Mundo Latino Edición 111 by Mundo Latino News UK

Mineros atrapados en Sogamoso: autoridades avanzan en labores para su rescate

Túnel de la línea: dónde queda, cuánto tiempo ahorra y cuánta plata costó Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 111

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

Ya se contagian de coronavirus más de 300.000 personas al día en todo el mundo MUNDO | los contagios siguen avanzando al flexibilizar las medidas de contención. Pág 31

La Corte de Ecuador inhabilita a Correa como candidato a vicepresidente

1ª QUINCENA SEPTIEMBRE 2020

UN MUERTO Y SIETE HERIDOS EN UN APUÑALAMIENTO MÚLTIPLE EN BIRMINGHAM UK | La Policía, que hace un llamamiento a la calma pero también a estar alerta, no vincula el suceso con el terrorismo.

ECUADOR | La Justicia ecuatoriana ratifica la condena al expresidente por ocho años de prisión por un caso de sobornos. Pág 21

Polémica por elección de fiscal que llevará el caso Alvaro Uribe

‘El Chapo’ Guzmán apela su sentencia a cadena perpetua

Guaidó anuncia posible acuerdo de cooperación con la DEA VENEZUELA | un acuerdo de cooperación que, según explicó, le permitiría aumentar los esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico. Pág 18

MEXICO / La defensa del capo mexicano presentó la moción ante la corte de apelaciones del segundo circuito de Nueva York. Pág 17

COLOMBIA / Uribe permanece bajo arresto en su finca cerca de Montería, la capital del departamento de Córdoba, Colombia. Pág 5

pag 5

pag 64 6

pag 15 pag 4

pag 23

pag 21

pag 11

pag68 pag

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar No abandones nunca las ganas de hacer de tu vida algo extraordinario Walt Whitman Huaraz, Perú

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

en destaque ¿Daniel Mendoza no saca la segunda temporada de Matarife por temor a Uribe?

VENEZUELA / El régimen estaría buscando reconocimiento de un proceso cuestionado dentro y fuera de Venezuela.

El indulto, la astuta jugada de Maduro de cara a las elecciones »»El Tiempo Mientras la oposición mayoritaria busca adeptos para transitar una ruta alternativa a la participación en los controvertidos comicios del 6 de diciembre, y que conduzca a la salida de Nicolás Maduro del poder, el régimen venezolano busca, a como dé lugar, legitimar dicho proceso, sobre todo ante la comunidad internacional. con un inesperado indulto a 110 per-

seguidos y presos políticos, entre ellos 27 diputados, que comenzaron a ser excarcelados a pocas horas de que se anunciara la medida y sin que se conocieran aún muchos detalles de su alcance y aplicación. “Son pasos que da el Gobierno buscando su objetivo principal, que es el reconocimiento de la elección del 6 de diciembre”, aseguró a EL TIEMPO el analista político venezolano Félix Seijas.

El suceso de redes sociales de este año de la peste fue Matarife. La serie en donde narra la versión de Uribe según sus enemigos, levantó ampolla y convirtió a Daniel Mendoza, su creador, en un rock-star de Twitter. Desde hace un mes la serie dejó de emitirse lo que generó comentarios. La verdad es que el propio Daniel Mendoza aclaró sobre el tema: “¿Que no saco la segunda temporada...porque le tengo miedo a Uribe?....¿De verdad creen eso? Vean mis entrevistas de hace diitas, con Costa Rica y México. La serie es como un remedio...si se lo toman todo de una no sirve. Tiene sus dosis y sus momentos”. Y los da cuando, a su juicio, ya ha asegurado un triunfo en el proceso, con medidas como la intervención de los principales partidos de oposición y otros. “No iban a ceder en enero, ni en diciembre, cuando la oposición tenía toda la posibilidad de organizarse y participar de manera conjunta. Ahora ya la tiene dividida”, acotó Seijas, quien destacó que, además, buena parte de los electores que necesita la oposición ya siente que no se debe votar, de ninguna manera.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

Polémica por elección de fiscal que llevará el caso Uribe

en destaque Chile: bono por hijo 2020

COLOMBIA / Álvaro Uribe permanece bajo arresto en su finca cerca de Montería, la capital del departamento de Córdoba, Colombia.

»» El Nacional El senador Iván Cepeda, senador y contraparte de Uribe en el proceso, anunció que presentará una recusación contra el fiscal delegado “por estar impedido también para actuar en el caso” del expresidente. Cepeda argumenta que ya había recusado al fiscal general Francisco Barbosa quien, según él, se burló de la recusación que hizo en su contra y designó al fiscal Jaimes para que adelante el proceso. Incluso, dice que informará a la Oficina de la Alta Comisionada de los Derechos Humanos de Naciones Unidas sobre “amenazas, presiones, seguimientos y hostigamientos, de Uribe y sus seguidores en contra mía y de mi familia. Así como de su ataque contra la CSJ y sus magistrados”.

La denuncia en contra de Barbosa, anunciada por Cepeda, fue calificada “de psiquiatra” por la senadora María Fernanda Cabal, militante del partido Centro Democrático -el mismo de Uribe y el presidente Iván Duque. Por su parte, el senador opositor Gustavo Petro dice que la elección del fiscal Barbosa, a quien llamó “amigo de Ordoñez”, es una “verdadera burla a la justicia colombiana y a la humanidad”. Jaimes tiene más de 25 años de experiencia en cargos judiciales y es muy cercano al actual embajador del gobierno de Iván Duque en la Organización de Estados Americanos, el exprocurador Alejandro Ordóñez.

Muere por coronavirus una profesora argentina mientras daba clases por Zoom ARGENTINA | PAOLA DE SIMONE, UNA POLITÓLOGA Y DOCENTE DE 47 AÑOS, SE ENCONTRABA TRABAJANDO A PESAR DE ESTAR CONTAGIADA Y CON SÍNTOMAS. »»Actualidad rt Una profesora universitaria de Argentina que estaba infectada con coronavirus murió, luego de descompensarse durante una clase virtual, informó el diario local Perfil. Paola Regina de Simone, una docente y politóloga de 47 años continuaba trabajando a través de conexiones con sus alumnos por la plataforma Zoom, a pesar de haber tenido síntomas de la enfermedad en los últimos

días. De Simone daba clases de la materia Gobierno y Relaciones Internacionales para la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), en Buenos Aires, donde laboraba desde hacía 15 años. La casa de estudios lamentó lo ocurrido a través de Twitter, pero no explicó por qué razón la profesora continuaba en actividad a pesar de la enfermedad. “Acompañamos a su familia en este difícil momento haciéndole llegar

El bono está dirigido a madres afiliadas a una AFP que obtuvieron su pensión desde el 1 de julio de 2009. También a quienes cobran una Pensión Básica Solidaria de Vejez a contar de la fecha mencionada. Finalmente, a las madres que sin estar afiliadas a un régimen previsional reciben una Pensión de Sobrevivencia de una AFP, compañía de seguros o del Instituto de Previsión Social (IPS), desde el 1 de julio de 2009. Con el fin de informar a las madres si son o no beneficiarias del Bono por Hijo, el Gobierno habilitó una dirección web en la que podrán realizar la consulta, ingresando su RUT. El link es el siguiente: https://persona. ipsenlinea.cl/IpsEnLinea/web/ingresoPersonas nuestras condolencias en nombre de esta comunidad académica. Les rogamos honrar con respeto y gratitud la memoria de Paola”, señalaron desde UADE. Este último pedido quizás apuntaba a evitar situaciones desagradables como las que ya se habían registrado en las redes sociales, donde un usuario difundió imágenes del momento en que la docente se descompuso. Según reportó la prensa argentina, la cuenta desde la que se habría publicado el video fue cerrada tras recibir denuncias de los internautas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA ECUADOR | MUCHOS DE LOS DESEMBOLSOS DEPENDEN DE LA APROBACIÓN DE UN ACUERDO CON EL FMI ESTE MES POR PARTE DEL DIRECTORIO DEL ORGANISMO MULTILATERAL DE CRÉDITO.

Ecuador espera la entrada de al menos 11.606 $ millones este año

»»Primicias La crisis económica profundizada por el impacto de la pandemia de coronavirus elevó las necesidades brutas de financiamiento de Ecuador a USD 13.500 millones en 2020. Una cifra muy similar a la que proyecta el Fondo Monetario Internacional (FMI), que dice que Ecuador necesita financiamiento por USD 13.463 millones para cerrar el año. Por el momento Ecuador ha conseguido unos USD 11.606 millones, la mayoría son desembolsos de los organismos multilaterales de crédito, según las proyecciones del exministro de Finanzas y miembro del equipo asesor económico del Ejecutivo, Fausto Ortiz. De ese total, USD 4.106 millones ya fueron desembolsados por los multilaterales hasta agosto, según el Ministerio de Finanzas. Para cubrir el resto del hueco fiscal, Ecuador espe-

ra la llegada de recursos frescos por al menos USD 7.500 millones durante los últimos cuatro meses del año. Jaime Carrera, secretario del Observatorio de la Política Fiscal, dice que tiene dudas de “cuánto dinero puedan desembolsar los organismos multilaterales porque están esperando que se firme el acuerdo entre Ecuador y el

MEXICO / El cadáver de la mujer que falleció por causas naturales habría sido sustraído en el momento en que se realizaba el servicio funerario. »»Actualidad Rt Un hombre ha sido detenido en el estado mexicano de Querétaro el pasado 3 de septiembre, después de

FMI para luego tomar decisiones económicas”. El acuerdo será revisado por el Directorio del FMI este mes, tras lo cual el Fondo desembolsaría los primeros USD 2.000 millones. La emisión de bonos de deuda interna para aliviar la economía será otra de las estrategias del Gobierno. De otro lado, el Gobierno espera recaudar USD 300 millones por el cobro anticipado del Impuesto a la Renta (IR) a los contribuyentes que percibieron ingresos superiores a USD 5 millones en 2019.

Brasil declaró “persona non grata” al personal diplomático del régimen venezolano en el país BRASIL / Se trata de quienes responden a la dictadura de Nicolás Maduro, que no serán expulsados, pero perderán su estatus diplomático. La medida genera aún más tensión en las relaciones entre ambos países.

Detienen a un hombre que guardó el cuerpo de su madre en un refrigerador durante cinco años que las autoridades descubrieran que mantuvo guardado en un refrigerador el cuerpo de su progenitora durante cinco años, según dio a conocer la Fiscalía General de Querétaro en un comunicado. La Fiscalía detalló que los hechos ocurrieron en el municipio de Ezequiel Montes, donde el sospechoso fue arrestado y acusado de los delitos relacionados con el respeto a los muertos y las normas de inhumación y exhumación. De acuerdo con las autoridades, la madre del detenido falleció por un infarto de miocardio hace cinco años, y en el momento en que se realizaba

el servicio funerario, el cuerpo de la mujer fue sustraído por el hijo y mantenido refrigerado por razones aún desconocidas, recogen medios locales. Investigadores especializados en delitos contra la vida de las mujeres están a cargo de las indagaciones y ya han contactado con familiares y testigos que estuvieron presentes en el velorio para esclarecer los hechos. De momento, las autoridades aseguraron que la mujer ha sido plenamente identificada y se ha verificado la información en el acta de defunción, mientras que el hombre fue puesto a disposición de la justicia.

»»Varias Agencias El Gobierno de Brasil informó al personal diplomático, consular y administrativo que responde al régimen venezolano de Nicolás Maduro que a partir de ahora serán consideradas “persona non grata”, de acuerdo a un comunicado publicado por Itamaraty. “El día del 4 de septiembre de 2020, el Gobierno brasileño ha comunicado a los representantes diplomáticos, consulares y administrativos del régimen ilegítimo de Venezuela que los ha declarado ’personas non gratas”, dice el comunicado publicado. La medida afecta a 29 venezolanos, según publico O Globo. La medida no implica que dicho personal será expulsado del país, sino que perderá el estatus diplomático

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | AL NORTE DE CARACAS, UNA COMUNIDAD REALIZÓ LA OBRA PARA APROVECHAR EL LÍQUIDO DE UNA LAGUNA QUE SE FORMÓ EN UNA INICIATIVA PARALIZADA CERCA DE LA MONTAÑA. USARON 1.300 METROS DE MANGUERAS PARA DISEÑAR LA RED.

Ante la escasez de agua, un grupo de venezolanos construyó un sistema de canalización desde de un túnel de carretera inundado en destaque

»»Infobae El suministro de agua aún no cuesta casi nada en la nación petrolera por los enormes subsidios que mantiene el chavismo. Sin embargo, el servicio es prácticamente inexistente. El sistema enfrenta severas fallas y muchas familias se ven forzadas a pagar el equivalente a varios meses de salario por alternativas privadas que se cobran incluso en dólares.

Los que no tienen divisas improvisan otras opciones como unir tuberías que lleven el agua desde los pozos en la montaña o comunidades vecinas. “Cada semana nos ajustamos a lo que pase”, dijo Geraldine Escalante, una cocinera de una zona de la costa, que junto a otras madres alimenta de lunes a viernes a un centenar de niños. En abril, Escalante pagó 20 dólares por el envío de un camión cisterna con 2.000 litros de agua luego de haber estado un mes y medio sin el servicio. La compra les alcanzó para una semana, pero como no pueden suplir con divisas cada falta de agua también conectan mangueras hasta comunidades aledañas o trasladan botellones por varios kilómetros para resolver sus necesidades inmediatas. En otra barriada al norte de Caracas una comunidad instaló un sistema de canalización para aprovechar el agua de una laguna que se formó en una obra paralizada cerca de la montaña. Usaron 1.300 metros de mangueras para diseñar la red y los habitantes de la zona han aportado hasta 10 dólares para adquirir los insumos de la estructura.

Morales afirma que denuncias ante la CPI en su contra son cortina de humo “Saben muy bien que esas denuncias no llegarán a nada porque son falsas, son cortinas de humo en la actual carrera electoral que intentan distraer la atención del pueblo boliviano de la catástrofe económica, sanitaria y humanitaria que vive Bolivia”, afirmó el exmandatario. Desde su refugio en Buenos Aires, Morales observó que el Ejecutivo de Áñez ha sido denunciado por Naciones Unidas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), “ONGs, observatorios de la Universidad de Harvard y prestigiosos periódicos por masacres y violaciones a los derechos humanos”. “La crisis de los servicios públicos ha igualado a los pobres y los ricos”, dijo en julio el profesor Luis Pedro España, al presentar un estudio de varias universidades que reveló que la pobreza en Venezuela alcanzó a 65% de los hogares y la falta de servicios es en todas las escalas de la población.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA AGENCIA NACIONAL DE MINERÍA (ANM) INDICÓ QUE LOGRARON LLEGAR HASTA EL LUGAR DONDE SE CREE QUE ESTÁN LAS VÍCTIMAS. SE PRETENDE QUE SE PUEDA ALCANZAR EL PUNTO DONDE ESTARÍAN ATRAPADOS.

en destaque Niñas asesinadas por el ejército paraguayo tenían 11 años

Mineros atrapados en Sogamoso: autoridades avanzan en labores para su rescate »»Semana Se completan cinco días de la emergencia registrada en la mina de carbón Río Chiquito, en la vereda Morcá, municipio de Sogamoso (Boyacá), en la que cuatro personas quedaron atrapadas tras presentarse un derrumbe en el túnel de ingreso al socavón. De acuerdo con las autoridades, se desconoce el estado de las víctimas, puesto que no se ha podido establecer contacto alguno con ellas. Se trata de Luz Alba Bonilla, de 58 años de edad, Francisco Cuadros y Javier Lemus León, de 31 años, y Remigio Alonso Gutiérrez, de 36, quienes trabajaban en la mina cuando ocurrieron los hechos. La Agencia Nacional Minera (ANM) lidera las labores de búsqueda y rescate, además de que en la zona hace presencia la Policía Nacional, el Ejército, la Defensa Civil Colombiana y la Cruz Roja, mientras avanza la remoción de por lo menos 300 toneladas de roca para llegar al punto donde podrían estar los tres mineros y la mujer. Tal y como informó la ANM, se avanzó en el cargue de material del

derrumbe y evacuación a superficie, llegando casi a la mitad de la distancia necesaria. “Se logró avanzar 13 metros aproximadamente, la parte más difícil. Se preparó electrobom-

ba, accesorios y tubería previendo que el fondo del inclinado esté inundado. Se tiene listo protocolo de rescate de las 4 personas”, reportó la agencia.

COLOMBIA / Después de 11 años de construcción el país está a la expectativa de que entre en funcionamiento (por fin) la obra más grande de este tipo en América Latina.

Túnel de la línea: dónde queda, cuánto tiempo ahorra y cuánta plata costó

»»Pulzo El túnel principal del ‘Cruce de la cordillera central’ que se adjudicó en

2008 y cuya excavación empezó en 2009 tuvo un costo, de acuerdo con el Ministerio de Transporte, de un billón de pesos; sin embargo, el valor del pro-

yecto en su totalidad asciende a los 2,9 billones de pesos. Según El Espectador, el Túnel de la Línea comenzó a idearse en 2004 y en primer lugar se construyó un túnel piloto (que también entra en funcionamiento el 4 de septiembre con el principal) para evaluar las condiciones geológicas, geotécnicas e hidrogeológicas de la montaña, todo esto con el fin de ahorrarles a los colombianos la subida al Alto de la Línea. La cartera de Transporte resaltó que los conductores que pasen el túnel de 8,6 kilómetros y que conecta los municipios de Cajamarca y Calarcá se ahorrarán un total de 21 kilómetros de recorrido por el Alto de la Línea, y

Las niñas asesinadas durante el operativo del Ejército paraguayo contra el grupo insurgente Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) tenían once años, según el análisis forense realizado en Paraguay. El médico forense de la Fiscalía, Pablo Lemir, informó que las niñas tenían de 11 años, con una diferencia de unos meses, tras realizar un examen antropológico y odontológico. Lemir agregó que las edades que se dieron en un primer momento obedecieron a que el estudio forense realizado fue más primario y sobre características externas. El forense añadió que se realizaron pruebas de ADN que fueron enviadas a un laboratorio, mientras que los cuerpos fueron entregados a uno de los familiares. Los nuevos exámenes se realizaron, un día después de que la Cancillería argentina aportará documentaciones de las niñas y confirmara que tenían la nacionalidad de ese país. la velocidad en la que podrán circular con sus vehículos es de hasta 60 kilómetros por hora. El Instituto Nacional de vías destacó que el túnel servirá, entre otras cosas, para impulsar la economía y aumentar la competitividad del país al reducir costos de operación y mejorar la comercialización de productos que pasan por el puerto de Buenaventura.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA BOLIVIA | NAIN MARCELO O.L., DE 31 AÑOS, FUE ASESINADO Y DESCUARTIZADO EN EL MUNICIPIO DE TUPIZA (POTOSÍ). ALGUNAS DE SUS EXTREMIDADES FUERON ENCONTRADAS ENVUELTAS EN UNA FRAZADA Y OTRAS ESTABAN ENTERRADAS EN EL PATIO DE UNA VIVIENDA. EN EL CRIMEN ESTÁN IMPLICADOS LA EXPAREJA DE NAIN Y RUBÉN F.A. (ACTUAL CONCUBINO DE LA MUJER).

Asesinan, descuartizan y entierran sus restos; su exesposa y la pareja de ella son los presuntos autores »»Opinion El comandante de la frontera policial de Tupiza, William Llanos, informó

en destaque Protesta en el centro de Santiago de Chile termina con 20 detenidos

“Debido a la concentración de más de 100 personas en Plaza Baquedano, personas de la Prefectura de Control de Orden Público realizó 20 detenciones, por desórdenes”, informó Carabineros a través de su cuenta de Twitter. Los manifestantes fueron reprimidos con carros lanzaguas para su dispersión, considerando que por órdenes de protocolo sanitario están prohibidas las reuniones de más de 50 personas. La protesta se realizó en el contexto del rechazo de una parte de la población a la gestión del Gobierno en torno a la crisis sanitaria, y también en el contexto del plebiscito constitucional del próximo 25 de octubre que busca cambiar la Carta Magna del país.

que el 28 de agosto allanaron la vivienda de Rubén F.A., porque la víctima fue vista con él la última vez. En la casa encontraron el cadáver desmembrado del hombre que estaba siendo buscado y realizaron una revisión minuciosa de todo el lugar. La Policía encontró algunas partes del cuerpo envueltos en una frazada. Las extremidades superiores e la inferior derecha, además de la cabeza fueron halladas enterrados en el patio trasero de la casa en una profundad de un metro, estaban cubiertos con basura y escombros. Sobre el caso, el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Potosí, José Miguel

Álvarez, informó que al haber sido encontrado el cuerpo en la casa de Rubén F.A., donde también vivía la expareja de la víctima, ellos son los directos autores del crimen. La mujer fue aprehendida y puesta ante un juez y le dieron detención preventiva en el centro penitenciario de Cantumarca, mientras el principal sospechoso se encontraba prófugo. Sin embargo, el personal de inteligencia realizó la búsqueda del hombre y dieron con él en una localidad distante a 18 kilómetros de Tupiza. Se espera su audiencia de medidas cautelares, mientras los familiares de la víctima piden la sentencia máxima por el asesinato.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LAS VÍCTIMAS FUERON ACRIBILLADAS A TIROS EN UNA VIVIENDA DEL BARRIO 11 DE NOVIEMBRE DE ESE MUNICIPIO. OTRO VENEZOLANO SOBREVIVIÓ, PERO QUEDÓ HERIDO DE GRAVEDAD.

Asesinan a una embarazada y a un hombre (ambos venezolanos) en Aguachica, Cesar

»»Pulzo El comandante de la Policía del Cesar, coronel Jesús Manuel De los Reyes Valencia, fue quien confirmó la nacionalidad de las víctimas y la forma en que murieron, de acuerdo con Caracol Radio. Noticias Caracol, por su parte, identificó a la mujer como Mariam

Mosquera, de 23 años, y dijo que tenía 5 meses de embarazo. Sin embargo, no dio detalles sobre los nombres de los dos hombres, y solo confirmó que el herido tiene 26 años. Las autoridades todavía investigan los posibles motivos y autores del doble asesinato, tal como lo confirmaron el coronel de los Reyes y el secretario de

Decreto presidencial implica una regresión laboral en Colombia COLOMBIA / La disposición disminuye hasta un 35 por ciento los ingresos de los trabajadores en las nuevas contrataciones. »»Telesur Tv El Decreto 1174 sobre “pisos de protección social”, promovido por el Gobierno de Iván Duque, es una regresión en las garantías laborales, según indicaron en un comunicado varias organizaciones sindicales colombianas. Según el secretario general de la Central Unitaria de Trabajadores, Fabio Arias Giraldo, este hecho atenta contra el derecho de asociación, “pues cuando el patrono vea que se están sindicalizando los trabajadores no los vuelve a llamar, logrando debilitar su organización”. Asimismo destacó que se acaba la indemnización por terminación unilateral del conGobierno del Cesar, Eduardo Campo Corrales, a la emisora y el noticiero, respectivamente. Sin embargo, no adelantaron detalles ni hipótesis sobre lo sucedido. Los hechos sucedieron en medio de una seguidilla de masacres en todo el país. En el sur del cesar ya habían sido asesinados 4 jóvenes esta semana, agregó Noticias Caracol, mientras que también se reportó la muerte de 4 personas en Nariño.

trato, pues la flexibilidad lo termina. “Todos los trabajadores en esta nueva modalidad se adscriben al Sisbén y a un microseguro por riesgos laborales y por tal todo el régimen de pago de incapacidades y licencias, las pierde el trabajador. Prohibido enfermarse o accidentarse, pues no recibirá ingresos”, destacó Arias Giraldo en un texto publicado por medios locales. En su comunicado, las centrales obreras alegan que el decreto acaba la jornada de trabajo de ocho horas, impone el trabajo por horas y días y acaba con el salario mínimo legal. Asimismo, añaden que “es la destrucción legal del trabajo formal y la entronización de la ilegalidad bajo la protección de la Ley”.

en destaque Simula baby shower para amiga, la asesina y extrae a su bebé La policía informó que la causa de muerte fue un corte al abdomen y heridas provocadas con un ladrillo. La perpetradora del asesinato era amiga de la víctima desde la escuela, y admitió haber utilizado el ladrillo para asesinar a Flavia tras atraerla a la escena del crimen con la excusa de celebrar un baby shower, según reportan medios locales. Los reportes de la policía informan que la mujer que asesinó a Flavia confesó que estaba obsesionada con robar a un bebé después de haber sufrido un aborto espontáneo a inicios del año. La policía descubrió después que el bebé había sido llevado al hospital por la asesina y el esposo de ella, quienes fueron arrestados.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA

‘El Chapo’ Guzmán apela su sentencia a cadena perpetua MEXICO / La defensa del capo mexicano presentó la moción ante la corte de apelaciones del segundo circuito de Nueva York. »»Actualidad Rt La defensa de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera ha presentado este una apelación contra la sentencia del capo mexicano, condenado el 17 de julio del año pasado a cadena perpetua por tráfico de cocaína, heroína y marihuana, además de 30 años de prisión por violencia con armas de fuego y 20 años más por lavado de dinero. La moción se presentó ante la corte de apelaciones del segundo circuito de Nueva York. El abogado Marc Fernich escribió en el documento que la acusación su cliente “se vio empañada por un exceso desenfrenado y extralimitaciones, tanto gubernamentales como judiciales”. Otra abogada de ‘El Chapo’, Mariel Colón Miró, comentó a AFP que se mantienen optimistas sobre el resultado de su apelación y señaló que la defensa del capo considera que el fallo inicial debería ser anulado, ya que uno de los jurados dijo a Vice News que junto con otros encontró información sobre el caso en los medios y redes sociales durante el juicio, lo cual está prohibido. Colón Miró agregó que el aislamiento

completo de ‘El Chapo’, impuesto desde su extradición a Estados Unidos en enero de 2017, le impidió colaborar en su defensa antes y después del juicio. Guzmán Loera había logrado fugarse dos veces de cárceles de máxima seguridad en México, antes de ser recaptu-

rado en Sinaloa el 8 de enero de 2016. El año pasado, ‘El Chapo’ fue trasladado a la prisión de máxima seguridad de ADX Florence, ubicada cerca de Florence, Colorado (EE.UU.), en donde pasará el resto de sus días tras haber sido condenado por narcotráfico. En el mencionado penal, considerado uno de los más seguros del mundo, el narcotraficante mexicano tiene vigilancia permanente y está aislado al menos 22 horas al día.

Invierno en Colombia tiene en alerta roja a 10 departamentos, ha dejado decenas de muertos y podría seguir dos meses más »»Cnn La temporada de lluvias en Colombia ha causado estragos en algunas poblaciones del país, que se han visto inundaciones y deslizamientos de tierra que han acabado con la vida de decenas de personas en lo que va corrido de abril. En Colombia, al menos 10 de los 32 departamentos del país están en alerta roja por deslizamientos: Cundinamarca, Antioquia, Tolima, Boyacá, Huila, Santander, Cauca, Nariño, Meta y Caquetá, según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). Las fuertes lluvias, que han provocado deslizamientos de tierras y tormentas eléctricas en todo el país, han cobrado la vida de 43 personas en los departamentos de Huila, Caldas, Antioquia, Risaralda, Santander y Cauca.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | SE ENCUENTRA PRESO EN CABO VERDE, ÁFRICA, Y QUE HA SIDO SEÑALADO COMO TESTAFERRO DEL CUESTIONADO PRESIDENTE DE VENEZUELA, MADURO.

Alex Saab, presunto testaferro de Maduro, enfrentará juicio en Colombia por varios delitos »»Varias Agencias La decisión fue anunciada tras una audiencia virtual ante un juez especializado de Barranquilla, en la que se presentó la acusación contra Saab y contra Devis José Mendoza Lapeira, quien también irá a juicio, según informó un comunicado de la Fiscalía. Ambos deberán responder a los delitos de lavado de activos, enriquecimiento ilícito de particulares, concierto para delinquir, estafa agravada y exportación o importación ficticia, de acuerdo con el documento. Según la Fiscalía, Saab y Mendoza Lapeira presuntamente llevaron a cabo «maniobras

financieras ilícitas que representaron pérdidas al Estado y sirvieron para aumentar su patrimonio», mientras se desempeñaban como representante legal y contador de una empresa, respectivamente. La investigación de la Fiscalía sugiere que los imputados habrían «acudido a múltiples maniobras para evadir responsabilidades tributarias y aduaneras, y dar apariencia de legalidad a un esquema irregular de exportaciones e importaciones». La entidad no especificó el monto de las pérdidas que presuntamente los señalados provocaron al Estado colombiano. Saab, quien se encuentra preso en Cabo Verde, África, fue detenido en junio mientras se encontraba en misión como enviado especial de Venezuela para adquirir recursos humanitarios en medio de la pandemia de covid-19. El empresario colombiano fue acusado en Estados Unidos de sobornar a funcionarios venezolanos y de lavado de dinero. Fue arrestado debido a que sobre él pesaba una alerta roja de Interpol, confirmó entonces la Policía de Colombia.

Guaidó anuncia posible acuerdo de cooperación con la DEA »»Cnn Así lo informó al participar como invitado en el programa que conduce el encargado de negocios de Estados Unidos en Venezuela, James Story, a través de sus redes sociales. Guaidó, reconocido como presidente encargado de Venezuela por al menos 55 países, aseguró que el cuestionado presidente Nicolás Maduro, “representa un peligro para la estabilidad de la región”. Destacó que la Comisión de

VENEZUELA / El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, anunció este pasado jueves que trabaja con la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA) en un acuerdo de cooperación que, según explicó, le permitiría aumentar los esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico. Seguridad de su despacho ha venido trabajando en el acuerdo con la DEA, sin ofrecer mayores detalles de cómo podría ejecutarse ni cuándo podría firmarse. Precisamente, el jefe de la Comisión de Seguridad designado por Guai-

dó, el excomisario Iván Simonovis, expresó a través de sus redes sociales que “retomar el acuerdo antidrogas entre Venezuela y Estados Unidos permitirá ampliar su margen de acción”. Agregó en su mensaje que usarán todos los recursos legales para la “identificación, ubicación, neutralización operativa y financiera de personas, empresas y socios vinculados al régimen”. CNN contactó al Ministerio de Comunicación e Información de Venezuela para conocer su reacción al anuncio, sin haber obtenido respuesta hasta el momento. El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó en marzo a Maduro y a varios de sus colaboradores de estar vinculados con el narcotráfico y ofreció una recompensa de US$ 15 millones por información que permita capturar del cuestionado mandatario. En aquel momento, Maduro rechazó los señalamientos y acusó al presidente Donald Trump de «racista», «supremacista» y «miserable». La DEA tampoco contestó de inmediato una petición de comentarios enviada por CNN este jueves. Por otra parte, Guaidó informó que están trabajando e investigando con el fin de reunir las evidencias necesarias que les permitan declarar a las Fuerzas de Acciones Especiales como un grupo terrorista. Las FAES son un órgano de seguridad dependiente de la Policía Nacional Bolivariana.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LATINOAMÉRICA ECUADOR | LA JUSTICIA ECUATORIANA RATIFICA LA CONDENA AL EXPRESIDENTE POR OCHO AÑOS DE PRISIÓN POR UN CASO DE SOBORNOS

La Corte de Ecuador inhabilita a Rafael Correa como candidato a vicepresidente

»»Varias Agencias Antes incluso de que el tribunal que debía respaldar o echar abajo el proceso penal por sobornos contra Rafael Correa llegase a las conclusiones, el expresidente sabía que había perdido la batalla. Mientras los jueces aún leían su resolución, publicó un mensaje en Twitter en el que daba por hecho el fin de sus ambiciones políticas: “Finalmente lo lograron. En tiempo récord sacan sentencia definitiva para inhabilitarme como candidato”. El tribunal de casación llevaba apenas una hora leyendo los argumentos por los que, después, declararía improcedentes los recursos de Correa y de la cúpula de su anterior Gobierno. Todos están condenados, ahora en firme, a ocho años de prisión y otros tantos de inhabilitación política. La

Justicia ecuatoriana ratificó este lunes la sentencia inicial que daba por probado que, aprovechándose de su posición, habían formado una red delictiva para obtener aportes de campaña a cambio de contratos públicos. ”Yo estaré bien. Denle toda la solidaridad a los perseguidos allá. Recuerden: a lo único a lo que nos condenan es a vencer”, escribió el expresidente. La ratificación de la sentencia hace que esta pase a ejecutoriarse, es decir, según la ley ecuatoriana, ya se puede aplicar y cierra la puerta definitivamente a que Correa vuelva a la primera línea de la política como había anunciado. Hasta ahora, estaba pendiente de agotar la vía de los recursos, lo que permitió al político anunciarse como aspirante a vicepresidente en las elecciones del próximo año. Finalmente quedó fuera de la concurrencia electoral por no cumplir los requisitos electorales y dejó solo en la papeleta a su aspirante a presidente, Andrés Arauz. El rechazo a los recursos de casación cosechó una mayoría del tribunal, pero no unanimidad. Uno de los tres jueces emitió un voto aparte, que no varió la conclusión final. Los magistrados consideran que Rafael Correa y su exvicepresidente,

en destaque Australia extiende tres meses más las Restricciones del tráfico aéreo internacional El ministro de Salud ha defendido las medidas como “adecuada” teniendo en cuenta el riesgo. El Gobierno de Australia ha anunciado que prolongará durante tres meses más las restricciones fronterizas internacionales, como medida de precaución para evitar que se siga propagando la enfermedad del nuevo coronavirus, tras registrar un reciente rebrote en la ciudad de Melbourne. El ministro de Salud, Greg Hunt, ha añadido que la prórroga se extenderá al menos hasta el próximo 17 de diciembre, y ha defendido las medidas como “adecuada” teniendo en cuenta el riesgo al que se enfrenta Australia, que ha sumado hasta el momento 26.136 casos acumulados y 737 fallecidos. Jorge Glas, fraguaron una trama de sobornos en la que el exmandatario instigó, según el fallo judicial, a su número dos y a los demás ministros de su Gobierno implicados a exigir dinero para financiar al partido oficialista Alianza PAIS a los contratistas que después recibirían proyectos de infraestructura del Estado. Sin su influencia, indica el tribunal, no se habrían materializado las transacciones. La sentencia que agota la tercera instancia judicial se publicará por escrito en las próximas horas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL ESPAÑA | EDWARD ANDRÉS MAZO SÁNCHEZ, PRESUNTO AUTOR INTELECTUAL DEL FEMINICIDIO DE SU EX COMPAÑERA SENTIMENTAL, LUZ HELENA BELALCÁZAR RICO, DE 30 AÑOS, REGISTRADO EN FEBRERO DE 2019 EN PALMIRA, FUE CAPTURADO EN ESPAÑA POR LA AGENTES DE LA INTERPOL DE ESE PAÍS.

en destaque Papa Francisco dejará Roma por primera vez desde el inicio de la pandemia

Capturan a presunto feminicida de su expareja sentimental en palmira »»El Pais El operativo, en coordinación con la Interpol colombiana, se realizó en la localidad de Tenerife, donde el hombre, que tenía orden de captura con circular roja, vivía con su hija de 13 años, fruto de su relación con la víctima. La investigación, adelantada por el CTI de la Fiscalía Palmira, permitió establecer que Mazo Sánchez, ex funcionario de la Alcaldía de Florida de donde es oriundo y quien además aspiró hace tres años al primer cargo de esa población, habría pagado a Julián David Salcedo Dagua, la suma de 500 mil pesos por asesinar a su ex pareja. Como se recordará, el día su muerte la mujer, separada desde hace año y medio de Mazo Sánchez, había estado en la Comisaría de Familia de Florida interponiendo un derecho de petición para agilizar los trámites de custodia de su hija, que vivía con su progenitor. Por su parte, una fuente judicial sos-

EE.UU. / Al evento acudieron 65 personas en un recinto cerrado, cuando el límite legal eran 50.

Una boda celebrada Maine ha provocado ya tres muertos y 147 contagios por coronavirus »»20minutos

tuvo que una vez se materialice la extradicción de Mazo Sánchez a Colombia, será juzgado por el feminicidio de su ex compañera y se espera reciba una condena ejemplarizante.

Una boda que se celebró el pasado 7 de agosto en Millinocket, en el estado de Maine (noreste de Estados Unidos), ha provocado ya tres muertes y 147 infectados por coronavirus, informa NBC News. A la boda, que se celebró en un

lugar de celebraciones llamado Big Moose Inn Cabins and Campground, acudieron 65 personas, cuando el gobernador de Maine había establecido unos límites de 50 personas bajo techo y de 100 al aire libre, así como no juntar a más de cinco personas por cada 300 metros. La boda se celebró bajo te-

El papa irá a la ciudad italiana de Asís el 3 de octubre para firmar una nueva encíclica, una carta dirigida tradicionalmente desde la Plaza de San Pedro a los más de mil millones de católicos de todo el mundo. Derivada de la palabra griega “círculo”, una encíclica se encuentra entre los documentos de enseñanza más autorizados de la iglesia. Esta encíclica, titulada “Hermanos todos” tratará sobre la hermandad y la amistad social. El Papa planea regresar al Vaticano después de celebrar la misa y firmar la encíclica. “Debido a la situación de salud, es el deseo del Santo Padre que la visita se realice de forma privada, sin participación de los fieles”, indicó el Vaticano. cho. A finales del mes de agosto, ya había 53 casos vinculados a la boda. Una semana después, se contaban 134. Ahora ya rozan los 150, según los datos del viernes. De esos infectados, tres han muerto. Ninguno de los fallecidos había ido a la boda. Este brote ha llegado incluso a una prisión, en la que trabaja uno de los invitados. También hay diez personas infectadas de entre los feligreses del sacerdote que ofició el enlace.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

Rusia publica imágenes de la bomba del Zar, la bomba nuclear más potente de la historia RUSIA / Rusia ha publicado un documental que contiene imágenes dela bomba nuclear más poderosa de la historia. »»Ch La Bomba del Zar, llamada oficialmente RDS-220, era una bomba de hidrógeno con tres etapas (fisión-fusión-fisión), con una potencia total de 50 megatones, que equivale a 50 toneladas de TNT. Inicialmente se diseño con una capacidad de 100 megatones, pero la potencia se redujo poco antes de la detonación por motivos ambientales. Para ofrecer ese enorme poder destructivo, la bomba tenía unas dimensiones mastodónticas: medía ocho metros de largo por dos de ancho, y su peso ascendía a 27 toneladas. Su desarrollo fue ordenado por Nikita Krushchev, primer ministro soviético. No fue diseñada como arma de guerra: su objetivo principal era demostrar el poder de la Unión Soviética en el contexto de la Guerra Fría. En comparación, la bomba más potente de Estados Unidos, llamada B41 o Bomba Castle Bravo, tenía una potencia nominal de 25 megatones y su detonación más potente fue de 15 megatones. Tal como explica el documental, la Bomba del Zar fue lanzada por un

bombardero ruso Tupolev Tu-95 preparado para la ocasión. El fuselaje del avión fue recubierto de una pintura blanca altamente reflectante para reducir el impacto de la onda de choque térmica. El lanzamiento se produjo a las 11:30 de la mañana del 30 de octubre de 1961, y la bomba explotó tres minutos después a una altitud de 4.000 metros. Afortunadamente no hubo que lamentar pérdidas de vidas humanas, pero la comunidad internacional condenó el

en destaque Alemania valora implantar la semana laboral de cuatro días como respuesta contra la crisis La semana de cuatro días como respuesta a la masiva destrucción de empleo de la pandemia coronavirus es una teoría tan atractiva como controvertida que está despegado en los últimos días en Alemania, evidenciando las dificultades para su implementación El objetivo sería adaptar el volumen de horas de trabajo a la reducción de la producción provocada por la crisis de demanda en muchos sectores sin tener que reducir proporcionalmente la masa laboral, algo que perjudica tanto a los empleados afectados como a las empresas (que pierden capital humano). “Necesitamos también ideas nuevas e implementables. Voy a proponer para el debate en la próxima ronda (de negociación) del convenio colectivo la semana de cuatro días como opción”, afirmó. gran peligro de este tipo de pruebas. Como consecuencia, en 1963 Estados Unidos, la URSS y Reino Unido firmaron el Tratado de Prohibición Parcial de Ensayos Nucleares, que prohibió las pruebas de armamento nuclear en la superficie terrestre. Desde entonces, este tipo de ensayos se deben llevar a cabo bajo tierra.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL EE.UU. | LA JORNADA NÚMERO 100 DE LAS MOVILIZACIONES ESTUVO MARCADA POR NUEVOS CHOQUES ENTRE POLICÍAS Y MANIFESTANTES.

Al menos 59 detenidos en Portland tras otra noche de protestas contra el racismo y la violencia policial »»Varias Agencias Las protestas contra la violencia policial y el racismo en la ciudad de Portland (Oregón, EE UU) dejaron al menos 59 detenidos entre la noche del sábado y este domingo, mientras el presidente estadounidense, Donald Trump, defendió la ley y el orden. La jornada 100 de las movilizaciones en Portland estuvo marcada por nuevos choques entre policías y manifestantes, que arrojaron cócteles molotov contra los oficiales, quienes repelieron los ataques con gases lacrimógenos, se-

gún imágenes difundidas por las redes sociales y las autoridades locales. También tuvieron lugar en las últimas horas movilizaciones en Rochester (Nueva York), Louisville (Kentucky) y Washington DC. Las protestas en la ciudad más grande de Oregón no han dado tregua, pese a que Trump ordenó el envío de la Guardia Nacional y agentes federales. La Policía de Portland confirmó que 59 personas fueron arrestadas entre la noche del sábado y este domingo, de las cuales 43 fueron procesadas. “Múltiples bombas incendiarias,

morteros, rocas y otros artículos fueron lanzados a las fuerzas del orden durante el disturbio del sábado por la noche en el sureste de Portland”, indicó la Policía en un comunicado difundido este domingo. La información indicó que varios uniformados fueron golpeados por las piedras y que un sargento recibió el impacto de un fuego artificial comercial que alcanzó a quemar parte de su guante. No se informó, sin embargo, sobre manifestantes heridos o afectados en medio de los choques.

Berlusconi, ingresado con coronavirus, se encuentra en “fase delicada” »»Infobae El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi, enfermo de coronavirus e ingresado en la noche del 4 de septiembre en un hospital de Milán, evoluciona de forma regular aunque se encuentra en una “fase delicada” por la infección pulmonar que padece, ha explicado este domingo su médico personal Alberto Zangrillo, que trabaja en ese hospital. Zangrillo ha rela-

tado a los medios que se encontraban a la salida del centro que “el paciente está tranquilo” y que la infección pulmonar que tiene “merece una terapia adecuada y lleva su tiempo”. El doctor ha destacado no obstante que Berlusconi responde “de forma óptima al tratamiento”, aunque ha matizado que esto no significa cantar victoria ya que pertenece a la categoría considerada de “mayor fragilidad”. Ante esta situación, Zangrillo ha mostrado

un “optimismo cauteloso”.

El pentágono promete mostrar a Rusia y China “todo el peso” de su modernización nuclear antes de 2030 »»Actualidad Rt Estados Unidos ha comenzado a modernizar sus fuerzas nucleares en respuesta a acciones similares de Rusia, y planea completar ese programa para 2030, afirmó el subsecretario adjunto del Pentágono para Políticas de Defensa Nuclear y de Misiles, Robert Soofer. “Claramente, [los rusos] han estado ocupados recapitalizando sus fuerzas y nosotros todavía tenemos que empezar. Su modernización nuclear llegó primero”, afirmó el alto funcionario estadounidense en un foro celebrado en el Instituto Mitchell. Según sus palabras, Estados Unidos se encuentra actualmente “en el momen-

to cúspide para comenzar a pasar de la fase de concepto a la fase de ingeniería para adquirir esos sistemas”. “Y no será hasta alrededor de 2030 cuando Rusia y China serán testigos de todo el peso de nuestra modernización nuclear”, aseveró. Soofer aseveró asimismo que no hay entre Washington y Moscú, al día de hoy, ninguna carrera de armamentos, con excepción de armas nucleares no estratégicas como los sistemas de corto alcance, que no están restringidas por el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas (START), único acuerdo vigente de reducción de armas entre Rusia y Estados Unidos, que expira en febrero de 2021.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

EE.UU. anuncia recursos para lucha antidrogas en Ecuador EE.UU. / El país recibirá 6.5 millones de dólares para combatir el narcotráfico y la delincuencia organizada transnacional.

»»Caracol Estados Unidos asignó 6,5 millones de dólares a Ecuador como soporte económico para la lucha contra el narcotráfico y la delincuencia organizada trans-

nacional, informó la Cancillería del país sudamericano. En un evento celebrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, se realizó la entrega de la nota de asignación de fondos por parte

Australia extiende tres meses más las restricciones del tráfico aéreo internacional »»El Confidencial El Gobierno de Australia ha anunciado que prolongará durante tres meses más las restricciones fronte-

rizas internacionales, como medida de precaución para evitar que se siga propagando la enfermedad del nuevo coronavirus, tras registrar un reciente rebrote en la ciudad de Melbourne.

del embajador estadounidense en el país, Michael Fitzpatrick, al canciller de Ecuador, Luis Gallegos. “Ecuador requiere renovar y fortalecer sus herramientas y capacidades institucionales para hacer frente al narcotráfico, la delincuencia organizada transnacional y sus delitos conexos”, indicó el canciller en el evento. Por su parte, el representante de EE.UU. aseguró que “para luchar inteligentemente contra el crimen organizado, debemos afectar sus finanzas” refiriéndose a los resultados positivos que ha dejado la extinción de dominio en otros países que también luchan contra el narcotráfico y motivando a la Asamblea a aprobar el borrador de la misma. La Ley de Extinción de Dominios busca regular el procedimiento de extinción del dominio de los bienes de origen o destino ilícito a favor del Estado. Por otro lado, Gallegos destacó que las relaciones bilaterales se encuentran su mejor momento, y los esfuerzos que se realizan para trabajar hacia acuerdos comerciales, un objetivo que se ha delimitado el presidente Lenín Moreno, quien concluye sus funciones en mayo de 2021. El ministro de Salud, Greg Hunt, ha añadido que la prórroga se extenderá al menos hasta el próximo 17 de diciembre, y ha defendido las medidas como “adecuada” teniendo en cuenta el riesgo al que se enfrenta Australia, que ha sumado hasta el momento 26.136 casos acumulados y 737 fallecidos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL MUNDO | LOS CONTAGIOS SIGUEN AVANZANDO AL FLEXIBILIZAR LAS MEDIDAS DE CONTENCIÓN

Ya se contagian de coronavirus más de 300.000 personas al día en todo el mundo »»Varias Agencias La pandemia de coronavirus originado en la ciudad china de Wuhan ha registrado en las últimas 24 horas 304.626 nuevos casos, su nuevo récord diario, con lo que el total se eleva a más de 26,62 millones de personas contagiadas y más de 874.000 víctimas mortales, según el balance ofrecido este sábado por la Universidad Johns Hopkins sobre los 188 países y territorios afectados. En total, 26.622.706 personas han contraído el virus, de las que más de la mitad se encuentran en los tres

países más afectados -Estados Unidos, Brasil e India-, mientras que son ya 874.708 los fallecidos. Por lo que se refiere a las recuperaciones, son ya más de 17,72 millones de personas las que han conseguido superar la Covid-19, la enfermedad generada por el virus. Brasil encabeza el listado, con algo más de 3,46 millones de pacientes curados, seguido por India, con más de 3,1 millones, y Estados Unidos, con algo más de 2,28 millones. Estados Unidos sigue siendo el país más afectado a nivel mundial por la pandemia, con 6,2 millones de per-

sonas contagiadas y 187.765 víctimas mortales, tras sumar más de 50.000 nuevos casos desde el balance anterior. Brasil, con más de 4,09 millones de casos y 125.502 víctimas mortales, incluidos más de 50.000 casos nuevos en las últimas 24 horas, ocupa el segundo lugar tanto en contagios como en decesos.

PAQUISTÁN / La Policía ha confirmado que ya ha iniciado la búsqueda del agresor. »»Varias Agencias Una periodista responsable de presentar un programa en la televisión pública paquistaní PTV ha sido asesinada en la región de Baluchistán, supuestamente a manos de su marido y en lo que la Policía ya investiga como un presunto “crimen de honor”. Shaheena Shaheen murió tiroteada en su domicilio de la localidad de Turbat el sábado por la tarde. Un portavoz policial, Siraj Ahmad, ha confirmado que “se ha iniciado la búsqueda del asesino de la periodista”, que también dirigía una revista local. Ahmad ha asegurado que la familia de Shaheen sospecha del marido de la víctima

Las detenciones en la frontera suroeste de EE.UU. crecen por cuarto mes consecutivo »»Varias Agencias En mayo hubo 21.550 detenciones, mientras que abril fue el mes con menos detenciones (16.162) en lo que va de año. La mayoría de los detenidos en agosto, 41.295 personas, eran adultos que intentaban cruzar la frontera en solitario. Además, fueron detenidos 2.587 migrantes que intentaban hacerlo en compañía de sus familiares y

2.982 menores no acompañados. En los ocho primeros meses de 2020, las autoridades de EEUU detuvieron en la frontera suroeste del país a un total de 345.267 personas. “Durante el mes de agosto, un total de 46.864 personas fueron detenidas entre los puertos de entrada en nuestra frontera suroeste, en comparación con 38.463 en julio y 30.767 en junio”, dice el comunicado del organismo.

Asesinada una presentadora de la televisión paquistaní a manos de su marido en un supuesto “crimen de honor” con el que se había casado por lo civil unos seis meses antes. Ambos vivían juntos, según la Policía. Los matrimonios sin el consentimiento familiar se encuentran con trabas sociales en algunas zonas de Pakistán, especialmente en aquellas donde persisten las costumbres tribales y tradiciones. Las organizaciones de Derechos Humanos estiman que unas mil mujeres son asesinadas cada año por quienes las consideran responsables de llevar la vergüenza a la familia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

La OMS alerta del descontrol de la Covid en América y destaca el crecimiento de casos en España

COVID / Estados Unidos y Brasil suponen casi las tres cuartas partes del total de casos del continente americano. »»Varias Agencias La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado un estudio cuyos resultados apuntan al continente americano como la zona más afectada mundialmente por el coronavirus, y también la que más muertes reporta. Dentro de los países del continente, Estados Unidos es el que destaca por gravedad ya que es el que registra más casos y más fallecimientos por Covid-19. Junto con Brasil, suponen casi las tres cuartas partes del total de casos

del continente, seguidos de Argentina, Colombia, y Perú. Según el informe de la OMS, los casos del continente representan el 46% de todos los nuevos casos mundiales de la última semana, y el 59% de las muertes más recientes. Estados Unidos ha reportado 288.617 nuevos casos en los últimos siete días, con un total de 6.144.138 de pacientes desde el inicio de la pandemia. Los fallecidos en la última semana fueron 5.974, que se añaden a los 186.663 muertos en el país desde que comenzó

en destaque Comienzan evacuaciones en el sudoeste de Japón ante llegada del tifón Haishen Las evacuaciones empezaron en el sudoeste de Japón ante el avance hacia allí del potente tifón Haishen, que se espera que perturbe el transporte en las islas de Okinawa y Kyushu, antes de dirigirse a la península de Corea. Haishen, décimo tifón de la temporada en el Pacífico y catalogado como “muy fuerte” por la Agencia meteorológica de Japón (JMA), podría tocar tierra en las islas Amami y otras zonas de la ínsula de Kyushu con lluvias récord, y los gobiernos locales han recomendado evacuaciones tempranas. La ciudad de Amami emitió una recomendación de evacuación para la totalidad de su población, 42.674 personas, a la que ha instado a desplazarse a alguno de los más de 70 centros de evacuación habilitados en la ínsula. la crisis. Se trata del país con peor impacto en el continente americano y en el mundo. Por la contra, los casos en Europa han experimentado una bajada desde el inicio de la pandemia, aunque se registra una subida desde los meses de verano. El país con más casos en la última semana según el informe es Francia con casi 44.000 registros, seguido de cerca por España con 40.000.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

de todo un poco Francisco Fabian Alvarez Sabogal poeta y escritor colombiano

Indígena no quiso vivir más »»john freddy morales

»»john freddy morales Francisco Fabian:es un talentoso poeta y escritor Colombiano, nacido en Bolivar Cauca hace 45 años, su juventud y adolescencia la vivió en Palmira Valle y a los 19 años emigró al Reino Unido donde se preparó y se educó. Francisco Fabian:escribe desde que tenia 11 años y su primer libro lo publico en Febrero del 2019 titulado “MIS POEMAS LOS ESCRIBE DIOS”, su Segundo libro lo da a conocer en marzo de este año 2020 con el nombre de”INEVITABLE ADIOS”.francisco Fabian cuenta para mundo latino que los dos libros están escritos en dos idiomas, 37 poemas en Español e Inglés. Un sueño hecho realidad, contando con el apoyo de Rebeca Peralta quien le impulsó y confió en su talento y a quien le doy gracias. Con estas notas y con la colaboracion de Dora Patricia:locutora y amiga valoramos y destacamos el trabajo, el esfuerzo y perseverancia

de nuestros compatriotas que se encuentran en tierras lejanas. Fabian es un ejemplo de constancia y amor por lo que sueñas. Para las personas que deseen adquirir sus libros firmados y dedicados por el, lo pueden contactar al 07854826635 WhATSAPP o a su correo Fabibunny4@hotmail.com.

Los problemas de la mente no escoge raza, color o clase social, y si no son tratados a tiempo, muchas personas terminan tomando fatales decisiones, pues la tristeza les quita las ganas de vivir y no ven otra salida que ponerle fin a su vida. Elsa Gladis Waurabe Nayaza, joven indígena de 17 años de edad, tomó una fatal decisión el pasado domingo 30 de Agosto;día en que decide ponerle fin a su vida;según sus familiares por problemas mentales. Allegados de la víctima comentaron que Elsa Gladys desde muy pequeña manifestó desgano por por la vida, pues siempre les decía que ella no había nacido para vivir y deseaba irse de este mundo. Que pasó:a las 11 de la mañana del domingo último, una tía de la menor observó a su sobrina tratando de vomitar;la mujer se percató que junto a Elsa Gladys había un tarro con veneno mata maleza. Waurabe Nayaza fue trasladada al hospital del corregimiento de Santa Cecilia, de allí la remitieron a la clínica Megacentro Pinares de Pereira donde Falleció.

Por John Freddy Morales »»john freddy morales ”I like To Move It” tuvo tanto éxito que después de ser una de las canciones más sonadas en 1994, fuera agregada en el cine una década después y se realizaron reediciones de ellas en Español. Fue lanzada originalmente por el dúo Real 2 Real, del que formó parte Erich Morillo, quien fue hayado muerto el pasado 2 de Septiembre en su casa de

En julio cumplieron años, Mary Carmen Sanchez Gonzalez y Luis Vargas celebro su cumpleaños »»John freddy morales Mary Carmen:una Cañaría con estilo residente en Londres Celebró su cumpleaños entre amigos y familiares aprovechando una tarde de sol en Southward Park de Londres, en

Encuentran muerto al dj Erick Morillo recordado por su éxito mundial “i like to move it” Miami Beach, en Florida la policía local brindó pocos detalles sobre el fallecimiento del DJ, quien tenía 49 años y nacionalidad Colombiana y Estadounidense. Nació en Nueva York, pero pasó varios años de su juventud en Cartagena. Hace un mes, Morillo fue arrestado por una acusación de agresion sexual a una DJ con la que había trabajado. Su primera audiencia judicial tenía que realizarse el viernes 4 de Septiembre de este año. la foto junto a su hijo Gabriel. Nuestras felicitaciones en nombre de mundo latino. Luis Vargas: persona reconocida en la comunidad latina de Londres celebro con orgullo sus 50 años en casa de su hijo Pipe DJ con quien aparece a su lado y su nuera Michelle quienes le cantaron su happy verde con torta y comida en compañía de amigos y familiares, Mundo latino estuvo presente Felicitaciones.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK UK | LA POLICÍA, QUE HACE UN LLAMAMIENTO A LA CALMA PERO TAMBIÉN A ESTAR ALERTA, NO VINCULA EL SUCESO CON EL TERRORISMO.

en destaque Obligan a una mujer a pagar 40.000 libras al asesino de su hija por intentar evitar su puesta en libertad

Un muerto y siete heridos en un apuñalamiento múltiple en Birmingham »»Varias Agencias Un hombre ha muerto y otras siete personas han resultado heridas en una serie de apuñalamientos ocurridos en la ciudad británica de Birmingham durante la madrugada de este domingo. La Policía, que ha calificado el suceso como “incidente grave”, no lo vincula con el terrorismo. Durante una intervención en el Andrew Marr Show del canal televisivo BBC One, el ministro de Exteriores, Dominic Raab, ha confirmado que no ha “recibido información” que “vincule los apuñalamientos” con un caso de terrorismo. La Policía de West Midlands, en el centro de Inglaterra, señala por su parte que ha puesto en marcha “una investigación por asesinato”, tras precisar que, además del varón muerto, hay otro hombre y una mujer “heridos de gravedad”, mientras que cinco personas más sufren lesiones de menor consideración. “Creemos que los incidentes, ocurridos entre las 00.30 y las 2.20 (hora local), están relacionados y estamos haciendo todo lo posible para hallar

a los responsables”, señala la nota. En una comparecencia ante la prensa, el superintendente jefe, Steve Graham, ha incidido en que los esfuerzos se centran en hallar a los autores y “entender exactamente qué ha pasado”, al tiempo que ha pedido a la población que se ponga en contacto con ellos si tiene información relevante. La Policía de West Midlands, en el centro de Inglaterra, recibió una llamada en la que se le informaba de que se estaba produciendo un apuñalamiento sobre las

00.30 hora local (01.30 hora peninsular española). A ello le siguió una notificación de otros acuchillamientos en las inmediaciones. Una presunta testigo de los hechos, Cara, declaró a BBC Radio Live que se trató de “un grupo de chicos contra otro”, que se enfrentaron a puñetazos en una noche de juerga, y dijo que oyó

“insultos racistas”. Las autoridades, que llaman a la calma y a estar alerta, han reforzado la vigilancia y han cortado varias calles, mientras que se ha recomendado a la población no acudir por la zona donde han ocurrido los hechos, situada en el centro de la ciudad. Los expertos están analizando las escenas del crimen.

Reino Unido renuncia a subir su salario mínimo porque tras el coronavirus no se lo puede permitir UK / Estaba acordada una subida de 8,72 a 9,21 libras por hora y se debería aplicar en abril. »»20minutos Además de la emergencia sanitaria, la crisis del coronavirus trae consigo

una grave crisis económica de imprevisibles consecuencias. Sus efectos ya se están notando: el Reino Unido va a suspender la subida de su salario mínimo porque según el Gobierno, el país no se lo puede permitir tras la pandemia. Tal y como recoge The Telegraph, el ejecutivo del primer ministro Boris Johnson prevé activar un “freno de

emergencia” a una subida que estaba prevista aplicarse en abril y que hacía que el SMI pasara de las 8,72 libras esterlinas (9,79 euros) a las 9,21 libras (10,34 euros) por hora. El objetivo era que en 2024, el salario mínimo se incrementase en dos tercios. Pero debido al fuerte impacto de la pandemia, la comisión encargada de gestionar este aumento concluye

Una madre ha sido condenada a pagar 40.000 libras al asesino de su hija por emprender acciones legales para evitar su salida de la cárcel, según informa The Sun. Ian Simms estranguló a Helen, de 22 años, cuando volvía a casa después de trabajar en 1988. El asesino nunca quiso confesar el lugar donde estaba el cuerpo de la joven. El pasado año se acordó una ley que impide conceder la libertad condicional a aquellos asesinos que no revelen donde se encuentra el cuerpo. Pero obtuvo Ian obtuvo el permiso un mes antes de que se hiciera oficial esta ley. Por ello, la madre de la joven decidió llevar su caso al Tribunal Superior para impedir que le pusieran en libertad. Los jueces han denegado su petición, y le obligan a pagar en los próximos días los costes del juicio, que en total ascienden a 40.000 libras. “No creo que pueda llevar esta lucha legal mucho más lejos. Casi me está matando”, ha confesado. que las empresas no se lo van a poder permitir. Según The Telegraph, el Gobierno británico cree que si se hace efectivo el aumento, muchas empresas van a tener que despedir a trabajadores y aumentaría el paro.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK LONDRES | PERIODOS A DESTACAR PARA TODOS LOS LATINOAMERICANOS EN EL REINO UNIDO

El calendario de fechas históricas del Mes amigo »»Mes Amigo El Mes Amigo es un periodo de 5 semanas para celebrar a los 5 millones de hablantes del español y del portugués que hay en Reino Unido, a quienes los británicos suelen denominar cariñosamente como “amigos”. Durante esos 35 días todos los alrededor de 35 países de lengua oficial o mayoritaria ibérica tienen un feriado o fecha nacional a conmemorar. Éste comienza en el 250avo día del año que es el 7 de septiembre (feriado nacional en Brasil y Mozambique, donde residen más del 90% de los 260 millones de parlantes del portugués) y dura hasta el 285avo día del año que es el 12 de octubre (día internacional de los 600 millones de hispano-parlantes, de las Américas y de los pueblos amerindios). En la noche víspera del Mes Amigo se suele recordar al antiguo exiliado sudamericano en Londres, Simón Bolívar, quien en esa fecha del 6 de septiembre de 1815 publicó en territorio británico su célebre Carta de Jamaica donde hace un balance de

su gesta libertadora y expone sus planes para emancipar a los españoles americanos. Poco después él sería el artífice de la independencia de Venezuela, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Bolivia y la mayor parte de Guyana. También se recuerda que del 6 al 8 de septiembre de 1522 se culminó la primera circunnavegación al planeta, la cual fue iniciada por el portugués Fernando Magallanes y completada por el vasco español Sebastián Elcano. El mundo fue unificado por primera vez en español y portugués, los cuales fueron los dos primeros idiomas globales y son los dos únicos en la historia universal que tienen más hablantes nativos

CALENDARIO MES AMIGO (I) SEPTIEMBRE 7

Brasil celebra su independencia conseguida en 1822 y Mozambique el que en 1974 Portugal reconociese su independencia. Estas son las dos repúblicas luso-fonas con mayor población. Latinoamérica festeja el 40 aniversario del tratado Carter-Torrijos que termina devolviendo el mayor canal inter-oceánico del mundo a Panamá. En 2016 Londres entregó a Río la antorcha de los paraolímpicos. dentro de razas mixtas en continentes distintos a los que estas lenguas se crearon. Nuestra comunidad se puede apreciar de poder hablar o entender el principal idioma nativo en el hemisferio occidental (el español), en el hemisferio sur (el portugués) y en el del norte (el inglés). Somos una pieza fundamental para el futuro post-Brexit.

SEPTIEMBRE 8

Día de Andorra, el único principado y también país independiente de habla catalana que es miembro de la Comunidad Iberoamericana de Naciones. Día de Asturias y Extremadura, dos de las 19 comunidades autónomas de España. En el Mes Amigo también se celebran los días de las dos comunidades que más hablan una lengua catalana. Día de la Virgen de la Aparecida, feriado de Melilla. Día de la fundación de Maracaibo (Venezuela) y Zacatecas (México). En 1565 se funda en La Florida el primer asentamiento europeo y cristiano en lo que hoy son los EEUU. En éste la lengua oficial era la española y nos recuerda los hispanos de esta potencia, los cuales hoy bordean los 60 millones y que hacen de EEUU la nación con mayor número de hispano-hablantes después de México. Día internacional de la alfabetización

SEPTIEMBRE 9

Día mundial de la arepa, el “pan” de maíz de Venezuela y Colombia. Rosh Ha Shana – año nuevo judío y ladino. Recordamos que en Reino Unido la primera comunidad significativa que hablaba español o portugués en sus casas fueron los sefaradíes expulsado de Iberia por la inquisición y que durante unos dos siglos el español y portugués fueron la lengua de la mayor minoría no cristiana del Reino Unido. De esta comunidad surgieron varias figuras importantes, incluyendo el primer ministro Benjamín Disraeli, forjador del actual partido conservador en el poder.

SEPTIEMBRE 10

En 1798 Belice logra su independencia ante España. En 1974 Portugal reconoce la primera independencia de una anterior colonia suya después de la de Brasil, la cual fue Guinea Bissau entonces unida a Cabo Verde. Día de Gibraltar, territorio autónomo británico reclamado por España, el cual es la única dependencia británica donde la mayoría de sus habitantes habla el español y es también el distrito que más votó a favor de la UE en el referendo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

CALENDARIO MES AMIGO (II) SEPTIEMBRE 11

Día de Cataluña. En 1774 Barcelona fue derrotada militarmente y su autonomía fue cancelada. Hoy hay entre 10 y 12 millones de hablantes del grupo lingüístico catalán, el cual constituye junto al quechua, en el tercero de Ibero-américa después del español y del portugués. Día del maestro en Argentina. En Chile se recuerda que en 1541 los mapuches tomaron la recién fundada capital de Santiago de Chile expulsando a los conquistadores y que en 1973 se produjo el golpe de Pinochet, el cual produjo el exilio de varios de los más grandes gestores de organizaciones latinoamericanas en Reino Unido. Fuertes sismos destruyeron las ciudades de Guatemala en 1541 y Santiago de Chile en 1552. En 1776 en España el Emperador Carlos III acepta el derecho de los Indígenas Americanos a ser empleados públicos o sacerdotes. En 1823 muere en Inglaterra Hipólito Da Costa (nacido en el actual Uruguay en 1774), quien fue el fundador del primer periódico brasilero y también fue el primer cónsul (embajador) del Brasil en UK. En 1974 se funda el Frente para la Liberación de Timor Este, el único país de habla ibérica en Australasia, el cual conseguiría su independencia un año después.

SEPTIEMBRE 12

En 1821 muere José de Antepara en Ecuador. Él fundó en Londres el primer periódico hispanoamericano. Este se llamó ‘El Colombiano’, por que originalmente esta palabra designaba a toda Hispanoamérica desde el oeste de los actuales EEUU hasta la Patagonia. Antepara cayó defendiendo su natal Guayaquil, la cual fue el primer territorio del actual Ecuador y del antiguo virreinato del Perú en declarar su independencia, junto con las tropas gran-colombianas. Él dejó una viuda y un hijo mexicanos. Él y Da Costa, quienes fallecieron casi en la misma fecha, son un símbolo del primer periodismo pro-independencia americana tanto en lengua española como portuguesa, así del hecho que la capital británica fue el punto de encuentro de varios libertadores como Simón Bolívar, José de San Martín, Francisco de Miranda, Juan Pablo Viscardo y Guzmán, Blanco White, Andrés Bello y otros. En 1847 se da la batalla de Chapultepec donde EEUU sufre muchas bajas tratando de capturar la capital de México. Recordamos que la mitad norte del que es hoy la nación hispana más poblada fue anexada luego a EEUU y que los Estados de California, Nuevo México, Arizona, Nevada, Texas, La Florida, Utah y Colorado fueron fundados por hispanos y que allí hasta hoy a hay una gran población hispana. En 1924 Amílcar Cabral nace. Él fue el padre de la independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde.

SEPTIEMBRE 13

En 1500 Portugal se convierte en la primera potencia atlántica en llegar a la India a la cual arriba con la expedición de Álvarez Cabral quien venía de haber “descubierto” el Brasil. En 1505 Portugal empieza la construcción de su primer fuerte en India. Los lusos fueron los primeros europeos en lograr que su idioma sea la lengua franca del Océano Indico, así como también en llegar al sudeste asiático y al Japón. Antes que los ibéricos se topasen con los Mayas, Aztecas o Incas el primer reino nativo que conquistaron fue Ceylán/ Sri Lanka, donde los portugueses se quedarían durante un siglo y medio. Portugal se quedaría en partes de India, Timor y China durante 500 años. Los lusos fueron los primeros colonizadores de la república de Mauricio y de Rodrigues y Diego García (hoy un territorio británico de ultramar). Hasta hoy hay una gran influencia portuguesa en las penínsulas arábiga, india y malasia del Asia. La ciudad autónoma luso-fona de Macao en China es una de las más ricas del mundo. En 1907 el ejército de ocupación de EEUU mata al General Macario Sakay y León quien lideró la república de Filipinas. Recordamos que las Filipinas, Marianas, Carolinas, Guam y otras islas del Pacífico fueron integradas durante más de 3 siglos al mundo hispano mediante buques que partieron de Latinoamérica y estando bajo la administración de México. Filipinas es la nación Cristiana más poblada del Asia y su independencia fue luchada en idioma español, aunque hoy esta lengua ha perdido su status oficial pero el filipino y otros idiomas de dicho archipiélago siguen conservando palabras castellanas para referirse a los días de la semana, los meses y otras cuestiones.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

LA COLUMNA DE ROMEL

Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com

Trump pide a sus seguidores que voten dos veces en la elección de Noviembre »»Romel Edison Medina Chaves

En Colombia se inaugura el túnel más largo de américa latina y el caribe »»Romel Edison Medina Chaves Con optimismo, reciben los colombianos, una mega obra, de la cual se venía hablando hace cerca de 100 años, su construcción se llevó a cabo en 11 años de arduo trabajo. Ubicado en la cordillera central y une los departamentos de Quindío y Tolima. En la mañana lluviosa de este viernes, el presidente Iván Duque puso en

operación el túnel de La Línea, una de las obras de infraestructura más importantes y esperadas del país. El túnel hace parte de una vía estratégica para la comercialización de productos que pasan por el puerto de Buenaventura, el principal sobre el Pacífico. Además, comunicará en menor tiempo ciudades capitales del suroccidente con Bogotá la capital del país.

El presidente de Estados Unidos dijo que los ciudadanos deberían primero votar por correo, si esa opción es admitida en su estado, y luego el día de la elección concurrir a la mesa de votación para asegurarse de que su voto llegó y, de no ser así, votar nuevamente. Expertos aseguran que el mandatario busca generar desconfianza en el sistema electoral. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a animar el jueves a sus seguidores a votar dos veces en las elecciones de noviembre para asegu-

rarse de que el sufragio sea contado. Sin embargo, la portavoz de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, dijo que Trump había sido sacado de contexto y solo quería que los votantes verificaran que se había registrado su primer voto. “No aprueba el voto ilegal”, dijo. Independientemente de lo que haya querido decir Trump, los tuits fueron su último golpe a la credibilidad de la votación por correo, que se está expandiendo rápidamente en todo el país en respuesta a los temores de contagio de covid-19 en los colegios electorales.

Alcaldesa de Bogotá-Colombia es victima de ataque homofóbico »»Romel Edison Medina Chaves Cuando la alcaldesa de Bogotá, Claudia López, estaba presentando este sábado los avances de la implementación de la nueva ciclorruta de la carrera Séptima, y otras medidas de movilidad sostenible, un hombre la increpó, interrumpiendo su presentación. “En el nombre de Cristo Jesús te reconvengo, estás enseñando cosas irrespetuosas, si te quieres volver homosexual hazlo tú, pero no le enseñes a nuestros hijos”, le gritó el enfadado ciudadano en medio de voces de rechazo que pedían que lo sacaran. Estos ataques anacrónicos e injustificados en una sociedad como la colombiana, deberían ser cosa del pasado, pero se observan personas aún que no toleran la diferencia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

LOCALES Y UK

El Reino Unido, dispuesto a anular partes del acuerdo del Brexit UK / Podría eliminar la obligación de controlar las mercancías que pasan de Gran Bretaña a Irlanda del Norte. »»Varias Agencias El Gobierno británico prepara un texto de legislación que podría anular partes del acuerdo de retirada de la Unión Europea (UE) alcanzado en 2019, algo que amenaza con perjudicar las negociaciones comerciales entre Londres y Bruselas. Esta información, adelantada por el diario Financial Times, ha coincidido con el ultimátum dado por el primer ministro británico, Boris Johnson, para que Londres y Bruselas lleguen a un acuerdo sobre su futura relación comercial para este 15 de octubre; de lo contrario su país concretará la desconexión del bloque europeo sin pacto cuando termine el periodo de transición el 31 de diciembre. Las amenazas del Ejecutivo conservador salen a la luz antes de que empiece mañana otra ronda de conversaciones entre el negociador británico, David Frost, y el del club comunitario, Michel Barnier. Las negociaciones no han conseguido hasta ahora avances debido a las dificultades para superar los asuntos más espinosos, como el acceso de la flota pesquera comunitaria a las aguas británicas. Este pasado miércoles, el Gobierno espera introducir en el Par-

lamento la controvertida legislación --denominada Proyecto de Ley del Mercado Interno-- que puede llegar a anular aspectos clave del acuerdo de retirada sellado con la UE, que despejó el camino para la salida oficial del Reino Unido de la UE el pasado 31 de enero. Aunque ese proyecto aún tiene que ser aprobado por el Parlamento, contempla la posibilidad de eliminar la obligación legal sobre los subsidios estatales y las aduanas con Irlanda del Norte. En concreto, la ley podría eliminar la obligación del Reino Unido de controlar las mercancías que pasan de Gran Bretaña a Irlanda del Norte, como parte del acuerdo alcanzado con la UE para evitar una infraestructura fronteriza entre esa provincia y la República de Irlanda, a fin de no perjudicar el proceso de paz norirlandés. El citado proyecto de ley está pensado para asegurar un funcionamiento sin contratiempos del comercio entre Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte una vez que el Reino Unido salga del mercado único y la unión aduanera a final de año, cuando termina el actual periodo de transición (también llamado de implementación). La posibilidad de dar marcha atrás al acuerdo de salida ha sido recibida con

inquietud por parte de algunos sectores políticos, como el pro-europeo Partido Nacionalista Escocés (SNP), cuyo líder en la Cámara de los Comunes, Ian Blackford, alertó hoy de que un “Brexit duro”, sin acuerdo comercial con la UE, puede ser “devastador para Escocia porque castigará al mercado laboral de la región y toda la economía escocesa en medio de la pandemia de la COVID-19. “Al amenazar con perjudicar las obligaciones internacionales del Reino Unido e imponer a Escocia un catastrófico Brexit sin acuerdo en contra de nuestra voluntad, el primer ministro está demostrando que no se puede confiar en él y está poniendo de manifiesto la necesidad de que Escocia sea un país independiente”, declaró este lunes Blackford a los medios británicos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

SALUD

Estados unidos liberará 750 millones de mosquitos modificados genéticamente EE.UU. / Para reducir la población local de estos insectos y lograr la disminución del número de los que portan enfermedades, como el Dengue o el virus Zika. Este proyecto provocó una gran indignación entre grupos en defensa del medioambiente, que advirtieron ciertas consecuencias. »»La Nación Estos mosquitos serán liberados en 2021, durante un período de dos años en los Cayos de Florida. En mayo pasado, la Agencia de Protección Ambiental del país dio “luz verde” a la empresa Oxitec para producir los mosquitos macho Aedes Aegypti genéticamente modificados, conocidos como OX5034. Este plan liberará a los insectos manipulados para se mezclen con los mosquitos hembra, ya que estas últimas son las que pican a los humanos por la necesidad de sangre para producir huevos. Los machos portan una proteína que acabará con cualquier larva antes de que alcance la edad madura en la que comienzan a picar. Por otra parte, diversas organizaciones dedicadas a proteger el medioambiente han expresado sus críticas. “La liberación de mosquitos genéticamente diseñados pondrá en riesgo y sin necesidad alguna a los floridanos, al medioam-

biente y a las especies en peligro de extinción en medio de una pandemia”, aseguraron desde la agrupación Friends of the Earth. Según el sitio Change.org, cerca de 240 mil personas han firmado una petición que critica la iniciativa de Oxitec, y denunciaron que la empresa está utilizando zonas de EE.UU. “como base de pruebas para esos mosquitos mutantes”. Por otra parte, la firma aseguró tener resultados positivos en pruebas realizadas en el terreno en Brasil y también planea liberar mosquitos sobre Texas en 2021.

en destaque Vacuna contra la covid-19 | “hará más mal que bien”: los peligros de aprobar una fórmula antes de que terminen los ensayos clínicos

La fase 3 de los ensayos clínicos suele considerarse la más crucial, pues es la etapa en la que los investigadores tratan de ver cuán eficaz y segura es la vacuna probándola en decenas de miles de personas. Pero quizás el lado más peligroso de aprobar una vacuna antes de culminar todos los ensayos clínicos son sus posibles consecuencias. En conversación con BBC Mundo, Jones explica que hay varios problemas asociados con que la vacuna sea aprobada demasiado pronto. Lo primero es que podría generar falsas esperanzas: puede que la gente se apresure a ponerse la vacuna “cuando en realidad tal vez no sea la mejor vacuna, sino la primera que está disponible”. “Esto causaría decepción en los individuos que se inmunizaron”, añade. Según el experto, una vacuna que no funcione tan bien como debería podría extender la idea de que (la vacuna en general, todas las que se están desarrollando contra la covid-19) es ineficiente y suscitar desconfianza dentro de la población. “Al final, una vacuna apresurada hará más mal que bien”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

SALUD MUNDO | RECOMIENDAN REDUCIR LA INGESTA DE AZÚCAR A SOLO SEIS CUCHARADITAS POR ADULTO AL DÍA. SIN EMBARGO, NO SOLO HAY QUE MINIMIZAR EL CONSUMO DE LOS DULCES PARA LOGRAR LA META RECOMENDADA. EL AZÚCAR SE ESCONDE EN LOS ALIMENTOS MENOS PENSADOS.

Cómo eliminar el azúcar de la dieta y por qué hay que hacerlo

»»Sputnik “El azúcar nos hace comer más. Como tiene un 50% de fructosa, se comporta de manera diferente a cualquier otro azúcar”, explicó la experta. Mientras que la glucosa se utiliza para alimentar nuestras células, la fructosa va directamente al hígado donde se convierte en grasa. Cuando el azúcar está en forma líquida, sus efectos negativos se magnifican, ya que la falta de fibra significa que va directamente al hígado, lo que conduce al almacenamiento de grasa, explicó. No solo causa problemas de salud y de obesidad, sino que el consumo excesivo de azúcar se ha relacionado con una amplia gama de problemas psicológi-

cos, apuntó. Bassford disipó el mito de que el azúcar moreno es más saludable, al revelar que “en realidad es azúcar sin refinar, que tiene algo de melaza residual, o es una falsificación, es decir, es azúcar refinada a la que se le ha añadido melaza para darle color y sabor”. Asimismo, el azúcar crudo no puede considerarse como un alimento más saludable. A menudo es muy difícil eliminar el azúcar de la dieta, a pesar de todos los razonamientos. Bassford tiene varios consejos sobre cómo se puede ayudar a vencer esta costumbre. “Duerme bien”, recomienda, explicando que la falta de sueño es como una minirresaca: estresa al cuerpo y eleva los niveles de cortisol, lo que alimenta el apetito y aumenta el deseo de comer

en destaque Un francés, a quien macron le negó la eutanasia, trasmitirá su muerte en Facebook En respuesta al pedido publicado por Cocq en su página de Facebook, el presidente de la República apuntó que al no estar “por encima de la ley”, no está en condiciones de cumplir con la solicitud, según la agencia AFP. “Su deseo es pedir ayuda activa para morir, lo cual no está actualmente permitido en nuestro país. Dado que no estoy por encima de la ley, no puedo acceder a su petición”, puntualizó Macron. Para mostrar la “agonía” causada por la ley, Cocq declaró que empezó a rechazar la comida, bebida y las medicinas, salvo los analgésicos, y que va a trasmitir el final de su vida en su página de Facebook. Cree que la muerte llegará en “cuatro o cinco días”. algo dulce, sobre todo golosinas azucaradas y cargadas de carbohidratos. Otro consejo es comer muchas proteínas y grasas saludables que estabilizan los niveles de azúcar en la sangre y detienen la respuesta del cuerpo al estrés. Por último, es mejor incluir especias en la comida y la bebida. “La nuez moscada, el clavo, el cardamomo y el cilantro pueden endulzar la comida, mientras que la canela ayuda a reducir los antojos de azúcar y estabiliza el azúcar en la sangre”, finalizó.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CIENCIA Y TECNOLOGÍA EE.UU. | ESCRIBIAN DESDE UN PRISMA PROGRESISTA PARA INFLUIR EN LA OPINIÓN PÚBLICA

Facebook elimina una red rusa que reclutaba periodistas para influir en EE.UU. EE.UU.).Los periodistas reclutados por la red rusa escribían y compartían artículos sobre justicia racial, la candidatura a la Presidencia de EE.UU. del demócrata Joe Biden y las políticas del presidente y aspirante republicano a la reelección, Donald Trump, siempre desde una óptica izquierdista.Facebook indicó que la operación se hallaba “en su etapa inicial” y todavía en proceso de construir un público significativo, puesto que el total de seguidores de las páginas era de 14.000 usuarios.

»»Varias Agencias En un comunicado, la empresa que dirige Mark Zuckerberg explicó que la red estaba vinculada a personas del entorno de la Agencia de Investigación en Internet de Rusia y que además de EE.UU., también buscaba influir en el Reino Unido, Argelia y Egipto. ”Iniciamos esta investigación con base en una información sobre esta red que recibimos por parte del Buró Federal de Investigación (FBI). Nuestras pesquisas internas revelaron la dimensión total de esta red en Facebook”, explicaron desde la compañía de Menlo Park (California,

Apple aprobó sin querer ‘malware’ para los Mac y Macbooks »»Omicrono Apple siempre ha presumido de seguridad en todos sus sistemas operativos, ya sean macOS para Mac o iOS para iPhone y iPad. Sin embargo, Apple no es perfecta, y es inevitable que tarde o temprano alguien se ‘salte’ estas medidas de seguridad. En el caso de la notarización de

MUNDO / Apple ha aprobado la ejecución de malware en macOS, un fallo en el sistema de aprobación que deben recibir todas las aplicaciones. apps, obligatoria en macOS desde el pasado febrero, han pasado apenas unos meses desde que una aplicación fradulenta ha conseguido engañar a Apple e instalarse en los ordenadores de sus víctimas sin problemas. Después de conocer esta investigación, Apple ha rechazado la notarización de este programa, por lo que ya no se podrá ejecutar más en los Mac.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CINE Y FARÁNDULA

Hugo Weaving no quiere volver a ‘El señor de los anillos’ CINE / ‘Todos tuvimos suficiente de aquella experiencia’. El actor que dio vida a Elrond en gran pantalla explica por qué no piensa volver a la Tierra Media. »»Varias Agencias La serie de El señor de los anillos es la gran superproducción de Amazon Prime Video y el proyecto más ambicioso en el que nunca se ha embarcado la plataforma. Por ello, no es de extrañar que la serie-precuela haya suscitado una gran expectativa entre los fans de la saga. Son muchos los espectadores que están deseando regresa a la Tierra Media, pero Hugo Weaving, quien diera vida al elfo Elrond tanto en la trilogía de El señor de los anillos como en la de El Hobbit, no es uno de ellos. En una entrevista concedida a Variety, el actor ha respondido a la pregunta sobre si participaría en la serie con un contundente: “Ni hablar, absolutamente

no”. Al tratarse de una precuela, el intérprete bien podría haber dado vida a una versión más joven de su personaje, pero ha desechado esa idea. Sin embargo, Weaving sí que volvería a interpretar otro de sus roles más emblemáticos:el del agente Smith de Matrix (franquicia que regresará a los cines con una cuarta entrega). “Matrix podría pasar, pero El señor de los anillos no”, ha insistido tajante: “Nunca lo haría, no estoy interesado en ello para nada. Mira, me encantó estar en Nueva Zelanda con toda esa gente maravillosa, y era como volver a la familia, pero en realidad, para ser honesto, creo que todos tuvimos más que suficiente de aquella experiencia”. Hace unas semanas, Orlando Bloom, el mismísimo Legolas, salía en defensa de la nueva serie asegurando que “no es un remake, no está basada en La comunidad del anillo ni nada de eso, así que creo que puede ser muy, muy interesante desde

en destaque La inesperada condición que pide johnny depp para grabar ‘animales fantásticos 3’ Depp presentó la demanda por 50 millones dólares contra su expareja en 2019, luego de que ella publicara un artículo publicado en el Washington Post sobre supuesta violencia sexual y doméstica de parte del actor. Es por eso que Depp hizo una inesperada solicitud a la justicia estadounidense en aras de poder grabar el nuevo filme sin preocuparse por el juicio. Mediante un comunicado, el actor solicitó que se aplace el juicio para poder asistir a la grabación, que a causa de la pandemia se postergó para el 21 de enero del próximo año. “Cuando el tribunal fijó la fecha actual del juicio en este caso, el señor Depp entendió que Warner Bros. planeaba filmar ’Animales Fantásticos 3’ en Londres mucho antes del 11 de enero de 2021”, comunicaron. esa perspectiva”. La ficción se sitúa en la Segunda Edad de la Tierra Media, muchos años antes de las aventuras de la Compañía del Anillo. Un contexto que, sin embargo, no ha evitado que Elijah Wood muestre recientemente sus deseos de participar, si la presencia de Frodo tuviera lógica. Al frente de El señor de los anillos están J.D. Payne y Patrick McKay como showrunners.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CINE Y FARÁNDULA

Ecuador, el país originario del protagonista de la serie Cobra Kai ECUADOR / Miguel Diaz es uno de los personajes principales en Cobra Kai, serie en Netflix. Es el primer discípulo de Johnny Lawrence en la reapertura del dojo de Cobra Kai. »»Vistazo En la serie, Miguel decide practicar karate porque es violentado por sus compañeros de la escuela en West Valley High School, en California. Conoce al sensei Johnny cuando fue atacado por tres estudiantes en una tienda. El personaje de Miguel es interpretado por el actor ecuatoriano-estadounidense Xolo Maridueña, conocido antes de Cobra Kai por su participación en la serie Parenthood (2012–2015). El joven ha actuado en algunos capítulos de series como Mack & Moxy (2016), Rush Hour (2016) y Twin

Debido a estos descubrimientos la serie se ha trasformado en tendencia en Ecuador y una de las más vistas de la plataforma de Netflix.

Peaks (2017). También ha hecho al menos dos películas para televisión: Dealin’ With Idiots (2013) y Furst Born (2016). Además da voz al personaje de Andrés en la serie Animada Victor and Valentino (2019). En Cobra Kai, Miguel vive en Reseda, un barrio latino en Los Ángeles (Estados Unidos) Vive con su mamá Carmen y su abuelita Carmen. En la ficción, la familia es originaria de Ecuador. Esto es igual a la vida real del actor, pues tiene ascendencia ecuatoriana: sus abuelos y padres llegaron a los Estados Unidos durante el boom migratorio, en los años noventa.

MÚSICA | EL CANTANTE VOLVIÓ A SUS REDES SOCIALES PARA SORPRENDER A SUS FANS. »»Publimetro Después de haber compartido en su cuenta de Instagram una colaboración con Michael Jackson (gracias a la tecnología “Luismi” cumplió su sueño y juntó su voz con la de Michael en la canción Smile, la misma que ambos cantaron en sus respectivos idiomas y por separado) volvió a sorprender a sus fans ahora con un dueto con Céline Dion.

En medio de la pandemia Luis Miguel reapareció para compartir su dueto con Céline Dion: “somos novios” En el videoclip se escucha a ambos interpretando Somos novios, canción de Armando Manzanero que “El Rey Sol” incluyó en su álbum Segundo romance, en 1994. La dulce canción que comparten la ca-

nadiense Dion (52 años) y el cantante nacido en Puerto Rico y nacionalizado mexicano (50 años) se viralizó en segundos. Ya superó el medio millón de reproducciones solo en Instagram (y 300 mil en Twitter).

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

CINE Y FARÁNDULA

en destaque Robert Pattinson da positivo en COVID-19: el rodaje de ‘The Batman’ se detiene

Francis Ford Coppola ha hecho una nueva versión de ‘El padrino III’ »»El Tiempo Francis Ford Coppola ha modificado El padrino: Parte III (1990) con cambios que considera que se ajustan más a su idea creativa sobre la película que cerró la trilogía de los Corleone. Durante los últimos meses, el cineasta ha echado la vista atrás hacia algunos títulos de su filmografía, como Tucker: Un hombre y su sueño (1988), Cotton Club (1984) o Apocalypse Now (1979), que han recibido nuevas restauraciones. También ha sido el turno de El padrino: Parte III, solo que en este caso la película

CINE / Nuevo comienzo, nuevo final, cambios en algunas escenas, planos y música ha experimentado más modificaciones por el camino. Coppola llama Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone a la nueva versión de El padrino: Parte III que ha restaurado y cambiado en cierta medida. “Prefiero el nuevo título de esta versión, que muestra nuestras intenciones originales [de Coppola y su coguionista, Mario Puzo] para lo que se acabó convirtiendo en El padrino: Parte III”, ha señalado el director en un comunicado que recoge Deadline. “Para esta versión he creado un nuevo comienzo y un nuevo final, así como reordenado algunas escenas, planos y parte de la música. Con estos cambios, así como el metraje y els sonido restaurados, es una conclusión más apropiada para El padrino (1972) y El padrino: Parte II (1974)”, asegura Coppola. “Estoy muy agradecido a Jim Gianopulos y Paramount por haberme

Tres semanas después de reanudar el rodaje en los estudios Leavesden en Hertfordshire, cerca de Londres, la producción de The Batman ha tenido que volver a detenerse porque Robert Pattinson ha dado positivo en los tests de coronavirus que practican regularmente, según publica Vanity Fair. Aunque Warner Bros. no confirmó oficialmente la identidad de la persona contagiada, sí que ha asegurado que, siguiendo con los protocolos sanitarios establecidos para la situación, el positivo en COVID-19 está en aislamiento. Ahora es el momento de comprobar si el resto de miembros de la producción que mantuvieran contacto directo con él también se han contagiado, lo que podría implicar una cuarentena de varios días. permitido revisarla. Paramount Pictures estrenará en cines (al menos, en EE UU) esta nueva versión de El padrino: Parte III en diciembre, antes su lanzamiento para el mercado doméstico. La restauración ha sido llevada a cabo por American Zoetrope a partir de un escaneado 4K del negativo original, que se ha trabajado plano a plano, respetando con cuidado tanto la tenebrosa fotografía de Gordon Willis como la mezcla de sonido original en 5.1.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

DEPORTES

Dos futbolistas de la selección de Inglaterra, expulsados por llevar dos chicas al hotel de concentración INGLATERRA / Phil Foden y Mason Greenwood han sido excluidos por Gareth Southgate tras el partido contra Islandia. »»Varias Agencias Phil Foden y Mason Greenwood, de 20 y 18 años respectivamente, se estrenaron con la selección absoluta de Inglaterra el pasado sábado, en un partido que ganaron los ‘Three Lions’ a Islandia por 0-1. Para festejarlo, los jóvenes quedaron con dos chicas que se llevaron al hotel... lo que les ha costado muy caro. Las medidas de seguridad impuestas por la UEFA y por la propia Federación Inglesa establecían que la burbuja en el hotel debía ser total, y no debían mantener contacto con nadie ajeno a la concentración. Obviamente, mucho menos podían llevar invitadas a sus habitaciones, que es lo que hicieron.

Fueron las imágenes compartidas por ellas en las redes sociales, y que han llegado a manos de un medio de comunicación del país nórdico, DV, las que han derivado en el escándalo. Ante el riesgo en el que se han puesto ellos mismos y a sus compañeros, a Gareth Southgate no le ha temblado el pulso para expulsarles de manera fulminante de la concentración. “Desafortunadamente, esta mañana, me informaron de que dos de los chicos habían roto las pautas del COVID-19 en los referente a nuestra ‘burbuja’, así que tuvimos que decidir muy rápido que no podrían tener ninguna interacción con el resto del equipo y que no podrían entrenarse. Dados los

procedimientos que tenemos que seguir ahora, tendrán que viajar de regreso a Inglaterra por separado”, informó el seleccionador. Tanto Foden, del Manchester City, como Greenwood, del United, tenían muchas opciones de jugar el siguiente partido de Inglaterra en esta concentración, ante Dinamarca.

James Rodríguez: “Lo voy a dar todo en cada jugada y en cada entrenamiento” »»Varias Agencias James Rodríguez concedió su primera entrevista como jugador del Everton, una entrevista en la que se definió como “un ganador” y en la que aseguró que Carlo Ancelotti era el principal responsable de que haya fichado por el conjunto inglés. “Lo daré todo en cada jugada”, asegura el colombiano.

Cómo se siente tras el fichaje: “Estoy muy feliz de estar en este gran club y de trabajar con un entrenador que me conoce muy bien. Estoy deseando lograr grandes cosas aquí, que es el objetivo”. Objetivo: “He venido aquí para ayudar al equipo a ganar y para jugar un buen fútbol y entretenido”.Ambicioso: “Soy un ganador y aquí el proyecto es muy serio. También puedo ver que esta

afición es muy fanática. Y espero que podamos tener un buen feeling entre nosotros. De lo que pueden estar seguros es de que voy a dar todo en cada situación de juego, cada jugada, cada entrenamiento”. Ancelotti: “Con Carlo y su equipo técnico podemos lograr grandes cosas. Una de las grandes razones por las que firmé fue la presencia de Ancelotti.”

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha del examen online a través de

la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-

miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

SABIAS...

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.

… QUE QUE LA MÚSICA EN EL TRABAJO MEJORA LA PRODUCTIVIDAD?

… QUE DAR PROPINAS EN JAPÓN ES SIGNO DE MALA EDUCACIÓN?

Un estudio realizado recientemente por la Universidad de Sheffield en el Reino Unido sugiere que escuchar música en las oficinas puede mejorar la productividad y el estado de ánimo de los trabajadores, ya que permite gestionar el bienestar en la vida diaria. Según este estudio, muchos de los encuestados pensaban que el buen humor inducido por la música en el trabajo puede traducirse en actitudes más positivas hacia clientes o compañeros y una mayor capacidad para lidiar con situaciones estresantes.

Así es, Japón es un país un tanto diferente a los demás países europeos y de América. Algo muy peculiar es lo que tiene que ver con las propinas. Dejar propinas en restaurantes, hoteles o cualquier servicio que se haya prestado es considerado mala educación, pues para ellos es como un insulto ya que parece que quien da la propina quiere aparentar superioridad. De tal modo que en Japón ni es obligatorio ni se espera que los clientes dejen propina. Es más si se deja algunas monedas en la bandeja del cambio, creerán que fueron olvidadas. Los japonenes no esperan propinas y ni las reciben. Al pedir la cuenta el consumidor, depositarán la factura en una bandeja o cesto, donde se tendrá que dejar el dinero. Los japoneses evitan cualquier contacto físico, y no aceptaran el dinero en la mano. Ahí está una razón por la que se saludan inclinado la cabeza.

… QUE QUE ACERTIJOS TIENE AHORA SU PROPIA PÁGINA WEB? Sí, gracias a tu preferencia los acertijos tendrán ahora su propia pagina web, un sitio dedicado totalmente a acertijos y enigmas, es así como se llama el nuevo sitio: acertijosyenigmas.com.

… QUE LAS SECUOYAS TIENE UNA CORTEZA RESISTENTE AL FUEGO? Así es, y esta es una de las razones por las que las secuoyas han sobrevivido a los recientes incendios forestales en California. Se ha dicho que las secuoyas son los árboles más magníficos del mundo, y nadie duda de su resistencia, pues se sabe que algunos árboles llegan a vivir miles de años.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Dos amigas: - Pues ya he conseguido que mi novio me hable de matrimonio, después de haber estado saliendo seis años. - ¿Ah, sí?. ¿Y qué te ha dicho? - Que tiene mujer y tres hijos. ______________________________ - ¿Cuál es el colmo de un libro? - Que en otoño se le caigan las hojas... ______________________________ ¿Sabéis de dónde viene la lana virgen? Pues de las ovejas feas. ______________________________ Este soy yo siempre que voy a un baño público: Me lavo las manos. Las pongo en el secador de manos. Espero. Espero. Espero. Me seco las manos en los pantalones. ______________________________ - Hola, ¿Me da un condón? - Oiga, por favor, que aquí hay dos señoritas, ¿es que no tiene educación? - Perdone, tiene usted razón, entonces deme tres.-Pues muy mal, aquí se viene a animar ______________________________

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Para estabilizar relaciones y estrechar lazos con seres queridos necesitas desconectarte un poco de tus propios intereses. Propicia encuentros y disfruta el momento plenamente, no solo escucha, interésate realmente por la otra persona.

Abundancia y prosperidad. El dinero viene de diferentes medios. No desaproveches el tiempo ni las oportunidades. Te recomendamos delegar un poco, solo de esta manera podrás rendir más.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

A veces bien, a veces mal. Tu salud sufre altibajos producto del stress y falta de descanso. Nueva oportunidad de crecer a nivel laboral y profesional. No es necesario elegir, tienes la capacidad de hacer varias cosas a la vez y hacerlas bien. El éxito está de tu parte.

Hay situaciones que agotan. Tendencia a caer en círculos viciosos. ¿En verdad vale la pena discutir por lo mismo una y otra vez? Si no encuentras una salida favorable para ambos es mejor tomarse un tiempo de descanso.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Puedes gastar y lo haces en grande, sin embargo te recomendamos que no te excedas. Es cierto que estás bien pero estamos atravesando un tiempo en que la prudencia es la mejor opción.

Algarabía, encuentros que reconfortan y divierten. Hay un ambiente festivo fuera de lo habitual. Mantén el mismo nivel de energía y disfruta de quienes amas. No pienses tanto. Entrégate.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Descuidas tu vida amorosa. Tienes otras prioridades y ahora podrías asumir una actitud egoísta y distante. Cuidado, tus decisiones de hoy definen el destino de tu relación mañana. Busca un equilibrio.

Problemas de concentración. Te sientes distraído y cansado. Te cuesta conciliar el sueño y cuando lo haces no descansas como deberías. Tuviste oportunidad de relajarte el fin de semana y no lo hiciste, por lo menos no lo suficiente. Hoy retírate temprano.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Exiges atención y amor de tus seres queridos pero no estás dispuesto a dar lo mismo a cambio. Entiende que los afectos no se dan por sentado. Se ganan y se cultivan. Al final del día podrías estar más cansado que de costumbre, pero satisfecho por los resultados.

Todo se complica. Has permitido que las cosas sigan un rumbo equivocado y no has tomado las medidas necesarias para resolver. Ahora que debes tomar las riendas, hazlo sin temor. Distribuye el trabajo y da importancia a la labor de tus colaboradores.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Mucho trabajo, nuevas responsabilidades y negocios por venir. Creces a pasos agigantados, sin embargo hay grandes riesgos. Posibilidad de perder si confías demasiado en otras personas. Apuesta después de evaluar los pros y contras.

“Más vale solo que mal acompañado» reza el famoso dicho. Y estamos completamente de acuerdo. No debes mantener una relación por los motivos equivocados. Es mejor estar solo pero feliz.

PAG 34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111

PASATIEMPOS 1. Discrepar. 2. Conjunto de barcos de un estado o de un mismo armador y que, generalmente, tienen un destino común. Escuadra. 3. Que vale. 4. Escritor de ciencia-ficción y divulgación (1920-1992). 5. Dar humo aromático. 6. HAL9000, robot de gobierno de Discovery en 2001. 7. Creador. 8. Impresión por medio de fotografías. 9. Alimentar. 10. Sobresalir. 11. Término genérico del lenguaje común con el que se denomina a diversas especies de ánsares y barnaclas. 12. Dícese de cada una de las dos venas situa-

das a ambos lados del cuello, que recogen la mayor parte de la sangre de este y de la cabeza. Vena que pasa por la garganta. 13. Torrente constante de agua. 14. Huevas. 15. Formación de personas o cosas en línea. Formación. 16. Proporcionar. 17. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre. Porción extensa de agua, sinfín. 18. Juramento. 19. Arbusto vitáceo sarmentoso de la uva. Nombre común que recibe un arbusto trepador angiospermo dicotiledóneo, de tronco retorcido y nudoso. Su fruto, en baya, es la uva (Vitis vinifera). 20. Vasija con asa de cuello ancho.

tálamo, piorrea, ánodo, recinto, propulsar, rebote, atavismo, reprobación, caso, ría, erosivo, ricura, dual ok, falucho, edad, anástrofe, conciencia, dipolo, verídico

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 111