EDICIÓN NÚMERO 117
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
pag68 pag
pag 5
pag 4
pag 23
2ª QUINCENA DICIEMBRE 2020
pag 21
pag 15
pag 64 6
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
3
MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar Eres capaz de mucho más de lo que estás pensando, imaginando o haciendo ahora. Myles Munroe Parque Nacional de Cotopaxi, Ecuador
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA JOVEN DE 21 AÑOS RECIBIÓ UN IMPACTO DE BALA EN EL BRAZO IZQUIERDO, DOS EN LA PIERNA IZQUIERDA Y OTROS MÁS EN EL TÓRAX.
Sicarios asesinan a mujer que se grabó decapitando una lechuza en Sucre »»El Colombiano Mileydis Aldana Herazo fue asesinada tras recibir múltiples impactos de bala, cuando se encontraba en el barrio Luis Carlos Galán, ubicado en su ciudad natal, Corozal, Sucre. La mujer conocida como ‘La gata verdolaga’, había protagonizado un espantoso episodio el pasado junio, cuando decapitó a una lechuza. En la publicación, que realizó la misma Aldana en
su cuenta de Facebook, exhibía al ave antes de acabar con su vida y después, entre sonrisas, aparecía sosteniendo la cabeza de la lechuza en una mano y el resto del cuerpo en la otra. Las denuncias en redes sociales fueron las que permitieron que la seccional de Protección y Servicios Especiales de la Policía pusiera su atención en el caso y hallara a la implicada, quien fue abordada en su casa por uniformados y luego llevada a la estación de
Policía de Corozal para ser procesada por maltrato animal, delito que hubiera podido darle entre 12 y 26 meses de cárcel. Según las autoridades, Aldana, que tenía varias anotaciones judiciales por el delito fabricación tráfico o porte de estupefacientes, estaba sentada en una silla a las afueras de una vivienda, cuando dos hombres llegaron al sitio en una motocicleta y el parrillero, sin mediar palabra, se bajó y procedió a dispararle en varias oportunidades. Hasta el momento, se desconoce si el asesinato se debe a las actividades de maltrato y delictivas de la difunta, sin embargo, las autoridades se encuentran tras la pista de los responsables.
¿Qué está pasando en la frontera entre Venezuela y Trinidad y Tobago? VENEZUELA / Luego de que al menos 22 personas fallecieran en un naufragio en alta mar, las autoridades estiman que la cifra podría ser mayor, considerando que hay personas que han indicado que tienen familiares desaparecidos. »»Varias Agencias “Esta no es la primera vez que ocurre
esta situación, esta es una ruta en la que operan distintos grupos armados y que no solo se dedican al narcotráfico y contrabando, sino a la trata y tráfico de personas. Este es el tercer episodio en tres semanas que ocurre entre Venezuela y Trinidad y Tobago”, le explicó a EL TIEMPO Smolansky. “La dictadura de Nicolás Maduro coordinó con Trinidad y Tobago la deportación de 161 venezolanos que se sumó a la compleja situación de los menores de edad que quedaron a la deriva”, dijo Smolansky.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
5
LATINOAMÉRICA MUNDO | EL AGUA COMENZÓ A COTIZAR EN EL MERCADO DE FUTUROS DE MATERIAS PRIMAS DEBIDO A LA ESCASEZ DE ESTE BIEN.
volumen utilizada normalmente en Estados Unidos equivalente a 1.233 metros cúbicos. El precio del agua en California se ha duplicado en el último año según este indicador y con la mayor escasez de este bien, junto al aire clave para la vida, la llegada al mercado de materias primas permitirá según los expertos una mejor gestión del riesgo futuro vinculado a este bien. Agricultores, fondos o municipios po-
drán protegerse o especular ante los cambios en el precio del agua. Según CME Group, los nuevos contratos permitirán una mejor gestión del riesgo asociado a la escasez del agua y realizar una mejor correlación entre oferta y demanda en los mercados. La explotación excesiva de este recurso por el sector primario, la industria y el consumo humano, así como el cambio climático, han llevado a que este recurso sea cada vez más escaso.
Agua de méxico, en manos de grandes consorcios y bancos
El agua comienza a cotizar en el mercado de futuros de Wall Street »»Forbes El agua, la base de la vida en la Tierra, comenzó a cotizar en el mercado de futuros de materias primas debido a la escasez de este bien, cuyo precio fluctuará ahora como lo hacen
el petróleo, el oro o el trigo, informó CME Group. El índice Nasdaq Veles California Water Index, con el “ticker” NQH2O, se basa en un indicador de precios de los futuros del agua en California que cotizaba a unos 486,53 dólares por acre-pie, una medida de
MEXICO / Un estudio publicado por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) muestra que 3.304 grandes usuarios privados concentran 13.183.000 hectómetros cúbicos anuales del líquido, en su mayoría provenientes de acuíferos sobreexplotados concesionados por la Comisión Nacional del Agua (Conagua). »»Sputnik La investigación, titulada Los millonarios del Agua, utilizó ciencia de datos para analizar el Registro Público de Derechos de Agua (Repda). Como resultado, encontró que, hasta enero de 2020, apenas 1,1% de los usuarios del agua en México es responsable de explotar 22,3% de los recursos hídricos de México. Entre este grupo se encuentran empresas como Kimberly Clark y Banco Azteca, ligadas a Claudio X. González
Laporte y Ricardo Salinas Pliego. Del mismo modo, destacan FEMSA, Bachoco, Herdez, Lala, las mineras GoldCorp y Buenavista, ambas de Grupo México, entre otros. Los investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Wilfrido Gómez y Andrea Moctezuma, explican que no existen límites legales en cuanto a los volúmenes de agua que se pueden concesionar a particulares. Esto se debe a que en 1992 el Congreso mexicano aprobó una Ley de Aguas Nacionales con el fin
en destaque Mueren cinco presos en una pelea en cárcel de Ecuador Las autoridades de Ecuador informaron que cinco presos fallecieron y un agente de seguridad resultó herido durante una pelea en la cárcel de Cotopaxi, ubicada en la ciudad de Latacunga. Los hechos ocurrieron al rededor de las 17:00 en la etapa mínima seguridad por “una disputa de poder entre organizaciones delictivas relacionadas a la banda “los mexicanos”, dice un comunicado del Servicio Nacional de Atención a Personas Privadas de Libertad y Adolescentes Infractores (SNAI). Los internos murieron a causa de agresiones con armas blancas artesanales, dos fueron atacados en los patios y tres en una celda. Mientras que el custodio fue herido con un arma de fuego que estaba en poder de los presos. de dar mayor certeza a la inversión privada sobre sus derechos del agua. “De ahí que algunas empresas hayan acaparado grandes cantidades de agua. Bajo esta lógica, no importa si se pone en riesgo el bienestar colectivo o si se degrada la calidad del agua, lo que importa es la utilidad de las empresas y consorcios privados que gestionan y explotan este bien común”, menciona el estudio.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA PARAGUAY | EL ATRACTIVO DE PARAGUAY CRECE CUANDO EN LA ARGENTINA LAS OPORTUNIDADES ESCASEAN, PERO EL PERFIL DE QUIENES DECIDEN MUDARSE A ESTE PAÍS ES MUY DISTINTO DEL CASO DE URUGUAY; GENERALMENTE, LA RAZÓN ES MÁS DE NEGOCIOS.
en destaque Uruguay suspende la entrada al país hasta el 10 de enero por el Covid
Impuestos y éxodo: por qué 2000 argentinos se radicaron en Paraguay este año »»La Nación Sin embargo, el perfil de quienes deciden mudarse a este país es muy distinto del caso de Uruguay: allí se fueron argentinos de alto nivel socioeconómico que buscan mejores condiciones para su patrimonio, hoy gravado por alícuotas más altas de Bienes Personales y pronto por el impuesto a la riqueza. Generalmente, la razón para mudarse a Paraguay está más relacionadas con los negocios y no tanto por cuestiones impositivas.
Solo un dato basta para entender el porqué: en la ley del impuesto a la riqueza, uno de los grandes catalizadores del éxodo de las personas argentinas de alto patrimonio, se explicita que los argentinos cuya residencia se encuentre en “jurisdicciones no cooperantes” -como Paraguay, según la AFIP- o “jurisdicciones de baja o nula tributación” serán considerados residentes argentinos. En otras palabras, si esos individuos tienen bienes en la Argentina por más de $300 millones, deberán hacer el “aporte extraordinario”.
¿Qué dijo Maduro sobre una nueva cuarentena radical en Venezuela por coronavirus? VENEZUELA / El máximo mandatario informó que se está estudiando una nueva cuarentena debido al aumento de casos de coronavirus. »»As La primera quincena de 2021 podría estar marcada por la nueva cuarentena aunque se espera que se haga oficial en los próximos días. “Depende de ustedes, si mantenemos los índices de contagio de COVID-19 estables seguimos con el 7+7, sino deberemos
tomar 14 días de cuarentena radical en enero”, dijo Maduro. El presidente también advirtió a los venezolanos que cumplan con todas las medidas de bioseguridad, como cumplir con el distanciamiento social y usar el cubrebocas. “Los números estuvieron a buen nivel, pero hay que cuidarse”. expresó el
El presidente de Uruguay, Luis Lacalle Pou, ha anunciado una batería de medidas para frenar el ritmo de contagios de cara a la Navidad, entre las que se incluye la suspensión de la entrada al país del 21 de diciembre al 10 de enero, según informa EFE. En una comparecencia el presidente también ha explicado que ha enviado al Parlamento un proyecto de ley para modificar el artículo 38 de la Constitución que permitiría limitar el derecho a reunión “cuando se esté notoriamente atentando contra la salud”. Lacalle Pou ha detallado que, respecto a la suspensión de entradas al país, estarán exentos de esta medida el transporte de carga y aquellos ciudadanos uruguayos que ya hayan adquirido su pasaje. máximo mandatario. Los vuelos internacionales a Panamá y República Dominicana se han suspendido por la llegada de pasajeros contagiados de coronavirus. Su actividad no se reanudará hasta que la situación recupere cierta normalidad. También se está estudiando si seguir el método 7+7, es decir, una semana de cuarentena y otra de flexibilización.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
Más de 20 detenidos en protesta de sindicatos y jóvenes en Panamá
PANAMÁ / La manifestación se realizó frente al Parlamento por jóvenes excluidos del “bono solidario” por no ser trabajadores con contratos suspendidos. »»Dw Una veintena de manifestantes fueron retenidos por la Policía de Panamá en una protesta de jóvenes y sindicalistas contra el Gobierno y las medidas que aplica para enfrentar la pandemia. “Por Alteración de la Convivencia Pacífica, 27 personas, entre ellas cuatro menores de edad, serán remitidos al Juzgado de Paz, por nuestras unidades policiales”, informó la Policía Nacional (PN) a través de sus redes sociales. Grupos de manifestantes lanzaron piedras al cordón policial que protegía la sede de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) y volcaron la valla que limitaba el perímetro de seguridad, a lo que la Policía respondió lanzando gas pimienta y desplegando varias unidades antimo-
tines. Las fuerzas de seguridad persiguieron a los estudiantes por las zonas aledañas hasta detenerlos en el paseo marítimo de la capital panameña, la Cinta Costera, donde se detuvo momentáneamente el tráfico. Los retenidos fueron esposados y llevados a los transportes policiales para ser trasladados a comisaría, mientras gritaban sus datos ante la prensa y clamaban “Vivimos en una dictadura”. Al menos 150 estudiantes y miembros juveniles del beligerante Sindicato Único de Trabajadores de la Construcción y Similares (Suntracs) protestaron frente Parlamento panameño, en contra de la decisión del Ejecutivo de excluir a los menores de 25 años económicamente dependientes del beneficio del llamado “bono solidario” de 100 dólares mensuales,
en destaque Asesinan a cuatro personas, entre ellas un menor de edad, en Maicao
“Nuestra comunidad indígena Wayúu Alakat de la jurisdicción de Maicao está de luto. Asesinaron al líder y a tres integrantes de nuestra comunidad. Hay varios heridos por el ataque inmisericorde de grupos armados en el territorio de La Guajira”, informó la organización Autoridades Tradicionales Indígenas de Colombia. Según denunciaron autoridades locales, uno de los asesinados en el ataque sería un menor de 14 años de edad. Ante el atentado, el Gobierno Mayor de estas comunidades rechazó “las sistemáticas violencias a los derechos humanos e infracciones al Derecho Internacional Humanitario”. a menos que sean trabajadores con contratos suspendidos. Grupos de jóvenes y la policía protagonizaron escaramuzas frente al Parlamento, sin registro de detenidos ese día. Los estudiantes dijeron que protestaban contra del “mal manejo” de la crisis sanitaria y el “discurso de odio hacia la clase popular” que supuestamente promueve el Gobierno, pues las autoridades han señalado en varias ocasiones a las “fiestas clandestinas” y las aglomeraciones de jóvenes como unas de las principales causas del repunte de COVID-19 en el país.
9
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
en destaque Vacuna contra el coronavirus: el supremo de Brasil avala la inmunización obligatoria (y Bolsonaro rechaza el fallo) El Tribunal Supremo del país sudamericano avaló casi por unanimidad la obligatoriedad de la vacunación y que las autoridades nacionales, estatales y locales puedan sancionar a los ciudadanos que decidan no inmunizarse. Entre las “medidas indirectas”, ejemplificó una ministra, las autoridades locales podrían prohibir el ingreso a restaurantes si no se cuenta con un carnet como medio de prueba. El fallo fue rechazado por el presidente Jair Bolsonaro, quien dijo que su gobierno no tomará medidas coercitivas: “Esto no es Venezuela, no es Cuba”, expresó. “No voy a obligarle a usted a ponerse la vacuna porque yo sí soy responsable”, dijo en un video en redes sociales.
VENEZUELA | SEGÚN EL ABOGADO ENCARGADO DE RESOLVER TODO EL PROCESO DE SUCESIÓN DE BIENES DEL JUGADOR ARGENTINO, EL DIEZ TENÍA VARIOS NEGOCIOS CON VENEZUELA.
¿Maduro le debe a Maradona? A esto asciende la multimillonaria deuda del régimen con el astro
»»Semana Esta fuerte relación entre ese país y Maradona fue confirmada por Mauricio D’Alessandro, abogado de Matías Morla, apoderado del jugador hasta el pasado 25 de noviembre, día de fallecimiento del astro argentino. Durante todo el proceso de sucesión de bienes que se está adelantando dio a conocer detalles de la millonaria herencia que será repartida entre los hijos del argentino, pero también reveló los múltiples lazos económicos de Maradona con Venezuela, que señalan que este país tiene una deuda vigente con el
fallecido futbolista. Según señaló el abogado, “Maduro no pagó una suma de cuatro millones de dólares. Claramente, por la relación que tenía Maduro con Maradona y Morla, si todos los herederos se ponen de acuerdo es fácilmente percibirle”. Esto indica que Maradona –o, ahora, sus herederos– es acreedor de una multimillonaria deuda de parte del gobierno de Venezuela, en cabeza de su dirigente, Nicolás Maduro, la cual estaría relacionada con su participación en el canal Telesur durante la Copa del Mundo de Rusia 2018. “Hay otros negocios de Maradona que tienen que ver con el abastecimiento de materias primas, ‘commodities’’ a Venezuela, en operaciones que tienen que ver con trueque con otros commodities’ como el petróleo. Maradona tenía una trader radicada en Europa, en sociedad con otras personas, que se ocupaba de negocios de intercambio de cereales por petróleo. Eso tiene un valor comercial, la empresa. Y también tienen negocios que pueden estar produciendo ahora mismo”, agregó D’Alessandro en diálogo con radio La Red.
11
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL EXPRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA FUE CITADO POR INTERCEPTACIONES AL EXPRESIDENTE ÁLVARO URIBE.
Exmagistrado Barceló, a rendir versión ante comisión de acusación »»El Tiempo El expresidente de la Corte Suprema de Justicia, José Luis Barceló, fue citado por la Comisión de Acusación de la Cámara a rendir versión libre por una investigación que se lleva en su contra por supuestas interceptaciones ilegales al expresidente Álvaro Uribe por parte del alto tribunal. Según le dijeron a este diario fuente de la Comisión de Acusación, esto implica que el exmagistrado será escuchado por los representantes investigadores Edward Rodríguez y Mauricio Toro y además implica que Barceló fue “vinculado” a la investigación. “Finalmente, se ordena recibir en versión libre al Magistrado Barceló Camacho, para que pueda participar activamente en la práctica de todas las pruebas que hayan de realizarse en lo sucesivo, garantizándole a plenitud su derecho de contradicción y evitando cualquier lesión que pueda producirse a su derecho de defensa por una vinculación tardía”, indica el auto de la Comisión de Acusación, conocido por este diario. De acuerdo con el documento, “la diligencia en mención se
fijará para el próximo año 2021”. Este proceso se remonta a 2018, cuando la Corte Suprema de Justicia asegura que terminó escuchando por error las conversaciones de Uribe por una confusión de teléfonos que, según insistió en su momento Barceló, no es atribuible a los magistrados sino a los investigadores del CTI que apoyan los procesos que lleva la Sala Penal.
El supuesto error se habría dado cuando el alto tribunal tenía interceptado al representante Nilton Córdoba pero “por error” se interceptó el número del expresidente Uribe. La denuncia que dio pie a este llamado a rendir versión libre fue interpuesta en septiembre de 2018 por el representante del Centro Democrático Ricardo Ferro.
Lluvia de sillas a Evo Morales Hombre muere baleado tras un acto de su partido asalto en cercanías de servicentro durante BOLIVIA / El expresidente retornó a Bolivia a principios de en sector laurie de coronel noviembre después de la posesión de Luis Arce, su antiguo CHILE / Un hombre murió tras ser baleado en cercanías de un servicentro en la zona sur de Coronel.
»»Varias Agencias De acuerdo a información preliminar, el hecho se registró en el sector Laurie, punto donde la víctima habría sido asaltada por desconocidos que lo abordaron, sufriendo -al menos- nueve impactos de bala. Acto seguido, fue trasladado por
terceros hasta el Hospital Base de Coronel, recinto asistencial donde se confirmó su deceso. Asimismo, personal de Carabineros se encuentra recabando los primeros antecedentes para aclarar el hecho, confirmando momentos más tarde la identidad del fallecido, quien fue identificado como Manuel Machuca de 38 años.
ministro de Economía. Con su llegada, el partido se enfrenta a algunas tensiones internas.
»»Semana De acuerdo a información preliminar, el hecho se registró en el sector Laurie, punto donde la víctima habría sido asaltada por desconocidos que lo abordaron, sufriendo -al menosnueve impactos de bala. Acto seguido, fue trasladado por ter-
ceros hasta el Hospital Base de Coronel, recinto asistencial donde se confirmó su deceso. Asimismo, personal de Carabineros se encuentra recabando los primeros antecedentes para aclarar el hecho, confirmando momentos más tarde la identidad del fallecido, quien fue identificado como Manuel Machuca de 38 años.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA MÉXICO | ANTE LA FALTA DE PISTAS SOBRE EL ATENTADO CONTRA ARISTÓTELES SANDOVAL, LA FISCALÍA PIDE LA COLABORACIÓN CIUDADANA DE VALLARTA, POLO DEL TURISMO MASIVO. LOS TRABAJADORES DE LA ZONA APENAS SABEN NADA
El asesinato fantasma del exgobernador de Jalisco »»EL País La fiscalía ha informado que alrededor de la 1:40 de este pasado viernes Sandoval se levantó de la mesa para ir al baño. Allí le estaban esperando y fue tiroteado por la espalda. Cuando los escoltas del político lo recogieron para llevarlo malherido a un hospital, el coche fue de nuevo atacado por unos 10 sicarios, según las autoridades, y varias ráfagas de fusil. Los “cohetes” que escuchó la señora del parking. El fiscal Gerardo Solís ha denunciado que los encargados del restaurante ordenaron la limpieza de la escena del crimen y que, hasta ahora, tampoco han tenido acceso a las grabaciones de las cámaras de seguridad del establecimiento. Los indicios apuntan inevitablemente a otro salvaje golpe del crimen organizado, pero las autoridades no han concretado aún ninguna posible autoría, a pesar de que Vallar-
ta es uno de los feudos tradicionales del cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) junto a sus distintos grupos satélite y cuenta con un largo currículum de sucesos asociados al narcotráfico. “Aunque estamos acostumbrados, sí te mueve el piso”, dice Isis Espinosa, 30 años, gerente de otro restaurante cercano. Sobre el extraño detalle de la limpieza inmediata de la escena del crimen, opina que ella hubiera hecho lo mismo. “Si te amenaza el narco creo solo te queda obedecer. Por suerte, no me tocó a mí”. El atentado, del que aún no hay ningún detenido, está rodeado de incógnitas. ¿Quiénes son las otras tres personas que acompañaban a Sandoval anoche? ¿Cómo entró un arma a un local de ocio nocturno, que suele contar con detector de metales o registro en la puerta? ¿O el arma fue escondida con antelación en el baño, como en la famosa escena de El Padrino? ¿Por qué los escoltas del exgobernador no activaron de inmediato el llamado protocolo primer respondiente, destinado a custodiar la escena del crimen? ¿Por qué atacar a un político que ya no estaba en la primera línea? Dedicado desde hace dos años a labores internas de su partido, el PRI, el sexenio de Sandoval al frente del Gobierno de Jalisco estuvo marcado por el auge desbocado
en destaque Orden de captura contra un diputado chavista que amenazó con una pistola a dos mujeres “La Fiscalia 30° del Ministerio Público de Venezuela solicitó una orden de aprehensión por vía de excepción (la cual fue acordada) contra el agresor EDGAR REYES, diputado al Consejo Legislativo (Miranda) por amenazar con una pistola a la señora María Fernanda Goncalvez y su madre”, detalló Saab a través de Twitter. El hecho ocurrió en el centro comercial Free Market, ubicado en el municipio Naguanagua, del estado Carabobo. “Al agresor se le imputan los delitos de violencia física agravada y amenaza agravada”, agregó Saab. del cartel Jalisco Nueva Generación, considerado hoy el grupo criminal más poderoso de México. En marzo de 2013 fue asesinado en las calles de Guadalajara su recién nombrado secretario de Turismo, Jesús Gallegos. Al año siguiente, un operativo frustrado para detener al líder del CJNG, Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho, desató una insólita oleada de violencia en el Estado, que incluyó el derribo de un helicóptero militar a cañonazos y el bloqueo de 39 carreteras. En 2018, ya con Sandoval en la rampa de salida, el exfiscal Luis Carlos Nájera fue emboscado a plena luz del día a la salida de un restaurante de moda.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
17
INTERNACIONAL
en destaque Mujer muere al intentar tomar una foto al borde de un acantilado de 80 metros
El médico judío que tuvo que tratar a un paciente con tatuajes nazis: “La pandemia pone a prueba mi compasión” MUNDO / En el equipo del doctor Nichols había también una enfermera negra y un terapeuta asiático. »»Varias Agencias El doctor Taylor Nichols es un médico californiano que se acaba de enfrentar a un dilema moral que le ha hecho tambalear sus juramentos. Nichols es judío y tuvo que atender a un paciente de Covid-19 cubierto de tatuajes con simbología nazi, incluido uno de una gran esvástica o cruz gamada en el pecho. Cuando llegó en ambulancia, gravemente enfermo, el paciente le pidió a Nichols que no lo dejara morir. El doctor y su equipo, que incluye una enfermera negra y un terapeuta respiratorio asiático, decidieron intubar al paciente, una actividad de alto riesgo
de contagio. Fue entonces cuando Nichols se preguntó si el hombre con los tatuajes nazis se habría preocupado por su vida si los papeles se hubieran invertido. Y dudó. “La pandemia me ha desgastado y mi mantra no está teniendo el mismo impacto en este momento”, tuiteó Nichols esta semana. “Todo este tiempo luchando contra los vientos en contra, como gladiadores en el foso. Y me doy cuenta de que tal vez no estoy bien”, dijo. Nichols fue entrevistado por CNN, donde confesó que la compasión y el compromiso con sus pacientes ha disminuido durante la pandemia.
Rosy Loomba, de 38 años, estaba con su esposo e hijo cuando ocurrió el accidente . Estaban en Boroka Lookout, un saliente al lado del acantilado que tiene una vista panorámica de las montañas y la ciudad de abajo. La policía dijo que Loomba pasó por encima de las barreras de seguridad y las señales de advertencia, para posar en una roca para una foto cuando tropezó con el borde, y cayó más de 80 metros por el acantilado, según Nine News. Los testigos escucharon a Loomba gritar, pero no pudieron ayudar. La policía y el servicio de emergencia estatal trabajaron durante seis horas para escalar recuperar su cuerpo. La plataforma de observación se cerró durante toda la tarde durante el proceso de recuperación, pero se volvió a abrir al público a las 10 p.m. El mirador es un lugar para tomar fotografías particularmente popular; una búsqueda rápida de la etiqueta de ubicación en Instagram muestra docenas de fotos que muestran a personas en el acantilado, con las piernas colgando del borde o haciendo equilibrio sobre una roca estrecha cerca del borde. Algunos incluso se filmaron a sí mismos haciendo volteretas hacia atrás por el borde.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
Canadá presenta su estrategia sobre el hidrógeno como energía no contaminante
en destaque Putin dice que si rusia quisiera matar al opositor Navalny habría “terminado” el trabajo
CANADÁ / Canadá dio a conocer su estrategia nacional largamente debatida sobre el desarrollo del hidrógeno. »»Varias Agencias Haciendo un llamado a los inversionistas para estimular el crecimiento en un sector de los combustibles limpios que, según Ottawa, podría valer 50 mil millones de dólares canadienses, crear 350.000 puestos de trabajo y ayudar al país a alcanzar un nivel de emisiones netas cero para el año 2050. El ministro canadiense de Recursos Naturales, Seamus O’Regan, dijo que el país necesitará entre 5.000 y 7.000 millones de dólares canadienses en inversiones a corto plazo para hacer crecer la industria del hidrógeno, pero en esta ocasión no prometió ninguna nueva inversión de fondos federales Ottawa anunció el establecimiento de un fondo de inversión de 1.500 millones de dólares para el desarrollo de combustibles de baja emisión de carbono, incluyendo el hidrógeno. Canadá es el cuarto productor mundial de petróleo. Su sector energético ha sido duramente golpeado por la caída de la demanda de los combustibles fósiles como consecuencia de la pan-
demia del Covid-19. “La energía es nuestro negocio de familia en Canadá, y esta estrategia nos muestra cómo hacer crecer ese negocio”, dijo O’Regan en una conferencia de prensa. «Nuestro primer trabajo es hacer saber a la industria nuestra seriedad en la materia». El llamado hidrógeno “azul” derivado del gas natural, cuyas emisiones de carbono resultantes serán capturadas y almacenadas, es un pilar de actividad potencialmente útil para las empresas petroleras que están buscando salir de una difícil situación.
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, afirmó que el político opositor Alexey Navalny “está disfrutando del apoyo de los servicios especiales de Estados Unidos”. Y agregó que si los servicios especiales rusos hubieran querido matarlo, lo habrían “terminado” (el trabajo). Navalny fue envenenado con la toxina novichok en agosto pasado y estuvo a punto de morir. Después de un tratamiento inicial en Omsk, Siberia, fue trasladado a una clínica en Berlín. El Kremlin ha negado repetidamente tener cualquier implicación en su envenenamiento. En”. sus primeros comentarios sobre la investigación, Putin no cuestionó ningún detalle de los hallazgos. Aunque, esencialmente confirmó que los agentes del FSB sí siguieron a Navalny. En ningún momento Putin se refirió a Navalny por su nombre. Y describió los reportes acerca de su caso como “historias implantadas
19
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
21
INTERNACIONAL
La OMS recuerda que “lo más seguro ahora es quedarse en casa” y pide evitar reuniones familiares al máximo »»Varias Agencias La OMS señaló este pasado viernes que lo más seguro desde un punto de vista sanitario es no visitar a otros familiares en las fiestas navideñas y quedarse en casa. “Hay una diferencia entre lo que las autoridades te permiten hacer y lo que deberías hacer. Lo más seguro ahora es quedarse en casa”, recomendó en un comunicado el director de la OMS-Europa, Hans Kluge. Kluge apeló al “espíritu colectivo” mostrado durante la pandemia de coronavirus para sobrellevar los posibles impactos en la salud mental, producto de las restricciones y confinamientos decretados estos meses que puede agravarse con la llegada de la Navidad. “Reconoce que aunque separado de tus seres queridos, no estás solo. Reaviva el espíritu colectivo que ha habido durante la crisis: comunícate, conecta, apoya”, resaltó Kluge. El director de la oficina europea de la OMS, con sede en Copenhague, recordó el “terrible” impacto de la pandemia, con 23 millones de casos en el continente y más de medio millón de muertos, mientras la transmisión permanece “intensa y amplia” y se registran las tasas más altas de nuevos casos
en toda la crisis. La OMS-Europa había aconsejado hace un par de días en un informe el uso de mascarillas en las reuniones familiares navideñas, a la vez que advertía del riesgo de una tercera ola en los primeros meses de 2021. “Las reuniones deberían ser en espacios exteriores, si es posible, y los participantes deberían llevar mascarillas y mantener la distancia física. En espacios interiores, limitar el tamaño del grupo y asegurar una buena ventilación para reducir el riesgo de exposición son claves”, consta en ese comunicado. Las reuniones en espacios interiores pueden ser especialmente peligrosas porque se juntan grupos de personas de diferentes hogares y edades y que pueden no haber adoptado las mismas medidas de prevención, sostiene la OMS. “Puede parecer incómodo llevar mascarillas y practicar la distancia física con amigos y familia,
en destaque El yuan crece frente al dólar: ¿esto es bueno o malo para la economía China? Es posible que Pekín intervenga para detener un aumento excesivo capaz de poner en peligro la economía y su prioridad política de promover la innovación local. La moneda china se ha fortalecido desde junio junto con la rápida recuperación económica del país de los daños causados por la pandemia de coronavirus. El 14 de diciembre, el yuan creció hasta 6,5361 dólares estadounidenses, según el Sistema de Comercio de Divisas de China. Mientras tanto, el dólar se ha debilitado por culpa de la pandemia y la consiguiente contracción de la economía de EEUU. El yuan podría fortalecerse aún más, hasta en un 10% a 6 yuanes por dólar o incluso más, cree Liu Ligang, el principal economista que se ocupa de China en Citigroup. “El problema al que se enfrenta China el próximo año será la enorme e implacable entrada de capital. El encarecimiento del yuan será una amenaza clave para la macroeconomía china”, opinó Liu en una entrevista con Bloomberg. pero hacerlo contribuye de forma significativa a que cada uno esté seguro y saludable”, resalta este organismo, que aconseja evitar las aglomeraciones en el transporte.
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL RUSIA | LA TRAGEDIA HA OCURRIDO EN RUSIA, EN UNA ZONA EN LA QUE SE LLEGAN A ALCANZAR LOS -60ºC.
Un joven muere congelado tras usar una ruta sugerida por Google Maps y averiarse su coche a -50 grados »»20 minutos Un joven de 18 años murió congelado en su coche después de que Google Maps le sugiriera una ruta en desuso en un día en el que el clima helado alcanzaba los -50ºC. Según cuentan medios locales, Sergey Ustinov, falleció en el interior de su vehículo después de que éste se averiara en la conocida como ‘Carretera de los huesos’, en Rusia, cuando se dirigía a Magadan desde Yakutsk, la ciudad más fría del mundo. Ustinov iba con su amigo, Vladislav Istomin, también de 18 años, al que hallaron con una aguda hipotermia y quien se encuentra grave en el hospital con los brazos y piernas gravemente congelados. “Su estado es extremadamente grave, estamos luchando por su vida”, declaró un médico. Ninguno de los dos iba vestido adecuadamente para el frío extremo de la región, según informó la policía, que aseguró que el vehículo se averió al tomar la vía equivocada. Varios ciudadanos de la zona han afirmado que lo normal ahí es circular con dos vehículos por su uno se avería, ya que las temperaturas pueden llegar a descender más allá de los -60ºC.
Juzgan a periodista por informar sobre coronavirus en Wuhan »»Varias Agencias Una periodista detenida en China por informar desde Wuhan, la zona cero de la pandemia de covid-19, será juzgada a finales de este mes mientras crecen los temores por su salud. El coronavirus surgió por primera vez en el centro de China a finales del año pasado y Pekín fue acusado de encubrir el brote inicial y silenciar a los primeros informadores. Zhang Zhan, una exabogada, viajó a Wuhan en febrero y transmitió en vivo sus experiencias en las redes sociales. También escribió ensayos en los que criticaba la respuesta del
gobierno, incluido el estricto confinamiento de millones de personas. Zhang fue detenida en mayo y está acusada de “incitar peleas y provocar problemas”, según un aviso judicial que pudo consultar la AFP, un cargo que se utiliza habitualmente para reprimir a los disidentes, con una pena máxima de prisión de cinco años. Los abogados de Zhang, de 37 años, recibieron un aviso a principios de esta semana de que la audiencia se llevará a cabo en un tribunal de Shanghái el 28 de diciembre. Zhang inició una huelga de hambre en junio, dijeron sus abogados, y fue alimentada a la fuerza a través de un tubo nasal.
23
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
25
INTERNACIONAL
en destaque Nigeria anuncia la liberación de más de 300 niños secuestrados y niega que haya pagado un rescate a Boko Haram
Esta sería la posible causa de la extraña enfermedad que ataca a India INDIA / Una persona fallecida y más de 600 infectados encendieron las alarmas. Descartan relación con covid. »»El Tiempo Los residuos de pesticidas habrían sido la causa de la extraña enfermedad que arrasó con la ciudad india de Eluru, luego de que más de 600 personas fueran hospitalizadas, mientras que una fue reportada como fallecida. Las autoridades sanitarias detectaron plomo y níquel en muestras de sangre de los enfermos, aunque no se encontró nada en el agua o la leche de la zona afecta-
da. Luego de que la mayoría de pacientes presentaran síntomas como secreción de espuma por la boca, vómitos, sensación de ardor en los ojos, mareos y convulsiones, medios locales señalaron que el Instituto Nacional de Nutrición encontró rastros de mercurio en el arroz, así como cantidades excesivas de pesticidas y residuos de herbicidas en vegetales. Adicionalmente, se descubrieron residuos de organofosforados en la sangre de los enfermos, aunque las autoridades insistieron que se sigue estudiando cómo este tipo de residuos habrían llegado a los infectados. De otro lado, según informó la revista India Today, el Instituto Indio de Tecnología Química detectó plomo y níquel en muestras de sangre de los enfermos, aunque estas sustancias no se hallaron en las pruebas que se le hicieron al agua de la región, ya que los reportes preliminares indicaban que la extraña enfermedad se produjo por consumo de agua contaminada o por contaminación del aire.
Un total de 344 estudiantes secuestrados el pasado día 11 de diciembre, tras un ataque a una escuela en el noroeste de Nigeria, fueron puestos en libertad este jueves, según informaron las autoridades del país. El grupo yihadista Boko Haram se atribuyó el secuestro de los alumnos tras el ataque perpetrado contra la Escuela de Secundaria de Ciencias del Gobierno, un colegio masculino situado en la ciudad de Kankara, en el estado de Katsina. En declaraciones a los medios locales, el gobernador de Katsina, Aminu Masari, señaló que los niños se encontraban en un bosque en Tsafe, en el vecino estado de Zamfara, desde que fueron secuestrados por hombres armados. Masari agregó, en declaraciones a la cadena de televisión británica BBC, que los 344 liberados se encuentran bien de salud, e incidió en que ninguno de ellos ha muerto a manos de sus secuestradores. El envenenamiento por organoclorados y organofosforados puede darse por el uso exacerbado de pesticidas e insecticidas. Por esa razón, el gobierno de Andhra Pradesh planea impulsar la agricultura orgánica en esta zona.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
27
INTERNACIONAL JAPÓN | UN JAPONÉS DE 30 AÑOS, APODADO EL “ASESINO DE TWITTER”, FUE CONDENADO A MUERTE POR UN TRIBUNAL DE TOKIO POR EL ASESINATO DE NUEVE PERSONAS QUE CONOCIÓ EN INTERNET, DIJO UN FUNCIONARIO JUDICIAL.
El “asesino de twitter” condenado a muerte en Japón por asesinar y desmembrar a nueve personas »»El Universo Takahiro Shiraishi fue “condenado a muerte”, dijo la fuente a la AFP, sin dar más detalles. En el juicio, Shiraishi admitió que había asesinado y descuartizado a ocho mujeres y un hombre, de entre 15 y 26 años de edad. Los abogados de Shirashi habían pedido cadena perpetua, alegando que las víctimas, que expresaban sus tendencias suicidas en las redes sociales, habían dado su consentimiento para ser asesinadas. Ese alegato, objetado incluso por el propio acusado, fue rechazado por el tribunal. “Ninguna de las nueve víctimas pidió ser asesinada, ni siquiera de manera tácita”, sostuvo el juez, según el canal de televisión pública NHK. El magistrado calificó los hechos de “extremadamente graves” y consideró que la “dignidad” de las víctimas había sido “pisoteada”. Shiraishi captaba a sus víctimas en la red social Twitter, diciéndoles que podía ayudarles a concretar sus proyectos suicidas e incluso morir a su lado. Shiraishi también fue juzgado por haber descuartizado a sus víctimas y haber almacenado sus restos en neveras en su pequeño apartamento de Zama, un suburbio del suroeste de Tokio.
Comité olímpico ruso ve inaceptable la prohibición de asistir a JJ.OO. para Putin RUSIA / El Comité Olímpico de Rusia considera inaceptable la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) de prohibir al presidente del país, Vladímir Putin, y altos cargos del Gobierno asistir a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, declaró el jefe del organismo, Stanislav Pozdniakov. »»Sputnik El TAS prohibió la participación de atletas rusos en eventos deportivos, en particular en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, bajo bandera nacional, Además quedó prohibido que altos cargos del Gobierno ruso y el presidente del país asistan a los JJOO. En el veredicto se menciona directamente el presidente de Rusia (...) consideramos inadmisible semejante po-
Rastrean casos de la nueva cepa de coronavirus ESCOCIA / Para los expertos el anuncio de la nueva variante fue apresurado y sin pruebas. Afirman que no hay certezas de que sea más infecciosa. »»Varias Agencias Navidad acotada en Escocia y Gales a causa de la nueva mutación del coro-
navirus. Aunque el primer ministro Boris Johnson anunció un “acuerdo unánime” con las cuatro naciones de Reino Unido para celebrar Navidad “sensiblemente” y con atención a los formas que se conducen. El primer ministro británico avanzará con su plan de celebrar Navidad en familia, tras una llamada telefónica con todos sus pares primeros ministros de las otras tres naciones
que integran el reino. Llamó a los británicos a ejercer su “responsabilidad personal” para mantener “una nube navideña” de cinco días, desde el 23 de diciembre, de tres casas que pueden reunirse en el interior. Gales y Escocia no comparten su entusiasmo frente a la actual situación. En Gales solo dos casas podrán reunirse y Escocia lo deberá decidir de acuerdo a la evolución de los casos.
sición”, dijo Pozdniakov a la prensa. Agregó que Rusia también no acepta la decisión del TAS, ya que “el tribunal no tuvo plenamente en cuenta los argumentos de la parte rusa”. Al mismo tiempo, saludó la decisión de no apoyar el principio de ‘responsabilidad colectiva’ y desestimar la petición de la WADA (Agencia Mundial Antidopaje) de imponer las sanciones a los deportistas rusos inocentes.
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
29
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
LA COLUMNA DE ROMEL Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com
Evolución en pandemia y otros tiempos »»Romel Edison Medina Chaves En tiempos de pandemia como los que estamos viviendo, algo que para esta generación es nuevo y dificil, los cambios no se han hecho esperar en todos los escenarios de vida, y es ha medida que el ser humano va desarrollando en interacción con su medio, un crecimiento personal que lo caracteriza, para enfrentar esas variaciones que se presentan en su entorno y en cada una de las situaciones que lo ro-
dean. No obstante en muchas persona habitan miedos y temores, los cuales no dejan avanzar para el alcance de sus metas. La invitación con este escrito es a vencer los miedos y temores y enfrentarnos a ellos para no congelar nuestro avance como personas y aportarle a la sociedad esa evolución personal que marca la diferencia. La necesidad intrinseca del ser humano por avanzar hace que podamos enfrentar y superar esas condiciones adversas como las que estamos enfrentando y evidencia las cualidades del ser humano. “Cualquier largo viaje empieza con un pequeño paso” Lao Tse
Colombia tiene previsto vacuna masiva contra coronavirus en febrero de 2021 »»Romel Edison Medina Chaves Con optimismo recibieron los colombianos el anuncio que hizo el presidente Iván Duque de haber cerrado acuerdos para la adquisición de 40 millones de vacunas contra el coronavirus, un primer acuerdo se cerro con Pfizer para adquirir 10 millones de la vacuna fabricada con
la tecnología RNA mensajero la cual ya fue aprobada en Europa y Estados Unidos, el presidente Duque también anunció otro acuerdo cerrado con el laboratorio AstraZeneca-Oxford por 10 millones de dosis. En el caso de AstraZeneca la vacuna fue elaborada usando como base un virus modificado genéticamente. Y otros 20 millones de dosis se gestionan a través del mecanismo Covax, esperanza para el pueblo Colombiano que no tenia noticias oficiales respecto de estos acuerdos.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
31
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK LONDRES | UNA PARTE DEL PAÍS VUELVE A UN CONFINAMIENTO COMO EL QUE SE APLICÓ EL PASADO MES DE NOVIEMBRE.
Johnson anuncia un confinamiento duro en parte de Inglaterra por el impacto de la nueva cepa mutada de coronavirus »»Varias Agencias La situación se complica mucho en el Reino Unido. El primer ministro, Boris Johnson, ha anunciado este pasado sábado un confinamiento duro en parte de Inglaterra por el impacto de la nueva cepa mutada de coronavirus, y lo hace en unas fechas marcadas en rojo en el calendario. Londres y las áreas del sureste y este de Inglaterra que actualmente se encuentran en el Nivel 3 pasarán al Nivel 4, que según el dirigente será “ampliamente equivalente” a las restricciones vigentes durante el cierre del pasado mes de noviembre. “No podemos celebrar la Navidad como habíamos planeado”, aseguró el primer ministro. Además, las personas en áreas fuera del Nivel 4 solo podrán reunirse con otros dos hogares el día de Navidad, en lugar de los cinco días originales, considerados como festivos en el país. Las nuevas restricciones entrarán en vigor este domingo y se alargarán, como mínimo, hasta el 30 de diciembre. En esas zonas de nivel 4 cierran tiendas no esenciales, peluquerías y gimnasios y se prohiben reuniones con otros núcleos familiares. De hecho, el
Reino Unido vuelve al confinamiento total solo un mes después de haber estado 15 días en el llamado lockdown. El premier ha pedido a los residentes del nivel 4 trabajar desde casa, mientras que ha modificado los planes para el periodo navideño al establecer que quienes estén en los niveles 1, 2 y 3 de restricciones -bajo, moderado y sustancial- solo puedan reunirse tres grupos de distintos techos únicamente el día 25. Hasta ahora, estas reuniones estaban autorizadas entre el 22 y el 28 de diciembre, para dar flexibilidad a las familias. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y expertos británicos han
llamado a la calma sobre esta nueva cepa. De hecho, la responsable técnica de la gestión de la pandemia de la agencia de la ONU, Maria Van Kerkhove, resaltó que la variante ya ha sido analizada por el Grupo de Trabajo de Evolución de Virus. Se trata de una mutación que “ha surgido en el contexto de las variantes de visón identificadas en otros lugares”, explicó este pasado lunes. “No hay pruebas ahora mismo”, han explicado desde Downing Street, “que sugieran que la nueva cepa cause una mayor tasa de mortalidad o que afecte a las vacunas y tratamientos, aunque se está trabajando urgentemente para confirmarlo. Con todo, y dado este último desarrollo, ahora es más vital que nunca que el público continúe tomando medidas en su área para reducir la transmisión”, sentencian.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
INTERNACIONAL
35
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
37
LOCALES Y UK
La UE y el Reino Unido celebran “avances sustanciales” en la negociación del ‘brexit’ pese al gran escollo de la pesca UK / La presidenta de la Comisión Europea (CE), Ursula Von der Leyen, y el primer ministro, Boris Johnson, coincidieron este jueves en que persisten diferencias y que la pesca sigue siendo el gran escollo para alcanzar un acuerdo comercial tras el brexit antes de que acabe el año.
»»Varias Agencias Ambos mandatarios conversaron a última hora de esta tarde por teléfono y al término de la llamada, Von der Leyen subrayó que ha habido “avances sustanciales” en las negociaciones, pero que “aún hay grandes diferencias por superar, en particular en la pesca” y que “superarlas será un gran desafío”. Así lo dijo la presidenta del Ejecutivo comunitario en un comunicado que
publicó por separado, en el que aseguró también que este viernes seguirán las negociaciones. Desde Londres, Johnson subrayó que “parece muy probable que no se pueda alcanzar un acuerdo, a no ser que la UE cambie substancialmente su posición”. El primer ministro trasladó a Von der Leyen que el Reino Unido ha hecho “todos los esfuerzos posibles para dar cabida a las peticiones razonables de la UE” sobre competencia, según infor-
mó un portavoz de Downing Street, su despacho oficial. En cuanto a la pesca, Johnson recalcó que “el Reino Unido no puede aceptar una situación en la que vaya a ser el único Estado soberano del mundo que no sea capaz de controlar el acceso a sus propias aguas durante un largo periodo de tiempo y que se enfrente a cuotas pesqueras enormemente perjudiciales para su propia industria”, indicó el portavoz gubernamental. “La posición de la UE en esta área sencillamente no es razonable y para que haya un acuerdo va a tener que cambiar significativamente”, puntualizó. Johnson reiteró durante la conversación con la presidenta de la CE que si no se ha firmado un acuerdo el próximo 31 de diciembre, cuando termina el periodo de transición del brexit, el Reino Unido y la Unión Europea “se separarán como amigos” y los intercambios entre ambos pasarán a regirse por las normas de la Organización Mundial de Comercio (OMC). También el Parlamento Europeo alertó este jueves del poco tiempo que queda para poder lograr un acuerdo y avisó de que solo lo podrá ratificar si se alcanza antes de la medianoche del domingo, en un pleno extraordinario que se podría convocar el 28 o el 29 de diciembre. Para prepararse ante el peor de los escenarios, la UE aprobó esta semana las medidas de contingencia que Bruselas presentó la semana pasada en sectores como el aéreo, el pesquero y el tráfico rodado.
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
SALUD
39
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
de todo un poco
Por John Freddy Morales
Conmoción en Pereira Risaralda por madre que asesinó a su bebé de dos años
Autoridades del reino unido piden no poner la vacuna de pfizer a personas con historias graves de alergias »»john freddy morales La razón fue que dos trabajadores del servicio nacional de la salud sufrieron reacciones alérgicas tras recibir la vacuna de la semana anterior, algo que es “común con las nuevas vacunas”, declaró Stephen Powis, director del servicio nacional de salud de Inglaterra. La recomendación se aplica a las personas que tengan reacciones alérgicas relevantes a medicinas, alimentos o vacunas, declaró la agencia reguladora de medicamentos y productos sanitarios de Reino Unido (MHRA)de este país. Las dos personas sufrieron un cuadro anafilactoide poco después de recibir la vacuna, fueron tratados y se encuen-
»»john freddy morales La mujer fue capturada por la policía al lado del cuerpo del menor. Hay conmoción entre los pereiranos luego de conocerse un estremecedor crimen. Una mujer asesinó con arma blanca a su propio hijo; un menor de dos años. Los hechos se registraron en la madrugada en el sector del parque tran bien. Esto no es lo mismo que la Anafilaxis, que puede ser mortal. Ambos tenían un historial de alergias severas y llevan siempre auto inyectores de adrenalina listos para tratar cualquier choque anafiláctico. La recomendación, asegura el profesor Powis, es por recomendación.
industrial de Pereira sobre las 5:00 de la mañana, los habitantes del conjunto residencial Mirador de llano grande escucharon gritos de una mujer al interior de las viviendas. Según diferentes versiones, la mujer es conocida en la zona por su abierta profesión de fe y a esa hora se le escuchó gritar pidiendo perdón a Dios, lo que alertó a los vecinos. Los habitantes cercanos al bloque 63, donde ocurrieron los hechos, llamaron las autoridades y mientras estos llegaban, buscaron ingresar a la vivienda forzando la puerta. Al hacerlo se encontraron con una desgarradora escena: el menor estaba tendido en el suelo, desnudo y tenía varias heridas de arma blanca. Junto a su cuerpo estaba su madre en aparente estado de shock.
41
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
SALUD SALUD | LAS PRUEBAS SE REALIZARÁN TAMBIÉN EN HOSPITALES DE BRASIL, ARGENTINA, PERÚ, ENTRE OTROS.
Vacuna contra el vih inicia fase 3 y se probará en México
»»El Tiempo Un prototipo de una vacuna contra el VIH llegó a la etapa tres, la última fase de sus ensayos, en la que se prueba en humanos. Esto ocurre por primera vez en más de una década. Un intento pasado para obtener un antídoto culminó en 2009, cuando se concluyó que sólo evitaba 30% de las infecciones. La sustancia, desarrollada por la farmacéutica belga Janssen, será probada en Mosaico, un ensayo clínico que se llevará a cabo en hospitales y clínicas públicas de todo México. Esta investigación pretende reclutar a 3 mil 800 voluntarios, no solo en el país azteca, sino a nivel mundial. Las otras
clínicas seleccionadas para la prueba están distribuidas entre Argentina, Brasil, Italia, Perú, Polonia, España y Estados Unidos. “El estudio Mosaico es un estudio internacional en el cual Janseen busca probar la efectividad de su vacuna en colaboración del HIV Vaccine Trials Network (HVTN)”, indicó en una rueda de prensa Brenda Crabtree, infectóloga y subinvestigadora del estudio. El periodo de prueba será durante dos años y medio. Esto con el fin de determinar si la vacuna es capaz de proteger a la población de la transmisión del virus que, de no ser tratado, causa sida. En sus fases preliminares mostró ser prometedora en la prevención del
en destaque El confinamiento dispara la anorexia y la bulimia La pandemia ha disparado los trastornos de la conducta alimentaria, especialmente la anorexia y la bulimia. A falta de datos oficiales, tanto expertos como las asociaciones de familiares confirman el aumento de estas patologías. La Asociación Contra la Anorexia y la Bulimia ha triplicado las peticiones de familias de niñas o jóvenes enfermas. En el Hospital Clínic, los ingresos de menores con estas enfermedades se han duplicado, y en Sant Joan de Déu han crecido un 45% llenando el 80% de las plazas destinadas a menores con trastornos de salud mental del hospital. Los expertos señalan que la desatención de muchas jóvenes durante la pandemia y el desarrollo de conductas obsesivas durante el confinamiento ha desatado las patologías. Es más, no solo ha aumentado el número de casos sino que también ha incrementado la gravedad de los trastornos. VIH, ahora se debe evaluar la intensidad de la protección. En este sentido, los resultados no se conocerán sino hasta 2023. El proceso de pruebas inició el 11 de diciembre de 2020, día en el que el equipo de Investigaciones Clínicas de Fundación Huésped aplicó por primera vez en Latinoamérica una dosis de la vacuna.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
43
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
45
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Hackers se infiltraron en redes asociadas al arsenal de armas nucleares de EE.UU.
EE.UU. / Tanto el Departamento de Energía de Estados Unidos como la Administración Nacional de Seguridad Nuclear fueron afectadas por la infiltración de piratas informáticos rusos. »»La Tercera El portal Político, a partir de fuentes que definieron como funcionarios directamente familiarizados con el asunto, informó que tanto el Departamento de Energía de Estados Unidos como la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, que es el ente encargado de administrar el arsenal nuclear del país, tienen evidencia de que hackers obtuvieron acceso a sus redes como parte de una
campaña de infiltración cibernética masiva. Posterior a esa revelación, la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad para la Infraestructura (CISA) postuló que existió una intrusión en los sistemas informáticos que fue llevada a cabo por hackers rusos. El hecho, plantean, representa un “grave riesgo” tanto para el gobierno como para las redes privadas. De acuerdo a la agencia AP, la CISA confirmó además que la acción comprometió a varias agencias guber-
en destaque Huawei elige españa para arrancar la investigación del 6G El acuerdo con la Universidad Politécnica de Valencia se materializa en la creación de la primera unidad de investigación conjunta en España sobre esta tecnología. El protocolo 6G incrementará notablemente las ya de por sí altas velocidades que aporta el 5G.El gigante de Shenzhen se encuentra en la actualidad seleccionando universidades de todo el mundo para investigar el 6G, una tecnología incipiente, pero sobre la que el líder en redes 5G ya toma posiciones. No parece arredrarle el hecho de que Estados Unidos y varios países más hayan declinado el uso de sus equipos. Donald Trump asegura que desde ellos se facilita información para el régimen dictatorial chino, si bien no hay pruebas concluyentes al respecto. namentales y su “infraestructura crítica”, en una acción que a grandes rasgos fue “un ataque avanzado” que no fue de fácil detección y que inclusive podría no ser tan simple de deshacer. “Este actor amenazante ha demostrado sofisticación y habilidad compleja en estas intrusiones. La CISA cree que retirar al actor amenazante de los entornos comprometidos será muy complejo y desafiante”, explicó.
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
SALUD
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
49
CIENCIA Y TECNOLOGÍA »»Varias Agencias Después de que el veto a Huawei llegara por parte de Estados Unidos, Huawei se comprometió a acabar con la situación que está presente en España y en el resto del mundo: la dependencia casi total de Google. Para ello ha lanzado esta semana Harmony OS, su alternativa a Android y ahora Petal Search, el buscador de Huawei alternativo a Google. Huawei ha conseguido lanzar su nuevo buscador y es posible usarlo tanto en smartphones como en navegadores de escritorio, aunque en este último caso la interfaz no está tan bien adaptada. El buscador es compatible tanto con iOS como con Android. Se podrá usar con dos dominios: www. gopetal.com y www.petalsearch.com, siendo el primero el que se puede usar por ahora. Es un buscador que está pensado para móviles, y adapta la filosofía de Petal Search para EMUI, que sirvió como puerta para que los usuarios de Huawei pudieran instalar apps fuera de la Google Play Store. Nada más iniciar el buscador nos encontramos una sucesión de pestañas bastante clásicas teniendo en cuenta otras alternativas del sector. Vemos apartados como “Compras”, “Imágenes”, “Vídeos”, “Hoteles”, “Vuelos”, etcétera. También nos encontramos algunos temas para empezar a buscar, en este caso de temática navideña, referentes a decoración y planes. La interfaz, recordando tanto como recuerda a EMUI, se siente algo básica y recargada. De hecho, las pestañas
El buscador de Huawei ya está disponible: así quiere competir contra la todopoderosa Google Petal Search ya se ha lanzado: así es el nuevo buscador de Huawei, que ya se puede usar en smartphones y PCs. Este es un nuevo intento por competir contra la hegemónica Google. y topics que muestra el buscador de Huawei nada más abrirlo son una muestra de que no siempre más es mejor, y aunque en algunos casos son útiles como el del acceso directo a la Huawei Store, otros se sienten un poco cargantes. Si bien no es un navegador especialmente pulido, hemos de recordar que hoy es el día en el que lo podemos usar activamente después de un tiempo considerable de desarro-
llo tras el veto de Huawei. La firma china ha querido entregar lo que los usuarios piden: contenido variado en lugar de la información justa y necesaria. Por ahora, la interfaz de escritorio no ha sido adaptada, aunque es funcional. Es cuestión de tiempo que pasadas las semanas y los meses podamos ver una interfaz más pulida y sobre todo un buscador de escritorio que no tenga que envidiar al de Google.
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CINE Y FARÁNDULA
¡Tendremos Gandalf para rato! Ian Mckellen fue vacunado contra el coronavirus
CINE / Inmediatamente sus seguidores empezaron a bromear en redes sociales. »»Varias Agencias “Cualquiera que haya vivido tanto como yo, está vivo porque ha recibido vacunas anteriores”. Así de contundente se ha mostrado Sir Ian McKellen tras ponerse la vacuna de Pfizer/ BioNTech, la que se suministra en Reino Unido. El actor de 81 años que encarnó a Galdalf en las trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit ha dado así ejemplo y anima al resto población a vacunarse contra el coronavirus.
“Es un día muy especial, me siento eufórico (...) Por supuesto, no duele en absoluto. No dudaría en recomendarlo a cualquiera”, afirmó el veterano actor que aseguró sentirse “eufórico” y “afortunado” por haber tenido la oportunidad de ponerse la vacuna en el Hospital Universitario Queen Mary de Londres. “Realmente espero que, a medida que más personas se vacunen, avancemos en el camino de regreso a una forma de vida más normal”, dijo el legendario actor que compartió varias imágenes del momento de su vacunación. “¿Sabéis lo que le ha dicho Gandalf al coronavirus? ¡No puedes pasar!”, “Vacunaos insensatos”, “Gandalf siempre dando lecciones de vida” o “Estos son
en destaque Muere el actor Tommy ‘Tiny’ lister, “el matón favorito de estados unidos” y el luchador Zeus en la WWE Fue encontrado muerto por la Policía en su apartamento de Los Ángeles. El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles recibió un aviso de los allegados del actor, y al realizar una inspección rutinaria del apartamento de Marina Del Rey se encontraron el cuerpo sin vida de Lister. La Policía de Los Ángeles cree que la muerte de Tommy ‘Tiny’ Lister se produjo por causas naturales, pero no emitirán un comunicado oficial hasta después de la autopsia. Thomas Lister Jr., que nació el 24 de junio de 1958 en Compton (California), se hizo muy popular en Hollywood por su mirada (era ciego del ojo derecho por un problema en la retina) e imponente presencia (1,96 m. y 136 kg.) Su papel de ‘Deebo’ en las películas ‘Todo en un viernes’ y ‘Next Friday’ le sirvieron como trampolín a la fama.También participó en películas como El Quinto Elemento, Austin Powers en Miembro de Oro, Little Nicky o Jackie Brown y en decenas de series de televisión. los anticuerpos de Gandalf luchando tras recibir la vacuna” son algunos de los ingeniosos mensajes y memes con los que los tuiteros han recibido la noticia.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CINE Y FARÁNDULA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CINE Y FARÁNDULA
53
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CINE Y FARÁNDULA
¿Acaba de revelar Zack Snyder la fecha de estreno de la nueva ‘Liga de la Justicia’? CINE / Todo lo que sabíamos de ella hasta ahora se limitaba a que su lanzamiento estaba fijado en HBO Max para algún punto de 2021.
»»Cinemania Zack Snyder está muy emocionado con la oportunidad que le ha dado Warner de rehacer Liga de la Justicia tal y como siempre quiso, antes de que la caótica posproducción (donde el propio Snyder tuvo que ser sustituido por Joss Whedon luego de una tragedia familiar) nos entregara en 2017 un film mutilado, y un fracaso tanto de crítica como de taquilla. Las fanfarronadas que ha lanzado en torno al así llamado Snyder Cut dan cuenta de ello, pero hasta ahora no había llegado a revelar una fecha de estreno concreta: solo había confirmado
que vería la luz en HBO Max a lo largo de 2021. En estos meses también se reveló que Zack Snyder’s Justice League consistiría en una miniserie de cuatro episodios y una duración de más de tres horas, sin que llegara a quedar claro si la major le había dado permiso para estrenarla en blanco y negro, como parece ser su deseo. En cualquier caso, durante un reciente Q&A celebrado en la cuenta de Vero del cineasta, Snyder ha revelado distraídamente la que podría ser la fecha de estreno de Liga de la Justicia en HBO Max mientras conversaba con un fan y practicaba su hobby favorito: vilipendiar la versión de la película que llegó a los cines terminada por Whedon. “Entiendo y por supuesto respeto tus sentimientos, y solo espero que pueda eliminar esa versión de la existencia con lo que veas en marzo”, respondía poco después de que el usuario conocido como ‘Luis’ compartiera lo mucho que le había desagradado la Liga de la Justicia de 2017. Así las cosas, parece que el Snyder Cut está a la vuelta de la esquina, y que cuando se hablaba todos estos meses de “2021” se referían a principios de año. Por supuesto, hasta que otro suntuoso tráiler con música de Leonard Cohen no lo confirme oficialmente, hay que coger esta información con pinzas.
en destaque El enfado de Tom Cruise en el rodaje de ‘Misión Imposible’ provoca la dimisión de varios trabajadores “¡Estamos creando miles de empleos, cabrones!”, se escuchaba gritar a Tom Cruise en unos audios filtrados a la prensa a mediados de esta semana. Sucedía en el rodaje de Misión Imposible 7 que se está desarrollando en Reino Unido comandado por Christopher McQuarrie, y tal comportamiento venía motivado por el descubrimiento de varios miembros del equipo infringiendo las medidas de seguridad contra el coronavirus. Cruise, que ejerce tanto de productor como de actor protagonista de la película, había perdido los nervios ante la posibilidad de que estos empleados provocaran una nueva pausa en el rodaje, con las consecuencias derivadas. Según recoge ahora The Sun, no muy agradable, ya que la actitud de Cruise habría provocado la dimisión de cinco miembros del equipo, sin intención de tolerar un trato de este tipo por más tiempo. El rodaje de Misión Imposible 7 en los últimos meses ha distado de ser un camino de rosas, con polémicas involucrando puentes centenarios y diversas formas de lidiar con las medidas del gobierno de Boris Johnson para paliar la pandemia.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
CINE Y FARÁNDULA
55
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
DEPORTES
Luis Suárez, la excepción a la sequía de los ‘9’ colombianos COLOMBIA / Cuatro goles en menos de un mes lleva el atacante, ratificando su buen momento en Granada, mientras otros colombianos pasan por rachas adversas en Europa. »»Varias Agencias No ha sido fácil el cierre de año para los centro delanteros colombianos en Europa, bien sea por inconvenientes físicos o por una racha adversa en la que han coincidido algunos ‘9’ de la Selección (o de la órbita de la misma), luego de la fecha FIFA de noviembre, en la que la Tricolor cayó goleada ante Uruguay en Barranquilla (0-3) y Ecuador en Quito (6-1), derrotas que terminaron con el ciclo de Carlos Queiroz. Duván Zapata y Alfredo Morelos llevan más de un mes sin anotar. Gian Piero Gasperini responsabiliza al viaje de Zapata a Selección por su sequía goleadora. El ‘91’ de Atalanta anotó por última vez el 27 de octubre un doblete para la igualdad a dos ante Ajax en Bérgamo por Champions League. El 5 de noviembre se dio el último gol de Morelos. Lo hizo en el empate 3-3 ante Benfica en Portugal en la fase de
en destaque Mourinho opina sobre el The Best a Klopp: “Pobre Flick...”
grupos de la Europa League. Gran momento vive Rangers, invicto en la campaña, líder de la Liga Escocesa y clasificado a 16vos del torneo internacional, pero el colombiano está lejos de sus mejores registros en el club, pese a contar con el respaldo de Steven Gerrard, y le suma una sanción de dos jornadas por conducta violenta en el último juego frente a Dundee United. Otros dos hombres de Selección se perdieron los últimos partidos del año de la Tricolor y continúan con sus respectivos procesos de recuperación, pues llevan más de un mes ausentes por lesiones. Se trata de Falcao García y Jhon Córdoba. El Tigre jugó por última vez el 24 de octubre ante Erzurumspor, partido en el que marcó gol y se fue expulsado por primera vez desde que llegó a Europa. Por su parte, la última aparición del delantero del Hertha Berlín fue a inicios de noviembre, pero su gol más reciente fue el mismo día que Falcao, en la caída 2-1 ante Leipzig por Bundesliga. El único que rompe la estadística de la racha adversa es Luis Suárez. El atacante
Este pasado jueves Jurgen Klopp se llevó el The Best como mejor entrenador del año 2020, un galardón con el que no está muy de acuerdo José Mourinho. El técnico del Tottenham no dudó en dar su opinión y defender que el premio debería haber sido para Flick, técnico del Bayern... “Ganó Champions League, Bundesliga, Copa, Supercopa y Supercopa de Europa. Ganó todo y la más grande de todas las competiciones. Pobre Flick, tal vez solo tenga la oportunidad de ganar si inventan dos o tres competiciones más para ver si él también puede ganarlas. Si eso sucede, tal vez gane el premio”, se burló el técnico portugués. Klopp se ha llevado el The Best por segundo año consecutivo. Esta es una declaración más que se une a las numerosas disconformidades entre Mourinho y Klopp, muy habitual en los últimos tiempos desde sus confrontaciones en la Premier League... de Granada lleva cuatro goles en sus últimas seis apariciones entre LaLiga y Europa League, con las que ratifica su buen momento en España. El samario, que pertenece al Watford de Inglaterra, completó cinco anotaciones en su primera campaña en primera división.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
DEPORTES
57
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
DEPORTES
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha del examen online a través de
la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-
miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
59
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE SI RESPIRAS EN EL LUGAR MÁS FRÍO DE LA TIERRA MORIRÍAS INSTANTÁNEAMENTE? El lugar más frío del mundo tiene una temperatura de -98 grados centígrados. Un humano moriría al instante con la primera bocanada de aire. El clima extremo no es apto para los humanos ya que si alguien inhalará unas pocas bocanadas de ese aire tan frío, sufriría una hemorragia en los pulmones. De hecho, los científicos rusos que comprobaron la temperatura de la estación meteorológica llevaron máscaras que calentaban el aire antes de inhalarlo.
… QUE EL ROSA NO SIEMPRE FUE DE NIÑA NI EL AZUL DE NIÑO, DE HECHO ERA AL REVÉS? A principios del siglo XX, algunas tiendas comenzaron a sugerir colores para identificar determinado sexo. En 1918, la publicación comercial Earnshaw’s Infants Department afirmó que “la regla generalmente aceptada era rosa para los niños y azul para las niñas. La razón es porque el rosa, que es un color más decidido y más fuerte, era más adecuado para el niño, mientras que el azul, que es más delicado, era más bonito para la niña. Además, una edición de 1927 de la revista Time señaló que los grandes almacenes en Boston, Chicago y Nueva York sugirieron rosa para los niños. Está claro que con el paso de los años esa tendencia ha ido cambiado, ya que el color rosa está más asociado con las chicas y el azul con los chicos.
… QUE JESÚS NO NACIÓ EL 25 DE DICIEMBRE? Así es, ¿pero por que decimos esto? Por muchas razones. No existe ninguna evidencia que indique que Jesús hubiera nacido el 25 de diciembre. Más bien, la evidencia demuestra lo contrario. Por ejemplo en el libro Celebrations, de Robert J. Myers, leemos: “El relato bíblico sobre el nacimiento de Jesús no indica nada de la fecha en que tuvo lugar. Sin embargo, el informe de Lucas [Lucas 2:8] tocante a que los pastores ‘moraban en los campos, guardando sus rebaños por la noche’, da a entender que Jesús debió nacer en el verano o a principios del otoño. Ya que diciembre es un mes frío y lluvioso en Judea, lo más probable es que por la noche los pastores hubieran buscado refugio para sus rebaños”..
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - ¿Nivel de inglés? - Alto - Bien. Traduzca “fiesta”. - Party - Perfecto. Úselo en una frase. - Ayer me party la cara con la bicicleta. - Contratado. _______________________________ ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?. Tokofondo. ¿Y el subcampeón?. Kasitoko. _______________________________ - Mamá, mamá, el abuelo se cayó - ¿Lo ayudaste hijo? - No, se cayó solo. _______________________________ - Alto. - Diga “memoria”. - Memory. - Póngalo en una frase. - Salté por una ventana y memory. - Contratado. ________________________________ -¡Soldado López! - ¡Sí, mi capitán! - No lo vi ayer en la prueba de camuflaje. - ¡Gracias, mi capitán!
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Si debes aclarar algo con alguien, no hay mejor momento que hoy. Esperar podría complicar las cosas. Además te quitarías una preocupación más. Y cuando le digas lo que sientes, sé específico.
Reuniones informales en lugares tranquilos y al aire libre. Compartir es un placer que debe ser disfrutado a plenitud. Enfrentas una pequeña crisis personal, pero la resuelves en un dos por tres.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Durante mucho tiempo te has sometido a lo que otros quieren. Hoy apuesta por ti, por tus proyectos y por tu felicidad. Expande tus horizontes y fija nuevas metas.
Nerviosismo, estrés y descuidos en la alimentación podrían hacer que tu cuerpo colapse. Debes cuidarte más. También debes ocuparte de organizar tus pagos, podrían acumularse y causarte problemas.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
Calcula los riesgos antes de invertir. Día perfecto para renovar las ilusiones y establecer nuevas reglas en tus relaciones. No pospongas más. De esperar, se pasa el tiempo y las oportunidades.
La fe mueve montañas. Últimamente la has perdido en todo, incluso en ti mismo. Estás cansado de intentarlo y no lograrlo. Pero quién sabe, dicen por ahí que el que persevera, alcanza. Inténtalo una vez más.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Asume tus nuevas responsabilidades solo si puedes cumplirlas. Cierra ciclos y actúa de forma diferente. Eres indiferente a un problema familiar o por lo menos tratas de serlo, y es que en el fondo estás harta de lo mismo.
Viene un giro inesperado en cuestiones de herencias, préstamos, seguros o repartición de capital. Luchas legales que deben ser resueltas de la mano de un profesional. No dudes en recurrir a alguien con más experiencia.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
La rapidez de reaccionar y tomar decisiones drásticas definirán tu futuro económico inmediato. Decidir rápido no significa ser imprudente. La tecnología te ayudará a actualizar un asunto pendiente.
Dependencia, manipulación y actitudes egoístas complican el ámbito laboral. Para alcanzar el éxito es necesario respetar y hacerse respetar. Sin peleas ni conflictos, solo llegar a acuerdos que beneficien a todos.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Las personas y las circunstancias cambian. Para que tu relación crezca, debes evolucionar y dejar pasar cosas sin importancia. No te tomes nada muy personal, al final ni siquiera tienen que ver contigo.
Momento para consolidar relaciones personales constructivas. Es tiempo de renovar y ampliar tus horizontes. Se presentan nuevas amistades que te ayudarán a dar un pie adelante con un asunto importante.
PAG 34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117
63
PASATIEMPOS 1. Órgano visual de la percepción ocular. Sentido corporal por el que se distinguen las formas y colores de las cosas. 2. De corta edad. 3. Exposición sistemática de hechos sucedidos en el pasado; por su contenido puede versar sobre la literatura, el arte, la economía, etc.; puede tener una función descriptiva o interpretativa. Registro de acontecimientos hasta el presente. 4. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre. Porción extensa de agua, sinfín. 5. Final. Término, remate o consumación de algo. Límite, confín. 6. Falta de ruido. 7. Combustión. 8. Alguien para confiar. Que tiene amistad. Utilizada tambien como tratamiento afectuoso, aunque no haya verdadera amistad.
9. Vástago masculino. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 10. Abertura que permite pasar a un cuarto. 11. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. 12. Base de la pierna. 13. Metal valioso de color dorado. 14. Gas atmosférico respirable. Mezcla gaseosa compuesta en su mayor parte por oxígeno y nitrógeno y, además, pequeñas cantidades de argón, ácido carbónico y vapor de agua, que forma la atmósfera terrestre. 15. Grupo de personas. Personas. 16. Zumo de uvas fermentado. 17. Líquido (H2O). 18. Sonido de habla humana. 19. Sitio. 20. Superficie de la Tierra. Superficie inferior de algunas cosas; p. ej., la de las vasijas.
cigarro, ultraje, emparentar, yerno, pontífice, urbanizar, demente, bi, contrato, coco, romancero justifica, col, bit, bufete, no, reconocer, roqueño, cabrero, orbe
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 117