Mundo Latino Edición 130 by Mundo Latino News UK

“Quieren matarme”: Carlos Mattos tras llegar a Colombia extraditado desde España

Una jueza de estados unidos exonera a dos condenados por el asesinato de Malcolm X Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 130

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

2ª QUINCENA NOVIEMBRE 2021

VIOLENTAS Y MASIVAS PROTESTAS EN TODA EUROPA POR LAS NUEVAS RESTRICCIONES CONTRA LA COVID

Sebastián Piñera se salvó de la destitución y seguirá gobernando Pág.5 en Chile pag 47

pag 6

EUROPA / Los manifestantes se oponen principalmente a la implementación de pases sanitarios que impiden a los no vacunados entrar a restaurantes o bares, entre otros locales comerciales.

pag64 pag

pag 6

pag 15

Nicolás Maduro, ha depositado su voto “con espíritu de paz”

Bukele ya tiene sus presos políticos EL SALVADOR / Rodolfo Delgado, el fiscal cuya imposición según Washington facilitó Castro, dijo que no hay méritos para investigar a ninguno de los nombrados en la Lista Engel. Pág 11

VENEZUELA / Nicolás Maduro, ha depositado su voto “con espíritu de paz” en los comicios regionales y realizado una encendida defensa de su sistema electoral, que describió como “el mejor”. Pág. 6

pag 4

pag 23

pag 24

pag 3

pag 5

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar No solo es bueno ser diferente; es mejor ser diferente. Rami Malek Leticia, Amazonas, Colombia

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | LA COLECTIVIDAD DIRIGIDA POR EL EXSENADOR SALIÓ EN DEFENSA DE SU LÍDER, QUIEN OTRA VEZ FUE OBJETO DE UN ATAQUE A TRAVÉS DE UN MENSAJE EN EL CONOCIDO PARQUE DE DIVERSIONES.

y suele mostrar imágenes publicitarias, tuvo por unos cuantos minutos el ofensivo mensaje contra el también exsenador, que causó la reacción de los asistentes al lugar, así como de las directivas del establecimiento e incluso, de los mismos uribistas. En la cuenta oficial de Twitter del Centro Democrático se publicó un montaje (bastante evidente) en el que sustituyeron el duro mensaje contra Uribe y, por el contrario, escribieron un elogio a quien gobernó a Colombia entre el 2002 y el 2010. “Gracias presidente uribe”, se lee en el mensaje que acompaña la imagen en la red social y que ya completa más de tres mil likes y miles de comentarios tanto de los adeptos del uribismo, como de los detractores. Este hecho se asemeja al que ocurrió hace unas semanas en Miami, Estados Unidos, donde sobrevoló una avioneta con un mensaje en contra del ex» El Tiempo presidente colombiano Álvaro Uribe. La atracción en el parque de diversio- “6.402 inocentes asesinados en el gones, que tiene una pantalla en el centro bierno de Uribe”, se lee en la pieza que

Centro democrático editó mensaje contra Álvaro Uribe en Salitre Mágico

Sebastián Piñera se salvó de la destitución y seguirá gobernando en Chile

CHILE / Sebastián Piñera podrá seguir gobernando en la recta final de su segundo mandato, que finaliza en marzo de 2022.

» Semana El Senado de Chile rechazó la acusación constitucional enviada por los diputados para destituir al presidente está en inglés y hace alusión a la cifra que entregó la Jurisdicción Especial de Paz, JEP, sobre los casos de ‘falsos positivos’ cometidos por el Ejército Nacional. Así como el pasado 3 de mayo, quien está detrás de estos mensajes es el activista político Beto Coral. En su cuenta de Twitter publicó el video y señaló: Hoy fue en South Point y todo Miami Beach. Por las madres de Soacha y por los más de 6402 inocentes asesinados en el Gobierno de Uribe. Sigan mirando al cielo #UribeGenocidaElMundoYaLoSabe”, escribió.

Sebastián Piñera por el caso de la venta de una minera en 2010 que, según una investigación periodística, se produjo en un paraíso fiscal. De este modo, el mandatario seguirá en su cargo. Con 24 votos a favor, 18 en contra y una abstención, los promotores de la acusación o juicio político (parlamentarios de la oposición) no consiguieron la mayoría necesaria de 29 votos para destituir al mandatario. Con este resultado, se cierra el proceso sin ninguna consecuencia política para Piñera.

No debí dejar que avanzara el referendo para la segunda reelección: Álvaro Uribe » Semana “Yo no debí dejar que avanzara, en medio de mis dudas, el referendo para una segunda reelección. Unos colombianos extraordinarios lo dirigían, esa incertidumbre que yo tenía, estaba en una encrucijada del alma, debí superar esa duda”, señaló.

“La defensa ha sido contundente en desvirtuar cada uno de los hechos que están establecidos en las causales de este juicio político”, dijo el senador oficialista Francisco Chahuán. El presidente fue acusado de atentar contra el principio de probidad y el derecho a vivir en un medioambiente libre de contaminación y haber comprometido el honor de la nación, tras conocerse los términos en los que se vendió la minera Dominga por parte de una empresa de sus hijos en 2010, negociación que fue revelada por los “Papeles de Pandora”. La acusación había sido aprobada en la Cámara de Diputados la semana anterior, en una maratónica sesión que se alargó por casi 24 horas. En el Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo, se escucharon aplausos cuando matemáticamente los senadores oficialistas sumaron los apoyos suficientes para el rechazo de la acusación pese a que restaban aún una decena de legisladores por argumentar su voto. También habló de los falsos positivos y reconoció que “infortunadamente los hubo”, pero que también se presentaron muchas falsas acusaciones. “Yo siempre tomé medidas, pero por mi afecto a las fuerzas armadas me era muy difícil creer que había falsos positivos. El día que me correspondió sacar a 27 altos militares del Ejército lo hice con dolor en el alma, me dije en un diálogo con mi ser ‘los tengo que sacar por cumplirle a la democracia y a la patria pero me duele mucho’”, señaló.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

En Brasil, niña muere después de que su cabello se atascara en drenaje de una piscina BRASIL / Laíse Pegorini Franzen fue llevada al Hospital Municipal, ya que presentaba pocos signos vitales, médicos intentaron reanimarla, pero murió momentos después. » Milenio Una niña de 10 años murió ahogada luego de que el sistema de drenaje de la piscina de su casa, en Faxinal do Guedes, al oeste de Santa Catarina, Brasil, le succionara el cabello. Laíse Pegorini Franzen fue llevada al Hospital Municipal, ya que presentaba pocos signos vitales, médicos intentaron reanimarla, pero murió momentos después. De acuerdo con información del equipo del Cuerpo de Bomberos Militares en Faxinal dos Guedes, el equipo de guardia fue activado, pero los familiares ya se encontraban en camino al hospital, por lo que no hubo asistencia del CBMSC. La Policía Civil ya investiga el caso. Laíse Pegorini fue velada en la Capilla Mortuoria de Faxinal dos Guedes y en-

terrada en el Cementerio Municipal de Xanxerê. Laíse vivía con sus padres y dos hermanos en una casa en el barrio de São Cristóvão. El Grupo Scout Muiraquitã, en el que participó Laíse, ofreció sus condolencias en su página de Facebook. “Es con inmenso pesar que el Grupo Scout Muiraquitã viene a informar de la muerte de la querida loba Laise Pegorini Franzen. Hija de la directora Liane Franzen y hermana del senior João Paulo Franzen. En este momento de dolor y consternación, sólo nosotros debemos pedirle a Dios que dé consuelo a todos los familiares y amigos”, dice el texto. En los comentarios de la publicación, amigos y familiares lamentaron la tragedia.

en destaque Alertan por riesgos de explotación de menores durante las finales conmebol Autoridades trabajan con Unicef y con operadores turísticos para prevenir la explotación sexual de menores durante las finales de Copa Sudamericana y Libertadores a disputarse en el país. Además, abordamos la renuncia de Nicaragua a la OEA. Estas y otras noticias en una nueva edición de ‘En Órbita’. El Gobierno realiza talleres sobre explotación sexual de niños, niñas y adolescentes junto con agentes turísticos, y entrega folletos a hoteles, bares y zonas con presencia de turistas. Unicef también es parte de esta campaña. Gurises Unidos lanzó una campaña donde apunta a la persona que puede actuar como facilitadora para vincular a los turistas con menores de edad. De acuerdo con la psicóloga entrevistada, a nivel institucional Uruguay trabaja hace años en la prevención de la explotación sexual pero que aún resta mucho por hacer. “Se necesita voluntad política e inversión”, comentó.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

“Respete”: la respuesta de Petro a congresista que lo llamó “ladrón, socialista y terrorista” COLOMBIA / En su mensaje, Francisco Gustavo Petro, le manifestó a la política norteamericana que con sus señalamientos olvida que él actualmente es senador de la República y que para ello tuvo la aprobación de 8 millones de ciudadanos, indicando que tuvo el apoyo de una mayoría. » Varias Agencias La respuesta por parte de Petro, inicialmente recuerda que Salazar tuvo de manera ilegal el apoyo del expresidente Álvaro Uribe para llegar al escaño en el que se encuentra, y ahora, ella desde su lugar ataca al país que tiene derecho a tomar su decisión. “Uribe intervino ilegalmente en EEUU para elegir esta congresista y ahora ella interviene en la decisión libre de la ciudadanía colombiana”, dice el trino del senador. Además agregó: “Soy senador de la República de Colombia, gracias al voto de ocho millones de ciudadanos y ciudadanas. ¡Respete!”, publicó en la red social el candidato presidencial. Esta respuesta se da como reacción a los calificativos por parte de la congresista, quien en una audiencia manifestó: “Petro es un ladrón, un socialista, un marxista, un terrorista y está liderando las encuestas a la Presidencia de

VENEZUELA | NICOLÁS MADURO APLAUDE EL SISTEMA ELECTORAL VENEZOLANO TRAS VOTAR “CON ESPÍRITU DE PAZ” EN LOS COMICIOS

Nicolás Maduro, ha depositado su voto “con espíritu de paz” » Varias Agencias

Colombia. ¿Comparte mi opinión?”, sostuvo la estadounidense. Por su parte, Brian Nichols, funcionario del gobierno del presidente Joe Biden, prefirió no ahondar en la con-

Profesor fue despedido por comentario machista en plena clase virtual » Cnn Por un comentario machista en plena clase virtual fue despedido un profesor en México. En el caso, el docente justificó, ante sus alumnos, una noticia en la que un hombre apuñaló a su

troversia y se limitó a señalar que no opinaría sobre el tema. “No voy a calificar a los candidatos en Colombia. Esa es una decisión del pueblo colombiano”, fue la respuesta de Nichols. esposa únicamente, al parecer, por que esta no sabría cocinar. “Yo no sé, si no saben cocinar para qué se casan. Llega uno con hambre y da coraje, que no tengan cena porque la quemó. Esa es la recomendación del día, aprendan a cocinar antes de casarse”, habría dicho el docente. “¿Qué no sería mejor, doctor, que aprendiéramos a no perder la cordura para no apuñalar a nuestras esposas?”, habría replicado, inmediatamente, una de las alumnas presentes en la clase que después fue colgada por las mismas alumnas en redes sociales.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha depositado su voto “con espíritu de paz” en los comicios regionales y realizado una encendida defensa de su sistema electoral, que describió como “el mejor”. “Celebramos la jornada número 29 en 22 años, Venezuela tiene un récord mundial en eventos electorales con el mejor sistema electoral; fácil, accesible y auditable”, ha manifestado Maduro tras ejercer su derecho al voto en Caracas. “Vamos a ejercer el derecho al voto para demostrar nuestro espíritu de

paz”, ha añadido Maduro durante unas elecciones que cuentan con la participación de la oposición —”Siempre estamos a disposición de dialogar”, ha apuntado el presidente a este respecto— y la presencia de observadores de la Unión Europea. Maduro declaró que votó “rápido y fácil” en la Escuela Ecológica “Simón Rodríguez”, ubicada en Fuerte Tiuna, dentro de un proceso en el que “cada hombre, cada mujer que viene y vota está votando por la democracia”. Asimismo, Maduro ha aprovechado para aplaudir la presencia de observadores internacionales como “una buena señal del interés que hay en el mundo por las elecciones de Venezuela”, aunque, como ya hiciera este pasado sábado, pidió a la misión de la Unión Europea que respete con “humildad” los resultados de los comicios. “Lo que le diría a la veeduría (observación) de la Unión Europea es que tengan la humildad de los veedores de otros países. Hasta el día de hoy, se han portado a la altura, respetando la Constitución y las leyes”, ha manifestado en comentarios recogidos por el departamento de Prensa de la Presidencia venezolana.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA MEXICO | UNA VETERINARIA VENEZOLANA HA DECIDIDO PROTEGER AL ANIMAL Y DARLE LOS DEBIDOS CUIDADOS DENTRO DE UNA FUNDACIÓN QUE RESCATA ANIMALES SILVESTRES.

Rescatan en Venezuela a una cría de ajolote mexicano (en peligro crítico de extinción) que fue abandonada en una iglesia

» Actualidad Rt Un bebé de ajolote mexicano fue encontrado por una familia cuando visitaban una iglesia en Venezuela. La cría del anfibio (amenazado en peligro crítico de extinción) estaba dentro de una pequeña bolsa que abandonaron debajo de una imagen de la Virgen del Carmen, reconocida dentro de la

creencia católica como la patrona del mar y de los marineros. Tras el hallazgo de esta especie, única en sus características físicas y genéticas, la familia llamó a la médico veterinario, artista plástico y directora de la Fundación Plumas y Colas en Libertad, Grecia Marquís, quien sostuvo una conversación con RT para explicar cómo fue el rescate del animal. “Cuando lo recibimos era un bebé, un animalito chiquitico que medía como 7 centímetros y no tenía paticas. Ya tiene un mes conmigo y le salieron sus extremidades, está en estado juvenil, ha crecido bastante y mide unos 12 centímetros”, detalla Marquís. La médico veterinaria destaca que durante la estadía del ajolote en su fundación, ubicada en una zona boscosa de la Gran Caracas, el pequeño vertebrado ha demostrado que es dócil y amistoso. “Come bastante y lo hace de mi mano, porque son animales amigables. Ellos son carnívoros, le doy camarones disecados ó pedacitos de

en destaque Campesinos e indígenas de Guatemala continúan en protesta Al menos 16 puntos fueron tomados por los miembros de Codeca, quienes denunciaron también el alto costo de la canasta básica, el aumento del precio del combustible, así como cortes eléctricos arbitrarios por parte de las compañías. Sin embargo, la confrontación se dio en la capital, pues en los alrededores de la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fuerzas antimotines se presentaron para intentar acallar la protesta. Entretanto, el presidente Alejandro Giammattei aseguró que los bloqueos en todo el país tienen un fin político de gente que llamó desesperada por ganar protagonismo, al tiempo que dijo se trata de una manifestación política. pollo crudo que han sido congelados antes para evitar que tengan bacterias. Es muy voraz y diariamente come la medida de una cucharada pequeña de proteína”. La Comisión Nacional Forestal de México indica que esta especie heredó su nombre del náhuatl Axolotl, que significa monstruo de agua, y vive entre los bosques de Oyamel y en los humedales de Xochimilco, donde puede encontrarse en arroyos y ríos. Su presencia indica además que hay agua limpia y un ecosistema sano.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA BOLIVIA | LA FIEREZA CON QUE LOS MANIFESTANTES LINCHABAN EN POTOSÍ HASTA LA MUERTE A UN SEGUIDOR DEL GOBIERNO, LA ACTUACIÓN DE LOS COMITÉS CÍVICOS Y FINALMENTE LA DEROGACIÓN DE LA ‘LEY MADRE’ SON ALGUNAS DE LAS MUESTRAS.

¿Hacia otro golpe de estado en Bolivia? Las preocupantes señales de 2019 que se repiten en las protestas contra Arce » Actualidad Rt Las protestas, el paro y las movilizaciones que han llevado a cabo los opositores las últimas semanas en Bolivia recuerdan de manera directa los sucesos que desencadenaron el golpe de Estado de 2019. La fiereza con que los manifestantes linchaban en Potosí hasta la muerte a un seguidor del gobierno, la actuación de los siempre rabiosos comités cívicos y finalmente la derogación de la ‘ley madre’, la supuesta causante de las protestas. Todo ello se parece demasiado a los acontecimientos que depusieron al presidente Evo Morales hace ya dos años. Es difícil pensar que el problema de fondo no sea el mismo: sectores étnicos, sociales y económicos de poder que no aceptan un Gobierno indígena o progresista. El principal problema que afronta el presidente Luis Arce, así como lo tuvo Evo Morales, es que las Fuerzas Armadas y la Policía han sido uniformemente permisivas en los ataques opositores y en 2019 duramente represivos contra las manifestaciones de rechazo al golpe. La oposición radical en nada ha cambiado. Ni la prisión a Jeanine Añez por su papel en el golpe ni la derrota elec-

toral de 2020 han modificado sus objetivos esenciales: derrocar al presidente boliviano. Hay razones para pensar que el escenario golpista sigue latente. Aquí tratamos de comparar los factores de poder en ambas coyunturas, la de 2019 y la prolongará por largos años. Más allá de este noviembre. de las urnas, ningún actor tiene la suEl conflicto en Bolivia parece que se ficiente fuerza para vencer al otro. La

COLOMBIA / Cancillería colombiana confirmó el hecho. Aún no hay certificación de la identidad de las víctimas. calma posterior a las protestas no engaña a nadie. Lo único seguro es que vendrán nuevas coyunturas.

Nayib Bukele ya tiene sus presos políticos EL SALVADOR / Rodolfo Delgado, el fiscal cuya imposición según Washington facilitó Castro, dijo que no hay méritos para investigar a ninguno de los nombrados en la Lista Engel

» Infobae El presidente y sus operadores en el Judicial también mantienen preso a Ernesto Muyshondt, exalcalde de San Salvador por el derechista partido ARENA que en algún momento

fue cercano a Bukele. Muyshondt es acusado de cuatro delitos, dos relacionados a un supuesto fraude al Ministerio de Hacienda mientras fue alcalde y otros dos a supuestas negociaciones con las pandillas cuando era diputado por ARENA. Investigaciones realizadas por una fuerza de tarea estadounidense y por la Fiscalía General salvadoreña, antes de la llegada del fiscal de Bukele, relacionan a Osiris Luna, el jefe de cárceles, y a Carlos Marroquín, funcionario del ministerio de gobernación,

Confirman que tres colombianos fallecieron en matanza en cárcel de Ecuador

como nexos del gobierno actual con las pandillas MS13 y Barrio 18. El fiscal general Delgado enterró esas investigaciones. La fecha de publicación de la Lista Engel no es un dato menor en toda la trama que involucra a los exfuncionarios de partidos opositores a los que el régimen de Bukele mantiene en prisión. La persecución contra los exfuncionarios del FMLN y el exalcalde Muyshondt arreció luego de que el Departamento de Estado de Estados Unidos publicó la primera

» El Tiempo El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia confirmó que tres ciudadanos colombianos fallecieron en medio de las revueltas en una de las cárceles de Ecuador que se presentó en los últimos días. Según la Cancillería, la confirmación vino por parte de las autoridades de Ecuador, aunque aún no se ha realizado la certificación final de la identidad de los 3 ciudadanos, proceso que debe adelantar el Sistema Nacional de Información de Ecuador. parte de la lista. A eso, Bukele reaccionó en Twitter cuestionando que ningún funcionario del gobierno de Juan Orlando Hernández de Honduras apareció en la lista, que también incluyó a personas hondureñas y guatemaltecas. Acto seguido, su aparato de propaganda empezó a popularizar la etiqueta #Laverdaderalista, en alusión a los exfuncionarios del FMLN señalados por recibir complementos salariales.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

Incendio en vivienda de santiago de Chile deja siete muertos

en destaque Hombre huye de abejas, se lanza a lago y muere atacado por pirañas

CHILE / Entre los decesos se contabilizaron cuatro menores de entre 3 y 16 años. » Telesur Al menos siete personas murieron en un voraz incendio en una vivienda en Santiago de Chile, entre ellos cuatro menores de entre 3 y 16 años, reportó el Cuerpo de Bomberos de Quinta Normal. El incendio se registró en Cerro Navia, una barriada pobre al noroeste de la capital chilena, donde las llamas causaron la muerte de los menores y de tres mujeres adultas que residían en una precaria vivienda. El sector de Rolando Petersen despertó conmocionado al ver que una de las viviendas se incendió en su totalidad. En base a testimonios, el hogar lo habitó un total de 10 personas. El alcalde de Cerro Navia, Mauro Tamayo , aseguró que la comuna “no

recuerda una desgracia tan terrible” como el incendio dejó siete fallecidos, todos ellos en la vivienda en la que se originaron las llamas. Horas después de la emergencia, se constató que las tres víctimas adultas eran mujeres de 74, 29 y 32 años, y los cuatro menores de edad tenían 3, 10, 16 y 9 años. Las otras tres personas que estaban dentro del inmueble fueron rescatadas, y se encuentran en un recinto asistencial. “Hemos dispuesto equipos desde el COSAM (Centro de Salud Mental) para poder apoyar tanto a la familia -que están destruidos, evidentemente-, pero también a los demás vecinos”, detalló Tamayo. El Departamento de Investigación de Incendios de Bomberos ha podido establecer que el siniestro se produ-

La víctima, cuya identidad no fue divulgada, se encontraba con dos amigos en un lago del municipio de Brasilandia de Minas, en el suroriental estado de Minas Gerais, y cuando sintieron la presencia de los insectos los tres se lanzaron al agua, de acuerdo con el reporte inicial del Cuerpo de Bomberos de la localidad. Según el relato del organismo de rescate, los dos amigos consiguieron nadar hasta la otra orilla y salir del lago, pero el otro pescador fue atacado antes por los peces carnívoros que “desfiguraron su rostro y parte del cuerpo”. Las autoridades investigan si el hombre murió ahogado, sin poder huir de las pirañas que pudieron impedirle nadar hasta el otro extremo del lago, o si falleció como consecuencia directa del ataque de los feroces peces. ce a raíz de que en el primer piso del inmueble, que es de material sólido, una vela habría provocado la propagación del fuego a las distintas dependencias del domicilio”. Dos casas resultaron completamente destruidas por el siniestro, y otras dos presentan daño parcial, por lo que la alcaldía también prestará ayuda material a los damnificados.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA GUATEMALA | RECIBIÓ 1 MILLÓN 350 DE DOSIS DE LA VACUNA PFIZER CONTRA LA COVID-19 PARA CONTINUAR CON EL PLAN DE VACUNACIÓN PARA INMUNIZAR A LOS GUATEMALTECOS.

en destaque El sistema nacional de orquestas y coros juveniles e infantiles de Venezuela rompió el récord guinness como la orquesta más grande del mundo, anunció la organización Guinness World Records

Guatemala recibe 1 millón 350 dosis de vacuna contra la covid-19 de Pfizer compradas a través del mecanismoCovax » Varias Agencias Estas dosis fueron compradas por el Gobierno de Guatemala a través del mecanismo COVAX, iniciativa global para el acceso equitativo a las vacunas contra la enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2. A la fecha, han sido asignadas a Guatemala 4 millones 213 mil 740 dosis para compra a través del mecanismo COVAX. De estas, se han recibido 724 mil 800 dosis de AstraZe-

neca y 1 millón 883 mil 520 dosis de Pfizer. Se espera recibir 2.9 millones dosis de Pfizer que el país adquirió a través de COVAX durante 2021 y los primeros meses de 2022. Además, se han asignado 2 millones de dosis a Guatemala donadas por España y Canadá, de las cuales ya se recibió la mitad. Guatemala avanza con su proceso de vacunación contemplado desde la estrategia del Plan Nacional de Vacunación contra la COVID-19.

El momento agridulce de Rodolfo Hernández COLOMBIA / Mientras vive su mejor momento político como precandidato a la Presidencia, el exalcalde deberá enfrenta una audiencia preparatoria del jucio en su contra. » La Vanguardia El exalcalde de Bucaramanga y precandidato presidencial, Rodolfo Hernández, deberá presentarse a audiencia preparatoria ante un juez, por el caso conocido como Vitalogic, en el que, según la investigación de la Fiscalía, Hernández habría intervenido para

presuntamente direccionar un contrato por más de 250 millones de dólares, para adoptar una tecnología alternativa de manejo de los residuos sólidos en relleno sanitario El Carrasco. Por estos hechos la Fiscalía le imputó el delito de interés indebido en la celebración de contratos. Las últimas encuestas han mostrado a Rodolfo Hernández fortalecido políticamente, escalando y posicionándose en varias mediciones como el segundo o tercero en intención de voto para llegar a la Casa de Nariño en 2022. Para el analista político Gerardo Martínez, esta audiencia no representará un “peligro” para la candidatura presidencial de Hernández. En 2019, la Procuraduría formuló pliego de cargos en su contra, señalándolo de interés indebido en la celebración de contratos por posibles irregularidades relacionadas con el proceso de contratación de Vitalogic. En agosto de 2019, la Procuraduría sancionó al exalcalde de Bucaramanga durante ocho meses por agredir física-

“Venezuela obtiene récord Guinness por la orquesta más grande del mundo, al reunir a 12.000 músicos de distintos núcleos del país, para interpretar la Marcha Eslava, de Piotr Ilich Tchaikovsky”, indicó la Presidencia a través de la red social Twitter, luego de que esa organización anunciara los resultados. El sistema de Orquestas de este país sudamericano cumplió con las reglas de la organización, entre las que todos los miembros de la orquesta debían ser músicos expertos y ser conducidos por un director de orquesta experimentado, y en esta ocasión fueron dirigidos por Andrés David Ascanio Abreu. mente al exconcejal Jhon Claro. Durante ese mismo año el Ministerio Público sancionó y suspendió por dos meses a Hernández, por tratar con irrespeto a un funcionario de la Alcaldía. Otra de las actuaciones disciplinarias en contra de Hernández se dio por no tratar con respeto la dignidad humana. Por este hecho la Procuraduría lo suspendió cinco meses en 2020.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LATINOAMÉRICA

“Quieren matarme”: Carlos Mattos tras llegar a Colombia extraditado desde España COLOMBIA / Mattos es acusado de sobornar a un juez para que lo beneficiara en una millonaria demanda.

» Blu El empresario Carlos Mattos aterrizó en Colombia en el Aeropuerto Internacional El Dorado, de Bogotá, tras ser extraditado por las autoridades de España. Custodiado por oficiales de Interpol arribó al país procedente de España, en calidad de extraditado. “Quieren matarme, van a matarme. Colombia entera sabe quiénes son, ya han matado a dos”, dijo Mattos mientras era recibido en la puerta del avión por miembros de la Policía Nacional y Migración Colombia.

Oficiales de Migración Colombia adelantaron la validación de los requerimientos judiciales en su contra y lo dejaron a disposición de las autoridades competentes. El empresario es señalado como determinador del pago de coimas a funcionarios judiciales para favorecer con decisiones a su empresa en un pleito por la representación en Colombia de la compañía Hyundai. Dentro de los requerimientos judiciales, registra una orden de captura vigente por parte del Sistema Operativo de la Policía por los delitos de acceso abusivo a un sistema informático, cohecho por dar u ofrecer, daño informático y utilización ilícita de redes de comunicaciones. En el Sistema Penal Oral Acusatorio registra seis procesos activos por los delitos de cohecho por dar y ofrecer, obtención de documento público falso, captación masiva y habitual de dineros y fraude procesal. En 2015, la compañía de Hyundai Colombia le anunció al empresario Carlos Mattos que el contrato que tenía como presidente de la empresa no se renovaría. A raíz de esta decisión, Mattos demandó a la marca por un monto de

en destaque Lula anunciará hasta el año próximo si participa en elecciones Lula aseguró desde Madrid, España. que quiere volver a ser candidato a presidir su país, pero ha agregado que lo va a decidir entre febrero y marzo “porque hay mucho que decidir”. El expresidente recuperó sus derechos políticos este año después de que la Corte Suprema de Brasil (STF) anulara las dos condenas por corrupción por las que pasó 580 días en prisión. El exjefe de Estado brasileño hizo este anuncio durante una reunión con el partido Podemos en Madrid, en el marco de un foro sobre alianzas populares en el cual se encontró con la actual líder de Podemos y ministra de Derechos Sociales, Ione Belarra. También se reunió con el secretario general del Partido Comunista, Enrique Santiago, y el exvicepresiente Pablo Iglesias, entre otros. 700.000 millones de pesos, bajo el argumento de inducción a ruptura del contrato. Para que la demanda fallara a su favor, la Fiscalía demostró que el empresario habría acordado junto al juez del caso, un pago de 2.000 millones de pesos. En 2018, Mattos se refugió en España argumentando un delicado estado de salud y, en ese mismo año, la Fiscalía Colombia solicitó su extradición.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

Una jueza de estados unidos exonera a dos condenados por el asesinato de Malcolm X

RUSIA | LA MUNICIÓN PERMITE VISUALIZAR EL VUELO DEL PROYECTIL PARA CORREGIR LA PUNTERÍA. ESTOS CARTUCHOS DE GRANALLA DE PLOMO HAN SIDO DESARROLLADOS PARA RIFLES DE CAZA DEL CALIBRE .12 Y 70 MM DE LONGITUD.

Crean en Rusia el primer cartucho trazador para escopetas de caza, un proyectil sin parangón

EE.UU./ El líder negro perdió la vida en 1965, cuando tres hombres le dispararon en el momento en que iba a dar un discurso. » 20minutos Una jueza de Nueva York ordenó la nulidad de las condenas de asesinato pronunciadas en 1966 contra dos hombres acusados de asesinar al activista por los derechos civiles Malcolm X en 1965 al considerar que fueron “erróneas”, tras una solicitud conjunta de la Fiscalía y la asociación Proyecto Inocencia. Se trata de Muhammad Abdul Aziz, presente en la sala, y del fallecido Khalil Islam, conocidos en aquella época como Norman 3X Butler y Thomas 15X Johnson, que pasaron dos décadas en prisión acusados de haber participado en la muerte de Malcolm X. El líder negro perdió la vida el 21 de febrero de 1965, cuando tres hombres le dispararon en el momento en que iba a dar un discurso en un auditorio en Manhattan, en Nueva York. La jueza Ellen Biben aceptó la solicitud de exoneración ante la aparición de nuevas evidencias y del descubrimiento de que el FBI y la Policía de Nueva York ocultaron pruebas durante el proceso que hubieran ayudado a la defensa de los acusados para que no fueran condenados.

Antes de que la sentencia fuera leída, Abdul Aziz, que tiene 83 años, aseguró que desde el principio él y sus allegados conocían la verdad sobre su inocencia y consideraban el proceso “corrupto”, pero señaló la importancia de que eso “sea oficialmente reconocido”. Tras la decisión, varios de los presentes en la sala de la Corte Suprema rompieron a aplaudir. La fiscalía de Manhattan reveló en febrero de 2020 que estaba revisando el caso de Malcolm X y dijo que se había reunido con representantes del Pro-

yecto Inocencia después de que una serie documental de Netflix planteara preguntas sobre dos de los hombres condenados en el caso. Además de Abdul Aziz e Islam, fue acusado y condenado a cadena perpetua Mujahid Abdul Halim (también conocido como Talmadge Hayer o Thomas Hagan), quien durante el juicio reconoció haber participado en el asesinato e insistió en que los otros dos acusados no tenían nada que ver.

Francia prohíbe los animales salvajes en los circos y los delfines en los acuarios » France 24 El Parlamento francés dio el visto bueno definitivo a una ley que pondrá fin a la explotación comercial de los animales salvajes, que dejarán de poder ser utilizados en los circos, y también a las granjas de visones cria-

dos para aprovechar sus pieles. El trámite parlamentario finalizó en el Senado con el apoyo al texto de 332 votos, frente a solo uno en contra y diez abstenciones, lo que pone en evidencia el elevadísimo grado de consenso, que también se había dado en la Asamblea Nacional francesa.

» Actualidad Rt Los ingenieros del consorcio ruso Technodinamika, sucursal de la megacorporación estatal Rostec, han desarrollado un innovador cartucho provisto de un trazador que permite visualizar la trayectoria de la munición y ajustar la precisión del disparo. El producto, sin parangón en el mundo, ha sido denominado Shleif-Vektor, según un comunicado de Rostej. “El efecto de visualización se consigue mediante un minicontenedor especial situado dentro de la munición y que combina un proyectil con granalla de plomo y un elemento luminoso. Al dispararse, el contenedor se divide en tres partes, liberando un elemento luminoso rojo que vuela en medio de la granalla, indicando la trayectoria de su vuelo”, reza el comunicado. La munición ha sido diseñada para escopetas de ánima lisa de calibre .12 con una longitud de recámara de 70 mm o más. La carga del cartucho incluye 28 gramos de granalla y un elemento ligero que pesa 4 gramos, precisó Igor

Nasénkov, el consejero delegado de Tejnodinamika. “La observación visual del elemento luminoso inflamable, en función de la iluminación del área, es posible ya a una distancia de 15 metros [las balas trazadoras de armas militares se encienden a 80-100 metros para no delatar la posición del soldado]. La duración del destello es de aproximadamente 0,3 segundos”, indicó Nasénkov.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL INDIA | ESTE ES EL ÚLTIMO ABERRANTE CASO QUE EVIDENCIA EL PROBLEMA DE LA VIOLENCIA SEXUAL EN EL PAÍS ASIÁTICO.

Niña de 16 años denuncia que fue violada por un total de 400 hombres, incluidos dos policías » Actualidad Rt Una joven sin hogar de 16 años ha denunciado que fue violada por 400 hombres durante seis meses en el distrito de Beed en la India, en el último aberrante caso que evidencia el problema de la violencia sexual en el país asiático. En una declaración realizada ante el Comité de Bienestar Infantil (CWC) de la India, la joven afirmó haber sido violada cientos de veces por cientos personas, incluidos dos policías, según informa CNN citando al presidente de la institución social, Abhay Vitthalrao Vanave. La menor estaba pidiendo dinero en una parada de autobús cuando fue presuntamente obligada a ejercer el trabajo sexual, dijo Vanave. Aunque el número de presuntos violadores sería difícil de corroborar, la niña podría identificar al menos a 25 presuntos autores, añadió. Las autoridades indicaron que la adolescente fue obligada a contraer matrimonio a los 13 años con un hombre de 33 que abusaba sexualmente de ella. Asimismo, era agredida sexualmente por su padre, lo que finalmente la llevó a abandonar ambos hogares y a dormir en una parada de autobús. Al ser contactado, el oficial investiga-

dor de la Policía Kavita Nerkar dijo: “La niña fue rescatada por una ONG y traída a nosotros, tras lo cual se registró un delito el 8 de noviembre. Hasta el momento, se ha detenido a seis hombres y un menor de edad ha sido enviado a un correccional”. Entre los detenidos están el padre de la niña, el hombre con el que se casó y un presunto proxeneta, según The Times of India. Las denuncias sobre violación sexual son rutinarias en este país asiático, donde se registraron en promedio 90 violaciones por día en 2019. En muchas ocasiones no se pudo identificar ni llevar a la justicia a los responsables. Así, ante la inacción de las autoridades, un grupo de personas enfurecidas asaltó en octubre de 2020 a un curandero que presuntamente había violado a una niña de unos 14 años en repetidas ocasiones, después de convencer a sus padres de que debía usar “métodos tántricos”. A veces, para atraer la atención del público y pedir justicia, los familiares de las víctimas recurren a medidas extremas. A principios de octubre de 2020, en el estado indio de Uttar Pradesh, los padres de una niña de seis años que murió víctima de violación colocaron el cadáver de su hija en una calle a modo de protesta.

en destaque Roscosmos: fragmentos del satélite destruido por Rusia no amenazan a la EEI “Estamos monitoreando estos fragmentos, no afectan la seguridad de la EEI”, dijo Rogozin en declaraciones al canal de YouTube ‘Soloviov Live’. El Ministerio de Defensa ruso reconoció al día siguiente haber derribado durante un ensayo exitoso un satélite de la serie Tselina-D cuyos fragmentos, aseguró, “no representan ni representarán amenaza alguna para las estaciones orbitales, aparatos espaciales y la actividad espacial”. El ente castrense recordó que Rusia lleva varios años proponiendo a EEUU y otros países a firmar un acuerdo para prevenir el emplazamiento de armas en el espacio, pero Washington y sus aliados lo siguen bloqueando.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

Calvario para los camioneros mongoles varados en la frontera China

IRAK | LAS AUTORIDADES REGISTRARON A UN TOTAL DE 571 IRAQUÍES QUE SE ENCUENTRAN EN CAMPAMENTOS EN LA ZONA FRONTERIZA, ADEMÁS CONFIRMARON LA SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS DEL CONSULADO DE BIELORRUSIA POR LA EMISIÓN DE VISADOS “FALSOS”.

Irak iniciará los vuelos de repatriación para los migrantes que se encuentran en la frontera entre Bielorrusia y Polonia » Varias Agencias “Irak llevará a cabo el primer vuelo para los que quieran volver voluntariamente”, dijo el portavoz del Ministerio de Exteriores iraquí, Ahmed al Sahaf, quien advirtió contra las “redes que explotan a los iraquíes allí”, según la agencia iraquí de noticias INA. Así, detalló que las autoridades han registrado a un total de 571 iraquíes que se encuentran en campamentos en la zona fronteriza, si bien agregó que “no es posible contar a todos porque la frontera se extiende 680 kilómetros y hay algunos reacios a regresar”. Al Sahaf subrayó que Bagdad ha mantenido “contactos” con países de la Unión Europea (UE) para “discutir la crisis” y confirmó que los trabajos del cónsul bielorruso en el país fueron suspendidos el por la supuesta emisión de visados “falsos” para facilitar los viajes al país europeo. En este sentido, recalcó que entre las decisiones adoptadas en consecuencia figuran la suspensión de los vuelos directos a Minsk, si bien incidió en que hay otras personas que via-

jan al país “desde fuera de Irak, incluidos corredores como Turquía, Qatar, Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Egipto”. “El Gobierno no tiene autoridad para evitar viajes al extranjero”, recordó, si

» Infobae El caso fue denunciado por el cliente, que acudió a la televisión china para hacer pública su queja, en la cual acusa al dueño del restaurante tipo buffet de adoptar una conducta discriminatoria. Kang, el comensal molesto, es un ‘mukbang’, un tipo de bloguero de redes sociales que se especializa en grabarse en vivo mientras ingiere grandes cantidades de comida. Según el propio Kang, durante su primera visita al restaurante comió 1.5 kilogramos de manitas de cerdo y hasta 4 kilogramos de gambas la segunda vez que fue al local. “Puedo comer mucho, ¿es un defecto?”, preguntó Kang durante su aparición en televisión en donde dijo ser víctima de “discriminación”.

bien recalcó que las autoridades “han adoptado un paquete de medidas en línea con los acontecimientos sobre migración y hay movimientos políticos y diplomáticos extensos”. El propio Al Sahaf aseguró a través

de un mensaje en su cuenta en la red social Twitter que, “por el momento”, 170 personas se han registrado. Las autoridades de Irak han emitido también 55 pasaportes de tránsito para facilitar estos trámites.

Un restaurante “tenedor libre” en China prohibió la entrada a un cliente habitual porque perdía mucho dinero con cada visita CHINA / El comensal es un ‘mukbang’, un tipo de bloguero que se graba en vivo ingiriendo grandes cantidades de comida, una práctica “inapropiada” según las autoridades chinas. Pero el dueño del local se mantuvo firme en su decisión de prohibirle la entrada a Kang, afirmando que su apetito descomunal le había causado grandes pérdidas que harían insostenible su negocio si este decide usar el restaurante como sede de sus videos. “Cada vez que viene aquí, pierdo unos cientos de yuanes. Incluso cuando

bebe leche de soja, puede beber 20 o 30 botellas. Cuando se come las manitas de cerdo, consume la bandeja entera. Y en cuanto a las gambas, generalmente la gente usa pinzas para recogerlas y él usa una bandeja para tomarlas todas”, afirmó el dueño. Según este hombre no solo Kuang, sino todos los ‘mukbang’ son per-

MONGOLIA / En medio de la estepa entre China y Mongolia, decenas de camioneros se impacientan para poder entregar sus cargamentos de carbón y cobrar sus salarios, bloqueados por las restrictivas medidas sanitarias. » Rfi La fila de camiones en las afueras de la ciudad minera de Tsagaan Khad, cercana a la frontera, avanza a ritmo de caracol debido a la estrictas medidas sanitarias tomadas por Mongolia y China. En medio de un paisaje semidesértico, decenas y decenas de semirremolques aguardan en fila su turno. Algunos están parados en el arcén. “Nuestras familias necesitan (dinero) para comprar madera, fuel y prendas para el invierno”, suspira Davaasuren Tsogtsaikhan, un transportista que esperó varias semanas para entregar un simple cargamento en el lado chino. sonas ‘non gratas’ en su restaurante. De acuerdo con la ley local el propietario de un restaurante o un local puede impedir el ingreso de cualquier persona a su establecimiento sin que esto signifique violar los derechos de los clientes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

Turistas irrumpen en el coliseo de Roma para beber cerveza

ITALIA / En la época de la antigua Roma, estar en el Coliseo sin una entrada significaba que te ibas a enfrentar a bestias salvajes y a otros gladiadores.

» Cnn Esta semana, la policía de Italia detuvo a dos turistas estadounidenses que se habían propuesto entrar al Coliseo al anochecer. Los turistas habían trepado por las altas barandillas para entrar y habían subido los antiguos escalones hasta el segundo nivel del edificio, la forma original de entrada para los espectadores, antes de decidir que los famosos arcos que apuntan hacia la ciudad que lo rodea serían el lugar perfecto para tomar una cerveza. Por desgracia para los hombres, sus vistas panorámicas de la Antigua Roma se vieron interrumpidas cuando los transeúntes se percataron de su presencia y llamaron a la policía. La pareja fue detenida en la calle que

lleva al centro de la ciudad, mientras regresaba de su noche de copas. Un portavoz del cuerpo de carabineros de Roma declaró a CNN: “Durante la madrugada, algunas personas se dieron cuenta de que dos jóvenes estaban bebiendo cerveza en el Coliseo, de cara al exterior en el segundo nivel”. “Alertaron a una patrulla que se encontraba en las inmediaciones, que detuvo a los dos jóvenes en la Via dei Fori Imperiali”. Se les impuso una multa de 800 euros (US$ 900) a cada uno. No son los primeros turistas en portarse mal en la capital italiana. En agosto, un estadounidense y una inglesa recibieron una multa de 900 euros por retozar en una famosa fuente. El vandalismo en el Coliseo es un he-

en destaque Indonesia prevé alcanzar crecimiento de 16,3 por ciento de ingreso estatal El ingreso estatal de Indonesia en 2021 ascenderá a 134 mil 600 millones de dólares, para un crecimiento interanual de 16,3 por ciento, frente al objetivo trazado de 122 mil 620 millones de dólares, pronosticó la ministra de Finanzas del país del Sudeste Asiático, Sri Mulyani Indrawati. Según datos oficiales, ese fondo totalizó en 2020 alrededor de 116 mil 280 millones de dólares, equivalente al 96,9 por ciento del plan anual y un 15,9 por ciento menos que la cifra registrada en 2019. cho relativamente habitual, que conlleva una posible pena de cárcel además de una multa. En 2014, un turista ruso fue sancionado con una multa de 20.000 euros (US$ 22.600) por tallar la letra “K” en las paredes del Coliseo. En 2019, después de que un estudiante alemán grabara sus iniciales en los muros de 2.000 años de antigüedad, la entonces alcaldesa Virginia Raggi escribió a los embajadores extranjeros de la ciudad, rogándoles que fomentaran el “comportamiento cívico” de sus visitantes. A principios de este año, dos turistas estadounidenses fueron condenados a cadena perpetua por el homicidio de un policía vestido de civil durante un negocio fallido de compra de drogas en una noche de vacaciones.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL EE.UU. / Pocas horas antes de que fuera ejecutado en Estados Unidos, Julius Jones, acusado de homicidio, se salvó de la inyección letal.

El hombre que se salvó de la muerte horas antes de que fuera a ser ejecutado con la inyección letal » Bbc La ejecución de Jones estaba programada en la penitenciaría estatal de la ciudad de McAlester, en Oklahoma. Pero el gobernador del estado, Kevin Stitt, un republicano, dijo que intervino “después haber estado rezando y tras revisar los materiales presentados por todas las partes involucradas en el caso”. La pena de muerte fue conmutada por otra de cadena perpetua sin libertad condicional y el reo tampoco podrá acceder a ningún otro perdón o beneficio. La medida llegó tras una campaña que atrajo a celebridades y a miles de personas que habían respaldado una petición

de clemencia. Jones, ahora de 41 años, fue arrestado cuando tenía 19 años por el asesinato a tiros, el 28 de julio de 1999, del empresario Paul Howell. Fue durante el robo de un vehículo en Edmond, una población vecina a Oklahoma City. El joven, entonces beneficiario de una beca de la Universidad de Oklahoma, fue acusado de dispararle y condenado a la pena capital, lo que lo ha mantenido durante más de dos décadas en el corredor de la muerte. Durante años ha mantenido que es inocente. “No maté al señor Howell”, escribió en una carta a la junta de libertad condicional en abril, después de agotar sus apelaciones. “No participé de ninguna manera en su asesinato; y la primera vez que lo vi fue en televisión cuando se informó de su muerte”. Cientos de estudiantes se echaron a las calles antes del fallo exigiendo clemencia para Jones. Su caso ha atraído el apoyo de celebridades, incluida la estrella de la televisión Kim Kardashian y activistas contra la pena de muerte. “Estoy muy agradecida con todos los que usaron su voz y ayudaron a salvar la vida de Julius hoy. Gracias a la junta de libertad condicional y al gobernador Stitt”, escribió Kardashian.

JAPON | EL EMPLEADO ADUCE QUE LA SANCIÓN FUE EXAGERADA Y LE PROJUDO DAÑOS EMOCIONALES.

Un conductor de tren en Japón se retrasó un minuto y fue multado con 0,49 $: furioso, ahora demanda a la empresa por 19.300 $ » Infobae Un conductor de tren en Japón está demandando a su empleador después de que le quitara 49 centavos de dólar de su salario a causa de un retraso de un minuto que, según él, no fue su culpa. West Japan Railway Company (JR West) dijo que retuvo la pequeña suma aplicando su estricto principio de “no trabajar, no pagar” sobre el incidente, que ocurrió en junio del año pasado. El conductor, que no ha sido identificado por los medios japoneses, está demandando por 19.300 dólares por daños y perjuicios por la angustia mental causada por la decisión de su empleador, según el periódico Yomiuri Shimbun. La disputa surgió después de que el conductor, que estaba programado para trasladar un tren vacío a un depósito en la estación de Okayama en el oeste de Japón, se dio cuenta de que estaba esperando en el andén equivocado. Su error retrasó la transferencia del conductor en la plataforma correcta por un minuto y provocó un retraso

adicional de un minuto en la llegada del tren a la estación, dijo el periódico. JR West dijo que tenía derecho a retirar el salario del conductor, ya que no había estado trabajando durante la confusión. El demandante, sin embargo, dijo al tribunal de distrito de Okayama que la demora fue causada por “error humano” y que no debería haber sido considerado ausente del trabajo, y agregó que no hubo interrupciones en los horarios de los trenes. La vasta red ferroviaria de Japón rara vez experimenta retrasos importantes, con la excepción de las interrupciones causadas por terremotos y tifones. A los viajeros y a los estudiantes que usan

en destaque Irán incauta una embarcación extranjera en el golfo pérsico Los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica, una rama de las Fuerzas Armadas iraníes, han incautado en el golfo Pérsico una embarcación extranjera que intentaba contrabandear combustible. Según medios locales, el barco (que llevaba 11 personas a bordo) fue detenido la mañana del 20 de noviembre, al transportar una carga ilegal de diésel. En el marco de la operación, los militares del país persa interceptaron un petrolero panameño mientras recibía combustible en aguas iraníes en el golfo Pérsico. “Este buque transportaba más de 150.000 litros de combustible diésel”, detalló el coronel de la Guardia Revolucionaria, Ahmad Hajian, citado por los medios. La tripulación del buque se detuvo para ser interrogada. trenes con cinco o más minutos de retraso se les ofrecen certificados para demostrarles a los jefes y maestros que no tuvieron la culpa por llegar tarde. En 2017, el operador de una empresa ferroviaria privada que sirve a los suburbios de Tokio emitió una disculpa por los “graves inconvenientes” que había causado después de que uno de sus trenes partiera 20 segundos antes de lo previsto.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

INTERNACIONAL

El hielo de Groenlandia se derrite rápidamente, pero aún tenemos tiempo GROENLANDIA / Grandes cantidades de agua están encerradas como hielo en las capas gigantes de Groenlandia, pero estas capas se están derritiendo a un ritmo cada vez mayor. En la última década se derritieron 3,5 billones de toneladas de hielo en la isla.

» Ecoportal Eso es suficiente hielo derretido para cubrir todo el Reino Unido en 15 metros de agua. Peor aún: la escorrentía de agua de deshielo en Groenlandia, que es cada vez más errática de verano a verano como resultado de eventos climáticos extremos como olas de calor, ha aumentado en un 21% en las últimas cuatro décadas.

Solo entre 2011 y 2020, el aumento de la escorrentía de agua de deshielo de la isla elevó el nivel del mar global en 1 centímetro. Un tercio de este total se produjo durante dos veranos especialmente calurosos, en 2012 y 2019. Esto es según los científicos de la Universidad de Leeds, que analizaron datos satelitales para mapear la extensión de la escorrentía de la capa de hielo desde el espacio. Los grandes volúmenes de hielo derretido elevan el nivel del mar en todo el mundo, lo que aumenta el riesgo de inundaciones devastadoras en las zonas costeras. Además, el deshielo puede alterar los ecosistemas marinos en el Océano Ártico y alterar los patrones de circulación oceánica y atmosférica que afectan las condiciones climáticas globales, explican los científicos.

en destaque Víctima de ataque con camioneta en 2018 en canadá muere a consecuencia de sus heridas

En abril de 2018, un joven atropelló indiscriminadamente a peatones con una camioneta que condujo a alta velocidad en un tramo de dos kilómetros. Diez personas murieron y 16 resultaron heridas. Alek Minassian, quien tenía 25 años entonces, fue encontrado culpable de asesinato por un juez este año. Se enfrenta a una condena a cadena perpetua y espera sentencia. Las autoridades consideraron la muerte de Tesfamariam como un homicidio, pero un policía aclaró que “según la ley canadiense, si una víctima muere por sus heridas más de un año después del hecho, no se añade ningún nuevo cargo” de acusación. “A medida que nuestro clima se calienta, es razonable esperar que los casos de derretimiento extremo en Groenlandia ocurran con más frecuencia; observaciones como estas son un paso importante para ayudarnos a mejorar los modelos climáticos y predecir mejor lo que sucederá este siglo”, dice Thomas. Slater, investigador del Centro de Observación y Modelado Polar de la universidad británica, quien fue el autor principal de un estudio publicado en la revista Nature.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

ENTRE LÍNEAS » john freddy morales

Cesar Nieto un cantante que se destaca » john freddy morales La cónyuge del mayor capo de la droga en México se declaró culpable en junio de tres delitos relacionados con el multimillonario imperio del narcotrafico. El departamento de justicia de Estados Unidos ha pedido cuatro años de cárcel para Emma Coronel, la mujer del narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán, quien se declaró culpable de tres delitos de narcotrafico detrás de la estructura del cártel de Sinaloa que dirige su esposo. Además, la fiscalía reclama también al juez que dicte una orden para incautar bienes de Coronel por un importe de casi 1. 5 millones de dólares, según los documentos presentados ante la justicia. Coronel de 32 años y ex reina de belle-

César Nieto, artista colombiano de la ciudad de Pereira, afincado en España a finales de los 80, s, época desde la que se ha dedicado a actividades culturales, primero como empresario artístico, actividad que ha aparcado para dedicarse a su proyección como cantante del género tropical, en su haber artístico ha colaborado con artistas como Leo Dan, Pastor López, Elenita Vargas, Ricardo Fuentes… , entre otros,…

Por John Freddy Morales haciendo parte de sus agrupaciones musicales, hace poco y con la autorización del propio Darío Gómez hizo una versión de “ El Morro”, tanto este éxito como “El Hijo Ausente”, “Me emborracho por tu Amor”… hacen parte de una gran producción que se lanzará a nivel mundial a primeros del año 2022, producción está que promete mucho, llega cargado de energía contagiante para tod@s... César Nieto y su Banda Bakana… “que sabooor”.

Dos muertes conmocionaron en Cañarte le disparo tres veces y luego se mató » john freddy morales La comuna Rio Otun en Pereira Colombia se estremeció con la noticia de la muerte violenta de una mujer conocida en el sector por su trabajo como estilista. El hombre señalado como responsable es un vecino con el cual sostuvo una relación sentimental en el pasado, ahora eran solo amigos. A las 3: 50 de la tarde se escuchó un fuerte estruendo proveniente de la puerta de un Spa de uñas ubicado en en el primer piso de una casa

donde se encontraba Nathalia Sánchez González de 29 años y Pablo Uribe Sánchez. En esa cuadra se escucharon varios disparos que provenían del local, la familia de Nathalia salió de su vivienda en el segundo piso. En el piso del local se encontraban los cuerpos de Nathalia y Pablo en medio de un charco de sangre. Nathalia habría sostenido una relación sentimental con Pablo que terminó hace varios meses, el hombre al parecer nunca tomó bien esa situación. .

EE.UU. pide cuatro años de cárcel para Emma Coronel la esposa del Chapo Por qué Europa es de nuevo el epicentro de la pandemia del coronavirus » john freddy morales

za de Sinaloa, de nacionalidad Mexicana y Estadounidense fue detenida el pasado Febrero en el aeropuerto

Internacional de Dulles, a las afueras de Washington, y desde entonces ha estado encarcelada. .

Europa es de Nuevo “el epicentro”de la pandemia de COVID-19, según advirtió hace unos días la Organización Mundial de la salud(OMS)tras observar un aumento de casos en todo el continente, En una conferencia de prensa, el director de la OMS para Europa, Hans Kluge, afirmó que la región podría registrar medio millón de muertes más en los próximos tres meses. El representante de la organizacion

dijo que la poca aceptación de las vacunas ha contribuido al aumento de casos. “En primer lugar, debemos cambiar nuestra táctica y pasar de reacciones ante las oleadas de COVID-19 a evitar que se produzcan”, instó. REINO UNIDO, RUSIA, RUMANIA. En Reino Unido, que superan los 37. 000 casos diarios, la preocupación se centra en los posibles efectos que tenga la cuarta ola de infecciones: un gran número de muertes y saturación del sistema sanitario. .

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

Visa cae tras la prohibición de Amazon en Uk en la lucha por las tarifas de las tarjetas UK / Las tarifas de las tarjetas han sido durante mucho tiempo un punto álgido entre los comerciantes, los bancos y las redes de pago. » Varias Aencias Visa Inc. registró su mayor caída en más de un año y medio, arrastrando a sus pares de la industria como Mastercard Inc., luego de que Amazon.com Inc. dijera que dejará de aceptar compras realizadas con las tarjetas de crédito de la compañía emitidas en el Reino Unido el año que viene. Las acciones de Visa se desplomaron 6.5 % , borrando cerca de US$33.000 millones en valor, ya que Amazon se quejó de las altas tarifas cobradas para procesar transacciones. Las pérdidas se aceleraron por la tarde después de un informe de Bloomberg News de que Amazon también está considerando cambiar su tarjeta de crédito de marca compartida para competir con Mastercard. La caída se suma a lo que han sido tres meses y medio dolorosos para Visa, extendiendo su baja desde un récord de julio a 20%. Entre otras compañías de tarjetas, Mastercard redujo parte de su caída anterior para perder 3,5% , American Express Co. cayó 0,8% y Synchrony Financial cayó 1,9%. “Si bien creemos que esto es negativo

para Visa, si Amazon sigue adelante con sus planes, también creemos que las dos compañías probablemente llegarán a un acuerdo que reduzca las tarifas de las tarjetas de crédito de Amazon en el Reino Unido”, dijo el analista de Piper Sandler, Chris Donat. La prohibición en Reino Unido es el último de una serie de transformaciones

en destaque Israel recibe con satisfacción el anuncio del reino unido de proscribir aHamás La ministra del Interior británica, Priti Patel, anunció la medida en un tuit, diciendo: “Hamas tiene una importante capacidad terrorista, incluido el acceso a un amplio y sofisticado armamento, así como a instalaciones de entrenamiento terrorista. Por eso he actuado para proscribir a Hamas en su totalidad”. Anteriormente, el Reino Unido solo había proscrito el ala militar de Hamas, las Brigadas Izz Ad-Din Al-Qassam. Esta medida genera una prohibición completa sobre el grupo. El primer ministro de Israel, Naftali Bennett, tuiteó: “Hamas es un grupo islámico radical que ataca a israelíes inocentes y busca la destrucción de Israel. Celebro la intención del Reino Unido de declarar a Hamas organización terrorista en su totalidad, porque eso es exactamente lo que es”. que Amazon ha realizado con respecto a las tarjetas de crédito Visa a nivel internacional este año. En agosto, el gigante del comercio electrónico dijo a los clientes de Singapur que impondría un recargo de 0,5% a todos los pedidos realizados con una tarjeta de crédito Visa. Menos de un mes después, anunció un movimiento similar para los clientes de Australia.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

UK y Polonia firman acuerdo para cooperar en creación de sistema de defensa aérea UK / El Reino Unido y Polonia firmaron un acuerdo para cooperar en la creación de un nuevo sistema de defensa aérea, comunicó el Ministerio de Defensa británico tras la visita del titular del ente, Ben Wallace, a Polonia. » Sputnik Según la entidad, el acuerdo “estipula que los dos países compartirán tecnología avanzada para desarrollar el futuro sistema de defensa aérea terrestre de Polonia, NAREW, cuyo presupuesto se estima en varios miles de millones de libras esterlinas”. “Este acuerdo hará cambios significativos en nuestra cooperación de defensa con Polonia y allanará el camino para una cooperación aún más estrecha entre nuestras Fuerzas Armadas”, afirmó Wallace. Los ministros de Defensa del Reino Unido y Polonia también examinaron la situación actual en la frontera polaco-bielorrusa, añade el comunicado. En particular, el secretario de Defensa británico reafirmó el apoyo a Polonia y confirmó que el Reino Unido continuará brindando asistencia al personal militar polaco desplegado en la frontera. El Reino Unido envió un equipo mi-

litar a la frontera entre Polonia y Bielorrusia para brindar asistencia de ingeniería con el fin de fortalecer la frontera ante la crisis migratoria actual. La situación en la frontera bielorruso-polaca, donde se congregaron miles de migrantes, en su mayoría procedentes de Irak y otros países de Oriente Medio que pretenden cruzar a la Unión Europea, se agravó la se-

mana pasada. Las autoridades polacas han aumentado la seguridad fronteriza, reforzándola con el Ejército y frustrando los intentos de los inmigrantes irregulares de entrar en el país, y acusan a Minsk de provocar una crisis migratoria con fines políticos. Minsk rechaza las acusaciones, alegando que Varsovia está expulsando por la fuerza a los migrantes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

LA COLUMNA DE ROMEL Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com

Simbolos nazis en Colombia, desatan crisis diplomática » Romel Edison Medina Chaves El homenaje a policías de Colombia, se convirtió en un verdadero polvorín, por el uso de iconografía nazi en dicho evento, realizado en el municipio de Tuluá (Valle). Alemania, Israel y EE. UU se pronunciaron rechazando el evento que tuvo lugar en la Escuela de Policía Simón Bolívar en Tuluá (Valle) y descalifican “Cualquier muestra de apología al nazismo”. Tal vez por desconocimiento de la historia universal y el holocausto generado en esa parte de la misma, hechos que guardan la memoria pero que generan indignación general y no deberían exaltarse. “Eventos como este son indignantes y ofenden de manera directa no solo a los judíos, sino también a todas las víctimas del régimen nazi, y sus criminales” Señalo la misiva de protesta.

» Romel Edison Medina Chaves El presidente Iván Duque anunció este viernes a través de su cuenta de Twitter que a partir del 1 de diciembre será requisito presentar el carné de vacunación con el esquema completo, es decir, las dos dosis, para ingresar a eventos públicos y privados, y a lugares como discotecas y bares. Con esta medida se busca que la población que aún no está vacunada, asista a centros de salud y se inmunicen, para evitar una cuarta ola de la temida variante Delta, y llegar a la anhelada inmunidad de rebaño.

En Colombia será requisito peresentar carné de vacunación en eventos masivos

Relato del infame secuestro de la monja » Romel Edison Medina Chaves Gloria Cecilia Narváez, la monja colombiana secuestrada en Malí durante 4 años y 8 meses, recibía golpes, burlas e insultos a diario, en rueda de prensa, la religiosa contó, con la voz entrecortada y al borde de las lágrimas, cómo fueron los días en los que apenas lograba dormir y comer, porque, según dijo, “yo para ellos no valía nada, por ser mujer y por ser católica”. Fue secuestrada en febrero del 2017 por cuatro hombres armados con fusiles del Frente de Liberación de Ma-

cina, un grupo yihadista, que llegaron a la sede de las franciscanas, que siempre tenía las puertas abiertas, lo que facilito su secuestro, la encadenaron durante años, y la insultaban todo el tiempo, incluso a causa de su religión “es el islam, tú eres católica, eres un perro de iglesia”. La liberan en la mitad del desierto, y ella le pide al jefe que no la deje allí, por eso atribuye su liberación a Dios, puesto que el jefe accede y la lleva más al sur, cerca de una base militar donde recupera su libertad el pasado 9 de octubre, dando por terminado este episodio siniestro.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

Pidieron que el Papa sea testigo en un juicio por la oscura compra de un lujoso edificio en Londres UK / La solicitud pretende que el Sumo Pontífice comparezca para aclarar su posición en las supuestas negociaciones que ejercieron los funcionarios de la Santa Sede con un intermediario financiero acusado de extorsión al Vaticano. » Infobae El equipo legal de Fabrizio Tirabassi, funcionario de la Oficina Administrativa de la Secretaría de Estado del Vaticano, ha pedido que el Papa declare como testigo en el proceso en el que se juzga la compra opaca de un edificio de Londres, y en el que también esta acusado el ex cardenal Ángelo Beciu. Así lo ha confirmado a Europa Press el abogado Luigi Antonio Paolo Panella, que defiende a otro de los imputados en el mismo caso. Los abogados de Tirabassi han interpuesto una solicitud al tribunal del

Vaticano para que el Papa comparezca en calidad de testigo y aclare su posición en las supuestas negociaciones que ejercieron los funcionarios de la Santa Sede con el intermediario financiero, Gian Luigi Torzi, acusado de extorsión al Vaticano. Sin embargo, la comparecencia de Francisco en el juicio es poco problable,

tal y como señala Panella, ya que el ordenamiento jurídico del Vaticano, que data de 1913 no prevé que su máximo cargo, el Pontífice, testifique ante el tribunal. Los fiscales del caso sí afirman que han hablado con el Papa, tal y como se recoge en el video de uno de los interrogatorios al principal informante del caso, monseñor Alberto Perlasca, pero habría sido de forma oficiosa porque no aparece recogida esta afirmación en el sumario. Según las investigaciones de los magistrados del tribunal de la Santa Sede, la compra del edificio londinense por 300 millones de euros se gestó a través de un fondo de inversión, manejado en ese entonces por el banquero italiano Raffaele Mincione, cuando el destituido cardenal Angelo Becciu era el sustituto de la Secretaría de Estado, que viene a ser el jefe de Gabinete del Pontífice.

La OMS alerta de otro crudo invierno: medio millón de europeos pueden morir por coronavirus de aquí a marzo » Varias Agencias Fue Hans Kluge, director regional de la OMS, quien hizo este oscuro vaticinio en declaraciones a la BBC. Kluge hizo referencia al uso de mascarillas como primera medida de choque para frenar la pandemia. Este directivo de la OMS cree que se han juntado varios factores para que este fin de 2021 siga siendo peligroso

desde el punto de vista de los contagios. El primero ha sido la llegada del frío, el segundo la falta de vacunación en varios países europeos y el tercero, la variante delta del virus, muy contagiosa. “La Covid-19 es otra vez la causa número uno de mortalidad en nuestra región”, dijo Kluge a la BBC en referencia a Europa. El directivo añadió: “Sabemos lo que necesitamos hacer” para combatir este virus.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

SALUD

Joven de 20 años muere por usar kit de aborto comprado en internet BRASIL / Según informa el sitio de noticias G1, Ana Carolina Pereira Pinto fue encontrada muerta por sus padres en la casa donde vivía.

» La república Kevin Williams, de 22 años y enamorado de Ana Carolina, fue detenido por la policía y acusado del delito contra la vida por provocar el aborto de la joven con la compra del kit en internet. Es investigado en libertad por no tener antecedentes y por aceptar colaborar en el proceso. El joven dijo a la policía que compró el kit en acuerdo con su novia para

hacer el aborto. También dijo que durante el procedimiento contaron con la orientación de un “técnico” a través de WhatsApp. Tras aplicarse el fármaco en inyecciones, Ana Carolina le dijo a Kevin que le dolía mucho el vientre. “Siento que la barriga me va a explotar”, afirmó la joven según recoge el informe policial. El kit del aborto tuvo un costo de 1.400 reales, unos 250 dólares, y fue entregado en la casa de Kevin.

en destaque Comienzan las primeras pruebas de la vacuna nasal contra el Alzhéimer Tal y como recoge IFL Science, “el lanzamiento del primer ensayo en humanos de una vacuna nasal para el alzhéimer es un hito notable”, dijo el doctor Howard Weiner que lleva casi 20 años investigando en este remedio. “Durante las últimas dos décadas, hemos acumulado evidencia preclínica que sugiere el potencial de esta vacuna nasal”, añadió. Por lo tanto, una vacuna que funcione sería una gran ayuda, incluso para aquellos que actualmente padecen la afección, ya que Weiner espera que el aerosol pueda funcionar tanto como tratamiento y como medida profiláctica. El modo de inyectar el fármaco, según el joven, fue explicado por la persona que vendió el producto. La policía indicó que se harían los análisis para saber qué fármaco se utilizó y que se revisaría el celular del joven. Carla Marquina, madre de la joven, compartió un sentido mensaje en Facebook. “Mi Dios, tengo la certeza de que ella estaba en su año más lindo y más perfecto. Por eso el Señor recogió a mi bebé. Danos fuerza y entendimiento Padre mío, porque la vida y el corazón se me han ido. Mi hija amada, querida, te amaré por siempre”, escribió.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

SALUD

El extraordinario caso de la paciente Argentina que “eliminó el vih sin tratamiento” » Bbc Los científicos creen que, si logran descubrir cómo se produjo el proceso, podrían encontrar una vía para encontrar una cura definitiva para el VIH. El hallazgo supone una prueba más de que algunas personas nacen con una resiliencia natural frente al virus. Algunos tienen genes que previenen la infección. Otros, incluida la “paciente esperanza”, como se la ha llamado para respetar su deseo de permanecer en el anominato, parecen haber sido capaces de eliminar el virus después de haberlo contraído. Pero la mayoría de la gente necesita to-

mar medicamentos antirretrovirales del por vida para mantener a raya el virus. Si dejan de tomarlos, este puede reactivarse y volver a causar problemas. Sin embargo, en los últimos años algunos informes han mostrado la existencia de los llamados “controladores de élite”, que pueden suprimir el virus con ayuda, pero sin medicación. Adam Castillejo, residente en Londres, pudo dejar de tomar a diario sus pastillas después de recibir células madre de un donante para tratarse el cáncer que también sufría. Sus células infectadas con VIH resul-

ARGENTINA / Tras el examen de más de mil millones de sus células, no se encontraron restos de la infección, según informa se informa en la revista médica Archives of Internal Medicine. taron eliminadas y reemplazadas durante su tratamiento contra el cáncer. La persona que donó las células madre resultó ser parte del 1% de la población que nace con genes que previenen que el VIH penetre e infecte las células. No está claro por cuánto tiempo disfrutará Castillejo de este efecto beneficioso. “Estamos estudiando la posibilidad de usar vacunas para inducir este tipo de inmunidad en pacientes que siguen un tratamiento antirretroviral, con el objetivo de educar a su sistema inmune para que sea capaz de controlar el virus sin antirretrovirales”.

ESPAÑA | EL DOCTOR EDUARDO ZATARAÍN, CARDIÓLOGO DEL HOSPITAL GREGORIO MARAÑÓN, HABLÓ EN LA W SOBRE EL EXITOSO TRASPLANTE DE CORAZÓN E HÍGADO EN EL QUE PARTICIPÓ.

“Aumentarán en los próximos años”: Eduardo Zataraín sobre trasplantes dobles » W Radio El doctor Eduardo Zataraín, cardiólogo del Hospital Gregorio Marañón de España, habló en La W sobre un hito en el mundo de la ciencia. Se trata de un trasplante doble de corazón e hígado que ya se había realizado antes y esta vez se probó en un paciente con afectaciones. Aunque no es la primera vez que se realiza ese tipo de procedimientos dobles en España, el especialista reconoció que se trata de un logro. En este caso, el paciente sufría de una cardiopatía congénita y fallos cardíacos como hepáticos. El doctor Eduardo Zataraín aseguró que actualmente no son operaciones que se realicen con frecuencia. Sin embargo, se espera que aumenten como una alternativa para los pacientes que necesitan una intervención y no responden a tratamientos con pastillas. “Este tipo de operaciones son poco frecuentes, pero es previsible que en los próximos años aumente”, aseguró el cardiólogo español. También reveló que para ese tipo de

procedimientos se requiere que una sola persona sea el donante. “Cuando se hace un trasplante simultáneo, es ideal que los órganos vengan del mismo donante, se establecen unos criterios porque el hígado es, en ocasiones,

en destaque La OPS lanza una trabajadora de salud digital para ayudar a las personas a disminuir su consumo de alcohol Diseñada para ser empática y libre de juicios, Pahola puede proporcionar información general sobre los riesgos del consumo de alcohol y comunicarse de forma interactiva y confidencial con las personas. Puede ayudar a evaluar los riesgos relacionados con el alcohol de los usuarios mediante una serie de preguntas. Si las personas deciden reducir el consumo de alcohol, Pahola puede ayudarles a crear un plan que incluya la identificación de los factores desencadenantes y la manera de afrontarlos. Disponible en inglés, español y portugués, también puede referir a las personas a servicios de tratamiento del alcoholismo. menos exigente”, indicó. La exitosa operación en la que participó el médico español duró más de 12 horas y estuvieron involucrados 30 profesionales de la salud. Inicialmente se realizó el trasplante de corazón y luego el de hígado y el paciente posteriormente fue trasladado a una Unidad de Cuidados Intensivos. En el encabezado escuche la entrevista completa con Eduardo Zataraín, cardiólogo del Hospital Gregorio Marañón.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Así son los robots que limpian las mesas del campus en Google Bay Area » Ch Si bien la robótica ha avanzado a pasos agigantados en las últimas décadas, es todavía sorprendente que los robots sean incapaces de realizar tareas tan cotidianas y sencillas como limpiar la mesa de un restaurante, y aparentemente Google ha dado con la tecla mágica para convertir muchos de sus robots de los almacenes en perfectos camareros, al menos aquellos que se dedican únicamente a limpiar. Y es que Alphabet, la empresa matriz de Google, ha anunciado en un comunicado que su proyecto Everyday Robots, dedicado en sus laboratorios a experimentar creando una serie de robots de aprendizaje de uso general, ha podido dar un paso al frente trasladando muchas de sus máquinas prototipo desde el laboratorio al campus del área de la bahía de Google para hacer distintas tareas. “Ahora estamos operando una flota

en destaque Baterías modulares para vehículos eléctricos ofrecen 800 kilómetros de autonomía

MUNDO / La empresa matriz de Google ha dado con la tecla para convertir a alguno de sus prototipos de robots en perfectos limpiadores de mesas en su campus. de más de 100 prototipos de robots que realizan de forma autónoma una cantidad de tareas útiles en nuestras oficinas”, afirma Hans Peter Brøndmo, director de robots de Everyday Robot. El diseño de estos robots son básicos y se podrían definir como “brazos sobre ruedas” con una pinza multipropósito en el extremo y todo unido a una torre central. En la parte superior de la torre encontramos distintos sensores para visión artificial y también una unidad LiDAR giratoria en el costado para la navegación. Quizás Google haya encontrado la forma en que en un futuro contemos con un robot en nuestro hogar que sea

El sistema Lyra 30 ofrece una capacidad de 29,4 kWh, lo que repercute en la obtención de una autonomía de hasta 40 kilómetros por equipo de batería. Mientras que el Lyra 60 presenta una capacidad máxima de 61,8 kWh y ofrece una autonomía máxima de 80 kilómetros. Recordemos que estas cifras se pueden ver multiplicadas hasta por 10, en caso de rellenar todo el hueco del chasis modular presentado por la marca y que se denomina X-Platform. Pero el mayor beneficio en el que repercute este sistema de baterías es en su modularidad, ya que ofrece a los clientes la capacidad de mezclar y combinar ambos equipos de cara a lograr el rango de autonomía deseado. Desde la directiva de la firma mencionan que esta nueva serie de baterías está basada en los sistemas presentados en el año 2018, los cuales presumían de durabilidad y confianza plena en un uso laboral diario, así como eficiencia y modularidad para cumplir con los requisitos exigidos por sus propios clientes. capaz no solo de aspirar y barrer, sino también de poner la mesa, limpiar los platos y de realizar otras tantas tareas cotidianas que siempre nos quitan tanto tiempo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CIENCIA Y TECNOLOGÍA MUNDO | DE AQUÍ A 2030 Y EN LOS MERCADOS QUE LO PERMITAN, LA OFERTA DE TODO EL PORTAFOLIO DE LA MARCA SERÁ COMPLETAMENTE ELÉCTRICO, INCLUYENDO AMG.

Mercedes también anuncia que será totalmente eléctrica » Motor A partir del próximo año Mercedes-Benz ofrecerá al menos un vehículo eléctrico en todos los segmentos en los que participa y desde 2025 todas las plataformas nuevas de vehículos que lance serán eléctricas, permitiéndole a los clientes escoger una alternativa eléctrica por cada modelo de la marca. Para respaldar este proyecto, Mercedes-Benz anunció una inversión de 40 billones de euros entre 2022 y 2030 en investigación y desarrollo, así como el lanzamiento de tres nuevas plataformas en 2025 con las que abarcarán todos los segmentos. La plataforma MB.EA será para los vehículos de pasajeros medianos y grandes, AMG.EA para los modelos de alto desempeño y VAN.EA para las vanes y vehículos comerciales ligeros. También comprarán la compañía YASA, que fabrica motores eléctricos, para tener acceso a su tecnología de motores de flujo axial y su experiencia para desarrollar motores eléctricos de ultra alto desempeño de próxima generación. Igualmente planean abrir ocho nuevas Gigafactories para la producción de celdas, que se sumarán a las nueve plantas donde se fabricarán las baterías.

¿Puede funcionar bien Windows 11 con solo 4 gb de memoria ram? MUNDO / Lo primero que debemos saber es que por ajustadas que sean estas especificaciones internas, si el PC cumple los requisitos exigidos, será como válido para instalar de manera automática el nuevo sistema por parte de Microsoft. » Softzone En resumidas cuentas, a pesar de que Microsoft establezca como requisito mínimo un ordenador con 4 GB de memoria RAM, no es en absoluto recomendable. Podemos arrancar el sistema, sí, pero difí-

cilmente vamos a poder trabajar de manera funcional con nuestras aplicaciones. Por tanto, podríamos decir que el mínimo establecido deberían ser 8 GB, aunque sí podremos subir hasta los 16, ya podremos disfrutar al máximo del nuevo Windows 11.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Fuerza aérea de Dinamarca, la primera del mundo con aviones eléctricos

DINAMARCA / En Dinamarca están siendo pioneros en cuanto a sus vehículos de la Fuerza Aérea, al convertirse en el primer país del mundo en agregar aviones completamente eléctricos a su flota.

» Digital Trends Los aviones en cuestión son los Pipistrel Velis Electro y son diseñados y fabricados por Pipistrel, empresa con sede en Eslovenia. El vehículo tiene capacidad para dos personas en su interior y son 100 por ciento libre de emisiones de carbono; alcanzan una velocidad máxima de 181 kmh (112 mph), tienen una autonomía de vuelo de entre 30 y 50 minutos, se recargan por completo en 45 minutos y pueden recorrer hasta 100 kilómetros (62 millas) de distancia. La Fuerza Aérea ya ha realizado algunos vuelos de prueba de los Velis Electro y hasta ahora todo parece funcionar como se esperaba aunque eso

sí, los aviones tendrán un propósito de estudio de la tecnología, por los próximos dos años. La idea de los oficiales es investigar la tecnología de aviones eléctricos en entornos reales y saber qué es lo que se puede hacer con ellos y cuáles son las limitaciones de esta tecnología. “Estos aviones no van a reemplazar a ninguno de los que ya tenemos”, explicaron desde la Fuerza Aérea danesa. “El objetivo de esta adquisición es obtener conocimiento y experiencia con la tecnología y sus particularidades para así estar preparados para el momento en que la tecnología verde sea una alternativa real”. Dinamarca será con toda seguridad solo el primer país en ir adoptando la tecnología de vehículos eléctricos vo-

en destaque ‘Burbujas’, registros y especialistas ‘invisibles’: meta busca vías para lidiar con los “ambientes tóxicos” en el metaverso Bosworth traza posibles vías para lidiar con este problema. Uno de los enfoques consiste en que Facebook grabará todo lo que sucederá en el metaverso (espacios virtuales donde las personas podrán trabajar, comunicarse, ir de compras, estudiar y emprender otras actividades) para que se puedan analizar los archivos en caso de que se produzcan denuncias sobre una conducta inapropiada. Los datos grabados se almacenarán en dispositivos locales de los usuarios, como el casco de realidad virtual. Otra opción pasa por la creación de una ‘zona de seguridad personal’, una burbuja con la que el usuario puede protegerse de otros usuarios. También podría recurrirse a un especialista invisible que monitoreara las situaciones polémicas. ladores, que durante los últimos años ha conseguido importantes avances tanto en aviones como también en los denominados taxis voladores. De todas formas, no parece que los aviones de combate vayan a ser reemplazados en el futuro cercano.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CINE Y FARÁNDULA

Britney Spears asegura que ha celebrado su libertad con “su primera copa de champán en 13 años” EE.UU. / La cantante disfruta junto a su prometido, Sam Asghari, de su primer fin de semana sin tutela paterna.

» El País Britney Spears llevaba tantos años bajo la tutela de su padre que se había olvidado de los detalles más pequeños de su antigua vida. No ha sido hasta este fin de semana, el primero tras despedirse de la custodia, cuando ha podido saborear algunos de los placeres que tenía prohibidos. “Qué fin de semana tan increíble... ¡¡¡Me he sentido como si estuviera en el séptimo cielo todo el tiempo!!! De hecho, anoche tomé mi primera copa de champán en el restaurante más bonito que he visto nunca. Creo que he esperado lo suficiente después de 13 años”, escribió la estrella del pop de 39 años en su perfil de Ins-

tagram, donde suma más de 36 millones de seguidores, y agregó emocionada que aquella copa no será la última. “Voy a seguir celebrando mi libertad y mi cumpleaños durante los próximos dos meses!”. Desafortunadamente para la que una vez fue princesa del pop, aún queda una batalla pendiente. Ahora que su tutela ha terminado oficialmente, el equipo de la cantante espera poder mantenerla lejos de su padre, Jamie Spears, que ha sido acusado de espiar a Britney, ya que presuntamente colocó micrófonos en el dormitorio de su hija, según denunció el representante de la cantante hace unas semanas. También queda abierto el asunto de la orden de alejamiento de cinco años que Spears

presentó contra su antiguo mánager, Sam Lutfi, que todavía sigue en vigor. Esta orden se firmó en 2019 después de que la madre de Spears, Lynne, sostuviera que Lutfi se había entrometido en la tutela. Spears comenzó a estar bajo la tutela de su padre en 2008 y recientemente afirmó en sus redes sociales que, aunque su padre era el cabeza de turco, la de la idea de quitarle su autonomía fue su madre. “Mi padre puede haber sido quien comenzó la tutela hace 13 años, pero lo que la gente no sabe es que mi madre quien le dio la idea”, escribió en una publicación. El 12 de noviembre de 2021, la jueza Brenda Penny puso fin a la tutela que restringió la vida personal y la carrera de la cantante, que ya había calificado como “insostenible” a finales de septiembre. Su abogado, Mathew Rosengart, reclamó al juez que había “llegado el momento de poner fin a la tutela” y lo calificó como un “día monumental” para la artista. Cuando se conoció el fallo, los admiradores congregados frente al tribunal estallaron en júbilo. La propia Spears publicó en su cuenta de Instagram un vídeo de la celebración callejera y se mostró desbordada por la alegría: “Dios, Dios… Cuánto quiero a mis fans. Es una locura. Creo que voy a llorar el resto del día. Es el mejor día de mi vida... Alabado sea el Señor...”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CINE Y FARÁNDULA EE.UU. | EL RAPERO ESTADOUNIDENSE YOUNG DOLPH, DE 36 AÑOS, FUE ASESINADO A MIENTRAS SALÍA DE UNA TIENDA DE GALLETAS EN TENNESSEE, MEMPHIS.

Asesinado a tiros el rapero Young Dolph en una tienda de Memphis » Sputnik Los agentes de policía de la ciudad informaron en un comunicado que cuando llegaron a la escena del crimen

Rubén blades: destacado en los Grammy latinos por su incansable activismo social » Sputnik Blades fue galardonado como Persona del Año, por su compromiso y lucha por la justicia social con iniciativas que “crean conciencia sobre la opresión política, el hambre y la pobreza”, según sostuvo el sitio oficial del evento. Además, junto a Roberto Delgado y su orquesta, recibió el premio por el Álbum del Año: Salswing!, que derrotó a los lanzamientos de Pablo Alborán, Paula Arenas, Bad Bunny, Camilo, Nana Caymmi, Juan Luis Guerra, Juanes, Natalia Lafourcade y C.Tangana. El evento retomó su carácter presencial

MUNDO / Blades se llevó el premio mayor de la vigésimo segunda edición de los Grammy Latinos tras la pandemia y brindó su ceremonia en el hotel MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, donde rindió homenaje a la música lanzada entre el 1 de junio de 2020 y el 31 de mayo de 2021. René Pérez Joglar, conocido por su nombre artístico Residente, le entregó el galardón a Blades, no sin antes dedicarle unas emotivas palabras. Con notorio nerviosismo y manos temblorosas, el rapero lo consideró un mentor y un ejemplo digno de admiración dentro del mundo de la música. “Rubén, nadie en la música tiene tu obra literaria. Marvel y DC Comics tienen que pedirte la bendición porque ni Metrópolis ni Gotham City serán más grandes que ese mundo que creaste, Hispania”, dijo.

localizaron y declararon la muerte de “una víctima masculina”. Este cuerpo policial comunicó que la información preliminar que tenían indicaba que la víctima era Adolph Ro-

en destaque Brad Pitt rechazó una de las mejores películas de la historia por uno de sus grandes fracasos Y es que Brad Pitt rechazó el papel en la película de Frank Darabont por... Por Louis De Pointe du Lac, el personaje de “Entrevista con el Vampiro”, que aunque es una buena película, muchos aseguran que no es que sea su mejor papel. Es cierto que es lógico que aceptara este papel pues es mucho más importante, pero el actor siempre tendrá la espinita de no haber trabajado con el gran Frank Darabont, ¿Lo resolverán algún día?. bert Thornton Jr., más conocido como Young Dolph. Según varios testigos que se encontraban en el lugar, un coche se detuvo delante de la tienda y dos personas bajaron del mismo y dispararon contra el artista. Algunas de las versiones de los hechos afirman que el rapero iba acompañado, pero las autoridades no han confirmado esta información y siguen trabajando para poder dar más datos sobre lo sucedido. La policía de Memphis ha difundido unas imágenes por si alguien reconoce a los sospechosos del asesinato. Dolph ya sufrió una agresión en una entrevista el 2018, del que salió con algunas heridas. El comentó a ‘The Guardian’ que desde los 17 años fue el objetivo de varios ataques debido a su fama.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

CINE Y FARÁNDULA vas a decir, y en ese momento no estaba embarazada”, apuntó Lawrence, que el pasado septiembre anunció que esperaba su primer hijo. “Cierto, no lo estabas pero, ¿puedo contarlo?”, terció McKay. “Supongo que sí, pero que nadie se lo diga a mi suegra”, bromeó la ganadora del Oscar. Lawrence pidió permiso para fumarse un porro en una escena con Streep, ya que “su personaje está drogado de verdad”. “Así que Jen dijo ‘¿vas a permitirme algo de improvisación?’, lo que siempre hacemos. Y yo respondí ‘claro, puedes drogarte’”, contó McKay.

El método: Jennifer Lawrence está drogada de verdad en una escena de ‘No mires arriba’ CINE / La actriz interpreta a una astrónoma muy agobiada en lo nuevo de Adam McKay. » Cinemanía Una reciente confesión de Lawrence durante una rueda de prensa de la que se hace eco Yahoo! Movies. Poco después de descubrir el cometa, la científica que encarna Lawrence se pone tan nerviosa que fuma un poco de marihuana para relajarse. La actriz pensó que sería buena idea drogarse de verdad, e introdujo un porro en el plató. McKay quiso compartirlo ante los periodistas, pero antes de que pudiera contarlo recibió un aviso por parte de la actriz. “Sé lo que

El director entonces no pudo resistirse a atormentar a Lawrence. “Me volví a mi supervisora de guiones, Cate Hardman, y le dije ‘solo quiero decir: oye, Jen. Creo que tengo una idea para un monólogo para ti’. Y miré a Jen como ‘no puedo hacerlo, sería demasiado mezquino… así que la dejé sola’”. “Todo el mundo se metía conmigo, supongo que porque estaba drogada. Fácil de fastidiar”, dijo Lawrence entre risas. Finalmente McKay, pese a estar tentando de ello, no le puso un reto demasiado difícil, y Lawrence pudo regodearse tranquilamente en esta expresión del método para llenar de verdad su interpretación. Podremos ver los resultados cuando No mires arriba se estrene en cines el 10 de septiembre, y más tarde llegue al catálogo de Netflix el día 24.

en destaque “Estoy harto”: Andrew Garfield no quiere más preguntas sobre ‘Spider-Man: No Way Home’ Como fan de los cómics que es, Andrew Garfield no guarda buenos recuerdos de sus películas como Spider-Man. Y, para colmo, ahora tiene que aguantar una riada de preguntas sobre si estará o no en Spider-Man: No Way Home, algo que ya ha desmentido infinidad de veces. Así pues, en un vídeo para GQ (vía The Playlist), el actor ha decidido cortar por lo sano. “Llegado este punto, estoy harto”, declara. Y, respecto a su presencia (o ausencia) en el filme junto a Tom Holland y Tobey Maguire, añade: “Lo sabremos cuando se estrene la película, y entonces estaremos, o bien muy decepcionados, o bien muy contentos”. Para acentuar el mosqueo, de hecho, Andrew Garfield se permite bromear sobre las expectativas de los fans. Tras el estreno del filme, añade, “alguien dirá ‘te lo dije’, y otro dirá: ‘no, te lo dije yo’ y todos nos enteraremos. Disculpas por anticipado”. Asimismo, tras revelar su alergia a las redes sociales (confiesa que tiene un Instagram, pero es “secreto”), Garfield también se ve en el papelón de elegir entre su propio traje arácnido, el de Maguire y el de Tom Holland. Tras responder que prefiere el del ‘Spidey’ más joven, añade que el de Tobey en Spiderman II también le gusta. Y, a buen seguro, ya hay docenas de ‘Marvel zombies’ ahora mismo tratando de descifrar un significado oculto tras sus palabras…

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

DEPORTES CICLISMO | HACE ALGUNOS DÍAS SE DIO A CONOCER QUE BERNAL ESTÁ REALIZANDO TRABAJO ESPECIALIZADO PARA MEJORAR SUS CARACTERÍSTICAS EN LA CONTRARRELOJ.

Así se prepara Egan Bernal para ganar una de las grandes vueltas de 2022 » Rcn A pesar de esta en “temporada baja” y sin competencias en el calendario, el ciclista colombiano Egan Arley Bernal prepara lo que será la temporada 2022, en la que aún no se conocen los desafíos que afrontará, pero se espera que defienda el título del Giro de Italia o vuelva al Tour de Francia. Hace algunos días se dio a conocer que Bernal está realizando trabajo especializado para mejorar sus características en las pruebas contrarreloj, sin embargo, no se dieron mayores detalles.

El laboratorio alemán, con sede en Münster, Alemania, dio a conocer algunos pormenores de lo que ha sido el entrenamiento del colombiano. “En esta ocasión, el colombiano pidió una puesta a punto de su posición aerodinámica analizándola y optimizándola para dar el siguiente paso, especialmente en las contrarreloj. Entonces, fuimos al velódromo de Büttgen junto con nuestros expertos”. Daniel Schade, experto del Gebiomized, afirmó que con Bernal se ha realizado un trabajo intenso en el que se combinó la tecnología con “muchas

en destaque La asociación uruguaya de fútbol destituye a óscar tabárez como entrenador de la selección “El Comité Ejecutivo de la AUF informa que ha resuelto finalizar el contrato del señor Oscar Washington Tabárez y demás miembros del cuerpo técnico de la Selección Mayor”, dice el texto. El comunicado añade que la decisión “no implica desconocer la importante contribución de Tabárez al fútbol uruguayo”. “Saludamos y reconocemos los fundamentales logros deportivos obtenidos en estos 15 años, que colocaron nuevamente a Uruguay en los primeros lugares del fútbol mundial”, expresa la AUF. La AUF explica que la “difícil decisión” se adoptó “en virtud de las circunstancias presentes”. Uruguay suma cuatro derrotas consecutivas en las eliminatorias sudamericanas rumbo al Copa del Mundo de Catar 2022. ideas”, además de una gran serie de pruebas. Finalmente, el especialista señaló que el proceso valió la pena desde el punto de vista biomecánico y aerodinámico. “Desde un punto de vista biomecánico y aerodinámico, hemos logrado un gran progreso, específicamente, se mejoró la estabilidad y se obtuvieron ganancias en cuanto a comodidad y aerodinámica, pero por supuesto no revelaremos los detalles”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

ACTUALIDAD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! » Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-

miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

SABIAS...

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.

… QUE LA FIBRA DE LOS ALIMENTOS NO SE DIGIERE EN EL CUERPO HUMANO? El que la fibra no pueda ser digerida es por que el organismo no cuenta las enzimas que hacen dicha función y la utilizan, sin embargo, aunque no se pueda digerirla directamente, nuestro intestino cuenta con la ayuda de la flora bacteriana que fermenta la fibra y la descompone en diversos elementos: gases y ácidos grasos de cadena corta que ejercen una función importante en nuestro organismo.

… QUE SE RIZA EL PELO CON LA HUMEDAD? Al unirse unos aminoácidos con otros, las cadenas de proteínas se retuercen aún más y producen el rizado del pelo. El hecho de que esto ocurra más fácilmente cuando hay humedad es porque las moléculas de agua también generan puentes, llamados puentes de hidrógeno, que facilitan la formación de los puentes disulfuro.

… QUE LAS PAPAS DISMINUYEN LA PRESION ARTERIAL? Las papas tienen fama de ser poco saludables, sin embargo estos vegetales disminuyen la presión arterialde las personas obesas o con sobrepeso, segun un grupo de investigadores liderado por el doctor Joe Vinson, que realizaron un estudio en la Universidad de Scranton, en Estados Unidos.

… QUE LAS CLEPSIDRAS SON RELOJES DE AGUA QUE SE UTILIZARON EN EGIPTO DESDE EL 1400 ADC? Los primeros relojes de agua consistieron en una vasija cerámica que contenía agua hasta cierto nivel, con un orificio en la base de un tamaño adecuado para asegurar la salida del líquido a una velocidad determinada y, por lo tanto, en un tiempo prefijado. El recipiente disponía en su interior de varias marcas de tal suerte que el nivel de agua indicaba los diferentes periodos, tanto diarios como nocturnos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - Buenas tardes, ¿es el club de tiquismiquis? - Asociación. _______________________________ - ¿Por qué Arnold Schwarzenegger quiere ser rodilla? - Porque Silvester... ES TALON. _______________________________ Si la lana se encoge al mojarse... ¿por qué las ovejas no encogen cuando llueve? _______________________________

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

La mezcla del eclipse lunar en Tauro del pasado viernes más la llegada de Sagitario te va a venir superbién para estar a tope con los proyectos que tienes en mente y recién estrenados. Entre tu iniciativa y la positividad que te va a dar Sagitario, podrás desarrollar nuevas ideas con una facilidad maravillosas y verás solo lo bueno de cada problema que surja. Porque sucederán, pero podrás sin problema con ellos.

La entrada del Sol en Sagitario a partir del lunes te va a dar una ayuda en temas financieros y económicos. Te esta constando mucho mantener el equilibrio que tanto te gusta y por el que trabajas, y ese esfuerzo se verán recompensado con una suerte maravillosa para hacerte con todas las prendas que tienes en la ‘whist list’ para el Black Friday a un precio que ni te imaginabas. Oye, ni tan mal la bienvenida de esta constelación, ¿verdad?

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Vaya, la ruptura acaba de ocurrir y solo piensas en que se va a acabar el mundo. Bueno, ya te hago ‘spoiler’ yo de que NO va a ser así. Ahora verás todo de color negro, por mucho Sagitario que esté dando ‘vibes’ positivas, pero es un duelo por el que tienes que pasar. Cada día te levantarás un poco mejor, hasta que hagas click y vuelvas a ser tú mismo. No recules, has tomado la decisión acertada.

Es probable que rompan contigo o, al menos, que tengas una discusión fuerte con tu pareja o alguien muy cercano a ti. ‘Sorry’, échale la culpa a las decisiones mal tomadas del eclipse lunar de la semana pasada en Tauro. Ahora bien, al quedar todavía resquicios de las energías de tu temporada, te sentirás tentada a montar el pollo de tu vida: no lo hagas. No te merece la pena, porque lo mal que lo vas a pasar luego va a ser horrible.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

¿Cuál es el objeto más regalado en tiempos de crisis? Un paquete de pilas que pone “No incluye juguete”... _______________________________

Sabíamos que te iba a pasar y ¡sorpresa! Has cambiado de opinión. Pensabas que tu nueva relación iba a ser la definitiva… pero parece que no ha sido así, porque no estás del todo convencida de tu decisión. Bueno, tampoco vas a ser capaz de ser sincera y vas a preferir fluir con la estación de Sagitario. Esto acabará explotando, solo tenlo claro de cara a un futuro muy cercano.

¡Feliz cumpleaños, chica Sagitario! Estarás más positiva de lo habitual, aunque deberás tener cuidado con ser una ‘marisabioncilla’ de cara al fin de semana. ¿Por qué justo aquí? Porque Mercurio, el planeta de la mente, se posará también sobre tu signo… y esto solo significa que te vas a tirar el viernes, sábado y domingo dando lecciones hasta al apuntador. Tampoco es necesario, ya te lo voy adelantando.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Un amigo le dice al otro: - Pues mi novia me regaló un rompecabezas que sólo traía las letras T, E, A, M, y O. No veas qué cabreo me pillé, ¿Tú sabes quién es Mateo? _______________________________

El jueves entra Mercurio en Sagitario, la constelación regente de esta semana y las que vienen, y esto es solo positivo para ti. Es una constelación que no se para en los detalles, cosa que tú haces mucho, y simplemente fluye sin importar lo que digan los demás. Te vendrá bien para rebajar ese nivel de ansiedad que tienes y desconectar de la vida en general un poco. Aprovéchalo para hacer planes que no sueles hacer, y decir siempre que sí.

Lo estás haciendo muy bien. Has tomado las riendas de tu vida, sobre todo ahora que la habías dejado un poco desordenada, y ya vas a empezar a notar que te sientes mucho más equilibrada y positiva. De esto último, dale las gracias a la llegada del Sol a Sagitario, que está mandando estas ‘vibes’ con todo su amor para ti. Quizá haya llegado la hora de dar un paso más y hacer deporte o apuntarte a alguna actividad que te haga sentir realizada.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Que Sagitario te de la libertad de dar lecciones a los demás de todo lo que quieres, puede ser una bomba de relojería porque corres el riesgo de no parar de hablar de ti. Yo, yo y más yo. Ahora bien, no te extrañes si la gente no te avisa para salir o de repente hacen bomba de humo: no es personal, solo que también les gustaría aportar su opinión a la conversación. Deja hablar a los demás.

Has hecho daño a alguien y te toca apechugar con las consecuencias. Puede ser que ni te hayas dado cuenta, ya que lo que le ha dolido ha sido tu ignorancia, pero hay que pedir perdón y se run poco más atenta. Sabemos que te da pereza contestar al WhatsApp, pero no es su culpa. Así que, recupera a esa persona porque, si no, te vas a arrepentir en mucho tiempo y no habrá marcha atrás.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Sagitario y tú podéis cuadrar bien, siempre y cuando no te pongas nerviosa con esa ‘parsimonía’ y ‘dejarse fluir’ que a veces incita a hacer. Tú eres muy de tenerlo todo controlado y necesitas sabes la hora exacta para ello, y ahora no podrás. Deberías aprovechar esto para descansar, ir al gimnasio sin una hora establecida e, incluso, levantarte tarde un finde. ¡No pasa nada! Y lo agradecerás muchísimo, ya verás.

Ojito porque Venus sigue estando en Capricornio, y esto hará que tu pareja o persona con la que mantienes una unión amorosa, no te pase ni uno de tus dramas. Sí, sabemos que te encanta montarlos, sobre todo después de hacerte unas películas que nadie sabe bien de dónde salen, pero las cosas no son así. Si quieres mantenerla a tu lado, piensa un poco antes de subir tu nivel emocional sin motivo. Todo el mundo tiene sus límites.

Había una vez un hombre tan pequeño, que se subió encima de una canica y dijo: “¡El mundo es mío!” _______________________________ Es imposible discutir con un DJ, siempre te cambia de tema... _______________________________

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 130

PASATIEMPOS 1. Unidad de masa cuyo valor es la centésima parte de un gramo. Se representa por la abreviatura cg. 2. Echar hacia fuera una cosa. Transmitir. 3. Emborrachado. 4. Fastidiar o desagradar mucho. 5. Relativo a la guerra. 6. Acto de velar a un difunto. 7. Acción de arrastrar. 8. Objeto visto no identificado. 9. Elemento Au, metal n.a.79 p.a.196’96. 10. Gigante fabuloso antropófago. 11. Conjunto. 12. Causa lesión. Que causa o puede causar daño

o perjuicio. 13. Dos. 14. Doceava parte de un año. 15. Manifestación de madurez de las plantas. Órgano reproductor de las plantas, que consta del pedúnculo floral, el cáliz, la corola, los estambres y los carpelos. 16. Aleación. Línea de personas o cosas. 17. Indica repetición. Repetición. 18. Asiento bajo y sin respaldo, de piel o tapicería, generalmente de forma circular. 19. Desperdicio. Maleza. 20. Garantía.

molleja, calcopirita, crédito, cleptomanía, cobertura, pizpireta, neto, fresca, prenda, paria, egotismo desagravio, fe, no, gordura, gas, chamuscar, detector, bala, convalidación