Curiosidades sobre el mapa en el que aparece el nombre América por primera vez
La declaración del ‘monstruo de Ecatepec’ pone los pelos de punta
Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 72
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
2ª QUINCENA OCTUBRE 2018
Arrasadas más de 59 millones de hectáreas de bosque en Amazonas Pág 14
RUSIA HA MATADO A 18,000 PERSONAS EN SIRIA DESDE QUE COMENZÓ SU INTERVENCIÓN
Chavismo:“Duque apoya acciones y conspiraciones contra Venezuela” Pág 4
RUSIA | Más de 18,000 personas, casi la mitad de ellas civiles, murieron en ataques aéreos de Rusia sobre Siria desde que Moscú comenzó su intervención en dicho país hace tres años, dijo un monitor. Pág 23
pag 7
pag 5
pag 44
pag 4
pag 43
pag 15
pag 19
pag 64
pag 33
pag 14
pag 23
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
3
MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar Esta es la ley de la atracción: no atraes lo que quieres. Atraes lo que eres. Wayne Dyer San Pedro de Atacama, Chile
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA VENEZUELA | EL GOBIERNO VENEZOLANO ACUSÓ A COLOMBIA DE PROTEGER A AUTORES DE ‘ATENTADO’ CONTRA NICOLÁS MADURO.
Chavismo: “Duque apoya acciones y conspiraciones contra Venezuela” »»El Tiempo En medio de las constantes acusaciones del gobierno venezolano a Colombia, por supuestamente estar involucrada en el atentado fallido que sufrió el jefe de Estado, Nicolás Maduro, el pasado 4 de agosto, Venezuela volvió a acusar al presidente colombiano Iván Duque de proteger a los autores del ataque. En un comunicado oficial, Venezuela cuestionó otro escrito publicado por la Cancillería colombiana en el que rechazaban “tajantemente” unas declaraciones de Maduro contra Duque, en
las que lo tilda de ser un”diablo” que encabeza un “gobierno peligroso”. Según Venezuela, Duque “ha usado sistemáticamente un lenguaje hostil, soez, beligerante y retador” contra Maduro, a través de ofensas e improperios contra la majestad presidencial venezolana y contra la voluntad popular del pueblo venezolano”. “Resulta risible que la Presidencia de Colombia se sienta ofendida, cuando es público y notorio que el señor Duque ha colocado la institucionalidad colombiana al servicio de intereses oscuros e inconfesables contra el Gobierno de Venezuela, avalando y apoyando toda suerte de acciones y conspiraciones”, según el Gobierno venezolano. Entre esas acciones, la llamada revolución bolivariana le acha-
ca a Duque “la protección de los autores intelectuales y materiales del probado magnicidio frustrado” contra Maduro. Estos presuntos involucrados, siempre según el chavismo, están “asentados en Colombia”, donde las instituciones “vienen desarrollando (planes) contra la estabilidad de Venezuela y contra la paz regional”. La Cancillería colombiana consideró las declaraciones como “una ofensa” a la dignidad de Duque, del Gobierno y del pueblo colombiano, por lo que “exige respeto” por parte de la Administración de Venezuela. Entre los señalados por el atentado está el expresidente del Parlamento venezolano Julio Borges, por quien Caracas pidió a Bogotá su extradición. Sin embargo, Duque aseguró el mes que su país no va a extraditarlo por ser “un perseguido político” de la “dictadura” de Maduro. Según el presidente colombiano, “sería absurdo” pensar en atender la solicitud de Venezuela para la entrega de una “persona que está luchando por las libertades de su pueblo”.
Murió adulto mayor de 100 años que fue brutalmente golpeado por un menor en Siloé
COLOMBIA / Luego de ocho días internado en cuidados intensivos en el Hospital Universitario del Valle, falleció Mario Calambás, adulto mayor de 100 años que fue brutalmente agredido por un menor de edad en la parte alta de Siloé, ladera de Cali. »»El País La agresión se presentó el 3 de octubre, cuando un menor de edad de 13 años, conocido con el alias de Chayane, se metió al taller de don Mario y quiso hurtarle unas viejas herramientas. En medio del hurto, ‘Chayane’ golpeó en el rostro al adulto mayor y le ocasionó heridas abiertas en la frente, ceja derecho y nariz. Además, hematomas en diferentes lugares, que le impedían, entre otras cosas, abrir los ojos.
La versión de este brutal ataque fue confirmada por varios vecinos de don Mario, quienes alertaron que este no es el primer adulto mayor golpeado por ese menor de edad. “Él (don Mario) era muy activo, se la pasaba caminando por aquí o metido en su taller. Le gustaba contar las historias de las mujeres que había tenido. Era un señor muy calmado, que vivía ahí solo”, dijo una de las vecinas del anciano. Agregó que una vez conocida la agresión, la Policía capturó al responsable, pero tuvo que dejarlo libre porque tiene 13 años, porque según el Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes solo se permite la judicialización de menores de edad mayores de 14 años. La nieta de don Mario, Mayerli Chocué Porras, aseguró que trasladará el cuerpo de su abuelo a Morales, Cauca, donde se le dará cristiana sepultura.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
5
LATINOAMÉRICA PERÚ | LOS MIGRANTES VENEZOLANOS PODRÁN SEGUIR INGRESANDO AL PAÍS SOLO CON CÉDULA.
Venezolanos podrán ingresar a Perú sin pasaporte »»La Fm La justicia peruana dejó sin efecto la decisión del gobierno de exigir pasaporte a los migrantes venezolanos que llegan al país, informó el Poder Judicial. “Déjese sin efecto la resolución de Superintendencia de Migraciones en el que dispone que desde el 25 de agosto se deberá exigir la presentación de pasaporte vigente a las personas de nacionalidad venezolana para efectos del control migratorio de ingreso al territorio”, indica una resolución del Poder Judicial. La Corte Superior de Justicia de Lima admitió un habeas corpus presentado por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos por haberse vulnerado el derecho constitucional al libre tránsito de migrantes venezolanos, que podrán seguir ingresando al país solo con cédula. El tribunal también dio “un plazo de 30 días a las autoridades para elaborar un Plan Nacional Estratégico que regule la movilidad migratoria de ciudadanos de ese país”. La resolución pide garantizar los derechos fundamentales de los inmigrantes venezolanos, “sin transgredir
los derechos constitucionales de los ciudadanos peruanos que se vieran afectados por el flujo migratorio”, indica el documento judicial. Óscar Pérez, de la Ong Unión Venezolana, dijo a la radio RPP que la noticia “la toman con mucha cautela porque respetan las decisiones del estado peruano”. El ingreso diario a Perú de migrantes venezolanos descendió en
setiembre a casi un tercio desde que Lima comenzó a exigirles pasaporte el 25 de agosto, según la Superintendencia de Migraciones. El superintendente de Migraciones, Eduardo Sevilla, explicó que en Perú hay actualmente unos 456.000 venezolanos, una décima parte de los cuales son menores de 15 años. La imposición del requisito del pasaporte, y la fijación de un plazo has-
ta el 31 de octubre para solicitar el Permiso Temporal de Permanencia, han contribuido a reducir el ingreso diario de venezolanos, explicó el funcionario. Según la ONU, unos 2,6 millones de venezolanos viven en el exterior, de los cuales 1,9 millones han emigrado desde 2015 en medio de una grave escasez de medicinas y alimentos, y una hiperinflación que pulveriza los salarios. Sin embargo, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, asegura que solo unos 600.000 venezolanos salieron del país en los últimos dos años, y que más de 90% “están arrepentidos y desean regresar”.
Balacera en bar mexicano deja cinco personas muertas MEXICO / Entre los fallecidos se encuentra una joven de 17 años »»Varias Agencias Un saldo de cinco personas muertas dejó una balacera ocurrida en un bar ubicado en el Estado de México, informaron hoy fuentes de la Fiscalía General de Justicia de la entidad. Los hechos ocurrieron en el municipio de Naucalpan, a unos 16 kilómetros de la Ciudad de México, luego de que, según testigos, dos grupos antagónicos se encontraron en una fiesta y uno de ellos salió del lugar y regreso para iniciar el ataque.
Una primera versión, no oficial, indicó que dentro del bar se encontraron estos dos grupos y durante la noche se enfrentaron física y verbalmente, uno de ellos dejó momentáneamente el lugar y regreso con armas de fuego para iniciar los disparos. La Fiscalía señaló que recibió un reporte según el cual en la colonia (barrio) Benito Juárez se había registrado disparos de arma de fuego. Al llegar al lugar, miembros de la Fiscalía encontraron a dos jóvenes sin vida, una mujer de 17 años y un
hombre de 19. Testigos señalaron que varios heridos fueron traslados en vehículos particulares a distintos hospitales, entre ellos el de Lomas Verdes. La Fiscalía halló en el lugar más de 30 casquillos percutidos y
en destaque Cuánto dinero gastó Bolivia en el fallido juicio contra Chile en La Haya La Dirección de Reivindicación Marítima (Diremar), una oficina gubernamental que coordinó la demanda para obligar a los chilenos a negociar una salida al océano Pacífico, informó en un comunicado los costos. El gobierno de Bolivia gastó 14 millones de dólares en el juicio contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, que rechazó a principios de mes su demanda sobre una salida al mar, informó La Paz.. La Dirección de Reivindicación Marítima (Diremar), una oficina gubernamental que coordinó la demanda boliviana para obligar a los chilenos a negociar una salida al océano Pacífico, dijo en un comunicado que los costos erogados “ascienden a la suma de catorce millones dieciocho mil dólares”. El monto que gastó Bolivia es 10 millones menos que lo usado por Chile para el mismo fin, comparando las cifras divulgadas a principios de mes por La Moneda, que dio un monto de 24,4 millones de dólares. ante los hechos abrió una carpeta de investigación para dar con los responsables. En varios municipios del estado de México, colindante con la Ciudad de México, han incrementado en los últimos años los delitos de robo y narcomenudeo.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA ARGENTINA | DOS MIGRANTES VENEZOLANAS HAN DENUNCIADO EN FACEBOOK EL ASEDIO AL QUE SE VIERON SOMETIDAS EN ARGENTINA. UNA MUJER Y SU HIJO LAS INSULTARON REPETIDAMENTE E INCLUSO LAS GOLPEARON, DIJERON LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS.
Denuncian xenofobia contra venezolanas en Argentina »»Varias Agencias Verónica Marín, de 21 años y Bárbara Martínez, de Venezuela y radicadas en Buenos Aires, explicaron que la mujer las llamó “negras, p... y colombianas drogadictas” por estar fumándose un cigarro afuera del edificio donde vivían. “El hijo, una criatura apenas, repite con regocijo los insultos de la madre, y va más allá, nos arroja el encendedor que en medio del altercado cayó al suelo. La madre, en vez de detenerlo, continúa con su ataque, se nos acerca, nos grita en la cara”, explicó Martínez en una crónica del hecho publicada en su perfil de Facebook. Aunque las venezolanas intentaron marcharse del lugar, la mujer argentina y su hijo las persiguieron y continuaron hostigándolas. Un rato más tarde aparecieron varios policías y les sugirieron a las migrantes que “era mejor dejar la situación así y no pasar la noche en la comisaría”. “La señora se fue a su casa y mi amiga y yo con los moretones en las piernas a las nuestras”, se lamentó Verónica Marín, estudiante de periodismo en la Universidad Abierta Interamericana. La publicación del video ha generado miles de comentarios y reacciones en la red social entre quienes están a favor y
en contra de la presencia de los migrantes venezolanos. Venezuela vive la peor crisis de su historia. Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), más de 2.3 millones de venezolanos han dejado su país desde el 2014, desbordando la región. Sólo en Colombia se calcula que han sido acogidos al menos un millón de venezolanos. En la publicación de las migrantes ve-
nezolanas se puede apreciar el rechazo que la migración masiva está generando en algunos sectores de los países de acogida. “Y por qué no te vas para tu país? Por qué todos eligen Argentina para ocupar el poco trabajo que tenemos. No agredo ni insulto como esta señora, pero me tiene los ovarios llenos de verlos por todos lados como si nada. Ya tenemos bastante pobreza y encima vienen a llenarse los bolsillos”, escribió Sandra Reyna, una usuaria de
Facebook. Otros comentarios, por el contrario, muestran solidaridad con las migrantes. “Se nota a la legua que esa mujer no está bien de la cabeza. La policía en vez de preocuparse por el ambiente en que está siendo criado un niño tan irrespetuoso, con una madre desequilibrada, se preocupan por la nacionalidad de dos chicas que no estaban molestando a nadie”, escribió la argentina Analia Lima.
Mujer cae más de 20 pisos de un edificio en Panamá PANAMÁ / El hecho se registró en Ciudad de Panamá, la mujer quedó captada en video justo en el momento en el cual cae más de 20 pisos del edificio de un hotel. »»Telemedellin Trabajadores de un edificio cercano se percatan del momento en el cual la mujer, recostada en una de las barandas del balcón del Hotel PH Luxor, según versiones extraoficiales, intenta tomarse una selfie; sin embargo inesperadamente esta cae al vacío. Según medios de comunicación panameños, la mujer habría acabado de llegar a Ciudad de Panamá e intentaba sacarse una foto con la vista
del lugar. El hecho es materia de investigación por parte de las autoridades locales.
en destaque Proponen seguro obligatorio para repatriar cuerpos de colombianos en el exterior Cubriría los cosos y trámites para que los ciudadanos puedan ser velados en Colombia, en el eventual caso de que fallezca por fuera del país. Actualmente, repatriar un cuerpo dura entre 20 días y un mes, y tiene un costo de 6 a 30 millones de pesos. El representante de los colombianos en el exterior, Juan David Vélez señaló que “tanto las familias como el Estado tienen problemas para traer a los familiares de vuelta”. Según sus datos, la Cancillería ha recibido 475 solicitudes de repatriación en los últimos cinco años, y “el país no cuenta con los recursos para sufragar estos costos”. Vélez, autor del proyecto, le explicó al noticiero de la Cámara de Representantes cómo funcionaría: “Que todos los colombianos en el momento de adquirir su pasaporte, adquieran también este seguro obligatorio; de tal manera que si estando en el exterior hay un fallecimiento, su cuerpo sea repatriado. Se habla entre tres y cinco dólares para este seguro obligatorio. Sin embargo, la reglamentación la va a hacer la Cancillería de la República y la vigencia será por 10 años, lo mismo de del pasaporte”. “Esta es una buena precaución que, en favor de los ciudadanos, debe tomar el Estado”, agregó el senador Álvaro Uribe, que acompañó al su copartidario a radicar el proyecto.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA MÉXICO | EN MÉXICO SE HAN DOCUMENTADO ENTRE 2014 Y 2017 UN TOTAL DE 1.420 ASESINATOS DE MUJERES.
La declaración del ‘monstruo de Ecatepec’ pone los pelos de punta »»20minutos En el vídeo, Juan Carlos N, el presunto feminicida, habla de los motivos por los que había cometido los crímenes. “Prefiero que mis perritos coman carne de esas mujeres a que ellas sigan respirando mi oxígeno”, llega a afirmar. A la pregunta de si tiene alguna misión en la vida, el hombre contesta que cree que no saldrá de esta, pero advierte de que si sale, “voy a seguir matando mu-
jeres” a causa “del odio que les tengo”. El monstruo de Ecatepec vincula su inicio criminal a una ruptura con una pareja, una mujer que le dejó. “Yo dije si yo no fui feliz, nadie lo va a ser”. Niega necesitar asistencia psicológica. “Yo estoy completamente sano y bien, lo que estoy haciendo es limpiar el mundo de porquería”. La esposa del acusado explicó, asimismo, que su marido conseguía atraer a la casa a las mujeres bajo la oferta de trabajo de limpiadoras, pero “las jalaba para violarlas. A pesar de tenerme ahí, él quería tener sexo con mujeres de fuera”, explicó a los investigadores. Por otra parte, en una entrevista con EFE, la periodista Lydiette Carrión, experta en feminicidios, ha presentado esta semana su libro “La fosa de agua”, una investigación sobre las desapariciones de mujeres y feminicidios en el Estado de México, cuestiones en las que -defiende- se debe llegar a una “verdad concreta”. “¿Dónde se encuentran las adolescentes que han desaparecido? ¿Quién se las llevó? ¿Qué les pasó? ¿Dónde están?”, plantea Carrión. ‘La fosa de agua’ ahonda en varios casos de desapariciones en el centro de México, así como en los feminicidios de seis jóvenes que tenían entre 14 y 19 años, exhibiendo la falta de resultados en la investigación y las carencias e irregularidades de los procesos judiciales. De acuerdo con datos del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio
en destaque
(OCNF), en México se han documentado 1.420 asesinatos a mujeres entre 2014 y 2017. “Pasa cada ciertos años que hay un caso así, y te puedo apostar a que el próximo mes va a haber otro caso que va a borrar la atención (de este)”, expresa la periodista que pide ir más allá con las investigaciones. La autora llama a los investigadores a hacerse muchas más preguntas y a no reducir el caso al matrimonio.
Con audios de Whatsapp, denuncian que rector de colegio tuvo sexo con tres estudiantes
Le dibujan esvástica con navaja a una mujer en Brasil BRASIL / La mujer, quién no ha sido identificada por motivos de seguridad, dice haber sido atacada por tres hombres. »»El Universal La imagen de una mujer con un dibujo rayado en su piel fue compartida en grupos de Whatsapp, Facebook y Twitter el miércoles en Brasil. Se trata de una residente de Porto Alegre, al sur de Brasil, que denunció ante las autoridades haber sido abordada y agredida por tres hombres por vestir una camiseta con la frase “Él no” (“Ele não”, en portugués) y que hace referencia al movimiento de mujeres contra el candidato presidencial de ultraderecha, Jair Bolsonaro. Según la denunciante, cuyo nombre no se ha hecho público, los hombres la golpearon y le grabaron una esvástica en la
barriga con una navaja. Bolsonaro pasó a la segunda vuelta de las elecciones, que se celebran el próximo 28 de octubre, con una amplia ventaja sobre su principal contendor, el izquierdista Fernando Haddad. En una elección marcada por la polarización, los detractores de Bolsonaro han protestado por los comentarios racistas y homofóbicos que ha hecho el político. El delegado titular de la 1ª Delegación de Porto Alegre, Paulo Jardim, declaró que los agresores de la mujer que terminó con una esvástica grabada en la piel aún no han sido identificados. Además, alegó que el dibujo que le hicieron no es un símbolo de extrema derecha.
En las conversaciones, el hombre hablaría con un chamán al que supuestamente contrató para hacerle brujería a un profesor que quería denunciarlo. Son cerca de 100 audios que circulan en un grupo de WhatsApp en el que están padres de familia del colegio Simón Bolívar de La Cuncia, en Villavicencio, donde habrían ocurrido los hechos. “Habla que ha tenido relaciones en estos dos años con niñas menores de 16 y 17 años”, aseguró Sandra Montilla, madre de familia. El caso está en manos de la Fiscalía luego de la denuncia de un docente, que manifiestó estar siendo perseguido por esta situación. Ante estas acusaciones, el abogado del rector afirmó que no es cierto lo que están diciendo. Según la administración municipal, el rector solicitó el traslado a otra institución.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
México advierte a caravana de hondureños que no entrarán al país sin visa
MÉXICO / La cancillería mexicana y la Segob, a través de un comunicado, informaron que ‘los extranjeros que pretenden ingresar a México’ debe reunir los requisitos de la Ley de Migración; una caravana de hondureños partió de San Pedro Sula y buscan ingresar a México por Tapachula.
»»Excelsior Después de que arrancara una caravana de hondureños que pretenden llegar a Estados Unidos a pie, que los migrantes que quieran entrar en el país deben hacerlo cumpliendo la legislación vigente y haciendo los trámites que corresponda en los consulados. En un comunicado conjunto, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y la de Gobernación (Segob) solicitaron a “los extranjeros que pretenden ingre-
sar a México” que revisen los requisitos previstos en el artículo 37 de la Ley de Migración. Aunque no se refiere a ello de manera explícita, el boletín es una respuesta a la caravana integrada por un millar de migrantes que hoy dio comienzo en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, rumbo a EU. Su idea es entrar en México por Tapachula, Chiapas, donde esperan conseguir albergue en un refugio para migrantes, según indicó a medios uno de los integrantes de la caminata. Los consulados de México en el extranjero “son los encargados de realizar los trámites para la autorización y expedición de visas”, y no los puntos de internación al país, aseveraron la SRE y la Segob. Asimismo, remarcaron que la ley vigente no contempla “un documento que conceda la internación a México sin cubrir requisitos para transitar hacia un país vecino”. A finales del pasado marzo, Tapachula fue el punto de inicio de una multitudinaria caravana de migrantes centroamericanos que también partió rumbo a Estados Uni-
dos con unos mil 200 participantes. Pese a que esta iniciativa se repite cada año, en su última edición la caravana provocó momentos de tensión diplomática entre EU y México, después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, lanzara críticas contra ella y dijera que debía ser detenida antes de que llegara a su país.
en destaque Bolivia negocia nuevos contratos de venta de gas Sánchez detalló, citado en un boletín de prensa, que los estados brasileños tienen interés en la compra de más de 10 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas. Empresas brasileñas de generación termoeléctrica requieren un volumen de aproximadamente tres MMmcd, y la compañía Acron, que también opera en Brasil, tiene una demanda de alrededor de cuatro MMmcd, refirió. Sobre la nación guaraní, Sánchez dijo que está en proceso de negociación una demanda entre de cuatro MMmcd y cinco MMmcd para el abastecimiento de gas domiciliario al Chaco paraguayo y la generación de electricidad. Actualmente, un equipo técnico del Ministerio de Hidrocarburos trabaja con la empresa Total para consolidar las exportaciones de gas natural licuado por puertos del Pacífico, lo cual será una gran oportunidad para también atraer nuevas inversiones, añadió.
9
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
Detienen en Paraguay a un piloto iraní con licencia revocada y antecedentes PARAGUAY / Autoridades paraguayas detuvieron hoy en Asunción al piloto iraní Nader Ali Sabouri, de 44 años, con licencia de vuelo revocada desde 2006, antecedentes y condenado en Estados Unidos, según informó a Efe el ministro de Inteligencia de Paraguay, Esteban Aquino.
»»El Diario Además, también se encuentra detenido por su relación en este caso un ciudadano venezolano, del que por el momento las autoridades solo conocen su nombre y que responde a las iniciales J.S. El procedimiento se inició hoy en Asunción, tras recibir información de otras agencias de Inteligencia sobre la estancia del piloto en el país y sus documentos irregulares. Aquino confirmó a Efe que la aeronave llegó al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirosi, en Asunción, el pasado 5 de septiembre, procedente de Cochabamba, Bolivia. Asimismo, también saben que Sabouri, registrado por la Interpol, permanecía alojado en un hotel cercano al aeropuerto, por lo que están averiguando ahora si estaba registrado con su verdadera identidad, y tenía previsto “reunirse acá con gente de otros países”. “Tomamos todas estas precauciones porque estamos en preparación de la cumbre del G20 en Argentina (del 30 de noviembre al 2 de diciembre) y esto llama mucho la atención. Además tenemos que reforzar porque ya tuvimos dos atentados
en Argentina en 1992 y 1994 y hay que tomar precauciones”, señaló Aquino. No obstante, aclaró que desconocen si Sabouri tiene vínculos con el terrorismo y apunta más bien a la falsificación de documentos. La investigación fiscal está encabezada por el fiscal Hugo Volpe y también está ya al corriente el presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, que ordenó “tomar acciones”, como informó Aquino.
Tragedia en Monterrey por derrumbe de centro comercial en construcción »»Caracol Los fallecidos eran trabajadores que quedaron atrapados por un alud de concreto y varillas, informó Protección Civil del estado de Nuevo León, donde se ubica Monterrey. La construcción está planeada para ser un centro comercial y se ubica al oeste de la ciudad.
La obra colapsó generando la movilización de diversas corporaciones que hasta el momento están trabajando en labores de rescate. No es la primera vez que Monterrey, una próspera ciudad industrial, sufre el derrumbe de edificios. El 22 de noviembre del año pasado se registró la caída de tres viviendas que ocasionó el fallecimiento de dos personas.
11
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
Ecuador invitará a Venezuela a la movilidad humana
ECUADOR / Ecuador invitará a Venezuela a la Segunda Reunión Regional sobre Movilidad Humana de ciudadanos venezolanos, que se realizará en noviembre, dijo el canciller José Valencia.
»»Kienyke “Ecuador reiterará la invitación a Venezuela a la segunda reunión regional sobre la movilidad humana de ciudadanos venezolanos en las Américas, a realizarse una vez más en Quito, a mediados de noviembre del presente año”, dijo Valencia en conferencia de prensa. La Primera reunión se desarrolló el mes pasado en Quito y Venezuela no asistió.
Valencia dijo que es necesario contar con el aporte directo de Venezuela para abordar los temas que competen a la movilidad de sus ciudadanos, en especial lo relacionado con la dotación de documentos de viaje. “El Estado ecuatoriano ha hecho grandes esfuerzos para brindar atención en temas de salud y educación. No es una situación sencilla, es un tema que compete a toda la región”, reiteró el jefe de la diplomacia ecuato-
riana, al tiempo de recordar que Ecuador ha otorgado alrededor de 90.000 visas a favor de los venezolanos. Las declaraciones de Valencia se dieron al término de una visita que realizó a Ecuador el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Filippo Grandi. Grandi felicitó al Gobierno ecuatoriano por mantener abiertas las fronteras, al tiempo de reconocer que se necesita más apoyo internacional. Según Grandi, el reto actual en torno a los migrantes venezolanos es conseguir recursos para que los gobiernos de los distintos países a donde viajan puedan afrontar los gastos que ello implica. Según Acnur, alrededor de dos millones de venezolanos han abandonado su país desde el 2005.
GUATEMALA | SEGÚN EL ORGANISMO CIENTÍFICO, LOS PULSOS INCANDESCENTES ALCANZARON LOS 200 METROS SOBRE EL CRÁTER Y UN REMANENTE DE LAVA HACIA LA BARRANCA SECA. »»W Radio El volcán de Fuego de Guatemala registró explosiones débiles y moderadas que obligó a desalojar a más de 60 personas, informó Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El volcán, situado a unos 50 kilómetros de la capital guatemalteca, mostraba una fumarola blanca a una altura de 4.400 metros de altura sobre el nivel del mar. El Insivumeh agregó que observaron
El volcán de fuego de Guatemala: Explosiones débiles y moderadas de nueve a 18 explosiones entre débiles y moderadas por hora, que expulsaron una columna de ceniza gris de 4.600 a 4.700 metros sobre el nivel del mar, la cual se dispersa hasta doce kilómetros al sur, suroeste y oeste del cono. Según el organismo científico, los pulsos incandescentes alcanzaron los 200 metros sobre el cráter y un remanente de lava hacia la barranca Seca.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
Arrasadas más de 59 millones de hectáreas de bosque en Amazonas COLOMBIA / Para compensar esta afectación ambiental se deben sembrar más de 100 millones de árboles nativos.
»»Rcn La Fundación ‘Save The Amazon’ reveló un preocupante panorama sobre la deforestación en la Amazonía colombiana, tras reportar que en 2017 se perdieron más de 59 millones de hectáreas de bosque por la tala indiscriminada. ‘Save The Amazon’ advirtió que esta práctica “indiscriminada” sigue poniendo en riesgo la estabilidad de los ecosistemas en el Amazonas, donde se concentran más del 60% de esta problemática. Las zonas que le siguen a la Amazonía son la Andina, con un 17.8%, el Pacífico colombiano, con un 9.1%, la Orinoquía con el 3.6% y el Caribe con 2.9%. Gabriel Jaime Rico, director de la fundación, indicó que “Brasil, Perú, Colombia, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Guyana y Surinam han firmado acuerdos internacionales que deben cumplir, so pena de las sanciones correspondientes, los gobiernos
de turno no pueden omitir la responsabilidad de salvaguardar los pulmones del planeta” De igual forma sostuvo que “a los líderes políticos no les queda bien pro-
mover propuestas para acabar con la selva amazónica, eso es algo que debemos rechazar todos en conjunto y defender por todas las vías legales”. Rico hizo un llamado a la comunidad internacional y a todas las demás que habitan la zona para realizar acciones en pro de defender la selva que genera el 20% del oxígeno y el 25% de agua dulce del planeta, sembrando árboles que compensen la afectación ambiental, que solo en el 2017 alcanzó 144 mil 100 hectáreas de tala en la Amazonía colombiana. Dicha deforestación en la selva amazónica, que según la fundación se agrava con cada minuto, abarca lo equivalente al espacio de dos canchas de fútbol profesional sembrando más de 100 millones de árboles nativos para salvar el pulmón del mundo.
COLOMBIA | AFIRMÓ QUE ESA OPCIÓN ES “LO ÚNICO QUE HARÁ POSIBLE” UNA SOLUCIÓN A LA CRISIS QUE VIVE EL PAÍS
Uribe pide “intervención doméstica” en Venezuela con apoyo internacional »»El Espectador El expresidente colombiano Álvaro Uribe reiteró hoy que es necesario que haya “una intervención” doméstica en Venezuela con el apoyo de la comunidad internacional para “darle nacimiento a una época de certeza democrática”. “Hay que intervenir en Venezuela por razones humanitarias, pero esa intervención no va a ser una intervención internacional, tiene que ser una intervención doméstica apoyada por la comunidad internacional”,
Consulado de España en Cuba: el que más quejas recibe de sus usuarios »»Cibercuba Como ejemplo, baste saber que a principios de 2017 quedaban pendientes por resolver más de 77.000 solicitudes de nacionalidad. Según Diario de la Marina, en marzo de este año, un informe presentado por el Defensor del Pueblo a la presidenta del Congreso de los Diputados en España, insistió en los graves problemas de funcionamiento
que afectan a esa administración pública en la Isla. A pesar de que los españoles de Cuba han utilizado el mecanismo que ofrece la Defensoría del Pueblo para denunciar trabas e irregularidades, hasta ahora no ha habido mejoría ninguna. El pasado año el embajador Buitrago de Benito declaró que resolvería los problemas y atascos que durante años han aquejado a la comunidad española en la nación ibérica. Pero no sucedió
así, más bien el revés: el Consulado habanero es el que más quejas ha recibido de sus usuarios, y el descontento de la población sigue su tendencia al alza. No es asunto trivial, máxime ahora, cuando los expertos advierten de que la reforma electoral anunciada por el actual gobierno socialista, debe aumentar la influencia en la política interior peninsular que tienen hoy los 200.000 ciudadanos españoles residiendo en la Isla.
dijo Uribe en el cierre de la XXIV reunión plenaria de la Fundación Círculo de Montevideo. Esa intervención, en opinión de Uribe, es “inevitable” y es “lo único que hará posible” una solución a la crisis del país vecino. Sin embargo, comentó que no puede servir “para instalar un régimen militar”. Uribe también sostuvo que es necesario “pensar en una norma de Naciones Unidas que por la interpretación idealista de los principios democráticos” estaba sin desempolvar acerca de “los acuerdos sobre la intervención para la protección de la población contra la crisis humanitaria”. En su opinión, en Venezuela “hoy tienen una tiranía y además han logrado un mínimo vital para los sectores más pobres a través de los apoyos rusos y chinos”. Por todo ello, el expresidente colombiano concluyó que la solución venezolana debería “ser el paso importante hacia la certeza democrática en el continente”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
17
LATINOAMÉRICA Vespucio, un explorador italiano naturalizado castellano que participó de dos viajes al “Nuevo Mundo”. “Y no lo llamó en masculino ‘Américo’ porque los otros nombres de los continentes en Latín son femeninos”, le cuenta a BBC Mundo John Hessler, curador de la Colección Jay I. Kislak sobre cultura e historia de la América antigua de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.
Curiosidades sobre el mapa en el que aparece el nombre América por primera vez AMÉRICA / Muchos lo consideran el certificado de nacimiento de América. »»El Pais Y no se trata de un documento de gobierno o de una carta certificada de cuando los españoles llegaron al continente a fines del siglo XV. Sino de un mapa hecho en 1507. Estuvo perdido durante siglos en un castillo de Alemania y en la actualidad ocupa una sala especial de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, en Washington. Pero ¿qué hace a este mapa único?
Su nombre Es el primer documento en el que aparece el nombre ‘América’ para referirse al “nuevo” continente “descubierto” por los españoles en 1492. El mapa se llama Universalis cosmographia secunda Ptholemei traditionem et Americi Vespucci aliorum que lustrationes (Un dibujo de toda la Tierra siguiendo la tradición de Ptolomeo y los viajes de Américo Vespucio y otros) pero es más conocido como el mapa Waldseemüller 1507. Martin Waldseemüeller, su autor principal, era un geógrafo, cartógrafo y clérigo alemán que, junto a Mathias Ringmann, desarrolló en una remota villa de Francia, cerca del límite con Alemania, este mapa que cuenta con 12 piezas de 45 x 60 centímetros cada una y que, ensambladas, mide 1,2 x 2,3 metros y muestra el mundo entero. Pero, ¿por qué el creador del mapa llamó a esta tierra América? Por Américo
Y ¿por qué Vespucio y no Colón? “Los creadores del mapa inventaron la palabra ‘América’ porque en ese entonces creyeron que Américo Vespucio fue el primer europeo en llegar a las costas de lo que hoy conocemos como América del Sur”, señala Toby Lester, autor del libro The four parts of the World(Las cuatro partes del mundo) sobre el mapa Waldseemüller 1507. “Colón llegó primero al Caribe pero cuando los creadores del mapa leyeron los primeros reportes de los descubrimientos creyeron que Vespucio fue el primero en llegar al continente. Así que le dieron el nombre como una forma de homenaje”, añade Lester en conversación con BBC Mundo. Para el curador de la Biblioteca del Congreso, una de las posibles razones del nombre es que Ringmann tradujo los viajes de Vespucio, según las cartas que aparecen mencionadas en el libro que acompaña al mapa. “Parece que existía una relación entre Ringmann y Vespucio y por eso llegamos al nombre de América”, dice.
MÉXICO | PESE A LA POPULARIDAD DE ESTOS ESTUDIOS, LA CALIDAD DE LA OFERTA EDUCATIVA ES IRREGULAR.
La vocación forense en el país de los 3,7 homicidios por hora »»Varias Agencias Paradójicamente, nunca antes se habían necesitado tantos profesionales. Como consecuencia de un índice de homicidios que se ha disparado en 2018, las fiscalías, sobre todo las estatales, están desbordadas. Aunque no hay cifras oficiales, los expertos consultados estiman que hay alrededor de 7.000 peritos forenses en el sector público. De éstos, unos 1.700 trabajan para la PGR, y el resto, para las estatales, las que cargan con la gran mayoría de delitos. “Harían falta 4.000 más para aligerar la carga de trabajo”, asegura Hernández. Los informes periciales se acumulan y los escasos efectivos encadenan jornadas maratonianas. El reciente descubrimiento de un camión con 273 cadáveres en el Estado de Jalisco (centro del país), hacinados allí ante la saturación de la morgue, es una muestra de la presión a la que está sometido el sistema forense. La cantidad de casos repercute,
a su vez, en la calidad del trabajo de los peritos, que tampoco tienen tiempo para recibir cursos de actualización sobre las últimas innovaciones en el campo. Recién graduada, Ana Karen Martínez trabaja en la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas de Ciudad de México, encargada de apoyar a las víctimas durante investigaciones que a menudo están plagadas de fallos en la recolección de indicios - la probabilidad de que un delito sea resuelto es tan solo de 0.9%, según la ONG Impunidad Cero. “Hay una falta de debida diligencia cuando se investiga un crimen y también falta capacitación para tratar a las víctimas”, asegura Martínez. “Pero comprendo que el personal no da abasto”. Ante la necesidad de profesionales cualificados, varias universidades públicas han irrumpido recientemente en el mercado con una doble intención: por un lado, proponer alternativas más económicas que la oferta privada y, por el otro, brindar una formación más completa. La UNAM fue la primera en crear en 2013 una licenciatura de ciencias forenses que combina asignaturas de varias ramas del conocimiento, desde la química y la medicina hasta el derecho y las humanidades. “Antes solo existían grados de criminalística o de criminología, con un perfil más limitado”, explica la coordinadora de la carrera, la Dra. Zoraida García.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
Putin comparte el secreto de su energía RUSIA / El presidente ruso, Vladímir Putin, reveló el secreto de la fuente de su energía en una reunión con agricultores en la región de Stávropol, donde llegó junto con el primer ministro Dmitri Medvédev, para visitar los huertos de manzanas de la empresa agrícola Rassvet. »»Sputniknews Tras la reunión, los altos funcionarios aceptaron la invitación de los empleados de la empresa a comer. Una de las trabajadoras le preguntó al presidente cómo, con un horario tan apretado, consigue encontrar tiempo para almorzar con ellos. “La mejor energía es comunicarse con la gente como ustedes. Lo digo de verdad. (…) Cuando ves lo que
está sucediendo, siempre aparecen fuerzas adicionales. Cuando ves a las personas que tienen éxito, que hacen cosas y tienen un resultado tan bueno. También es nuestro resultado, por lo que siempre es una buena inyección de energía”, explicó Putin. Al presidente y al primer ministro les ofrecieron el menú común de los trabajadores de la empresa: ensalada de tomates y pepinos, sopa borsch, una croqueta, puré de patatas, compota y una tarta de manzanas. En 2016, la compañía sembró un área de más de 62 hectáreas. El máximo rendimiento del huerto de manzanas se espera a partir del cuarto año, pero ahora se han logrado obtener varios kilos de manzanas de cada manzano. En el futuro, este volumen aumentará a 15 kilos y, por lo tanto, será posible obtener hasta 60 toneladas de frutas por hectárea. Además de árboles frutales, la empresa se dedica al cultivo de cereales. Este año, la cosecha de trigo es de cinco toneladas.
en destaque
Hombre lanzó a una niña desde un sexto piso y luego se tiró por la misma ventana El hecho ocurrió hacia las 8:30 a.m. en Málaga, España. De acuerdo con la investigación preliminar, la niña de 6 años iba a salir de la casa con su papá y su hermana cuando el hombre, de 50, la tomó y la lanzó por la ventana del sexto piso de un edificio. Al instante, se suicidó saltando detrás de ella. Ambulancias llegaron al lugar, pero ninguno de los dos sobrevivió. Según testigos, interrogados por autoridades, el hombre fue visto jugando con la pequeña: era amigo de la familia y había estado viviendo algunos días en la misma casa que la menor. Policía investiga qué motivó el trágico desenlace, mientras un grupo de psicólogos atiende a los papás y la hermana de la niña.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LATINOAMÉRICA
19
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL LONDRES / ‘Girl with Balloon’ fue vendida por 1,4 millones de dólares. En el marco había trituradora de papel.
CANADÁ | EL GOBIERNO INFORMÓ QUE, DE LA MANO CON LA LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA, LOS PASAJEROS DE VUELOS NACIONALES PODRÁN LLEVAR UNA CANTIDAD LEGAL DE CANNABIS EN SU EQUIPAJE A PARTIR DEL 17 DE OCTUBRE.
En Canadá se podrá viajar hasta con 30 gramos de marihuana en vuelos nacionales »»Semana Los canadienses pronto podrán transportar hasta 30 gramos de marihuana en su equipaje de mano o facturado en vuelos dentro del país, en línea con su legalización desde mediados de octubre, dijo el gobierno. “Desde el 17 de octubre de 2018, los pasajeros pueden llevar una cantidad legal de cannabis, o 30 gramos, en su equipaje de cabina o en la bodega, si viajan en un vuelo interno”, dijo a la AFP Delphine Denis, portavoz del ministro de Transporte, Marc Garneau. Sin embargo, la posesión de marihuana en vuelos internacionales seguirá siendo ilegal, incluso para los estados de Estados Unidos que han legalizado su uso recreativo, como Washington. Quienes contradigan las normas enfrentarán “penas criminales severas”, dijo Denis. En Estados Unidos, la venta y el uso de cannabis -salvo
en algunos estados- están prohibidos por la ley federal. Fumar en aviones tampoco estará permitido. El Departamento de Transporte canadiense está instalando una nueva señalización que informa a los viajeros sobre las reglas en aeropuertos, estaciones de tren y marítimas, y sobre los viajes por tierra a Estados Unidos. La polémica decisión, que riñe incluso con una sentencia de la Corte Constitucional (C-221 de 1994), permitió que en su primer día de funcionamiento se decomisaran 543 gramos de marihuana.
Obra de Banksy se autodestruye tras ser subastada en Londres »»La Opinion Un cuadro del misterioso artista británico Banksy fue subastado la noche en la casa Sotheby’s de Londres por más de un millón de euros y justo después se autodestruyó parcialmente. El martillo recién había puesto fin a la subasta cuando la obra, una reproducción en pintura acrílica y aerosol de una de las imágenes más famosas de Banksy, ‘Girl with Balloon’ -una niña que deja volar un globo rojo- empezó a deslizarse por una trituradora de papel escondida en el marco y quedó parcialmente rasgada, según la casa
de subastas. “Podría decirse que nos acaban de ‘banksear’”, reaccionó en un comunicado Alex Branczik, un responsable de la casa de remates. En videos publicados en las redes sociales se veía la reacción del público, entre estupefacto y divertido, que inmortalizaba el instante con sus cámaras mientras dos empleados de la casa de subastas se acercaban a retirar la obra. La pieza se había adjudicado por 1,042 millones de libras (1,2 millones de euros, 1,4 millones de dólares), al nivel del récord de este inconformista artista, alcanzado en un remate en 2008 con la obra ‘Keep It Spotless’, según Sotheby’s. El propio Banksy comentó la jugada en Instagram, donde publicó una foto del momento con la leyenda “Se va, se va, se fue...”. “Ciertamente es la primera vez en la historia de las subastas en que una obra de arte automáticamente se autotritura tras el golpe de martillo”, reaccionó la casa de remates, con la que no fue posible contactar para comentar este “inesperado incidente”. Banksy, artista y grafitero de Bristol, en el suroeste de Inglaterra, es conocido por su arte urbano irónico y comprometido, aunque siempre ha mantenido su identidad bajo estricto secreto. Algunas de sus creaciones se han subastado por sumas vertiginosas.
en destaque Canadá, mejor opción educativa que el EE.UU. de Trump para estudiantes mexicanos El rango de mexicanos que van a estudiar a ese país es de 18 a 30 años para licenciatura y de 28 a 40 para posgrado. Predomina el interés en las ingenierías, tecnología de la información y comunicaciones. Canadá da la bienvenida al mundo, quiere la diversidad cultural. Creemos que eso nos hace más fuertes. No es un punto de debilidad. “Nos interesa hacer puentes y no muros”, aseguró, el presidente de Class Education, Bruno Perón. En el marco de la expo Canada Education Colleges & Universidades que organiza la agencia CLASS Education, Perón detalló que desde el inicio de la administración de Donald Trump, muchos mexicanos decidieron no ir más a Estados Unidos a estudiar y optaron por Canadá donde hay precios más competitivos, económicos, calidad educativa y respeto por el migrante. Indicó que el interés de Canadá por llevar a estudiantes mexicanos es por ser socio comercial, por su cercanía y porque el bono demográfico de México es un atractivo para el país del norte porque su población se compone por migrantes “y necesitamos más”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
21
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
23
INTERNACIONAL RUSIA | MÁS DE 18,000 PERSONAS, CASI LA MITAD DE ELLAS CIVILES, MURIERON EN ATAQUES AÉREOS DE RUSIA SOBRE SIRIA DESDE QUE MOSCÚ COMENZÓ SU INTERVENCIÓN EN DICHO PAÍS HACE TRES AÑOS, DIJO UN MONITOR.
Rusia ha matado a 18,000 personas en Siria desde que comenzó su intervención hace tres años »»Varias Agencias Rusia, un firme aliado del régimen gobernante de Siria, comenzó a realizar bombardeos en el país el 30 de septiembre de 2015, más de cuatro años después del inicio del devastador conflicto. Desde entonces, han matado a 18.096 personas, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. “Ese número incluye a 7,988 civiles, o casi la mitad del total”, dijo el jefe del Observatorio, Rami Abdel Rahman. Otros 5,233 combatientes del Estado Islámico también murieron en ataques rusos, y el resto de los muertos, incluyen otros rebeldes, islamistas y yihadistas, dijo el monitor con sede en Gran Bretaña. Los grupos de derechos humanos y los gobiernos occidentales han criticado la guerra aérea de Rusia en Siria, diciendo que bombardea indiscriminadamente y apunta a la infraestructura civil, incluidos los hospitales. Los Cascos Blancos, una fuerza de rescate siria que trabaja en áreas de oposición, dijo en un informe publicado que había respondido a docenas de
ataques de Rusia contra edificios usados por civiles desde 2015. Incluyeron los bombardeos rusos en 19 escuelas, 12 mercados públicos y 20 instalaciones médicas en los últimos tres años, así como 21 de sus propios centros de rescate. “Rusia ha hecho alarde de su desprecio por los acuerdos sobre zonas seguras, zonas sin conflicto, cese de hostilidades y zonas de desescalada al continuar con ataques aéreos en espacios civiles”, acusó Cascos Blancos. Rusia ha operado una base naval en la provincia costera de Tartus durante décadas, pero expandió sus operaciones a la cercana base aérea
de Hmeimim en 2015. También tiene fuerzas especiales y unidades de policía militar en el terreno en partes del país controladas por el gobierno. Los ataques aéreos fueron cruciales para ayudar a las tropas leales al presidente Bashar Assad a retomar sectores del país, incluida la segunda ciudad de Aleppo en 2016 y áreas alrededor de Damasco, el centro rural y el sur este año. El Observatorio, que depende de fuentes en Siria para sus informes, dice que determina qué aviones llevaron a cabo ataques de acuerdo con el tipo, la ubicación, los patrones de vuelo y las municiones involucradas.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
25
INTERNACIONAL EE.UU. | NIKKI HALEY RENUNCIÓ COMO EMBAJADORA DE ESTADOS UNIDOS EN LA ONU, SEGÚN INFORMÓ LA AGENCIA DE NOTICIAS REUTERS. »»Cibercuba El presidente Donald Trump aceptó su renuncia, pero se formalizará a finales de 2018. “Te echaremos de menos. Has hecho un trabajo tremendo”, aseguró el mandatario, en declaraciones recogidas por El Mundo. Estos comentarios los realizó en presencia de la embajadora, cuyo futuro político se desconoce. Trump incluso habló de un posible regreso al gobierno. Haley es una de las voces más críticas de Washington con el Gobierno de Cuba y el pasado 27 de septiembre se sumó a una protesta que estaban llevando a cabo manifestantes venezolanos frente a la sede de Naciones
Renuncia la embajadora de EE.UU. en la ONU, Nikki Haley, ferviente crítica del gobierno cubano Unidas en Nueva York. “La gente debe saber que vamos a seguir luchando por las familias venezolanas (...) vamos a seguir hasta que Maduro se vaya”, aseguró megáfono en mano. De esta forma se comprometió a hablar “alto” contra el régimen de Madu-
ro “apoyado por Cuba”. “He hablado con (el presidente de EE.UU., Donald Trump) y está muy enfadado con esto”, dijo. La representante de Washington también hizo referencia al éxodo migratorio que protagonizaron miles de venezolanos en los últimos meses en la frontera de Colombia.
Corea del norte aboga por profundizar sus relaciones con Rusia COREA DEL NORTE / La parte coreana prevé continuar profundizando las relaciones bilaterales en 2019, el año de la 70 efemérides de la firma del Acuerdo sobre la colaboración económica y cultural. »»Ecoosfera El ministro de Exteriores de Corea del Norte, Ri Yong-ho, reveló la intención de Pyongyang de profundizar sus relaciones con Moscú, informó la Embajada rusa en Corea del Norte en su cuenta en Facebook. Asimismo, Ri resaltó que Pyongyang valora el apoyo que presta Moscú a sus esfuerzos para lograr la paz en la península de Co-
rea. Este año, Corea del Norte ha suspendido las pruebas nucleares y de misiles y desmantelado el sitio de ensayos atómicos Punggye-ri, en el marco de la normalización de las relaciones con Corea del Sur y EEUU. En las históricas cumbres con ambos países, el dirigente norcoreano, Kim Jong-un, ha reafirmado su compromiso con la desnuclearización total de la península de Corea.
¿Aparecieron restos del avión mh370 en google maps?
CAMBOYA / Una captura de pantalla mostraría los restos del avión MH370 de Malaysia Airlines, desaparecido desde 2014. »»Publimetro Uno de los misterios más grandes de la aviación moderna es la suerte del avión MH370 de Malaysia Airlines. El vuelo, que se dirigía de Kuala Lumpur a Beijing, habría desaparecido de manera misteriosa. Aunque el mundo entero trató de buscarlo en el Océano Índico, un investigador asegura que encontró sus restos a través de una herramienta inesperada: Google Maps. El investigador Daniel Boyer aseguró al diario británico The Daily Star que encontró la imagen en Camboya. La zona en la que identificó el avión es una selva densa e impenetrable a 60 kilómetros de la capital camboyana, Phnom Penh. Varios investigadores han analizado la imagen satelital de la zona, en la cual
se puede ver una silueta de un avión con una brecha. Los investigadores aseguran que un cálculo del tamaño da una longitud de 70 metros. Esta equivale aproximadamente a los 64 metros de longitud de un Boeing 777, avión que operaba el vuelo MH370. La identidad de estas imágenes satelitales se podría confirmar con la última comunicación del vuelo. Esta se dio el 8 de marzo de 2014 a una torre de control de Phnom Pehn. La búsqueda se enfocó a la posibilidad de que el avión hubiera caído al Océano Índico. A pesar de esto, los expertos advirtieron que esta imagen puede ser simplemente de un avión en vuelo. Camboya no ha anunciado la posibilidad de enviar un equipo a la zona selvática donde estarían los restos de la aeronave. Esta expedición podría acabar con el misterio.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
27
INTERNACIONAL MARRUECOS | LOS RESTOS SE ENCUENTRAN A UN METRO Y MEDIO BAJO EL NIVEL DEL MAR EN LA CIUDAD DE ESAUIRA.
Descubren en una playa de Marruecos un barco del siglo XVIII O XIX
sultados de los análisis complementarios ayuden a determinar con exactitud la edad del barco. El descubrimiento del barco se debe a cambios morfológicos en la playa debido a las obras de expansión del puerto de Essauira y no se descarta la aparición de otros restos debido a la gran actividad histórica del puerto de esta ciudad, conocida en la antigüedad con
el nombre de Mogador. El prefecto de Essauira ordenó reforzar las medidas de seguridad en torno al sitio a la espera de llevar a cabo las excavaciones necesarias y el trabajo de campo para determinar las causas del supuesto naufragio del barco. Además, se realizarán en los próximos dos meses investigaciones arqueológicas en el entorno de la antigua isla de Mogador para averiguar la tesis de hallazgo de posibles restos de otros barcos.
Las lluvias torrenciales dejan al menos 21 muertos en Indonesia INDONESIA / Más de 500 casas en las provincias del norte y oeste de Sumatra han resultado dañadas.
»»Abc
»»Minuto 30
Los restos del casco de madera de un barco cuyo origen podría remontarse al siglo XVIII o XIX han sido hallados en una playa de la ciudad de Esauira, en el sur de Marruecos, informó el Ministerio de Comunicación marroquí. Los restos se encuentran a un metro y medio bajo el nivel del mar con la marea alta. La observación con la marea baja del casco del barco, que tiene una longitud de 26,5 metros, muestra algunas cuadernas con huellas de incendio. Entre los restos del barco se encontró también un cañón de hierro oxidado, indicó el Ministerio, que espera los re-
Unas repentinas inundaciones y los deslizamientos provocados por las lluvias torrenciales en Indonesia han causado la muerte de al menos 21 personas, incluidos 11 escolares, además de dejar 15 desaparecidos y la destrucción de cientos de hogares, dijeron las autoridades. Más de 500 casas en las provincias del norte y oeste de Sumatra han resultado inundadas o dañadas, y algunas fueron arrasadas por las inundaciones, que también destruyeron tres puentes colgantes, dijo un responsable de los servicios de ayuda en casos de desastre.
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
29
INTERNACIONAL
Exjefe del DAS capturado en EE. UU. por asesinato del profesor Correa la Fuerza de Tareas de Documentos y Beneficios de HSI Nueva York y por el Centro de Infractores de Derechos Humanos y Crímenes de Guerra del ICE quienes le seguían la pista desde hace al menos dos meses. Sobre el hombre pesa una condena de 40 años, desde septiembre del 2017, que fue emitida luego de que se confirmara que fue quien filtró información falsa sobre el profesor a los
EE.UU. / El exfuncionario fue condenado a 40 años por el asesinato cometido por paramilitares. »»Semana El exsubdirector del Das en Santa Marta, Javier Alfredo Valle Anaya, fue capturado en Nueva York, Estados Unidos. El exfuncionario tendría que enfrentar una pena en Colombia por su responsabilidad en la muerte del profesor Alfredo Correa De Andreis, en 2004. Fuentes de migración de los Estados Unidos señalaron que Valle Anaya fue capturado el pasado cinco de octubre y se inició inmediatamente el proceso para que sea deportado. “El ciudadano colombiano de 50 años, ingresó a los EE. UU. por medios fraudulentos”, dice el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, ICE. Supuestamente el exdirectivo del DAS se encontraba, desde el 2007, en condición de asilado político en ese país. En el 2012, ocho años después de la muerte del profesor a manos de paramilitares, se dio la orden para que lo capturaran. Valle fue localizado por hombres de
»»Varias Agencias Se trata de un plomero y recibe los cuidados de rigor, dijo, por su parte, la representante del secretario general de la ONU en la República Democrática del Congo (RDC) y jefa de la Monusco, Leila Zerrougui. Los colegas del afectado, añadió, se presentaron voluntariamente para recibir las vacunas y están de baja remunerada por 21 días. Con datos, el Ministerio de Salud dio cuenta que ya murieron 130 personas (incluidos 35 probables) en un total de 205 afectados por la fiebre hemorrágica. Además 32 personas esperan los resultados para saber si dieron positivo a la epidemia, que se declaró el 1 de agosto en la localidad rural de Man-
paramilitares. Semanas antes del homicidio (perpetrado en septiembre del 2004), Anaya realizó seguimientos ilegales y hasta les pagó a testigos falsos para que incriminaran a Correa de Andréis como supuesto ideólogo del ‘Bloque Caribe’ de las Farc. Por el crimen del profesor del Magdalena también fue condenado el exdirector del Das Jorge Noguera. La Corte Suprema le impuso una sanción de 25 años de prisión al encontrarlo responsable de “poner al Das al servicio” de los paramilitares. La sentencia dice que “a través de su poder discrecional, Noguera ayudó al Bloque Norte de las Autodefensas,
haciéndoles llegar información que el organismo recolectaba en virtud de las funciones que cumplía; nombrando personas allegadas a la organización, y trasladando o declarando insubsistentes a los servidores que dirigían su labor contra ellos”. “Esta captura estaba demorada. La estábamos requiriendo desde hace más de un año. Ahora queremos que Valle cuente quiénes estuvieron detrás del crimen y quién dio la orden. El capítulo del Das no se ha cerrado del todo”, aseguró Jorge Humberto Torres, abogado de la familia de Correa de Andréis.
CONGO | UN EMPLEADO (MONUSCO) ESTÁ EN EL QUINTETO DE LOS ENFERMOS REPORTADOS HOY CON ÉBOLA POR EL MINISTERIO DE SALUD.
Empleado de ONU enfermo de ébola en República Democrática del Congo gina, en la provincia de Kivu del Norte. De los cinco muertos, lo que elevó el número a 19, cuatro son de la ciudad de Beni, que tiene ahora el foco del brote que amenaza con desestabilizar la respuesta por los enfrentamientos entre las fuerzas armadas y grupos armados en la zona y la fría respuesta a la campaña de prevención, incluida la inmunización. La RDC ha sufrido ya
10 epidemias, dos de ellas este mismo año (la anterior en mayo en la noroccidental provincia de Ecuador), pero esta es la más mortífera y la primera que se produce en territorio afectado por el conflicto armado. Altamente infeccioso, el virus del Ébola se transmite por el contacto con fluidos de personas y animales infectadas. El hospedero puede ser vivo o muerto.
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL MUNDO | 259 PERSONAS FALLECIERON ENTRE 2011 Y 2017 TRATANDO DE SACARSE UNA FOTO EN SITIOS PELIGROSOS. SE ESTIMA QUE LA CIFRA ES MUCHO MAYOR YA QUE MUERTE POR SELFIE NUNCA SE REGISTRA COMO CAUSA DE MUERTE.
Muerte por selfie: 259 personas fallecen accidentalmente en 7 años en busca del autorretrato perfecto
»»El Tiempo 259 personas murieron entre 2011 y 2017 tratando de tomarse una selfie en situaciones extremas, según un estudio global de 2018. Investigadores de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos recomiendan crear “zonas prohibidas para selfies” en sitios peligrosos para reducir el número de muertos. Estos incluyen cimas de montañas, edificios altos y lagos, donde se produjeron muchas de las muertes. Ahogamiento, accidentes de tránsito y
caídas también resultaron ser las causas más comunes de muerte. Pero el fallecimiento por ataques de animales, electrocución, fuego y armas de fuego también aparece con frecuencia en informes de todo el mundo. Más hombres que mujeres En julio de este año Gavin Zimmerman, un joven de 19 años, falleció tomándose selfies en un acantilado en Nueva Gales del Sur, Australia. Tomer Frankfurter murió en el Parque Nacional Yosemite, en EE.UU., en septiembre, después
de una caída de 250 metros que sufrió tratando de tomarse un autorretrato. Noticias como estas fueron las que se analizaron para compilar el estudio. Los investigadores descubrieron que los decesos relacionados con los selfies son más comunes en India, Rusia, Estados Unidos y Pakistán. El 72% de las víctimas eran hombres. Estudios anteriores tomaron información de páginas de Wikipedia y Twitter que, según los investigadores, no permiten obtener resultados correctos. Más casos de los reportados El nuevo estudio mostró también que estos incidentes están en aumento. Mientras que en 2011 se registraron solo tres casos, esta cifra subió a 98 en 2016 y a 93 en 2017. Sin embargo, los investigadores aseguran que el número real de muertes por selfie puede ser mucho mayor ya que esta no es la causa que se registra como razón de la defunción. “Se estima que las muertes por selfie no se reportan lo suficiente y se trata de un problema que debe ser tratado”, dice el estudio. “Ciertos accidentes de tráfico que ocurren cuando se toman selfies se catalogan como muerte en accidente de tráfico”. “Por ello, se están subestimando la magnitud del problema. Es importante evaluar las pruebas, causas y razones de las muertes por selfies para poder hacer las intervenciones adecuadas”.
»»La Tercera El titular del banco central de China se comprometió a mantener el valor del yuan “en general estable”, en una señal de que Pekín estaría tratando de evitar que una disputa comercial con Estados Unidos se expanda a una guerra de divisas. Las declaraciones del gobernador del Banco Popular de China (PBOC), Yi Gang, en las reuniones anuales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial en Bali, se produjeron luego de que el secretario del Tesoro estadounidense, Steven Mnuchin, indicó que funcionarios chinos le habían dicho que Pekín no pretendía una mayor depreciación del yuan. Mnuchin ha reiterado su preocupación acerca de que una importante caída en el valor de la divisa china frente al dólar este año pueda ser parte de un intento de Pekín de sacar ventaja comercial para sus exportaciones o compensar el impacto de unos multimillonarios aranceles impuestos por Washington. El yuan ha caído más de 8 por ciento frente al billete verde desde fines de abril, y rondó las 6,91 unidades por dólar, cerca del nivel psicológicamente clave de 7,0 que no ha alcanzado en una década. Su declaración replica los compromisos cambiarios expresados en un comunicado emitido por los países miembros del FMI para intensificar su diálogo comercial, en momentos en que la escalada en las fricciones
China se compromete a evitar usar el tipo de cambio como arma en guerra comercial arancelarias y los mayores costos de endeudamiento amenazan con golpear el crecimiento mundial. En el texto del comité directivo del FMI, los países miembros también acordaron debatir formas de mejorar la Organización Mundial de Comercio (OMC) para que pueda abordar mejor las disputas comerciales. La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, a los países que no participen en guerras de divisas y comerciales, lo que perjudicaría el crecimiento mundial y a naciones “inocentes”, incluidos mercados emergentes que suministran productos básicos. Algunos de estos países, incluido Indonesia, anfitrión de las actuales reuniones del FMI y del Banco Mundial, ya están luchando por contener las salidas de capitales provocadas por las mayores tasas de interés de Estados Unidos. Los temores a que las tasas puedan subir considerablemente y las tensiones del comercio internacional desataron una ola de ventas en los mercados bursátiles mundiales durante la semana.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
31
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
INTERNACIONAL
en destaque Son extranjeros y trabajan a gusto en Suiza
EE.UU.: Abren frontera para que familias se abracen por 3 minutos EE.UU. / Cerca de 3,000 personas se reunieron en la frontera de Ciudad Juárez y Sunland Park, en el evento “Abrazos, no muros”.
»»El Comercio El muro de acero fronterizo de más de 5 metros de altura construido entre México y Estados Unidos, se abrió por primera vez para permitir que cerca de 3,000 personas pudieran abrazarse durante tres minutos entre familiares. El evento, organizado por la Red en Defensa de los Derechos de los Migrantes, convocó a alrededor de 250 familias y se llevó a cabo con la colaboración de organizaciones dedicadas a la promoción de los derechos humanos en Estados Unidos y México. Fernando García, director de una de las organizaciones promotoras del evento denominado “Abrazos, no muros” (#HugsNotWalls en inglés), indicó que la frontera es un lugar con una gran car-
ga de contenido. “Este es un muro que representa lo peor de la política migratoria. Es un muro que representa el racismo y la xenofobia que existe en los Estados Unidos”, criticó. El diputado federal mexicano Ulises García Soto, secretario de la Comisión de Asuntos Migratorios, declaró a la agencia EFE que la agenda legislativa del partido al que pertenece dará especial importancia al tema de los repatriados a su país. El legislador mencionó además que en noviembre se organizará una mesa legislativa en el Congreso que contará con la participación de migrantes, organizaciones civiles y académicas, que plantearán estrategias para el desarrollo de las políticas sobre el tema.
La mayoría de los empleados extranjeros en Suiza se sienten bien integrados en su lugar de trabajo, según el Barómetro Suizo de Relaciones Humanas de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich y las universidades de Lucerna y Zúrich, cuyos resultados fueron divulgados. Un total de 13 000 extranjeros con puestos de trabajo en Suiza fueron encuestadosEnlace externo sobre su percepción en materia de integración y discriminación. Los investigadores tomaron en cuenta factores como la nacionalidad, el origen étnico y el credo religioso. Más de la mitad de los participantes (52%) dijeron sentirse completamente integrados en su entorno laboral y 31%, “bastante integrados”. Aquellos que se consideraron parcialmente, no del todo, o en absoluto integrados sumaron 17%. La encuesta detectó que una de una de principales razones por las que las personas se sentían menos integradas tenía relación con el lenguaje.
35
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
37
LOCALES Y UK
Brexit: se acaba el tiempo
UK / Al aproximarse su retiro oficial, las adversidades y contratiempos devenidos del resultado de la votación de aquel 23 de junio de 2016 siguen su marcha. »»Varias Agencias
Vivir nuestra fe y el liderazgo de un modo diferente »»P. Hugo Adán Como se pueden imaginar, después del proceso de mi conversión que les he contado en estas páginas he reflexionado mucho acerca del liderazgo cristiano. Nunca he querido que ahora, que soy yo el cura, le pase a la gente conmigo como a mi me pasaba con la Iglesia. Es por eso que en la parroquia de San Mateo, aquí en Elephant and Castle, tratamos de vivir nuestra fe y el liderazgo de un modo diferente. En realidad no debería ser tan diferente, pues Jesús nos enseñó que todo el que quisiera ser líder debería primero aprender a ser compasivo. Compasión viene de una palabra en latín que significa padecer con el otro, es decir, que uno al ser com-
pasivo se hace solidario del dolor del otro. También de su alegría. En San Mateo tratamos de vivir esto al máximo y queremos ser una comunidad abierta, sin prejuicios, acogedora, porque es eso lo que aprendemos de Jesús. Es la compasión, la capacidad de entender al otro, lo que estructura toda la vida de la parroquia. Y el liderazgo, si es tal, debe ser vivido desde esta clave. Yo no me canso de repetir que no somos los curas los dueños de la parroquia, y que ni mucho menos tenemos la última palabra. Yo, por el hecho de ser el cura no se más, ni tengo las mejores respuestas, ni tampoco las soluciones a los problemas. Yo, como cualquier otro, necesito de Dios y de los demás, de su ayuda y su comprensión. Cuando las personas se acercan
a pedir bautizos o comuniones muchos lo hacen con miedo, porque vienen de relaciones familiares complicadas o porque están divorciados o porque piensan que están alejados de Dios. Yo siempre digo lo mismo, Dios no se aleja de nadie, Dios es amor y Dios acoge a todos. Si Jesús comió con Zaqueo y con Mateo en el Evangelio antes incluso de que estos mostraran su conversión ¿quién soy yo para juzgar? En la Iglesia sobran juicios y falta a veces compasión. Y es que se nos olvida que Jesús no vino a llamar a los perfectos sino a los enfermos. El liderazgo cristiano debe mostrar siempre la preferencia de Dios por la compasión y la acogida, si no, no es verdadero liderazgo cristiano. P. Hugo Adán, San Mateo at the Elephant, Meadow Row SE1 6RG LONDRES (Misa en español todos los domingos a las 12:30pm) cajondesastreml@gmail.com.
Cuando el 23 de junio de 2016 los británicos tomaron la crucial decisión en las urnas de poner fin a su relación con el bloque europeo, estaban lejos de imaginar el impacto y el costo real que tendría ese “Sí” al Brexit, que ahora tiene al Reino Unido en apuros de cara a una salida en 2019 sin acuerdo de retirada con la Unión Europea (UE) que no pinta nada bien. Aunque se sabía que iba a ser complicado, el período de transición luego del Brexit ha estado marcado por grandes dificultades políticas y económicas para definir el modelo de relación futura con la UE, lo cual se ha convertido en un auténtico dolor de cabeza para el gobierno de Theresa May, según analistas. La ‘premier’ conservadora es blanco de críticas, incluso dentro de su propio partido, por su falta de liderazgo y de una clara estrategia para negociar la salida de Reino Unido del mercado único europeo. Así las cosas, el gobierno de May entra en la recta final, de un plazo de dos años, de decisivas negociaciones en medio de profundas fracturas internas y que además divide a la so-
ciedad británica. Incluso circulan rumores de un segundo referendo, aunque las perspectivas de tal cosa son remotas y el propio gobierno se mantiene en que no habrá marcha atrás en el Brexit, ni renegociación. Serán entonces las dos Cámaras del Parlamento las que tendrán la última palabra sobre el acuerdo final pactado con la UE. Si lo rechazan, Reino Unido deberá afrontar un duro escollo y operar al amparo de la Organización Mundial de Comercio, OMC. Advierte el caso de la plaza de Londres, conocida como la City de Londres, catalogada como el corazón del sistema financiero europeo. Si el Reino Unido sale de la Unión Europea, el experto señala que lo más seguro es que el centro financiero más importante del viejo continente se mude a Fránckfurt o París y “eso será un golpe durísimo para la economía británica”. La segunda cuestión, agrega Ferrari, tiene que ver con los flujos comerciales, porque gran parte del mercado de los bienes y servicios británicos es Europa, así que al retirarse de la UE, perderá las preferencias que tiene en el mercado común.
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
Reino Unido, Francia y Alemania piden una “investigación creíble” sobre la desaparición de Khashoggi UK / Londres, París y Berlín piden identificar a los responsables de la desaparición del periodista si fuera relevante. »»Rtve Reino Unido, Francia y Alemania han expresado su “grave preocupación” por la suerte del periodista saudí Jamal Khashoggi, que desapareció el pasado día 2 después de entrar en el consulado de su país en Estambul, y han pedido una “investigación creíble” de lo ocurrido. En un comunicado conjunto, los ministros de Exteriores de los tres países, el británico Jeremy Hunt, el francés Jean-Yves Le Drian y el alemán Heiko Maas, afirman que tratan
el incidente “con la mayor gravedad” y reclaman una “investigación” sobre lo ocurrido. Khashoggi, crítico con el Gobierno de Riad, desapareció el pasado día 2, pero Arabia Saudí ha calificado de “mentiras” y acusaciones “sin fundamentos” las informaciones sobre el posible asesinato del periodista en el edificio diplomático saudí en Estambul, tal y como defiende Turquía. Un periódico de ese país, además, publicó que el reloj inteligente de Khashoggi habría grabado su asesinato. “Defender la libertad de expresión,
una prensa libre y asegurar la protección de los periodistas son prioridades para Alemania, el Reino Unido y Francia. Es por ello que se debe aclarar la desaparición del periodista saudí Jamal Khashoggi”, añade la nota. “Hay necesidad de que haya una investigación creíble para establecer la verdad de lo que ocurrió y, si fuera relevante, identificar a los responsables de la desaparición de Jamal Khashoggi y asegurar que responden por ello”, agregan.
UK | DESDE 2015, EL GOBIERNO HA RECAUDADO MÁS DE 600 MILLONES DE LIBRAS CON ESTA TASA. »»Minuto 30 El Gobierno británico propuso en el Parlamento una reforma para doblar la tasa que deben pagar los inmigrantes de fuera de la Unión Europea (UE) cada año para tener acceso al sistema sanitario público en el Reino Unido, hasta situarla en 400 libras al año. El llamado Cargo Sanitario a la Inmigración (IHS, en inglés) establece hasta ahora que los inmigrantes no comuni-
Reino Unido propone cobrar £400 al año a los inmigrantes no europeos por el uso de la sanidad tarios con permiso de trabajo, estudio o reunificación familiar con una duración de más de seis meses en el Reino Unido deben pagar 200 libras anuales para ser atendidos.
Desde que se estableció esa tasa, en 2015, el Gobierno británico ha recaudado más de 600 millones de libras, según informó en un comunicado el Ministerio de Interior.
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
41
LOCALES Y UK
de todo un poco
Por John Freddy Morales
Feliz cumpleaños carolina paredes
Juan Manuel: De Republica Dominicana para el mundo »»john freddy morales Por primera vez un dominicano que trae todo su sabor a Londres, Juan Manuel, de la reconocida agrupación musical “La Línea” de New York, y cantante de éxitos como “si me dejas no vale”, “mi gran amor”, “una cerveza”, e intérprete de los clásicos del merengue “Noches de Fantasía”, “te compro tu novia” “Separados” y
muchas más. Nos visitará el próximo Sábado 27 de Octubre para realizar su único concierto en Londres, en el reconocido Restaurante Bar “LA FOGATA” en 149 NEW CROSS ROAD LONDON S.E 14 5DJ. Juan Manuel “La Línea” es uno de los merengueros más aclamados en Europa, Centro y Suramérica. Bien por los empresarios Alejandro Producciones y Fernando Valencia.
Feliz cumpleaños Luis Aníbal »»john freddy morales Viviana Cardona esposa de Luis Aníbal le celebro el cumpleaños en un reconocido local de Elephant and Castle, hubo torta champaña y mucha Rumba y la sorpresa de la noche fue el Show
del cantante Diego de la Vega que le cantó la música popular, en la foto aparece el cumpleañero en compañía de su esposa Viviana y uno de sus hijos Andrés Felipe. Mundo Latino y en el mío propio, te deseamos muchas Felicidades!
Fusion de los pueblos uk - folclor latinoamericano »»john freddy morales La Fusión de los Pueblos UK fue creado por los grupos folclóricos residentes en el Reino Unido con el fin de mostrar y mantener nuestras costumbres y tradiciones vivas. Excelente las presentaciones realizadas en Londres de este trovador, humorista y parrandero Picaflor Trovador Fueron 3 días sin descansar haciendo de las tardes y las noches más
amenas con cada una de sus presentaciones, el público disfruto y aplaudió a este gran trovador que con sus actuaciones, al público le sacaba sus carcajadas y dedicatorias con sus rimas y trovas deleitadas, John Alexander su nombre de pila un colombiano paisita de Pereira se despide de Londres sin antes agradecer a su público por su comportamiento y cariño que le brindaron durante sus actuación, para mundo Latino igual nues-
tros agradecimiento por su Inigualable presentación y que vuelva pronto.
»»john freddy morales El pasado 2 de Octubre en la Fogata Restaurante le celebraron sus 4 años a la niña Carolina paredes en compañía de su madre Karlane Cynara y varios amiguitos, que juntos disfrutaron de una tarde de alegría. Mundo Latino como siempre asistió a esta celebración.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
SALUD
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
SALUD »»Publimetro Un hombre de 29 años murió luego de contraer una bacteria conocida como una “ameba devoradora de cerebros” en un resort de surf en el centro de Texas. Fabrizio Stabile, un surfista de Nueva Jersey, falleció el 21 de septiembre por la ameba Naegleria fowleri, una especie rara, pero mortal. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) realizaron pruebas en el Surf Resort de BSR Cable Park en Waco, en Texas. “Los CDC recolectaron muestras de agua y actualmente están investigando para encontrar la fuente. Esperamos tener resultados para el fin de semana”, dijo Kelly Craine, portavoz del Distrito de Salud Pública del Condado de Waco-McLennan. El propietario del resort, Stuart E. Parsons Jr., dijo que Stabile había estado en la piscina de olas del parque. Además, aseguró que continuará cumpliendo con las solicitudes relacionadas con la investigación por este hecho. Un obituario en The Press of Atlantic City describe a Stabile como un ávido amante de la naturaleza con un singular gusto por la pesca, el surf y el snowboard. Naegleria fowleri es un organismo vivo unicelular que se encuentra comúnmente en las aguas dulces cálidas, como lagos, ríos, aguas termales y suelo. La infección con Naegleria fowleri puede llevar a una condición llamada meningoencefalitis amebiana primaria (PAM), una enfermedad del sistema nervioso central, que casi siempre es mortal.
Hombre murió por bacteria devoradora de cerebros que contrajo en parque acuático
MEXICO / Este raro y mortal organismo se encuentra en aguas dulces y puede causar la muerte en dos semanas después de tener contacto con líquidos contaminados.
Barcelona, capital mundial de la artrosis »»La Vanguardia Conversamos con el doctor Josep Vergés, Presidente de OAFI, (Ostheoartritis Foundation International) a las puertas del Segundo Congreso Internacional de Pacientes de Artrosis, que se efectuó en el lugar los días 9 y 10 de Octubre en Barcelona. “Tenemos mucha ilusión en el Congreso, habrán excelentes ponentes y lo que queremos es disfrutar de 2 días
maravillosos que sirvan para mejorar el conocimiento de la Artrosis” comentó el doctor Vergés. “Mire, es tan frecuente que incluso no se considera enfermedad y es un grave error ya que la artrosis no es una patología inocua. Con el tiempo, el paciente no podrá caminar, le provocará obesidad y tendrá múltiples factores de riesgo cardiovascular. Hay que poner el acento en la prevención”, argumenta.
43
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
45
SALUD INDIA / El usuario llevaba seis meses prendiendo el televisor en el servicio de streaming cada mañana, y pasaba unas siete horas al día mirando series y películas.
MUNDO | EL ATRACÓN ETÍLICO, O “BINGE DRINKING” EN INGLÉS, CONSISTE EN BEBER MUCHO EN MUY POCO TIEMPO. Y SI SE ASOCIA AL TABACO, LA MARIHUANA O NARCÓTICOS MÁS DUROS, EL EFECTO PUEDE AGRAVARSE.
Los atracones alcohólicos de los adolescentes dejan huella en el cerebro
»»El Espectador La memoria es la primera víctima de los atracones alcohólicos que suelen protagonizar los adolescentes -la ingesta de grandes cantidades de alcohol en muy poco tiempo-, alertan investigadores chilenos que han estudiado las consecuencias de estas prácticas toleradas porque inicialmente son hábitos ocasionales. El atracón etílico, o “binge drinking” en inglés, consiste en beber mucho en muy poco tiempo. Y si se asocia al tabaco, la marihuana o narcóticos más duros, el efecto puede agravarse. Los estudios demuestran que aunque sean hábitos restringidos en general a los fines de semana o las fiestas, es-
tos atracones etílicos “pueden generar muchos problemas” en el cerebro que se perpetúan en el tiempo, además de facilitar adicciones de largo plazo, dice Rodrigo Quintanilla, uno de los investigadores de la Universidad Autónoma de Chile que han estudiado las consecuencias de estas prácticas altamente toleradas. Aunque los jóvenes tienen facilidad para recuperarse relativamente rápido de estos atracones, el consumo de alcohol produce “variaciones y cambios en el hipocampo, que tienen que ver con la memoria”, explica a la AFP el investigador. En particular, “afectan al equilibrio inflamatorio y redox glial, deteriora la plasticidad sináptica, la memoria y el metabolismo periférico mediante un
mecanismo dependiente del sistema de melanocortinas”, uno de los principales actores que participan en la consolidación de los comportamientos adictivos durante la adolescencia y la edad adulta, según el estudio presentado en revistas científicas y en la Asociación Americana para la Investigación del Alcoholismo. Los jóvenes, recuerda Quintanilla, suelen creerse “un poco invencibles” y “no se ven los daños que pueden ocurrir”, pero hay “mecanismos y vías bioquímicas dentro del hipocampo que se van a ver afectadas con el tiempo”. La adolescencia es el periodo de la vida crucial para el desarrollo de los circuitos cerebrales responsables de la emoción y la cognición, que suponen cambios en el volumen cortical, el crecimiento axonal, la expresión génica y la definición de las conexiones corticales mediante un proceso conocido como “poda sináptica”. En el estudio “Centro de investigación para el estudio de la conducta de beber alcohol en adolescentes: de molécula a la función cerebral y el metabolismo periférico”, los investigadores también tratan de establecer qué hace que de un consumo moderado se pase a una ingesta incontrolada y a la dependencia.
Se registra clínicamente el primer caso de adicción a Netflix en el mundo »»Pulzo Según The Hindu, una clínica de salud en Bangalore, India, está tratando este primer caso de adicción a Netflix con la ayuda de la Clínica del Servicio para el uso saludable de la tecnología (SHUT) y el Instituto Nacional de Salud Mental y Neurociencias de Bangalore para que el hombre involucrado deje su hábito desesperado de ver el contenido de la plataforma. Manoj Kumar Sharma, doctor y profesor de psicología clínica, ex-
plicó que Netflix consideraba el exceso del hombre como una salida a sus problemas diarios, como el desempleo y la presión de su familia para conseguir un trabajo. Además, Sharma enumeró tres parámetros principales que deberían provocar una señal de advertencia: si la persona está ocupada previamente con Netflix (o aplicaciones de transmisión de video en línea) o juegos todo el día, comienza a perder el control y no puede detenerse a pesar de pasar de 10 a 12 horas y descuida su entorno. Si observa estas tres cosas en un amigo o familiar, es hora de buscar ayuda. Para tratar su adicción, The Print informó que la clínica le recetó técnicas para aliviar el estrés, ejercicios de respiración profunda de cinco minutos y asesoramiento profesional. Ante este caso, Mansoor Khan, miembro de la junta administrativa de la clínica de Bengaluru, dijo que había notado que los estudiantes de cuarto y quinto grado eran adictos a los espectáculos. “La adicción interfiere con el rendimiento académico del niño y se aconseja a los padres que vigilen de cerca la duración y los programas que ven los jóvenes”.
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CIENCIA Y TECNOLOGÍA EL MUNDO / Una versión open source y a escala, con partes que no cuestan millones
Construye tu propio Mars Rover paso a paso »»Varias Agencias Los rovers en todo su conjunto representan a uno de los éxitos más grandes de la humanidad sobre Marte. Hemos aprendido mucho del planeta rojo gracias a ellos, y todavía queda una enorme cantidad de ciencia por delante. La gente del
Jet Propulsion Laboratory hizo un extraordinario trabajo diseñando a sus rovers. Y ahora, quieren que construyas uno. El “Open Source Rover” es un modelo a escala hecho con partes comunes, un Raspberry Pi como cerebro, y un costo final inferior a 2.500 dólares. La última novedad del rover Curiosity es que experimentó una falla de software en su ordenador principal. El sistema de respaldo se activó con éxito, y seguirá así hasta que identifiquen la falla original. En el caso de Opportunity, las tormentas de polvo lo maltrataron un poco, y entró en modo de hibernación. Se supone que un nuevo rover llegará a la superficie marciana en el año 2020. La plataforma de software combina a una app Android y un Raspberry Pi o similar que hace de cerebro. El sistema de control del rover se basa en un gamepad de Xbox, y la lista maestra de partes (que por algún motivo está en formato .xlsx siendo un proyecto de código abierto) tiene todo lo demás. Además de conocimientos medios en mecánica, electrónica y programación, el Open Source Rover requiere… dinero. ¿Cuánto? El cálculo oficial sugiere menos de 2.500 dólares. ¡Diviértete!
en destaque Nuevo Google Chrome no funcionará en 30 millones de teléfonos celulares El navegador Google Chrome anunció una actualización tras la cual dejará de dar soporte a versiones de Android Jelly Bean 4.1 y 4.3.Un 32% de los dispositivos que tiene Google se verán afectados ya que la versión de Chrome no contará con el acompañamiento de la compañía de tecnología. Con la actualización, el navegador tiene más requerimientos técnicos en memoria, procesador y capacidad en el disco duro, por tanto, entre más antiguo sea el teléfono será más difícil gozar de las nuevas versiones. Se estima que Google Chrome está instalado en mil millones de teléfonos Android.
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CINE Y FARÁNDULA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
49
CIENCIA Y TECNOLOGÍA »»Neoteo En realidad no estamos hablando de señales satelitales, sino de Internet sin cables, usando agua como conductor. El canal de YouTube The Action Lab decidió hacer una prueba a pequeña escala con una señal hogareña de Internet… Internet se corta. Los insultos brotan como pus de una herida. Las ex-
Internet sin cables a través del agua INTERNET / Depende de cuáles sean tus expectativas plicaciones oficiales son ridículas. La espera se vuelve eterna. 2018 con conectividad de 1997. Y por supuesto, todos los planes son cada vez más caros. Si el problema es local, siempre podemos probar un truco o dos para reparar nuestra conexión. Pero si hay algo malo con la llamada «última milla» o los servidores remotos tienen una crisis existencial, somos corchos en el agua. Y hablando de agua, digamos que no es muy amiga de Internet como la conocemos. Una simple lluvia puede arruinar conexiones enteras, cortesía de la humedad,
la corrosión, y los falsos contactos. Entonces, si el agua es una de las enemigas fundamentales de Internet, ¿hay alguna manera de convertirla en aliada? En The Action Lab hicieron el intento, o sea, usar agua para obtener Internet sin cables. Al final del día, no hay nada extraordinario a nivel ciencia aquí: Una bandeja llena de líquido, un poco de sal para mejorar su conductividad, y un cable cortado en el lugar exacto. El cable es del tipo coaxial estándar, muy común en enlaces «cablemódem», por lo tanto, el experimento sólo alcanza al núcleo del cable y tanto su conexión a tierra como sus blindajes secundarios se mantienen intactos. Con la ayuda de dos pinzas fue posible modificar la distancia entre ambos puntos. Al principio, el módem no quiso cooperar, pero una vez que sus extremos se acercaron, bingo. Obviamente, una cosa es que el módem logre sincronizar, y otra es que presente una buena velocidad de conexión. Mientras que la subida apenas perdió dos megabits en promedio, la bajada se desplomó a 0.14 megabits por segundo en la prueba. Imagino que al sumergir más metal en el agua y optimizar su conductividad usando una sustancia diferente (¿ácido sulfúrico, tal vez?), la velocidad subirá. ¿Internet sin cables? Creo que me quedo con el WiFi por ahora.
MUNDO | EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS SE HA DISPARADO LA PRESENCIA DE MALWARE EN GENERAL, ABUNDANDO EL RANSOMWARE Y OTRO TIPO DE AMENAZAS POR ENCIMA DE TODO.
¿El virus definitivo? Ni formateando ni cambiando el disco duro puedes eliminarlo »»Adsl Zone En la inmensa mayoría de los casos tenemos soluciones disponibles para acabar con ellas, pero es posible que ahora mismo hayamos conocido el virus definitivo. En este caso, hablamos de LoJax, un rootkit UEFI, que es prácticamente indetectable y, lo peor de todo, es que es capaz de seguir activo en el equipo, aunque formateemos el disco duro. Nuestros compañeros de RedesZone nos ponen sobre la pista de este nuevo malware que puede resistir un formateo e incluso un cambio de disco duro. Como hemos dicho, hablamos de LoJax, un rootkit UEFI. En este caso, un rootkit UEFI es un tipo de malware especial del que no hemos oído hablar demasiado, pero que, en lugar de infectar el sistema operativo, infecta la UEFI de los ordenadores. Por ello, al no instalarse en el sistema operativo, los antivirus no son capaces de detectarlo ya que no analizan la UEFI de los ordenadores de forma habitual. Además, esto hace que no sirva de nada cambiar el disco duro o formatearlo, ya que el malware no está alojado ahí. Este rootkit es uno de los más peligro-
sos del momento y ha sido desarrollado por el grupo de piratas informáticos APT28 uno de los más temidos del mundo. Ellos han sido los responsables de mucho del malware aparecido en los últimos tiempos, pero también de varios ataques a grandes empresas. LoJax fue detectado el pasado mes de mayo, aunque no hemos sabido mucho al respecto hasta ahora. Se sabe que se está esparciendo por Europa.
Eso sí, se desconoce cómo es capaz de propagarse por Internet al no haberse detectado ninguna muestra. El rootkit cuenta con una serie de archivos binarios que son los que recopilan información sobre el hardware y son capaces de parchear la UEFI con el código malicioso. Una vez infectados, los atacantes tienen acceso total al sistema con más privilegios incluso que el propio Windows al infectar en tiempo real la memoria del sistema.
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CINE Y FARÁNDULA MÚSICA | LA FAMOSA ARTISTA, QUE FUE INTERNADA TRAS UNA CRISIS EMOCIONAL, PADECE UN MAL AUTOINMUNE.
¿Es justo? Miss Ucrania descalificada por ser madre »»Varias Agencias Veronika Didusenko, participante ucraniana que concursaría en Miss Mundo 2018, fue descalificada luego de que los directivos del reinado se enteraran que la representante incumplía las reglas, pues es madre de un pequeño de cuatro años, a quien presentó en su cuenta de Instagram y
esto es algo que incumple las reglas. Debido a este suceso, la representante de Ucrania inició una campaña en redes sociales para que no discriminen de esta manera: “Millones de mujeres solo pueden participar si no tienen hijos. En 2018 esto simplemente no es correcto. Esta discriminación por motivos de maternidad debe terminar”.
Así es la enfermedad que padece selena gómez EE.UU. / La famosa artista, que fue internada tras una crisis emocional, padece un mal autoinmune.
»»El Tiempo La justicia argentina consideró que el fiscal Alberto Nisman fue asesinado como consecuencia de una denuncia suya contra la entonces presidenta y actual senadora Cristina Kirchner, en un fallo divulgado este viernes por el Centro de Información Judicial (CIJ). Martín Irurzún, uno de los dos jueces de la Sala II de la Cámara Federal (apelaciones), consideró que “se encuentra prima facie acreditado que Nisman fue asesinado y que dicho suceso fue directa consecuencia de la
denuncia que formulara el 14 de enero de 2015 como titular de la Unidad Fiscal AMIA” contra Kirchner y varios de sus funcionarios. La Cámara Federal confirmó un fallo de primera instancia del juez federal Julián Ercolini que en diciembre pasado había dictaminado que Nisman fue asesinado y había procesado a su colaborador informático Diego Lagomarsino como “partícipe necesario” del homicidio. El fiscal Nisman, que investigó por una década el atentado al centro judío AMIA que causó 85 muertos y
300 heridos en Buenos Aires en 1994, fue hallado sin vida el 18 de enero de 2015, con un disparo en la cabeza en el baño de su departamento. Su muerte se produjo días después de haber presentado una denuncia en la que acusó a Kirchner y a varios de sus funcionarios de encubrir a iraníes acusados como responsables del atentado. La expresidenta y sus funcionarios están procesados en otra causa paralela por la firma en 2012 de un memorandum con Irán que buscaba indagar en Teherán a los acusados iraníes.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CINE Y FARÁNDULA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
53
CINE Y FARÁNDULA HOLLYWOOD | MEDIOS ESPECIALIZADOS ASEGURAN QUE LA ACTRIZ ESTARÍA SALIENDO CON KEANU REEVES.
infeliz bip que oculta lo que dice, así que solo lo saben Fallon, su banda, la audiencia en vivo, los camarógrafos y cualquier otra persona en el set. A pesar del pito, Ruffalo se metió en problemas por su spoiler. El actor le envió un tuit público a Fallon: “Yo confié en que tú cortarías el spoiler que se me escapó en el show de anoche. Eso fue ‘off the record’, amigo. Por favor, no me metas en problemas con Marvel (Barry) otra vez. Mensajéame por privado en res-
Este actor de Hollywood sería la nueva pareja de Angelina Jolie »»Las Estrellas Algunos medios especializados aseguran que Angelina Jolie habría superado a Brad Pitt nada más y nada menos que con Keanu Reeves, junto a quien tendría una relación amorosa. De acuerdo a la revista australiana NW, los actores han estado saliendo en secreto desde julio del año pasado cuando hicieron un viaje secreto a una isla griega juntos. La publicación aseguró que los hijos
de Jolie aprueban su relación con el protagonista de ‘Matrix’, detallando que ‘él ama a los niños y ha sido una buena influencia para ella, es tan amable, generoso y genuino, todas las cualidades que ahora busca en un hombre”. Ya que nunca han trabajado juntos la encargada de presentarlos fue la madre de Keanu Reeves cuando Angelina Jolie se mudó a su nueva propiedad en Los Ángeles, California.
‘Despiden’ a hulk por revelar cuál será el título de ‘avengers 4’ HOLLYWOOD / Si entraste para ver un video oficial en el que el monstruo verde dijera “¡Hulk aplasta! ¡La peli se llamará…”, luego de lo cual lo despedirían y acabaría destruyendo los estudios, lamento decepcionarte. »»Varias Agencias Sin embargo, nada ha sido confirmado y no hay nada como la boca de los propios actores para hacerlo, spoileándonos esas cosas importantes. Así que llegamos a uno de los grandes spoilermans del universo Marvel, junto a Holland: Mark Ruffalo (gracias, muchachos) ¿ya entiendes por qué te decíamos lo de Hulk?. Ruffalo estuvo en el ‘Late Night Show de Jimmy Fallon’. El conductor le pidió revelar algún detalle de la película, como el nombre. Ruffalo, sin miedo y casi con satisfacción grita que el nombre es… un bip, le ponen un
puesta. M”. Los hermanos Russo respondieron a ese trino con otro, en el que le anuncian a Ruffalo que está despedido, a lo que el actor que interpreta a Bruce Banner respondió, en la misma red social: “Chicos… ¿podemos hablar de esto?”. No se asusten, no creo que hayan despedido a Ruffalo o, en dado caso, sería en privado. Esto solo indica el buen humor y la camaradería que hay entre ellos. Pero, más interesante que eso, también señala que pronto anunciarán de manera oficial el título y solo están haciendo una campaña de expectativa.
en destaque Will Smith comparte primeras imágenes ‘Aladdin’ de Disney, donde hará de genio El ‘Príncipe del Rap’ será el encargado de darle vida al divertido genio de la lámpara, quien ayudará a Aladdin a conquistar el corazón de la princesa Jasmín en la nueva película de Disney que se estrenará en mayo del 2019. La compañía de entretenimiento más grande del mundo publicó oficialmente el primer tráiler de ‘Aladdin’, la película que encarnará la versión real de la historia del famoso ladrón árabe que se enamora de la princesa Jasmín. Will Smith será el genio de la lámpara en la nueva adaptación del filme de 1992.
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
55
DEPORTES »»Varias Agencias El defensa Laurent Koscielny, que ha vestido la camiseta de la selección de Francia en 51 ocasiones, ha anunciado este domingo su retirada del equipo nacional. “Creo que le di a los Bleus todo lo que pude. Tengo 33 años, jugué dos Euros y una Copa del Mundo. Para mí la lesión no cambió nada. Los Bleus han terminado para mí”, asumió el defensor del Arsenal, que sufrió una grave lesión en el tendón de Aquiles derecho en la semifinal de la Europa League contra el Atlético de Madrid, lo que le hizo perderse el final de la campaña y el Mundial de Rusia, donde Francia se proclamó campeona. El zaguero admitió en una entrevista en Canal + que la victoria de la selección gala en el Mundial le causó un “daño psicológico superior que la lesión”, y reconoció que por momentos quería que perdiera. ”Me sentí muy feliz por ellos, pero también disgustado. No puedes sentirte campeón del mundo, como podrían ser los 60 millones de franceses. Es una sensación extraña. Durante el torneo quería que se clasificaran, pero al mismo tiempo quería que perdieran”, afirmaba. “La lesión fue difícil de aceptar. El resultado fue aún más, porque ganaron la Copa del Mundo. Tengo un lado egoísta y me digo a mí mismo que podría haber sido parte de la aventura y ganar la Copa con ellos. Y lo tendré en mi cabeza hasta el final de mi vida. Es complicado lesionarse
Koscielny: “Que Francia ganara el Mundial me hizo más daño que la lesión” FRANCIA / Se lesionó antes del Mundial y no pudo ser campeón a un mes del Mundial, nadie será capaz de ponerse en mi lugar... “, continuaba el francés. Koscielny también indicó que el técnico de la selección, Didier Deschamps, no le apoyó todo lo que hubiera deseado tras la lesión y que solamente se comunicó con él una vez en septiembre por su cumpleaños,
“si no, no lo hubiera hecho”, dice, aunque admitió que otras personas también le han defraudado en estos meses. “Mucha gente me ha decepcionado. Cuando estás bien tienes muchos amigos, cuando estás lesionado, después de un cierto tiempo ya se han olvidado de ti”, apuntó el jugador del Arsenal.
¿Habrá desbandada en el United? 11 jugadores acaban contrato en junio »»As El vínculo de De Gea, Ander Herrera, Mata, Valencia, Martial, Shaw, Jones, Smalling, Darmian, Andreas Pereira y Ashley Young finaliza en junio y aún no han firmado ampliación alguna. El ‘ManU.’ puede estar (relativamente) más tranquilo en los casos de De Gea, Valencia, Jones, Smalling, Darmian, Martial, Andreas Pereira o James Wilson, pues posee una opción
unilateral para renovarlos por un año más.Esta misma opción es la que los ‘diablos rojos’ ejecutaron ya la temporada pasada para ampliar 12 meses los contratos de Mata, Ander Herrera, Luke Shaw, Daley Blind (ahora en el Ajax) y Ashley Young. La situación de los 11 jugadores que, potencialmente, podrían abandonar el United en verano es, sin embargo, muy variopinta. Más aún con el futuro de José Mourinho en el aire.
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
57
DEPORTES UK | SI REINO UNIDO JUGASE COMO UNA ÚNICA SELECCIÓN PODRÍA HABER JUNTADO A VARIOS FUTBOLISTAS QUE HAN HECHO HISTORIA
El XI histórico que hubiera tenido Reino Unido
»»Varias Agencias
Gordon Banks (portero, Sheffield [Inglaterra], 73 veces internacional) Portero titular de la Inglaterra campeona del mundo en 1966, jugó en Leicester y Stoke, con los que ganó la Copa de la Liga, y fue un muro en todos los equipos, incluida la selección. Estuvo 721 minutos sin encajar gol hasta que Eusebio le marcó de penalti en el Mundial de Inglaterra. Fue nombrado seis veces mejor portero del mundo para la FIFA. Tony Adams (defensa, Romford [Inglaterra], 66 veces internacional) El gran baluarte defensivo del Arsenal imbatible de Arsene Wenger en los 90, estuvo 19 años en el conjunto ‘gunner’ y conquistó cuatro ligas, tres FA Cup, dos Copas de la Liga y una Recopa. En la selección participó en los torneos más importantes, aunque se perdió el Mundial del 90 por decisión técnica y la Eurocopa del 92 por lesión. Se retiró a los 37 años del fútbol. John Terry (defensa, Barking [Inglaterrra], 78 veces internacional) El gran capitán del Chelsea de los años 2000, levantó cinco Premier, cinco FA Cup, tres Copas de la Liga, dos Community Shields, una Champions y una
Europa League. Fue indiscutible para todos los técnicos con los que coincidió. También en la selección, que contó con él desde 2004 hasta 2012. Un central de un gran poderío en el salto y excelente remate de cabeza.
Bobby Moore (defensa, Barking [Inglaterra], 108 veces internacional) Uno de los mejores defensas de todos los tiempos, capitán del West Ham y de la selección inglesa que conquistó el Mundial en el 66. Llegó a tener el récord de internacionalidades durante muchos años hasta que Shilton y Beckham le superaron. Ganó una FA Cup y una Recopa a nivel de clubes y el Mundial a nivel de selección. Muy recordado por su carisma. David Beckham (centrocampista, Leytonstone [Inglaterra], 115 veces internacional) Un icono del Manchester United y de la selección, más allá del fútbol fue un personaje mediático irrepetible en la sociedad inglesa. Gran
golpeo de balón para centros laterales y tiros de falta, ganó seis Premier, dos FA Cup, dos Community Shields, una Champions y una Intercontinental con el United antes de recalar en Real Madrid, Milan, Galaxy y PSG. Ryan Giggs (centrocampista, Canton [Gales], 64 veces internacional)
Extremo zurdo clave en la época de los éxitos del United de Ferguson, estuvo 24 temporadas en el club en uno de los récords de fidelidad de la historia del fútbol. Ganó 13 Premier, cuatro FA Cup, tres Copas de la Liga, nueve Community Shields, dos Champions, una Intercontinental, un Mundial de Clubes... Fue internacional con Gales y con Gran Bretaña en los Juegos de Londres. Gareth Bale (centrocampista, Cardiff [Gales], 72 veces internacional) Junto a Giggs, el mejor jugador galés de todos los tiempos. Ha ganado cuatro Champions, dos Mundiales de Clubes, una Liga y una Copa, además de haber marcado goles importantes en finales como el inolvidable de Kiev de chilena ante el Liverpool. Comenzó de lateral en el Southampton, pero luego adelantó su posición hasta brillar en Tottenham y Madrid. George Best (delantero, Belfast [Irlanda del Norte], 37 veces internacional) Uno de los mejores jugadores de la historia para muchos, pese a que sus problemas fuera de los terrenos de juego acabaron de manera trágica con su figura. Ganó la Copa de Europa del 68 con el United y luego fue jugando en varios clubes menores hasta acabar sumido en el alcoholismo. Con Irlanda del Norte su mejor recuerdo es un golazo a Banks en
Wembley. Kenny Dalglish (delantero, Glasgow [Escocia], 102 veces internacional) Una de las grandes leyendas del Liverpool, el conjunto ‘red’ lo fichó por una cifra récord procedente del Celtic y logró llevarlo con sus goles a conquistar tres Copas de Europa, seis ligas, una FA Cup, cuatro Copas de la Liga y una Supercopa de Europa. Fue segundo en el Balón de Oro de 1983. Estuvo en tres Mundiales con Escocia y de perdió el de España por lesión. Bobby Charlton (delantero, Ashington [Inglaterra], 106 veces internacional) La gran estrella en el Mundial de Inglaterra que concluyó con triunfo ‘pross’, ese mismo año conquistó el Balón de Oro, y durante muchos años máximo goleador de la selección inglesa. Parte integrante del United que ganó la Copa de Europa en el 68, además de tres ligas, cuatro Charity Shields y una FA Cup. Fue uno de los supervivientes de la tragedia aérea de Múnich. Wayne Rooney (delantero, Croxteth [Inglaterra], 199 veces internacional) Máximo goleador en la historia de la selección inglesa, se le consideró un prodigio desde que debutó con 16 años en el Everton. Después daría el salto al United, con el que logró una Champions, cinco Premier, cuatro Community Shields, tres Copas de la Liga, una Fa Cup, una Europa League y un Mundial de Clubes. De 2004 a 2016 estuvo en todos los torneos con Inglaterra.
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
CURIOSIDADES
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE CAMBIAR EL COLOR DE TUS OJOS ES POSIBLE? ¿El principio del fin de las lentillas de color? La clínica Eyecos de Barcelona te ofrece la posibilidad de cambiar el color de ojos mediante una novedosa técnica láser, que consiste en eliminar una capa superficial de melanina en el ojo. Sin cirugía, sin heridas y sin suturas. Por 2.000 euros y en cinco sesiones. Aunque el tratamiento se diseñó en un principio para corregir la heterocromía (un ojo de cada color), también se la pueden aplicar aquellas personas que quieran aclarar sus ojos por motivos estéticos.
… QUE LUCKY DIAMOND RICH EL HOMBRE MÁS TATUADO DEL MUNDO? Lucky Diamond Rich de 44 años, es considerado el hombre más Tatuado del mundo, obteniendo un Records Guinnes por estar 100% tatuado, teniendo tatuajes que cubren todo su cuerpo, incluyendo el interior de sus párpados, la boca, las orejas y el prepucio.
… QUE ALGUNOS AMAN MÁS LA MÚSICA QUE OTROS? Los genes pueden ayudar a explicar porqué algunas personas son naturalmente más afines a la música que otras, de acuerdo con un nuevo estudio. La investigación sugiere que los genes que afectan la audición y la función cognitiva pueden desempeñar funciones en la aptitud musical de uno, o en nuestra capacidad de entender y percibir el ritmo, el tono, el timbre, la duración de tono, y la estructura formal en la música. Los investigadores explican que los extremos en la aptitud musical (capacidad extrema o incapacidad) son poco frecuentes dentro de una población, y la mayoría de las personas tienen una aptitud moderada.
… QUE LOS CANTANTES DE LOS COROS NO SÓLO SINCRONIZAN SUS VOCES Y RESPIRACIONES, SINO TAMBIÉN SUS LATIDOS? Los investigadores en el país escandinavo monitorearon el ritmo cardíaco de los cantantes mientras realizaban una serie de trabajos corales y descubrieron que en la medida que los miembros cantaban al unísono, sus pulsos empezaban a acelerarse y a ralentizarse a la vez. En el ensayo publicado en la revista especializada Frontiers in Neuroscience, los científicos escribieron que la sincronización ocurre debido a que los cantantes coordinan su respiración.
Viñetas
Por Cococho
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
59
EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha
del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres
británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-
cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los
tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas
anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - ¿Cuánto cuesta alquilar un coche? - Depende del tiempo. - Vale, pongamos que llueve. ______________________________ - Buenos días. ¿Tienen libros para el cansancio? - Sí, señor, pero están todos agotados. ______________________________ - Me voy un mes de viaje. - Me alegro, ¡no te olvides de escribir! - ¡Espero que no! Con lo que me costó aprender... ______________________________ - ¿Me da dos entradas para el teatro? - ¿Para “Los Miserables”? - ¡¡Mire usted, seremos pobres pero un poco de respeto!! ______________________________ - ¿Sabe usted hacer una frase con tell me now? - ¡Claro! La semana pasada me compré un libro y aún no me lo he tell me now. ______________________________ - ¡Qué bonito el cuadro que tienes colgado en esa pared! - Es un Murillo. - Bueno, pues en ese murillo. ______________________________ - ¿Qué son 50 físicos y 50 químicos juntos? - ¡100tíficos!
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Definitivamente, dar y recibir amor es una de las claves de la felicidad. Hoy se abren oportunidades de descubrir quién es tu verdadero amigo y quién no. Día para organizar cuentas, emails, cajones y armarios, y ¿por qué no?: tu vida.
Cierta actitud egoísta y desconsiderada. Quieres vivir cosas diferentes y culpas a otros de lo que vives en este momento. El único responsable eres tú y si alguien te afecta es porque tú lo has permitido. Es hora de quitarles ese poder.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
El silencio puede ser una bendición, mientras que las palabras pueden convertirse en tu verdugo. Hoy no es un día propicio para expresar tu opinión, podrías herir susceptibilidades y perjudicar alguna relación.
Descansa, come rico y disfruta tu casa, solo o con compañía, tú decides, lo que te haga más feliz. Podrías recibir una gran noticia relacionada con la pareja, es hora de darle todo tu apoyo y demostrarle tu amor.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
La indiferencia duele más que el enfrentamiento. Podrías estar herido por la actitud de una persona querida, pero te recomendamos que le des poca importancia, ya se dará cuenta de su error y te pedirá disculpas.
Cambios constantes de humor. Ahora bien y al rato no tanto. No hay motivos reales para que reacciones como lo haces, es posible, incluso, que la realidad que ves esté solo en tu cabeza. Busca claridad y no des tanta importancia a lo que sucede.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
No hay quien te detenga, tienes tantas cosas por hacer que difícilmente te rinda el día. Podrías terminar la jornada extenuado y harto de todo. El mejor consejo es que pospongas lo menos importante y tomes un tiempo para descansar, recarga energías para la semana.
El dinero es lo más importante en este momento. Tu mente está activa y las ideas fluyen con naturalidad. Crees en ti y en tu destino, en tus decisiones y en tus planes a futuro. Continúa con esa fe única que te permitirá llegar adonde quieras llegar.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Podrías hablar de más, pero al poco tiempo te darás cuenta de algún error y recapacitarás. Cuando pidas disculpas hazlo desde el amor y la humildad. Oportunidad de descansar por horas, de hacer actividades que te permiten relajarte y ver el mejor lado de la vida y de las personas.
Los problemas quedan atrás y ahora sólo te importa tu entorno más cercano. Ciertos asuntos del pasado te impedían concéntrate en las bendiciones de la vida, pero ahora todo es más claro, encuentras la fuerza necesaria para dejar atrás y dejar que todo fluya.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
No soportas las injusticias, quieres equilibrio y armonía en todo lo que haces o te involucras, pero a veces el entorno te abruma. No juzgues ni critiques ni tampoco te involucres demasiado en la vida de los demás. Ayuda únicamente a quien te lo pida.
No soportas las mentiras, pero las dices con facilidad. Estás tan inmerso en tus propios asuntos que descuidas a quienes te aman realmente. Dale el tiempo necesario a cada situación o persona en tu vida. Cuando hay amor o interés hay tiempo.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072
63
PASATIEMPOS 1. Ahora mismo, a continuación. Inmediatamente después. 2. Hacer secular lo que es eclesiástico o pertenece a la Iglesia. Hacer seglar. 3. Desarrollo. Sazón de los frutos. 4. Perfil. 5. Porrazo. 6. Cayado, vara de apoyo. 7. Niñera. 8. Conjunto natural o artificial de flores o ramas. Hatillo de flores. 9. Paronomasia. 10. Escrito con mayúscula, personaje de la comedia del arte italiana, que viste un traje con grandes botones y calzón amplio. 11. Ráfaga, periodo breve de la fortuna.
12. Repetición de un sonido a causa de la reflexión de las ondas sonoras. Repetición de un sonido. 13. Feroz. 14. Casa de campo. 15. Lunar, mácula, mancha en la piel. 16. Tejido de malla poligonal. 17. Primero. 18. Elemento para volar. Parte del cuerpo de ciertos animales que sirve para volar; en las aves son las extremidades anteriores transformadas, mientras que en los insectos son un órgano específico para el vuelo. 19. Título ingles de nobleza. 20. Cuida a un niño.
opio, retortero, labrador, hermanar, adobe, atocha, pasar, jaspe, isleño, troglodita, ego, bella, saldo pujar, no, diversidad, emprender, genética, ojo, brujería
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 072