de los cinco continentes, donde he estado predicando el Poder de Dios y el Poder de la Fe. Por ello, te invito mi querido hermano, para que decidas activar el poder de Dios, mediante Fe. Activa la Fe perfecta, esa que es la certeza de haber recibido lo pedido en oración. ¡¡LA FE BAJA EL MILAGRO DEL CIELO… EL MILAGRO SE ACTIVA POR LA PALABRA!! ¿Por qué voy a inquietarme? ¿Por qué me voy a angustiar?
JESÚS, LES DIJO: Tened fe en Dios. Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no
dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho. Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y vendrá. (Marcos 11, 22-24). El problema muchas veces de las personas es que, por lo general queremos ser el Manager de nuestra propia vida, por lo que no estamos de acuerdo con Dios. Creemos que sabemos lo que es mejor. La razón por la que estás bajo mucho estrés es que luchas constantemente contra Dios en tu mente. “Yo sé que Dios dice que haga esto, pero yo quiero hacer esto.” Ten presente que no estas al mando, el control lo tiene Dios. Cuando se conoce a Jesús, le damos el asiento del conductor de nuestra vida y vamos al asiento trasero, pero luego cuando pasa el tiempo, nos convertimos en los conductores, y le quitamos el sitio a Dios. Estamos constantemente dándole “consejos” a Dios de cómo manejar nuestra vida. Le decimos a Dios, hazlo de esta manera, Detente. Espera. ¡Más rápido! Quiero ir de este modo. Amigos, al comenzar cada mañana la jornada, tienes que tomar una poderosa decisión y preguntarte: ¿Quién va a estar a cargo de tu vida? ¿Quién va a estar en control - tú o Dios? ¿Quién va a luchar - tú o Dios? Cada día, momento a momento, hay que tomar esa decisión. Cuando eliges
controlar tu propia vida, causas conflicto, confusión y estrés. Por esto entrégale el control de tu vida al Dios poderoso y aprende a confiar en Él, porque sabe realmente lo que más te conviene a tu existencia para que se haga realidad el Milagro que deseas para ti, con todo tu corazón. Si deseas entrar en contacto personal con el Padre Camilo, para alguna ayuda espiritual puedes comunícate al tel.: 07460323022\07455902608, visitar mi website: www.padrecamilo.church, me encuentro los sábados en la poderosa y supermega bendecida Asamblea de Fe y Milagros en la parroquia Católica, English Martyrs Catholic church. Dirección: 142 Rodney Rd, London SE17 1RA, a partir de las 7 de la tarde. Porque si activas tu fe, contemplaras la Gloria de Dios. Recuerda, Dios te ama mucho, y Él te hace más fuerte, porque Dios te da la fuerza necesaria para vivir y Él lo hace todo Nuevo. Ten la seguridad que Tu vida no se ve muy bella, cuando estás tratando de manejar a Dios. Sólo tienes que dejar a Dios ser Dios y hacer de Jesús el Manager de tu vida. Te deseo una supermega bendecida y poderosa semana y ten presente que LA FE ACTIVA EL PODER DE DIOS. Un súper abrazo.
TAREA PARA LA SEMANA:
APRENDE A SONREIR, ES GRATIS.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
SALUD
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
41
LOCALES Y UK UK | ESCRITOR, PINTOR Y ACTIVISTA DE LOS DERECHOS HUMANOS, SU OBRA: “LA MUERTE DE LAS NACIONES UNIDAS”.
Entrevista: Alonso Gaona como artista plástico »»ML MUNDO LATINO: ¿Cómo nace la obra “La muerte de las Naciones Unidas”? ALONSO GAONA: Leí el libro Sagrado de Eclesiastés del Rey Solomon: “Si opresión de pobres y perversión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de ello, porque sobre el alto vigila otro más alto y uno, más Alto esta sobre ellos (...)”. Eclesiastés 5:8. Aquella misma noche llovieron miles de bombas sobre el pueblo Iraquí, fue tanta la angustia que sentí por aquellos hermanos vilmente masacrados que sentí un vacío en mi estómago, me levanté y en minutos prepare el lienzo y fueron apareciendo delante de mis ojos lo que mi alma sintió. Presenciar una de las más grandes masacres, fueron incontables las familias enteras desaparecidas en la lluvia de metal encendido, aquello asesino la misma en medio de su agonía y aun uno de sus líderes más carismáticos, Sergio Viera de Mello, hasta el día de hoy duermo frente a esta obra y perturba mi sueño de como nació las Nacieron las Nacio-
nes Unidas ¡para convertirse en una maquina asesina, fría e indiferente (...)! “Y dijo Jehová a Samuel. Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a mí, me han desechado para que no reine sobre ellos”. 1 Samuel Cap 8:7. La Paz es una de las hijas más consentidas de la Sabiduría, junto con el Conocimiento y el Entendimiento que a la vez son las tres vestiduras de nuestra alma. M.L.: Para usted, ¿qué es la paz? A.G.: Ya nadie enseña a encausa a amar a un Dios vivo, ni amar, ni respetar a nuestros semejantes, la tecnología nos ha convertido en hombres-maquinas acomodados y sedados ante el cuidado y el embellecimiento del espíritu. La Paz Mundial tambaleó desde que el pueblo pidió un Rey y le desecharon, guerras van y vienen por siglos de siglos y no aprendimos a vivir unos con otros. La fórmula de la educación mundial es una formula errónea y fracasada; un padre le confía sus hijos a unos verdugos sistemáticos quienes solo los programan para amar el dinero con palabras tan humildes como salir adelante, ¡vas a
ser un hombre de éxito! pero detrás de la rueda solo pasa de ser un adolescente programado listo y etiquetado para el consumismo. M.L.: ¿Qué opina de la pintura contemporánea? A.G.: Mucho respeto, pero también un poco de confusión; el arte, su función es oxigenar y drenar la sangre; la vida de los pueblos en su eventos más sublimes, pero también tiene la función de señalar, reclamar, exigir. Yo siempre comparo algunos lienzos con una mujer hermosísima, cuyo hombres muchas veces nos aburrimos cuando nada tiene que contarnos; en cambio existen mujeres menos hermosas (lienzos) cuya magia nos atrapa y nos cautiva a tal extremo que nos obliga a ir donde ella donde quiera que esté. Me pasó en el 2010 estando en las calles de Bogotá, Colombia, y como pude ahorre unos pesos para poder visitar uno de mis lienzos favoritos en el museo el Hermitage de la ciudad de San Petersburgo, Rusia, “El Regreso Del Hijo Prodigo” de Rembrandt, llegué en pleno invierno con un frio de -22° M.L.: ¿Cuál es la intención de su pintura?
A.G.: La Plena Resurrección del Derecho Internacional Humanitario, la ONU es medio de su Agonía necesita URGENTE renacer, levantarse del polvo y ejercer la JUSTICIA, los miles de billones le pervirtieron, les aseguro si se investigase a sus funcionarios los últimos 30 años, nadie saldría limpio, los Estados Unidos les pervirtió hasta el más pequeño de sus huesos si no me creen. Entonces preguntemos a un General Collin Powell en todos los conflictos de la ONU ha estado inclinada a los bienestares económicos de USA. Los trazos, cada mancha, sombra y luz le hacen perpetua, tierna la felicidad del Padre en recibirnos cualquiera que sea nuestra situación con sus brazos abiertos llenos de amor y verdad. No pude evitar mis lágrimas frente al
lienzo, miles de vidas perdidas en nombre de la libertad y en nombre de la democracia. La tecnología nos convirtió en autómatas, yo la llamo sin muchos tapujos en mis labios la “generación del aburrimiento” ya nuestras revoluciones se limitaron a darle un “like” a un acontecimiento tan dantesco como lo son los ríos de sangre en Siria. La obra “La Muerte de las Naciones Unidas” desde su primera exposición en el 2003 en el barrio Consular de Manhattan en el Consulado Colombiano, cuando se inició la invasión al pueblo Iraquí ha sido amada por unos y odiada por otros. Actualmente en Londres desde el 2012 las principales galerías de arte la han rechazado por su fuerte contenido Político-Social.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
LOCALES Y UK
La UE y Reino Unido alcanzan un acuerdo para la transición post-Brexit UK / Londres logra incluir Gibraltar en ese periodo, a falta de que los Gobiernos español y británico cierren las condiciones de forma bilateral »»Varias Agencias Fumata blanca sobre fondo gris. La Unión Europea y Reino Unido han alcanzado un acuerdo sobre el periodo de transición tras la ruptura de Londres con el club comunitario, que irá desde el 29 de marzo, fecha de la desconexión, hasta el 31 de diciembre de 2020. 21 meses en total. “Se trata de un paso decisivo”, ha dicho el negociador jefe de la Unión, Michel Barnier, “para evitar incertidumbres tanto a las empresas como a los ciudadanos”. Los mercados han reaccionado al alza: la libra se ha aupado casi de inmediato hasta los 1,40 dólares, la cota más elevada en casi un mes. Durante ese periodo, Londres deberá cumplir a rajatabla con la normativa europea, pero no tendrá ni voz no voto en la toma de decisiones: gol para Europa. En ese plazo, los ciudadanos que lleguen a Reino Unido tendrán los mismos derechos que los que llegaron antes: gol para Europa. Y lo más importante: Londres cede, al menos temporalmente, en la solución para Irlanda del Norte, aunque ambas partes subrayan que
el partido no ha terminado. En plata: Reino Unido acaba cediendo en Irlanda y en casi la totalidad de los asuntos más polémicos con la esperanza de estar comprando un buen acuerdo futuro. El borrador del acuerdo demuestra que no todo está cerrado: tanto en Irlanda como en la gobernanza de ese periodo de transición sigue habiendo disputas que requerirán futuras negociaciones. Además, Reino Unido y la UE dejan abierta la posibilidad de pactar “cuanto antes” un marco “ambicioso” en las políticas exterior y de seguridad durante el periodo de transición. Las contrapartidas para Londres son difusas. La Unión concede que Reino Unido podrá negociar y firmar acuerdos comerciales internacionales, aunque solo podrán aplicarse una vez termine el periodo de transición. Y en sectores como la pesca, Europa se compromete a consultar con Londres las decisiones que afectan a los cupos de pesca en aguas británicas. La UE, en definitiva, rechaza la gran mayoría
de las demandas británicas, aunque hace alguna concesión. Y Londres se agarra al pacto con la esperanza de negociar un buen acuerdo sobre la relación futura entre Reino Unido y la UE, que no deja de ser lo fundamental del Brexit. El acuerdo de transición incluye el asunto de Gibraltar, como se ha encargado de destacar el negociador británico, David Davis. Pero su aplicación dependerá de la negociación bilateral entre España y Reino Unido, según ha recordado Barnier. “El resultado [de esa negociación] es fundamental para la aplicación en Gibraltar del acuerdo”, ha dicho Barnier a la prensa. Davis ha señalado que las negociaciones entre Londres y Madrid están siendo “muy constructivas”, y espera que acaben siendo “muy productivas”. Pero las fuentes consultadas en Bruselas apuntan que España ha dado sobradas muestras de dureza hasta ahora. “El Gobierno español puede contar con la solidaridad de los socios de la UE”, ha afirmado Barnier, consciente de la im-
portancia de ese asunto en clave nacional. Gibraltar abandonará la UE al mismo tiempo que Reino Unido, a finales de marzo del año próximo. Pero el Peñón seguirá beneficiándose de las ventajas del mercado único en las mismas condiciones que el Reino Unido hasta finales de 2020, pese a que en teoría el poder de veto de Madrid sigue intacto: para que el acuerdo de transición sea aplicable en el Peñón tiene que haber un acuerdo bilateral previo entre Londres y Madrid. Para ello, España pretende que Londres haga concesiones acerca del uso compartido del aeropuerto de Gibraltar y sobre las prácticas fiscales agresivas gibraltareñas, entre otros aspectos. Pero Irlanda es quizá el asunto más espinoso y por tanto el que está más lejos de una solución definitiva. Tanto Londres como Dublín desean que la desconexión no suponga una frontera dura entre Irlanda e Irlanda del Norte que pueda poner en peligro los Acuerdos del Viernes Santo. No está claro cómo puede
conseguirse ese extremo. La marcha de Reino Unido del mercado común podría acabar por obligar finalmente a ello. Durante la comparecencia de hoy, Davis ha afirmado que Londres se mantiene “firme” en su intento de que no se refuerce el paso fronterizo, pero de momento cede a las pretensiones de la UE: acepta incluir un respaldo “legal” que mantendría a Irlanda del Norte en el grueso del mercado único y la unión aduanera “hasta que se encuentre otra solución”, según Barnier, a la espera de que Downing Street proponga otras opciones. El acuerdo de transición es clave para asegurar un Brexit ordenado y evitar una ruptura abrupta. Otorga al Gobierno británico y a la Unión 21 meses adicionales para negociar la relación futura, y da más certidumbre tanto a las empresas y los bancos como a los 4,5 millones de europeos en suelo británico y británicos en la UE. En plata: los británicos siguen dentro del mercado común durante esos 21 meses, pero están obligados a respetar la normativa europea, para desespero de los partidarios de un Brexit duro. “El periodo de transición permitirá a las empresas invertir y seguir operando con seguridad mientras se negocia la relación futura entre Reino Unido y la UE”, ha explicado Davis, quien en un guiño a los más radicales ha destacado que durante ese periodo Londres tendrá ya “un mayor control sobre las nuevas leyes, acuerdos comerciales y sobre la migración”. Cierto: pero cumpliendo a rajatabla las leyes europeas y bajo el influjo del Tribunal de Justicia de la UE.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
SALUD
43
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
SALUD
Los riesgos de tomar lácteos sin pasteurizar
EL MUNDO / El consumo de lácteos sin pasteurizar tiene riesgos para la salud. »»El Independiente La pasteurización es un procedimiento que consiste en someter un alimento, generalmente líquido, a una temperatura aproximada de 80 grados durante un corto período de tiempo enfriándolo después rápidamente, con el fin de destruir los microorganismos sin alterar la composición y cualidades del líquido. Diarrea, vómitos, dolor abdominal o fiebre son los principales riesgos de tomar lácteos sin pasteurizar. No someter los derivados de la leche a este proceso puede suponer la presencia de microorganismos, según afirma
un informe del Comité Científico de la Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición (AECOSAN). El proceso de pasteurización consiste en el incremento de temperatura de un producto alimenticio en estado líquido hasta un nivel algo inferior al necesario para su ebullición. A continuación, el producto es enfriado con gran rapidez. De este modo se logra eliminar los microorganismos como bacterias, protozoos o mohos sin modificar las características del alimento. Ese riesgo aumenta ante grupos más vulnerables como niños, ancianos, personas con el sistema inmunitario
deprimido y las embarazadas, que pueden contraer listeriosis o listeria, enfermedad cuyos síntomas son fiebre y escalofríos, dolor de cabeza, malestar estomacal, diarrea y vómitos, dolor muscular, cuello rígido, confusión y pérdida de equilibrio. “El consumo de leche sin pasteurizar puede ocasionar graves enfermedades debido a su contenido en microorganismos peligrosos que presentan riesgos importantes para la salud”, ha advertido la nutricionista de Blua de Sanitas, Eva María Bautista. La experta ha recordado que organismos sanitarios y científicos oficiales también se han pronunciado al respecto de este tema. En el caso de las embarazadas, el jefe de Ginecología del Hospital Universitario Sanitas La Zarzuela de Madrid, Ignacio Cristóbal, ha concretado que “durante el primer trimestre de embarazo la infección por listeria puede provocar abortos espontáneos. A medida que el embarazo llega al tercer trimestre, la madre corre mayores riesgos”. Según el especialista de Sanitas, “la listeriosis también puede provocar partos prematuros, nacimientos de bebés con bajo peso o la muerte de bebés. Además, los fetos que contraen una infección tardía pueden desarrollar una amplia gama de problemas de salud, incluidos capacidad mental disminuida, parálisis, crisis epilépticas, ceguera o trastornos cerebrales, cardíacos o renales. En los recién nacidos, la listeriosis puede provocar infecciones sanguíneas y meningitis”.
INGREDIENTES ~ Jugo de un limón ~ 5 Rodajas de Jengibre ~ 5 Rodas de pepino ~ 10 hojas de menta ~ un Litro de agua Dejarlo en la nevera por una hora.
La cura detox Llamada
también cura depurativa, es la cura por excelencia. Existen diversas modalidades y variantes, de forma que cada cual puede elegir la que mejor se adapte a sus circunstancias. Lo más frecuente es hacer tres días seguido cada cierto tiempo, aunque puede realizarse también un día por semana. * Extraído de “El poder medicinal de los jugos” Editorial Safeliz Cortesía de Pan&Tortas Ezekiel 4.9
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
45
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
SALUD
Así evolucionó el gen responsable de que la carne roja produzca cáncer EE.UU. / Investigadores de EE.UU. definieron qué grupos de animales son más apropiados para el consumo. »»El Espectador Hasta el momento, se habían estudiado muy pocas especies de peces para saber si presentaban o no cantidades de azúcar tóxico. “Nuestros análisis muestran que hay peces que tienen el gen CMAH y otros que no, pero de momento se ha medido el azúcar Neu5Gc en muy pocos. En los peces que sí lo presentan, el azúcar se encuentra en proporciones muy pequeñas en su carne, pero en altas cantidades en el caviar. Esto puede ser debido a que el gen se expresa específicamente en los huevos o en los oviductos”, apunta el científico. Sateesh Peri, estudiante de máster en el laboratorio de Álvarez-Ponce, añade: “Resulta que el caviar, una de las comidas más caras del mundo, también es uno de los productos con mayores concentraciones de Neu5Gc”. Sin embargo, la investigación también revela multitud de peces que no tienen el gen CMAH, y cuyo caviar se espera que esté libre de Neu5Gc. Pollo, pavo y pato, libres de CMAH
Al igual que los humanos, las aves tampoco tienen genes CMAH, por lo que consumir pollo, pavo o pato no tiene los efectos negativos que tiene consumir carne roja. Otro grupo de animales que no tiene genes CMAH son los reptiles, excepto por una especie de lagarto. “La presencia del gen en este lagarto era inesperada, e invalida la creencia (hasta ahora aceptada) de que el gen se había perdido en un ancestro de todos los reptiles y aves”, aseguran los científicos. Además de los riesgos alimenticios mencionados, el gen CMAH también cumple un papel clave en los trasplantes de órganos de animales a humanos, una práctica conocida como xenotrasplante: es uno de los factores que determinan si estos órganos van a ser rechazados o no por el cuerpo humano. Cuando el órgano de un animal que tiene el gen CMAH se trasplanta a una persona, el cuerpo humano puede reaccionar al azúcar Neu5Gc y rechazar el órgano. “Es posible que la inactivación del gen CMAH durante la evolución humana haya protegido a los humanos de ciertos patógenos. Por ejemplo, existe un tipo de malaria que necesita del azúcar Neu5Gc para causar infección. Este tipo de malaria afecta
a algunos primates, pero no a los humanos”, indica Álvarez-Ponce. Productos a consumir con moderación La presencia o ausencia del gen CMAH en los diferentes animales, que este estudio ha caracterizado, apunta qué animales no deberíamos comer (o comer con moderación), y qué animales pueden presentar microbios patógenos que afectan a humanos, según apuntan los científicos. Si el animal tiene el gen, entonces su carne puede tener los mismos efectos negativos que la carne roja. Si el animal no presenta el gen, es posible que contenga microbios patógenos que se unen al azúcar Neu5Ac (el precursor del Neu5Gc) y que, por lo tanto, pueden afectar a los seres humanos. Los investigadores esperan que este estudio tenga un impacto importante en trabajos posteriores en los campos de la nutrición, la genética y la medicina. “Determinar en qué grupos y en qué momentos de la evolución se ha inactivado el gen CMAH es crítico para conocer qué especies es más probable que contengan el azúcar tóxico Neu5Gc y cuáles son recomendables para la alimentación, los xenotrasplantes, y ciertas investigaciones científicas”, concluyen.
ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Ruta de LA SALUD 1er y 3er Domingo de cada mes, 10.00am
Clapham Common en las canchas de BALONCESTO Sur de Londres A 3 min. Estación. Más inf. Jorge Tobar Tel. 074 4500 6645
Por favor llevar: Un aislante o Matt
Un palo de escoba
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CINE Y FARÁNDULA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
49
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
¿Qué pasa cuando en whatsapp UK | ACAT ESTÁ DISPONIBLE PARA LOS QUE SUFREN LA MISMA ENFERMEDAD. sale que su contacto está Cómo intel ayudó a hablar “escribiendo...” un mensaje? a Stephen Hawking EL MUNDO / La respuesta a esta pregunta no es tan obvia como se cree y el indicador de escritura de algunas aplicaciones no funciona en tiempo real.
»»Pulzo La siguiente explicación será de gran utilidad para aquellos usuarios que se desesperan al no recibir el anhelado mensaje. Los tres puntos suspensivos que aparecen en la parte superior de la ventana de WhatsApp se llaman typing awareness indicator o “indicador de escritura”. Según explica Gizmodo, dicho indicador no siempre funciona en tiempo real y lo que hace es despertar la ansiedad de los usuarios. Sin embargo, aclara, en el caso de WhatsApp, su plataforma detiene tal aviso cuando un usuario no está escribiendo más. En cambio, en aplicaciones como Facebook Messenger, iMessage y Hangouts, la cosa no funciona con tanta exactitud. (Vea también: ¡Dicha para muchos! WhatsApp dará más tiempo para eliminar un mensaje) La prueba la hizo la gente de Slate y, en el caso de los usuarios de iPhone, la burbuja que indica que un contacto está escribiendo un mensaje, pero dicho mensaje desaparece solo 60 se-
gundos después de que el usuario se detiene. En Hangouts, cuando el contacto para de escribir, el indicador solo se desactiva después de 2 minutos (sí, todo eso). En Facebook Messenger, el retraso del indicador es de 8 segundos. Así las cosas, si usted es de los que cree y se guía por el mensaje de “escribiendo…”, la mejor opción es usar WhatsApp, entre otras cosas, porque avisa con mayor exactitud frente a las otras ‘apps’ mencionadas. Para que entienda mejor la dinámica, aquí les dejamos un video que publicó Slate en YouTube con las pruebas que hizo.
»»Muy Interesante “La medicina no ha sido capaz de curarme, por lo que dependo de la tecnología para poder comunicarme y para vivir,” decía el profesor Stephen Hawking el martes 2 de diciembre de 2014 en Londres en el acto de presentación de la nueva silla que los ingenieros de Intel le habían creado. Fueron necesarios tres años de trabajo, hasta ese momento, para que el científico británico se comunicara con el resto del mundo hasta diez veces más rápido de lo que lo hacía hasta entonces, también con otro sistema producido por la misma compañía americana.
Con la nueva silla, el sensor que tenía Hawking en la mejilla era detectado por un conmutador infrarrojo montado en sus gafas, lo que le permitía seleccionar caracteres en su ordenador. La integración de la tecnología de software lingüístico de la compañía británica SwiftKey, una app de texto predictivo, mejoraba la capacidad del sistema para aprender del profesor, prediciendo sus próximos caracteres y palabras. Durante dos años ingenieros de Swiftkey trabajaron en un modelo de lenguaje personalizado para Hawking, similar al de la aplicación que actualmente integran muchos teléfonos
móviles. El sistema aprende de lo que el usuario ya ha escrito en correos, mensajes o post en redes sociales para anticipar las palabras. Según Intel, con este sistema Hawking solo tenía que escribir menos del 20% del total de los caracteres comunicados. Hasta la presentación del nuevo sistema, para realizar una simple búsqueda Web el profesor Hawking tenía que cerrar su ventana de comunicación, desplazar el puntero para ejecutar su navegador, moverlo de nuevo a la barra de búsqueda y escribir los términos de la búsqueda. El nuevo sistema presentado en Londres a finales de 2014 automatizaba todos estos pasos. El antiguo sistema que utilizaba el científico británico fallecido ayer era como “intentar utilizar aplicaciones y páginas web modernas sin disponer de teclado ni ratón,” decía en su día WenHann Wang, vicepresidente de Intel y director ejecutivo de Intel Labs. Hoy este sistema bautizado como Assistive Context-Aware Toolkit (ACAT) está disponible para los más de tres millones de personas que en el mundo sufren la misma enfermedad que terminó con la vida de Stephen Hawking a los 76 años. Gracias a ACAT, y a herramientas que hoy se utilizan en el ámbito de la inteligencia artificial, el profesor británico pudo comunicar al mundo muchas de sus teorías, pensamientos y estudios científicos, entre ellas sus teorías del Big Bang y los agujeros negros.
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Lo que hay detrás del juego ‘¿cómo te verías siendo del sexo opuesto?’ EL MUNDO / Los creadores de esta app buscan recolectar robustas bases de datos para luego venderlas. »»El Tiempo Se ha viralizado en Facebook un juego llamado ‘¿cómo te verías siendo del sexo apuesto?’, a tal punto que ya registra más de 1.7 millones de ‘me gusta’. Si usted ya le dio clic, no se preocupe, no es un servicio malicioso que afectará a su computador o teléfono inteligente; sin embargo, debe ser consciente que su información personal reposará en robustas bases de datos que serán utilizadas para enviar publicidad. Para interactuar con la aplicación el usuario debe registrarse con su cuenta de Facebook y, por ende, proporcionarle toda su información personal (perfil público, lista de amigos, dirección de correo electrónico y fotografías). El experto también aseguró que en algunos casos esas bases de datos “son comercializadas y usadas para enviar publicidad a nuestros correos y/o perfiles en las redes sociales”. Si bien este juego no está diseñado para robar información sensible, el investigador añadió que: “En casos
más complejos y delicados nos piden descargar una aplicación que finalmente termina siendo maliciosa a través de la cual nos roban información personal sensible como puede ser los datos de nuestra cuenta bancaria”. Por el momento, ‘¿cómo te verías siendo del sexo apuesto?’ cuenta con 1.7 millones de ‘me gusta’ y parece que ese número seguirá creciendo dada su popularidad. En todo caso, es importante evitar caer en la tentación de dar clic en estos juegos, pues es posible que generen costos desconocidos. Si usted quiere interactuar con aplicaciones similares, es posible hacerlo descargando juegos desde sitios oficiales, sin embargo, tenga en cuenta que nunca debe compartir datos confidenciales. “No todo es gratis en internet. En este caso, quien está detrás del juego se está lucrando con la información personal de los usuarios. Las personas deben ser conscientes de lo que entregan y decidir si utiliza o no el servicio”, añadió el experto de Eset.
Whatsapp y Facebook, las apps que más consumen batería de su celular MUNDO | ASÍ LO REVELÓ UNA INVESTIGACIÓN QUE SE ENFOCÓ EN EL SISTEMA OPERATIVO ANDROID. »»El Tiempo Una investigación realizada por Avast, firma de seguridad informática, reveló la lista de las aplicaciones que más consumen batería y datos móviles en los dispositivos que cuentan con el sistema operativo Android: Samsung AllShare, Google Maps y WhatsApp, lideran el raking. El informe corresponde al 2017 y está elaborado según dos rangos: las aplicaciones que trabajan de manera automática, y por otro lado los servicios que activa el usuario. En ese sentido, la aplicación que más batería consume es Samsung AllShare, una plataforma que permite, de forma inalámbrica, compartir contenido entre distintos dispositivos. En la lista también se encuentran herramientas como ChatON Voice & Video Chat, Google Maps, WhatsApp Messenger, Facebook, WeChat, AppLock y DU Battery Saver. La compañía de seguridad recomienda que para ahorrar batería es recomendable utilizar estas aplicaciones en
cortos periodos de tiempo. Además, asegura que en el caso de Facebook y WhatsApp es posible utilizar las versiones web para disminuir la carga. En cuanto a las aplicaciones que activan los usuarios el top quedó así Snapchat: Samsung WatchON, Video Editor, Netflix, Spotify Music, Snapchat, Clean Master, Line, Microsoft Outlook y BBC News. “El editor de video incorporado de Samsung se ha convertido en la segunda aplicación de consumo de batería. Requiere un procesamiento intenso (CPU) y recursos gráficos (GPU) del teléfono para editar y agregar efectos a los videos. No es de sorprender aquí: Spotify, Netflix y Snapchat continúan siendo pesados, ya que están usando más recursos que el navegador o aplicación de correo”, detalló Avast en el informe. Las ‘apps’ que más gastan datos El informe asegura que las plataformas que más consumen datos móviles son: Facebook, Instagram, Firefox, The Weather Channel, WhatsApp Messenger, Google Chrome. DU Battery Saver, Facebook Lite y Google Play Store. Siga estas recomendaciones Limite las notificaciones: aunque la mayoría proporcionan información importante al usuario, algunas notifi-
caciones no resultan ser de gran utilidad. Por eso, para mejorar la vida de la batería, rendimiento y datos móviles, la sugerencia es limitar las notificaciones que no considere necesarias. Apague funciones innecesarias: si no está utilizando características como wifi, GPS o Bluetooth, la sugerencia es apagarlas. Baje el brillo de la pantalla: Avast recomienda que, si no está utilizando el celular bajo el sol, es importante reducir el brillo hasta en un 50 o 70 por ciento. Según la compañía, la pantalla es la responsable del 80 por ciento del consumo de energía en un dispositivo.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CINE Y FARÁNDULA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CINE Y FARÁNDULA
Final de “juego de tronos” estará repleto de muertes SERIES / HBO confirma que el elenco de la serie acabó en un “mar de lágrimas” durante la primera sesión de lectura de los guiones de la última temporada. »»Varias Agencias La trayectoria narrativa de “Game of Thrones” (Juego de tronos) dejó claro desde el último capítulo de la primera temporada que ningún personaje, por principal que fuera, estaba a salvo de la alta tasa de mortalidad que existe en los Siete Reinos. Por eso, los fans de la serie de HBO esperan que los seis últimos episodios estén repletos de inesperadas asesinatos y fallecimientos antes de que la historia llegue a su fin. Pues bien, las últimas declaraciones realizadas al respecto por la cadena -y más en concreto por Francesca Orsi, vicepresidenta senior del departamento de drama- respaldan esa teoría. Fiel a su secretismo habitual, y sin duda movidos también por el miedo a una posible e inoportuna filtración, los responsables de
la ficción de fantasía no facilitaron a sus protagonistas los guiones de la octava temporada hasta la primera sesión de lectura y la reacción inicial de los intérpretes parece indicar que los espectadores deberán estar preparados para derramar alguna que otra lágrima antes la pantalla mientras se despiden de sus héroes (o villanos) favoritos. “Fue un momento muy importante en nuestras respectivas vidas y carreras. Ninguno de los miembros del elenco había recibido aún los guiones, y uno a uno fueron descubriendo sus muertes. Resultó increíble; al final, todo el mundo se quedó con la cabeza gacha un momento y cuando la levantaron tenían los ojos llenos de lágrimas”, di-
joFrancesca en el panel de la HBO en la conferencia INTV organizada en Israel. De momento, es seguro que Kit Harington (Jon Snow), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Sophie Turner (Sansa Stark), Maisie Williams (Arya Stark), Isaac Hempstead Wright (Bran Stark), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Gwendoline Christie (Brienne of Tarth) y Lena Headey (Cersei Lannister) entre otros, aparecerán en los primeros minutos de metraje cuando la serie regrese en 2019, pero a partir de ahí el destino de sus personajes está en el aire y, a la vista está, no todos seguirán vivos cuando “Juego de tronos” ponga el broche de oro a su enrrevesada trama. En esa misma charla, Francesca Orsi también reveló que el primero de varios spinoff ambientados en el universo de George R.R. Martin ya está marcha y que todos ellos estarán a la altura del listón de calidad fijado por su predecesor.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
53
CINE Y FARÁNDULA CINE | / LA ACTRIZ, QUIEN DA VIDA A NATASHA ROMANOFF, DESVELA DETALLES PARA LOS Will Smith revoluciona FANS DE MARVEL. Instagram cantando y bailando Scarlett Johansson se pronuncia sobre reggaeton en español
HOLLYWOOD / El actor triunfa en las redes sociales con un nuevo vídeo en el que interpreta la canción que suena por todo el mundo.
»»La Vanguardia Will Smith ha demostrado que es el famoso de Hollywood más alocado en Instagram. Hace solo cuatro meses que el actor tiene perfil en esta red social y ya acumula más de 12 millones de seguidores. Con cada foto o vídeo
que comparte logra sacar una sonrisa a sus fans por su originalidad. En el último vídeo el actor aparece cantando uno de los últimos hits de reggaeton que triunfa en las pistas de baile de todo el mundo, X (equis). Smith explica en un perfecto castellano que antes de empezar el día en el set de su nueva película necesita animarse con “la música perfecta para crear energía”. Con un chándal rojo y una gorra blanca, el actor se hace un vídeo selfie antes de trabajar en su nueva película. En él que canta, baila y pone morritos para interpretar esta canción que tanto parece gustarle. X es un tema de Nicky Jam y J. Balvin, a los que Smith felicita en el final del vídeo por “está loca canción”. Hace muchos años que Will Smith hace reír a sus fans en la gran pantalla, ahora ha decido pasarse a una pantalla más pequeña y estar siempre conectado. El éxito del actor en las redes es incuestionable. No es la primera vez que canta un tema en castellano, anteriormente ha cantado el tema de Consuleito Vázquez Bésame mucho o La Macarena de Los del Río.
su próximo papel en ‘viuda negra’ »»Varias Agencias Desde que Stan Lee y Chris Evans confirmaran que Viuda Negra tendrá su propia película, los fans del Universo Cinematográfico Marvel están a la espera de nuevos detalles sobre el filme. Scarlett Johansson, que da vida a Natasha Romanoff, ha dado una pincelada de cómo le gustaría que fuera su personaje en su propio filme. Durante una entrevista con motivo del estreno de Vengadores: Infinity War, cinta dirigida por los hermanos Russo, Johansson explicó cómo ha evolucionado su personaje, además de asegurar a los seguidores que le “encanta interpretar a Viuda Negra”. “Creo que definitivamente hay una oportunidad para explorar a la Viuda Negra
como una mujer que se ha hecho a sí misma y que, por primera vez en su vida, está tomando sus propias decisiones”, continuó. Una de las características de la nueva Natasha Romanoff es que no está bajo la supervisión de ningún superior, algo que le gusta a Johansson. “Ella no siempre ha tenido esa posibilidad así que si se ajusta a ese criterio, entonces sí, me gustaría hacerlo”, aseveró. La vida de Viuda Negra siempre ha girado en torno a la pertenencia a alguna org an i z a c i ón . En un principio era integrante de la KGB, poco después pasó a ser agente S.H.I.E.L.D y finalmente, tras los
sucesos de Capitán América: Civil War, quedó al margen de la autoridad. Estos acontecimientos han hecho que Romanoff pase a ser una mujer independiente que toma sus propias decisiones sin acatar las órdenes de nadie. Los hechos de Vengadores: Infinity War tendrán un gran impacto en la aventura en solitario de Viuda Negra en la gran pantalla. El único requisito de la actriz australiana para dar vida a Romanoff es que la trama sea la correcta. Por el momento, hay que conformarse con ver a Viuda Negra en Vengadores: Infinity War, que llegará a los cines el 27 de abril. El elenco está compuesto por Josh Brolin (Thanos), Chris Evans (Capitán América), Robert Downey Jr. (Iron Man), Chris Hemsworth (Thor), Paul Bettany (Visión), Jeremy Renner (Ojo de Halcón), Elizabeth Olsen (Bruja Escarlata), Mark Ruffalo (Hulk), Chris Pratt (Star-Lord), Zoe Saldana (Gamora), Benedict Cumberbach (Doctor Extraño), Paul Rudd (Ant-Man), Anthony Mackie (Halcón), Don Cheadle (Máquina de Guerra), Chadwick Boseman (Pantera Negra) y Tom Holland (Spider-Man).
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CINE Y FARÁNDULA EE.UU. | LA HERMANA CATHERINE ROSE HOLZMAN, DE 89 AÑOS, LE ROGÓ A LA CANTANTE QUE DETUVIERA SUS AVANCES PUES “ESTABA LASTIMANDO A MUCHA GENTE”.
Una monja que libraba disputa legal con Katy Perry muere en la corte
»»Semana Por poco más de tres años, la cantante pop Katy Perry y dos monjas, las hermanas Rita Callahan y Catherine Rose, han librado una lucha legal por la venta de un convento de tres hectáreas. El conflicto tomó un giro triste cuando Holzman, de 89 años, se desmayó en las audiencias que tuvieron lugar el viernes pasado y poco después fue declarada muerta. Horas antes, en entrevista con el canal KTTV de Los Ángeles, las monjas hablaron de la situación y, con la voz
quebrada, Holzman lanzó una plegaria: “A Katy Perry, por favor detente. Esto no le está haciendo bien a nadie, y está lastimando a muchos”. El conflicto nació de un triángulo entre la arquidiócesis de Los Ángeles, quien desalojó hace unos años a las monjas y quiere venderle la propiedad a la famosa cantante, y el grupo de monjas “Sisters of the Immaculate Heart of Mary”, que vivió por décadas allá y quiere a su vez vender la propiedad al reconocido restaurador Dana Hollister. De hecho lo hizo, pero de forma ilegal, por lo cual el pleito sigue
en los juzgados. En la página que presenta su causa, las monas escriben: “Debíamos haber vivido por siempre en nuestro convento. Pero, contra nuestra voluntad, la arquidiócesis nos movió para ‘monetizar’ nuestra propiedad. Katy Perry la quiere y a ella no parece importarle el camino destructivo que está dejando para conseguirlo. Nos está lastimando fuertemente, a nosotros y a los amigos que se han manifestado para darnos una mano”. Según varios reportes, Perry ofreció 14,5 millones de dólares por la propiedad, pero las monjas revirtieron su decisión de vender porque no se sentían cómodas con la nueva compradora. La cantante las visitó para convencerlas, les mostró su tatuaje de Jesús y les cantó pero no hizo mayor diferencia. La hermana Rita Callahan dijo en su momento: “Encontré sus videos. No me hicieron feliz”. Las monjas procedieron a vender la propiedad a Hollister, pero poco después una corte consideró la venta ilegal pues dictaminó que Hollister había interferido premeditadamente en la compra de Perry. El proceso ahora entre en una pausa indefinida.
Rubén Blades asegura que no ha visto el documental sobre su vida PANAMÁ / El panameño presentó en el festival SXSW de Austin (EE. UU.) el trabajo dirigido por Abner Benaim, quien retrata “las dos vidas del artista”. »»El Espectador El documental “Yo no me llamo Rubén Blades” descubre el carácter creativo e íntimo del artista panameño a través de una profunda conversación, con un recorrido por los lugares fundamentales de una de las figuras latinas más influyentes del mundo del espectáculo. El carismático cantante, compositor y actor reconoció, durante una conferencia en el festival South by Southwest (SXSW) de Austin (Texas), no haber visto la película puesto que confía en el trabajo del director, su compatriota Abner Benaim, y porque “con humildad”, considera que no merece tal honor. Rubén Blades, cuyas letras han ido siempre cargadas de hechos reales que ocurrían en la sociedad, con un remarcado carácter reivindicativo y social, explicó que el propio escritor Gabriel García Márquez le definió como “un cronista” de su generación más que un cantante. Con este documental, presentado en el marco del festival SXSW de la capital texana, el cineasta Abner Benaim quiso trasladar las palabras de Blades a imágenes para retratar “las dos vidas del artista”, esa cara íntima y personal
en el espacio de su casa, junto a la transformación que para él supone subirse a un escenario y presentarse ante miles de personas. En el metraje de la película, los espectadores pueden observar está dualidad de la que habla el director reflejada a través del famoso bombín que utiliza el artista para sus conciertos. Este proyecto supuso personalmente para el director de cine “un privilegio”, dijo, ya que le ofreció la oportunidad de trabajar con una persona que considera “una leyenda viva”, a la que admiraba como artista desde que era niño. Benaim, entre cuya filmografía están las cintas Chance, Invasión e Historias del Canal, reveló que su compatriota “en ningún momento dijo qué hacer o cómo hacerlo”, concediéndole total libertad para realizar la película a su manera, “con el respeto que se merece un artista, un cineasta, dejándole trabajar con independencia”. A lo largo del documental también intervienen artista como Sting, Residente de Calle 13, Paul Simon o Gilberto Santa Rosa; una muestra de la relevancia de un artista que ha trabajado junto a las principales figuras del mundo de la música.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CINE Y FARÁNDULA
55
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
DEPORTES UNITED | LAS CRÍTICAS HACIA SUS FUTBOLISTAS DEJAN A VARIAS ESTRELLAS EN EL PUNTO DE MIRA. ADEMÁS, HABRÍA PEDIDO 300 MILLONES DE LIBRAS PARA FICHAR EN VERANO.
Daily Mail: Mou hará limpieza y pueden irse nueve jugadores »»Varias Agencias Las palabras de José Mourinho tras el encuentro ante el Brighton, criticando a prácticamente todos los jugadores de su once inicial han abierto la puerta a una gran parte de la plantilla del Manchester United. Daily Mail cuenta que el técnico luso está pensando en hacer limpieza y hasta nueve futbolistas podrían marcharse en cuanto llegue el verano. Tres defensas, cinco centrocampistas y un delantero se encuentran en el disparadero. En la zaga, Daley Blind no ha tenido muchas oportunidades, especialmente durante los últimos meses, que se ha perdido bastantes encuentros por lesión. Chris Smalling también sería puesto en venta. El central inglés ha contado algo más para el entrenador, aunque no termina de convencerle. Además está Luke Shaw, a quién ha señalado multitud de veces desde que aterrizó en Old Trafford. La última, este fin de semana: “En la primera parte, cada vez que llegaban por la banda de Luke, conseguían sacar un centro y crear una ocasión de peligro, por lo que no estoy contento con su actuación”. El lateral izquierdo es el que más papeletas tiene para abandonar el club. En el centro del campo habrá una gran
reestructuración. Ander Herrera ha perdido su sitio en el equipo inicial a pesar de que su rendimiento cuando era titular fue bastante bueno. La irrupción de McTominay no le ayuda. Otro español, Juan Mata, también está en el punto de mira. La llegada de Alexis le quita minutos y podría tener que buscarse otro equipo. Se da por hecho que el belga, Marouane Fellaini se marchará y que Michael Carrick anunciará su retirada en unos meses. Finalmente estaría el único delantero señalado, Anthony Martial (no se menciona a Zlatan Ibrahimovic, con el que no contaban desde hace tiempo). El francés llegó a cambio de 60 millones de euros, pero Lukaku, Alexis y Marcus Rashford tienen garantizada su continuidad y él es el último en entrar en los planes de Mourinho. Por otra parte, aseguran que en los últimos días se habría reunido con Ed Woodward, vicepresidente ejecutivo del club y hombre al mando para cualquier operación relacionada con el mercado de fichajes. En dicha reunión, habría pedido algo más de 300 millones de libras (340,5 millones de euros) para invertir en nuevos fichajes. El propio Romelu Lukaku ya avisa que vendrán estrellas muy pronto: “Sé que el próximo verano
llegarán un montón de buenos jugadores”. Daily Express ha elaborado una lista con cinco futbolistas. La idea es traer a Danny Rose, del Tottenham, para reemplazar a Shaw. Esta temporada no ha tenido la regularidad que esperaba por lesiones importantes de rodilla y Ben Davies está convenciendo a Mauricio Pochettino. Su compañero, Tobby Alderweireld, también está en la lista, ya que también lleva de baja una larga temporada y Davinson Sánchez se ha hecho con su puesto. No han tenido demasiados minutos esta campaña, pero se trata de defensas de garantías. Tantas bajas en el centro del campo obligarían a fichar y el elegido para ejercer de mediocentro o de pivote sería el brasileño del Shaktar Donetsk, Fred, que está cuajando una gran temporada en Ucrania y ha hecho que muchos clubes grandes pongan sus ojos en él. Por otra parte, Willian se iría del Chelsea, ya que lleva tiempo en la rampa de salida. El jugador blue está pasando por uno de los mejores momentos de su carrera. Finalmente y aunque el técnico portugués dijo hace unas semanas que no invertirían en más delanteros tras la llegada de Alexis Sánchez, colocan a Gareth Bale en la órbita del Manchester United. El galés del Real Madrid es uno de los jugadores que más han sonado para recalar en el conjunto de Old Trafford y parece que la próxima ventana de traspasos puede ser clave.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
DEPORTES
57
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
DEPORTES
Reino Unido y la prohibición de los combates entre mujeres
UK / La época Victoriana trajo una moral exacerbada. La infravaloración de las féminas y su sometimiento las apartaba de los espacios públicos »»Varias Agencias lE siglo XIX supuso un duro golpe para el boxeo femenino en su país de origen, Reino Unido. La llegada de la época Victoriana trajo consigo una moral exacerbada con rígidos prejuicios. La infravaloración de la mujer y su sometimiento le apartaba de los espacios públicos, relegándola al cuidado de la casa y los hijos. Por el contrario, el boxeo masculino proliferaba cruzando el charco para popularizarse en Estados Unidos y posteriormente en otros países con influencia británica y estadounidense, como Argentina, Uruguay, Panamá, Cuba, México, Puerto Rico, Filipinas, Sudáfrica y España. Una de las principales causas de su expansión fue la creación de las reglas del Marqués de Queensberry en 1861, que regulaba el boxeo haciendo que fuera más deportivo y menos violento y en ellas se mencionó por primera vez el uso de guantes. En Estados Unidos y Canadá no entrarían en vigor hasta 1889. Así pues, el boxeo a puño desnudo, que se limitaba a países anglosajones, fue desapareciendo debido a su asociación con los suburbios y la vida delictiva.
Mientras en la cuna del boxeo las féminas se topaban cada vez con más trabas para combatir, en Estados Unidos golpe a golpe se fueron abriendo paso, y en 1876, Nell Saunders y Rose Harland, protagonizaban el primer combate femenino del país. El premio, un plato para la mantequilla en plata, fue para Nell Saunders. En 1880 el boxeo femenino fue víc-
tima de un penoso revés; la Asociación de Boxeo Amateur de Gran Bretaña imponía una ley que prohibía competir a las británicas durante 116 años. Sin embargo, lejos desaparecer, el boxeo femenino hizo las maletas hacia pastos más verdes, donde seguiría noqueando convencionalismos. En 1914 lograba asomar la cabeza por primera vez en unos Juegos Olímpicos, aunque únicamente como deporte de exhibición. Aún han tenido que pasar dos siglos más para que las féminas puedan competir en unos Juegos, su debut fue en Londres 2012.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
59
EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha
del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres
británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-
cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los
tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas
anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
CUARIOSIDADES
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE COREA DEL SUR TIENE LA CONEXIÓN A INTERNET MÁS RÁPIDA DEL MUNDO?
… QUE LOS CELULARES CON PANTALLA TÁCTIL TIENEN 18 VECES MÁS BACTERIAS QUE UN BAÑO PÚBLICO?
Corea del Sur, es una especie de “rey de la velocidad” de Internet, algo que deja muy claro siguiente gráfico. Con una velocidad de conexión promedio de casi 17 Mbit/s, supera fácilmente a la competencia.- China, aunque es el país con más usuarios de Internet, todavía está en la retaguardia cuando se trata de velocidades de conexión a Internet. Su promedio de 0.86 Mbit/s está muy por debajo del promedio mundial de 1,8.
Mucho cuidado con los celulares y aparatos con pantalla táctil. Pues según un investigador de la universidad de Stanford dichos aparatos se han convertido en transmisores de la gripa y otros virus. Y es que actualmente la tecnología nos ha fascinado con esto equipos con pantalla táctil y equipos como ipod, celulares, blackberry, minilaptops, son de los más vendidos. La Universidad de Stanford ha señalado que las lunas o pantallas de estos aparatos tienen bacterias. El investigador de este tema Timothy Julian, ha señalado que existen en los aparatos celulares 18 veces más cantidad de gérmenes que en un baño público para hombres.
… QUE LOS JEANS NECESITAN SER LAVADOS SÓLO UN VEZ AL MES? ¿Cada cuanto lavas tus jeans? ¿Cada semana? Ya no más…. los jeans deben lavarse una sóla vez al mes. ¿Por qué decimos esto? Resulta que un estudiante de la Universidad de Alberta, Canadá, rompió un récord al usar el mismo pantalón de mezclilla durante 450 días, sin lavarlo, con la intención de demostrar su teoría que comprobó que la falta de lavado no tiene consecuencias higiénicas.
… QUE LAS PIRAÑAS LADRAN CUANDO CAZAN? Unos experimentados científicos descubrieron que las pirañas hacen un ruido similar al de un ladrido. Sandie Millot, Pierre Vandewalle y Eric Parmentier, de la Universidad de Lieja, en Bélgica investigaban la comunicación acústica de la especie Pygocentrus nattereri y los mecanismos que utilizan para generar sonido.
... QUE EL AMOR SE ORIGINA EN EL CEREBRO? Lo más común es relacionar el amor con el corazón. Y aunque cuando te “rompen el corazón”, este órgano sí lo reciente, lo cierto es que este sentimiento se origina en el cerebro. Específicamente en una zona llamada circuito de recompensa –debajo de la corteza cerebral– es en donde se producen emociones que te llenan de placer, como la felicidad y el amor, afirma Herminia Pasantes, investigadora del Instituto de Fisiología Celular en la UNAM. Todo aquel que se haya sentido enamorado ha hecho cosas que quizá en otro momento no se hubiera atrevido a hacer. Esto es porque el circuito de recompensa está conectado con el área que permite razonar. Aquí el motivo por el cual tomamos decisiones “sin pensar”. Justo el área de circuito de recompensa se activa con las drogas que producen placer o cualquier sentimiento de euforia, lo que involucra neurotransmisores como la dopamina y serotonina. Por ejemplo, cuando sales con alguien y esto ocurre en tu cerebro, te tenemos una noticia: estás enamorado. La investigadora dijo que el amor es un sentimiento interesante por el placer que provoca, pero que tiene su lado oscuro: al igual que una droga, éste es adictivo. Cuando se llega al lado oscuro del amor surgen celos y miedo por perder al ser amado. Entonces las sustancias positivas comienzan a producirse en menor medida. Agregó que el circuito de recompensa no cambia con los años, mientras otras funciones del cerebro decaen con la edad, las emociones que provoca esta zona no envejecen.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS ¿Cuál es el pájaro que hace siempre sus nidos en las iglesias? El Ave María ______________________________
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Mientras tengas claros tus objetivos en el trabajo, lo demás empezará a fluir. Intenta ser muy clara cuando expongas tus proyectos a tus superiores. Disfruta del prestigio que tendrás en estos días, no lo pierdas.
Todo te sonríe de pronto, las cosas están saliendo como esperas y pintan para estar mejor que nunca. Procura no presumir de lo que tienes, puedes despertar algunas envidias.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Intenta que nada de lo que digas te haga sentir avergonzada en un futuro. Las relaciones con algunas personas que te rodean se sienten tensas. Empieza por conocerte bien y podrás saber de lo que eres capáz.
Tus nuevos planes tienen mucho que ver con tu creatividad estos días, no la pierdas. Te motiva ver a los demás interesados en lo que haces, esfuérzate para que todo siga así.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
Empiezas a estar en todo y en nada a la vez. Tienes que enfocarte en una sola cosa si quieres terminar algo. Te sientes motivada porque los proyectos siguen llegando a ti. La buena racha apenas inicia.
Es posible que recibas algunas noticias de personas que hace tiempo no veías. No trates de regresar el pasado, recuerda que todo lo que termina tiene una razón. Los recuerdos se guardan en el corazón.
Estaban dos borrachos en un bar y le dice uno al otro: -Oye compadre! deja de beber ya que te estás poniendo borroso!! ______________________________
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Aunque creas tener las respuestas de todo, vas a llevarte algunas desilusiones. Deja que los demás empiecen a actuar solos y no trates de influir en sus decisiones. Si quieres que todos te respeten, tendrás que empezar por hacer lo mismo.
No tienes que andar cuidando a los demás para que hagan lo que esperas. Tendrás que aprender a confiar. No trates de encontrar culpables y asume tu responsabilidad.
-A ver Jaimito, dime el nombre de un descubridor. -Pues usted profesor. -¿Por qué yo Jaimito? -Porque cada vez que pregunta algo, descubre que no sabemos nada! ______________________________
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Aunque creas tener las respuestas de todo, vas a llevarte algunas desilusiones. Deja que los demás empiecen a actuar solos y no trates de influir en sus decisiones. Si quieres que todos te respeten, tendrás que empezar por hacer lo mismo.
La ropa sucia se la va en casa, así que evita hacer comentarios acerca de tu vida personal en el trabajo. Ten cuidado al confiar en los demás, alguien te podría traicionar. No hables de lo que no sabes.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Es posible que los recursos que tanto buscas, lleguen antes de lo que te imaginas. No te tomes nada personal, todo terminará por acomodarse en su lugar sin que tengas que mover un dedo. Usa tus influencias.
Tal vez empieces a sentirte rebasada por algunas responsabilidades, no dudes en pedir ayuda si lo necesitas. Comienza a delegar para que puedas liberar un poco de tiempo. La organización será clave para el éxito.
Estaba un borracho meando en una calle peatonal y pasa una señora que empieza a gritar: -¡Menudo desvergonzado!, ¡Qué horror, ¡Que bestia! -Pasee usted tranquila señora, que lo tengo agarrado por la cabeza! _______________________ A ver Jaimito, si en una mano tengo 15 peras y en la otra 10, ¿Que tengo? -Unas manos enormes ______________________________
Mamá mamá! ¿Puedo usar el coche? -No sin mi supervisión Jaimito! -Ui perdón por no tener superpoderes como tu!!
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057
63
PASATIEMPOS 1. No puro. 2. Que da luz. Que emite luz, propia o recibida de otro. 3. Secreción de los poros de la piel. 4. Irrigación. 5. Evitar. 6. Encima de otra cosa. 7. Escribir en números. 8. Muy seguro. Que carece de peligro, daño o riesgo. 9. Gana de beber. 10. Compuesto de azufre y sulfhídrico. 11. Abrir surcos con arado. Labrar la tierra con el arado.
12. nota musical. 13. Final. Término, remate o consumación de algo. Límite, confín. 14. Del sexo. 15. Desbordar. 16. Especie de saco de cuero que se utiliza para contener líquidos. Pellejo de cuero para guardar líquidos. 17. número primero, alguien o algo. 18. Sobresalir. 19. Muy bien. Palabra que se dice cuando alguien torea bien. 20. Acción y efecto de gobernar.
marchoso, divieso, engalanar, martinete, decoración, acotar, menstruo, prender, administrador, ex pingüe, ele, oblongo, tímido, tam-tam, viga, hola, magnesio, bit, buzo
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 057