Presidente Iván Duque denuncia que Nicolas Maduro está comprando misiles
Trump es condenado a pagar 44.000 $ en costas a la actriz porno ‘Stormy Daniels’ Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 110
pag 15
El gobierno de Bolivia denunció penalmente a Morales por estupro y tráfico de personas Pág 17
2ª QUINCENA AGOSTO 2020
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
LA VACUNA DE OXFORD Y ASTRA ZENECA PARA EL CORONOVIRUS YA TIENE FECHA: EL 3 DE NOVIEMBRE MUNDO / La más prometedora sobre el papel de la treintena que están finalizando sus estudios clínicos, podría estar disponible antes de final de año. El Serum Institute de Pune, una de las empresas que la fabricarán, ha anunciado que probablemente pueda lanzarse en 73 días tras el inicio de la Fase 3 de pruebas: esta fecha sería el 3 de noviembre de 2020. Pág 23
3 MASACRES EN MENOS DE 24 HORAS SE SUMAN A LAS 33 DOCUMENTADAS EN LO QUE VA DE AÑO
La tragedia por explosión en Beirut comenzó con un buque abandonado Pág 31
COLOMBIA / LA ONU registra 33 masacres en el país colombiano en lo que va de 2020. Pág 19 pag 5
pag 27
pag 4
pag 23
pag 64 6
pag68 pag
pag 21
pag 11
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
3
MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar El éxito es ese viejo trío: habilidad, oportunidad y valentía. Charles Luckman Cuevas de las Manos, Argentina
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL DIRECTOR DE LA DIAN, JOSÉ ANDRÉS ROMERO, SUGIRIÓ QUE QUIENES NO TIENEN MENORES A CARGO TIENEN UNA MAYOR CAPACIDAD CONTRIBUTIVA.
¿Más impuestos para personas sin hijos? »»Portafolio Las imágenes muestran al senador Durante la presentación de la Comisión de Expertos Tributarios, el director de la Dian, José Andrés Romero, sugirió que las personas sin hijos deberían pagar más impuestos, ya que tienen “una mayor capacidad contributiva” que quienes sí tienen hijos en edades dependientes. La iniciativa abrió el debate sobre el desbalance tributario, que según el Gobierno hay entre las empresas y las personas naturales. De acuerdo con el Gobierno, los pensionados no pagan renta, la base para pagar impuesto a la renta es alta y el sistema no tiene en cuenta la capacidad contributiva de las personas, lo que genera un gran vacío. Además, los colombianos pagan menos impuestos que las empresas, lo que para el Gobierno es considerado como “el mundo al revés”. “Hay personas naturales que pueden ganar lo mismo, pero una persona natural puede tener hijos, dependientes, muchos gastos y hacer inversión
social y la otra no y por tanto la otra tendrá mayor capacidad contributiva”, señaló el director de la Dian, durante la presentación de la comisión. Precisamente, la Comisión de Expertos Tributarios, creada en la pasada Ley de Crecimiento Económico, se encargará de estudiar y analizar los tratamientos excepcionales vigentes en el sistema tributario nacional, con el fin de entregar las recomendaciones finales al Gobierno sobre cómo debe ser el sistema tributario colombiano con el fin de que el informe final de la
en destaque Duque condenó las últimas masacres en colombia y prometió investigar lo sucedido
Comisión sea un insumo para llevar a cabo la reforma fiscal que el país re-
quiere, tal como se señaló en el Marco Fiscal de Mediano Plazo de 2020.
La violación y asesinato a una niña en Bolivia »»Bbc Horas después, su cuerpo sin vida fue encontrado a pocos metros de allí, abandonado en una esquina de la calle. Sucedió en Bolivia el pasado 5 de julio. Poco después se supo que la niña de 9 años no solo había sido asesinada, sino también violada. La indignación de los vecinos del barrio humilde de la ciudad de El Alto (vecina de La Paz) que encontraron a la menor tirada en el suelo pronto se convirtió en muestras de repudio en el resto del país e incluso declaraciones de parte del gobierno exigiendo máximas sanciones para el o los
BOLIVIA / Esther se quedó en casa para cuidar a su hermana menor porque la madre de ambas había salido a vender frutas. responsables. Pero la fatalidad que le tocó pasar a Esther no es una excepción en ese país (ni en Latinoamérica). Así se lo señala a BBC Mundo la representante del Fondo de Población de Naciones Unidas (Unfpa) en Bolivia, Celia Taborga, quien explica que el caso de la niña asesinada en El Alto es una muestra de la vulnerabilidad que sufren muchas niñas y adolescentes en ese país sudamericano. Una situación de inseguridad que por las cuarentenas por la pandemia del coronavirus se incrementó al punto
de que las menores, en palabras de Taborga, “están obligadas a convivir con sus abusadores”. El sospechoso, Zenon M., fue sentenciado a 30 años de prisión, la máxima pena en Bolivia, después de confesar que asesinó a Esther con ayuda de un cómplice. El ministro de Gobierno de Bolivia, Arturo Murillo, confirmó la noticia en su cuenta de Twitter: Existen otros tres detenidos que son procesados por complicidad y encubrimiento de lo sucedido.
El presidente de Colombia, Iván Duque, ha condenado las últimas tres masacres ocurridas en el país, en las que han fallecido al menos 17 personas en las últimas 24 horas, y ha prometido investigar lo ocurrido. “Pronto estaremos entregando resultados en materia investigativa. En Arauca, Cauca y Nariño hay grupos pertenecientes a disidencias y mafias que quieren intimidar a Colombia y no dejaremos de enfrentarlos”, ha afirmado el mandatario en una visita al barrio de Llano Verde en Cali, donde se produjo también la semana pasada el asesinato de cinco menores.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
5
LATINOAMÉRICA los océanos de las explotaciones pesqueras, sobre todo chinas. Dicho grupo cuenta con un fondo de 650 millones de dólares, aproximadamente, para financiar proyectos que tengan que ver con el cuidado marítimo. “El océano está amenazado por la contaminación y también por la pesca ilegal e indiscriminada”, agregó el Canciller y además dijo: “Ecuador es un país bendecido”, haciendo referencia a la cantidad de recursos que posee.
en destaque
Ecuador propone una legislación mundial de los océanos contra la pesca ilegal China
ECUADOR / La conciencia por la ecología del planeta parece tomar mayor relevancia en estos tiempos y sobre todo cuando se ven afectados los recursos naturales propios de un país.
»»Varias Agencias Este es el caso de Ecuador, que debido a los constantes embates de los barcos chinos por la explotación pesquera, decidió establecer una legislación a la comunidad internacional. “Tenemos mucho interés en proteger los océanos para encontrar conductas
éticas en el manejo de los recursos”, afirmó el canciller ecuatoriano, Luis Gallegos. Cabe destacar que Ecuador es uno de los países que cuenta con la mayor cantidad de recursos marítimos en Latinoamérica. Tal es así, que ingresó en la Alianza Global para el Océano, liderada por el Reino Unido, con el objetivo de preservar
Liberan a padre de familia que confesó en audios de whatsapp haber violado a su hija Javier Maffucci Moore, juez argentino que excarceló a Jorge Adrián Cardozo, explicó que esa no es prueba suficiente para mantenerlo privado de la libertad. Maffucci Moore liberó a Cardozo, alias ‘Chingui’, a pesar de que la madre de la menor de 6 años reconoció su voz en los audios de WhatsApp, en los cuales confesaba el macabro crimen, publica el portal Infobae. “Los mensajes de WhatsApp pueden servir de prueba, pero para ello es necesario e indispensable la práctica de todas aquellas tareas periciales que permitan asegurar el verdadero origen de esa comunicación, la identidad de los interlocutores y la integridad de su contenido”, dijo el juez tras su decisión, citado por ese medio.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
Hay dos Méxicos en el mundo ¿dónde está y cómo es el otro méxico?
COLOMBIA | CUANDO UNAS CUATRO PERSONAS SE TOMABAN VARIAS CERVEZAS FUERON SORPRENDIDOS “A PLOMO” POR OTRAS PERSONAS QUE LLEGARON AL LUGAR.
Cuando departía con varios amigos, llega sicario y lo asesina en Maicao »»La Libertad La víctima mortal fue identificada como: Dani Javier Rincón González, de 26 años de edad, oriundo de Maracaibo, Venezuela, a quien se le conocía con el alias de ‘Cheju’ quien presentó varios impactos por proyectil de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo. En los mismos hechos resultó lesionada otra persona, Pedro Luis Gómez Guerra, de 18 años de edad, nacido en Maicao, quien presenta un impacto por arma de fuego en el tórax con oricio de entrada en la espalda, siendo trasladado al hospital de Maicao. Las víctimas se encontraban desprevenidos, en son de diversión por ser comienzo del fin de semana, algo que con regularidad hacían, indicó un ve-
cino que escuchó el atentado criminal. “Se escucharon varios disparos enseguida traté de protegerme, es el instinto del ser humano, cuando sentí que la moto y el vehículo se alejó me acerqué a la escena del crimen, ya observé al vecino en el suelo, estaba inmóvil”, reveló una persona, quien pidió reserva de su nombre. De este hecho sindican a varias personas que llegaron en una motocicleta y un vehículo, sin más datos.
MEXICO / Una apacible ciudad en Filipinas ha dejado a los mexicanos entre honrados y absortos. Se trata de México, un municipio de la región del Luzón Central (la isla más grande de Filipinas), que no sólo comparte el nombre con el país norteamericano. »»Sputnik
¡Indignante! Hombre asesinó a golpes a su esposa embarazada e hija NICARAGUA / El doble feminicidio ocurrió en una vivienda del municipio de Matagalpa en Nicaragua. »»El Tiempo Un hombre mató con un trozo de madera a su esposa que tenía seis meses de embarazo y a su hija de 4 años en el municipio de Matagalpa, en el norte de Nicaragua, informó la Policía Nacional. Los hechos ocurrieron cuando el hombre, identificado como Alex Castellón, golpeó con un trozo de madera a su esposa, Fátima del Carmen
Martínez Ramírez, de 29 años, y a su hija, dentro de su casa de habitación, indicó en un informe el jefe policial de esa zona, Juan Manuel Chávez. El hombre ocultó los cuerpos debajo de una cama, donde fueron encontrados por un familiar de la mujer, mientras huía de la escena del crimen. El sospechoso fue capturado por la Policía Nacional, que lo presentó ante los medios de comunicación, junto con pruebas y evidencias.
Ubicado entre ríos y llenos de plantaciones de arroz, allí viven casi 160.000 personas. Aunque no se sabe con ciencia cierta la historia del lugar, se dice que los colonizadores llamaron a esas tierras Nuevo Mexico, pero con el paso del tiempo el poblado se constituyó oficialmente como Mexico. Otros historiadores sostienen que la palabra proviene de la lengua de los filipinos, según la historia que se relata en la web del municipio. Según la etimología popular, el nombre original prehispánico de la aldea era Masicu o Maca-sicu, que los españoles deletrearon como “Mexico”, se cree que se trata de una referencia a la abundancia
de árboles chico. Sin embargo, los árboles chico no son endémicos de Filipinas y fueron introducidos por los españoles. Teniendo en cuenta que la nación del sudeste asiático fue gobernada por el Virreinato de Nueva España, con sede en México (después directamente desde España y desde 1898 por Estados Unidos), los vínculos entre ambos países van desde lo histórico hasta lo social. En Filipinas hay muchos nombres españoles, similares a los mexicanos. En México es muy consumido el mango de Manila, es famosísima la “China Poblana” (el traje típico de las mujeres del Estado de Puebla) y son cotidianas las peleas de gallos; todas costumbres compartidas con las islas, según El Universal. Además, hay similitudes en lo cálido de la “personalidad” de ambas naciones, en algunos nombres, y hasta en el culto a la Virgen de Guadalupe.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
9
LATINOAMÉRICA COLOMBIA / El mandatario colombiano dijo que la operación se está haciendo a través de Irán.
Presidente Duque denuncia que Maduro está comprando misiles
»»El Tiempo El presidente Iván Duque, al intervenir en el conversatorio ‘Nuevo compromiso sobre el futuro de Colombia’, advirtió de una compra de misiles que está gestionando el Gobierno venezolano de Nicolás Maduro. “Hay información de organismos de inteligencia de carácter internacional”
que dan cuenta de que hay un interés de parte de Nicolás Maduro de adquirir “misiles de mediano y largo alcance, a través de Irán”, afirmó Duque. Agregó que la información que se tiene es que “todavía no han llegado, pero que se han venido haciendo esas aproximaciones”. El mandatario aseguró que esto se realiza “particularmente” con la participa-
en destaque ¡Sana y salva! Rescatan a joven universitaria de Cali que estaba desaparecida hace 6 días Jorge Iván Ospina agradeció al CTI y al Gaula del Ejército en un trino que acompañó con una fotografía en la que se ve a la universitaria, al parecer, luego del operativo que permitió su libertad en la capital del Valle. El alcalde de Cali no entregó mayores detalles sobre las circunstancias de la liberación de la estudiante de Economía y Negocios Internacionales de la Universidad Icesi. Entre tanto, la Secretaría de Seguridad y Justicia de Cali afirmó, también en su cuenta en Twitter, que este rescate se dio gracias a un trabajo articulado entre el Gaula Militar, el CTI, la Fiscalía y la Policía de la ciudad. ción de Padrino (López), el ministro de Defensa del vecino país. Para Duque, todo eso “muestra esa estructura criminal”. El mandatario colombiano igualmente denunció que se tiene información de inteligencia desde hace mucho tiempo en el sentido de que “hay miembros de la Guardia venezolana que están triangulando armamento proveniente de otros países, particularmente Rusia y Bielorrusia”, para los grupos irregulares colombianos que operan en la frontera.
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
11
LATINOAMÉRICA
fallecidos, otras seis personas han sido heridas en el episodio. Entre los fallecidos se han detectado 11 contagios de coronavirus, según ha confirmado este domingo la fiscalía peruana. Al menos 15 de los 22 detenidos también han dado positivo a la prueba y los más de 50 policías que participaron del operativo han sido aislados a la espera de sus resultados. El comandante general de la Policía
PARAGUAY | LA LEY QUE TIENE COMO OBJETIVO REGULAR LAS CONDICIONES BÁSICAS QUE GARANTICEN LA RESTAURACIÓN, DEFENSA, PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE LA AGRICULTURA FAMILIAR CAMPESINA.
PARAGUAY REGLAMENTA LEY QUE FORTALECE LA AGRICULTURA FAMILIAR CAMPESINA
»»Sputnik La Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) anunció una nueva manifestación para el 22 de septiembre con el objetivo de conseguir la condonación de la deuda para la agricultura familiar y buscar la reactivación económica, dijo Sputnik el dirigente
campesino Jorge Galeano. Galeano indicó que hasta el momento no hay una refinanciación de la deuda, pese al compromiso asumido por el presidente Mario Abdo Benítez, y ante el incumplimiento del acuerdo varias pequeñas propiedades están yendo a remate. Los campesinos tuvieron repetidos enfrentamientos con el anterior Gobierno de Horacio Cartes (20132018), y durante el año pasado realizaron varias movilizaciones en Asunción exigiendo un plan para la refinanciación de sus deudas. Finalmente, el 26 de junio del año pasado, los pequeños agricultores alcanzaron un acuerdo con el Gobierno de Abdo Benítez para la refinanciación de sus compromisos. Paraguay tiene el coeficiente de desigualdad más alto de América Latina en acceso a la tierra; un 2,6% de propietarios concentran el 84,8% del total de tierras, según datos extraídos del Censo Nacional Agropecuario 2008. Estos propietarios son poseedores de fincas de 500 hectáreas o más, mientras que los pequeños productores que tienen fincas menores a 10 hectáreas suman apenas el 2,11% del total de fincas. Además, entre 2002 y 2017, los pequeños productores habrían perdido en total unas 166.347 hectáreas.
Al menos 13 fallecidos en un operativo policial para desalojar una discoteca en Perú
PERÚ / Familiares de los asistentes y testigos acusan a la policía de usar gases lacrimógenos para dispersar la fiesta, algo que el Ministerio Público rechaza. La fiscalía ha detectado 11 contagios de la covid-19 entre los fallecidos »»El País 13 personas han muerto asfixiadas en una discoteca en Lima al intentar escapar de una operación policial para disolver una fiesta que violaba las medidas de confinamiento impuestas para frenar la propagación de la covid-19. La policía llegó la noche del sábado al restobar, ubicado en el distrito de Los Olivos, para dispersar a la gente concentrada una hora antes del inicio del toque de queda que rige en Perú desde mediados de marzo. Al verse sorprendidos, los asistentes intentaron escapar por la única puerta de ingreso del local, quedando atrapados entre la entrada y una escalera colindante. Además de los
Nacional, Orlando Velasco, informó que varios vecinos de la discoteca y restobar Thomas alertaron a los agentes de que se realizaba una fiesta con muchas personas en el sitio, que está en un segundo piso. Cuando ingresaron para detener a los infractores, “en vez de colaborar, decidieron abandonar el local de forma tumultuosa. Eran unas 120 personas, algunas lograron huir y otras se aglomeraron al final de las escaleras, [donde está la puerta] que se abría hacia adentro”, describió. Las reuniones sociales están prohibidas en Perú a causa de la pandemia, que registra más de 585.000 casos de contagio y 27.453 fallecidos.
en destaque Hallan muertos a un niño de un año y a sus padres en hotel de Guárico
Los cadáveres de una pareja y de un niño de un año de edad fueron hallados en la habitación de un hotel ubicado en la calle Páez, de Valle de la Pascua en el estado Guárico. Fuentes policiales señalaron que el personal del hotel «Sol y Llano» se comunicó con las autoridades debido a un mal olor que provenía de la habitación número 1. Al llegar al lugar, los uniformados se toparon con los cuerpos de Nilda Rojas, Dervis Alexander Naranjo Palacio y del niño Dervis Naranjo. Además, encontraron una moto dentro del cuarto. No observaron signos de violencia. Funcionarios iniciaron las averiguaciones para determinar la causa de muerte. Velasco aseguró que solo una persona murió dentro del local. Los otros 12 fueron reanimados por los agentes y llevados hasta una clínica cercana, pero fallecieron en el trayecto o en el centro de salud. “Estas son reuniones clandestinas”, precisó el comandante. Según un comunicado del Ministerio del Interior, emitido la madrugada del domingo, tres asistentes a la fiesta y tres policías han sido heridos en el episodio y 23 personas han sido arrestadas, entre ellos, un menor de edad. Al menos 15 de los detenidos han dado positivo al test de coronavirus, incluido el menor, ha afirmado un vocero de la Dirección de salud de Lima Norte en una radio de Lima.
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
en destaque ELN asegura que recientes masacres son retaliación de paramilitares por detención de Uribe
Los comunistas se rebelan contra Maduro en Venezuela »»El Espectador “Venimos a manifestar nuestro desacuerdo con esa decisión porque ni siquiera fuimos notificados ni tuvimos derecho a la defensa. Nosotros hemos sido consecuentes en la lucha revolucionaria, tenemos más de 30 años de lucha (...) hemos sido consecuentes en la defensa de la patria, en la defensa de la revolución”, dijo a periodistas el responsable de la organización del partido, Ares Di Fazio. La decisión a la que se refiere Di Fazio la adoptó el TSJ, que suspendió a la directiva del partido Tendencias Unificadas Para Alcanzar el Movimiento de Acción Revolucionaria Organizada (Tupamaro) y nombró en su lugar una dirección ad hoc, tal y como ha hecho con otras formaciones de marcado ca-
VENEZUELA / Dos movimientos que tradicionalmente habían apoyado a la Revolución Bolivariana protestaron por la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de suspender a las directivas de sus partidos, tal como hiciera con los opositores, para las elecciones de noviembre. Dicen que se está configurando un “fraude”. rácter opositor. La nueva junta directiva podrá utilizar la tarjeta electoral, el logo, símbolos, emblemas, colores y cualquier otro concepto propio de la organización con fines políticos, como es el caso de
Según Beltrán, la situación del exmandatario, opositor a los acuerdos de paz, es clave para que las conversaciones se retomen durante el gobierno de Iván Duque. “Duque gobierna a nombre de Uribe (...) Si Uribe se fortalece, muere el proceso de paz. Si Uribe se debilita, tiene posibilidades el proceso de paz”, dice el comandante del ELN. El Consejo de Seguridad de la ONU exigió en junio un alto al fuego. Nuestra dirección dijo estar dispuesta a ese cese y planteó un cese bilateral (...) Pero el gobierno no responde. Pedimos que el gobierno atienda el llamado (...) Van 33 masacres, esto pasa y el gobierno no se conmueve. Estas matanzas de jóvenes han sido un campanazo que despierta a la gente a decir basta”. las elecciones legislativas previstas para el próximo 6 de diciembre. Di Fazio recordó que el movimiento dio el salto de la clandestinidad a la lucha política legal por llamado de Hugo Chávez, líder de la revolución bolivariana, que se rodeó de varios movimientos tradicionales de izquierdas. Alrededor de la sede judicial se manifestaron decenas de militantes tupamaros que portaban banderas del partido y de Venezuela.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
Con pulgar abajo y el coro de “queremos paz”, reciben a Duque en Samaniego
BOLIVIA | CONTINÚAN LOS OPERATIVOS DE LA GNB Y CONAS EN EL MUNICIPIO LA CEIBA, DIERON DE BAJA A OTRO MIEMBRO DE LA BANDA DEL “NELSITO”.
Defensoría del pueblo confirma masacre de cinco personas en Arauca
COLOMBIA / El presidente de Colombia se reunió en territorio nariñense con familiares de los 8 universitarios que recientemente fueron asesinados en una finca del sector.
Conas y GNB 239 dieron de baja a otro del “Nelsito”
»»Pulzo La caravana de Iván Duque arribó en medio rechiflas y gestos de desaprobación de la gente que salió a las calles con el dedo hacia abajo como símbolo de desaprobación. Posteriormente, mientras el mandatario recorría a pie el municipio, un hombre le grito: “Presidente, queremos que cumpla con los acuerdos de
»»Diario los Andes En el Kilómetro 17 de La Ceiba se registró un nuevo enfrentamiento entre miembros de la banda del “Nelsito” y funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana adscritos al Comando 239 de La Ceiba y del Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro (Conas). Este hecho se registró, específicamente en la parroquia El Progreso, en el Kilómetro 17 del municipio La Ceiba, cuando el hombre presuntamente sacó un arma de fuego tipo escopeta con la que hizo frente a la comisión militar. Hasta ahora el hombre no ha sido identificado, fue llevado al hospital José Vasallo Cortez donde ingresó sin signos vitales. El eje de Investigaciones de Homicidios del Cicpc de la base Sabana de
en destaque
Mendoza, estuvieron en el sitio recolectando evidencias y realizando el levantamiento del hecho. Incautaron un arma de fuego tipo escopeta calibre 16 MM que tenía el fallecido en su poder. El arma de fuego será investigada para determinar su posible participación en otro suceso que se haya registrado en la zona.
La Habana”. En ese instante, Duque se detuvo frente al ciudadano en cuestión para darle una explicación, pero vecinos del lugar alzaron su voz bajo el coro de: “¡Queremos paz, queremos paz!”. Ante esta reacción, el presidente no tuvo opción distinta a seguir su camino al tiempo que levantaba su puño derecho en seña de aparente respaldo al pedido de los pobladores.
A través de su cuenta de Twitter, la Defensoría del Pueblo confirmó la masacre de cinco personas en el corregimiento El Caracol, zona rural del departamento de Arauca. Según indicó el organismo, “La @DefensoriaCol ha tenido conocimiento de la posible ocurrencia de una masacre de cinco personas, miembros de población civil en el corregimiento El Caracol, municipio de Arauca, tras confirmar el hallazgo de los cuerpos en zona rural”. Asimismo, la Defensoría afirmó que “la barbarie de los criminales no tiene límite. Rechazamos con vehemencia su ocurrencia y solicitamos a las autoridades esclarezcan lo ocurrido cuanto antes”. La masacre es materia de investigación y sus motivos también, pues hasta el momento ningún grupo armado del país se ha atribuido el hecho. En redes publicaron videos del recibimiento con gritos de justicia y donde le mostraron “carita mala (como él enseñó)”
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
17
LATINOAMÉRICA BOLIVIA | LA PRESENTACIÓN TIENE LUGAR LUEGO DE QUE TOMARA ESTADO PÚBLICO UNA SUPUESTA RELACIÓN ENTRE EL EX PRESIDENTE Y UNA MENOR. LA MUJER EN CUESTIÓN CONFIRMÓ EL VÍNCULO E INDICÓ QUE CONOCIÓ AL EX MANDATARIO CUANDO TENÍA 16.
El gobierno de Bolivia denunció penalmente a Morales por estupro y tráfico de personas »»Infobae El gobierno interino de Bolivia presentó una denuncia contra el ex presidente Evo Morales por estupro y tráfico de personas. La presentación fue realizada ante una fiscalía de La Paz por el viceministro de Transparencia, Guido Melgar, y llega días después de que tomara estado público una supuesta relación entre el ex mandatario y una menor de edad. El funcionario abundó sobre la denuncia en una conferencia de prensa, e indicó la manera en que la información llegó a conocimiento de las autoridades: “La cuestión se devela luego de la aprehensión de dos personas que se encontraban en un surtidor (de gasolina) con un vehículo que estaba reportado como robado y era de propiedad pública. A las personas se les secuestraron los celulares y en el peritaje se identificaron fotografías, audios y mensajes de WhatsApp entre esta señorita y Juan Evo Morales Ayma”, explicó. Y agregó: “Vamos nosotros como ministerio de Jusciai a ser fieles observadores y coadyuvantes de este proceso para que este tema se aclare. De ser cierta la información documentada, vamos a solicitar la pena máxima”.
Hombre celoso mató a su pareja y luego se suicidó »»Varias Agencias Una joven de 26 años de edad fue asesinada por su pareja, un mecánico de 52 años que por presuntos celos, acabó con la vida de la dama, pues sacó una escopeta y le disparó en la cabeza, luego se suicidó con la misma arma de fuego. El dramático hecho se registró en la población de Betijoque, municipio Rafael Rangel del estado Trujillo.
Ante los reiterados pensamientos de supuesta infidelidad de la dama, Yovany tomó un lapicero y en una hoja blanca dejó expuesta las razones por las cuales perpetraría el asesinato. Acto seguido, agarró su escopeta llamó a Yaneth e inició una discusión que culminó con un fulminante disparo, la dama sufrió una herida mortal, a los pocos segundos el homicida accionó otra vez el gatillo y se quitó la vida.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
19
LATINOAMÉRICA BRASIL | EL PERIODISTA PREGUNTÓ AL PRESIDENTE BRASILEÑO Colombia: 3 masacres en menos de 24 horas se POR UN ESCÁNDALO QUE IMPLICA A SU MUJER Y SU HIJO. suman a las 33 documentadas en lo que va de año Bolsonaro amenaza a un periodista: COLOMBIA / Las Naciones Unidas registran 33 masacres en el país colombiano en lo que va de 2020.
»»Varias Agencias Al menos 17 personas fueron asesinadas en tres nuevas masacres ocurridas en varios puntos de Colombia en una de las peores arremetidas de grupos armados desde la firma de la paz con la exguerrilla de las FARC en 2016, informaron autoridades. Hasta el viernes fuentes oficiales habían informado sobre el asesinato de 11 personas en sendos ataques ocurridos en zonas cercanas a Venezuela y Ecuador. Este pasado sábado Jhon Rojas, el gobernador de Nariño, una de las áreas afectadas por la violencia en el suroeste del país, denunció en un video sobre “una nueva masacre”. El Defensor del Pueblo Carlos Ne-
gret estuvo el pasado 18 de agosto en Arauca, el municipio donde asesinaron a cinco personas este viernes, y alertó sobre las acciones de la guerrilla del ELN, entre otros grupos armados. También resaltó la situación vulnerable en la que se encuentran los migrantes provenientes de Venezuela que llegan regularmente a esta ciudad. La “información preliminar” da cuenta de “seis personas” asesinadas y “dos más desaparecidas” en La Guayacana, una zona rural del municipio de Tumaco, en Nariño, dijo Rojas en un video difundido en redes sociales. Según el gobernador, el presidente Iván Duque dirigirá una reunión de seguridad con autoridades del suroeste del país para examinar el repunte de la violencia financiada por el nar-
cotráfico. Lo ocurrido en Tumaco se suma a las muertes reportadas el viernes. En un primer hecho fueron asesinadas cinco personas en el municipio de Arauca, en el departamento homónimo limítrofe con Venezuela. “Por ahora se está investigando para ver si las personas son colombianas o venezolanas”, dijo el gobernador de Arauca, Facundo Castillo. De otro lado, “seis personas fueron asesinadas en el corregimiento (caserío) de Uribe”, en la localidad de El Tambo, Cauca, según información suministrada a la AFP por el alcalde del lugar, Carlos Vela. Tanto el departamento del Cauca como Arauca se los disputan a sangre y fuego el Ejército de Liberación Nacional (ELN), reconocido como la última guerrilla de Colombia, disidentes de las FARC que se marginaron del acuerdo de paz de 2016 y bandas narcotraficantes de origen paramilitar. Las muertes conocidas en las últimas 24 horas están siendo investigadas y se suman a las 33 masacres documentadas por Naciones Unidas en lo que va de 2020. Según la ONU, una masacre ocurre cuando tres o más personas son asesinadas en un mismo hecho y por un mismo perpetrador.
“las ganas que tengo son las de llenarte la boca con puñetazos” »»Varias Agencias El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, amenazó este domingo con agredir a un periodista después de que éste insistiera en preguntarle por un escándalo que salpicó a la primera dama, Michelle Bolsonaro. “Las ganas que tengo son las de llenarte la boca con puñetazos”, afirmó el líder ultraderechista en respuesta a un periodista del diario O Globo y en una declaración que fue escuchada por otros reporteros que cubrían el encuentro que el gobernante tuvo frente a la catedral de Brasilia. Al concluir la visita de cinco minutos a la catedral, el periodista le preguntó al mandatario por diferentes depósitos bancarios sospechosos que fueron hechos en los últimos años en la cuenta de la primera dama, a lo que Bolsonaro respondió recordando una denuncia según la cual los propietarios del diario O Globo recibían sobornos. Tras insistir en la pregunta, el líder ultraderechista, aunque sin mirar directamente al interlocutor, manifestó su deseo de agredir al periodista. Según denuncias publicadas en los últimos días por diferentes medios, el
expolicía Fabricio Queiroz, un antiguo conocido de la familia Bolsonaro, hizo entre 2011 y 2016 una veintena de depósitos en una cuenta bancaria de Michelle Bolsonaro por un total de 89.000 reales (unos 15.892,8 dólares). Queiroz está detenido actualmente en el marco de una investigación contra uno de los hijos del jefe de Estado, el senador Flavio Bolsonaro, acusado de desvíos de recursos públicos cuando ejercía su mandato como diputado regional por el estado de Río de Janeiro. Según las acusaciones, Flavio Bolsonaro le exigía a sus asesores en la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro que le dieran una parte de sus salarios, lo que es ilegal, y Queiroz era el responsable por recaudar las sumas y depositarlas en cuentas de la familia Bolsonaro.
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
21
INTERNACIONAL EE.UU. | LA ACTRIZ PORNO STORMY DANIELS REVELA EN SU AUTOBIOGRAFÍA DETALLES EXPLÍCITOS DE LA ANATOMÍA DE DONALD TRUMP.
Trump es condenado a pagar 44.000 $ en costas a la actriz porno ‘Stormy Daniels’ »»Varias Agencias Un tribunal ha condenado al presidente estadounidense, Donald Trump, a pagar las costas del proceso judicial abierto tras la denuncia de la exactriz porno Stephanie Clifford, más conocida como ‘Stormy Daniels’, contra el acuerdo de confidencialidad que firmó con Trump para no revelar la relación que mantuvieron entre 2006 y 2007. El juez del Tribunal Superior de Califor-
nia Robert Broadbelt ha ordenado a Trump pagar 44.100 dólares (unos 37.400 euros) por la demanda presentada por Daniels en 2018. La demanda ha sido finalmente desestimada, pero según la legislación de California Daniels es la parte beneficiaria, por lo que Trump debe asumir los costes. La sentencia de 14páginas llega un año después de la querella de Daniels contra Trump por un escándalo se-
en destaque Policías asesinan a un hombre de color armado con un cuchillo El departamento de policía dijo que los disparos se realizaron justo cuando la víctima estaba a punto de ingresar a la tienda, armada con un cuchillo. Un portavoz de la Policía Estatal de Louisiana dice que el hombre estuvo involucrado en un altercado en una intersección. No está claro a partir de los informes policiales, pero parece que la policía pudo haber seguido al hombre durante media milla antes del encuentro fatal en la estación de servicio. Si bien la policía estatal de Louisiana confirmó el tiroteo a KATC-TV, ni la policía estatal ni el departamento de policía de Lafayette han dicho que condujo al tiroteo. La policía confirmó que Pellerin murió más tarde en el hospital. xual que sigue amenazando política y legalmente al presidente. La Fiscalía General en Nueva York ha confirmado que Trump ordenó a su abogado Michael Cohen hacer un pago ilegal de 130.000 dólares a Daniels justo antes de las elecciones presidenciales de 2016 para comprar su silencio por un supuesto encuentro sexual con Trump. En noviembre, Cohen se declaró culpable de ocho delitos, incluido incumplir la ley electoral federal al realizar esos pagos.
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
23
INTERNACIONAL CHINA | CAMPAÑA CONTRA EL DESPERDICIO DE COMIDA, QUE ALCANZA MILLONES DE TONELADAS.
Operación ‘Plato Vacío’ en China
La vacuna de Oxford y Astra Zeneca ya tiene fecha: el 3 de noviembre
»»La Vanguardia El personal del restaurante Chuiyan Fried Beef, de Changsha, capital de la provincia de Hunan, colocó a las puertas de su local dos básculas. Su idea era animar a los clientes a pesarse antes de pedir para poder recomendarles qué platos del menú consumir en función de su peso corporal. Ternera y cabeza de pescado para las mujeres por debajo de los 40 kilos y panceta de cerdo estofada para los hombres que superan los 80. Sin embargo, muchos internautas no apreciaron la iniciativa por considerarla que podía avergonzar a la gente con sobrepeso (pese a que solo el usuario veía lo que el peso marcaba), provocando una ola de críticas que llevó al negocio a pedir perdón en un comunicado. “Nuestra intención era abogar por no desperdiciar la comida y que la gente pida de manera saludable. Nunca obligamos a los clientes a pesarse”, aseguraron en su cuenta de Weibo, una plataforma china similar a Twitter. Aunque lamentan “profundamente” el malestar causado, mantendrán las balanzas por si alguien quiere hacer uso de ellas.
MUNDO / El precio sería de £2.50 por dosis y ya se estaría produciendo »»Varias Agencias
ESPAÑA / La ministra de Igualdad, Irene Montero, pidió a las comunidades autónomas que cierren los clubes nocturnos en un intento por prevenir nuevos brotes de coronavirus
España quiere cerrar los prostíbulos para frenar los contagios de coronavirus »»Infobae Los burdeles operan en España en un limbo jurídico, lo que hace difícil regular su apertura, dijo un portavoz del Ministerio de Igualdad. La prostitución es tolerada mientras que la explotación sexual y el proxenetismo son ilegales. Muchos burdeles funcionan como hoteles o establecimientos de hospedaje. Montero añadió que se deben aplicar las mismas reglas a los burdeles que las que se aplican en locales de ocio
nocturno. Mientras, su ministerio está trabajando en una regulación para proteger a aquellas personas afectadas por la explotación sexual.
La vacuna contra el coronavirus producida por la Universidad de Oxford y la empresa Astra-Zeneca, la más prometedora sobre el papel de la treintena que están finalizando sus estudios clínicos, podría estar disponible antes de final de año. La pista ha venido de India donde el Serum Institute de Pune, una de las empresas que la fabricarán, ha anunciado que probablemente pueda lanzarse en 73 días tras el inicio de la Fase 3 de pruebas: esta fecha sería el 3 de noviembre de 2020. El Instituto ha manifestado que los ensayos de esta Fase 3, con seres humanos, están en marcha. Tras la misma los resultados pasarán por una fase de valoración y, si esta es positiva, se otorgará la licencia. El Serum Institute of India, fabricante de vacunas de primer nivel, está asociado con Gavi -la Alianza para la Vacunacion- y la Fundación Bill y Melinda Gates para la fabricación y
entrega de hasta 100 millones de dosis de vacunas COVID-19 para India y países en vías de desarrollo. Esta vacuna se administrará en dosis única y Pascal Soriot, director ejecutivo de AstraZeneca, ha señalado que, de hecho, la vacuna ya se está produciendo para tener listas millones de dosis cuando esté aprobada y pueda empezar rápidamente a ser distribuida. La compañía asume el riesgo financiero de que los resultados de los ensayos no sean finalmente los esperados. Sin embargo, los de la Fases I y II han sido satisfactorios.¿Cuál es el precio de la vacuna del coronavirus?Según declaraciones procedentes de Astra-Zeneca, el precio de la dosis de esta vacuna estará en torno a los £2.50. Existen grandes diferencias entre los precios anunciados para las diferentes vacunas en desarrollo. La china de Sinopharm costaría £108 euros, la de GSK-Sanofi estaría en torno a las £9 y la de Moderna, sobre los £27.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
Cuba y Brasil: potenciales centros de producción de su vacuna contra covid-19 RUSIA / Brasil y Cuba están entre los países que cuentan con las capacidades necesarias para poner en marcha una producción masiva de la vacuna rusa contra el coronavirus, declaró el director del Fondo de Inversión Directa de Rusia (RFPI, por sus siglas rusas), Kiril Dmítriev.
»»Sputnik En una rueda de prensa digital sobre la vacuna rusa Sputnik V, Dmítriev subrayó la importancia de “producir la vacuna en los mercados internacionales”, e indicó que el RFPI analizó a los países “que cuentan con las capacidades productivas” necesarias para ello. El director del RFPI apuntó que esos países “podrían convertirse en unos centros internacionales de producción de la vacuna”.
“Vamos a realizar ensayos clínicos no solo en Rusia, sino también en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Suadí, Filipinas, quizás en Brasil o la India, o en ambos esos países”, agregó. Dmítriev señaló que Rusia prevé “producir la vacuna en más de cinco países, y ahora existe una gran demanda por el suministro de la vacuna a Asia, América Latina, Oriente Medio y otras partes del mundo”. Además, el director general del RFPI comunicó que más de 40.000 personas participarán en la etapa posregistro de
en destaque Líderes de África occidental llegan a Mali mientras aumenta la presión tras el golpe de estado Los líderes de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental, CEDEAO, llegaron a Mali para tratar de presionar por un rápido retorno al Gobierno civil después del golpe militar. Sin embargo, la inestabilidad en la nación africana se hace sentir entre las celebraciones por el derrocamiento del presidente Keïta, que contrastan con una explosión, que mató a cuatro soldados malienses cerca de la frontera con Burkina Faso. Todos los ojos están puestos en la visita de la delegación de alto nivel de la CEDEAO, encabezada por el expresidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, quien se reunió este 22 de agosto con el coronel Assimi Goita, declarado líder de la junta militar que llevó a cabo el golpe de Estado en Mali. “Continuaremos involucrando a las partes interesadas de Mali hasta que se encuentre una paz duradera”, anunció Jonathan en un tuit poco después de aterrizar en el aeropuerto de Bamako, la capital maliense. los ensayos clínicos de la vacuna rusa contra el COVID-19 Sputnik V “La próxima semana lanzaremos los ensayos posregistro a gran escala, en los que participarán más de 40.000 personas”, dijo Dmítriev.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
25
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
27
INTERNACIONAL
Corea del Norte decomisa perros para volverlos carne para restaurantes
COREA DEL NORTE | HABRÍA CONSIDERADO TENER MASCOTAS COMO ALGO DEMASIADO ‘BURGUÉS’.
»»El Tiempo
Los perros mascota de las familias élite de la sociedad norcoreana estarían siendo confiscados para usarlos como alimento, así lo informó el medio surcoreano ‘Chosun Ilbo’. La medida la habría aprobado el líder Kim Jong-un como una estrategia de abastecimiento ante la carencia de alimentos que afecta a la población del país, estimada de 25 millones de personas. De acuerdo con el mismo medio, la situación ocurre en medio del aumento del descontento social a raíz de problemas económicos. Kim habría justificado la decisión con argumentos ideológicos, pues considera que la propiedad de mascotas es una costumbre permeada por una “ideología burguesa”, recogió ‘Chosun Ilbo’. Este tipo de medidas se están aplicando con mayor severidad luego de que el dictador Kim prohibiera, oficialmente, la tenencia de mascotas en julio de 2020, agregó ese medio. De acuerdo con la cadena británica ‘BBC’, se creía que Kim era amante de los perros porque en 2018 le regaló uno a Moon Jae-in, el presidente de la vecina Corea del Sur. Así mismo, en 2013, el régimen de Kim hizo públicos unos videos patrióticos en los que se veía el entrenamiento de perros militares de raza pastor alemán, lo que ha levantado preguntas sobre la importancia de los canes en ese país.
Instalan baños transparentes en los parques de Tokio »»La Vanguardia Un nuevo y colorido proyecto está causando sensación en la ciudad de Tokio. Ciudadanos de la capital japonesa están viendo cómo innovadores baños públicos aparecen en varios parques de la ciudad desde el pasado 5 de agosto. La cosa no tendría mayor trascendencia de no ser porque son urinarios que se ven a simple vista, ya que están cubiertos de un cristal transparente de colores. Podría ser la
peor idea jamás concebida, pero hay una explicación tras tal excentricidad: el objetivo de esta ‘transparencia’ es que se pueda comprobar que los urinarios están limpios y que no hay nadie dentro. Además, una vez que alguien entra para usarlo, los cristales se vuelven opacos al cerrarse la puerta desde dentro. Durante la noche, sus luces y colores ayudan con la iluminación en los parques. De momento, esta peculiar idea se puede contemplar en cinco puntos
JAPÓN / Todo forma parte de un innovador proyecto que pretende acabar con los prejuicios sobre utilizar aseos públicos. del conocido barrio comercial de Shibuya. Estos urinarios públicos forman parte del proyecto Tokyo Toilet , promovido por la organización sin ánimo de lucro Nippon Foundation, que pretende mostrar cómo la sociedad nipona abraza la diversidad y demuestra por qué Japón es considerado uno de los países más limpios del mundo, con altos estándares de limpieza e higiene
en destaque “El caso de Australia muestra que una segunda ola puede ocurrir al llegar el invierno” Un experto francés ha alertado que el aumento de casos que han experimentado países como Australia debe servir como aviso de lo que puede suceder en Europa en unos meses. “El caso de Australia muestra que una segunda ola puede ocurrir con la llegada del invierno”, afirmó el profesor de salud pública Antoine Flahault en el diario Le Monde. Por ello, Flahault pide precaución a la hora de valorar la evolución de la pandemia, aunque los datos puedan mostrar que la situación esté controlándose y pone también como ejemplo lo sucedido en Israel, país que ha sufrido un incremento de los casos.
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
en destaque ¿Suiza ante el riesgo de un ‘Swixit’ si restringe la inmigración? Es posible que los europeos ya no puedan venir a Suiza a trabajar. Con su propuesta, la Unión Democrática de Centro, una vez más, intenta revocar el acuerdo de libre circulación de personas con la Unión Europea. El Gobierno teme un Brexit a la suiza. Suiza tendría que negociar con Bruselas para que, en un plazo de 12 meses desde la aprobación en votación popular del nuevo artículo constitucional, se dé por terminado el acuerdo. Si no se pudiera alcanzar este objetivo, el Gobierno estaría obligado a rescindir el acuerdo en un plazo de 30 días. La iniciativa pretende frenar la llegada a Suiza de trabajadores europeos, que ya no gozarían de acceso libre al mercado laboral helvético, sino que volverían a estar sujetos a un sistema de cuotas aplicado antes de la entrada en vigor del acuerdo en 2002.
ESPAÑA | EL DETALLE QUE MÁS IMPRESIONÓ A LOS AGENTES FUE EL HECHO DE QUE LA JOVEN CONVIVIÓ DURANTE MESES CON EL CADÁVER DE SU MADRE EN LA MISMA VIVIENDA.
La “Teri” mata a su madre y vive con el cadáver durante semanas en la bañera
»»El Cierre Digital El cuerpo fue presuntamente encontrado en una bañera en el piso que compartía con su hija en la zona de río Cañoles. Los agentes estiman que al momento de hallar el cuerpo este llevaba descomponiéndose unas dos semanas, aunque creen que la muerte se produjo hace má tiempo. El registro del inmueble se llevó a cabo por media docena de agentes de la Guardia Civil que dieron con el cuerpo de la desaparecida. De momento los investigadores desconocen las razones por las que Teri decidió cometer semejante acto de matricidio junto a su pareja. Ana, nombre de la víctima, acogía no solo a su hija en el piso sino también a su novio. Es-
tos tenían 19 y 18 años respectivamente y no tenían otro lugar a donde ir. El cuerpo de la mujer indicaba que había sido un acto violento perpetrado con un arma blanca. Al parecer Ana había llevado una vida de maltratos, primero a manos de su marido, después a manos de sus hijos. La familia había llegado hacía 15 años desde Bulgaria y los vecinos oían las frecuentes discusiones que, aunque eran en búlgaro, parecían ser muy fuertes y serias. Ana estaba pluriempleada, no solo se encargaba de la limpieza de edificios, sino que además cosía y cuidaba personas mayores. Mientras tanto, su marido se ganaba la vida como camionero. Finalmente, las frecuentes peleas de Ana con su marido los llevaron al divorcio, tiempo después el hijo varón, Nicolai, decidió irse con su padre, mientras Teri decidió permanecer con su madre. Según los vecinos esto no fue de ninguna ayuda puesto que la hija no era buena con su madre, solía tener ataques de rabia frecuentes cuando las cosas no salían como deseaba. Algunos dicen que la chica “no daba un palo al agua”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
29
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
31
INTERNACIONAL RUSIA | LA “PRINCIPAL HIPÓTESIS DE DIAGNÓSTICO” DEL LÍDER DE LA OPOSICIÓN RUSA Y CRÍTICO DEL KREMLIN ALEXEY NAVALNY ES “UN TRASTORNO METABÓLICO
Hospital dice que no encontró veneno en la sangre ni orina del opositor ruso Navalny; afirman que es un trastorno metabólico »»Cnn
La tragedia por explosión en Beirut comenzó con un buque abandonado »»El Tiempo Las verdaderas causas de esta explosión provienen de factores de una dinámica más lenta y menos espectaculares: negligencia de empresas y corrupción política, cumplimiento anémico por parte de dudosos registros de banderas de conveniencia, que supuestamente deben pedirles cuentas a los propietarios navieros, controles de inmigración maniatados que rutinariamente capturan tripulaciones varadas en barcos decrépitos, normas laxas y una burocracia marítima dise-
ñada más para proteger el anonimato y el secreto de los propietarios navieros que para permitir la supervisión y la transparencia de la actividad. Esta historia más extensa comienza en un buque de propiedad rusa llamado Rhosus, apenas navegable, con bandera de Moldavia, que en 2013 se dirigía de Georgia a Mozambique transportando toneladas de la sustancia cristalina, volátil e inodora que es el nitrato de amonio. Tripulado por 10 ucranianos y un ruso, el herrumbroso carguero fue detenido por autoridades portuarias libanesas que
Un consejo de expertos médicos que evaluó a Navalny determinó que su condición lo hacía “intransitable” y “no será transportado a la clínica de Berlín Charite por ahora, aunque esto es lo que quieren sus familiares”, continuó RIA. Según el informe de la RIA, los expertos han descartado accidente cerebrovascular, ataque cardíaco o infecciones, incluido el coronavirus. El equipo de Navalny, mientras consideraron que no era seguro para continuar su viaje. Por negarse a contestar las llamadas apremiantes de la tripulación y de las autoridades portuarias, el propietario del barco, un ruso llamado Igor Grechushkin, se vio pronto enfrentado a pagar pesadas multas, incluidos alrededor de 100.000 dólares en concepto de salarios atrasados y tasas portuarias. En respuesta, Grechushkin hizo lo que hacen muchos armadores: recortó sus pérdidas, se declaró en quiebra y desapareció silenciosamente, abandonando a sus trabajadores, el barco destartalado y su carga mortal.
tanto, afirma que su enfermedad, y la decisión del hospital de no permitirle viajar a Alemania, son el resultado de su exposición a una “sustancia mortal”. El hospital también dijo que no creen que haya sido envenenado. No se encontraron venenos en la sangre ni en la orina de Navalny, por lo que “no creemos que el paciente sufriera envenenamiento”, dijo Anatoly Kalinichenko, médico jefe adjunto del hospi-
tal de emergencias de Omsk, en una conferencia de prensa con periodistas locales. “No se han identificado venenos o rastros de su presencia en el cuerpo. Probablemente, el diagnóstico de “envenenamiento” permanece en nuestras mentes. Pero no creemos que el paciente haya sufrido un envenenamiento”, dijo Kalinichenko. “Entendemos las preocupaciones y preocupaciones de los familiares y estamos listos para atenderlos para llegar a un punto medio invitando a los especialistas, incluidos los de las instituciones que solicitaron”, continuó Kalinichenko.
Un grafiti en un monumento a tropas aliadas de los nazis siembra la polémica en Canadá »»El Pais La policía regional de Halton (provincia de Ontario) ha abierto una investigación tras denunciarse el pasado mes de junio que un cenotafio en homenaje a soldados ucranios había amanecido con un grafiti que decía: “monumento de guerra nazi”. El mensaje sobre el monumento fue borrado poco tiempo después por personal del lugar, pero para entonces
la policía ya lo investigaba como presunto delito de odio. Construido en el cementerio de St. Volodymyr, en la población de Oakville, conmemora a quienes combatieron en la Primera División del Ejército Nacional de Ucrania, conocida anteriormente como la 14.ª División de las SS, las temibles Escuadras de Protección del Partido Nacionalsocialista, y responsable de cometer numerosas masacres durante la Segunda Guerra Mundial.
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
en destaque Alcaldesa de Chicago prohíbe manifestaciones frente a su casa, por amenazas
Denuncia de violación de 30 hombres a una menor de edad escandaliza a Israel ISRAEL / Una denuncia de violación grupal a una joven de 16 años en la ciudad israelí de Eilat ha generado un fuerte revuelo en el país y duras condenas de varias autoridades. »»El Espectador Los hechos ocurrieron en la ciudad turística de Eliat, a orillas del mar Rojo. Una menor de edad denunció haber sido víctima de una violación múltiple por parte de un numeroso grupo de hombres mayores cuando se encontraba bajo los efectos del alcohol. La menor, que viajó con una amiga, denunció los hechos ante las autoridades. Según uno de los detenidos, arrestado tras identificarse un intercambio de
mensajes entre él y la víctima incluyendo un video del hecho, fueron más de 30 hombres los que tuvieron relaciones sexuales con la joven. Este aseguró que el acto sexual fue consentido y que los hombres hicieron fila en la puerta del cuarto de hotel donde ella se encontraba y fueron entrando uno a uno. La cantidad de participantes en el supuesto delito ha provocado gran revuelo social y mediático. El primer ministro, Benjamín Netanyahu, expresó a través de su cuenta de Twitter que “esto no es solo un crimen contra la joven
“Debido a las amenazas que he recibido personalmente y hacia mi familia, haré lo que esté a mi alcance para asegurarme de que estamos protegidos”, dijo Lightfoot, citada por Chicago Sun, y concluyó: “No voy a pedir disculpas por ello”. La alcaldesa vive en el barrio de Logan Square en compañía de su esposa y su hijo, y desde hace varios días una barricada de policías controla quién entra o sale de esa cuadra. Al igual que muchos otros cargos locales, en su mayoría demócratas, la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, se opuso en los días de las manifestaciones antirracistas a raíz del asesinato de George Floyd a que Donald Trump desplegara fuerzas federales en su ciudad pues, según ella, lo que el presidente quería hacer era “buscar rédito político”. sino un crimen de lesa humanidad” y llamó a que los responsables sean llevados ante la Justicia. También habló el ministro de Defensa, Benny Gantz, quien señaló: “¿Qué pretende demostrar un hombre, haciendo cola con docenas más, esperando para entrar a una habitación donde está acostada una niña joven y desorientada?”. “Lo único que han demostrado es la depravación de su alma”.
35
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
Carlos de Inglaterra se prepara para ser rey y se deshace de su negocio agrícola »»El País Carlos de Inglaterra ha anuciado que no renovará el arrendamiento de su granja orgánica, Home Farm que concluye el próximo mes de abril. Para la prensa británica no hay duda: el hijo de Isabel II se prepara para su ascensión al trono. Clarence House lo comunicó de manera oficial dando señales de que no se trataba de una decisión cualquiera. Especialmente cuando es conocida la dedicación del píncipe de Gales a esta granja agrícola de 365 hectáreas, ubicada en los verdes valles de Gloucestershire en el suroeste de Inglaterra. Y especialmente si se tiene en cuenta que pasó casi 30 años transformando Highgrove Estate en uno de los jardines más bellos del mundo. El heredero al trono de 71 años quiere estar más libre para dedicarse a sus tareas de representación ahora que su madre se encuentra más retirada a causa de la covid-19 y que, en principio, su reinado está cada vez más cerca por la avanzada edad de su madre, 94 años. El discurso de la reina, que abre la legislatura y marca la agenda del Gobierno de los cinco próximos años, es uno de los actos centrales y más ceremoniales de la vida política británica. Durante décadas, el protagonismo era en exclusiva de Isabel II, aunque acudía casi siempre acompañada del príncipe
UK | EL HEREDERO COMUNICA DE MANERA OFICIAL QUE DEJA SU EMPRESA DE AGRICULTURA ORGÁNICA QUE DESARROLLABA DESDE HACE 30 AÑOS Felipe de Edimburgo. La imagen a su lado del príncipe de Gales la última vez confirmó una voluntad de relevo escalonado. Cuando la comida orgánica no estaba, ni de lejos, en el centro de la conversación alimentaria, el príncipe Carlos tuvo una visión que con el tiempo no solo ha demostrado ser una iniciativa pionera, sino también
un negocio muy lucrativo que el año pasado facturó más de 200 millones de libras (unos 226 millones de euros) en ventas. En su afán de impulsar la agricultura sostenible, que él ya había implantado en Home Farm (su granja de Highgrove), decidió encargarle a Walkers, una mítica marca escocesa que había empezado como obrador
Un hombre es noqueado en el metro tras pronunciar diversos insultos racistas a un grupo de jóvenes »»Minuto 20 El metro de Londres ha sido testigo de un episodio de racismo que ha terminado con una agresión, según se puede apreciar en un vídeo compartido en redes que se ha vuelto viral durante esta semana. Según imágenes, que han sido publicadas por un testigo que viajaba en el mismo vagón, el hombre que fue agredido estuvo gritando a unos jóvenes de raza negra que esa era su casa y no de
en el siglo XIX, que creara para él un producto realizado con trigo y avena procedentes de sus cultivos orgánicos. El heredero al trono británico probó más de cien variedades, y en 1992 comercializó la elegida bajo el paraguas de Duchy Originals, una empresa que había registrado dos años antes. La galleta de la fortuna del príncipe de Gales —reconocible por llevar grabado el blasón del ducado de Cornualles— sigue siendo hoy un best seller, pero su receta es de lo poco que ha permanecido inalterado en estos 25 años. Hoy la compañía distribuye ya más de 300 productos (desde cerveza a humus), exporta a más de 30 países y trabaja con docenas de pequeños productores.
LONDRES / Estuvo gritando que esa era su casa y no de ellos, que eran negros, y que tenían que regresar a la suya. ellos, que eran negros, así que tenían que regresar a la suya. Según informa SDPNoticias, el hombre llegó a cantar: “Son menos que nosotros, son menos, son mascotas”, mientras diversos pasajeros trataban de silenciarle y hacerle ver su comportamiento racista. En el vídeo se observa como una mujer trata de argumentar cual es la relevancia del color de piel de los otros, pero el hombre se limita a gritarle que se calle y continúa con su discurso de odio.
en destaque Hamburgo celebró el 60 aniversario de The Beatles Hamburgo celebró el 60 aniversario de The Beatles. Fue un 17 de agosto cuando el mítico grupo comenzón a tocar en Hamburgo en 1960. Al principio eran cinco integrantes junto a John Lennon, Paul McCartney y George Harrison, tocaban Stuart Sutcliffe al bajo y Pete Best a la batería, que fue reemplazado por Ringo Starr en 1962. Los fans de los Beatles, tienen en Hamburgo un lugar de peregrinación. Exactamente en el Club Indra del barrio rojo de San Pauli. Allí el cuarteto de Liverpool lanzó su carrera musical internacional en Alemania. Harrison tenía solo 17 años en ese momento, por lo que tuvo que mentir sobre su edad a las autoridades alemanas para obtener permiso para permanecer en el país La transmisión de “Stream and Shout” en pantalla gigante y también por FaceBook y Youtube presenta un programa de rock and roll único con algunos de los grandes éxitos y canciones legendarias de los Beatles. Tras llegar a la estación, donde el grupo insultado se debía bajar, todos se levantan ante la mirada retadora del hombre. Mientras el primero baja del vagón, el joven que va segundo dirige un fuerte puñetazo a su mandíbula, que le deja inconsciente en el suelo del metro.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
INTERNACIONAL
37
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK más tiempo que en otros lugares. Por lo tanto, la economía británica pasó todo el segundo trimestre bajo duras restricciones. Rishi Sunak, canciller del Reino Unido señala: “Cientos de miles de personas ya han perdido sus trabajos y tristemente muchos más lo harán. Pero debo decir a los ciudadanos que,
La economía de Reino Unido se hunde más del 20% y podría empeorar si no hay acuerdo de salida REINO UNIDO/ No es una crisis económica cualquiera. Los británicos han entrado en una de las recesiones más profundas de su historia. La pandemia del COVID-19 ha paralizado casi toda la actividad. »»Varias Agencias En el segundo trimestre, es decir, de abril a junio, la economía británica se hundió más de un 20% y todos los sectores, servicios, industria y construcción, cayeron hasta un 35%. Rishi Sunak, canciller del Reino Unido destaca: “Cuando hablamos de esto hace unos meses dije que venían tiempos difíciles y las cifras de hoy nos muestran que ya están aquí.” Aunque todos los países han sido golpeados por la crisis económica del COVID 19, el Reino Unido ha sufrido una caída mucho peor que cualquier otra economía importante, incluyendo los miembros de la UE y las naciones del G7. Reino Unido entró en el confinamiento semanas más tarde que el resto de Europa y duró aquí
aunque nos aguarden decisiones difíciles, nadie se quedará sin esperanza ni oportunidad”. El ministro de finanzas insiste en que no se volverá a la austeridad a pesar de que la economía caiga en recesión, pero pondrá fin al plan de conservación de puestos de trabajo en octubre. Muchos economistas dicen que para entonces se recuperará la actividad económica y el crecimiento económico en Europa. Algo que se vivirá de forma diferente en el Reino Unido, dice James Smith. El economista de ING destaca que “en particular tienen el Brexit”. Además apunta que “el período de transición llega a finales de este año. Y haya o no un acuerdo, supondrá un nuevo coste para los negocios, en un momento, en el que la rentabilidad ya está bastante afectada.”
en destaque El negociador europeo ve “improbable” un acuerdo con el Reino Unido La Unión Europea acusa al Reino Unido de paralizar las negociaciones sobre el brexit. El Reino Unido, fuera de la UE desde enero, y el club comunitario aspiran a concretar un acuerdo válido una vez que termine el actual periodo de transición el 31 de diciembre. En esta séptima ronda de negociaciones con la Unión Europea en Bruselas, el negociador jefe de la UE, Michel Barnier, acusa al gobierno británico de perder el tiempo deliberadamente:”Con demasiada frecuencia esta semana parecía que estábamos retrocediendo más que avanzando. Dado el poco tiempo que queda, lo que dije en Londres en julio sigue siendo cierto hoy en esta etapa; un acuerdo entre el Reino Unido y la Unión Europea parece improbable. Simplemente no entiendo por qué estamos perdiendo un tiempo tan valioso”. Por su lado el negociador británico del Brexit, David Frost, acusó a la Unión Europea de hacer “innecesariamente difíciles” las negociaciones sobre un acuerdo bilateral. En un comunicado, Frost reconoció que ha habido “pocos progresos” , si bien se mostró optimista sobre la posibilidad de alcanzar un pacto que debería entrar en vigor a finales de este año.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
41
LOCALES Y UK
de todo un poco Fallece Mercedes Barcha esposa de Gabriel Garcia Marquez
recaudado por la fiscalía General de la Nación. De acuerdo con la sentencia judicial, los médicos de apellidos Cortes y Caicedo fueron condenados a pagar 2 años y 6 meses de prisión. El juez también inhabilitó a los galenos por dos años y 6 meses por ejercer su profesión, además, deben pagar una multa de 22 salarios mínimos legales vigentes. “Ninguno de los médicos le practicó a la madre gestante una ecografía ni
»»john freddy morales Mercedes Barcha, esposa de Gabriel Garcia Marquez, falleció el sábado 15 de agosto en horas de la tarde a sus 87 años, según confirmó Gabriel Torres Garcia, sobrino de Gabo a los medios de comunicación. Para recordar el apoyo de Mercedes, que tenía 87 años y vivía en la ciudad de México, fue determinante en la carrera de Gabo. Confio tanto en su trabajo que lo apoyó incondicionalmente durante los 18 meses que el se encerró a escribir su obra cumbre, ”cien años de soledad”, que le mereció el premio Nobel de literatura. Según fuentes familiares, Mercedes padecía hace meses problemas respiratorios.
Condenados dos médicos en Colombia por homicidio culposo de un bebé durante un parto »»John freddy morales La madre gestante terminó en cuidados intensivos en una clínica de la ciudad de Cali y lamentablemente su bebé falleció debido a una mala práctica por parte de los galenos. Dos médicos del hospital local de Puerto Tejada, deberán responder a los cargos imputados por la fiscalía ante su responsabilidad en el delito de homicidio culposo de un bebé durante un parto. El juez penal del circuito de puerto Tejada dictó fallo condenatorio contra los galenos, aceptando las evidencias y el material probatorio
procedimiento alguno para establecer el estado de salud de la madre y observar la posición del Bebé”, aseguró la fiscalía durante la audiencia de sentencia.
Por John Freddy Morales
Bautizo del niño Dylan Rey Bermeo »»john freddy morales En la iglesia ST Saviours Lewisham, fue bautizado solemnemente al niño a quien sus padres Cesar Augusto Rey y Maryuri Aracelly Bermeo le pusieron como nombre Dylan. Sus padrinos fueron los esposos Ivan y maría, felicitaciones a los nuevos padres en nombre de mundo latino, que a pesar del Covid-19 y guardan-
do las distancias afrontaron con felicidad este inolvidable momento.
Asesinan a machetazos a un joven de 17 años en el centro de Londres »»john freddy morales Jeremy Menesses, un adolescente que vivía en el sur de Londres, fue asaltado en Oxford Street. El asesinato de Jeremy Menesses en el centro de Londres ha reabierto la preocupación por las muertes violentas de adolescentes por asalto de arma blanca. El pasado sábado el joven de 17 años fue apuñalado mientras pasaba por Oxford Strret, una de las calles comerciales más concurridas de la ciudad. Armados con machetes, otros tres jóvenes le persiguieron hasta que lograron alcanzarlo y propinar-
le varias cuchilladas, a plena luz del día y ante el estupor de las personas que estaban de compras. Horas más tarde, menesses expiró en el hospital. Hasta el lugar de los hechos, se desplazaron varios amigos del joven a depositarle flores donde el adolescente había sido asesinado y hablaron con la prensa. En sus declaraciones los jóvenes resaltaron que la víctima “era inocente” y que lo único que deseaba era “ganar dinero para su madre y cuidar de ella”. El joven vivía en el sur de la ciudad, y se cree que las causas estaban vinculadas con ajuste de cuentas entre pandillas.
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
Va a darse un desfile de nuestra comunidad durante el Mes Amigo UK / Ya se ha conseguido permiso para realizar un desfile de las comunidades de habla hispana y portuguesa hacia la plaza trafalgar.
»»Amigo Month Todas las embajadas y las organizaciones culturales, sociales, religiosas, educativas, sindicales, deportivas, juveniles, de la tercera edad, comerciales, empresariales, y de todo tipo de nuestra comunidad son invitadas a participar con sus propios destacamentos. Se deben llevar mascarillas y mantenerse la distancia social. Las personas que quieran llevar fotos o carteles con las imágenes de sus familiares fallecidos durante la pandemia pueden hacerlo. El Mes de las comunidades de habla hispana y portuguesa comienza el 7 de septiembre, día de Brasil y de Mozambique, y acaba el 12 de octubre,
día nacional en todas las naciones de habla hispana, día mundial de la lengua española y día de muchos pueblos nativos americanos. El Mes Amigo en UK junto con el Mes de la Herencia Hispana en EEUU y Canadá se dan en paralelo celebrando a 70 millones de latinos, hispanos, ibéricos, lusofonos e indígenas, la mayor minoría etnolingüística de la historia universal. Todas las entidades de nuestras comunidades que deseen hacer actividades dentro de nuestro mes son bienvenidas. *TODOS AL DESFILE DE LAS COMUNIDADES DE HABLA HISPANA Y PORTUGUESA HACIA LA TRAFALGAR SQUARE.* *SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE.*
en destaque X aniversario desde que Boris Johnson reconoció a los iberoamericanos en los formularios El 2 de septiembre del 2010 Boris Johnson organizó la primera y única recepción hecha ante embajadores y dirigentes comunitarios de habla española y portuguesa en el Pent-house del City Hall. En dicha oportunidad él, quien hacía dos años había llegado a ser el burgomaestre capitalino, sostuvo que él se considera el “primer alcalde latino americano e iberoamericano de Londres” pues sus padres lo concibieron en México y viajaron a Nueva York donde él nació en un hospital puertorriqueño. Su principal anuncio fue declarar que de ahora en adelante se iba a crear una nueva categoría en los formularios étnicos para integrar a todos aquellos que vienen del mundo de habla española y lusa. Además, reconoció, abiertamente las gestiones de Isaac Bigio y la Alianza Iberoamericana de UK en lograr ello. El 10 de septiembre fue oficialmente comunicada la creación de dicha casilla que hasta el día de hoy se llama “latinoamericano o iberoamericano”. El primer término incluye a todos los que provienen de los países al sur de EEUU y el segundo a todos aquellos donde los idiomas castellano, portugués o catalán son oficiales.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
43
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
45
LOCALES Y UK
LA COLUMNA DE ROMEL
Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com
Colombia: asesinatos colectivos enlutan a una nación que creia superados estos hechos »»Romel Edison Medina Chaves
Venezuela en nueva carrera armamentista »»Romel Edison Medina Chaves Al parecer la Guardia Venezolana estaría suministrando armamento a grupos irregulares armados de Colombia, que operan en la frontera con Venezuela. Las armas provenientes de Rusia y Bielorrusia, serían vendidas o intercambiadas con grupos como el ELN (Ejército de Liberación Nacional) y disidencias de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia). También circula la hipótesis, que Venezuela estaría negociando misiles de corto y largo alcance con Irán, para enfrentar una posible invasión militar. Es ingenuo creer que Irán, solo quería abrir una cadena de supermercados en Venezuela y una ruta directa Teherán-Caracas. Es insólito, que un país con una pobreza desaforada con una alta inflación y desempleo incontrolables, destine sus cada vez más escasos recursos, en la compra de material bélico que en nada beneficia a su población.
La sociedad colombiana parece inmersa nuevamente en una pesadilla que creía pertenecía al pasado. El sábado 22 de agosto, se reportó el asesinato de 6 personas en el departamento de Nariño, al sur del país, el viernes 21 de agosto fueron 5 las personas asesinadas en Arauca, frontera con Venezuela; horas más tarde, en el Tambo, Cauca, suroccidente del país, se informó del asesinato de otras 6 personas. “Pronto estaremos entregan-
do resultados en materia investigativa, hay grupos pertenecientes a disidencias y mafias, que quieren intimidar a Colombia y no dejaremos de enfrentarlos” afirmó el jefe de estado, tras una fuerte declaración. La pérdida de la seguridad nacional, por cuenta de organizaciones delincuenciales, parece empezar nuevamente, pues las masacres habían desaparecido y ahora están acabando con la vida de los jóvenes en Colombia, en una guerra que vuelve a tomar fuerza en el país de las mariposas amarillas.
Nueva sospecha de envenenamiento, aclara los riesgos de enfrentarse al Kremlin »»Romel Edison Medina Chaves El líder opositor Alexei Navalny, ha sido encarcelado en varias ocasiones, incluso ha pasado largos periodos en custodia, por organizar protestas políticas; ahora se encuentra en delicado estado de salud, por cuenta de un posible envenenamiento. El líder de la oposición rusa, se encontraba en un vuelo de Siberia a Moscú, cuando el avión tuvo que aterrizar de emergencia en Omsk, debido al deterioro de su salud, presuntamente por beber té con
algo mezclado. La agencia estatal TASS, confirmó que Navalny fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos del departamento de toxicología en la sección de emergencias del hospital Omsk en Siberia. A la media noche del viernes lo trasladaron en un avión ambulancia hacia Berlín, donde fue internado en un hospital especializado para realizarle múltiples estudios y determinar las causas de este episodio, que enrarece el ambiente en la sociedad rusa y confunde a una población que le ha tocado vivir una transición política muy severa.
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
SALUD
Estudio revela ‘alta’ y ‘oculta’ carga viral de coronavirus en niños COLOMBIA | LA CARGA VIRAL EN NIÑOS CON SÍNTOMAS LEVES FUE MÁS ALTA QUE LA DE LOS ADULTOS HOSPITALIZADOS. »» El Tiempo En total se analizaron 192 niños con una edad promedio de 10 años y sospecha de infección por coronavirus Sars-CoV-2. Se les tomaron muestras nasofaríngeas, orofaríngeas y de sangre y se midió su carga viral. De ese total, 49 niños (el 26 por ciento) fueron diagnosticados con infección aguda por Sars-CoV-2. Y de esos, 25 (51 por ciento) presentaron fiebre como síntoma predominante. Se encontró que la carga viral nasofaríngea fue más alta en los niños en los primeros dos días de síntomas y significativamente más alta que la de los adultos hospitalizados con formas graves de la enfermedad grave. El riesgo de contagio es mayor cuanto más elevada sea la presencia del virus y aún cuando los niños puedan mostrar los síntomas típicos de covid-19, como fiebre, descarga nasal y tos, estos a menudo coinciden con enfermedades infantiles comunes como la gripe y el resfriado. Además del nivel de carga viral, los investigadores, que incluye-
ron expertos del Hospital General para Niños de Massachusetts, examinaron la expresión del receptor viral y la respuesta de anticuerpos en niños sanos, niños con infección aguda de SARSCoV-2 y un número más reducido de niños con síndrome inflamatorio de multisistema. Los resultados y conclusiones obtenidos de estas investigaciones tienen implicaciones en lo que se
refiere a la reapertura de las escuelas, los centros de cuidado infantil y otros sitios donde se congregan niños y existe una interacción cercana con maestras y el personal de las escuelas. “Los niños no son inmunes a esta infección y sus síntomas no se correlacionan con la exposición y la infección”, señaló Alessio Fasano, director del Centro de Investigación de Inmunología y Biología Muconasal en el MGH. “Durante esta pandemia de covid-19 hemos examinado principalmente a pacientes con síntomas y por ello hemos llegado a la conclusión errónea de que la gran mayoría de los infectados son adultos”, agregó. “Pero nuestros resultados muestran que los niños no están protegidos contra el virus”, añadió. “No deberíamos descartar a los niños como propagadores potenciales del virus”.
La OMS recomienda el uso de mascarilla para los niños a partir de 12 años »»20minutos “Los consejos sobre el uso de mascarillas en niños y adolescentes de 12 años o más deben seguir las recomendaciones de la OMS para el uso de mascarillas en adultos y/o las directrices nacionales sobre máscaras para adultos”, de acuerdo con el documento. “Incluso cuando se aplican las directrices nacionales, hay que especificar
consideraciones adicionales para entornos especiales como escuelas, durante el deporte o para niños con discapacidades”, añade el documento. En el mismo, la OMS y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) no recomiendan por lo general el uso de mascarillas entre los niños de 6 y 11 años, pero sí pide que se les tome en consideración en zonas con una “transmisión intensa de virus” o en entornos especiales
SALUD / La Organización Mundial de la Salud recomienda que los niños mayores de 11 años lleven mascarilla facial en las mismas condiciones que los adultos, como por ejemplo en entornos abarrotados, según un documento orientativo publicado este pasado viernes. como escuelas. Sin embargo, ambas agencias explican que hay situaciones en las que las máscaras “pueden interferir significativamente con el proceso
de aprendizaje y tener un impacto negativo en las actividades escolares críticas”. Por ello, entienden que no se debe obligar a los niños más pequeños a usar máscaras, principalmente porque no pueden ponérselas y quitárselas correctamente por sí mismos, según el documento que se publicó el viernes por la noche. De hecho, recomiendan que los niños de hasta cinco años que, por el motivo que sea, tengan una máscara puesta, estén bajo supervisión constante. “Los niños también deben ser escuchados con respecto a sus percepciones y cualquier preocupación sobre el uso de una máscara”, han indicado en el documento, que mantiene las mascarillas faciales de tela como la mejor opción de protección facial al entender que las viseras transparentes “ofrecen menos protección”. Sobre la incidencia del virus entre los jóvenes, la OMS indica que “según la limitada evidencia disponible, los niños pequeños pueden tener una menor susceptibilidad a la infección en comparación con los adultos”, pero puntualiza que “los datos disponibles sugieren que esto puede variar según la edad entre los niños” Así, “los estudios de transmisión sugieren que los niños mayores (por ejemplo, adolescentes) pueden desempeñar un papel más activo en la transmisión que los niños”.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
SALUD
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
49
SALUD EE.UU. | LOS ÚLTIMOS REPORTES CONOCIDOS DE ESTA ENFERMEDAD EN ESA ZONA OCURRIERON EN 2015.
Confirman caso de peste negra en California »»Varias Agencias Un habitante de California dio positivo para peste negra, lo que marca el primer caso humano de la enfermedad en este estado estadounidense en cinco años, según funcionarios de salud, asegura ‘CBS News’. Según ‘Live Science’, en el comunicado, la doctora Nancy Williams, oficial de salud pública del condado de El Dorado, dijo que “es importante que las personas tomen precauciones para sí mismas y sus mascotas cuando estén al aire libre, especialmente al caminar, hacer senderismo o acampar en áreas donde hay roedores salvajes. Los casos humanos de peste son extremadamente raros, pero pueden ser muy graves”. Según ‘National Geographic’, la enfermedad es causada por una bacteria llamada Yersinia pestis que afecta a las ratas y a otros roedores. Esta se transmite a través de los parásitos que viven en esos animales, en especial las pulgas, las cuales infectan a los huma-
nos con su picadura. La ‘BBC’ agregó que la peste negra en Europa, en el siglo XIII, cobró la vida de 12 millones de personas. La infección todavía se presenta en la actualidad, aunque es relativamente rara y generalmente se puede tratar con antibióticos comunes. En Estados Unidos se producen, aproximadamente, siete casos de peste cada año, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los últimos casos conocidos de peste en California ocurrieron en 2015, en dos visitantes del Parque Nacional Yosemite.
en destaque Una prueba identifica con precisión a las personas cuya gonorrea se puede curar con un antibiótico oral simple La nueva prueba brinda a los médicos más opciones para tratar la infección de transmisión sexual y podría ayudar a retrasar la propagación de la gonorrea resistente a los medicamentos, explica el doctor Jeffrey Klausner, autor principal del estudio y profesor de medicina en la división de enfermedades infecciosas del David Facultad de Medicina Geffen de UCLA. “La gonorrea es una de las infecciones resistentes a los medicamentos más comunes en todo el mundo y cada vez es más difícil de tratar. Los métodos de tratamiento actuales requieren una inyección de antibióticos, que es costosa y dolorosa --añade Klausner, profesor adjunto de Epidemiología en la Escuela de Salud Pública Fielding de la UCLA--. Esta nueva prueba podría facilitar y hacer más seguro el tratamiento de la gonorrea con diferentes antibióticos, incluida una pastilla administrada por vía oral”. “Usar una pastilla en lugar de una inyección también facilitaría y aceleraría el tratamiento de las parejas sexuales de pacientes con gonorrea”, añade.
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CIENCIA Y TECNOLOGÍA EE.UU. | LA COMPAÑÍA RESPONDE A LA ORDEN EJECUTIVA QUE LE OBLIGARÍA A MARCHARSE DE EE. UU. Y AFIRMA QUE NO HAY “NINGUNA EVIDENCIA QUE JUSTIFIQUE UNA ACCIÓN TAN EXTREMA” Y QUE SE HA EMITIDO “SIN EL DEBIDO PROCESO”.
TikTok demanda al Gobierno de Donald Trump »»Varias Agencias TikTok, la plataforma propiedad de ByteDance más popular del mundo, vuelve a ocupar portadas. Tras el anuncio por parte de la Administración de Donald Trump de que la empresa china no podrá seguir presente en Estados Unidos a partir de mediados de septiembre a no ser que sea comprada por una compañía “muy estadounidense”, la app ha respondido demandando al Gobierno de EE. UU. “Hoy presentamos una queja en un tribunal federal que desafía los esfuerzos de la Administración para prohibir TikTok en los EE. UU. Como empresa siempre nos hemos centrado en la transparencia, por eso queremos explicar por qué estamos dando este paso”, dicen desde TikTok en un comunicado. La aplicación más descargada del mundo -cuenta con más de 700 millones de usuarios- asegura que la Orden Ejecutiva emitida por el Gobierno de Trump el pasado 6 de agosto tiene el potencial de despojar a su comunidad en EE. UU. de sus derechos
“sin ninguna evidencia que justifique una acción tan extrema y sin el debido proceso”. Una comunidad que, según el mismo comunicado, alcanza los 100 millones de usuarios y engloba a más de 1.500 empleados en el país norteamericano, con 10.000 trabajos más planeados para el futuro cercano. Desde TikTok afirman estar “totalmente en desacuerdo con la posición de la Administración de que TikTok es una amenaza
para la seguridad nacional”. “No tomamos la demanda al gobierno a la ligera, sin embargo, sentimos que no tenemos más remedio que tomar medidas para proteger nuestros derechos y los derechos de nuestra comunidad y empleados”, añaden.
»»Varias Agencias
Nanotecnología capaz de detectar rápidamente covid-19 en el aliento MUNDO / La nanotecnología es capaz de detectar rápidamente COVID-19 en el aliento, o sea el aire exhalado. Por lo tanto, tiene el potencial de servir como una herramienta de monitoreo y control de epidemias. »»Latamisrael Un equipo dirigido por el profesor Hossam Haick y el Dr. Yoav Broza de, en colaboración con investigadores de Wuhan, China, han diseñado una nueva prueba de analizador de aliento para detectar rápidamente la enfermedad causada. El dispositivo de prueba es una nanotecnología inteligente que puede detectar rápidamente COVID-19 a
Llega la mayor renovación de Google Maps de la historia
partir de compuestos orgánicos volátiles (COV) específicos al exhalar. El estudio se ha publicado en la revista ACS Nano. El sistema de diagnóstico del profesor Haick podría ofrecer una solución de detección que se puede realizar en el hogar o en un centro de atención, reduciendo en gran medida las pruebas confirmatorias innecesarias y reduciendo la carga para los hospitales.
Restas novedades forman parte de una serie de “nuevas mejoras visuales para aportar más granularidad al mapa” y para que los usuarios puedan averiguar más información sobre sitios a los que van a viajar, como ha explicado Google en un comunicado. Google Maps ha comenzado a utilizar la información recogida por sus satélites, que tiene información sobre los lugares en los que vive el 98% de la población mundial, y aplica una algoritmo para determinar de forma automática cuál es el tipo de paisaje. De esta manera, el servicio de mapas utiliza colores distintos para diferenciar de forma más sencilla qué terrenos son áridos y desérticos (amarillos), cuáles están cubiertos de bosques (verde oscuro), matorral y hierba (verde claro) e incluso cuáles están nevados (blanco). Esta función ya se encuentra disponible en Google Maps en los más de 220 países y territorios en los que se encuentra presente el servicio. Por otra parte, Google ha mejora-
GOOGLE / Google ha actualizado su servicio de mapas Google Maps y ha introducido la posición de los pasos de peatones en algunas grandes ciudades, así como un fondo más colorido para representar cada tipo de paisaje. Introduce una renovación histórica de sus mapas con un contenido más detallado que nunca. do también los mapas urbanos en las grandes ciudades, y comenzará a representar a escala las calles en función de su ancho, con el espacio desglosado en calzada y en aceras. Además, la actualización contará también con la ubicación de pasos de peatones (también sus variantes, como las islas peatonales), incluyendo datos de accesibilidad para personas en silla de ruedas. Por el momento esta función se lanzará en Londres (Reino Unido), Nueva York y San Francisco (Estados Unidos) en los próximos meses, y posteriormente llegará a otras grandes ciudades.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CINE Y FARÁNDULA
en destaque Muere a los 72 años Ben Cross, actor de “Carros de fuego”
Dos imputados por el asesinato a tiros del rapero Jam Master Jay en 2002: fue un asunto de tráfico de drogas MUSICA / El crimen había estado sin resolver desde 2002. Fue un asesinato que conmocionó al panorama musical. »»Varias Agencias Las autoridades de Nueva York han revelado este lunes que han imputado a dos hombres por el asesinato en 2002 de Jam Master Jay, el rapero y DJ del mítico trío de hip-hop Run-DMC, al que dispararon a bocajarro en un estudio de grabación del barrio de Queens en un suceso que había permanecido sin resolver. La Fiscalía del Distrito Este de Nueva York ha detallado en una rueda de prensa que el crimen estuvo relacionado con el tráfico de drogas y ha
acusado por el homicidio del artista a Karl Jordan Jr., de 36 años, que fue detenido este domingo, y a Ronald Washington, de 56 años, que ya estaba en prisión por un robo. El fiscal interino Seth DuCharme ha recordado que el “caso llevaba abierto mucho tiempo”, desde que el 30 de octubre de 2002 los acusados supuestamente “lo mataron a sangre fría”, por lo que ha agradecido a las diferentes agencias “no haberse rendido para dar justicia a la víctima, su familia, sus amigos y la comunidad”, sin entrar en detalle más allá de que hubo “problemas” para resolverlo.
Ben Cross ha muerto en Viena a los 72 años de edad. Nació en Londres en 1947, en una familia de clase trabajadora. Comenzó a actuar siendo un niño, participando en obras de teatro de la escuela primaria, pero la falta de medios en su familia le obligó a trabajar como limpiador de ventanas, camarero, ebanista y carpintero antes de ser aceptado en la Royal Academy of Dramatic Arts de Londres a los 22 años. Pronto destacó en las obras de teatro de la Royal Academy ganando el prestigioso premio Vanbrugh. Jam Master Jay, cuyo nombre real era Jason Mizell, tenía 37 años cuando fue asesinado de un tiro en la cabeza por dos individuos que entraron en el edificio donde se estaba tomando un descanso entre grabaciones en el área de Jamaica (Queens), y también dispararon a un amigo suyo, Urieco Rincón, que sobrevivió al ataque, según informaron los medios. A Jordan y a Washington se les imputa un “homicidio relacionado con las drogas y con utilización de armas”, mientras que al primero también se le acusa de conspiración para distribuir narcóticos y de siete cargos de distribución de drogas, según especificó el fiscal.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CINE Y FARÁNDULA
53
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CINE Y FARÁNDULA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
55
CINE Y FARÁNDULA
en destaque La reacción al tráiler de ‘The Batman’ que ha emocionado al director Matt Reeves Aunque estamos seguros de que The Batman va a despertar odios y pasiones (llegar despues de Nolan y de Snyder, así como de Bale y de Affleck, es lo que tiene) podemos asegurar que el director Matt Reeves empieza ya a cosechar los frutos de su trabajo. Porque, puestos a cosechar la ingente cantidad de reacciones al tráiler de su película con Robert Pattinson, qué menos que pasar de argumentaciones y quedarse con una como esta. Un “¡OH, DIOS MÍO!” en mayúsculas es el comentario de Reeves ante ese fan que, boquiabierto y los ojos desorbitados, reacciona ante “ESA escena” de The Batman. “Me ha dejado literalmente sin habla” y “este tráiler es fenomenal” son algunos de los comentarios del tuitero en cuestión, quien declara “estar enamorado de Matt Reeves como cineasta”. Ante tamaña declaración, no es raro que el director se haya dejado llevar él también. Ahora bien, ¿a qué escena se refiere tan encomiásticamente el vídeo? Pues al momento en el que ‘Bat-Pattinson’ afirma “¡Yo soy la venganza!” tras apalizar a un villano.
CINE | CUANDO EL CRÍTICO SCOTT MENDELSON LE ACUSA DE RECICLAR VIEJAS ESCENAS, EL DIRECTOR REPLICA QUE EL ‘SNYDER CUT’ ES SOLO PARA ESPECTADORES YA CRECIDITOS.
Zack Snyder afirma que su versión de ‘Liga de la Justicia’ está hecha “para adultos” »»Cinemania Los personajes de DC sigan estando en el ojo de esta controversia. Más aún si en ella interviene un señor tan intenso como Zack Snyder, ahora en la cresta de la ola gracias al próximo estreno de su ‘Snyder Cut’ de Liga de la Justicia. ¿Cómo la ha montado Snyder esta vez? Pues con una airada respuesta al crítico de cine Scott Mendelson, quien tuvo la ocasión de ver el tráiler del ‘Snyder Cut’ cuando este se filtró el sábado, para después comentarlo en términos poco elogiosos. “Así que el tráiler del ‘Snyder Cut’ de Liga de la Justicia parece… ¿la misma película? Montones de escenas eliminadas de la campaña de marketing, pero a la postre parecen tomas alternativas de escenas ya existentes”, viboreó. Ante este comentario tan poco entusiasta, Snyder sacó el batarang: “Dijiste que habías disfrutado del montaje estrenado de Liga de la Justicia como quien disfruta de los dibujos animados del sábado por la mañana. Bueno, pues esto lo hemos hecho para gente adulta, así que no estás entre el público objetivo”, espetó el director, añadiendo
una pulla para Mendelson por haber opinado públicamente sobre un tráiler de difusión no oficial. Así pues, mientras Mendelson le acusaba de reciclar material antiguo para su versión de la película (esa que aparecerá en HBO Max, y que nos ofrecerá la versión del autor tras el montaje parcheado por Joss Whedon), Snyder replicaba recordando viejas injurias y alegando que su Liga de la Justicia es para espectadores creciditos. Así, como vemos, el viejo debate sigue siendo insoluble, pero cabe plantearse cuánta seriedad pueden aguantar figuras nacidas del viejo imaginario pulp (y destinadas originalmente, no lo olvidemos, al público infantil) sin acabar perdiendo toda su gracia.
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
CINE Y FARÁNDULA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
57
DEPORTES
Un ‘despido’ de un minuto
ESPAÑA / Según Sport y Mundo Deportivo (diarios españoles), Koeman comunicó a Suárez que no contaba con él en una brevísima conversación telefónica que el uruguayo aceptó con resignación. »»Varias Agencias “Hago reuniones breves, pero dejo claro el mensaje”. A juzgar por las informaciones de Mundo Deportivo y Sport, Koeman cumplió a rajatabla con Luis Suárez la filosofía que explicó horas antes en una entrevista con Barça Tv. El técnico holandés comunicó al uruguayo que no contaba con él en una conversación telefónica que duró un minuto y que el charrúa, ter-
cer máximo goleador de la historia del club azulgrana, aceptó con resignación. Koeman hizo honor al apelativo “ruthless” (despiadado) con el que fue bautizado por el dueño del Everton, Farhad Moshiri. Para el holandés, una de las patas de la revolución del equipo debía ser el fin de ciclo del uruguayo y se lo explicó con toda crudeza. Es de suponer que Koeman tiene pensado cómo cubrir el porcentaje goleador del uruguayo, que participó la pasada temporada en el 30% de los goles azulgrana. Queda por saber ahora si el Barça consigue que evitar que Suárez se vaya por la puerta de atrás y cierra rápida un acuerdo con el jugador y le da facilidades para que firme con el club que más le seduzca. Eso sí, oficialmente el Barça aún no ha dicho esta boca es mía.
en destaque Por criticar al gobierno, le quitaron patrocinios a campeón sudamericano de natación En los últimos días, Agudelo se ha mostrado bastante indignado por las dos masacres contra jóvenes que consternaron al país, la de los cinco adolescentes en Cali y la de los ocho muchachos en Samaniego (Nariño). Después de demostrar lo mucho que le molesta ver que este tipo de situaciones sucedan en el país, el deportista colombiano recordó cuánto lo ha afectado el hecho de hacer evidente sus opiniones políticas. “Me han cancelado patrocinios por mi postura política, por marchar, por las críticas y demás. No me importa, el dinero para costear mis campeonatos lo consigo como sea, porque son mis sueños, es mi pasión. Antes de ser deportista, soy humano, soy colombiano”, contó el nadador en su cuenta de Twitter.
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha del examen online a través de
la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-
miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
59
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE EL PULPO O CALAMAR GIGANTE TIENE 3 CORAZONES?
… CUÁL ES LA BODEGA DE VINO MÁS GRANDE DEL MUNDO?
Sí, dos de los corazones llevan la sangre sin oxígeno a las branquias (que son los órganos respiratorios mediante los que se realiza el intercambio de gases) y el tercero transporta la sangre oxigenada al resto del cuerpo. El color azul de la sangre se debe a que los pulpos, sepias y calamares utilizan hemocianina en lugar de hemoglobina como molécula transportadora de oxígeno, conteniendo la hemocianina cobre en lugar de hierro la razón por la que la es color azul.
Se llama Milestii Mici, situada en Moldavia, y cuenta con una longitud de unos 240 kilómetros
… CUÁL ES ES LA CIUDAD CON MÁS PUENTES DEL MUNDO? Con 2.302 puentes, Hamburgo es la ciudad que más puentes tiene en nuestro planeta. Tras ella se sitúan los 1.281 puentes de Amsterdam o los 455 puentes de Venecia.
… CUÁNDO SE DISPUTÓ EL PRIMER PARTIDO DE BALONCESTO DE LA HISTORIA? El 11 de marzo de 1892 se jugó el primer partido de baloncesto con público (asistieron un total de 200 personas), y se disputó en el gimnasio Memory Hill de Springfield, en Estados Unidos.
… QUE EL PUNTO MÁS BAJO DE LA TIERRA ES EL MAR MUERTO? El Mar Muerto es un lago salado situado entre Israel, Cisjordania y Jordania a 416,5 m bajo el nivel del mar. Ocupa la parte más profunda de una depresión tectónica atravesada por el río Jordán y que también incluye el Lago de Tiberíades. Es la extensión de agua más baja de la Tierra. Tiene unos 76 km de largo y un ancho máximo de unos 16 km; su superficie es aproximadamente de 625 km². Recibe agua del río Jordán y de otras fuentes pequeñas. La evaporación es lo único que se lleva agua del lago.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS ¿Cuál es el colmo de un oso panda? Pues que le saquen una foto a color y salga en blanco y negro... ______________________________
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
El uso de tecnología y redes sociales podría ayudarte a aumentar tus ingresos. Creces rápidamente a punta de esfuerzo y perseverancia.
Estarás tan involucrado en los problemas de otros que tiendes a descuidar tu propia vida. Distribuye tu tiempo con inteligencia y dedica un poco más a actividades que te hagan feliz.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Un ser querido será tu apoyo, pero no olvides que esa persona también tiene necesidades. Para mantener vivo el amor debe existir un verdadero intercambio. «Yo te doy, tú me das» funciona mejor que cualquier otra fórmula.
No es tiempo de cambios, en lugar de luchar contra la corriente, adáptate a las nuevas condiciones y manéjalas a tu favor. Por hoy te recomendamos hacer las cosas solo.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
- Oiga López, este es el cuarto día que usted llega tarde esta semana. ¿Qué conclusión saca de eso? - Que hoy es jueves, jefe... ______________________________
Pequeños conflictos con amigos y familia que serán resueltos si te liberas del ego. La familia será nuevamente tu prioridad. Estás más preocupado que de costumbre y te ahogas en más dudas. ¿Qué ganas con esa actitud?
Excelente oportunidad de ganar dinero. Posibilidad de hacer inversiones a corto plazo. Avanzas a paso firme y seguro. Puede que necesites apoyo, pero al final descubrirás que lo puedes hacer solo.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
- Buenas tardes señor, soy el afinador de pianos. - Pero yo no lo he llamado... - Ya, ya, me llamaron sus vecinos. ______________________________
Es el momento perfecto para poner en marcha viejos proyectos. Emprende sin prisas y con seguridad de que lo mejor está por venir. Pero, sobre todo, con la paciencia para esperar que los procesos se completen.
Deja las preocupaciones de lado y dedica un tiempo a alguna actividad que te relaje. Recibes una noticia un tanto desalentadora, pero rápidamente encuentras lo positivo de la situación. ¡Sigue así!
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
-¡Rápido, necesitamos sangre! -Yo soy 0 positivo -Pues muy mal, aquí se viene a animar ______________________________
Tendencias a pérdidas de dinero u objetos de valor. Cuidado con robos o traiciones. Antes de llegar a un acuerdo económico lee bien la letra pequeña. Hay demasiado en riesgo, no puedes ser descuidado.
Desorden y falta de acierto en decisiones laborales. Figuras de poder imponen sus decisiones y por ahora no puedes debatir sus argumentos. Corrige errores y demuestra cuánto puedes aportar.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
- Cariño, tengo tu regalo. De cero a cien en dos segundos. - ¡¡¿¿Me has comprado el Ferrari??!! - Sí, claro, casi. Toma; una báscula.
Sentirás necesidad de dirigir y tomar decisiones por ciertas personas de familia; antes de hacerlo, escucha lo que tienen que decir y toma las decisiones en armonía y acuerdos mutuos. Puede que sus versiones sean muy diferentes a lo que pensabas.
Gastos repentinos que puedes afrontar con pequeños reajustes. Posibilidad de hacer un dinero extra con un trabajo temporal. Por ahora, ocúpate de resolver, preocuparse por el futuro sólo te atormentará.
Cariño, ¿dónde está el niño? - En inglés. - ¡Será posible!. Where is the boy? ______________________________ ¿Por qué hay gente que despierta a otros para preguntar si estaban durmiendo? ______________________________
PAG 34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110
63
PASATIEMPOS 1. Abundancia de bienes. 2. Hacer sensible. 3. Aparato arroja llamas. Arma que consiste en una especie de manguera conectada a un depósito de líquido inflamable y a través de la cual se arroja a presión un chorro de fuego. 4. Igualar o conseguir. Unirse, sobrepasar o igualar al que va delante. 5. La madre tierra. 6. De desabrir. Insípido. 7. Composición lírica. 8. Edición de ejemplares, mano de juego. 9. Unidad de presión atmosférica que equivale
a una milésima de bar. 10. Punto cardinal opuesto al norte. 11. Anticipado. 12. Cercado de animales. 13. Escuchar. 14. Pliegue de la piel, generalmente por efecto de la edad. Pliegue de la piel. 15. Que tiene humo. 16. Patada de animal. 17. Desempeña un papel. Rollo. 18. El que habla. 19. Ahora. 20. negación.
desfasar, inflitración, huelga, monja, derviche, culpa, descuartizar, quince, asbesto, número, romo estigma, paella, duelos, cenagoso, sótano, significado, inocencia, sari, bi
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 110