Mundo Latino Edición 98 by Mundo Latino News UK

Los obispos de la zona proponen al papa Francisco permitir sacerdotes casados en la Amazonía

Trump ahora impuso millonarios aranceles a Europa ¿comenzará otra guerra comercial? Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 98

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

Claudia López, nueva alcaldesa de Bogotá ¡histórico!

1ª QUINCENA NOVIEMBRE 2019

LA UNION EUROPEA APRUEBA PRÓRROGA DEL BREXIT HASTA EL 31 DE ENERO DEL 2020 Pág. 37

LA DESIGUALDAD MOVILIZA A AMÉRICA LATINA

COLOMBIA | Esta es la mujer que llevará las riendas de la capital durante los próximos cuatro años. Pág. 17

“Murió como un perro, como un cobarde”, así anunció Trump la muerte del jefe del estado islámico

LATINOAMÉRICA | Las expectativas frustradas y la desafección con los políticos han dinamitado la paciencia de millones de personas y explican las protestas que se suceden de norte a sur en la región. Pág 8

Pág 25

Lanzaron una campaña global para expulsar al régimen de Nicolás Maduro del consejo de derechos humanos de la ONU VENEZUELA / La ONG UN Watch será la encargada de recolectar firmas para buscar que el chavismo pierda su banca. Los informes de la Alta comisionada Michelle Bachelet denuncian casi 7.000 ejecuciones extrajudiciales.Pág 11

pag 19 pag 7

pag 64 6

pag 4

pag 23

pag 5

pag 7

pag 22

pag 45

pag 15

pag 10

pag 14

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Para realizar una acción positiva, debemos desarrollar aquí una visión positiva. Dalai Lama Colonia del Sacramento, Uruguay

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

en destaque Susto y conmoción por cadáver en costal en el centro de Cali

El drama de una colombiana a quien su exnovio saudí le quitó a su hija COLOMBIA / Cindy Avendaño asegura que solo habla con la menor cuando él lo permite. No sabe dónde están. »»El Tiempo El 26 de junio, Hanna tenía que volver a Colombia, pero eso no sucedió. Desde ese día, Cindy se la ha pasado pidiendo explicaciones, rogando por información, deseando que la niña vuelva a su lado. Sin embargo, su expareja ha estado evitándola y ha reducido la comunicación entre madre e hija, según contó la mujer. Al preguntar por qué la menor no había viajado, la respuesta fue unas disculpas y que en uno o dos días retornaría, por lo que movieron el vuelo del 1 al 5 de julio. No obstante, eso tampoco pasó. “Terminó diciéndome que me llevaba

la niña hasta Canadá y yo le creí, así que viaje. Desde el 5 de julio, estoy viviendo en este país, esperando que me traiga mi hija”. Abdul le hizo saber que estaba haciendo las vueltas de la visa canadiense y que no tenía el pasaporte. El trámite, según le manifestó, se demoraría un mes. Los días pasaron y nada ocurría: Cindy pedía explicaciones y que le dijeran dónde estaban, pero solo recibía evasivas. Las llamadas con su hija empezaron a ser más reducidas y “siempre había problemas de conectividad”. Así las cosas, tomó medidas: se hicieron denuncias en la Fiscalía, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y en embajadas como la de Turquía, Emiratos Árabes, Egipto. Por ahora, Cindy sigue sin saber dónde está su hija y hablando con ella cuando Abdul así lo desea y lo permite.

Mientras tanto, en El Guabal, en el sur, vecinos temían por otro cuerpo, pero era un colchón. Mientras la Policía descartó el hallazgo de un cadáver en el barrio El Guabal, en el sur de Cali, en el barrio Belalcázar, en el centro de la capital vallecaucana, se determinó que un hombre fue encontrado asesinado y oculto en un costal El cadáver en Belalcázar estaba junto a un arrume de basuras en esta zona de la ciudad, frecuentada por recicladores y personas en alto riesgo por consumo y venta de alucinógenos. En el barrio El Guabal, los vecinos temían que fuera un cadáver porque superaba el metro de longitud y estaba envuelto en una bolsa plástica negra. Cuando la Policía llegó al sitio aclaró que se trataba de un colchón.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA MEXICO / El enfrentamiento se dio en la vía que conduce de Zitlala a Pochahuizco entre presuntos narcotraficantes que, según las autoridades, tenían en su poder “armas de alto poder”.

COLOMBIA | UN GRUPO DE TRABAJADORES QUE SE ENCONTRABA REALIZANDO LIMPIEZA EN UNO DE LOS CANALES DE AGUAS NEGRAS, CONTIGUO AL MERCADO DEL ORIENTE Y AL TERMINAL DE BUSES DE MONTERÍA, SE LLEVARON TREMENDO SUSTO AL ENCONTRAR LOS RESTOS ÓSEOS DE UNA MUJER.

¡Tétrico hallazgo! Encontraron una bolsa llena de huesos que resultaron ser los restos de una mujer »»Minuto 30 Resulta que los trabajadores hallaron una bolsa de la cual provenía un olor putrefacto, por lo que indagaron y en su interior encontraron varios huesos. Aunque inicialmente pensaron que se trataba de una animal, decidieron llamar a las autoridades. Agentes judiciales adelantaron la inspección técnica de los restos y los

trasladaron a Medicina Legal donde indicaron que se trata de un cráneo con una abundante cabellera, prendas de vestir femeninas y una osamenta compactada, envuelta en plástico y cubierta con cal para mitigar el olor. Hasta el momento no han logrado identificar a quien corresponden los huesos, los que según medios locales, serán trasladados a Medellín para su identificación.

Mueren nueve personas en enfrentamiento entre civiles en guerrero, México »»Cnn En el lugar de los hechos, los peritos recolectaron 50 casquillos percutidos calibre 7.62 y 2.23 usados en armas AK47 y AR15, respectivamente, agrega el comunicado. Los nueve sujetos que perdieron la vida “están vinculados a la célula

delictiva liderada por Zenen Nava Sánchez, líder del grupo criminal Los Rojos”, dice el comunicado de la Secretaría de Seguridad Pública de Guerrero. Las autoridades iniciaron un operativo conjunto entre la Secretaría de Seguridad Pública del Guerrero, la Fiscalía General de México para dar con los responsables de estos hechos de violencia. Los Rojos son un grupo criminal que surgió tras la fragmentación de la Organización de los Beltrán Leyva en Guerrero, según reporta el portal de investigación InsightCrime. Su intento por expandir su control e influencia los ha impulsado a emplear indiscriminadamente tácticas de violencia como estrategia de visibilidad. Según un reporte del Gobierno de México de 2016, la banda delincuencial de “Los Rojos” opera en los estados de Guerrero y Morelos, “donde se disputan el territorio con La familia y Guerreros Unidos” “Los Rojos son, en muchos aspectos, emblemáticos de la banda mexicana moderna”, dice InsightCrime sobre este grupo criminal.

en destaque Murió Milagros Cerrón, conocida como la ‘niña sirenita’, a los 15 años Debido a una malformación congénita que unía sus extremidades inferiores hasta el talón, la pequeña fue operada en varias ocasiones. La menor murió debido a un insuficiencia renal crónica tras no soportar la hemodiálisis, de acuerdo a lo dicho a Perú21 por Marco Almerí, jefe de cardiología del hospital Barton. Hasta el momento se desconocen las razones del deceso de la menor. No obstante, de acuerdo al medio citado, la pequeña presentaba serio problemas renales y necesitaba un trasplante de riñón. Los restos de la ‘Milagritos’, como la llamaban sus seres cercano, son velados en la provincia de Chupaca, región de Junín. En diciembre de 2018, la menor celebró su quinceañero por adelantado en el salón de los espejos del Palacio Municipal de Lima. “Estas tienen sus raíces en grupos más grandes, pero no cuentan con el nombre, ni con las conexiones en Suramérica, con las que sí cuentan los grupos más grandes. Como resultado de ello, se basan más en la extorsión y en el secuestro que en el tráfico de drogas, convirtiéndolos en un actor volátil y en una amenaza más directa para la población civil”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

El misterio de las masivas manchas de crudo que provocaron una crisis inédita

BRASIL / Cuando Brasil comenzaba a reponerse de la crisis ambiental que generaron los incendios en la Amazonía, una nueva emergencia (aún más grave, según algunos expertos) llegó.

»»Bbc El 30 de agosto pasado fue detectada por primera vez la llegada masiva de petróleo crudo a las playas del noreste del país, en una magnitud inédita en la zona. Y es que desde entonces unas 900 toneladas de residuos han contaminado al menos 201 playas a lo largo de 2.500 km de costas. Las autoridades han encontrado 67 animales afectados, 14 de los cuales murieron, según informaron las autoridades brasileñas esta semana, que

han tratado de identificar -sin éxito hasta ahora- cuál es el origen del crudo. “En la historia de Brasil, desde el punto de vista del ámbito marino, no tenemos registro de un incidente así... una magnitud muy grande”, dijo a BBC Brasil Flávio Lima, un experto de la Universidad Estatal de Rio Grande do Norte que colabora en la investigación. El gobierno ha enviado a 5.000 militares que se están sumando a decenas de voluntarios que trabajan en la retirada de residuos en las playas del

en destaque Presidente de Haití se aferra al poder y no ofrece respuestas a la crisis Pero el mandatario no da indicios de una posible dimisión ni de un plan concreto para salir de una situación que tiene al país más pobre de las Américas prácticamente paralizado. En una entrevista exclusiva con la AFP, consultado sobre si considera terminar de forma anticipada su mandato, Moise dice que no está “aferrado al poder” sino más bien “aferrado a las reformas, porque el país ha sufrido por muchas décadas”. Para Moise, las prioridades son una reforma constitucional, aduanera y del sector energético, y la informatización de la gestión gubernamental. Las manifestaciones se han multiplicado y en las últimas semanas varios grupos sociales y asociaciones profesionales, incluidos movimientos de artistas y estudiantes universitarios, han tomado a su turno las calles para protestar. noreste brasileño, consideradas entre las más bellas de la costa este sudamericana. Una amplia investigación en la que participa la Marina, la Policía Federal, el Ministerio del Medio Ambiente, la empresa petrolera Petrobras y expertos está en marcha.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA LATINOAMÉRICA | LAS EXPECTATIVAS FRUSTRADAS Y LA DESAFECCIÓN CON LOS POLÍTICOS HAN DINAMITADO LA PACIENCIA DE MILLONES DE PERSONAS Y EXPLICAN LAS PROTESTAS QUE SE SUCEDEN DE NORTE A SUR EN LA REGIÓN

La desigualdad moviliza a América Latina »»El País Pese a que cada país tiene sus características específicas, el fin del boom de las materias primas o commodities sobrevuela la incertidumbre económica. “En algunos lados lo que se agota es el neoliberalismo, en otros los proyectos nacional-populares tienen un problema de fondo que la región no puede encarar que es el modelo de desarrollo. Incluso en el giro a la izquierda, las mejoras fueron redistributivas, políticas sociales que democratizaron el consumo. No hubo cambios de fondo, ni económicos ni institucionales”, ahonda Stefanoni. Aunque la desigualdad por ingresos se ha reducido desde 2000, uno de cada 10 latinoamericanos vive en pobreza extrema (10,2%). En 2002 había 57 millones de personas en situación de carestía extrema en América Latina; 15 años después, la cifra subió a 62 millones. En 2008 fue de 63 millones, según la Cepal, organismo dependiente de Naciones Unidas. “Uno de los denominadores comunes son las expectativas frustradas, la precariedad de la gente que había recuperado algo y ahora ve cómo sus anhelos y sueños se vienen abajo. Eso ha exacerbado una enorme furia”, apunta Arturo Valenzuela,

subsecretario de Estado para América Latina durante la Administración de Barack Obama. “Las actuales protestas populares están muy vinculadas con el modelo económico que, desde los años noventa, se trata de implementar una y otra vez en la región”, considera Cadahia, quien, como otros analistas consultados, ven en los diferentes tipos de ajuste de los Gobiernos uno de los denominadores comunes de las protestas: “Los Estados tienen el rol de proteger un modelo económico que no genera fuentes de trabajos ni necesita disminuir las brechas de desigualdad. De manera que deja de invertirse en aspectos claves como

educación y tecnología. Las instituciones se deterioran, las desigualdades crecen y el malestar lo empieza a sentir cada ciudadano cuando descubre cómo se va deteriorando su vida cotidiana, su día a día”. En ese sentido, la académica y feminista cubana Ailynn Torres considera que las protestas “arremeten contra el orden de la desigualdad, que no desactivaron de forma notable los Gobiernos del anterior ciclo progresista, y de la pobreza que sí se redujo considerablemente en el ciclo anterior, pero que volvió a ampliarse progresivamente después de 2008, y muy aceleradamente después de 2015”, señala la investigadora de Flacso, la Facul-

tad Latinoamericana de Ciencias Sociales. La autoridad de la clase política ha quedado evidenciada las últimas semanas, aunque la demanda de nuevos liderazgos se viene manifestando desde hace meses, sino años. La fuente de inestabilidad es total, como ilustra Stefanoni: “En Chile en la última elección votó menos del 50% de los habilitados; en Bolivia la mitad del país cree que en las elecciones hubo fraude; en Ecuador el sucesor de Correa dio un giro significativo en sus alianzas y discursos ideológicos; en Brasil se votó con uno de los favoritos [Lula] preso y acusado de corrupción; en Perú todos los expresidentes terminaron en la cárcel por el caso Odebrecht y uno se suicidó”. No se trata tanto de interpretar, pues, el malestar en el eje izquierda o derecha. El último Latinobarómetro ya apuntaba en esta línea. Para el 75% hay una percepción de que se gobierna para unos pocos y que los Gobiernos no defienden los intereses de la mayoría. Según el estudio, solo el 5% opina que hay democracia plena; el 27% que hay pequeños problemas; el 45%, grandes problemas y un 12% considera que no se le puede llamar democracia a lo que hay hoy en día.

Más allá, el promedio de quien considera democrática a América Latina es de 5,4 en una escala de 1 a 10. El desprestigio de la política y de los gobernantes no implica necesariamente una desafección con la misma, pues las sociedades latinoamericanas están más que politizadas Para Arturo Valenzuela evidencia la necesidad de llevar a cabo una serie de reformas políticas que aún no se han logrado. “Hay presidentes que son minoritarios y se creen mayoritarios, que no tienen después el apoyo de los Congresos. Todo eso genera una parálisis y una crisis de representación”, explica el exfuncionario del Gobierno de Estados Unidos. Oliver Stuenkel, profesor de Relaciones Internacionales de la Fundación Getulio Vargas, de Sao Paulo, siente que “los números cuentan una historia y las élites económicas y políticas están contentas con esos números, pero la experiencia de las personas es otra”. Stuenkel pone como ejemplo las protestas de Brasil, en 2013, muy similares en su origen a las de Chile de hace una semana. “Lo que vivimos es consecuencia de una sociedad muy desigual, no solo desde el punto de vista económico. Hay que ver por dónde se mueven las élites, con quién se relacionan. Y hay que incluir a la élite intelectual, periodistas, analistas, entre los que me incluyo, no anticiparon esto. Es una muestra de que la élite financiera, política e intelectual de América Latina no ha sido capaz de monitorear y entender lo que pasa en la sociedad”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA VENEZUELA / La ONG UN Watch será la encargada de recolectar firmas para buscar que el chavismo pierda su banca. Los informes de la Alta comisionada Michelle Bachelet denuncian casi 7.000 ejecuciones extrajudiciales

Lanzaron una campaña global para expulsar al régimen de Nicolás Maduro del consejo de derechos humanos de la ONU »»Infobae La ONG UN Watch, que es observadora en la Organización de las Naciones Unidas y se dedica a denunciar violaciones de derechos humanos de las naciones miembros del organismo, lanzó una campaña global que busca la expulsión del régimen de Nicolás Maduro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Diego Arria, ex presidente del Consejo de Seguridad de la ONU y ex gobernador de Caracas, preside la iniciativa que consta en la recolección de miles de firmas. “UN Watch, fundación de derechos humanos radicada en Ginebra que por años defiende

nuestros derechos, me ha designado para presidir una campaña mundial para desalojar a Maduro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Lo lograremos con tu apoyo”, expresó en un mensaje en la red social Twitter. El texto promovido por la ONG con sede en Ginebra destaca que la iniciativa surge por la violación grave y sistemática de los derechos humanos, como ejecuciones extrajudiciales, torturas, condiciones penitenciarias potencialmente mortales, existencia de presos políticos, restricciones a la libertad de prensa, corrupción, represión y trata de personas, entre otros. El diplomático subrayó que Cuba, China y Rusia fueron los que ayuda-

en destaque Paraguay presentó sus ofertas turísticas en España El evento, organizado por la Fundación ONCE, con el lema “Tecnología y Turismo para la Diversidad”, pretende ser una vidriera para mostrar a la tecnología, los destinos turísticos inteligentes, los productos y servicios como herramientas para mejorar la vida de las personas. La Cancillería Nacional, a través del Consulado General del Paraguay en Málaga apoyó la participación del Paraguay como país invitado para dar a conocer su oferta turística, cuyo enfoque en esta ocasión fue el turismo no tradicional. La presentación del Paraguay estuvo a cargo de la Ministra Liz Coronel, Encargada de Negocios de la Embajada del Paraguay ante el Reino de España, quien en el segmento “Turismo en Latinoamérica: Naturaleza y Patrimonio para Todas las Personas” destacó el variado catálogo de productos turísticos del país. ron al régimen a conseguir los votos necesarios: “La votación fue fundamentalmente lograda por Cuba, que tiene mucha experiencia y conocimiento del medio. Se aseguraron que su sucesor sea Venezuela”. Recordó, además, que muchos países del Caribe durante años “fueron financiados por el chavismo”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LO DIJO EN SU PROGRAMA ‘CON EL MAZO DANDO’, DONDE ADEMÁS ACUSÓ AL GOBIERNO COLOMBIANO DE INTENTAR QUE 47 MILITARES VENEZOLANOS DESERTEN.

Cabello tilda a Duque de “miserable narcoparaco” y lo acusa de querer robar equipo militar »»Pulzo Durante su programa de televisión, transmitido por el canal estatal VTV, Diosdado Cabello dijo tener “47 denuncias de contactos desde Colombia para que los oficiales venezolanos deserten, se roben piezas de misiles, del sistema de radares”. Cabello dijo que se trata de “una denuncia formal al mundo”. Además del gobierno de Iván Duque, Cabello involucró a la administración de Donald Trump en estos supuestos contactos que, aseguró, “han sido detectados desde el 5 de enero hasta ahora“. Indicó que las denuncias “están sustentadas con expedientes” y señaló que oficiales de inteligencia de Colombia “utilizan a algunos desertores y comenzaron a enviar mensajes, están chequeados todos”. El dirigente chavista dijo que desde Colombia “están pagando dinero, ofreciendo dinero” y afirmó que habrían ofrecido “hasta un millón de dólares” por piezas de un avión Sukhoi. “Fue contactado un oficial desde Colombia, fíjense lo miserable que

es Iván Duque, narcoparaco, que se robara un Igla-S, (…) le iban a pagar 40.000 dólares para que entregara el Igla-S, para derribar un avión y generar un falso positivo y decir que había sido el ejército venezolano para buscar la causa de guerra”, aseguró Cabello. Por último, Cabello advirtió al presidente Duque que “más temprano que tarde el pueblo de Colombia se va a levantar y cuando el pueblo de Colombia se levante el huracán bolivariano ahí será de proporciones indescriptibles”.

CHILE / Los medios chilenos califican la manifestación, a escasos metros de La Moneda, como la más masiva desde el retorno de la democracia.

en destaque Paraguay y Argentina firman primer acuerdo de libre comercio automotriz

»»El Tiempo Cerca de un millón de personas se movilizaron, por las calles de la zona céntrica de Santiago de Chile hasta llegar a la Plaza Italia, a escasos metros del Palacio de La Moneda, donde reclamaron la creación de una nueva Constitución. Los manifestantes también reclamaron el retiro de las fuerzas armadas de las calles, y la exclusión del Congreso de “leyes que vayan en contra del pueblo”, según indicó una de las organizaciones que convocó la movilización. Las masivas protestas se presentaron en el marco del estado de emergencia, declarado por el presidente chileno Sebastián Piñera, que completa una semana. Los principales medios chilenos han calificado la movilización como “histórica” al ser la más masiva desde el retorno de la democracia. Piñera declaró el estado de emergencia, luego de que se presentaran unos disturbios por el aumento de los precios del metro en Santiago de Chile. Afirmó que lo hizo basado en la Constitución. La medida no tenía precedentes ante una situación de orden público desde la dictadura de

Un millón de personas se movilizan en Santiago de Chile Augusto Pinochet. El mandatario suspendió el alza de las tarifas del metro en la tarde, en medio de un anuncio donde indicó que el Ejército podía ordenar, si lo consideraba, un toque de queda. El general del Ejército chileno, Javier Iturriaga del Campo, ordenó un toque de queda, lo que generó masivas manifestaciones que han incluido saqueos, incendios y enfrentamientos que han dejado 19 muertos. Ninguna persona había muerto en Chile hasta la declaración del primer toque de queda, cuando el incremento a las tarifas del metro ya habían sido derogado.

Autoridades de Paraguay y Argentina lograron la firma del primer acuerdo de libre comercio para el sector automotriz. La ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, señaló que no solo se consolida el comercio actual del sector, sino que establece la futura plataforma de integrar cadenas productivas La titular de Industria y Comercio (MIC) destacó la firma del acuerdo, que representa el primero para el Paraguay con sus países vecinos. Señaló que el documento servirá de modelo para trabajar con el Brasil y el Uruguay. A partir de estos acuerdos bilaterales, se trabajará en incluir al sector automotriz dentro del Tratado del Mercosur. La ministra explicó que entre los principales puntos, figura como primer logro que el mismo da cobertura legal al comercio e importación con Argentina para el sector, que hasta ahora no tenía y que esto posibilita inversiones más importantes para impulsar a la industria automotriz. Agregó que el acuerdo también posibilita el libre comercio a partir de un índice de contenido. La firma del acuerdo fue realizada por la ministra Cramer y el embajador argentino en Paraguay, Hector Lostri.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA »»20minutos El Sínodo sobre la Amazonía aprobó este fin de semana la propuesta de poder ordenar sacerdotes a hombres casados en las zonas más aisladas de esta región, una iniciativa incluida en el documento final que fue votado por los obispos y que ha sido uno de los temas más controvertidos en estas tres semanas de debate. “Proponemos (...) ordenar sacerdotes a hombres idóneos y reconocidos de la comunidad que tengan un diaconado fecundo y reciban una formación adecuada para el presbiterado, pudiendo tener familia legítimamente constituida y estable”, se lee en el punto 111 del documento, que consiguió 128 votos a favor y 41 en contra. Según las normas del Sínodo, cada uno de los puntos del documento final - fruto de las peticiones y debates de estos días- para ser aprobado necesitaba el voto a favor de los dos tercios de los obispos presentes, que era 120. Los 120 puntos del documento final fueron aprobados por los dos tercios de los obispos, pero el relativo a los curas casados fue el que registró un resultado más ajustado y el que recibió más votos en contra, 41. El documento final pasó ahora al papa Francisco, quien elaborará un documento, una exhortación apostólica postsinodal, sobre los temas abordados y se verá su decisión sobre la propuesta de los llamados “viri probati”, los hombres de probada fe que, a pesar de estar casados, podrían ser sacerdotes.

AMAZONIA | LOS OBISPOS QUIEREN QUE HOMBRES YA CASADOS PUEDAN EJERCER EL SACERDOCIO.

Los obispos de la zona proponen al papa Francisco permitir sacerdotes casados en la Amazonía

La posible ordenación de hombres casados, y por tanto la suspensión del celibato, es uno de los puntos que más han criticado algunos obispos o cardenales como el ex prefecto de la Doctrina de la Fe el cardenal Gerhard Muller o el prefecto de la Congregación para el Culto Divino, Robert Sarah. En este punto también se pidió llevar la propuesta de la ordenación de casados a un debate universal. Sin embargo, el documento no habla de permitir a sacerdotes ya ordenados que se casen, sino que hombres ya

casados y con familia estable puedan ejercer como curas, con lo que no significa el fin del celibato, el cual, a tenor de lo que ha dicho el papa en enero, nunca se eliminará de la Iglesia. El documento final argumenta en su punto 111 que “muchas de las comunidades eclesiales del territorio amazónico tienen enormes dificultades para acceder a la Eucaristía. En ocasiones pasan no solo meses, sino incluso años para que un sacerdote la celebre o realice un sacramento de reconciliación o la unción de enfermos”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EN UN HECHO SIN PRECEDENTES, CLAUDIA LÓPEZ VENCIÓ A SU PRINCIPAL CONTENDOR CARLOS FERNANDO GALÁN CON EL 35.25% DE VOTOS. ESTA ES LA MUJER QUE LLEVARÁ LAS RIENDAS DE LA CAPITAL DURANTE LOS PRÓXIMOS CUATRO AÑOS.

en destaque La oposición pidió la anulación de las elecciones presidenciales

Uruguay irá a segunda vuelta en sus elecciones más disputadas en 15 años: quiénes son Martínez y Lacalle Pou Claudia López, nueva alcaldesa de Bogotá ¡histórico! »»Semana Claudia aseguró que otras cosas en las que se diferenciaría de Peñalosa es que en su gobierno la participación ciudadana sería protagonista y la construcción de la ciudad sería concertada. Otra de sus principales apuestas sería por la seguridad, se

enfocaría en combatir el narcotráfico, la violencia y el hurto. Ofreció capacitar a la Policía en derechos humanos y mejorar sus condiciones de vida para combatir la corrupción, “para que se dediquen a perseguir a los delincuentes y no a la señora que vende empanadas, a los estudiantes o a los que recitan poemas”. Dijo que habría “cero mermelada” en el Concejo de Bogotá, cero corrupción en la contratación pública y que trabajaría por generar oportunidades de educación gratuita sin el Icetex.

URUGUAY / El gobernante Frente Amplio (FA) y el opositor Partido Nacional (PN) tendrán que decidir en segunda vuelta a finales de noviembre quién llevará las riendas de Uruguay. »»Bbc Con el 99,96% de los votos escrutados por la Corte Electoral, Daniel Martínez, del oficialista FA, obtuvo el 39,2% de los votos, mientras Luis Lacalle Pou, del centroderechista PN sumó un 28,6%. En Uruguay se precisa contar con el 50% más uno de los votos para ganar en primera vuelta, pero como ninguno lo consiguió los dos candidatos más votados irán al balotaje, que se

celebrará el 24 de noviembre. Tras conocer los resultados de las proyecciones, Martínez aseguró que comenzó “el camino del diálogo” con otras fuerzas políticas y llamó a “apostar por la estabilidad y no a los ajustes” durante la segunda vuelta. Sin embargo, Ernesto Talvi, el candidato del Partido Colorado (PC), que quedó en tercera posición con el 12,3% de los votos, anunció que apoyará al candidato del PN en la segunda vuelta.

E l Comité de Defensa de la Democracia (CONADE), reclamó invalidación de los comicios celebrados el 20 de octubre “Dada la realidad de un fraude electoral, el CONADE exige la anulación de las elecciones”, dijo su líder, Waldo Albarracín, que ha leído un comunicado en una rueda de prensa desde La Paz, según informa la prensa boliviana. Albarracín ha argumentado que “el fraude electoral denunciado y evidenciado técnica y jurídicamente inviabilizan la segunda vuelta”, por lo que sería necesario repetir las elecciones presidenciales pero esta vez con un tribunal electoral “imparcial”. Además, el CONADE ha instado a “mantener las movilizaciones” hasta las 18.00 (hora local) de este domingo, “momento a partir del cual es necesario abastecerse y permitir la limpieza de la ciudad y la llegada de los camiones de productos a los mercados”. “El lunes debe iniciarse la movilización y el paro a partir de las 00.00 horas a fin de garantizar su contundencia. Se desarrollará hasta las 16.00 horas a fin de acudir todos a la Gran Concentración” en La Paz, ha precisado.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

Pidió colecta para grave enfermedad de su hijo, pero derrochó el dinero y el niño murió BRASIL / Mientras el bebé de 22 meses luchaba contra una atrofia muscular espinal, el padre gastaba los aportes.

»»Caracol Brasil se conmovió con la historia de Joao Miguel, un angelito que padecía atrofia muscular espinal, enfermedad cuyo tratamiento tiene un costo de 70.000 dólares. Gracias a su difusión y el trabajo mancomunado de las autoridades y los medios de comunicación se logró hacer una colecta. Aunque parecía que esta obra de caridad permitiría que el niño fuera tratado, todo se derrumbó tres meses después, cuando investigadores descubrieron que Matheus Henrique Leroy, padre del niño, había utilizado el dine-

ro para malgastarlo en viajes, ropa de marca, mujeres y lujos. La mamá del niño fue a retirar los recursos en el banco y allí le dijeron que prácticamente la plata se había ‘esfumado’. Esto llevó a que se emitiera una investigación contra el sujeto, que actualmente está en prisión. Aunque el hombre lleva más de un año en la cárcel y la investigación sigue su curso, lo verdaderamente trágico ocurrió hace pocos días: Joao falleció tras no recibir el tratamiento pertinente, que seguramente habría sido implementado de no ser por la irresponsabilidad de su padre.

en destaque Con pistola y machete un sujeto tomó rehenes en un banco y pidió hablar con el presidente de México, fue abatido Sin embargo, de acuerdo con la Secretaría de Seguridad de la ciudad “el individuo comenzó a agredir a las personas presentes y abrió fuego contra dos agentes de la municipalidad a quienes hirió en el rostro y brazo, respectivamente, por lo que se aplicó la fuerza letal, resultando con el fallecimiento del mismo”. Tras el hecho los rehenes fueron liberados y atendidos médicamente debido a la conmoción y los gases lacrimógenos usados en el operativo. Por su parte la alcaldesa de Pachuca, Yolanda Tellería Beltrán, reconoció el trabajo de los uniformados asegurando que “proteger a los ciudadanos, ante cualquier situación, es nuestra responsabilidad. Reconocemos a nuestros elementos policíacos que enfrentaron a una persona que puso en riesgo a los pachuqueños”. El hombre, de 37 años, manifestó que gastó el dinero porque lo estaban extorsionando. Sin embargo, registros de un hotel evidencian que pagó hasta 2.000 reales por noche, más de 1.5 millones de pesos colombianos. Además, todo apunta que quería invertir el dinero en iniciar un prostíbulo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

en destaque Los maestros protestan contra la violencia en las aulas en Portugal Varias escuelas permanecían cerradas se hacía un llamamiento a otros centros para seguir su ejemplo. Además, se invitaba a una huelga de dos semanas que podría empezar pronto. La escuela 2-3 de Penafiel, fue cerrada con cadenas por los padres, hasta que intervino la policía para abrirla. “Lo que los profesores esperaban del Ministerio de Educación, y en primer lugar de la boca del ministro, era que condenara firmemente la violencia ejercida contra los profesores, una profesión que merece respeto y debe ser respetada”, explicaba a la prensa Mario Nogueira, secretario general del sindicato Fenprof. En la ciudad de Valença pudieron verse casos de violencia hace una semana. El padre de una niña supuestamente golpeó a varios maestros y trabajadores sociales de la escuela.

»»Pulzo Tras la guerra comercial que inició hace varios meses entre Estados Unidos y China por el incremento de aranceles entre los dos países, actualmente, el presidente Donald Trump impuso esa misma medida a Europa e inició una etapa de mayor tensión entre su gobierno y el bloque europeo, con mayores afectaciones para España, Alemania, Francia y el Reino Unido, En total, el Gobierno español calculó que su impacto económico por la subida de aranceles será de 841 millones de dólares. Por su parte, Donald Trump advirtió que Estados Unidos “no puede perder” en una hipotética guerra comercial con la Unión Europea (UE), tal como, según él, quedó demostrado en su pugna con China. El castigo a las exportaciones de la Unión Europea (UE) llegó tras

EE.UU. | ENTRAN A REGIR LOS TRIBUTOS EXTRAS POR MÁS DE 7.500 MILLONES DE DÓLARES A PRODUCTOS DE LA UNIÓN EUROPEA QUE LLEGUEN A EE. UU.

Trump ahora impuso millonarios aranceles a Europa ¿comenzará otra guerra comercial? el fallo a principios de octubre de la Organización Mundial de Comercio (OMC) a favor de EE. UU. por los subsidios ilegales que recibió la empresa fabricante de aviones europeo Airbus, lo que autorizó a Washington a aplicar sanciones por 7.500 millones de dólares (unos 6.900 millones de euros) anuales. La UE, a su vez, espera de que la OMC se pronuncie en un caso similar sobre

Suiza prohíbe el triturado de pollos vivos, práctica habitual en la industria alimentaria »»Público Miles de pollos ven cada día como su vida se acaba apenas unas horas después de nacer. Las prácticas de la industria ali-

mentaria y su sexo dictan su sentencia: no ponen huevos y crecen mucho más lento que las hembras para la fabricación de carne. Por ello, acaban siendo triturados y habitualmente sirviendo como pien-

las ayudas estadounidenses a la compañía Boeing y advirtió a EE. UU. que se verá obligada a emprender contramedidas. De igual forma, la Comisión Europea (CE) lamentó la entrada en vigor de los aranceles anunciados por Estados Unidos y señaló que la decisión “no deja alternativa” a que Europa responda con la imposición de aranceles a bienes de EE. UU. so para otros animales. Sin embargo, el Gobierno de Suiza ha aprobado una enmienda para que, al menos, su muerte no sea tan dolorosa, pues prohibirá a partir del 1 de enero de 2020 el triturado de pollos vivos.

La medida responde a una iniciativa parlamentaria para erradicar una práctica que ya estaba en retroceso en Suiza y sólo se mantenía en algunos criaderos de pollos, que ahora serán inspeccionados por servicios veterinarios locales para comprobar el cumplimiento de la nueva normativa, informó la televisión nacional suiza RTS. El sacrificio de pollos macho es habitual, por ejemplo, en la industria de producción de huevos, que tradicionalmente eliminaba la mayor parte de estos animales arrojándolos en máquinas trituradoras de cuchillas. Grupos ecologistas denuncian que entre 4000 y 6000 millones de pollos macho son sacrificados en el mundo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

Escalofriante confesión: fue a la policía con un cadáver en el carro y dijo que tenía otros tres en la casa EE.UU. / La Policía trabaja para encontrar pistas del caso en el coche y en la casa del presunto asesino. »»Rcn Shankar Hangud, un hombre de 53 años manejó más de 300 kilómetros con un cadáver en el carro, hasta que se detuvo en una comisaria al norte de California, a hacer una terrible confesión. Shankar, no aguantó la presión y tuvo que contar que había asesinado a cuatro personas, la que llevaba en el vehículo y a otras tres que estaban en su casa. Las autoridades confirmaron que las

cuatro personas asesinadas pertenecen a la familia del presunto asesino. También indicaron que el sujeto dio las indicaciones exactas para dar con la ubicación de los cuerpos. Joshua Simon, capitán del Departamento de Policía de Roseville, le dijo a la cadena NBC, que no entiende porque Hangud recorrió tanta distancia para entregarse con un cadáver en el carro. “Parece que las víctimas fueron asesinadas por el sospechoso a lo largo de varios días”, dijo Simon. “Todavía estamos trabajando para reconstruir esa línea de tiempo”. Shankar Hangud permanece detenido en una cárcel mientras enfrenta la justicia por cuatro cargos de homicidio.

en destaque Detectan derivados del petróleo en algunas leches infantiles Foodwatch hizo pruebas a 16 leches infantiles en Francia, Alemania y Países bajos, y encontró que productos de seis marcas, entre ellas Danone y Nestlé, contenían derivados del petróleo que podrían ser perjudiciales para la salud. Foodwatch es una organización que lucha por una alimentación sana, segura y accesible para todos. Su intención es ser la voz de los consumidores y abogar por la transparencia en el sector de la comida, de tal manera que no le haga daño al medio ambiente ni a las personas. Por esta razón, ha comunicado que las partículas de estas sustancias aparecen en cantidades “inaceptables” en algunas leches infantiles. Y ha recordado que estos agentes contaminantes son reconocidos como potencialmente cancerígenos y mutagénicos. La ONG, no obstante, tranquiliza a la población y asegura que estas leches no presentan riesgos inmediatos o agudos. No se trata de llevar a los niños que consumieron estas leches al hospital.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

Capturan en españa a ‘Tintín’, colombiano buscado por tres homicidios ESPAÑA / El hombre habría escapado del país mientras se encontraba en prisión domiciliaria. »»Rcn La Policía española detuvo en Madrid a un ciudadano de nacionalidad colombiana, que estaba buscado internacionalmente por tres homicidios en su país. Sobre el detenido, conocido con el alias de ‘Tintín’, recaía una orden internacional de captura cursada por Colombia, donde fue condenado a 12 años de prisión por tres homicidios: dos perpetrados en 2005 y un tercero en 2012, cuando disfrutaba de un permiso de 72 horas. En esa ocasión, el arrestado le disparó en varias oportunidades a un individuo en el sur de Bogotá, causándole la muerte, informaron fuentes policiales. Posteriormente, en octubre de 2018 se fugó del país mientras estaba en detención domiciliaria, faltándole por cumplir tres meses y 28 días de condena. Su paradero era desconocido, por lo que las autoridades colombianas pidieron ayuda a la Interpol para capturarlo y ponerlo a disposición de la Justicia. La Policía española supo que ‘Tintín se encontraba en Madrid bajo una identidad falsa, simulando ser un ciu-

dadano cubano. Desde hace un tiempo formaba parte de una banda criminal itinerante, dedicada a la comisión de delitos contra el patrimonio, como robos con fuerza en vivienda habitada y hurtos a joyerías, entidades bancarias y en alrededores. Su arresto fue posible gracias a la persecución llevada a cabo esta banda criminal y la cooperación internacional. Una vez fue identificado, el detenido fue trasladado a dependencias policiales en donde se mostró violento, según lo informó la Policía.

EE.UU. | LA AGENTE, INVOLUCRADA EN LA TRAMA RUSA, HABÍA SIDO CONDENADA POR ESPIONAJE. AHORA SERÁ DEPORTADA. »»El Tiempo Maria Butina, la abogada rusa pelirroja que cuenta con una extensa agenda de contactos entre los políticos republicanos en Estados Unidos y los grupos proarmas, y quien había sido condenada por espionaje, fue liberada, confirmaron las autoridades penitenciarias. Butina (la única rusa detenida y condenada en la investigación de tres años sobre la interferencia de Moscú en la política estadounidense)( pasó 18 meses detenida en una cárcel de Tallahassee, en Florida, y tras su liberación fue

“Murió como un perro, como un cobarde”, así anunció Trump la muerte del jefe del estado islámico E.U. / El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció la muerte del líder del Estado Islámico (EI), Al Bagdadi, en una operación militar de su país en el noroeste de Siria. »»Minuto 30 “Abu Bakr Al Bagdadi está muerto”, informó Trump en una declaración a la nación desde la Casa Blanca. “Anoche EE.UU. hizo justicia con el terrorista número uno del mundo”, agregó. Al Bagdadi se suicidó con un cinturón de explosivos al final de un túnel tras ser perseguido durante la acción

de los comandos estadounidenses “Murió como un perro, como un cobarde”, subrayó el presidente. Trump felicitó a las fuerzas especiales y los servicios de inteligencia estadounidenses por una “operación muy, muy peligrosa”. El mandatario agradeció, asimismo, la colaboración de Turquía, Rusia, Siria, Irak y los kurdos para localizar al jefe del EI.

Espía rusa Maria Butina es liberada de prisión entregada al Servicio de Inmigración de Estados Unidos (ICE en inglés) para ser deportada. Butina, la única rusa detenida y condenada en la investigación de tres años sobre la interferencia de Moscú en la política estadounidense, logró entablar contacto con el presidente Donald Trump antes de su elección en 2016 y con uno de sus hijos, a través de sus contactos con la Asociación Nacional del Rifle, el lobby proarmas de Estados Unidos. La rusa, detenida en julio de 2018 por espionaje, aunque no tenía conexiones con las agencias de inteligencia rusas, dijo que buscaba establecer mejores relaciones entre su país y Estados Unidos. En diciembre, Butina, de 30 años, alcanzó un acuerdo con la justicia en el que reconoció haber actuado como un agente extranjero ilegal y fue condenada a 18 meses de prisión, de los cuales ya había cumplido la mitad. Mientras se multiplicaban los ataques contra Rusia en Estados Unidos por interferir en las elecciones de 2016, Moscú dio importancia al caso de la joven y el ministerio de Relaciones Exteriores ruso publicó incluso una foto suya con el mensaje “Liberen a María”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

Euroorden contra una mujer que se llevó fuera de España a su hija sin permiso del padre ESPAÑA | LA FAMILIA VIVÍA EN SAN SEBASTIÁN Y LA MUJER SE LLEVÓ A LA NIÑA A POLONIA PESE A LAS NEGATIVAS DEL PADRE

»»Varias Agencias Un juzgado De SanSebastian (España) ha emitido una orden europea de detención de una ciudadana polaca que en 2014 se llevó a su país a su hija sin el consentimiento del padre, un vecino de San Sebastián que desde entonces mantiene un intrincado proceso judicial para recuperar a la niña, quien por entonces tenía 3 años. El auto que emite la euroorden explica que la mujer podría ser responsable de un delito de sustracción de menor, así como de un delito continuado de desobediencia a la autoridad, ya que, según fuentes del caso, la madre de la

niña ya ha ignorado en tres ocasiones sendas órdenes judiciales para que restituyera a la pequeña, que este mismo mes cumplirá 9 años. El documento judicial aclara que la mujer podría enfrentarse a distintas penas que podrían sumar cuatro años de prisión, pues existirían “motivos bastantes” para considerarla “responsable criminalmente” de estos hechos. El auto recuerda además que la orden de detención pretende “asegurar” la presencia de la fugitiva en la vista que en su momento pueda tener lugar en San Sebastián por estos hechos. La presunta actuación delictiva de la mujer se remonta a 2014, cuando, en

el proceso de separación de la pareja, pidió regular el marco de las relaciones paternofiliales para reclamar el disfrute de la vivienda familiar, la guardia y custodia, y una pensión alimenticia para la pequeña, además de un régimen de comunicación y estancias con el padre. Aunque la comparecencia en la que debía dilucidarse este asunto iba a celebrarse el 11 de septiembre de 2014, ante la sospecha de que la mujer pudiera marcharse a Polonia con la niña, el padre reclamó ya en junio la adopción de una serie de “medidas cautelares urgentes” que evitaran la fuga. No obstante, la solicitud le fue denegada al entender la jueza del caso que sus temores resultaban “incoherentes e incongruentes” con la actitud de la madre quien, hasta ese momento, “se había sometido” a las decisiones judiciales y además estaba pendiente del procedimiento, “precisamente instado por ella”, sobre el régimen de atención a la pequeña. A pesar de ello, la magistrada advirtió a la madre, en una providencia, de que “no podía trasladar a la menor fuera de su domicilio habitual, y menos al extranjero, sin consentimiento del padre”, y de que si lo hacía podría incurrir en “un delito muy grave de sustracción de menores”. La mujer sostuvo entonces que los temores y sospechas del padre “carecían de fundamento”. Un mes más tarde, en julio de 2014, el progenitor recurrió la decisión de la jueza, si bien, para entonces, la mujer ya estaba en Polonia con la pequeña “sin su consentimiento”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

Por reírse de su acento, colombiano descuartizó a mujer en España ESPAÑA / Entre los objetos personales del hombre fueron encontrados imágenes de Hannibal Lecter y cuchillos. »»El Tiempo Un juzgado de la ciudad de Valdemoro (región de Madrid), en España, decretó prisión sin fianza contra un ciudadano colombiano acusado de matar y descuartizar a una joven española. El acusado, identificado como Leandro V.J. y de 27 años, se acogió a su derecho de no hablar y no quiso contestar a ninguna pregunta durante su declaración, según informó el Tribunal Superior de Justicia de Madrid a través de un comunicado Según señalaron a la agencia Efe fuentes de la investigación, el suceso tuvo lugar en la noche, cuando el

hombre fue sorprendido después de que arrojara el cráneo ensangrentado de una mujer en unos matorrales. La juez de instrucción también decretó prisión provisional sin fianza para la excompañera sentimental del presunto autor del asesinato, quien está investigada por un delito de encubrimiento. Informaciones de medios locales señalaron que el acusado, quien sufriría episodios de esquizofrenia, confesó a los agentes que lo detuvieron la autoría del asesinato porque la víctima supuestamente se había reído de su acento colombiano. Añaden que el detenido residía en una vivienda que había ocupado ilegalmente, y en la que los agentes de la Guardia Civil encontraron fotografías del personaje de cine y literatura Hannibal Lecter, espadas japonesas, cuchillos, elementos para realizar ritos satánicos y brujería.

en destaque

Greta Thunberg y miles de personas más protestan en Canadá por la crisis climática La activista medioambiental sueca Greta Thunberg, encabezó en Vancouver una manifestación de entre 12.000 y 15.000 personas, muchas de ellas estudiantes, para protestar contra la falta de acción en la lucha contra la crisis climática. Los manifestantes portaron pancartas con forma de corazón rosa y verde y lemas como el ya famoso “How dare you?” (“¿Cómo se atreven?”) que Thunberg popularizó en un reciente discurso en las Naciones Unidas y que estuvo dirigido a los gobernantes del mundo. La protesta, que emula las iniciadas hace más de un año por Thunberg en su escuela en Suecia, ha sido convocada por Sustainabiliteens, una organización de Vancouver formada por adolescentes activistas contra la crisis climática.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

en destaque Por ir pegada al celular, cayó a vías de un tren justo cuando este se acercaba

Tres muertos de momento en Francia por el temporal FRANCIA / Tres personas han muerto por el fuerte temporal que ha azotado el sureste del país dejando destrozos importantes. »»Antena 3 El paso de la DANA por el sureste de Francia se ha cobrado la vida de tres personas. Las inundaciones por el temporal han obligado a cortar tramos de autopistas y carreteras. El paso del temporal ha requerido más de 1.700 intervenciones de las fuerzas de seguridad en la zona, anunció el ministro del Interior, Christophe Cas-

taner. Las víctimas eran originarias de los departamentos de Gard, Hérault y Pirineos Orientales. El ministro indicó en un comunicado que el temporal ha movilizado a 2.000 bomberos y miembros de la seguridad civil en los ocho departamentos que se han visto afectados, con 1.773 intervenciones durante los últimos tres días para hacer frente a posibles emergencias.

El video, divulgado por el Metro de Madrid, muestra que la distraída mujer dio un paso en falso en el borde de la plataforma y se cayó a las vías del tren. Justo en ese momento estaba llegando el vehículo, por lo que varias personas se levantaron, aterradas, para tratar de ayudarla. “Por tu seguridad, levanta la vista del móvil cuando vayas caminando por el andén”, escribió el Metro de Madrid en su cuenta de Twitter como una alerta para todos los usuarios del tren. “En este caso no ocurrió nada grave. La viajera está bien, pero cuidado cuando miras el móvil cerca de las vías”, agregó. Castaner dijo que quiere que se acelere el proceso para reconocer el estado de catástrofe natural en las localidades afectadas, para lo que ha pedido a cada delegado de Gobierno una lista con los detalles del impacto de las inundaciones. El temporal obligó a cortar numerosos tramos de autopista y carreteras en la zona litoral, con árboles arrancados, cámpings o puertos cerrados. Solo el departamento de Alta Córcega sigue bajo alerta naranja, con fuertes lluvias y un llamamiento ciudadano a la vigilancia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

Marcha Latinomaricana UK / Pueblito paisa marcha defendiendo los derechos de todos los lusohispanos e iberoamericanos y de todos quienes luchan contra la limpieza social.

»»Minka News Una nutrida marcha salió del Latin Village para evitar la demolición del mayor mercado ibero americano de UK y que se le permita rescatar, reformar y modernizar su histórico edificio. Desde hace 16 años están en lucha y Minka News siempre fue su vocero. Gracias a ello Johnson, Corbyn y

muchas autoridades han visibilizado a una comunidad de más de 1 millón de hablantes hispanos y portugueses. Todos a apoyar a estos heroes de nuestra comunidad. Salvemos a nuestro Latin Village y luchemos porque su predio sea renovado y transformado en un centro comercial social y cultural de la comunidad iberoamericana y lusohispana.

»»Minka News El evento se dio en un remodelado local que a partir de ese momento ha pasado a ser llamado el “AMIGO THEATRE & COMMUNITY CENTRE”, el cual tiene una capacidad de medio millar de personas. La primera teniente alcaldesa de Londres Joanne McCartney estuvo en la inauguración del Mes Amigo el sábado 7 de septiembre (día del Brasil y Mozambique) en el sur de Londres (Elephant and Castle) y en su cierre en dicho local en el norte (Tottenham). Durante los 35 días que dura dicho mes los alrededor de 35 países de lengua oficial o significativa ibérica tienen al menos una fecha y un feriado nacional a celebrar. El Amigo Month se inicia cada 7 de septiembre, una fecha nacional común para el 90% de los 270 millones de hablantes del portugués del mundo y acaba cada 12 de octubre, día internacional de los 600 millones de hispanohablantes y de los pueblos nativos americanos. Durante el Mes Amigo la mitad de las 25 embajadas luso-hispanas hicieron recepciones y nuestras comunidades hicieron al menos un centenar de fiestas, proyecciones de películas, obras musicales y otra clase de eventos. En este periodo se han dado los festivales de cine español y Raindance así como de otros en torno al 12 de octubre. Las banderolas del Mes Amigo han flameado en numerosos eventos, desde unos patrocinados por las

UK | EL DOMINGO 20 DE OCTUBRE FUE LA CEREMONIA FINAL DEL MES AMIGO, UN PERIODO ANUAL DE 5 SEMANAS PARA CELEBRAR LOS APORTES DE UNAS 5 MILLONES DE PERSONAS QUE EN UK HABLAN COMO IDIOMA PRINCIPAL O SECUNDARIO EL ESPAÑOL, EL PORTUGUÉS U OTRA LENGUA IBEROAMERICANA.

Culminó el Mes Amigo inaugurando el centro y teatro amigo embajadas de Venezuela y Nicaragua hasta por las de Colombia o Ecuador. También estuvieron al frente de la gran apertura del festival Echoes de música clásica ibérica y latinoamericana en la célebre iglesia Saint Martin en la plaza Trafalgar o en la Misa de las Americas en la Catedral de Saint George y el Amigo Hall. Durante la marcha de un millón de personas por los derechos de los ciudadanos europeos y un voto popular éstas también estuvieron en la plaza Trafalgar. La Asamblea de Londres incluyendo a todos sus 5 partidos componentes hizo una ceremonia unánime de homenaje al Mes Amigo el 12 de septiembre. La foto de todos ellos y del actual primer ministro conservador Boris Johnson mostrando con orgullo el afiche del AMIGO MONTH fueron ampliamen-

El decano de los embajadores LATINOAMERICANOS y PRESIDENTE DEL MES AMIGO su Excelencia Ivan ROMERO habla en el acto

te divulgadas. En la ceremonia de clausura del 20 de octubre se transmitieron los saludos del alcalde laborista Sadiq Khan y del portavoz de la reina Elizabeth II Alistair Harrison. También hablaron Sian Berry, co-lideresa del partido verde y la mujer que más votos ha sacado en una elección municipal londinense y Siobhan Benita, candidata a alcaldesa del liberalismo democrático quien quedó primero en Londres en los comicios europeos de mayo. En el evento final actuaron voluntariamente más de un centenar de artistas y de una veintena de grupos, todo un récord. A todos ellos y a todas las organizaciones comunitarias que han venido impulsando el mes de los latinos, hispanos, lusofonos y nativos americanos les rendimos un homenaje.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

La UE aprueba la prórroga del Brexit hasta el 31 de enero de 2020 UK / Bruselas confía en que el aplazamiento permita al Reino Unido celebrar elecciones anticipadas y aclarar la posición del Parlamento británico sobre la salida del club »»El País Ni el 29 de marzo de 2019, fecha inicialmente prevista para la salida del Reino Unido de la UE. Ni el 12 de abril, fecha fijada para el Brexit tras la primera prórroga solicitada por Londres. Ni el 31 de octubre, límite pactado tras una segunda solicitud de aplazamiento. El nuevo calendario del Brexit aplaza la ruptura otros tres meses, hasta el 31 de enero de 2020, tras la tercera prórroga aprobada este lunes por los 27 socios de la UE. “La UE ha acordado que aceptará la petición del Reino Unido para una extensión flexible del Brexit hasta el 31 de enero de 2020”, ha tuiteado el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, en la mañana del lunes. La prolongación supone que el Brexit podrá ejecutarse tan pronto como el Parlamento británico apruebe el Acuerdo de salida, bien el 1 de diciembre, el 1 de enero o, lo que parece más probable, el 1 de febrero como muy tarde. Bruselas

debe esperar ahora el visto bueno del Gobierno británico de Boris Johnson para poner en marcha la aprobación formal de la tercera prórroga. Tusk ha indicado que, una vez recibida la luz verde de Londres, la aprobación se hará por procedimiento escrito, es decir, que las 27 capitales dispondrán de un plazo (previsiblemente 24 horas) para aceptar la prórroga o plantear objeciones. Fuentes próximas a Tusk confían en que todo el procedimiento “esté resuelto este martes o miércoles”. La concesión de esta tercera prórroga ha sido la más rocambolesca de las tres aprobadas hasta ahora, porque el Gobierno de Johnson la solicitó muy a su pesar y los socios europeos la han aprobado tras tener que superar la resistencia inicial del Gobierno francés de Emmanuel Macron. Finalmente, tanto Londres como París han aceptado que el retraso es inevitable. Y confían, como el resto de la UE, en que el nuevo parón permita al Reino Unido celebrar unas elecciones generales (posiblemente a primeros de diciembre) que aclaren de manera definitiva la posición del Parlamento británico a favor o en contra del Brexit. Los conservadores de Johnson confían en catalizar todo el voto a favor de la salida del Reino Unido, laminando por el camino al partido del Brexit de Nigel

Farage. El cálculo, si se cumple, permitiría a los tories obtener una mayoría suficiente para aprobar el Acuerdo de salida y consumar el Brexit poco después de las elecciones, bien a finales de diciembre o el 31 de enero como muy tarde. El voto a favor de la permanencia tiene más opciones, desde los liberales a los nacionalistas en Escocia. La postura es más equivoca entre los laboristas, donde conviven los partidarios de acatar el mandato del referéndum de 2016 a favor del Brexit y quienes abogan por dar marcha atrás y permanecer en el club europeo. La posibilidad de esos comicios ha decantado la posición de la UE hacia una prórroga de tres meses, frente a la tesis francesa de conceder solo un breve aplazamiento de dos semanas. Francia mantuvo su veto a la prórroga larga durante las reuniones de la semana pasada. Pero París ha retirado su oposición este lunes tras los contactos a tres bandas de este fin de semana entre el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, el presidente francés y el primer ministro británico. La prórroga ha sido aprobada en una reunión de los embajadores de los 27 socios de la UE celebrada a las diez de la mañana en Bruselas. El texto pactado permite al Reino Unido continuar

en el club hasta el 31 de enero de 2020, aunque podrá salir antes si completa el proceso de ratificación del Acuerdo de salida. La prolongación supone que Londres deberá designar un candidato para formar parte de la nueva Comisión Europea. Johnson se había negado a hacer el nombramiento aduciendo que el Reino Unido estaría fuera de la Unión el 1 de noviembre, fecha prevista para la toma de posesión de la presidenta electa de la Comisión, Ursula von der Leyen, y de los miembros de su colegio de comisarios. Pero ambos plazos se han retrasado. Reino Unido continúa siendo socio. Y Von der Leyen no tomará este viernes el relevo del presidente Jean-Claude

Juncker, como estaba previsto. La investidura de la nueva Comisión se ha retrasado porque el Parlamento Europeo rechazó a tres de los posibles candidatos (los de Francia, Rumanía y Hungría). El proceso de selección y aceptación de los tres nuevos aspirantes aún no ha comenzado. Y el voto de investidura final se espera, como pronto, para finales de noviembre. El relevo de Juncker podría producirse el 1 de diciembre, aunque no se descarta que se produzca más tarde. La designación de un comisario británico podría retrasar aún más la entrada de la nueva Comisión si el voto final del Parlamento tiene que esperar a que estén aprobados los 27 comisarios.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

de todo un poco Gente que se destaca: Elek Urban coordinador danzas centralistas San Miguel-london »»John freddy morales

La negra la original sabor y sazón »»john freddy morales Visitando un rinconcito de Colombia en Londres sorpresa nos llevamos al conocer en persona a la Negra: y su restaurante, degustamos los ricos platos que prepara una emprendedora mujer que no dudo en atendernos y mostrarnos su variedad y sazón en comidas, uno de ellos y que en muy pocos restaurantes de la ciudad encuentras, es, la deliciosa Morcilla o Rellena, un bocado apetecido por muchos, además de los tamales, es decir, tantas delicias y variedad en comidas que a muchos clientes les gusta. La Negra la Original pone a su disposición cada día 2 platos diferentes para elegir, así, uno queda a la más perfecta satisfacción. La Negra “la original” como ella quiere que la llamen, dejo a su ciudad natal:

Hablar de danzas folclóricas es hablar de Corporales Centralistas San Miguel, con más de 20 filiales en todo el mundo. En conversación con Mundo Latino-Elek Urban: nos hizo una corta reseña. Llevamos la danza del caporal tal como nació en sus origines de la Saya Afro Boliviana de los Yungas Paceños. La fraternidad tiene como principal razón de ser, bailar por devoción a la virgen del Socavón, patrona del Oruro y del folclore Boliviano en el más grande carnaval del Cali, en el depto del Valle hace 20 años para darnos su toque mágico en cada uno de sus deliciosos platos. Así, que, los invito a que pasen por Elephant & Cassol a un lado de las tiendas del Sur, a que conozcan a la Negra la Original y sé, que quedarán encantados.

Por John Freddy Morales

mundo ORURO. En Londres nuestra filial celebramos un año de existencia con diferentes eventos los días 5 y 6 de octubre 2019. Desde la formación de la filial hemos llegado a muchos escenarios, pero él más prestigioso sin lugar a dudas fue la de bailar en el Palacio de Westminster ante senadores del Reino Unido y emprendedores de negocios de la comunidad de inmigrantes de Londres. Fue un gran logro que sólo un grupo El requisito principal es el amor al baile, ner el estilo propio de baile que se lleva: latinoamericano lo logró, nosotros respeto por lo que representa, y mante- San Miguel. como Bolivianos nos sentimos orgullosos de representar a Bolivia por todo el mundo además de incluir en nuestras filas gente de todas partes del mundo. Nosotros tenemos como misión y visión el objetivo de difundir la cultura Boliviana mediante el baile del caporal a lo más extenso posible, llevándola al público general pero también incluyendo personas de todos los países en nuestro grupo, hoy en día contamos con integrantes de Bolivia, pués de vivir varios años en Londres Ecuador, Perú, Inglaterra y Colombia »»john freddy morales se desempeñaba profesionalmente entre otros. Todos son bienvenidos Con profundo dolor y tristeza, la co- como Shef, decidiendo regresar hace a integrarse y aprender el baile del munidad Ecuatoriana y quiénes la dos años a su país de origen EsmeralCaporal, es una actividad que exige conocieron, lamentan la pérdida de das Ecuador. Mundo Latino el periócompromiso pero a la vez es una muy la señora: Jovana Rodríguez Bustos dico de la comunidad, presenta sus buena forma de relajarse, incorporar quien falleció el pasado jueves 17 de más sinceras condolencias a su señor algo de ejercicio en su vida, disfrutar octubre 2019 debido a problemas de padre: Domingo Rodríguez Gonzáde eventos y carnavales, hacer amistasalud que se le complicaron, siendo lez, a su señora madre: Mirian Bustos des, aprender de una cultura y claro, ingresada 15 días en un hospital de Escobar, hijos y hermanos. para los devotos de la Virgen del SocaQuito Ecuador. La señora Jovana: des- Q-E-P-D. vón, es una manera de expresar su fe.

La comunidad ecuatoriana lamentan el fallecimiento de la señora Jeovana Rodríguez Bustos

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

“Lo siento, papá y mamá. He fallado en mi viaje al extranjero. Estoy muriendo, no puedo respirar” UK / Ese fue el último mensaje de Tra My, una joven de 26 años fallecida en el camión encontrado en Essex, Reino Unido.

»»20minutos Su padre, Pham Van Thin denunció en Vietnam que su hija se encontraba de camino al Reino Unido y que temía que estuviese entre los 39 inmigrantes hallados muertos el pasado miércoles en el interior de un camión en Essex, al este de Inglaterra. La familia de Pham Thi Tra My no fue la única que puso en conocimiento los hechos a las autoridades, también la de Nguyen Dinh Luong, según informó este sábado el diario vietnamita Thanh Mien. Tra My, de la provincia de Ha Tinh (centro), trabajó durante tres años en Japón y el pasado 3 de octubre partió hacia Inglaterra haciendo escala en China y Francia, según los documentos entregados por sus familiares. Luong, el otro vietnamita desaparecido, y Tran My proceden de la misma aldea, Thanh Loc, en el distrito Can

Loc. La policía del condado inglés de Essex encontró en la madrugada del miércoles los cuerpos de ocho mujeres y 31 hombres en el interior de un tráiler refrigerado en un polígono industrial. El conductor del camión, un norirlandés de 25 años que los medios locales han identificado como Maurice Robinson, permanece bajo custodia y comparecerá este lunes ante un juzgado acusado de 39 delitos de homicidio, conspiración para traficar personas, conspiración para asistir en actividades de inmigración ilegal y blanqueo de dinero. Además, hay otras tres personas detenidas en relación con este suceso y la policía de Irlanda detuvo este sábado en el puerto de Dublín a un norirlandés a quien los investigadores de Essex buscaban en relación a estos hechos. Agentes de policía han detenido un camión en el condado de Essex con 39 cadáveres en su interior. Uno de ellos corresponde a un menor. Encuentran 39 cadáveres en el interior de un camión en el Reino Unido La policía informó en un primer momento de que todas las víctimas halladas en el camión eran de nacionalidad china, pero admitió más tarde que los datos sobre la identificación de los ca-

dáveres estaban “evolucionando”. La Embajada de Vietnam en el Reino Unido ha contactado con la policía para expresar sus temores de que haya muertos de su país entre las 39 personas encontradas dentro del camión. La policía indicó que no proporcionará más información sobre las víctimas hasta que se haya procedido a la identificación formal de todas ellas. En Polonia, los agentes de aduanas detuvieron el viernes un camión tráiler en el que se ocultaban diez inmigrantes de origen vietnamita, una mujer y nueve hombres todos en buen estado de salud, que viajaban de forma irregular. El vehículo, que fue interceptado en la localidad de Budzisko, cerca de la frontera con Lituania, era conducido por un ciudadano polaco de 44 años que transportaba una carga de madera.

en destaque Integracion comunidad latina Este evento donde ganó la integración de la comunidad latina con las demás comunidad del área y autoridades locales. Rebosaron las expectativas y esperamos que el próximo que será el 3 de Noviembre podamos realizar talleres de zumba, salsa, aparte de las danzas, muestra gastronómica y entretenimiento para niños. Gracias a ti y a tu periódico por siempre acompañarnos y a todos que le apuesten a un cambio positivo para la Comunidad Latina en Londres.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

SALUD MUNDO | CIENTÍFICOS DETECTARON EL COMPUESTO EXACTO QUE ESTÁ DETRÁS DE LOS PROBLEMAS COGNITIVOS QUE OCASIONA EL CLORURO DE SODIO INGERIDO EN EXCESO.

en un 50%, algo que no sucedía como consecuencia de la sal consumida, sino por la presencia de otra sustancia que entorpecía las funciones cognitivas. Se trata de la proteína tau, que se acumulaba en placas en los vasos sanguíneos de los ratones, obstruyéndolos. “Este resultado fue completamente inesperado”, admitió el investigador

neoyorquino Costantino Iadecola, cuyas palabras recogió un comunicado de los Institutos Nacionales de Salud. “Sabíamos que una dieta rica en sal producía en ratones síntomas similares a la demencia, y pensábamos que era responsable de reducir el flujo sanguíneo al cerebro. Pero resultó que eso no es así en absoluto”.

Francia vota a favor de legalizar el cannabis terapéutico

FRANCIA / La Asamblea Nacional francesa votó a favor de experimentar durante dos años con el uso terapéutico del cannabis a partir del verano de 2020, una de las medidas incluidas en el presupuesto de la Seguridad Social en 2020.

Una dieta rica en sal provoca demencia y otros problemas cerebrales »»Actualidad Rt El consumo excesivo de sal puede producir disfunciones cognitivas e incluso demencia, y un grupo de fisiólogos estadounidense detectó la relación exacta entre la causa y el efecto de este consumo. Investigadores del Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Apoplejía llevaron a cabo pruebas en ratones y aseguran que algunos síntomas de estas dolencias fueron detectados en los roedores.

Los científicos notaron que, después de ingerir una gran cantidad de sal junto con su alimento, los ratones tenían menos memoria. También observaron que sufrían una caída en el flujo de sangre hacia el cerebro, de aproximadamente el 25 % respecto a la intensidad normal, aunque el equipo descubrió que esa reducción no era la causa directa de los problemas cognitivos. Los investigadores estimaron que el cerebro solo se ve afectado cuando el flujo de sangre que recibe se reduce

»»Dw La enmienda fue propuesta por el diputado de La República en Marcha (LaREM), partido del presidente Emmanuel Macron, Olivier Véran, quien aseguró que el experimento se realizará dentro de un marco “científico, seguro y evaluado”. “Porque los enfermos sin alternativa lo necesitan, porque Francia es uno de los últimos países de la Unión Europea que no lo ha autorizado, inmensamente orgulloso de ver mi enmienda a favor de la experimentación médica del cannabis adoptada por la Asamblea Nacional”, se felicitó Véran en Twitter. La propuesta de Véran, una prueba durante dos años en unos 3.000 pacientes

voluntarios afectados por enfermedades sin cura, es que tras el periodo de experimentación un informe se pronuncie sobre la pertinencia de una posible aplicación generalizada. La enmienda, que fue ya aprobada por una amplia mayoría en la comisión de trabajo de la Asamblea, sigue además a un primer informe positivo presentado en julio por la Agencia Nacional de Seguridad de Medicamentos (ANSM). Los médicos podrían así prescribir el uso de cannabis en infusiones, aceites o flores secas con el objetivo además de evitar el fenómeno de automedicación detectado en los últimos años en pacientes que recibían cuidados paliativos.

en destaque El caso del bebé que nació sin rostro que causa controversia en Portugal Hasta el momento de su nacimiento y pese a haberse sometido a numerosas pruebas médicas, sus padres no fueron advertidos de las deformaciones físicas severas que sufría el bebé. Ahora, un consejo médico ha decidido suspender al doctor Artur Carvalho, el obstetra a cargo de vigilar el embarazo, para esclarecer las acusaciones de negligencia. Tras conocerse lo que pasó con Rodrigo, han ido surgiendo en Portugal otros casos, algunos de décadas atrás, de bebés que podrían haber sufrido negligencias a manos del mismo doctor. Las noticias sobre el caso han levantado una ola de indignación en el país. Carvalho no ha realizado ningún comentario público y la BBC no ha podido ponerse en contacto con él directamente.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

SALUD EE.UU. | “NUESTRA BATALLA DE 20 AÑOS CONTRA LA VIRUELA DE LA CIRUELAS HA TERMINADO OFICIALMENTE”, DIJO IBACH EN LA CEREMONIA REALIZADA POR LA USDA..

Estados Unidos erradicó el virus de la viruela en las ciruelas

»»Portal Fruticola Además, Ibach habló sobre las implicancias de este logro en la industria de carozos de 6.300 millones de dólares de EE. UU. La viruela de las ciruela, o virus del sharka, fue detectado por primera vez en Pensilvania en 1999. Es una grave enfermedad que crea grandes pérdidas de rendimiento en la industria. La enfermedad afecta carozos tales como ciruelas, duraznos y almendras. Si bien no mata a los árboles infectados, los brotes de árboles que están severamente infectados contagian, a menudo, a árboles sanos. Además, los pulgones llevan el virus a

largas distancias. El programa recolectó y testeó muestras de planta de alrededor de los estados para desarrollar árboles resistentes a la viruela de ciruelas. Otros elementos del proyecto incluyeron remover plantas enfermas y una prohibición temporal de plantar variedades susceptibles al virus. Pensilvania y Michigan fueron los primeros estados que se declararon libres del virus en 2009. Posteriormente, Nueva York erradicó la enfermedad en 2012. El programa ejecutó tres años consecutivos de estudios en los campos de carozos al este de Nueva York, los que terminaron en 2018. Esto marcó el fi-

en destaque Hombre muere a consecuencia de influenza h1n1 en San Salvador Un hombre de 55 años falleció a causa de padecer H1N1, informó Iván Solano, médico infectólogo tratante. El Dr. Iván Solano manifestó que el hombre falleció en un hospital privado, en San Salvador, a causa de una neumonía por la influenza H1N1. Según el médico, quien fue parte del equipo tratante de la persona fallecida, se le realizó los exámenes correspondientes y fue positivo a influenza H1N1. “La persona falleció como consecuencia porque H1N1, la gripe por influenza se le puede complicar con neumonía, porque el virus destruye el epitelio pulmonar y permite que la bacterias puedan sobre infectarse y se meten, y es ahí donde vienen las infecciones bacterianas y esto lleva a la persona a la muerte”, explicó el Dr. Leiva. nal de las áreas singulares en cuarentena restantes. Un monitoreo continuo del virus en los estados afectados se seguirá desarrollando con el objetivo de prevenir el reingreso. El stock de vivero y el material propagativo serán el foco de futuros esfuerzos de prevención, dice el USDA. USDA también mencionó su relación con los productores de carozos de Canadá como método para asegurarse de que la enfermedad no reaparezca.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

en destaque

EE.UU. | EL GIGANTE TECNOLÓGICO LOGRÓ DESARROLLAR UN PROCESADOR TAN POTENTE, QUE SEGÚN ELLOS, HIZO UN CÁLCULO QUE LE HUBIERA TOMADO 10.000 AÑOS A LA MEJOR SUPERCOMPUTADORA DEL MUNDO.

¿Por qué es tan revolucionario el computador cuántico que creó Google? »»Semana Google anunció que logró un hito en la computación cuántica, al desarrollar un procesador experimental que completó en apenas unos minutos un cálculo que le habría tomado miles de años a la mejor supercomputadora del mundo. Este proceso sirvió para que el equipo técnico que trabaja en este proyecto superara varios desafíos inherentes a los sistemas cuánticos y creara una máquina programable y con alto

potencial. La hazaña podría abrir la puerta a que algún día se desarrollen máquinas tan veloces que podrían revolucionar tareas como hallar nuevos medicamentos, desarrollar sistemas de inteligencia artificial infinitamente más hábiles y, lo más amenazante, resolver la encriptación que protege algunos de los secretos mejor guardados del mundo. Probablemente falten décadas para usos tan prácticos, dijeron los científicos. Sin embargo, los hallazgos publicados en la revista científica Nature, muestran que “el acelerón cuántico es alcanzable en un sistema de la vida real y no está impedido por ninguna ley física oculta”, escribieron los investigadores. Las grandes empresas de tecnología, como Google, Microsoft, IBM e Intel, investigan ansiosamente el campo de la computación cuántica, una tecnología nueva y, de alguna forma, desconcertante, para lograr un procesamiento informático infinitamente más rápido. Mientras la computación convencional depende de bits, o fragmentos de datos que tienen un uno o un cero, la computación cuántica emplea bits cuánticos, o qubits, que contienen valores de uno y cero simultáneamente. Sin embargo, la computación cuántica requiere colocar los frágiles y volátiles qubits en refrigeradores más fríos que el espacio exterior para controlarlos.

El ‘cubo de rubik’ no puede ser considerado como una marca

Malware “Joker”: revisa tus apps Android MUNDO / Desinstala estas aplicaciones de Android infectadas con ‘Joker’, un nuevo malware.

»»Panda Security A lo largo de los últimos meses un grupo de aplicaciones para Android ha llegado a la tienda de Google Play con un nuevo tipo de malware incrustado en su código. En concreto contenían un software malicioso bautizado como Joker; una amenaza diseñada para inscribir de manera oculta a usuarios en servicios de pago. Se trata de un ataque del que muchas víctimas no se dan cuenta, a menos que revisen periódicamente los estados de cuenta mensuales de sus tarjetas de crédito.

Aunque Google ha eliminado desde entonces las aplicaciones infectadas su plataforma, se estima que estas apps habían conseguido acumular casi medio millón de descargas en todo el mundo antes de su anulación. Si tienes alguna de estas aplicaciones instalada en tu smartphone o tableta Android y lo que es más grave si las has estado utilizando activamente, debes desinstalarlas lo antes posible: Advocate Wallpaper, Age Face, Altar Message, Antivirus Security – Security Scan, Beach Camera, Board picture editing, Certain Wallpaper, Climate

Según los jueces europeos las características de la forma del cubo son necesarias para conseguir el resultado técnico necesario para garantizar la capacidad de rotación del producto, por lo que dicha forma no debería haberse registrado como marca de una empresa. Simba Toys interpuso recurso de casación contra la sentencia del Tribunal General ante el Tribunal de Justicia, pidiendo que se eliminara esta marca que estaba registrada con la forma del ‘Cubo de Rubik’ y que reclamaba como propia esta forma. El tribunal falló planteando que un simple análisis visual de la representación gráfica de esta marca no permite distinguir con suficiente precisión la existencia de un color diferente en cada una de las seis caras del cubo, por lo que esta forma no puede ser usada como marca, en este caso, en las empresas europeas. SMS, Collate Face Scanner, Cute Camera, Dazzle Wallpaper, Declare Message, Display Camera, Great VPN, Humour Camera, Ignite Clean, Leaf Face Scanner, Mini Camera, Print Plant scan, Rapid Face Scanner, Reward Clean, Ruddy SMS, Soby Camera, Spark Wallpaper.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

¿Es cierto que el “modo oscuro” ahorra batería? MUNDO / Se recomienda hasta el cansancio, ¿pero qué tan bien funciona?

»»Neoteo La gente de PhoneBuff decidió poner al Modo Oscuro a prueba en un iPhone XS Max con la versión 13 de iOS. El brillo de la pantalla es idéntico en ambos casos (200 nits), la única variable es el uso del Modo Oscuro en la mitad izquierda de la pantalla. Después de simular actividad por dos horas (usando robots y chatbots), el Modo Oscuro le sacó un 5 por ciento de ventaja a la configuración estándar: 88 por ciento de batería versus 83 por ciento. Dos horas adicionales en Twitter ampliaron notablemente la diferencia. La sesión con Modo Oscuro quedó al 72 por ciento de batería, mientras que en el modo normal cayó al 57 por ciento. La presión fue en aumento con dos horas de reproducción de vídeo en YouTube, y aquí el Modo Oscuro ya cuenta con un 23 por ciento de ventaja ante el modo normal (43 vs. 20). La última fase incluyó dos horas de exploración en Google Maps, sin embargo, la sesión normal con el 20 por ciento de batería tiró la toalla luego de 90 minutos. En ese punto, el iPhone XS Max con Modo Oscuro activado presentó un 30 por ciento de batería extra. Por supuesto, no debemos olvidar que el tamaño de la muestra es limitado, y que la evaluación sólo incluyó a apps

con Modo Oscuro disponible. Al mismo tiempo, el ahorro total varía dependiendo del brillo general de la pantalla (no hay tantas diferencias a

Facebook presentó su nueva sección de noticias: ¿será confiable? »»Pulzo La nueva sección estará separada de las publicaciones normales que recibe el usuario e incluirá artículos de organizaciones de noticias asociadas, que serán elegidos tanto por profesionales como a través de una “personalización” algorítmica. La iniciativa está en línea con el lla-

100 nits, mientras que a 300 nits hubo un margen del 12 por ciento), pero al final del día, los números en favor del Modo Oscuro son contundentes.

mado del fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, para promover el “periodismo de calidad” y ayudar a los lectores a separar el contenido profesional de los engaños virales. Se espera que Facebook pague a algunas de las organizaciones de noticias que contribuyan a la pestaña, pero aún no ha revelado todos los detalles. La red social se ha asociado con unas 200 organizaciones de noticias, incluyendo Wall Street Journal, Washington Post, CBS News, BuzzFeed, Fox News, Boston Globe, Bloomberg y Vanity Fair.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CINE Y FARÁNDULA EE.UU. | FIGURAS PÚBLICAS QUE HAN RETADO LA CENSURA

en destaque

Así fue cómo actriz de ‘aquaman’ pidió a instagram no censurar el pezón femenino »»Pulzo Varias son las figuras públicas que han unido a favor del ‘Free the nipple’ (Liberen el pezón), un movimiento que ha tomado fuerza especialmente en las redes sociales y que cuestiona la censura hacia la exposición del pecho femenino. De hecho, frecuentemente plataformas como Instagram eliminan fotografías en las cuales las mujeres están mostrando sus pezones, pero no ocurre lo mismo cuando los hombres muestran su torso. Por tal motivo, recientemente la actriz estadounidense Amber Heard - reconocida por su personaje de ‘Mera’ en ‘Aquaman’ - le reclamó irónicamente a Instagram por la falta de igualdad en su plataforma después de que la red social le eliminara semanas atrás una fotografía en la que se veía uno de sus pezones. Aún así la actriz publicó la imagen en Twitter con un mensaje que dice: “En caso de que te lo hayas perdido”. Ahora, Heard vuelve a poner el tema sobre la mesa al publicar una fotografía de su colega Jason Momoa - protagonista de ‘Aquaman’- con su torso desnudo. “En honor a las pautas comunitarias rigurosas y equitativas de Instagram

Tratan de subastar el vestido supuestamente robado que usó Lady Gaga en los Globos de Oro 2019

en contra de mostrar el pezón femenino... Y dado que el mío no disfrutó del privilegio que se les otorga a mis contrapartes masculinas, decidí rendirle un homenaje reemplazándolo con una imagen que cumplía con las estrictas pautas de desnudez y políticas de género tan cuidadosas”.

MEXICO / Así lo declaró la terapeuta Bárbara Reyes en una entrevista para el programa mexicano ‘Ventaneando’, esclareciendo de una buena vez los detalles sobre los últimos momentos de vida de José José.

¡Por fin se supo! José josé murió en medio de una sesión de reiki »»Minuto 30 El lío judicial entre los hijos de José José tienen un punto álgido e importante, las circunstancias en que murió “el príncipe de la canción”, sin embargo, con las declaraciones de Bárbara se esclarece un poco el panorama y el mundo por fin se puede hacer a una idea de cómo murió el cantante. Reyes contó que ella, su hijo y Sarita sosa, la hija menor de José José estaban en la habitación del Hospital Baptist de Miami, Estados Unidos, donde se encontraba el cantante “intubado” pero consciente. La te-

rapeuta describe que le cogió la mano al artista y luego tocó su cabeza bromeando sobre el tema, pues los dos eran muy amigos. También comenta que su hijo le agarró su otra mano y que en presencia de Sarita vieron cuando los aparatos médicos cambiaron de sonido y el alma de la estrella mexicana se fue. Bárbara dice que nadie miró el reloj en ese momento, pero asegura que fue entre las 11:45 a.m. y las 12:15 del mediodia. “No creo en las casualidades, y ahí estaba yo apoyando a su hija. Estaba dando unos gritos muy grandes, no aceptaba que su papá se estaba yendo”, declaró al programa mexicano.

El impresionante vestido azul que usó Lady Gaga en los Globos de Oro 2019 está siendo objeto de polémica tras salir a subasta, porque al parecer, su procedencia es más que dudosa. El vestido ha llegado a la casa de subastas Nate D. Sanders de manos de una limpiadora de hotel. De hecho, en el catálogo de la subasta aparece una declaración de la trabajadora del hotel donde Gaga se alojó durante la gala de premios. “Soy Sara Corea, trabajo de camarera para el Hotel Beberly Hilton. Siempre estoy presente para evento Golden Globe en enero de cada año, desde hace 24 años. La artista Lady Gaga me dejó su vestido, que usó para ese día de los premios. Entregué el vestido el 8 de enero a Objetos Perdidos. Con el tiempo me lo entregaron a mí como regalo. Hoy quiero ofrecerlo a la venta”, reza la declaración, que incluye el resguardo del departamento de Objetos Perdidos del hotel. El caso es que según publica TMZese vestido no era de Lady Gaga, sino un préstamo de la firma Valentino, que considera la pieza como robada y planea poner una denuncia ante la policía.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

CINE Y FARÁNDULA

en destaque La cuarta temporada de Stranger Things tendrá ocho episodios

‘Influencer’ mexicana fue encontrada muerta en una caja enterrada en la mitad del desierto MEXICO / Esmeralda González, de 24 años, trabajaba en la industria del entretenimiento para adultos y había sido reportada desaparecida desde el pasado mes de mayo. »»Canal 1 La desaparición de la joven que residía en Las Vegas, Estados Unidos, se dio en extrañas circunstancias. Unos días antes de que Esmeralda Gonzalez desapareciera, su casa había sido saqueada. El principal sospechoso de la muerte de la actriz e influencer es Chritopher Prestipino, de 45 años, el cual vivía en la casa contigua, dice el diario Las Vegar Review-Journal. En los últimos cinco meses las autoridades y los familiares de González había realizado la investigación y búsqueda de Esmeralda, pero el caso había sido inconcluso. Sin embargo, el pasa-

do 8 de octubre un cuerpo con las características que tenía la mexicana fue hallado en estado de descomposición dentro de una caja de madera de hormigón en el desierto de Nevada. La fiscal del caso, Pamela Weckerly, dice que Prestipino habría estrangulado a González y, luego, le habría inyectado un producto químico que sirve para limpiar piscinas que terminó matando a la actriz. El informe del Review-Journal indica que Prestipino tuvo como cómplice a Cassandra Bascones, conocida como Cassandra Garrett, que, a diferencia del hombre, no fue arrestada pese a la evidencia en su contra.

Según informa TVLine, será en verano de 2020 cuando aparezcan los primeros teasers y trailer de la temporada, como sucedió en entregas anteriores, aunque la espera de los fans podría también prolongarse hasta el próximo Halloween, como ocurrió con la temporada dos. Stranger Things, la serie de Netflix creada por los hermanos Matt y Ross Duffer firmó su cuarta temporada el pasado septiembre, poniendo fin a los rumores acerca de una posible cancelación. El trailer que lanzó la plataforma, acompañado de misteriosa frase “ya no estamos en Hawkings” creó una inmensa expectación entre los fans, que ya han desarrollado multitud de teorías al respecto. Concebida inicialmente como una ficción de cinco temporadas, Stranger Things llegará a su fin con esta cuarta y última entrega en la que sus personajes se trasladarán más allá de Hawkings.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

DEPORTES BRASIL | EL BRASILEÑO HABLÓ SOBRE SU COMPATRIOTA Y AFIRMA QUE “TIENE QUE DAR LA CARA” YA QUE TIENE UNA GRAN RESPONSABILIDAD DELANTE DE MUCHA GENTE. »»As.com Dani Alves acudió en la noche del sábado al programa en la televisión brasileña Grande Círculo en el que analizó la actualidad deportiva. Uno de los asuntos que más trató fue sobre Neymar. El brasileño habló sobre su compatriota y afirma que “tiene que dar la cara” ya que tiene una gran responsabilidad delante de mucha gente. Contó la bronca que tuvo con él en 2018 durante el Mundial de Rusia... “Siempre le doy consejos a Ney. Creo, y se lo digo, que tiene una responsabilidad con muchas personas y para mí debería posicionarse. Él sabe lo que pienso. Hablo abiertamente, porque él lo sabe y yo he hablado muchas veces. Ney tiene la responsabilidad desde el momento en que se convierte en una referencia para los niños, para otros atletas. Cuando comienzas a tener esta responsabilidad no puedes decepcionarlos. Entonces tienes que dar la

Alves cuenta la bronca que tuvo con Neymar por no posicionarse cara”, comenzó su discurso Alves. Luego, habló abiertamente sobre la bronca que tuvieron en el Mundial de Rusia: “Ni siquiera regaño a mis hijos. Pero creo que una de las cosas que le dije es que debería tomar una posición después del Mundial. Dije eso porque Ney es y fue nuestra bandera en el equipo brasileño. Hoy sigue siendo

nuestra bandera. Hoy el jugador más importante del fútbol brasileño es Neymar y uno de los del fútbol mundial. Tiene que dar la cara porque está en una posición en la que tiene que posicionarse y la gente tiene que entender quién es Ney, cómo piensa y necesitan comenzar a aprender a respetar a Neymar”.

La fifa duplicó el presupuesto para el fútbol femenino MUNDO / La máxima institución del fútbol mundial invertirá 1.000 millones de dólares para los próximos 4 años. »»Rcn La FIFA duplicará su presupuesto para el fútbol femenino e invertirá 1.000 millones de dólares durante los próximos cuatro años, declaró el presidente de la Federación Internacional de Fútbol, Gianni Infantino. “El Consejo (de la FIFA) ha decidido asignar 500 millones además de los 500 millones ya presupuestados”, dijo Infantino en una rueda de prensa en Shanghai. La noticia llega cuando se conoció que el Mundial femenino de

fútbol disputado el pasado junio en Francia rompió récords de audiencia, según los datos compilados por la FIFA, quienes revelaron que fueron 1.120 millones de espectadores los que llegaron a conectarse a una retransmisión oficial del torneo. Unas cifras impresionantes para el futbol femenino mundial que sigue tomando fuerza. La audiencia media en directo llegó a los 17,27 millones, cifra que duplicó los 8,39 de la edición pasada que se jugó en Canadá 2015.

Falcao sigue lesionado y será evaluado a diario COLOMBIA / Galatasaray informó que el colombiano continúa con la recuperación de la tendinitis aquílea que sufrió después del juego por Champions contra el PSG. »»Varias Agencias Falcao lleva 27 días sin poder jugar, el colombiano fue diagnosticado con una tendinitis aquílea que le ha impedido jugar y pese a que ya superó la parte más difícil -se sometió a un tratamiento especial- aún necesita continuar realizando trabajos de fisioterapia que diariamente serán evaluados por el cuerpo médico del Galatasaray, para determinar su evolución y poder conocer cuándo volverá a estar disponible para Terim. Después de la derrota frente a Besiktas, el equipo turco realizó este lunes su práctica habitual de recuperación en la que el colombiano sigue estando al margen, trabajando con el cuerpo médico del equipo. Galatasaray ne-

cesita recuperar pronto al delantero para mejorar su cuota ofensiva, pues es uno de los equipos que menos goles ha marcado en las nueve fechas de la liga (9 en total, 1 lo hizo Falcao). “La sensibilidad del tendón de Aquiles, el edema del hueso del tobillo, los tejidos blandos y la fisioterapia se decidirán como resultado de las evaluaciones clínicas diarias”, publicó Galatasaray en su página oficial respecto a la situación del colombiano. La intención es tener a Falcao disponible para el partido del próximo miércoles 6 de noviembre cuando enfrenten por Champions al Real Madrid en el Bernabéu. El equipo turco está obligado a ganar para seguir con opciones de clasificar a los octavos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

DEPORTES

Gasperini quiere explotar a Luis Muriel: “puede ser más letal”

ITALIA / El DT de Atalanta se descargó en elogios para el colombiano que marcó triplete en la goleada 7-1 al Udinese. Gasperini lo quiere siempre cerca del área. »»Varias Agencias “Cuanto más juegue cerca del área, puede ser más letal”, así respondió el técnico cuando le preguntaron en rueda de prensa por el actual goleador del equipo italiano. Muriel ha marcado ocho goles en siete partidos -3 de titular-. Gasperini quiere seguir trabajando con el delantero para que mantenga su racha goleadora, tenien-

do en cuenta que aún no ha recuperado a Duván Zapata. Muriel ha tenido un arranque de temporada bastante bueno, pese a que el técnico lo ha puesto en tres juegos de titular. El aporte del delantero es vital para que el equipo no pierda el poder ofensivo que tiene, siendo el equipo con más goles en nueve fechas (28), 15 de ellos han sido de los dos colombianos. “Tengo que trabajar con el nuevamente, todavía puede crecer. Puede anotar aún más, tiene un enorme potencial”, dijo el DT respecto al delantero. Muriel también habló después de su triplete y le aseguró a SKY Sports que están viviendo un cuento de hadas y espera seguir en ese nivel. “Estoy contento porque el entrenador me puso en condiciones de marcar muchos goles y porque tengo un equipo que juega mucho fútbol detrás de mí. Estoy feliz, porque después de tal actuación solo puedes ser feliz. Queremos seguir viviendo este cuento de hadas y ver dónde podemos llegar”. La próxima fecha, Atalanta visita al Napoli y espera mantener la racha positiva ante un rival que cedió con el empate frente a la SPAL.

en destaque Juegos mundiales de artes marciales Del 24 al 27 de octubre se está llevando a cabo los juegos mundiales de artes marciales en Londres. Evento avalado por tafisa y reconocido por comité olímpico internacional, Contó con la participación de la selección Colombia de hapkido conformada por 7 integrantes, Los nombres de los atletas son: Henry Rodríguez = 2 de bronce Manuel Santos = 1 Oro, 1 plata Juan Diego = 1 plata Guillermo Guio= 1 Oro, 1 bronce Andrea Lizcano = 2 Oros Richard Suárez = 1 bronce Manuel García (presidente de la Federación internacional de hapkido deportivo ISHF) Los resultados parciales obtenidos hasta el momento son 10 medallas mundiales.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar

la fecha del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres

británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales,

la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a

los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas

anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

SABIAS...

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.

… QUE EL PIROSOMA ES UNA ‘EXTRAÑA’ CRIATURA MARINA COMPUESTA POR CIENTOS DE INDIVIDUOS CLONADOS? ¿Habías escuchado hablar del pirosoma? Quizá no. De hecho en nuestro Planeta Curioso existen criaturas marinas tan ‘extrañas’ que bien podrían ser inspiración para películas taquilleras de extraterrestres. ¡Es increíble los misterios que esconde el océano profundo! ¿Qué es un pirosoma? Aunque se le ha catalogado como una animal marino, en realidad es una colonia compuesta por cientos y a veces miles de organismos llamados zooides, los cuales son bastante curiosos. Cada zooide es capaz de clonarse así mismo y agregarse a la colonia, se conecta físicamente con los demás de modo que comparten tejidos. Así que crecen y crecen tanto como sea posible, por ejemplo, se han encontrados pirosomas de hasta 20 metros de largo. Los pirosomas son como enormes gusanos huecos, parecidos a un calcentín, con una punta cerrada y un extremo hueco. Generalmente no son muy anchos, unos cuantos centímetros. Pero se han registrado casos de pirosomas de hasta 2 metros de ancho, tan grandes que un humano adulto podría entrar en el interior.

...LA HUMANIDAD PRODUCE 100 VECES MÁS CO2 QUE TODOS LOS VOLCANES DEL PLANETA?

… LOS HUESOS DE LAS AVES SON HUECOS CON CAVIDADES LLENAS DE AIRE? ¿Por qué vuelos los pájaros? Una de las razones son sus huesos. Siempre es emocionante ver a un ave volando, la envidia del ser humano, y siempre nos preguntamos ¿cómo lo hacen? Pero luego pensamos en que no todo radica en sus alas, pues las gallinas, el avestruz, el kakapo, etc, no vuelan por tener alas muy cortas y débiles. Hemos de entender que la anatomía de sus huesos, influye mucho a la hora de volar. Efectivamente los huesos de las aves son huecos, y en vez de médula tienen cavidades llenas de aire, de esta manera pesan menos para volar mejor. Su anatomía esta diseñada para volar, pues cuenta con esqueleto de huesos huecos pero resistentes y cavidades llenas de aire que están conectadas con el sistema respiratorio confiriéndole así ligereza para volar. Esta es una de las razones por las que vuelan las aves. Hay pájaros que vuelan a golpe de ala, otros aprovechan las corrientes de aire y se dejan llevar, al fin y al cabo son ligeros con huesos huecos llenos de aire.

La humanidad ha producido 100 veces más el dióxido de carbono que calienta el planeta que todos todos los volcanes juntos del planeta. Es una noticia muy preocupante, ¿no te parece? El hallazgo publicado en la revista Elements, habla sobre las exageradas emisiones de dióxido de carbono que ha producido la humanidad superando a las de los volcanes, que arrojan gases a la atmósfera. Se cree que hace miles años, antes de la existencia de los humanos, la atmósfera logró soportar grandes niveles de CO2. Los científicos esperan que suceda lo mismo, antes de que el hombre termine extinguiéndose. ¿Qué es el CO2? El dióxido de carbono, es un gas cuyas moléculas están compuestas por dos átomos de oxígeno y uno de carbono. El CO2 no es el único que contribuye el cambio climático. Son un conjunto de gases de efecto invernadero entre ellos: vapor de agua, dióxido de carbono (CO2), ozono troposférico y metano. Es como el techo de un invernadero que atrapa el calor y calienta el interior. El aumento de las temperaturas lleva al cambio climático. Sus efectos son el aumento del nivel del mar, inundaciones y sequías, y propagación de enfermedades de transmisión como la malaria. Al aumento de temperatura del planeta se le conoce como Calentamiento Global.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - ¿Sabe usted inglés? - Sí. - ¿Nivel? - Level. ______________________________ - ¿Nivel de inglés? - Alto. - ¿Cómo se dice “Elegir un zapato”? - Pick a shoe. - Úselo en una frase. - Atrapé un Pikachu. - Contratado. ______________________________ - ¿Nivel de inglés? - Alto. - ¿Cómo se dice tengo hambre? - I am bre. - Contratado ______________________________ - ¿Nivel de inglés? - Alto. - Traduzca “pájaro” - Bird. - Úselo en una frase. - Happy bird day to youuuuuuu. - ¡Contratado! ______________________________ - Me han contratado como profesor de inglés. - ¿Trabajo estable? - No, mesa es table. Trabajo es work...

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Es hora de poner los pies sobre la tierra y crear raíces, de conectarse con lo que debe ser y enfocarte en lo que debes hacer. Hay respuestas que llegan sin buscar demasiado y que pueden ser usadas a nuestro favor. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

Hay oportunidad de un nuevo comienzo, de emprender un camino que, aunque no está exento de piedras, puede ser transitado hasta el final. Estudias entre dos propuestas, pero en realidad puedes aceptar las dos. Diversifícate y asume riesgos.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Estás bien encaminado, muchas cosas han salido como las planeaste y aún así te sientes incompleto, sin ánimos ni motivación. Te atascas en la queja y te desmoronas en la insatisfacción. No busques culpables, el único que debe analizar qué sucede en tu mundo interior y redefinir qué desea eres tú.

A veces hay emociones que nos superan, que nos impiden actuar con coherencia. Hoy necesitas estar lo más centrado posible y actuar con madurez, soportar y dejar ir. Si te aferras a lo que quieres que sea y no aceptas lo que debe ser, el sufrimiento será cada vez mayor.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Es un día para bajar el ritmo, concertar citas para los próximos días y poner al día tus archivos digitales. No necesitas correr ni desesperarte, hay cosas que simplemente se salen de las manos y que no puedes apresurar.

Todo será más claro si te rodeas de personas con luz. Encontrarás respuestas y entenderás el por qué y para qué. Trámites importantes de papeles que ya no pueden esperar más. El momento es aquí y ahora.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Te sientes creativo, a tal punto que creas mentiras fáciles de descubrir. Si no quieres crear mala impresión y generar ambientes conflictivos recurre a la verdad. Pierdes confianza difícil de recuperar de parte de socios, jefes o colaboradores.

Estás en libertad de buscar ayuda. Encuentras apoyo en quien menos piensas y escalas un peldaño en una pequeña meta. Puedes sentirte satisfecho de controlar ciertas situaciones para alcanzar el éxito.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Te sientes romántico y especialmente motivado. Tienes detalles con tus seres queridos y les demuestras cuán importantes son en tu vida. Creas ambientes cómodos adonde quiera que vas y recibes sonrisas, apoyo solidario y comprensión bien merecidos.

Dificultades en el amor. Encuentras mil peros que te alejan del ser amado y hasta lo culpas de tus males, pero lo cierto es que hay responsabilidad de ambas partes. Conversa, comunícate y permite que otros los hagan. Se llega a entendimientos justos.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

El mal humor, las dudas, los miedos, la agresividad y las reacciones desproporcionadas te impiden ver claramente lo hermoso de la vida. Hay tanto porque agradecer y tanto por hacer. Enfócate en lo que tienes y no en lo que careces.

Hay relaciones que se pueden convertir en un karma. Sientes el peso de algunos afectos y te hundes en emociones autodestructivas. Ya no vale la pena seguir por ese camino, se sufre demasiado, se contamina el corazón y, al final, cansados y derrotados, perdemos la batalla. Es hora de soltar.

PAG 34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098

PASATIEMPOS 1. Respondón, que objeta. 2. Procedente. 3. Almohadilla. Pieza que gira por bolas. 4. Empezar aparecer. 5. Elemento Cd, metal n.a.48 p.a.112’40. 6. Pieza del tejado. 7. Proceso de un delito ante un juez o tribunal. Proceso, pleito, litigio, etc. 8. Vegetación formada básicamente por el bosque de coníferas propio de las áreas septentrionales del hemisferio norte, especialmente de Siberia y norte de Rusia. 9. Dícese de la persona que ama la vida de familia. 10. Cantidad que se ofrece en una subasta. Oferta.

11. Mango de algunas herramientas. Mango de madera. 12. Que carece de humedad. 13. Ladrón. 14. Que carece. 15. Inclinado. 16. Móvil, de acción por sí mismo. 17. Elemento Bo, metal n.a.5 p.a.10’81. Elemento químico no metálico, que en estado amorfo es un polvo de color pardo oscuro, muy duro, de gran actividad química. Núm. atóm. 5. Símb. B. 18. Recipiente para guardar dinero. 19. Primero. 20. nota musical.

Tauro, Trapa, pertinaz, lima, forzar, procrear, vital, vid, predicar, repasar, ir, arborescencia, cronometrar eco, rodeta, sanar, sed, urna, difractar, eta

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 098