Mundo Latino Edición 114 by Mundo Latino News UK

Evo asegura que volverá y que los procesos en su contra “son parte de una guerra sucia”

Maduro busca un impulso antes de las elecciones con la reactivación de la economía Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 114

2ª QUINCENA OCTUBREE 2020

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

8.000 INDÍGENAS SE MOVILIZAN HASTA BOGOTÁ PARA EXIGIR QUE EL GOBIERNO LOS ESCUCHE

Amplían investigación por laboratorio hallado en finca de exembajador

COLOMBIA | La resistencia de las comunidades, que reclaman el fin de las masacres y los asesinatos, llega hasta la capital de Colombia ante la negativa del presidente de reunirse con ellos en su territorio. Pág 9

COLOMBIA / La investigación por hechos relacionados con tráfico de drogas fue reasignada en el ente acusador.Pág. 4

IRLANDA VUELVE AL CONFINAMIENTO NACIONAL DURANTE SEIS SEMANAS

IRLANDA / Los irlandeses deberán permanecer en sus casas y trabajar desde allí cuando sea posible y sólo podrán salir a hacer ejercicio en un área de cinco kilómetros. Pág 37

El tribunal de paz de Colombia cita a ministros de Duque para explicar los homicidios de exguerrilleros COLOMBIA | Desde 2016 han sido asesinados 230 excombatientes de las FARC desmovilizados.Pág.11

ASÍ ES COMO CHINA HA ERRADICADO LA COVID: PRUEBAS MASIVAS Y FÉRREAS CUARENTENAS pag 5

La economía de América Latina sufrirá su mayor retroceso en 120 años LATINOAMERICA / La Cepal apunta a una caída del PIB del 9,1% y de casi un 10% de la renta por habitante.Pág.12

pag 15 pag 4

pag 23

pag 21

pag 64 6

pag68 pag

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar No solo es bueno ser diferente; es mejor ser diferente. Rami Malek Arequipa, Perú

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

Amplían investigación por laboratorio hallado en finca de exembajador COLOMBIA / La investigación por hechos relacionados con tráfico de drogas fue reasignada en el ente acusador. »»El Tiempo Laureano Martínez Cortés, mayordomo de la finca de la familia del exembajador Fernando Sanclemente, en la que se encontró un laboratorio para el procesamiento de droga, llegó a un preacuerdo con la Fiscalía y se acogió a los cargos de tráfico de estupefacientes concierto para delinquir y falsa denuncia. Sin embargo, la Fiscalía retiró ese preacuerdo en el que el mayordomo

solo aceptaba los cargos pero no entregaba información sobre los demás implicados en el caso. El juzgado primero penal de Cundinamarca avaló la petición hecha por el fiscal Daniel Hernández, quien asumió la investigación el 5 de octubre. A la audiencia se presentó el exembajador Sanclemente quien se acreditó como víctima en el proceso, lo mismo que su hermano Gilberto Sanclemente Alzate. El mayordomo, que permanece detenido en la Estación de Policía de Mártires, aparece en la investigación por la operación de la Policía realizada en la finca de la familia del entonces embajador en Uruguay realizada el 12 de febrero en la que se halló el laboratorio

de droga, que al parecer era enviada a Estados Unidos a través del aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá. El caso fue asignado al nuevo fiscal que llegó a un nuevo acuerdo con el mayordomo que recibirá inmunidad a cambio de entregar información contra los demás implicados en el manejo del laboratorio. Así las cosas, la Fiscalía logró que no se de legalidad al preacuerdo inicial que no implicaba verdad y se avance en un principio de oportunidad para el hombre que se convertiría en testigo del ente acusador a cambio de inmunidad.

en destaque Mujer asesina a su pareja y se quita la vida en vega baja La División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), área Vega Baja, investiga un presunto caso de asesinato-suicidio -de una posible Ley 54- en el barrio Almirante Norte, Vega Baja. Autoridades buscaban a una mujer -identificada como pareja de la víctima- como aparente sospechosa del suceso. Sin embargo, esta se privó de la vida con un disparo. La fémina y el hombre en cuestión no fueron identificados, al momento, por la Uniformada. El Departamento de la Familia (DF), por su parte, tiene en custodia a dos menores, entre las edades de 16 y 17 años, hijos de la mujer.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

Asesina a bebé de 15 meses ahogándolo en un tanque de agua VENEZUELA / El padrastro en su defensa alegó que había castigado al niño “por su mal comportamiento”. »»El Universal

BOLIVIA | EL EXPRESIDENTE DIJO QUE “ES CUESTIÓN DE TIEMPO” EL REGRESO A SU PAÍS DONDE TIENE INTENCIÓN DE SER “AGRICULTOR”.

Evo Morales asegura que volverá a Bolivia y que los procesos en su contra “son parte de una guerra sucia” »»Varias Agencias El expresidente de Bolivia Evo Morales dijo este lunes desde Buenos Aires que “tarde o temprano” volverá a Bolivia y reiteró que los procesos en su contra son “parte de una guerra sucia”, después de que, según sondeos a pie de urna, su candidato, Luis Arce ganara en primera vuelta las elecciones del domingo. “Es cuestión de tiempo. Mi gran deseo es volver a Bolivia”, expresó el exmandatario en una conferencia de prensa en la que insistió en que cuando se dé ese eventual regreso a

su país, que abandonó en noviembre de 2019 tras dejar la Presidencia denunciando un golpe de Estado, su intención es asentarse en su región, la zona del Trópico de Cochambamba, y ser “agricultor y pequeño productor”. Morales, sobre quien pesan en su país varias órdenes para comparecer por acusaciones de genocidio, terrorismo y sedición, que él niega, agradeció a los líderes de izquierda de la región que lo apoyaron y dijo que tras la jornada electoral recibió varias llamadas, entre ellas del papa Francisco, de la que no dio más detalles.

Efectivos adscritos a la delegación del estado Táchira del Eje Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) detuvieron a un sujeto identificado como Enyerber Alejandro Santos Muñoz 23 años por el Infanticidio de su hijastro de 15 meses de nacido. El hecho ocurrió en la Urbanización Villa Paraíso en El Piñal, municipio Fernández Feo del estado Táchira, donde se produjo la detención del sujeto quien era padrastro del pequeño. Según informa el organismo policial a través de su cuenta en Instagram (@ delegaciontachira) el hecho ocurrió cuando la madre del niño lo dejó al cuidado de su pareja en casa, al regresar el hombre le comentó que supuestamente el niño se había caído en el baño y estaba dormido. La madre observó que el pequeño presentaba dificultades para respirar y secreción nasal, por lo que inmediatamente decidió trasladarlo al hospital de El Piñal centro al que el niño lamentablemente ingresó sin signos vitales. La doctora que se encontraba de guardia en Emergencias, al revisar al pequeño observó que presentaba varios

hematomas que ponían en evidencia el maltrato que había sufrido el niño por lo que notificó a las autoridades policiales sobre las evidencias de maltrato infantil que había detectado. Al recibir la denuncia los detectives inician las investigaciones para esclarecer el homicidio y se trasladan hasta la casa donde ocurrieron los hechos y al realizar las investigaciones pertinentes, entrevistas así como la inspección del lugar de los hechos logran determinar que el sujeto dijo que “debido al mal comportamiento del niño” agredió físicamente al bebé

en varias partes del cuerpo y luego lo sumergió en un tanque de agua, ocasionándole la muerte. Enyerber Alejandro Santos Muñoz fue detenido y puesto a las órdenes del Ministerio Público.

Irrumpe comando armado en bar y asesina a cinco personas; hay varios heridos »»Varias Agencias Esta comunidad maya apenas fue protagonista de otro ataque armado, cuando una mujer recibió un disparo en el glúteo. Un comando armado atacó arribó a este bar, en el kilómetro 32 de la carretera Tulum-Cobá, a eso de las 10 de la noche, presuntamente con armas largas, dando muerte a cinco perso-

nas, dos mujeres y tres hombres. Al lugar, a unos 5 kilómetros de distancia del poblado, llegaron agentes de la Policía Municipal, quienes acordonaron el lugar y dieron parte a la Fiscalía General del Estado. Nadie ha sido detenido por estos hechos. Horas antes, una persona fue asesinada en la cabecera municipal, aunque parece poco probable que estos hechos tengan relación entre sí.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA CHILE | MILES DE PERSONAS SALIERON A LAS CALLES A PROTESTAR

Iglesias quemadas y saqueos tras una multitudinaria marcha en el aniversario de las protestas en Chile »»Varias Agencias Al menos dos iglesias del centro de Santiago de Chile fueron quemadas este domingo tras la multitudinaria manifestación que congregó a decenas de miles de personas para conmemorar el primer aniversario de la ola de protestas de 2019, las más graves en el país desde el fin de la dictadura militar (1973-1990). El primer santuario en arder fue la Iglesia San Francisco de Borja, usado regularmente por el cuerpo policial de Carabineros para ceremonias institucionales, y horas más tarde fue la Iglesia de la Asunción, una de las más antiguas de la capital, con más de un siglo y medio de antigüedad. Ambos templos se encuentran en los alrededores de Plaza Italia, el epicentro del llamado “estallido social” y que este domingo fue escenario de una de las concentraciones más masivas en lo que va de año. “Indignación y tristeza por el incendio y destrucción de la parroquia de La Asunción, y el ataque a la iglesia San Francisco de Borja, ambos inmuebles patrimoniales”, dijo este domingo en su cuenta de Twitter la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, Consuelo Valdés. La iglesia de San Francisco de Borja fue también saqueada y algunas de sus imágenes religiosas fueron quemadas

en la calle, mientras que la de La Asunción vio como su cúpula caían al suelo consumida por las llamas. En las cercanías de la rotonda, bautizada por los manifestantes como “Plaza Dignidad”, fueron saqueados además varios comercios, entre ellos un supermercado de una cadena internacional, y también se registraron ataques de encapuchados

a algunas comisarias de la periferia capitalina, como Puente Alto. También comenzaron a prenderse barricadas en algunos puntos aledaños a dicha plaza y en otras zonas de la capital, al tiempo que en ciudades como Antofagasta (norte) se producían también algunos incidentes violentos y enfrentamientos con la policía.

Ecuador solicita a Interpol el arresto del expresidente Correa ECUADOR / Es por su implicación en el Caso Sobornos, una trama para la financiación ilegal del partido Alianza País.

»»Varias Agencias La Corte Nacional de Justicia (CNJ) de Ecuador ha ordenado solicitar a Interpol el arresto del expresidente Rafael Correa en relación a una condena por cohecho en un caso de corrupción que salpicó a su administración entre 2012 y 2016. “Se dispone que se proceda con la Notificación Roja de Interpol”, dice un documento de la Corte fechado este martes y que pide la intervención de los organismos pertinentes del Estado para realizar el proceso. El ‘Caso Sobornos’ fue una trama de

corrupción en el palacio presidencial para la financiación ilegal del partido Alianza País, en la que han sido condenados 20 personas entre ex altos funcionarios y empresarios. Correa reside en Bélgica desde 2017 y no ha regresado al país desde que en 2018 comenzaron a abrirse procesos de investigación contra él y, en dos de ellos, se emitieron órdenes de arresto preventivo. En el Caso Sobornos, con sentencia ya ejecutoriada, se ha condenado al exmandatario a ocho años de prisión y otros tantos de inhabilitación política como autor mediato.

Tiró una garrafa por la ventana y mató a un vendedor ambulante BRASIL / Un albañil de 33 años fue detenido como sospechoso minutos después por la Policía Militar e identificado como Venilson da Silva Sousa. »»Radiomitre Según dijo su familia y confirmaron algunos empleadores a la policía, el hombre tiene problemas mentales y estaba bajo tratamiento psiquiátrico. La víctima fue identificada como Pedro de Brito Lima, un vendedor ambulante de bananas conocido en el barrio como “Tronco”. Las autoridades tardaron dos días en poder identificarlo gracias a sus huellas dactilares, ya que no llevaba documento de identidad encima y el impacto de la garrafa en su cabeza le había provocado graves heridas que lo dejaron desfigurado. El momento del impacto quedó grabado por una cámara de seguridad.

En las imágenes borrosas, se ve cómo Brito de Lima, que estaba parado al lado de un puesto de diarios, se desploma en el piso. Según las autoridades, murió en el acto. “En ese momento, yo estaba dentro del kiosco. Cuando escuché el ruido, salí y vi esta tragedia allí. (…) Es un trauma. Te queda grabado en la cabeza. Fue horrible”, dijo Felizberto dos Santos, dueño del puesto de diarios al lado del que todo ocurrió. Gerardo Portela, especialista en gestión de riesgos, indicó: “Una garrafa en caída libre, lanzada desde el piso doce de un edificio, tarda de tres a cuatro segundos en llegar al suelo, a aproximadamente 125 kilómetros por hora”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA RESISTENCIA DE LAS COMUNIDADES, QUE RECLAMAN EL FIN DE LAS MASACRES Y LOS ASESINATOS, LLEGA HASTA LA CAPITAL DE COLOMBIA ANTE LA NEGATIVA DEL PRESIDENTE DE REUNIRSE CON ELLOS EN SU TERRITORIO

Más de 8.000 indígenas se movilizan hasta Bogotá para exigir al presidente Iván Duque que los escuche

»»El País La palabra minga es un sinónimo de resistencia de los pueblos indígenas de los Andes y en Colombia, el nombre de una movilización social a la que no ha escapado ningún Gobierno en las últimas décadas. Sin embargo, hace 10 años que la minga indígena con sus chivas, bastones y banderas no llegaba masivamente a Bogotá. El domingo, tras una semana de recorrido desde el Cauca, en el suroccidente del país, y ante la negativa del presidente Iván Duque de reunirse personalmente con ellos en Cali, más de 8.000 indígenas decidieron viajar a la capital para insistir en que los escuche, entre otros temas, sobre las masacres y asesinatos de líderes de sus comunidades. “Si Duque no viene

a la minga, la minga va donde Duque y punto. Está dicho”, afirmó el congresista indígena Feliciano Valencia el pasado 13 de octubre cuando la silla del presidente quedó vacía. La llegada de los indígenas a Bogotá supone un desafío para el Ejecutivo de Iván Duque ante una nueva semana de protestas sociales. Aunque en principio eran movilizaciones separadas, la minga coincidirá con el paro nacional promovido por las organizaciones sociales y sindicales para el 21 de octubre, en medio de un ambiente caldeado tras las protestas de septiembre pasado que terminaron con 14 muertos presuntamente a manos de la Policía. Desde que comenzó el recorrido de 600 kilómetros, el Gobierno alertó por el riesgo del contagio de coronavirus que podría generar la aglomeración de los indígenas; mientras desde algunos sectores afines al partido de Gobierno, Centro Democrático, sugieren que la minga está infiltrada por el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la última guerrilla activa en Colombia, o por disidencias de las FARC. Los indígenas han respondido que no es la primera vez que se estig-

matiza la marcha social y que ellos son víctimas de esos grupos armados. De acuerdo con la ONG Indepaz, al menos 167 líderes indígenas han sido asesinados durante la presidencia de Iván Duque. La minga se ha convertido también en otro punto de tensión entre el Gobierno local y el central. La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, asumió la logística para la recepción de los indígenas y dispuso un parque con carpas y baños para ellos. Los indígenas viajaron con alimentos cultivados en sus territorios. “El uribismo —que ha organizado marchas para defender a su líder que estaba preso— no puede venir a decirle al país que para defender a un presidiario sí se puede marchar, pero para defender los derechos de los colombianos, no”, dijo López en clara alusión al expresidente Álvaro Uribe que estuvo detenido y sigue investigado por un caso de fraude procesal y soborno de testigos. La regidora fue más allá y habló de “desgobierno” de Iván Duque como la causa de la crispación social. “La minga llega a Bogotá por la incapacidad del presidente de concertar con ellos en su territorio”, agregó López.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

COLOMBIA | DESDE 2016 HAN SIDO ASESINADOS 230 EXCOMBATIENTES DE LAS FARC DESMOVILIZADOS.

El tribunal de paz de Colombia cita a ministros de Duque para explicar los homicidios de exguerrilleros »»El País La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), el tribunal creado tras los acuerdos de paz entre las antiguas FARC y el Estado colombiano para

juzgar los crímenes más grave de la guerra, ha citado a ministros y altos funcionarios del Gobierno de Iván Duque y al fiscal general para explicar las medidas de protección que han tomado ante los incesantes asesinatos de exguerrilleros desmovilizados. “La JEP verificará el cumplimiento de las órdenes dadas por la Sección de Ausencia de Reconocimiento a las entidades estatales sobre la implementación de las garantías de seguridad para los excombatientes”, indico el tribunal. La situación de los excombatientes es crítica. A la fecha han sido asesinados 230 firmantes del acuerdo de paz. No solo la JEP sino también la Misión de Verificación del proceso de Paz de Naciones Unidas han señalado que los exguerrilleros “siguen siendo asesinados en cantidades alarmantes”. El tema se abordó esta semana en la entrega del Informe trimestral al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. “Se debe dar prioridad a la dotación de personal y recursos a la Unidad Nacional de Protección para que pueda dar trámite al cúmulo de solicitudes de protección para excombatientes que están pendientes”, ha dicho esta semana el representante del jefe de la misión, Carlos Ruiz Massieu. En una carta dirigida al presidente Iván Duque, Ruiz Massieu instó al Gobierno a “seguir luchando contra la impunidad de esos delitos, inclusive llevando a los autores intelectuales ante la justicia”.

Luis Arce y David Choquehuanca: un economista de izquierda y un indigenista en el Gobierno de Bolivia BOLIVIA / Los ganadores de las elecciones bolivianas del domingo tienen el desafío de renovar el apoyo de las bases históricas del MAS, el partido del expresidente Evo Morales »»Infobae Luis Arce, ganador de las elecciones de este domingo en Bolivia, según los datos del escrutinio rápido, es un economista de 57 años, nacido en La Paz, que se hizo famoso en el país andino y en América Latina por su papel como ministro de Economía durante la mayor parte del mandato del presidente Evo Morales (2006-2019). Solo interrumpió su trabajo durante dos años para tratarse de un cáncer de riñón que ya ha superado. Su trabajo como ministro se benefició de los altos precios internacionales de las materias primas. De 2006 a 2014, Bolivia creció a un tasa superior al 5% anual y la pobreza extrema se redujo del 38% al 18%. Muchos creyeron que esta dinámica positiva cesaría en cuanto los precios cayeran. Arce superó esta prueba aumentando el gasto público, de modo que compensó la caída de los ingresos por exportaciones. Bolivia continuó creciendo, aunque con menos rapidez que antes, mientras los demás países sudamericanos desaceleraban. El precio de esta política, que

algunos bautizaron “escape hacia delante”, fue unos altos déficit fiscales en el último lustro y la caída de las reservas de divisas. Arce se apoyó en su reputación para vender durante la campaña electoral la idea de que solo él sería capaz de sacar al país de la terrible crisis económica causada por la pandemia

(que dejará para este año un caída del PIB del 7% y un déficit fiscal de más de 13%). “Íbamos por buen camino, pero el golpe de Estado [el año pasado, cuando Jeanine Áñez tomó el poder] nos sacó de él. Tenemos

que recuperar la misma dirección”, dijo la noche después de su triunfo. Arce se opone al desmantelamiento de las decenas de empresas públicas creadas por Morales, como querían hacer sus rivales. Una de las grandes interrogantes es cómo financiará estas empresas en las circunstancias en las que se encuentra la economía. Choquehuanca, aymara oriundo de la zona del Lago Titicaca, es uno de los fundadores el MAS y se lo consideraba el sucesor natural de Morales hasta enero de 2017, cuando fue despedido como ministro después de 11 años. Morales lo alejó para asegurar su propia posición como único candidato presidencial del MAS, en un momento en que ya no podía reelegirse legalmente. Después del desaire, muchos allegados del exministro dejaron el “instrumento político”, pero el propio Choquehuanca se mantuvo dentro de él y siguió siendo muy apreciado por los sindicatos campesinos de origen aymara. Choquehuanca es un moderado que busca el respeto de los derechos de los indígenas bolivianos y la eliminación del racismo mediante el estudio y la difusión de la “cosmovisión ancestral”, uno de cuyos principios es, según él, el pacifismo. Durante la campaña, prometió que el “entorno” de Morales, al que los indígenas del MAS culpan de los errores cometidos por su Gobierno, no volverá a ocupar los principales cargos del Ejecutivo. El vicepresidente electo antagoniza en particular con su predecesor, Álvaro García Linera.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL GOBIERNO ESTUDIA LA POSIBLE REAPERTURA DE LA FRONTERA CON ECUADOR EN EL MES DE NOVIEMBRE, LA CUAL FUE CERRADA EN MARZO COMO CONSECUENCIA DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN POR LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS COVID-19.

Gobierno estudia abrir frontera con Ecuador desde el 1 de noviembre »»Varias Agencias “Lo que esperamos es que esta semana, tanto con el Ministro de Salud, Fernando Ruiz-evaluando todas las condiciones-, es que podamos tener una teleconferencia con el equipo del Ecuador para ponernos la tarea de hacer esa reapertura de la frontera a partir del 1° de noviembre”, destacó el Jefe de Estado. El Mandatario hizo la aseveración durante el diálogo por la reactivación económica, en el marco del nuevo ‘Compromiso por el Futuro de Co-

lombia’, que se realiza en la ciudad de Pasto. En el mismo sentido, aseguró que en lo que se refiere a la política de fronteras del país durante la pandemia del covid-19, Colombia ha mantenido una coordinación con el Gobierno del Ecuador, particularmente con el Presidente Lenín Moreno. “En el caso particular de la frontera con Ecuador hemos tenido una interacción permanente con el Presidente Lenín Moreno, siempre, compartiendo información de la pandemia y medidas de prevención, etcétera”, agregó.

La economía de América Latina sufrirá en 2020 su mayor retroceso en 120 años LATINOAMERICA / La Cepal apunta a una caída del PIB del 9,1% y de casi un 10% de la renta por habitante »»El País La pandemia tendrá efectos devastadores para la economía latinoamericana. El PIB del bloque se desplomará este año un 9,1% (la peor cifra desde que hay datos: hace 120 años), el desempleo subirá hasta el 13,5%, la pobreza alcanzará a un 37,7% de la población (siete puntos más) y la inequidad seguirá picando al alza en la que es, de por sí, la región más desigual del planeta. El varapalo será tan duro que, al terminar el año, el PIB

per cápita volverá a niveles de una década atrás y la tasa de pobreza se remontará a niveles de 2006. El balance presentado este martes por el brazo de Naciones Unidas para el desarrollo de América Latina y el Caribe (Cepal) sugiere, en fin, que el continente va camino de perder en solo un ejercicio “un decenio en términos económicos, y casi un decenio y medio en términos sociales”. El PIB per cápita, la mejor medida del bienestar material de la población, caerá aún más: hasta el 9,9%, niveles no vistos desde 2010. Por subregiones, la mayor caída de la renta por habitante se producirá en América del Sur (9,4%), seguida de Centroamérica y México (8,4%). Y la profundidad de la caída en abril y mayo, los meses más duro de las distintas cuarentenas, “sugiere que la reactivación del crecimiento será más lenta de lo esperado”. La dinámica de la inversión no es precisamente un buen augurio: está sufriendo, constata el organismo comandado por Alicia Bárcena, un “descenso significativo” tras un segundo trimestre aciago. América Latina está, “sin duda”, ante “la crisis económica y social más fuerte que ha experimentado la región en varias décadas, y pone de manifiesto las debilidades estructurales de las economías”, advierten los técnicos del organismo con sede en Santiago de Chile. Puntos débiles que han limitado las posibilidades de respuesta a la crisis sanitaria en paí-

en destaque Más del 80 % supera el Covid-19 en la República Dominicana En general, República Dominicana acumula 121,347 contagios y 2,199 defunciones. Hasta la fecha 20,941 personas aún no han superado la enfermedad, mientras la cantidad de recuperados se ubica en 98,207, es decir que un 80.9 % de los contagios ha sido superado. De acuerdo con los datos del boletín epidemiológico número 213, emitido por el Ministerio de Salud Pública, 420,880 casos fueron descartados. De los fallecidos, el 33.11 % sufría de hipertensión arterial como comorbilidad y otro 21.24 % de diabetes. Por otro lado, los indicadores de ocupación hospitalaria aumentaron al ser utilizadas 690 camas de las 3,349 disponibles para COVID-19, esto equivale a un 21% de ocupación. ses que cargan con el lastre de sistemas de salud deficientes y poco equitativos, elevada informalidad laboral —que amplifica un golpe como el del coronavirus— y magros sistemas de protección social. En esta tesitura, los economistas de la Cepal llaman a olvidarse de las estrategias de ajuste que guiaron las políticas oficiales en años anteriores y piden apostar por planes fiscales y monetarios expansivos, aún más de los ya aprobados en los últimos meses.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

Gaviria habla tras detención: ‘Se terminará confirmando mi inocencia’

COLOMBIA / En su primera alocución libre, el gobernador de Antioquia anunció que trabajará en cuatro frentes. »»El Tiempo Contención del covid-19, la reactivación económica, la atención pospandemia y un llamado de unión serán los cuatro ejes de trabajo que anunció Aníbal Gaviria luego de retomar sus funciones como gobernador de Antioquia tras 133 días de retención. En una alocución televisiva, Gaviria dijo que su equipo de abogados se dedicará a su defensa pero que él se enfocará en estos cuatro temas. Esto tras recuperar su cargo como gobernador de Antioquia el sábado pasado. “La decisión del Tribunal Superior de Medellín me permitirá, como siempre debió ser desde el principio, con fundamento en el principio universal de la presunción de la inocencia,

que concede a quien es investigado el derecho a defenderse en libertad, seguir atendiendo los requerimientos de la justicia, con la absoluta seguridad de que la investigación abierta en mi contra terminará confirmando mi inocencia y la transparencia de mis actuaciones como servidor público”, dijo el gobernador. Agradeció el respaldo de alcaldes, dirigentes políticos y gremiales y le dio felicitaciones a Luis Fernando Suárez, quien había asumido como gobernador encargado durante su detención y quien retomó como Secretario de Gobierno. “Luis Fernando, gobernador encargado y amigo, reciba en nombre del pueblo antioqueño un mensaje de reconocimiento y gratitud por mante-

en destaque Asesinan a excombatiente de las farc que estaba a punto de presentar su marca de chocolate Juan de Jesús Monroy Ayala, conocido como Albeiro Suárez, fue baleado en zona rural de La Uribe (Meta) donde también fue asesinado uno de sus escoltas. Hace dos meses denunció ante la JEP amenazas de grupos neoparamilitares que aparecieron en esa región del Meta. El Espectador pudo establecer que, junto a Albeiro Suárez, nombre que usaba en sus años de combatiente, fue asesinado uno de sus escoltas, Jeferson Mandela, quien era exguerrillero y estaba adscrito a la Unidad Nacional de Protección (UNP). El exguerrillero ya había revelado problemas en la zona ante la Justicia Especial para la Paz (JEP), pues en una audiencia, justamente para que ese tribunal evaluara la seguridad de los exguerrilleros, denunció “el aumento de la presencia del paramilitarismo en el territorio y el control que ejercen en Villavicencio, Granada, Guamal, Acacías, Puerto Lleras, Puerto Rico, Mapiripán y ahora en Vista Hermosa, fundamentalmente en las veredas donde se está haciendo la erradicación de coca”. ner el rumbo en medio de la tormenta, con la firmeza y serenidad que solo brinda la integridad y la experiencia”, dijo Gaviria.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA VENEZUELA | ELIMINA LA MAYOR PARTE DE LAS RESTRICCIONES DECRETADAS PARA COMBATIR LA COVID-19

Maduro busca un impulso antes de las elecciones con la reactivación de la maltrecha economía »»EL País El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en busca un impulso antes de las cuestionadas elecciones legislativas convocadas para el 6 de diciembre, ordenó esta semana la reactivación parcial de la devastada economía para incentivar el consumo. El confinamiento en el país sudamericano, donde más del 60% de la población vive al día, ha sido un espejismo. Pero a partir de ahora habrá una reactivación formal. El líder chavista decretó la apertura de hoteles, clubes, posadas, balnearios, parques, restaurantes, bancos, joyerías, casas de empeño, floristerías, viveros, perfumerías y licorerías, entre otras actividades. El sector

comercial ya estaba golpeado por la galopante hiperinflación y la contracción económica. Este año, además, la agudización de las fallas de servicios públicos y la escasez de combustible lo han llevado al borde del colapso. Maduro también ordenó la reactivación de algunos entes públicos como servicios, registros, ventanillas de tráfico y de identidad. El anuncio produjo aglomeraciones en varias oficinas. Desde el lunes, filas de personas se agolpan para intentar tramitar la cédula de identidad, un documento que desde antes de la pandemia no se estaba expidiendo por escasez de insumos. La activación fue ordenada por el propio Maduro a semanas de las elecciones parlamentarias. En una de las oficinas en Caracas, Federico Melchert, de 45 años, hizo nueve horas de fila y no logró obtener el documento. “Se fue la luz y luego se cayó el sistema”, dice. Solo los que habían perdido la cédula o la tenían vencida podían hacer el trámite. “Por supuesto nunca hubo distanciamiento y parece que a nadie le importó”, cuenta. En Venezuela, la cédula es requerida en algunos comercios para pagar y es

en destaque CICPC mata a líder de banda delictiva en los valles del TUY Un sujeto señalado de dirigir una peligrosa banda que opera en la población de Santa Lucía, municipio Paz Castillo del estado Miranda, resultó muerto al enfrentarse a comisiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) El operativo se llevó a cabo en el sector San Juan de Soapire, en el marco de labores de investigación para tratar de dar con el paradero de los integrantes de la banda de “El Puti” quienes estaban implicados en robos, hurtos de vehículos y viviendas, secuestros, extorsión y homicidios. Según publica el portal El Pitazo el grupo, encabezado por este sujeto, había difundido, a través de las redes sociales, videos desmembrando a sus víctimas. Entre agosto y lo que va de octubre al menos ocho de sus integrantes han muerto en medio de operativos policiales. En otro procedimiento realizado la tarde del 13 de octubre en esa jurisdicción mirandina resultó muerto Juan José Sanz Flores, de 19 años de edad, apodado “el Mosquito”. fundamental para diligencias bancarias, como el cobro de la bonificación que reciben más de cuatro millones de pensionistas. También es el requisito básico para votar.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LATINOAMÉRICA

El expresidente de Uruguay José ‘Pepe’ Mujica se retira de la política URUGUAY / La pandemia precipita la decisión del exmandatario, de 85 años, que padece una enfermedad autoinmune

»»Varias Agencias José Mujica, el Pepe, deja la política. El expresidente de Uruguay ha formalizado este martes su renuncia a su escaño como senador “echado por la pandemia” y en contra de sus deseos. Pero “hay un tiempo para llegar y un tiempo para irse en la vida”, dijo ante el Senado con su habitual claridad de ideas. Lo que no pudo hacer la dictadura de su país lo consiguió un virus y la edad. Mujica tiene 85 años y una enfermedad autoinmune que lo convierte en paciente de alto riesgo ante un eventual contagio de la covid-19. “Esta situación me obliga, con mucho pesar por mi honda vocación política, a solicitar que se gestione mi renuncia a la banca que me otorgó la ciudadanía”, escribió Mujica en una carta leída en sesión extraordinaria del Senado. El expresidente ya había anticipado meses atrás su intención de renunciar, una idea que ratificó ante los medios en la jornada de las elecciones municipales celebradas el 27 de noviembre pasado.

El discurso de Mujica en la Cámara Alta, en la que también renunció el exmandatario Julio María Sanguinetti (1985-1990 y 1995-2000), fue una declaración de principios, resumen de la ética que ha sido combustible de su vida política. “El odio es fuego como el amor, pero el amor es creador y el odio nos destruye. Yo tengo mi buena cantidad de defectos, soy pasional, pero en mi jardín hace décadas que no cultivo el odio, porque aprendí una dura lección que me impuso la vida, que el odio termina estupidizando, nos hace perder objetividad”, dijo a sus correligionarios. Después de discursos de despedida de los senadores tanto de izquierda como de derecha, Mujica tomó la palabra para agradecer lo “elogiosos” que habían sido con él. “Triunfar en la vida no es ganar, es levantarse y volver a empezar cada vez que uno cae”, dijo. El ahora exsenador, cuyo lugar en la Cámara Alta ocupará Alejandro Sánchez, también del Frente Amplio, se

en destaque Mató al hombre que la violó y fue condenada a 20 años A pesar de que señaló que actuó en defensa propia, una mujer en el estado de Alabama, en Estados Unidos, será condenada por asesinar a un hombre que la habría violado. De acuerdo con el periódico New York Post, Brittany Smith, de 32 años, realizó un acuerdo en el que asumió la culpa del asesinato de Todd Smith, un hombre que, según la mujer, la estranguló y violó en enero de 2018 en su casa en un poblado del estado. Brittany recibió una sentencia de 20 años, que consta de 18 meses en la cárcel del condado, 18 meses de arresto domiciliario y 18,5 años de libertad condicional, informó el medio. Adicionalmente, se le agregará a la pena el tiempo que deberá esperar por el juicio. refirió a la nueva época en la que le ha tocado vivir, dominada por la tecnología. Y descartó además que piense en alguna sucesión, ya que muchos señalan a Sánchez y a Yamandú Orsi, intendente de Canelones, como sus ‘hijos políticos’. “En política no hay sucesión, hay causas. Todos pasamos, algunas causas sobreviven y se tienen que transformar y lo único permanente es el cambio. La biología impone cambios, pero también tiene que haber una actitud de dar oportunidad a nuevas generaciones”, señaló.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL EE.UU. | SOLO PODRÁN ASISTIR AL EVENTO FAMILIARES CERCANOS La comunidad ortodoxa se ha negado a

Nueva York frena una boda ortodoxa con 10.000 invitados

»»Varias Agencias Líderes de la comunidad jasídica en Nueva York, que tenían previsto realizar una boda a la que asistirían miles de invitados, arremetieron contra las autoridades al asegurar que nunca les consultaron antes de emitir la orden para detener el evento, ante el temor de propagación de la Covid-19.

Aseguraron que ahora sólo “un pequeño grupo de familiares cercanos” asistirá a partes importantes de la ceremonia y que “el resto de la comunidad solo podría participar por un periodo corto de tiempo”, indica el New York Post. Luego de que las autoridades realizaran una investigación, el titular de Salud del estado, Howard Zucker, emitió una orden que fue entregada el viernes a la sinagoga Yetev Lev D’Satmar en Brooklyn deteniendo la celebración de esta boda del nieto de un rabino, a la

que podrían asistir hasta 10.000 personas. La boda está prevista para llevarse a cabo en la comunidad de Williamsburg en Brooklyn -donde hay una gran comunidad judía ortodoxa- y aunque no está ubicada en la “zona roja” de ese condado, donde se han puesto en marcha restricciones después de un repunte de casos en septiembre, hay temor a que aumenten el contagio. Una boda con miles de personas, ha recordado Zucker, viola la prohibición de congregación masiva por la Covid-19.

cumplir con las nuevas restricciones de un máximo de 10 personas por sinagoga y otros lugares de culto, el cierre de los negocios no esenciales en las zona de nuevos casos en la ciudad y al norte del estado y salieron a las calles a protestar. Incluso varias sinagogas demandaron al estado y su gobernador, Andrew Cuomo, alegando “discriminación” pero un juez dio luz verde a las autoridades para continuar con su plan para contener el virus. La sinagoga de Brooklyn arremetió contra la orden para detener la ceremonia señalando que habían tomado los pasos para asegurar que la boda cumpliera con las reglas impuestas por el virus pero “nadie verificó” sus “planes”.

Todo lo que se sabe sobre el asesinato del profesor francés que fue decapitado por mostrar caricaturas de Mahoma FRANCIA / Un profesor de historia que había mostrado caricaturas de Mahoma en clase fue decapitado el pasado viernes cerca de París tras ser atacado con un cuchillo cerca del colegio donde trabajaba. »»20minutos Samuel Paty era un profesor de Geografía e Historia que impartía clases en el Collège Bois-d’Aulne de la localidad de Conflans-Sainte-Honorine desde hacía cinco años. Paty, muy conocido y querido entre los alumnos,

según han manifestado algunos de ellos, era el encargo de dar en Secundaria el curso de educación moral y cívica sobre la libertad de expresión. Estaba casado y era padre de un niño de cinco años. El detonante del ataque parece haber sido una charla de Paty en clase so-

bre la libertad de expresión, donde mostró a los alumnos las caricaturas de Mahoma que publicó la revista satírica Charlie Hebdo hace años y que supuso, en 2015, el asesinato de varios de sus empleados. Según los medios locales, el profesor incluso pidió a los alumnos musulmanes que salieran del aula, consciente de que este hecho podría ofender sus creencias. Los padres de varios alumnos no estaban de acuerdo con estas clases. Incluso uno de ellos colgó vídeo en Internet en el que describía al profesor como un “matón” que “ya no debe permanecer en la Educación Nacional” e invitaba a otros padres de alumnos a movilizarse. El ata-

en destaque Mató al hombre que la violó y fue condenada a 20 años La mujer de 32 años y madre de cuatro niños señaló que lo hizo en defensa propia, aun así, la justicia falló en su contra. A pesar de que señaló que actuó en defensa propia, una mujer en el estado de Alabama, en Estados Unidos, será condenada por asesinar a un hombre que la habría violado. De acuerdo con el periódico New York Post, Brittany Smith, de 32 años, realizó un acuerdo en el que asumió la culpa del asesinato de Todd Smith, un hombre que, según la mujer, la estranguló y violó en enero de 2018 en su casa en un poblado del estado. Brittany recibió una sentencia de 20 años, que consta de 18 meses en la cárcel del condado, 18 meses de arresto domiciliario y 18,5 años de libertad condicional, informó el medio. Adicionalmente, se le agregará a la pena el tiempo que deberá esperar por el juicio. cante fue identificado por las fuerzas policiales como un joven de origen checheno de 18 años, quien tras ser abatido por la policía fue hallado con un cuchillo y una pistola a su lado. Según fuentes policiales, habría publicado un video de la cabeza cortada en las redes sociales antes de recibir un disparo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

Así es como China ha erradicado la Covid: pruebas masivas y férreas cuarentenas para todos los que entran CHINA / El piloto español Francisco Lacambra, residente en Shanghai, explica las estrictas medidas de control. »»Varias Agencias El piloto zaragozano Francisco Lacambra vive en Shanghai desde hace tres años junto a su mujer y su bebé de 11 meses. Según ha relatado a Heraldo de Aragón, él ya hace “vida normal” gracias a las férreas medidas de control que el país asiático ha llevado a cabo para controlar el virus que surgió en la ciudad de Wuhan en diciembre de 2019. “Aquí la situación ha dado un cambio radical respecto a cuando todo empezó, ahora ha vuelto a la normalidad”, destaca. China mantiene a raya la Covid “evitando que nadie la importe al país” y “erradicando cualquier brote que pueda aparecer”, con pruebas PCR masivas y aislamientos obligatorios ante el más mínimo indicio. “Y, por supuesto, cada persona individualmente está concienciada y se preocupa de tomar medidas para evitar contagiarse”, cuenta Lacam-

bra. Este piloto, que pasó la primera ola y la desescalada en España, regresó a China en septiembre. “Antes de embarcar había que cumplir con los requisitos del gobierno chino y presentar una declaración de salud y el resultado de una prueba PCR realizada no más de tres días antes” de volar. En el avión viajó con mascarilla todo el rato y sólo podía levantarse para ir al baño más cercano. Al llegar a Shanghai fue sometido de nuevo a otra PCR y llevado en autobús a un hotel donde tuvo que cumplir una cuarentena de 15 días de aislamiento. ”Al llegar a Shanghai, una persona revisaba la declaración de salud y te hacía preguntas al respecto. Nos tomaron muestras para una PCR, pasamos por un arco de temperatura y fuimos a un espacio lleno de mesas que correspondían con cada barrio de la ciudad. Fuimos a la del barrio en que vivimos y esperamos a que viniera a recogernos un autobús que nos llevó a un hotel para pasar dos semanas de cuarentena”, relata a Heraldo de Aragón. En total tuvo que someterse a tres pruebas PCR: una a la llegada al aeropuerto, otra a los tres días y la tercera, a los once días. “El proceso fue largo, pero estaba todo

en destaque Segunda ola cae sobre italia La segunda ola sigue impactando con fuerza en Europa y dejando preocupantes cifras a lo largo de todo el continente. Italia, país que había logrado en meses anteriores contener la enfermedad tras verse sacudida con fuerza por ella en los inicios de la crisis, no es ajena a esta tendencia y en la jornada ha vuelto a registrar números al alza. En concreto, el Gobierno de la nación transalpina ha comunicado 11.705 nuevos casos, una cifra que supone un nuevo récord del país. Se trata del quinto día consecutivo en el que Italia alcanza sus máximos históricos de infecciones. Antes de esta semana, la mayor cantidad de contagios en 24 horas se había registrado el pasado 21 de marzo, en plena primera ola de la enfermedad. muy bien organizado y señalizado”, opina. Lacambra reconoce que los sacrificios y el estricto control son difíciles de aplicar fuera de un régimen como el chino, pero cree que merece la pena: “Los resultados han sido un rotundo éxito. Solo hay que ver que aquí hace ya varios meses que la gente hace vida normal y todos los negocios están funcionando, y en España no”. Lacambra asegura que él ya hace vida “completamente normal”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

Un agricultor atropella, viola y entierra a una corredora desaparecida y después participa en las tareas de búsqueda EE.UU. / Sydney Sutherland fue hallada muerta en agosto, cinco días después de desaparecer.

»»Varias Agencias Un agricultor de 28 años llamado Quake Lewellyn se enfrenta a los cargos de homicidio, violación y secuestro de Sydney Sutherland, la joven de 25 años que fue hallada muerta el pasado 24 de agosto después de que desapareciera el día 19 de ese mismo mes cuando había salido a correr por las afueras de Newport, una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Arkansas. El informe policial ha revelado ahora los detalles del suceso. Según publica la prensa local, el principal sospechoso, Lewellyn, que permanece en prisión sin fianza y será juzgado el próximo 29 de octubre, fue una de las más de 200 personas que participaron de forma voluntaria en el dispositivo de búsqueda de la joven este verano. La joven víctima, que estudiaba enfermería y acaba de completar una estancia en el extranjero, fue hallada muerta a pocos metros de la ubicación que la policía había rastreado del móvil del acusado. “La localización del móvil de Lewellyn nos condujo hasta la ubicación donde Sutherland había sido enterrada”, afirmaron los agentes. Fuentes policiales han afirmado que la

víctima y el acusado se conocían mutuamente “pero no demasiado bien”. El sospechoso confesó a los investigadores que vio a Sutherland correr por la calle County Road South y luego la golpeó con su camioneta, según la declaración jurada. Lewellyn la subió al vehículo y la llevó a un lugar remoto, añadió en su confesión, y es ahí donde la violó y enterró, recoge el informe policial.

Detectan una nueva mutación del coronavirus en Noruega NORUEGA / La nueva variedad fue encontrada en la ciudad de Trondheim y las autoridades aún desconocen su origen. »»Actualidad Rt Las autoridades sanitarias han detectado una nueva mutación del coronavirus en la ciudad de Trondheim, según informó la emisora NRK. “No sabemos de dónde viene el virus. No habíamos visto una mutación similar [del virus] en Noruega antes. Hicimos una búsqueda en bases de datos internacionales y en

ellas tampoco encontramos esta variedad”, señaló la jefa médica municipal, Tove Rosstad. Los especialistas llegaron a la conclusión de que se encontraban ante una mutación del virus tras descubrir que la infección se propaga más fácilmente y que los contagiados enferman más rápido. Según Rosstad, el número de casos de coronavirus irá aumentando a medida que se realicen las pruebas.

EE.UU. | EL CLIMA SOCIAL ESTÁ MUY COMPLICADO ENTRE LOS GRUPOS DE EXTREMA ZIQUIERDA DENOMINADOS “ANTIFA” (ANTI FASCISTAS) Y LOS VOTANTES DEL PRESIDENTE DONALD TRUMP.

“Antifa” asesinó a quemarropa a un votante de Trump en una marcha »»Mendoza Post En la ciudad de Denver, ubicada en el Estado de Colorado, un militante Antifa asesinó a un simpatizante de Trump que estaba asistiendo a una manifestación en apoyo al presidente. La víctima fue identificada como Lee Keltner, un veterano de las Fuerzas Armadas estadounidenses de 49 años de edad. Keltner había asistido junto a su hijo a una movilización en apoyo al presidente Donald Trump y a las fuerzas policiales de país, celebrada en el centro de la ciudad de Denver. La concentración se estaba realizando de manera pacífica, hasta que una columna del grupo Antifa y el movimiento Black Lives Matter se hizo presente para atemorizar a los concurrentes.

El momento exacto del asesinato se logró captar en vivo gracias a las personas que estaban transmitiendo los hechos vía stream en las redes sociales. En los videos se puede observar cómo Keltner se encontraba en un altercado verbal con un miembro de Antifa, cuando un hombre de contextura mediana, posteriormente identificado como Matthew Doloff, de 30 años de edad, interviene en la discusión desenfundando una pistola y ejecutando a quemarropa a Keltner sin mediar palabra. Desde otro ángulo se puede ver bien el altercado previo, cuando un militante que dice ser de “BLM” (Black Lives Matter) increpa a un grupo de simpatizantes de Trump. Cuando el izquierdista le empieza a decir “mace me” (“tirame gas pimienta”), aparece un terrorista de Antifa que lo asesina a quemarropa. Keltner no logró sobrevivir las heridas de bala y murió a los pocos minutos en el lugar. El asesino Matthew Doloff, por su parte, fue detenido inmediatamente por la policía que estaba en la marcha, y fue procesado por asesinato en primer grado y puede llegar a ser condenado a la pena de prisión perpetua.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

Una niña de 10 años muere de hambre porque sus padres adoptivos le escondían la comida EE.UU. / La menor, Josie Ann Abney, fue ingresada a emergencias tras haberse desmayado por la hambruna, murió pocas horas después en el hospital de la ciudad estadounidense de Salem (Massachusetts). »»Varias Agencias Según medios locales, cuando la pequeña llegó al hospital, estaba tan deshidratada que al médico le costó extraerle sangre, y presentaba niveles de azúcar en sangre extremadamente bajos. Además, las declaraciones del profesional a la policía señalan que Josie Ann tenía hematomas en varias partes del cuerpo, que estaba esquelético, pues apenas pesaba 16 kilogramos. “Parecía una víctima del Holocausto”, lamentó un detective de

en destaque En países bajos se permitiría la eutanasia para menores de 12 años

la oficina del Sheriff del condado de Dent. El fallecimiento de la niña llevó a la policía a registrar la casa familiar, donde Josie Ann Abie convivía con sus padres adoptivos, Randall Lee Abney, de 51 años, y Susan Abney, de 44. Según dichos registros la pareja mantenía bloqueada la puerta de la nevera con un candado. Por su parte, los padres adoptivos justificaron que la niña había dejado de comer en septiembre y negaron que padeciera diabetes o algún otro problema de salud. Ambos sospechosos fueron arrestados y acusados de abuso infantil con resultado de muerte. Ahora, se encuentran en prisión con una fianza de medio millón de dólares cada uno, a la espera de su comparecencia en un juicio. La ciudad de Salem organizó un acto en memoria de la niña fallecida y en contra del abuso infantil.

El ministro de Sanidad de Holanda, Hugo de Jonge, dijo que esta reforma permitiría prevenir que los niños padezcan un “sufrimiento insoportable y sin esperanzas”. En Países Bajos se lleva a cabo una reforma sobre la eutanasia, que contempla que de ahora en adelante este derecho se conceda a menores de 12 años, teniendo en cuenta que actualmente la norma dice que este procedimiento se puede aplicar a mayores de esa edad, pero con permiso de los padres o acudientes. También está permitido en bebés menores de un año bajo el consentimiento de los padres. El ministro de Sanidad de Holanda, Hugo de Jonge, dijo que esta reforma permitiría prevenir que los niños padezcan un “sufrimiento insoportable y sin esperanzas”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

La Álvaro Uribe way se llenó de carteles que señalan al expresidente de “genocida”

en destaque Un general ucraniano amenaza con recuperar el potencial nuclear del país

EE.UU. / En redes sociales varios ciudadanos publicaron videos de la avenida en Miami que lleva el nombre de Álvaro Uribe Vélez, donde se ven decenas de carteles que recalcan los supuestos crímenes del expresidente.

»»Infobae “Esta calle tiene el nombre de Álvaro Uribe, expresidente de Colombia con 280 investigaciones criminales por homicidio, genocida y fraude”, se lee en uno de los carteles. El texto de la pancarta acompaña la fotografía de la detención domiciliaria ordenada por la Corte de Suprema, el pasado 12 de agosto, junto al número de reseña judicial: 1087985. El activista político Beto Coral publicó un video en el que muestra como él y otros colombianos en Miami fueron los responsables de los carteles en la avenida. “Mi intención no es causarle ‘estrés emocional’ señor Álvaro Uribe; Mi intención es que el país cambie, dejando atrás la política de terror impuesta por usted. Posdata: ahí le adorné su calle”, escribió en Twitter, Coral. Javier D. Souto, comisionado colombiano del distrito 10 en Miami, que trabajó para lograr que la calle lleve el nombre del expresidente, se comprometió a recular la decisión del condado en caso de que Uribe sea condenado por las investigaciones

que tiene abiertas en este momento, según informó Noticias Uno, medio que tuvo acceso a las actas del Concejo de Miami. La propuesta y decisión generó polémica en Estados Unidos y en Colombia. Mientras los uribistas celebraban, los integrantes del movimiento “Colombianos Progresistas de Miami”, alegaban que era una “vergüenza”. “Es un escándalo que en el condado de Miami-Dade se atrevan a darle un honor a una figura que en este momento está en casa por cárcel”, manifestó Carlos Naranjo, uno de los fundadores del movimiento colombiano progresista en Miami cuando se conoció la propuesta de D. Souto. Tras un largo debate en el condado de Miami Dade, se aprobó, finalmente, el nombramiento de un tramo de la avenida 117 del Estado de Florida como “Álvaro Uribe Way”. No es la primera vez que el expresidente Uribe recibe un honor en Estados Unidos. En 2009, el expresidente George W. Bush le entregó la Medalla Presidencial de la Libertad, la distinción más alta que puede recibir un civil en Estados Unidos.

Un pueblo de Suiza ofrece hasta 70.000$ para mudarse SUIZA | LA LOCALIDAD BUSCA NUEVOS RESIDENTES. PERO LAS CONDICIONES EXCLUYEN A LOS ARGENTINOS. »»Varias Agencias Sin embargo, las condiciones para optar por este plan de repoblamiento de la ciudad dejan afuera a los argentinos. Entre otros requisitos se cuentan: tener menos de 45 años de edad, adquirir o construir una vivienda cuyo valor debe estar por encima de los USD 210.000 (no puede ser usado solo para vacaciones). Y los extranjeros deben tener el permiso tipo C vigente, que habilita la residencia y el trabajo en Suiza. El permiso de establecimiento suizo tipo C es una autorización que Suiza concede a extranjeros de la Unión Europea y de la Asociación Europea del Libre Comercio (EFTA) después de una residencia ininterrumpida de cinco

o diez años en el país. Además, si no se cumplen los 10 años de residencia, se deben devolver el dinero recibido. Muchos pueblos de Europa luchan por no desaparecer. El desplazamiento de los jóvenes a las grandes ciudades dejó varios pueblos fantasmas e incluso, por la falta de niños, algunas de estas poblaciones se quedaron sin escuelas. Por la amplia difusión de la noticia en muchos medios de todo el mundo, desde el municipio suizo aclararon a través de una página web cuáles son los subsidios de vivienda previstos y el apoyo familiar. Especialmente la condición de que los extranjeros permiso de residencia C no tienen derecho a recibir ayuda económica. Ese permiso se otorga a los ciudadanos de los Estados miembros de

No obstante, especificó que no exhorta a crear bombas atómicas, sino que quiere recordar a los países occidentales que deben “respetar al pueblo ucraniano”. “Estamos defendiendo a pecho descubierto al mundo occidental, defendiendo honestamente a la democracia, ¿por qué la democracia no hace esto?”, se preguntó el militar refiriéndose, tal vez, a la manera en la que Occidente está tratando ahora a Ucrania. Además, recordó que fue Ucrania el país que hizo una considerable contribución al desarrollo de las armas nucleares en el mundo, dado que precisamente en su territorio nació el científico Serguéi Korolev, quien participó en el desarrollo de armas nucleares de la URSS. la Unión Europea y la AELC solo si pueden presentar una prueba de residencia continua de cinco a diez años en Suiza. Además, cada solicitud de residencia se debe basar en un proyecto de construcción de vivienda que esté listo para su aprobación o un contrato de compraventa. En caso de que la propiedad se venda o el propietario se mude dentro de los diez años, el monto recibido como subsidio debe reembolsarse en su totalidad. El municipio de Albinen asume que, en el mejor de los casos, podrá recibir de cinco a diez familias, como máximo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

Despiden a un policía tras revelarse vínculos con un foro neonazi EE.UU. / Etiquetaron al Departamento en un tweet en el que se identificaba a uno de sus oficiales como participante del foro. »»20minutos Un agente de la policía de Lafayette, Indiana (EE UU) ha sido despedido al descubrirse que tenía vínculos con un foro de Internet neonazi. Según cuenta el jefe de policía de Lafayette, Patrick Flannelly, en un comunicado, su departamento fue etiquetado en un tweet en el que se identificaba a un oficial, Joseph Zacharek, como uno de los participantes en un un foro neonazi de Internet en 2016, conocido por el nombre ‘La Marcha del Hierro’ (Iron March) De esta forma, se abrió una investigación para determinar la credibilidad del informe, concluyendo que “Zacharek sí participó en este foro en línea y que la información que se proporcionó a la LPD era exacta y creíble”, asevera el escrito en el que anuncian el despido del agente. “Los comentarios del oficial Zacharek no estaban en armonía con el espíritu de cooperación e inclusión en la comunidad que el Departamento de Policía de Lafayette valora”, añade. Asimismo, el comunicado señala

que suelen llevar a cabo una “investigación muy completa” de todos los empleados aunque se les haya pasado por alto este caso. “Agradecemos que se nos haya informado. Nos enorgullecen nuestras investigaciones y estamos muy decepcionados de no haber podido descubrir esta información en ese proceso”, afirma Flannelly, diciendo que se esforzarán en reforzar las investigaciones “para asegurarnos de que no vuelva a suceder”.

en destaque Pareja compró por internet un gato y recibió un tigre La pareja de la ciudad de Le Havre compró por 6.000 euros (cerca de 27 millones de pesos) lo que sería un gato Savannah para tenerlo como animal doméstico. Días después de recibir el pequeño cachorro se dieron cuenta de que se trataba de un tigre Sumatra, un animal actualmente en peligro de extinción. Según contó la pareja, al principio no notaron la diferencia por las similitudes entre los dos animales; tienen el mismo aspecto sobre todo en su pelaje y manchas. Pero, con el pasar de los días, el cachorro comenzó a tener actitudes extrañas que obligaron a llamar a la Policía francesa. Las investigaciones revelaron que el tigre fue enviado desde Indonesia y, al momento de ser recibido en el domicilio, solo tenía tres meses de vida. Las autoridades descubrieron, además, que en redes sociales había varias fotos, lo que llevó a la captura de nueve personas junto a la pareja, que también fue acusada por tráfico de animales. De acuerdo con el Fondo Mundial para la Naturaleza, en todo el mundo solo hay 400 ejemplares.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

en destaque EE.UU. ejecutará a una mujer asesina por primera vez en más de 60 años

Liberan al expolicía acusado del asesinato de George Floyd EE>UU. / El agente de la Policía de Mineápolis (EE UU) Derek Chauvin fue liberado »»Varias Agencias El expolicía de Mineápolis (Minesota, EE UU) Derek Chauvin, acusado del asesinato del afroamericano George Floyd, a quien mantuvo varios minu-

tos presionándole el cuello con la rodilla, ha salido este miércoles de prisión en libertad bajo fianza. Chauvin, quien se espera que comparezca ante los tribunales en marzo próximo por la muerte de Floyd, ha sido liberado tras depositar una fianza de un millón de dólares, según medios locales. El exagente ha estado en prisión desde el pasado 31 de mayo, cuando fue detenido y acusado de asesinato, después de presionar con la rodilla el cuello del fallecido contra el suelo durante casi nueve minutos hasta que murió. Los otros tres policías que participaron en la detención de Floyd, Thomas Lane, J. Kueng y Tou Thao están acusados de ayudar a su compañero y com-

Se trata de Lisa Montgomery, quien en 2004 estranguló a la embarazada Bobbie Jo Stinnett para abrir su vientre con un cuchillo y secuestrar a su bebé. La mujer será ejecutada el próximo 8 de diciembre mediante una inyección letal en el centro penitenciario Terre Haute, en el estado de Indiana. El 16 de Diciembre de 2004 el Agente Especial del FBI Mickey L. Roberts no salió de su asombro cuando a las 16:17 recibió una llamada desde la central de Washington DC para informarle de que un feto había sido extraído y secuestrado, tras el brutal asesinato a una mujer embarazada en el pequeño pueblo de Skidmore, en el estado de Misuri. plicidad. Todos ellos ya depositaron una fianza de 750.000 dólares y están en libertad pendientes del juicio. Actualmente, está previsto que el juicio se celebre en marzo de forma conjunta para los cuatro, pero el magistrado está valorando la posibilidad de juzgarlos por separado. Tanto Chauvin como los otros tres agentes involucrados fueron expulsados del Cuerpo tras lo ocurrido. El asesinato de Floyd ha suscitado numerosas manifestaciones contra la violencia policial en todo Estados Unidos, algunas de las cuales derivaron en desórdenes y saqueos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

Irlanda vuelve al confinamiento nacional durante seis semanas

IRLANDA / Los irlandeses deberán permanecer en sus casas y trabajar desde allí cuando sea posible y sólo podrán salir a hacer ejercicio en un área de cinco kilómetros »»Varias Agencias El primer ministro irlandés, Micheàl Martin, ha decidido elevar la alerta del coronavirus al nivel 5 e imponer en todo el país un confinamiento casi total hasta el 1 de diciembre. “Si hacemos un esfuerzo conjunto, tendremos la oportunidad de poder celebrar las Navidades”, advirtió Martin en un discurso televisado a la nación. El nuevo conjunto de medidas pone a la República de Irlanda a la cabeza de Europa en las restricciones ante la segunda ola de Covid. Los irlandeses deberán permanecer en sus casas y trabajar desde allí

cuando sea posible y sólo podrán salir a hacer ejercicio en un área de cinco kilómetros. Los pubs, restaurantes y comercios “no esenciales” echarán el cierre a partir del miércoles, al igual que las bibliotecas, los gimnasios y las iglesias (salvo para funerales y bodas con un aforo muy limitado). El transporte público funcionará al 25%. La decisión del Gobierno irlandés se produce a los pocos días de que el propio Martin declinara el consejo de sus asesores científicos y se opusiera a un nuevo confinamiento nacional por el severo impacto económico. “La evidencia de una situación potencialmente grave en las próximas semanas era demasiado fuerte”, alegó el primer ministro irlandés, en el momento de justificar el volantazo y advertir que habrá multas mucho más estrictas para quienes violen la reglas a partir del miércoles. Con 1.852 muertes hasta la fecha y 50.993 casos (1.031 de ellos en las últimas 24 horas), la República de Irlanda ha experimentado un notable aumento de infecciones en las dos últimas semanas, al igual que Irlanda del Norte (el número de muertes en la isla es 2.473, con más de 79.000 casos acumulados).

en destaque Un vendedor de armas mató a su mujer tras volverse psicótico por el confinamiento Peter Hartshorne-Jones, de 51 años, sufría de “enajenación mental” cuando le disparó a su esposa Silke, de 41 años, en presencia de sus dos hijos en su granja de Suffolk el pasado mes de mayo. Hartshorne-Jones había negado el asesinato en una audiencia anterior, pero se declaró culpable del homicidio involuntario de su esposa ante el Tribunal de Ipswich. Los fiscales aceptaron su declaración lo que significa que solo será sentenciado por el delito menor de homicidio. Hartshorne-Jones, que tenía una licencia de armas, fue advertido por el juez Martyn Levett de que se enfrenta una sentencia de prisión “larga”. El tribunal escuchó cómo los dos niños de la pareja estaban en la casa cuando el marido disparó a su esposa dos veces con una escopeta de calibre 12 en un dormitorio en su granja del siglo XVII, en Barham, cerca de Ipswich. Los niños presenciaron el tiroteo. Fue el propio asesino quien llamó a la Policía. “Lo siento, no sé qué me pasó”, dijo a los agentes. “No quise matarla”. El fiscal Peter Gair dijo que un informe un psiquiatra había reconocido la “anomalía en el funcionamiento mental” del acusado con “síntomas psicóticos” en el momento del asesinato.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK UK | MÉTODO NO ESTÁ EXENTO DE CONTROVERSIA, SEGÚN LOS MÁS CRÍTICOS, NO RESULTA ÉTICO.

El polémico ensayo que Reino Unido quiere realizar para acelerar la vacuna de la Covid: infectará el virus en jóvenes »»Varias Agencias Se trata de un ensayo en el que participarán hasta 90 voluntarios menores de 30 años, que recibirán una dosis de una vacuna nasal experimental antes de ser infectados con Covid-19. Según detalla este martes el diario británico Daily Mail, se espera que los controvertidos ensayos, de ser aprobados por los reguladores, intensifiquen los esfuerzos para desarrollar una vacuna, que se espera como pronto para principios del próximo año. Durante el ensayo, cuyo inicio está previsto para enero, los voluntarios permanecerán en una clínica especializada en el Hospital Royal Free de Londres, donde se controlarán de cerca sus síntomas. Los resultados se esperan para mayo del próximo año. El investigador Peter Openshaw, del Imperial College de Londres, ha dicho que el estudio no tiene como objetivo enfermar a las personas, sino “conseguir que el virus se replique en la nariz”. “Creemos que tomando todas las precauciones podemos realmente limitar la infección y luego deberíamos poder hacerlo con bastante seguridad dada la gran experiencia

que tenemos en este campo”, ha explicado. Este tipo de ensayos fueron iniciados en el siglo XVIII por el científico Edward Jenner, quien expuso al hijo de ocho años de su jardinero a un virus para comprobar si su vacuna experimental era efectiva. Ahora, los voluntarios que participen tendrán entre 18 y 30 años, el grupo que se cree que tiene menor riesgo de

contraer el SARS-CoV-2,, el virus que causa la Covid-19. Después de recibir una dosis, se les pedirá que permanezcan en la clínica durante dos semanas y media mientras sus síntomas se controlan las 24 horas del día. Aún no se ha confirmado la remuneración económica que podría recibir los participantes, pero a las personas voluntarias que lo hagan podría recibir más de 4.000 libras (unos 4.400 euros), según el diario Financial Times. A los voluntarios se les pagará por su tiempo en la clínica. También serán monitoreados hasta un año después para asegurar que no haya efectos negativos a largo plazo.

Nuevas reglas para Londres UK / Nuevas medidas para evitar un segundo confinamiento »»Minka News

Reino Unido se debe preparar para un brexit sin acuerdo UK / El primer ministro británico afirmó que, a menos que haya un cambio fundamental de enfoque por parte de la Unión Europea, deberá optar por una salida del bloque sin acuerdos concretos. »»E.E. El primer ministro británico, Boris Johnson, afirmó que ha llegado el momento de que el Reino Unido “se prepare” para un brexit sin acuerdo que se daría el próximo 1 de enero.

“A menos que haya un cambio fundamental de enfoque, deberíamos optar por la solución de Australia”, aseveró Boris Johnson, utilizando el eufemismo preferido del Gobierno para referirse a un brexit sin acuerdo. El mandatario había declarado que la nación británica se retiraría de las conversaciones si no se concretaba un acuerdo antes del 15 de octubre. Reino Unido está listo para hacer una salida difícil del mercado único europeo a partir del 31 de diciembre. Johnson manifestó que decidirá, al finalizar la cumbre del Consejo de la Unión Europea en Bruselas, si Reino Unido continuará las discusiones.

Los derechos de pesca son uno de los tres temas principales que deben debatirse entre el Reino Unido y la UE. A este le siguen la gobernanza y la regulación de futuros acuerdos comerciales. “Quieren la capacidad continua de controlar nuestra libertad legislativa, nuestras pesquerías, de una manera que es obviamente inaceptable para un país independiente (...) Y dado que solo tenemos diez semanas hasta el final del período de transición el 1 de enero, tengo que hacer un juicio sobre el resultado probable y prepararnos a todos”, dijo Johnson en un comunicado emitido.

A los londinenses se les prohíbe mezclarse con otros hogares en interiores. Esto incluye en pubs y restaurantes. Cuando esté al aire libre, no debe socializar en un grupo de más de 6 personas. Los hogares de una sola persona pueden formar una burbuja con otro hogar. Las clases de ejercicios pueden continuar al aire libre, pero las clases en interiores solo se permiten si es posible evitar mezclarse con personas fuera de su hogar. Trate de reducir la cantidad de viajes que realiza en transporte público. Si necesita usar el transporte público, hágalo fuera de las horas pico y use una cubierta facial durante todo el viaje. Los pubs, restaurantes y otros lugares de hospitalidad seguirán cerrados a las 10 pm. Aún debe usar una cubierta facial en todo momento, excepto cuando esté sentado para comer o beber. Las escuelas, universidades y lugares de culto siguen abiertos. Las restricciones sobre el número de personas en bodas y funerales aún se aplican. Alcalde de Londres, Sadiq Khan.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

LA COLUMNA DE ROMEL

Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com

la marcha indígena o minga, un movimiento de multitudes »»Romel Edison Medina Chaves Indígenas del Cauca y sur de Colombia, se desplazaron desde Cali, hasta Bogotá porque no fueron atendidos por el presidente Iván Duque. La caravana integrada por aproximadamente 7.000 indígenas, llegó a Bogotá el domingo 18 de octubre con el propósito de realizar un diálogo político con el gobierno nacional, centrado en 4 aspectos: defensa a la vida, el derecho al

Reinventarnos en tiempo de pandemia »»Romel Edison Medina Chaves Si hay algo preocupante es qué hacer en tiempo de pandemia, las horas transcurren y el tiempo parece detenerse y no correr; las manecillas del reloj parecieran que fueran más lentas que lo normal y es el que la vida pasó de ser una constante carrera a un alto en el camino, un reordenamiento total. La nueva forma de vivir ha creado nuevos hábitos de relaciones entre las personas y nos enfrentamos ahora a sus efectos usando tecnologías que nos permiten ver y escuchar contenidos que se transmiten desde internet, sin tener que

territorio, la paz y la democracia. Se espera que sean atendidos ahora sí por el presidente Duque, puesto que en Cali dicho encuentro no ocurrió para generar “conversa y debate”, para solicitar el cumplimiento de acuerdos de pasados años, los cuales han sido incumplidos por el gobierno nacional, generando una ola de violencia y desplazamiento consecuencia de masacres y asesinatos de líderes indígenas y sociales que no cesan en el país, según ellos desde el 9

de abril de 1948. La alcaldesa de Bogotá Claudia López, aseguró tener la logística para su recibimiento y estadía en la capital de Colombia, garantizando la atención en salud, seguridad, movilidad, respetando sus costumbres ancestrales. Se espera que sean atendidos por el presidente Duque y lleguen a un acuerdo respecto del acceso de la tierra, a la consulta previa, a su autonomía; pero, sobre todo, que cesen los asesinatos de sus líderes sociales.

descargar previamente los datos a un dispositivo; los videojuegos, las videoconferencias y hasta dando todo de nosotros para documentar nuestras propias historias en redes sociales, algo sin precedentes. De allí, que todo nos ha modificado nuestro estilo de vida. Nos hemos reinventado con el teletrabajo, volviéndonos grandes vendedores por redes sociales aprovechando estas herramientas globales para fortalecer el comercio, la educación, las relaciones. Reinventarnos en tiempos de pandemia es un proceso doloroso que nos lleva a enfrentarnos sin máscaras con nosotros mismos, a desnudar nuestra vida y vernos tal y como somos. Por ello, debemos tener motivación a comprender el

cambio, la crisis que desencadenó el proceso, buscar lo realmente importante, identificar otras posibilidades desde la propia realidad, interactuar con los demás, estudiar y formarnos para la nueva realidad, desarrollando disciplinas de ejercicios, laborales, de relaciones y así comenzar de nuevo a construir. Sin embargo, podremos darnos cuenta que también debemos cambiar en nuestra relación con el ambiente, con el planeta para finalmente reflexionar si la pandemia servirá para algo, al saber que no somos invencibles y darnos cuenta en verdad lo que es esencial para la vida y partiendo de esta premisa poder construir una nueva sociedad, que busque mejorar el comportamiento humano a todo nivel.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

de todo un poco Emprendedores en Londres »»john freddy morales Héctor Cuberos y Doris Hernández, son una pareja de Venezolanos que con su sacrificio y dedicación han decidido darle vida a Elephant and Castle

después de su cierre, ellos han abierto un nuevo local denominado LOS CHAMOS UK ofreciendo lo mejor de su gastronomía, allí hemos sido atendidos por sus propietarios donde nos ofrecieron las auténticas arepas venezolanas, Carne desmechada, y la riquísima ensalada de pollo, aguacate y mayonesa y la novedosa bandeja venezolana, hay que visitar y saborear Todo lo que allí preparan. Héctor y Doris: de San Cristóbal Venezuela residen en Londres desde hace 8 años y nos cuenta que su mayor felicidad son sus dos hijos Héctor y Dilan con quienes comparten sus mejores momentos. Los chamos Uk, los invita a que los visiten a su nuevo centro comercial en 145 Maldonado Walk SE1 6SP Unit 1 Elephant and Castle. Tel 07960642901.

Jonathan Gallego y Jazmín Amaya: progreso y superación

Una nueva tragedia enluta a las carreteras de Colombia, en esta ocasión la víctima mortal fue Carlos Arango, conocido en redes sociales como “PAISA NEA”. según el reporte de las autoridades, el tuitero se movilizaba en su moto junto a su novia cuando una camioneta lo embistió a gran velocidad

el pasado lunes. El trágico accidente ocurrió en la tarde del 12 de Octubre, en la vía que de Manizales comunica a Medellín, entre la estrella y la Felisa, en el sector de cuervos, según sus allegados, el joven regresaba a Envigado cuando el vehículo lo arroyo y acabó con su vida de manera inmediata. La mujer que viajaba con Carlos,

»»john freddy morales Cada día son más las parejas que se unen sin importar la raza o la nacionalidad, hemos conocido a una de ellas, integrada por Jonathan Gallego y Jazmín Amaya, el de Cali Colombia y Ella de Guayaquil Ecuador, juntos crearon su pequeña empresa denominada “La Arepa Dorada UK”ubicada en su nuevo local New cross 149 La Placita Mall

Barcelona encuentro internacional con la cultura y el arte »»john freddy morales

Una camioneta mato al tuitero “paisa nea” cuando iba en su moto »»john freddy morales

Por John Freddy Morales

quien sería su novia, no resultó herida, según registro de las autoridades la encontraron de pie junto a la moto cuando llegaron al lugar del siniestro. Carlos era aficionado a las motos y sus amigos lo describieron como “ALEGRE” y “BUEN CONSEJERO”, en su último destino había compartido con su novia de los paisajes Del Valle del cocora y Salento, en el Quindío.

El pasado 25 de Septiembre la ciudad de Barcelona en España fue el epicentro elegido para la realización del encuentro de poesía presencial y por Zoom que reunió a representantes de Africa, Argentina, Bolivia, Ecuador, Colombia, Cuba, Honduras, México, Venezuela y Barcelona, allí se dieron cita para leer sus obras, declamaron poemas escenificados a través de la danza con performance, exponiendo sus creaciones y vendiendo sus ediciones. Este encuentro se llevó a cabo en El Espai Nou Mon Fedelatina del Carrer Nou Sant Francés 15, donde los participantes y público en

SE14 5DJ, donde hemos degustado las mejores arepas rellenas de carne desmechada, pollo, chorizo, chicharrón, hawaiana, marinera, lomito y ranchera, entre muchas más ricuras, en total 17 rellenas para que elijas, todas te gustaran. Jonathan y Jazmín los atenderán personalmente. Tel-07771081000. Éxitos para estos dos progresistas y que sigan siempre ofreciendo lo mejor. general vistieron de blanco para este acontecimiento que hace parte de las festividades de la Merce Patrona de Barcelona. Las influencer; Marínela Peña Lora de Cuba y Ángela del Rosario Castillo Zabala prestigiosa dama de la sociedad de Catalunya, fueron las conductoras de este evento, donde contaron con la participación de la señora Betty Puerto Barrera poetisa y escritora Colombiana y presidenta de MUJERES PALANTE.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

LOCALES Y UK LONDRES | AMENAZA CON LLEVAR LA DECISIÓN DEL GOBIERNO A LA JUSTICIA. MIENTRAS LONDRES ELEVA LA ALERTA AL NIVEL 2 Y PROHÍBE LA “MEZCLA ENTRE HOGARES”

El alcalde de Mánchester desafía a Johnson por las restricciones anticoronavirus »»Mundo El alcalde de Mánchester, el laborista Andy Burnham, desafió hoy al premier Boris Johnson y le acusó de usar su ciudad como “el canario en la mina” y “condenar a la gente a la pobreza” con las nuevas restricciones ante el coronavirus. Después de Liverpool, Mánchester es el segundo área metropolitana en el que el Gobierno pretender imponer el nivel tres de “muy alto riesgo”, con el nuevo sistema tricolor para los confinamientos locales. Los nueve millones de habitantes de Londres entrarán por su parte a partir a partir del viernes por la noche en el nivel dos (“alto riesgo”), lo que forzará la prohibición de “mezcla entre hogares”, tanto en las casas como en espacios públicos interiores. Se estima que la medida afectará a unos 7.000 restaurantes y 3.000 pubs, que podrían verse obligados a echar el cierre. La decisión ha creado un gran malestar en el sector hostelero, muy golpeado por la pandemia. “El virus se está propagando rápidamente en cada rincón de la ciudad”, advirtió el alcalde de Londres, el también laborista Sadiq Khan. “Pronto llegaremos a una media de 100 casos

por 100.000 habitantes, algo que ya ha ocurrido en varios barrios”. Khan llevaba semanas reclamando medidas más estrictas para la capital británica, acompañadas de compensaciones económicas para las empresas. A diferencia de lo que ocurre en Madrid, el alcalde de Londres se ha negado a hacer distinciones por barrios, pese a las grandes diferencias. Khan no sólo

es partidario de idénticas medidas para toda la ciudad, sino que respalda la petición del líder laborista, Keir Starmer, de crear un “cortocircuito” o un nuevo confinamiento nacional para contener el virus, que sigue propagándose a un ritmo de 18.980 casos diarios. Con 43.155 muertes, el Reino Unido sigue siendo en país europeo con más fallecimientos de Europa. Ante la situación crítica, el premier Boris Johnson anunció esta semana el nuevo sistema tricolor para confinamientos locales que ha provocado

la oposición de decenas de diputados tories y alcaldes del norte industrial de Inglaterra, la zona más afectada por la segunda ola (con 554 caos por 100.000 habitantes el Liverpool). El alcalde de Mánchester, Andy Burnham, ha encabezado la oposición a las nuevas medidas en un forcejeo político con Johnson, que amenaza con convertirse en un remake del pulso entre la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, y el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez. Burnham acusa a Johnson de tratar a los vecinos de Mánchester como “ciudadanos de segunda” y amenaza con llevar la decisión del Gobierno a la Justicia. Burnham advirtió el jueves que Mánchester “no puede ser el cordero de sacrificio de la fallida política de Downing Street para contener el virus” Burnham lamenta que las nuevas restricciones no lleguen acompañadas de compensaciones económicas y alega que el 80% de los comercios quedarán gravemente afectados y desprotegidos. Bajo las nuevas reglas, los ciudadanos en zonas marcadas como de “muy alto riesgo” sólo podrán salir de las áreas confinadas por trabajo o fuerza mayor.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

SALUD EE.UU. | LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA INFORMÓ EN UN COMUNICADO QUE UNA SERIE DE PRODUCTOS QUE SE PRESENTAN COMO QUESOS Y YOGURES NATURALES INCUMPLEN LAS NORMAS

Prohíben la venta de más de 20 quesos en México, incluido el queso philadelphia

»»Varias Agencias La Secretaría de Economía explicó que, en el caso de los quesos, identificó cuatro incumplimientos principales a la normativa. Por un lado, productos que incluían la leyenda “100% leche” sin que fuera así. En segundo lugar, productos que utilizan grasa vegetal en lugar de la leche con la que deberían elaborarse. Las autoridades también mencionaron que el peso era menor al que se señalaba en la etiqueta de “contenido neto”. Por último, el cuarto incumplimiento principal identificado fue que no se informaba “en la superficie principal de exhibición el porcentaje de uso de caseinatos para la elaboración de queso”. La Secretaría de Economía no detalló

si todas las marcas mencionadas en el comunicado habían caído en los mismos incumplimientos. En el caso de los yogures naturales, la Secretaría dijo que se detectó que no cumplían con el contenido mínimo de leche. Además se detectó que se habían adicionado azúcares. De igual forma, la Secretaría de Economía no detalló si las dos marcas de yogures habían caído en ambos incumplimientos.

El azúcar mata, la campaña del día mundial de la alimentación MUNDO / Cada día es más importante para nuestra salud lo que comemos, no sólo para estar nutridos sino bien alimentados. Tener hábitos nutricionales buenos nos protege de muchas enfermedades.

»»as.com En el Día Mundial de la Alimentación el Gobierno de España ha puesto el foco en la mala alimentación, causa de muchas enfermedades, crónicas en el futuro, muertes, y que causan problemas de salud a niños, adolescentes y adultos. Tener un sistema inmunitario fuer-

te no es sólo tomar pastillas, medicamntos, etc... Es comer más sano. Y desterrar lo más negativo de la alimentación. Es la tendencia Food for Inmunity, no sólo buena para nuestro organismo, sino que se ha demostrado desde hace meses la importancia de una alimentación buena para combatir también el coronavirus.

Las personas con tipo de sangre o pueden tener un riesgo menor de infección por covid-19 y enfermedad grave MUNDO / Las personas con tipo de sangre O pueden ser menos vulnerables al covid-19 y tienen una menor probabilidad de enfermarse gravemente, según dos estudios publicados. Los expertos dicen que se necesita más investigación. »»Cnn La investigación proporciona más evidencia de que el tipo de sangre (también conocido como grupo sanguíneo) puede desempeñar un papel en la susceptibilidad de una persona a las infecciones y su probabilidad de tener un episodio severo de la enfermedad. Las razones de este vínculo no están claras y se necesita más investigación para decir qué implicaciones, si las hay, tiene para los pacientes. Un estudio danés encontró que entre 473.654 personas a las que se les hizo la prueba de covid-19, solo el 38,4% con tipo de sangre O dio positivo, aunque, entre un grupo de 2,2 millo-

nes de personas que no se hicieron la prueba, ese tipo de sangre representó el 41,7% de la población. En el otro estudio, investigadores en Canadá encontraron que entre 95 pacientes críticamente enfermos con covid-19, una proporción más alta con tipo de sangre A o AB (84%) requirió ventilación mecánica en comparación con los pacientes con grupo sanguíneo O o B, que fue 61%. El estudio canadiense también encontró que aquellos con tipo de sangre A o AB tuvieron una estadía más prolongada en la unidad de cuidados intensivos, una mediana de 13,5 días, en comparación con aquellos con grupo sanguíneo O o B, que tuvieron una mediana de nueve días.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

‘Avispón asesino’ gigante se escapa tras ser capturado por científicos EE.UU. / Equipo científico de Washington usó hilo dental para atar un dispositivo de rastreo en un ejemplar.

»»El Tiempo Un contratiempo sufrieron autoridades científicas de Washington, en Estados Unidos, en su intento de seguir en tiempo real a un avispón gigante para rastrear el nido de estos insectos, conocidos como avispones ‘asesinos’ por su capacidad para diezmar las poblaciones de abejas. En días anteriores, científicos del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (WSDA) anunciaron que habían capturado a un avispón gigante asiático vivo.

Sin embargo, como lo reporta CNN, se conoció que el equipo científico usó hilo dental para atar un dispositivo de rastreo en un ejemplar hembra, pero perdió el rastro una vez que el insecto ingresó al bosque. El hilo dental “funcionó bastante bien”, explicó Sven Spichiger, entomólogo gerente de WSDA, quien señaló que este avispón fue capturado el pasado 5 de octubre y se le estaba alimentando con mermelada de fresa, la cual, aseguró, parecía disfrutar. De acuerdo con Spichiger, cuando el equipo científico liberó al avispón en

en destaque Crean con impresión 3D huevos falsos de tortuga con gps para perseguir el comercio ilegal Gracias a este mecanismo saben en todo momento dónde están los huevos (y, por ende, sus ladrones) y serán capaces de descubrir cuáles son esas rutas que siguen los que afanan y venden tan preciado bien. Quien ha puesto en marcha esta iniciativa es la Organización Paso Pacífico, cuyo objetivo es “la construcción de corredores de vida silvestre que protejan la biodiversidad y conectar a la gente a su tierra y al océano”. Tratan de restaurar y proteger los ecosistemas vertiente del Pacífico de Mesoamérica. Estos hábitats incluyen el bosque seco tropical en peligro de extinción, manglares, y el este de los arrecifes de coral del Pacífico. la naturaleza en un árbol de manzano, aunque en un primer momento se logró rastrearlo, al cabo de un tiempo no se pudo localizar una señal mientras el insecto voló hacia un área densamente vegetada, donde finalmente evadió a los investigadores. Cabe mencionar que esta no es la primera vez que Washington rastrea un avispón gigante con vida. Los científicos lo hicieron a principios de este año, pero en esa oportunidad el rastreador se desprendió del avispón debido a problemas de pegado.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CIENCIA Y TECNOLOGÍA CIENCIA | LA LUNA PUDO ACTUAR COMO ESCUDO PROTECTOR DE LA RADIACIÓN SOLAR PARA QUE LA JOVEN TIERRA RETUVIERA SU ATMÓSFERA Y EVENTUALMENTE DESARROLLE CONDICIONES DE VIDA Y HABITABILIDAD.

La luna pudo haber protegido la atmósfera de la Tierra primitiva

»»Varias Agencias “La Luna parece haber presentado una barrera protectora sustancial contra el viento solar para la Tierra, que fue fundamental para la capacidad de la Tierra para mantener su atmósfera durante este tiempo”, dijo en un comunicado Jim Green, científico jefe de la NASA y autor principal de un nuevo estudio que se publica en Science Advances. La investigación simuló cómo se comportaban los campos magnéticos de la Tierra y la Luna hace unos 4.000 millones de años. Los científicos crearon un modelo de computadora para observar el com-

portamiento de los campos magnéticos en dos posiciones en sus respectivas órbitas. En ciertos momentos, la magnetosfera de la Luna habría servido como barrera a la fuerte radiación solar que llovía sobre el sistema Tierra-Luna, escriben los científicos. Eso es porque, según el modelo, las magnetosferas de la Luna y la Tierra habrían estado conectadas magnéticamente en las regiones polares de cada objeto. Es importante destacar que para la evolución de la Tierra, las partículas de viento solar de alta energía no pudieron penetrar completamente el campo magnético acoplado y despojar a la atmósfera.

»»Bbc Un material superconductor permite que la corriente eléctrica fluya a través de él con una eficiencia perfecta, sin desperdiciar energía. Hasta ahora, gran parte de la energía que generamos se pierde debido a la resistencia eléctrica, que se disipa en forma de calor. Por tanto, los materiales superconductores a temperatura ambiente podrían revolucionar la red eléctrica. En el pasado, lograr la superconductividad ha requerido enfriar materiales a temperaturas muy bajas. Cuando se descubrió esa propiedad en 1911, se dio a una temperatura cercana al llamado cero absoluto (-273.15 °C). Desde entonces los físicos han encontrado materiales que pueden ser superconductores a temperaturas más altas, pero todavía muy frías. El equipo detrás de este último descubrimiento dice que han logrado un gran avance en una búsqueda de más de un siglo. Observaron la propiedad superconductora en un compuesto de hidruro de azufre carbonoso a una temperatura de 15 °C. Sin embargo, la propiedad solo apareció a presiones extremadamente altas de 267.000 millones de pascales, aproximadamente un millón de veces más alta que la presión típica de los neumáticos de un auto. Esto obviamente limita su utilidad práctica. “Debido a los límites de la baja temperatura, los materiales con

Superconductores: el material que promete crear una revolución energética MUNDO / La ciencia finalmente encontró el primer material que muestra una propiedad que han buscado durante casi un siglo: superconducción a temperatura ambiente. propiedades tan extraordinarias no han transformado el mundo de la manera que muchos podrían haber imaginado”, dice el doctor Ranga Dias, de la Universidad de Rochester, Nueva York. “Sin embargo, nuestro descubrimiento romperá estas barreras y abrirá la puerta a muchas aplicaciones potenciales”.

en destaque Hangouts muere pronto y tendremos Google Chat gratis en 2021 Esta vez han declarado que el próximo año podremos disfrutar el nuevo Google Chat gratis, directamente dentro de Gmail o como una app separada. Lo nuevo es principalmente el nombre, Google Chat es lo que va a reemplazar Hangouts, que finalmente morderá el polvo a mediados de 2021. Chat tendrá las mismas funciones que Hangouts, como los mensajes directos y los grupos, además de algunas funciones adicionales como enviar a tu bandeja de entrada, búsqueda más rápida, reacciones con emojis y sugerencias de respuestas. Hangouts seguirá entonces los pasos de Google Talk, de Allo, y de Duo y se irá al cementerio de apps de Google.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CINE Y FARÁNDULA »»Varias Agencias ¿Qué va a hacer Joaquin Phoenix después de ganar el Oscar por Joker? El actor de origen puertorriqueño, que tiene pendiente de estreno postpandémico C’mon C’mon dirigida por Mike Mills, está apuntando alto en su próximo proyecto. Se trata de una nueva colaboración con Ridley Scott, con quien obtuvo su primera nominación al Oscar por interpretar a Cómodo en Gladiator. En este caso también será un drama histórico, si bien unos cuantos siglos posterior: una película basada en la vida de Napoleón Bonaparte, a quien encarnará Phoenix. Kitbag (petate militar) es el título de la película, en cuyo guion está trabajando David Scarpa. El guionista, que ya trabajó con Scott en Todo el dinero del mundo, tiene ante sí una

Joaquin Phoenix vuelve con Ridley Scott para interpretar a Napoleón CINE / El actor que interpretó a Cómodo en ‘Gladiator’ será Napoleón Bonaparte en ‘Kitbag’. buena etapa de historia militar, pues también se le asigna el libreto de la Cleopatra que algún día podría rodar Denis Villeneuve; no confundir con la que preparan Patty Jenkins y Gal Gadot por su cuenta. Deadline adelanta que la película busca dar una visión original y personal sobre la infancia de Napoleón, su etapa como estratega militar y el camino hasta convertirse en el emperador de Francia. Todo ello bajo el prisma de la volátil relación romántica que mantenía con su pareja, Josefina.Con Ridley Scott al mando, Kitbag también podrá

énfasis en las espectaculares batallas en las que participó Napoléon. En definitiva, se trata de una aproximación a la vida entera del emperador que recuerda al estratosférico proyecto de Abel Gance, o al que acarició durante gran parte de su carrera Stanley Kubrick sin conseguir realizarlo.

‘James Bond’: No, los productores aún no han encontrado un sustituto »»Varias Agencias Dado que Sin tiempo para morir, tras varios retrasos, ha visto aplazado finalmente su estreno a abril de 2021 por culpa del coronavirus, los productores van a tener tiempo de sobra para sus cábalas. “Será reinventado en la medida que cada actor ha reinventado el papel. Es lo que hace tan emocionante la franquicia, que el personaje evoluciona. Con el tiempo encontraremos a la persona

adecuada”. Dentro de esta reinvención Broccoli no descarta que pueda ser alguien racializado el encargado de sustituir a Craig (“no necesita ser un hombre blanco”, asegura), pero se mantiene firme en la idea de que Bond ha de ser un hombre, descartando a candidatas barajadas por el público como Gillian Anderson o Lashana Lynch. El personaje de esta última, según parece, le arrebata el rango a Bond de agente 007 en Sin tiempo para morir.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

DEPORTES PREMIER | LOS DOS CLUBES, ENFRENTADOS CON LA PREMIER, ESTÁN INTERESADOS EN EL PROYECTO DE ENGLOBAR A LOS MEJORES DE EUROPA EN UNA SUPERLIGA, SEGÚN SKY.

El plan de United y Liverpool para revolucionar el fútbol europeo

»»As.com Las desavenencias de Manchester United y Liverpool con la Premier League a raíz del fallido proyecto Big Picture, que consistía, entre otras cosas, en reducir a 18 el número de equipos en la primera división inglesa, puede derivar en algo todavía mucho mayor y que afectaría a todo el fútbol europeo. El plan de los dos grandes conjuntos ingleses pasa por apoyar la creación de una Superliga entre los mejores clubes del continente, algo de lo que ya se viene hablando desde hace mucho tiempo y que tendría al Real Madrid como uno de los principales precursores. En Inglaterra lo han denominado Premier

League europea. Según anuncia Sky, el proyecto ha encontrado ya una fuente de financiación que haría viable su creación. Dos de las empresas que pondrían su capital a disposición son JP Morgan y Key Capital Partners y se estima que que podrían destinar unos 6.000 millones. La UEFA rechazó desde el principio la nueva Superliga y aboga por reformar la actual Champions, ampliarla y dotarla de más partidos para hacerla más rentable. Más abierta se muestra la FIFA, pues el retorno económico que supondría sería muy alto ante el fuerte interés televisivo. Así, tanto United como Liverpool se desmarcarían de la Premier y verían

en destaque Paraguay, el primero de sudamérica en comenzar su segundo torneo El fútbol paraguayo será el primero de Sudamérica en donde ya se juegue el segundo torneo del año en su División de Honor. General Díaz y San Lorenzo abrirán el Torneo Clausura en Luque a las 18:00. Por si todo eso fuera poco, también el balompié “guaraní” fue el pionero en terminar su torneo y por ende Cerro Porteño fue el primer campeón sudamericano en la era del COVID-19. El inicio del Clausura está marcado para el viernes 16 de octubre y culminará el 30 diciembre, al filo del año 2021. El mercado normal del fútbol paraguayo será entre el 5 y el 30 de octubre. Por la cuestión del tiempo, el Clausura será a una rueda corrida y luego con liguilla, definiéndose en “mata, mata”, desde los cuartos de final. con buenos ojos unirse a los clubes europeos para conformar una liga entre ellos. Otros conjuntos como City, Tottenham, Arsenal y Chelsea, es decir, los que conforman el Big Six inglés, también habrían sido tentados para unirse a la élite de Europa en una nueva competición, en la que también estarían los mejores de España, Francia, Italia y Alemania. La Premier se tambalea. La declaración de guerra de sus dos grandes históricos puede ser la puntilla.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha del examen online a través de

la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-

miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

SABIAS...

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.

… QUE EL POTENTE VENENO DEL PEZ GLOBO ES PRODUCIDO POR BACTERIAS QUE VIVEN EN ÉL? Aunque se asocia el veneno con este pez, sin embargo, dicho veneno no es producido por el pez, sino más bien por bacterias que viven en él. Una prueba de ello es que los peces globo criados en cautiverio no fabrican la toxina, curiosamente esta toxina le ‘da sabor a la carne’, según los consumidores y amantes de esta carne. La tetradotoxina del pez globo es uno de los venenos más complejos de la Naturaleza. Tanto, que bastan 8 microgramos por kilo de peso corporal para matar.

… QUE EL COLOR DE LOS JUGUETES PUEDE INFLUIR EN EL TEMPERAMENTO Y PERSONALIDAD DEL NIÑO?

… QUE LA GENTE QUE RONCA QUEMA MÁS CALORÍAS, SEGÚN UN ESTUDIO?

A esa conclusión llegaron investigadores de la Asociación Española de Pediatría. Según ellos los juguetes influyen en el crecimiento del niño, pueden favorecer el desarrollo de las funciones psíquicas, físicas, afectivas y sociales del niño. Tal como el dicho: “Dime con quien andas y te diré quién eres”, aplicándolo a este descubrimiento, podríamos preguntar: “Dime de qué color es tu juguete y te diré que temperamento tienes”. Por ejemplo, los juguetes rojos crean dinamismo y motivan al movimiento, es recomendable para incitar a los niños tranquilos que necesitan actividad.

esta nueva investigación revela que entre más grave sea el trastorno más calorías se queman. estos trastornos respiratorios abarcan ronquido, pausas respiratorias (llamada apnea) y otras condiciones en las que las vías respiratorias quedan parcial o completamente obstruidas durante el sueño. según señalan investigadores de la universidad de california las personas que sufren apnea severa queman 373 calorías al día más que las que sufren apnea leve.

… CUÁL ES LA NOVELA QUE HA SIDO TRADUCIDA A MÁS IDIOMAS? Desde que fue publicada en 1943, El Principito, según el record Guinness, ha sido traducido a 382 lenguas y dialectos e incluso a Braille. Tiene más de 200 portadas distintas y el manuscrito original se encuentra en la Biblioteca Pierpont Morgan de Nueva York. Además, este libro fue llevado al cine en el 2015:

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - Están en un barco y dice el capitán: - Subid las velas. Y los de debajo se quedaron a oscuras... ______________________________ - ¿Así que tu papá manda en casa?. - Sí, él manda pero nadie le hace ni caso. ______________________________ Hago tan poco deporte que si algún día me veis correr, corred vosotros también que algo grave pasa. ______________________________ - ¡Despierta Manolo! - estoooo, sólo estaba descansando la vista... - Pues te roncan los ojos... ______________________________ - Oye, ¿qué tal pinta este verano? - Pues tengo ganas de ir a Moscú, como el año pasado. - ¿Ah, pero fuiste a Moscú el año pasado? - No, también tenía ganas... ______________________________ - Oye, ¿tú rezas antes de comer? Que va, mi madre cocina muy bien... ______________________________ Entra un tipo en una farmacia: ¿Tiene pastillas para los nervios? - Si. - ¡¡Pues tómese dos porque esto es un atraco.

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Deja que las cosas sigan su curso. No podrás adelantarlas solo porque si. Puede que el proceso sea un poco lento para tu gusto, pero poco a poco verás los resultados que tanto esperas. Ánimo y piensa siempre positivo.

Deja que tus relaciones sigan su curso, sin presionar. Han vivido momentos difíciles que deben superar con paciencia y tolerancia. Quizá tú ánimo hoy no te ayude mucho, pero si pones de tu parte todo estará bien.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Esta semana no verás el dinero que esperas y si llega posiblemente se haga agua en tus manos. Es época de sembrar para recoger más adelante. Pero valdrá la pena la espera porque los resultados están garantizados.

El apoyo de un amigo será de vital importancia esta semana. Te ayudará a salir de un problema que no sabes cómo solucionar. Acepta su ayuda y a cambio ofrece agradecimiento y lealtad.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Se más tolerante contigo mismo, no te critiques ni te juzgues. Si estás un poco solo en este momento es porque las personas con las que te has relacionado no te convenían. Mantén el corazón alerta porque pronto consolidarás relaciones que valen la pena.

Los próximos días deberás reconectarte con actividades laborales que has dejado de lado. Establece una lista de prioridades, crea un plan y síguelo al pie de la letra. Es hora de una despedida, estarás triste pero agradecido con Dios y la vida.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Reconciliaciones y buenos momentos con un ser querido que no varias desde hace mucho tiempo. Época para compartir con amigos del pasado y para hacer nuevas amistades. Te sientes feliz y satisfecho, con esa sensación de que todo saldrá bien.

Se presentan obstáculos para realizar inversiones. Si las haces deben ser pequeñas y bien pensadas. Hay que presionar un poco para ver resultados económicos. Todo tiene su tiempo, y quizá el apropiado no es ahora.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Etapa complicada en el trabajo, las cosas no saldrán como pensabas así que tendrás que recurrir a un plan B antes de continuar. Es posible que tengas que empezar de cero, pero hazlo con convicción y confianza. No importa si caes, lo principal es levantarte.

Serás puro sentimiento. Hay amor en el aire y nadie mejor que tú para vivirlo. Hazlo intensamente, sin miedos ni expectativas. Con la seguridad que la mejor experiencia es amar.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

No te preocupes por tus finanzas. Este año has sido acomedido con el dinero y pronto veras las recompensas. Se presentan nuevas oportunidades de hacer negocios o realizar inversiones. Asuntos relacionados con ventas o relaciones públicas.

Tu círculo social se expande. Amigos de toda la vida te brindarán la oportunidad de ampliar tu visión de vida. Disfrutas de encuentros interesantes y conversaciones que nutren tu mente. Cada nueva persona es valiosa y te ayudarán sin que lo pidas.

PAG 34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114

PASATIEMPOS 1. Relativo a la luz. 2. Crianza. 3. Aroma. 4. Monaguillo. 5. Relativo al océano. 6. Septentrional. 7. Prenda de vestir, hecha de algodón u otra tela, que cubre del cuello a la cintura. Prenda ligera con cuello y botones, funda de algo. 8. Animal félido. Nombre común con el que se conoce cierto mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los félidos, que se tiene como animal de compañía (dependiendo de las clasificaciones, Felis sylvestris o Felis catus). 9. Okey, de acuerdo. 10. Película.

11. Concurrentes a un acto. 12. Partícula de un cuerpo más simple según Demócrito. 13. Elemento Au, metal n.a.79 p.a.196’96. 14. Proporcionar. 15. Forzar, obligar. 16. Nombre común de cierta planta angiosperma dicotiledónea, con fruto en vaina, comestible (Vicia faba). Planta leguminosa. 17. Primero. 18. Igualdad en la altura de las cosas. Rasante. 19. Desarrollarse. Poner o ponerse maduros, en sazón, los frutos. 20. nota musical.

presumir, guardarropa, pazguato, mágico, gusto, antemano, tinción, colmar. ya, convalidar, irrefutable cruz, radiotaxi, as, circunstancia, atocha, oso, cinc, lid, cuchipanda

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 114