Mundo Latino by Mundo Latino News UK

Nº REG.010 9655927 MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO

EDICIÓN NÚMERO 10

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

85 diaS sobrevivió a la deriva

en alta mar

“El capitán se tiró al mar desesperado y se ahogó, otro murió por la presión muy alta y de hambre y de sed”. Tras 85 días en alta mar, así fue como relató un náufrago colombiano el destino de sus tres compañeros en la embarcación pesquera en la que habían zarpado el 2 de febrero de 2016, según informaron a BBC Mundo desde la Cancillería de Colombia. pag.9

pag 4

pag 48

La MUD dijo haber entregado 1,85 millones de firmas, cuando sólo tenía que entregar 195.721

pag.9

Lista de los mejores gadgets de la historia

pag.27

pag 24

pag 5

El candidato del Partido Laborista, es desde el 5 de mayo el alcalde de la capital británica, tras ganarle las elecciones al conservador Zac Goldsmith.

pag 2

Se iniciará revisión de firmas para revocar a Maduro

La prestigiosa revista Time creó una lista con los 50 gadgets de tecnología más influyentes de todos los tiempos pag.31 pag 24

Sadiq Khan, el nuevo alcalde de Londres EL HIJO DE INMIGRANTE PAKISTANÍ SE CONVIERTE EN EL NUEVO ALCALDE DE LA CIUDAD INGLESA

2ª QUINCENA MAYO 2016

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

Tema para

Reflexionar

MI QUERIDA TIERRA

Jesus dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; Nadie viene al Padre, si no por mi.

JESUS

Islas Galapagos (Ecuador)

fernando@mundolatino.co.uk info@mundolatino.co.uk 0783 345 8900 0771 182 1337 Nº Reg. 9655927

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

LATINOAMERICA COLOMBIA | ANDRÉS RENDÓN, DUEÑO DE LA COMPAÑÍA QUE BRINDA SERVICIOS DE ASESORÍA A OTRAS EMPRESAS FRENTE A TEMAS DE EMERGENCIAS

Habla la empresa que despidió a rescatista que ayudó en Ecuador »»El Tiempo Luego de conocerse la historia de Roger Casas, el rescatista voluntario al que la empresa Hazclean Colombia S.A.S. despidió por ausentarse de sus labores para, según dice él, ayudar en Ecuador tras el terremoto, el propietario de la empresa contó su versión. Andrés Rendón, dueño de la com-

pañía que brinda servicios de asesoría a otras empresas frente a temas de emergencias y riesgo, afirmó que Casas estaba en periodo de prueba hasta el de 2 abril y que debido a su “falta de competencia técnica” para el cargo, habían decidido prescindir de sus servicios desde antes del episodio del sismo. “No lo sacamos en ese momento porque su esposa estaba embaraza-

da (…) y no queríamos que se quedara sin seguridad social”, dijo a EL TIEMPO. Respecto al despido, Rendón afirmó que el rescatista no atendió los protocolos de la empresa. “Si alguien pide una licencia, lo lógico es esperar a ver qué dice el área administrativa y él no lo hizo. Roger se fue antes de que pudiéramos darle esa respuesta”, puntualizó. Rendón, quien desde hace 28 años es bombero voluntario, dijo que sabe cómo funcionan los llamados de emergencias, pero que al revisar la circular que emitió la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), esta no daba cuenta de que el equipo con el que se movilizó Roger Casas fuera parte de la misión para ir a Ecuador. “Si nos hubiese llegado esa comunicación no lo hubiéramos despedido en ese momento”, dice Rendón. Sin embargo, según pudo establecer este diario, la Cruz Roja Colombiana puede realizar este tipo de misiones independiente de la UNGRD, al responder al llamado de la Federación Nacional de Sociedades de la Cruz

Roja y del Comité Internacional de la Cruz Roja. De hecho, existe la Ley 1505 de 2012, que regula el Subsistema Nacional de Voluntarios de Primera Respuesta. En el artículo 13 hace algunas disposiciones sobre los permisos y ausencias de los voluntarios en sus trabajos, que si bien no es que regule los despidos en una empresa privada, sí hace referencia al tema.

“Los empleadores otorgarán permisos para ausentarse del lugar de trabajo sin que se suspenda la relación laboral y las obligaciones con el empleado, a los miembros del Subsistema Nacional de Voluntarios en Primera Respuesta cuando se deba atender un desastre, emergencia o evento antrópico, lo anterior de conformidad con las normas que regulen la materia”, afirma el artículo.

Emergencias por invierno ya dejan 17 muertos y 53 heridos en el país, las causas, según la UNGRD, son inundaciones, seguidas por derrumbes y vendavales.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

LATINOAMERICA COLOMBIA | 74 CÁRCELES COLOMBIANAS SON DECLARADAS EN EMERGENCIA SANITARIA

Asinamiento en cárceles colombianas »»REDACCIÓN ML El jueves cinco de mayo el país sudamericano decretó el estado de emergencia en varias instituciones penales. “Esta declaratoria debe emergencia carcelaria es fundamental, en este momento muchos centros de reclución tienen problemas de salud y lo que esta en juego son vidas humanas” comentó el ministro de justicia Jorge Londoño. Hasta diciembre del presente año, equipos de asistencia medica reforzarán los servicios sanitarios de las 74 cárceles, donde se rehabilitarán las áreas de atención médica. Con este plan se pretende atender prioritariamente a internos con VIH (611), cáncer (89), diabetes insulinodependiente (1.112), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (188) y psiquiátricos (2.884) según cifras publicadas en un comunicado del Ministerio de Justicia. Según la Defensoría del Pueblo el 88% de las instituciones no aplican los protocolos para la recolección de residuos hospita-

larios, además de existir un médico por cada 496 reclusos y un 55% de las penitenciarías no tiene acceso suficiente a medicamentos. Para el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) la “difícil situación humanitaria” en las cárceles

de Colombia se remonta a años atrás. “El solo hecho de salir del patio donde se encuentran recluidos para ir a ver un medico, suele ser una odisea, pues deben arreglárselas para ser incluidos en una corta lista por la que además compiten con los demás internos.” afirma la CICR. Las 134 cárceles colombianas tienen una capacidad máxima de 80.000 personas, pero en este momento su población supera las 120.000 según datos del CICR.

Trasladan al “chapo”guzman »»REDACCIÓN ML El pasado sábado 07 de mayo, las autoridades mexicanas trasladaron al narcotraficante a una cárcel de máxima seguridad en la ciudad de Juárez, en la frontera con EEUU. Este traslado se presentó por que se van a realizar distintas obras y modificaciones de seguridad en el penal donde estaba el “Chapo”. “El traslado del interno se dió en razón de distintas obras que se realizan en el Cefereso No.1 para reforzar la seguridad del penal”, indicó la Gobernación a través de un comunicado. Este traslado se comunicó oportunamente a los distintos jueces de amparo y en materia de procesos penales federales, para no tener ningún inconveniente en el futuro. Dada la cercanía de la ciudad de Juárez con EEUU ha habido rumores de posible ex-

tradición a este país. El ex líder del cártel de Sinaloa fue trasladado en un helicóptero de la terminal aérea al centro Federal de Readaptación social No.9, aunque esta cárcel no es considerada de máxima seguridad, si está adaptada para presos de alta peligrosidad, y algunos indican que es una de las más fuertes del país, aparte la ciudad de Juárez se encuentra resguardada por militares. Este traslado tomó por sorpresa tanto al “chapo”, como a uno de sus abogados, ya que en principio no sabían los motivos del cambio de reclusorio. “Son decisiones del Gobierno” dijo telefónicamente el abogado Juan Pablo Badillo. Solo queda esperar las decisiones que tome el Gobierno Mexicano.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

LATINOAMERICA RESCATE | ESCALOFRIANTE RELATO DE UN COLOMBIANO QUE FUE RESCATADO DESPUÉS DE ESTAR 85 DÍAS EN ALTA MAR

Colombiano rescatado después de 85 días en alta mar »»REDACCIÓN ML “El capitán se tiró al mar desesperado y se ahogó, otro murió por la presión muy alta y de hambre y de sed”. Tras 85 días en alta mar, así fue como relató un náufrago colombiano el destino de sus tres compañeros en la embarcación pesquera en la que habían zarpado el 2 de febrero de 2016, según informaron a BBC Mundo desde la Cancillería de Colombia No se sabe su nombre ni de dónde zarpó. Las autoridades colombianas decidieron no dar más detalles acerca de su identidad para preservar su seguridad. Es más: no regresó a Colombia, sino a su país de residencia, donde se reencontró con su familia. Pero las

autoridades también han decidido mantener el lugar exacto en secreto. Lo que sí se conoce son algunos detalles notables de su odisea.Tras ocho días en el mar, el miércoles 10 de febrero por la mañana el tiempo cambió para mal. “El viento se nos vino (encima) casi en las aguas de Costa Rica y nos dañó el motor”, le contó el hombre a una funcionaria de la Cancillería colombiana. El joven fue rescatado a 3.000 km de Hawái. También explicó que la lluvia arruinó los equipos de comunicaciones.Para sobrevivir, este pescador de 29 años, recogió agua de lluvia en recipientes para combustible.”Comía aves o pescaditos que lograba pescar utilizando calamar”, contó. El 26 de abril, el servicio de guarda-

costas de Hawái, con base en Honolulu, recibió un llamado vía teléfono satelital del barco Nikkei Verde, un navío de bandera panameña que iba camino a China. Hay que imaginar la escena: el Nikkei Verde, un inmenso carguero de casi 200 metros de eslora se topa en el medio del Océano Pacífico con un pequeño esquife de siete metros, con un hombre desnutrido, deshidratado, con dermatitis y anémico abordo. Débil pero eufórico por saber que la tragedia había acabado, subió la larga escalera desde su embarcación hasta la cubierta del Nikkei Verde. “Soy colombiano”, dijo una vez arriba, de acuerdo con lo relatado por la Cancillería a BBC Mundo. El marinero fue rescatado el pasado 4 de mayo por el servicio de guarda-

costa de Hawái. El marinero fue rescatado el pasado 4 de mayo por el servicio de guardacosta de Hawái.Según informó el servicio de guardacostas estadounidense, encontraron al náufrago a más de 3.000 kilómetros al sudeste del archipiélago de Hawái, que aún son aguas de su competencia en términos de rescates. “Este marinero tuvo una gran fortaleza y tuvo la fortuna de que la tripulación del Nikkei Verde lo hallara en un área en la que hay poco tráfico”, dijo John MacKinnon, jefe del Distrito 14 del servicio de guardacostas de EE.UU. Destacó además la actitud de la tripulación del barco de bandera panameña, que recibió instrucciones de un médico de guardacostas sobre cómo cuidar del náufrago: cómo alimentarlo e hidratarlo para evitar causarle mayores daños. “Me sentí mal con anemia, pero estoy bien de la mente”, relató el hombre. De acuerdo con la Cancillería colombiana, el Nikkei Verde no tenía

permiso para atracar en Honolulu, por lo que no llegó hasta ese puerto, aunque se acercó todo lo que pudo. “Se lo veía en buen estado cuando lo recogimos”, le dijo a BBC Mundo Tara Molle, responsable de prensa del Distrito 14 del servicio de guardacostas de EE.UU., quien estaba a bordo del buque que llegó hasta el carguero para trasladar al náufrago hacia Honolulu. “Nos tomó unos 15 a 20 minutos trasladarlo a tierra firme”, agregó. En Honolulu fue recibido por una funcionaria de la Cancillería colombiana, quien voló con él hacia San Francisco, donde se encuentra el consulado que cubre la región de Hawái. Desde San Francisco tomó otro vuelo hacia su país de residencia, al que arribó este jueves 5 de mayo y pudo finalmente reencontrarse con su familia. “Se siente muy bien, alegre, pues gracias a Dios estoy con vida y le doy mucho las gracias a los señores del barco”, dice el hombre en un video difundido por las autoridades marítimas estadounidenses.

Se iniciará revisión de firmas para revocar a Maduro La MUD dijo haber entregado 1,85 millones de firmas, cuando sólo tenía que entregar 195.721. »»REDACCIÓN ML Si son avaladas, la consulta se realizará en los siguientes tres meses. “Lo que diga el CNE palabra sagrada. Si en el segundo paso (...) llegara a decir que se recogieron las firmas, vamos a referéndum y punto”, dijo Enrique Capriles Ex candidato presidencial. La oposición deberá obtener más de los 7.5 millones de votos para que Maduro sea revocado. Aunque el mandatario expreso “Nosotros estamos listos para lo que venga”, aunque vaticinó que los intentos para sacarlo del palacios de Miraflores, fracasarán rotundamente; pero por otra parte la oposición, que gano las elecciones del parlamento en diciembre pasado, se sienten seguros que el referendo va salir a favor de ellos. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba aseguro que iban a ganar, porque el pueblo venezolano está cansado de este gobierno.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

LATINOAMERICA

Laboratorio en México rebelaría secretos del universo »»El Tiempo En el volcán Sierra Negra de México, 300 tanques de agua deben buscar a los llamados “mensajeros” del espacio para saber el secreto que guardan. Los “mensajeros del espacio” son los rayos cósmicos y fueron descubiertos en 1912 por el físico Victor Hess de Austria. Los tanques forman parte del Observatorio de Rayos Gamma HAWC que lleva poco más de un año funcionando en el punto más alto de país centroamericano. Los rayos cósmicos o bien conocidos como “mensajeros del espacio” llevan información de partes muy lejanas del cosmos. Desde su descubrimiento no se ha podido determinar de dónde vienen pero si se sabe que “los rayos cósmicos juegan un papel muy importante en la cantidad de energía que hay dentro de nuestra galaxia. Nos dan información de cómo mueren las estrellas más grandes”, explico a los medios Ignacio Taboada un venezolano, profesor de Instituto de Tecnología de Georgia, USA y coordinador científico del proyecto. El saber su trayectoria, masa, energía y su origen ayudara a estudiar a los astrónomos y entender así mejor el Universo, la es-

tructura de este, su composición y los procesos que allí ocurren. Estos rayos son partículas subatómicas que viajan a todas partes y tienen una radiación muy alta, por lo que la atmósfera nos protege de ellos y los hace inofensivos, pero el saber cómo protegernos de estos es importante para un viaje tripulado a Marte “entender estos rayos es importante porque es lo que limita qué tanto tiempo pueden pasar los humanos en el especia” comento el profesor

Taboada. La ciencia cuenta con unos aliados en el espacio que facilitan la dificultada de estudiar a los “mensajeros especiales”: los rayos Gamma son también subpartículas de luz que poseen un billón de veces más energía que la luz visible. “Hay teorías que indican que si una fuente produce rayos cósmicos, también deben producir rayos Gamma simultáneamente (…) buscando la fuente de rayos Gamma, en un principio, uno puede buscar la fuente de rayos cósmicos”, explico

el experto. Y es por eso la necesidad de los cientos de tanques de agua con casi 190.000 litros cada uno, ubicados en tierras mexicanas. Funcionan como una cámara que detecta las partículas cuando pasan a través de estos “cuando uno tiene una partícula de electrón en un tanque de agua, esta viaja muy rápido, casi a la velocidad de la luz” comenta el científico venezolano. Las partículas detectadas producen una cantidad muy pequeñas de luz conocida como radiación Cherenkov, “nosotros tenemos sensores ópticos dentro de los tanques que pueden captar esa luz” agrego Ignacio Taboada “Al pasar a través de los tanques de HAWC, estas partículas producen un poco de luz que nos permite hacer una fotografía de esa cascada atmosférica de partículas que van llegando al suelo”. A mayor altura más es la cantidad de partículas de rayos Gamma que se pueden captar y el parque nacional Pico Orizada presenta tanto las condiciones geográficas idóneas y las económicas. “México es un país que tiene muchas montañas de gran altura a las que se tiene acceso relativamente sencillo. Uno hubiera podido ir a Chile, donde hay terrenos más elevados, pero el costo de producción también habría sido mayor”, Explica Taboada. Cuatro años se tomó el construir el centro científico que entro en funcionamiento en abril del año pasado y desde entonces ha dectado 40 fuentes de rayos Gamma, nueve de ellas nunca antes vistas.

en destaque

Ecuador: las dos jóvenes argentinas asesinadas en Montañita fueron drogadas De acuerdo al análisis toxicológico que se practicó en sus cadáveres, a las argentinas Marina Menegazzo y María José Coni las drogaron antes de ser asesinadas en la ciudad costera de Montañita, en el oeste de Ecuador. Así lo estableció el examen que se practicó a los cuerpos de las dos jóvenes, según informó Osiris Sánchez, abogado de las familias de las víctimas. Los cuerpos de Menegazzo y Coni, que fueron hallados el 28 de febrero, tenían la presencia de benzodiazepina. “El análisis toxicológico dio positivo para esta droga que se usa en tratamientos psiquiátricos. Ya no caben dudas que hubo un móvil sexual. Esa sustancia mezclada con alcohol es un cocktail sexual que utilizan los delincuentes para violar y matar, ya que vencen la voluntad de quien las ingiere”, expresó el abogado Sánchez.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

LATINOAMERICA BRASIL | EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DEJA PARADA LA VOTACIÓN EN EL SENADO LA DESTITUCIÓN

Cámara de Diputados anula trámite de juicio de Rousseff »»EFE Waldir Maranhao, presidente interno de la Cámara de Diputados, anulo el domingo 8 de mayo el trámite que puede quitar el mandato a la presidenta Dilma Rousseff, así lo confirmaron a los medios fuentes parlamentarias. La decisión de Maranhao fue tomado en un momento en el que el Senado se prepara para una votación

que puede sacar a Rousseff del poder durante mínimo seis meses y se sostienen en supuestas irregularidades observadas en el trámite seguido en la Cámara Baja. Maranhao, que asumió la presidencia de la Cámara de Diputados la semana pasada tomando el puesto de Eduardo Cunha, quien fue suspendido del cargo por la Corte Suprema, aceptó una demanda presentada por la Abogacía General del Estado. Este organismo defiende a Rousseff y denuncio “vicios que declaran nula de pleno derecho” en la sesión del 17 de abril en la que 367 de los 513 diputados aceptaron las denuncias contra la mandataria y dieron lugar al trámite. Maranhao, en un comunicado divulgado el 9 de mayo, explicó que uno de esos vicios consistió en que los partidos políticos representados en la Cámara de Diputados orientaron el de voto de sus representantes, lo que no podría haber ocurrido en una decisión de es esa naturaleza. “No podrían los partidos

políticos orientar una cuestión para que sus parlamentarios votaran de un modo u otro, toda vez que debían hacerlo de acuerdo a sus convicciones personales y libremente”, explicó Maranhao. El Gobierno y la Abogacía General del Estado han alegado que el proceso de una posible destitución de la mandataria comenzó por una supuesta “venganza” de Cunha, un declarado opsitor de la presidenta implicado en las corruptelas en Petrobras. Dada las supuestas responsabilidades en ese escándalo, la Corte Suprema suspendió la semana pasada el mandato de Cunha y fue remplazado por Maranhao. La decisión del presidente interno de la Cámara Baja ha dejado en el limbo la votación que debe hacer el Senado la segunda semana de mayo para decidir si se abre un juicio con posible destituciónde Rousseff. Aunque según los medios brasileros el miércoles 11 de mayo el Senado tiene planeado votar por si se abre la última y definitiva etapa del proceso de destitución de la jefa de Estado,

después de una recomendación hecha el viernes 6 de mayo por una comisión especial compuesta por 21 senadores. De rechazarse el pedido el proceso será archivado y de lo contrario la mandataria deberá apartarse de su cargo por un periodo de alrededor 180 días, en los cuales el vicepresidente Michel Temer asumiría las riendas del gigante sudamericano. Según una encuesta hecha por el periódico O Estado de Sao Paulo de los 81 senadores, 50 estarían a favor de continuar con el juicio, cinco están indecisos, cinco no quisieron responder, uno no asistiría y 20 votarían en contra. Solo son necesarios 21 votos para que el proceso continúe. Tras saber de la decisión la mandataria brasileña pidió cautela, pues todavía se desconocen las consecuencias. “Sé que un recurso contra el proceso fue aceptado (…) no puedo fingir que no estoy sabiendo” declaro en un acto en el frente a cientos de estudiantes y profesores a los cuales les pidió moderación, porque “vivimos una conyuntura de mañas y artimañas”.

en destaque

Cunha, el ultraconservador religioso verdugo de Dilma Rousseff El presidente de la Cámara de los Diputados de Brasil, Eduardo Cunha, político evangélico de tendencia ultraconservadora, se erigió en el más acérrimo antagonista de la jefa de Estado, Dilma Rousseff, y fue quien abrió las puertas a su destitución.A pesar de pertenecer al Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), formación que acudió a las elecciones de 2010 y 2014 de la mano de Rousseff, Cunha se enemistó con la mandataria el año pasado cuando la justicia comenzó a acecharle por su supuesta implicación en los casos de corrupción que han acorralado a buena parte de la clase política del país. Nacido en Río de Janeiro en 1958, Eduardo Cunha es economista y locutor de radio en emisoras evangélicas, está casado en segundas nupcias con la periodista Claudia Cruz y es padre de cuatro hijos, tres de ellos fruto de su primer matrimonio, con Cristina Dytz.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

PUERTO RICO | POSEE EL ESTATUS DE ESTADO LIBRE DE LOS ESTADOS UNIDOS

Crisis de Puerto Rico solo puede ser resuelta por Washington »»VARIAS AGENCIAS La caótica crisis económica que atraviesa Puerto Rico empeora al no poder acudir a organismos multilaterales de crédito como el Fondo Monetario Internacional o el Banco Mundial. Pero tampoco tiene acceso a ciertas condiciones favorables como cualquier otro estado de USA, ya que no es un territorio incorporado al país, lo cual termina de acentuar con la cesación de pagos de interés y capital de su deuda demorara en ser resuelta. A comienzos de mayo, la isla incurrió en un impago 367 millones de dólares. El oscuro panorama se podía ver desde mediados de 2015 y posiblemente empeore en los próximos meses, cuando se deban pagar la deuda de 72.000 millones de dólares. Son varios los factores que llevaron a Puerto Rico a la crisis en los que se cuentan la pérdida de competitividad, la imposibilidad de hacer una política monetaria propia por tener una economía dolarizada, una actividad económica que viene cayendo desde hace más de una década y políticas desacertadas son los principales componentes que

Panamá cierra su frontera con Colombia El presidente Juan Carlos Varela tomó la decisión luego de presentar la Operación “Escudo” »»MEDIOS COLOMBIANOS

han colocado a la isla en su actual situación económica y las cosas empeoran al no encontrar una salida debido a un acuerdo político con el Congreso de EE.UU, el cual se encuentra parado por las riñas propias del año electoral. Por el momento el país caribeño se acerca una situación un peor, pues el primero de julio vencen los bonos de alrededor de 2.000 millones de dólares, de los cuales 774 millones corresponden a obligaciones generales, que se encuentran garantizadas por la Constitución, lo cual quiere decir que se presentará un acontecimiento inédito con la violación de la

Carta, lo cual llevara a inciertas implicaciones económicas y políticas, pues Puerto Rico fue sacado hace 32 años del capítulo 9 de la ley de bancarrota de Estados Unidos y no tienen autonomía para reestructurar su deuda. “Tenemos que esperar la acción del Congreso de EE. UU. Nada más. El Legislativo en Washington debe autorizar una reestructuración de la deuda de la forma como no se les dio a países como Argentina”, le dijo a el periódico EL TIEMPO de Colombia el economista Vicente Feliciano, presidente de la firma Advantage Business Consulting de Puerto Rico.

El mandatario panameño presento un paquete de medidas para fortalecer la lucha contra el narcotráfico y frenar el paso de migrantes ilegales. Entre las medidas anunciadas llamo la atención el cierre de su frontera con Colombia. Según Varela la crisis migratoria es la razón de la difícil decisión. “No permitiremos la permanencia de nade que no tenga estatus migratorio, tendrán que formalizar” comento. Se cree que el detonante de esta medida fue la llegada descontrolada a ese país de varios cubanos quienes serán recibidos por México. Según el mandatario hay cerca de 3.800 cubanos que están en albergues a la espera del traslado. “Durante 40 días desplegaremos u n

fuerte operativo en nuestros litorales del Caribe y el Pacífico, el espacio aéreo y el territorio nacional. Con esta operación intensificamos la presencia de los estamentos de seguridad en nuestras zonas fronterizas”, dijo acompañado de varias unidades militares. Además el mandatario panameño aseguro que lanza la operación de defensa al “constatar que la producción y embarque de drogas se ha duplicado en los países vecinos, específicamente Colombia”. Con la frontera cerrada desde el nueve de mayo Varela aseguro que después de la operación humanitaria con los cubanos la política migratoria “va a cambiar”. Aunque hay quienes creen que la decisión tomada por el Gobierno de Panamá se debe a que ese mismo día el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) anunció la liberación de todos los “Panama Papers”, donde quedaran expuestos nombres de compañías y personalidades que estarían tratando de evadir impuestos en sociedades “offshore”. El escándalo ha dejado muy mal la imagen de Panamá y por lo que se asocia la decisión como una forma de desviar la atención.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

INTERNACIONAL

en destaque A menos que Corea del Norte se sienta amenazada “no usará las armas nucleares” El país asiático sólo realizará un ataque nuclear en defensa personal si su soberanía es amenazada. Así lo afirmo Kim Jong-un, el líder norcoreano, según informaron a los medios locales estatales. En una inusual reunión de su partido Jon-un comentó que debe haber más conversaciones con Corea del Sur con el fin de construir la confianza y la comprensión, además afirmó que su país podría trabajar para detener la propagación de armas nucleares. Según el corresponsal de la de BBC en Corea del norte aseguró a este mismo medio que Kim tiende a enviar mensajes contradictorios ya que según se ha visto el país podría estar preparando una nueva prueba nuclear. Aunque ya es “normal” escuchar amenazas de un ataque nuclear por parte del gobierno norcoreano en contra de Corea del Sur y Estados Unidos.

RUSIA | CELEBRA CON UN DESFILE DE MILITARES EN MOSCÚ

Rusia Celebra la Victoria contra la Alemania de Hitler »»REDACCIÓN ML Alrededor de 10.000 soldados, tanques y sistemas antimisiles desfilaron por la plaza Roja, bajo la mirada del presidente Vladimir Putin, de varios altos mandos d o gobierno y de algunos veteranos de guerra. Putin, con un retrato de su padre -excombatiente- en la mano, desfiló por el centro de Moscú encabezando un cortejo de unas 400.000 personas, según la policía, para celebrar la memoria de los “defensores de la patria” contra la Alemania nazi.El padre de Putin, que también se llamaba Vladimir, participó en una unidad de sabotaje del NKVD, predecesor del KGB, durante la Segunda Guerra Mundial, llamada la “Gran Guerra Patriótica” en Rusia. El presidente Vladimir Putin, aprovecho esta ocasión para incentivar a la lucha contra el terrorismo,uniendo todo esfuerzo militar. “Debemos derrotar a este enemigo, y Rusia está abierta para unir sus fuerzas con

otros Estados, dispuesta a trabajar para la creación de un sistema internacional de seguridad moderna y no alineado”, declaró ante los soldados. Esta marcha, la de “El Regimiento Inmortal”, que reúne a familiares de soldados que participaron en los combates o que fueron abatidos durante la guerra, fue organizada por primera vez en 2015. También se organizó un minidesfile en la base de Hmeimim (noroeste de Siria), desde donde Rusia dirige una campaña de bombardeos aéreos en apoyo al régimen de Bashar al Asad contra los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) principalmente. El presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbaiev, presenció junto a Putin las celebraciones de Moscú. La Unión Soviética, de la que Rusia es heredera, perdió a cerca de 27 millones de personas durante la Segunda Guerra Mundial. La victoria de 1945 fue elevada al rango de mito fundador del patriotismo y de la grandeza rusa.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

INTERNACIONAL FRANCIA | LA MEDIDA SE APLICARÁ PARA VIAJES DE DURACIÓN CORTA, SERÁ DE 90 DÍAS

Francia elimina visa para colombianos que viajen a territorios y departamentos de ultramar »»EL PAÍS Guadalupe, Martinica, Guyana , La Reunión, Mayotte, Saint-Pierre et Miquelon, Wallis y Futuna con los nuevos destinos donde los colombianos pueden viajar sin necesidad de tener visa. Así lo asegura en un comunicado la Embajada de Francia en Colombia al explicar que “desde el 19 de marzo 2016” aplica la medida para los ciudadanos colombianos interesados en viajar a territorios y departamentos de ultramar y tener una corta estadía (90 días por periodo de 180 días). Así mismo, aclara que sí se necesita visa para “St Martin, St Barthélémy, Polinesia Francesa y Nueva Caledonia”. Desde diciembre de 2015 son 30 los países de Europa a donde los colombianos pueden viajar, también por

un corto periodo, sin necesidad de visa. La exención de visado se aplica a todas las categorías de personas y para todo tipo de viaje -turismo, visitas culturales, actividades científicas, visitas familiares, negocios-, excepto para viajes con el objeto de ejercer una actividad remunerada. Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Suecia, Lichtenstein, Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia. El nuevo régimen permite que los

Trump acusa a Hillary de ser cómplice de infidelidades de Bill Clinton »»REDACCIÓN ML

colombianos puedan viajar sin visado por una estancia de 90 días a todos los países de la UE -excepto a Reino Unido e Irlanda-, y a los otros cuatro países asociados al espacio libre de controles fronterizos internos Schengen: Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein.

“Está casada con un hombre que fue el peor agresor de mujeres de la historia de la política. Está casada con un hombre que hizo sufrir a muchas mujeres”, dice el precandidato republicano. El probable candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, realizó este fin de semana una de sus polémicas declaraciones y acusó a su rival demócrata Hillary Clinton de haber sido “cómplice” de las infidelidades conyugales de su marido, Bill. Esas afirmaciones sobre Hillary “forman parte del juego” desde el momento en que los Clinton aparecen juntos en la campaña, se justificó el millonario empresario en una entrevista difundida el domingo por la cadena ABC. “Está casada con un hombre que fue el peor agresor de mujeres de la historia de la política. Está casada con un hombre que hizo sufrir a muchas mujeres”, había dicho Trump el sábado en el estado de Washington.

“Y Hillary fue cómplice y trató a esas mujeres de forma espantosa”, añadió el candidato. “Y algunas de esas mujeres quedaron devastadas, no por él, ¡sino por el modo en que ella las trató!” Estos nuevos ataques ponen de relieve la estrategia de Donald Trump para recuperar al electorado femenino, desconfiado por sus repetidas declaraciones misóginas: poner en la misma bolsa a Bill y a Hillary Clinton, y sugerir que es insensible al sufrimiento de las mujeres. Por su parte, la precandidata demócrata dijo el domingo que muchos republicanos que toman distancia de Trump le han manifestado adhesión. “Evidentemente, tiendo la mano a demócratas, a republicanos, a independientes, a todos los votantes que quieren a un candidato que realice una campaña centrada en los problemas”, dijo Clinton en CBS. “Pido a las personas que se sumen a esta campaña y recibí muchas solicitudes de republicanos estos últimos días, que están interesados en hablar”, agregó Clinton, de 69 años, sin entrar en los detalles de esos contactos. Un número creciente de dirigentes republicanos de primera línea se sumó, desde la victoria del magnate inmobiliario el martes en Indiana y el abandono de sus últimos rivales, al movimiento “Cualquiera menos Trump”, entre ellos el candidato presidencial del partido en 2012, Mitt Romney, y los dos últimos presidentes republicanos, George W. Bush y su padre, George H.W. Bush.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

INTERNACIONAL EUROPA | LA COMISIÓN EUROPEA PROPONE UNA CONTRIBUCIÓN DE SOLIDARIDAD

Se propone multa para países que no acepten refugiados »»REDACCIÓN ML El pasado miércoles 04 de mayo, la comisión europea (CE) propuso instaurar “una contribución de solidaridad” de 250.000 euros por persona a los países que rechacen la participación en la integración de inmigrantes cuando se registren llegadas masivas de asilo a la Unión Europea (EU); de esta manera el valor de la multa, será entregado al país que acepte acoger a los inmigrantes, indicó la Comisión Europea, que reveló este miércoles sus propuestas de modificación del reglamento de Dublín sobre el asilo. “Dublín no funciona porque (al aplicarse) se deja solos con el problema a los países en primera línea. Ya no funciona (...), hay que compartir la carga”, dijo el vicepresidente de la Comisión Europea, Frans Timmermans, en una conferencia de prensa en Bruselas. El sistema de asilo en la Unión Europea se rige por el reglamento de Dublín, que establece que el primer país de la UE al que llega un solicitante de asilo es el que debe encargarse de tratar su solicitud. Desde hace varios años, algunos estados miembros de la UE ha solicitado una revisión del reglamento ya que actualmente existen más de 1.25 millones de solicitudes causando dificultad para el manejo de dichos asilos.

El reglamento de Dublín, aunque sigue vigente, su totalidad no se aplica desde hace varios años, por tanto varios estados solicitan la modificación del reglamento de Dublín, para que sea efectivo en su totalidad. Por otra parte, Italia y Grecia, a donde llegan la mayor cantidad de solicitantes de asilo, pero también Alemania, denuncian desde hace meses la injusticia del sistema. La revisión del sistema propuesta por la Comisión establece un reparto automático de cuotas por país cuando un Estado miembro registre una cantidad desproporcionada de solicitudes de asilo en relación a los otros miembros de la UE. Si uno de los miembros de la UE no quiere participar en el mecanismo, la Comisión propone que haga una “contribución de solidaridad” de 250.000 euros por cada solicitante de asilo no acogido, una cifra a la que Bruselas llegó de acuerdo a un “análisis hecho sobre los costos” que genera para un país cada refugiado, precisó Timmermans.

en destaque Aumenta el precio de los alimentos a nivel mundial El índice de precios de los alimentos de la FAO, es un índice ponderado con base a los intercambios comerciales que hace el seguimiento de los precios internacionales de los cinco grupos principales productos básicos, estos son cereales, aceites vegetales, productos lácteos, carne y azúcar. Estos aumentos, se produjeron porque productos como los aceites vegetales aumentó un 4.1%. Debido a la perspectiva negativa sobre la producción de aceite de palma de 2016 y a una creciente demanda del mismo producto alrededor del mundo; los cereales subieron en un 1.5% debido a las cotizaciones internacionales del maíz, influidas por un dólar más débil, los precios del arroz se redujeron ligeramente; los lácteos se redujeron un 2.2% debido a que se ha registrado un crecimiento en la producción de queso y mantequilla en los principales países exportadores. La carne subió en un 0.8% dado que se fortaleció la demanda de ganado vacuno australiano en Estados Unidos. EL azúcar disminuyo un 1.7% después de haber aumentado un 17% en el mes de marzo, pero se tiene preocupación por la producción de este producto, ya que ha aumentado el uso de la caña de azúcar para producir Etanol en vez de producir granos de azúcar.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

UK ALCALDÍA DE LONDRES | EL HIJO DE INMIGRANTE PAKISTANÍ SE CONVIERTE EN EL NUEVO ALCALDE DE LA CIUDAD INGLESA

El laborista Sadiq Khan, el nuevo alcalde de Londres »»REDACCIÓN ML El candidato del Partido Laborista, es desde el 5 de mayo el alcalde de la capital británica, tras ganarle las elecciones al conservador Zac Goldsmith. “Nunca soñé que alguien como yo pudiera ser elegido alcalde de Londres”, dijo Khan en su primer discurso, pues él es hijo de un migrante pakistaní,

su padre es conductor de autobús, su madre ama de casa y costurera, creció en una vivienda de interés social, junto con siete hermanos y durmió en una litera hasta los 24 años, consiguió ir a la universidad y graduarse como abogado. En este momento es el alcalde de Londres, una ciudad de 8,6 millones de habitantes, uno de los centros financieros más importante del

mundo y hogar de varios multimillonarios de todo el planeta. Aunque la fe (musulmana) de Khan se ha discutido en todo el globo por medio de la prensa, desde Pakistán en donde es destacada por las cadenas estatales, hasta China y Rusia. En las últimas semanas de campaña la confrontación entre los principales candidatos fué en torno a la religión y la etnicidad. Hasta tal punto que David Cameron, el primer ministro, criticó a Zac Goldsmith por haber acusado a su contrincante de “dar una plataforma, oxígeno y cobertura a los extremistas”, quien había aparecido años atrás junto con Sulaiman Ghani, acusado de fundamentalista. Por otro lado, debido a los constantes ataques de Goldsmith, Khan se definió a sí mismo como “londinense, europeo, británico, inglés, de fe islámica, de origen asiático, de herencia paquistaní, un padre, un esposo”, en una entrevista para The New York Times, “si en algún sitio alguien con su historia puede llegar a alcalde es aquí” afirmo John

Twyman, jefe de investigación política de YouGov, empresa internacional de encuestas e investigaciones. Además de Twyman muchos expertos opinan que la fe del candidato laborista posiblemente no tuvieran demasiada importancia en el voto si no que su perfil personal atrae a muchos londinenses. Khan que empezó desde muy abajo y logró ser abogado especializado en derechos humanos, parlamentario, ministro de gobierno laborista de Gordon Brown y ahora alcalde de Londres. “Todo su historial resulta interesante, no solo el tema religioso”, comentó Tony Travers, director del centro de estudios sobre Londres de la London School Of Economics (LSE), para BBC Mundo, “es interesante para todas las minorías en una ciudad tan cosmopolita como esta (…) es un hombre hecho a sí mismo” finalizó.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

CIENCIA Y TECNOLOGÍA SEA HUNTER | DARPA DA UN PASO CON LA CONSTRUCCIÓN DE ESTE BARCO DE DEFENSA

Sea hunter: el barco no tripulado más grande del mundo »»EL PAÍS

Apple planea revolucionar la transmisión de musica »»REDACCIÓN ML La compañía reconocida por innovación en el campo tecnológico ahora le apuesta a una mejora de Apple Music, una de las aplicaciones que actualmente tienen sus productos, buscando que esta actualización sea mucho más intuitiva para los usuarios. Apple también proyecta integrar mejor sus negocios de transmisión y descarga y ampliar su servicio de radio online. En junio se hará el lanzamiento de la nueva imagen de la aplicación.

Este relanzamiento se va a realizar dado que las ventas de iTunes es baja, mientras que Spotify cada día va en crecimiento. Aunque este intento de crecer en el negocio musical va desde hace dos años cuando compró Beats Music, pero para muchos esta compra fue en vana ya que no tiene los estándares tan elevados de los productos Apple, lo que no satisface a muchos compradores. Ahora queda solo esperar el lanzamiento y crecimiento de esta aplicación.

Desde el año 2010, arrancó un proyecto con el propósito de crear un barco de gran tamaño sin intervención humana, para llevar a cabo misiones militares de manera autónoma; el prototipo de este barco culminó en el 2016, costando alrededor de 120 millones de dólares y ha sido construido en unos astilleros de Portland. Él Sea Hunter (cazador del mar), mide unos 40 metros de eslora y desplaza 140 toneladas; su diseño es el de un trimarán con dos grandes flotadores laterales; puede viajar unas 10.000 millas náuticas (18.0000km) sin necesidad de reposar y su velocidad máxima es de unos 50 km/h ( 27 nudos), viene compuesto por todos los sistemas de comunicaciones de tal manera que funcionen automáticamente. Algunas complicaciones que ve la DARPA (Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa Estadounidense), es el tráfico marítimo, por lo cual deberá utilizar

las rutas marítimas convencionales, también no existe regulación internacional para el uso de este tipo de transporte y por último, la posibilidad que el sistema sea hackeado,

atacado o secuestrado; por lo pronto se están haciendo pruebas con operarios abordo, para que ellos supervisen el funcionamiento del barco y puedan detectar posibles fallas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

en destaque Brasil se quedó sin WhatsApp por orden judicial El gigante de Suramérica vivió la peor pesadilla para los usuarios de los teléfonos inteligentes. Los brasileños se quedaron sin acceso a la popular aplicación de mensajería instantánea, debido a que un juez a cargo de una investigación sobre narcotráfico ordenara bloquear WhatsApp en el país. El juez Marcel Maia Montalvão, determinó el bloqueo de la aplicación por 72 horas en todo el país argumentando que Facebook, propietario de la aplicación, evita colaborar con la investigación penal. La orden fue enviada a las 5 principales operadores de telefonía móvil, que comenzaron a cumplirla a las 14:00 horas locales (17:00 GMT). “Esta decisión castiga a más de 100 millones de personas que dependen de nuestro servicio para comunicarse, administrar sus negocios y mucho más, para obligarnos a entregar informaciones que afirmamos repetidamente que no tenemos” (sic), indico la compañía de mensajería instantánea poco después del inicio del bloqueo, quienes además se encuentran “decepcionados” con la suspensión. Por otro lado la competencia, Telegram, índico por su parte más de un millón de usuarios bajaron su aplicación en Brasil durante el bloqueo de WhatsApp.

REVISTA TIME | TIENE NUEVO RANKING: 50 GADGETS MÁS INFLUYENTES DE TODOS LOS TIEMPOS.

Lista de los mejores gadgets de la historia »»REDACCIÓN ML La prestigiosa revista Time creó una lista con los 50 gadgets de tecnología más influyentes de todos los tiempos, destacando en primer lugar al iPhone de Apple como el dispositivo más importante que se ha creado hasta hoy. Recordemos que no es la primera vez que la revista Time publica este tipo de listados: A fines de 2015 lanzó un ránking con los 25 mejores inventos y los 10 mejores videojuegos, mientras que este año reveló a los 100 animales más influyentes y destacó a nombres de Facebook, Apple y Google dentro de las personas más importantes de este año. “Apple fue la primera compañía en poner un equipo realmente potente en los bolsillos de millones”, afirma Time, “marcando el comienzo de una nueva era de teléfonos con pantalla plana y táctil”. Según la publicación, el éxito del smartphone se debe al surgimiento de las aplicaciones móviles, cambiando para siempre la forma en que nos comunicamos, jugamos, compramos, trabajamos y realizamos muchas tareas cotidianas. “El iPhone popularizó la aplicación

móvil, cambió para siempre cómo nos comunicamos, jugamos, compramos, trabajamos y completamos muchas de nuestras tareas diarias. El iPhone es una familia de productos muy exitosos. Pero, más allá de ello, cambió fundamentalmente nuestra relación con la computación y la información -un cambio que seguramente tendrá repercusión durante las décadas venideras.” La empresa californiana también está representada en el 3° lugar de la lista con el Macintosh, el iPod en el número nueve, el iPad en el 25°, y el iBook en el 38°. Otros participantes destacados del ránking incluyen a Sony, con el televisor Trinitron en el número dos, el Walkman en el número cuatro, la consola PlayStation (lugar 31°), y el Discman en la posición 40°. Otra compañía con buena presencia en la lista es Nintendo, con tres aparatos: las consolas de videojuegos NES (lugar 15°), el Game Boy (lugar 16°), y la Wii (lugar 32). El listado se completa por dispositivos clásicos o ya descontinuados, como la cámara análoga Kodak Brownie, la calculadora Canon Pocketronic, la videocasetera Philips N1500 VCR, el “pager” Motorola

1.- Apple iPhone 2.- Sony Trinitron 3.- Apple Macintosh 4.- Sony Walkman 5.- IBM Model 5150 6.- Victrola Record Player 7.- Regency TR-1 Transistor Radio 8.- Kodak Brownie Camera 9.- Apple iPod 10.- Magic Wand 11.- Canon Pocketronic Calculator 12.- Philips N1500 VCR 13.- Atari 2600 14.- US Robotics Sportster 56K Modem 15.- Nintendo Entertainment System (NES) 16.- Nintendo Game Boy 17.- IBM Selectric Typewriter 18.- Motorola Bravo Pager 19.- JVC VideoMovie Camcorder 20.- Motorola Droid 21.- IBM Thinkpad 700C 22.- TomTom GPS 23.- Phonemate 400 Answering Machine 24.- BlackBerry 6210 25-. Apple iPad Bravo, el celular BlackBerry 6210, la consola Commodore 64, la cámara Polaroid, el celular Nokia 3210 y la Palm Pilot. Por otro lado, al final del ránking aparecen dispositivos más actuales e igual de influyentes, como el cas-

26.- Commodore 64 27.- Polaroid Camera 28.- Amazon Kindle 29.- TiVo 30.- Toshiba DVD Player 31.- Sony PlayStation 32.- Wii 33.- Jerrold Cable Box 34.- Nokia 3210 35.- HP DeskJet 36.- Palm Pilot 37.- Motorola Dynatac 8000x 38.- Apple iBook 39.- Oculus Rift 40.- Sony Discman D-50 41.- Roku Netflix Player 42.- Fitbit 43.- Osborne 1 44.- Nest Thermostat 45.- Raspberry Pi 46.- DJI Phantom 47.- Yamaha Clavinova Digital Piano 48.- Segway 49.- Makerbot Replicator 50.- Google Glass co de realidad virtual Oculus Rift, el sensor de movimiento Fitbit, el termostato inteligente Nest, el minicomputador Raspberry Pi, el dron DJI Phantom, el vehículo personal de transporte Segway y los anteojos Google Glass.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

CINE Y FARÁNDULA

Primeras imágenes de “El Comándate”, la serie sobre Hugo Cháves »»REDACCIÓN ML La serie sobre la vida del ex presidente venezolano es grabada por la productora norteamericana Sony y ya posee el afiche promocional. Varias agencias- El actor colombiano Andres Parra, conocido en el mundo hispano por su encarnación de Pablo Escobar en El Patrón del Mal, será el encargado de caracterizar a Chávez. En la imagen difundida esta semana se ve al actor con la tradicional boina roja que solía usar el ex mandatario, fallecido en 2013. Con el mensaje “El día que tenía que llegar llegó” Parra hizo la difusión del cartel por su cuenta en Twitter además le dijo a varios medios que podría ser el papel de su vida profesional. “Por las dimensiones del proyecto, la serie es la producción en español más ambiciosa de SPT a la fecha” comunicó con Sony Pictures Televi-

sion (SPT) para el portal web de BBC Mundo y logro saber que la serie comenzará a grabarse en verano y los episodios sumarian unas 60 horas, aunque todavía no hay fechas ni locaciones exactas para el rodaje.

TICK ET

QUE VER

| LOS ESTRENOS DE CINE QUE MUNDO LATINO RECOMIENDA NO PERDERSE

A DMIT ON E

Vuelve Robert Langdom Después de un primer ‘teaser’ de 30 segundos de Inferno, Sony ha difundido -en inglés y español- el tráiler completo de la nueva película de Tom Hanks como Robert Langdon, el profesor de iconología y simbología religiosa de la Universidad de Harvard creado por Dan Brown (El código Da Vinci). Tras El código Da Vinci (2006) y Ángeles y demonios (2009), Ron Howard sigue contando las aventuras de Robert Langdon (Tom Hanks). Este se despierta con amnesia en un hospital italiano y conoce a la doctora Sienna Brooks (Felicity

Para toda la familia A poco más de dos meses para que llegue a los cines la quinta entrega de Ice Age, tenemos, por cortesía de 20th Century Fox, el nuevo tráiler en castellano de El gran cataclismo, título de la nueva aventura cinematográfica de Manny, Sid y Diego. En esta ocasión, Scrat vuelve a ser el detonante de los sucesos que tendrán lugar en la película. En otra de las innumerables persecuciones para hacerse con su preciada bellota, esta es catapultada hasta el espacio, donde de forma accidental provoca una serie de acontecimientos cósm-

Jones, Rogue One: Una historia de Star Wars). La joven le ayudará a recuperar sus recuerdos y, de paso, a desvelar una peligrosa trama terrorista relacionada con una de las obras clásicas de la Literatura, La Divina Comedia de Dante Alighieri. Langdon y Brooks emprenderán un viaje a contrarreloj por toda Europa y, entre acertijos imposibles y ciencia que pondrá a prueba los límites de la realidad, vea el trailer en su movil harán lo posible por evitar el fin del mundo. El reparto de la cinta lo completan Ben Foster (War-

craft. El origen), Irrfan Khan (Jurassic World) y Omar Sy (Monsieur Chocolat). La fecha de estreno está señalada para el 28 de octubre en EE.UU.

icos que ocasionan cambios en el planeta, al mismo que lo ponen en peligro. Seann William Scott, Adam DeVine (Mike y Dave buscan rollo serio), John Leguizamo, Queen Latifah, Jennifer Lopez (Shades of Blue) y Simon Pegg (Star Trek: Más allá) son algunos de los actores que ponen voz a los divertidos personajes animados, en la vea el trailer en su movil versión original de la cinta. Mike Thurmeier repite en la dirección, pero esta vez lo hace acompaña-

do del debutante Galen T. Chu. Ice Age: El gran cataclismo se estrena en España el 15 de julio. ¿Estás preparado para vivir nuevas aventuras?

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

VIDA Y SALUD SALUD | UN ESTUDIO DE LA BRITISH JOURNAL OF CANCER, DETERMINA LOS EFECTOS QUE TIENE LA ACTIVIDAD FÍSICA EN LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER cluyen que las personas que realizan cualquier clase de ejercicio pueden llegar a reducir hasta en un 24% el riesgo de desarrollar cáncer de colon independientemente del tipo de actividad física.

El ejercicio podría tratar el Cancer de colon

»»REDACCIÓN ML Científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en Saint Louis (Estados Unidos), analizaron la información de todos los estudios que se han realizado en los últimos 25 años sobre la relación que

existe entre el ejercicio, y esta terrible enfermedad del intestino grueso que afecta a más de 100.000 personas cada año. Más de 50 trabajos de investigación permitieron concluir que, el ejercicio sí genera una fuente de acción protectora contra este tipo de cánc-

er. Según los autores del estudio, todos especialistas en prevención y control del cáncer, la asociación que existe entre el ejercicio físico y una significativa reducción del riesgo de desarrollar cáncer de colon es “fuerte y estrecha”. Los científicos estadounidenses con-

Las mujeres tienen el control Los resultados preliminares de un estudio que evalúa la efectividad de un nuevo compuesto que previene la infección del VIH en las mujeres, son alentadores. Presentados hace pocos días en la Conferencia de Retrovirus e Infecciones Oportunistas en Montreal (Canadá), han despertado un gran interés debido a que es la primera medida de prevención contra el VIH que es controlada directamente por las mujeres. Se trata de un compuesto que se presenta en forma de gel, conocido como PRO 2000, el cual se aplica en la vagina antes de tener relaciones sexuales. Al parecer, este gel vaginal ha demostrado tener alguna efectividad en la prevención del VIH, lo que posiciona a este compuesto como el primero en su clase en tener una respuesta terapéutica positiva. Aunque estos resultados no son definitivos, sí han generado grandes esperanzas. A pesar de generar una protección limitada en contra de la infección, ya que se calcula que este gel podría llegar a reducir la transmisión de un 30 a un 35%, es la primera vez que un compuesto de esta

naturaleza demuestra tener algún efecto positivo en la prevención del VIH. El estudio terminará a mediados de este año, por lo que se espera que para entonces se tengan datos más concretos sobre este gel vaginal en contra del VIH. Cigarrillo y demencia Múltiples estudios han demostrado que los fumadores desarrollan cáncer y enfermedades pulmonares, cardiovasculares y mentales mucho más frecuentemente que los no fumadores. El cigarrillo acelera el proceso de envejecimiento e incrementa los riesgos de padecer otras enfermedades. Asimismo, se ha demostrado que afecta la salud de quienes lo rodean, a través de la figura del fumador pasivo. Por eso, en los últimos tiempos se ha restringido el uso del cigarrillo en establecimientos públicos, oficinas y otros lugares. Esta condición, impuesta por el derecho a la salud y la vida de los no fumadores, es reforzada constantemente por nuevos estudios que demuestran los efectos del cigarrillo en el fumador pasivo. Ahora una nueva investigación científica, que aparece en la revista British Medical Journal, insiste además en que los fumadores pasivos aumentan también el riesgo de padecer de demencia. Otra razón para dejar el cigarrillo: la salud mental de quienes rodean a los fumadores.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

DEPORTES COPA AMÉRICA | EN LA EDICIÓN DE ESTE AÑO SE CELEBRA EL CENTENARIO DEL TORNEO DE FÚTBOL MÁS ANTIGUO DEL MUNDO

“Tenemos que vivir desde Jackson, Falcao y Teo el primer minuto de la Copa no estarán en la Copa América de forma intensa” »»REDACCIÓN ML Conmebol- La emoción y el entusiasmo de la del DT de la verdeamerla en la rueda de prensa en la cual presento la lista de los jugadores que se participarán en el torneo, no es para menos, pues ya inició la cuenta regresiva de la cita futbolista a nivel americano. El torneo que se realizara del 3 al 26 de junio en Estados Unidos sera una edición especial de la competencia entre selecciones de América del Sur, la cual contara con la presencia de miembros de la Conmebol y la Concacaf. “Hoy nos lanzamos a la conquista de nuevos mundos para el fútbol mediante la seducción de nuestra calidad y arte. Así lo harán nuestras selecciones sudamericanas en la Copa América Centenario Estados Unidos 2016 y en competencias futuras.” comentó el presidente de la Conmebol durante el lanzamiento del trofeo. Diez ciudades de USA han sido seleccionadas para albergar los partidos del torneo que se realizara en conmemoración a los 100 años de vida de la Copa América, siendo esta la competencia vigente más antigua del

mundo y la que mas veces se ha jugado. Al ser una edición especial se saltara el ciclo habitual de cuatro años, la última vez que se jugo fue el año pasado en Chile quedando como ganador el país anfitrión, además contara con una expansión de los cupos que pasan a ser 16 de los habituales 12, 10 de la Conmebol y seis para la Concacaf. El 17 de diciembre de 2015, se confirmaron los 4 grupos, los estadios, y las fechas y horarios de cada partido.

GRUPOS Grupo A: Estados Unidos Paraguay Costa Rica Colombia Grupo B: Brasil Perú Haití Ecuador Grupo C: México Venezuela Jamaica Uruguay

»MARCA » José Néstor Pékerman dio a conocer este miércoles la lista preliminar de Colombia para la Copa América que se celebrará el próximo verano en Estados Unidos. En ella no están tres de los otro-

ra encargados del gol en el conjunto cafetero, Jackson Martínez, Radamel Falcao y Teófilo Gutiérrez.La lista de 40 jugadores elaborada por el técnico argentino tendrá que sufrir un recorte en el próximo mes hasta quedarse en los 23 elegidos para poner rumbo a Estados Unidos.

Grupo D: Argentina Bolivia Panamá Chile

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

DEPORTES MUERTE | MARC-VIVIEN FOÉ, MIKLÓS FEHÉR, ANTONIO PUERTA... Y PATRICK EKENG. LA LISTA DE FUTBOLISTAS FALLECIDOS SOBRE UN TERRENO DE JUEGO

Pablo de Lucas: “Nadie asistió a Ekeng como es debido” »»REDACCIÓN ML Las escenas que rodean la muerte del exjugador del Córdoba español durante la disputa del Dinamo Bucarest-Viitorul Consta (33) rozan el surrealismo.”Lo vi de reojo. Estaba a un metro y pensé que se había golpeado con nuestro central. Enseguida me di cuenta de que tenía dificultades para respirar, los ojos en blanco...”, confiesa Pablo de Lucas a MARCA. El testimonio del jugador español del Viitorul es desgarrador: “Estaba inerte y lo que le hicieron fue de todo menos reanimación. Trataban de sacarle la lengua, como si se estuviera ahogando, cuando era evidente que ese no era el motivo. Todo resultaba absurdo”. El ingreso de la ambulancia prolongó

el esperpento. “Fue otro show. Tardó tres minuto s

e n entrar. Diría que iba con cuidado para no dañar el césped. Parecía como si Ekeng sólo se hubiera torcido el tobillo”, asegura De Lucas. La escena desvela que en el fútbol, en términos de salud, también existen divisiones. Incluso dentro de los dominios UEFA. “Fabrice Muamba [jugador del Bolton que sobrevivió a un paro cardíaco] recibió 15 descargas con el desfibrilador sobre el césped, Ekeng, ninguna”, informaba el periodista rumano Emanuel Rosu.

Ambulancia sólo de transporte La respuesta a la denuncia de Rosu la tiene Pablo de Lucas: “Sabíamos que era una ambulancia porque estaba pintada como tal. Ahora bien, dentro había menos material médico que en un coche normal. En prensa circula una imagen en la que aparece un desfibrilador, pero no le doy credibilidad”.L a reanimación, insiste De Lucas, brilló por su ausencia:

“Estaba el doctor del Dinamo, había dos staff médicos... pero nadie asistió a Ekeng como es debido. No sabían lo que hacer, es como si no tuvieran ni idea de medicina”. Al exjugador del Córdoba no se le aplicó el RCP (Reanimación cardiopulmonar) hasta que ingresó en el hospital, pasados 30 minutos. “Si ha habido parada cardiaca, el RCP intenta enviar oxígeno al cerebro para evitar lesiones irreversibles o la propia muerte cerebral. Tanto tiempo después es estéril”, afirma Pedro Martínez Tenorio, médico del SUMMA. En palabras de Pedro Martínez, esta tragedia se podría haber evitado “tanto a nivel élite como a nivel básico” en España. “En todos los partidos de Primera división se despliega un gran dispositivo de seguridad sanitario debido a la masiva afluencia de público. En ese plan de actuación están incluidos los jugadores, p e r o ,

además, cada e quipo dispone de su propio personal médico. A nivel de ambulancias se despliegan tres tipos: de transporte, de soporte vital básico,

que incluye desfibriladores y monitores; y de soporte vital avanzado, que engloba médicos y enfermeros que se responsabilizan del traslado y la atención”, añade el médico SUMMA. La tragedia, lógicamente, encierra muchos porqués. “El árbitro era médico, pero, mientras nosotros le pedíamos que diera por terminado el partido, su única preocupación era que no nos acercáramos para poder reanudar el juego”, asegura De Lucas antes de referirse al propio Ekeng: “Sólo llevaba cinco minutos en el campo. Entró por lesión, para cubrir el expediente. No iba a jugar porque le habían reservado para la final de Copa. Parece cosa del destino: no era un partido duro, no hacía demasiado calor...”. El testimonio de Pablo de Lucas revela la existencia de dos divisiones, en materia de prevención, dentro del fútbol. “En España espabilamos a raíz de los casos de Puerta y Miguel García. Entonces se impuso la norma de que era obligatorio contar con un desfibrilador en cada estadio. Parece que tiene que pasar algo para que se actúe. En Rumanía supongo que ahora sucederá igual. Pero esto no sólo pasa aquí. Yo he jugado en Israel, que es top 5 en medicina mundial, y el 97% de sus estadios no están preparados porque no invierten en medicina deportiva”. Un testimonio que encierra una moraleja: la muerte de Patrick Ekeng su pudo haber evitado. DEP.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

PREMIER | “CREO QUE MUCHOS JUGADORES NO QUIEREN VENIR A JUGAR PARA VAN GAAL”

Usain Bolt: “¿Van Gaal? Su fútbol no funciona en el United” »»MARCA El jamaicano Usain Bolt, plusmarquista mundial de 100 metros lisos, cree que el holandés Louis van Gaal no es “el entrenador indicado” para el Manchester Unit-

ed y ha revelado que prefería al técnico del Liverpool, el alemán Jürgen Klopp. El ganador de seis medallas de oro olímpicas, ha asegurado que los futbolistas no quieren jugar para el técnico holandés y ha criticado el fútbol que hacen los ‘diablos rojos’. “La temporada ha sido de altibajos. No diría que estoy contento. Creo que muchos jugadores no quieren venir a jugar para Van Gaal”, dijo el velocista, conocido aficionado del United, en unas declaraciones que recoge este sábado la cadena británica Sky Sports. “A él le gusta un tipo de fútbol que no funciona en el Manchester United. Somos un equipo cuya prioridad es

el ataque y él lo que prefiere es pasar el balón”, añadió. “No estoy diciendo que no sea buen entrenador, pero, personalmente, creo que no es la persona indicada para el United”, señaló Bolt, que no dudó en afirmar que “prefería a Klopp”. “Yo prefería a Klopp, el técnico del Liverpool, porque cuando teníamos a Sir Alex Ferguson éramos un equipo que atacaba mucho más. Y a Klopp le gusta hacer un fútbol ofensivo”, sostuvo el jamaicano.

Wes Morgan, capitán del Leicester, tendrá su propia botella de ron. La marca Captain Morgan ha lanzado a la venta una botella de edición limitada en el Reino Unido con su imagen para celebrar el título de la Premier del Leicester. En la botella, Wes Morgan imita la misma pose del personaje, pero vestido con un traje azul, el color que utiliza el Leicester en las camisetas de su primera equipación.”Bien jugado, Wes. ¡Hoy, sólo hay un Capitán Morgan!”, dijo Captain Morgan desde la cuenta de Twitter.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

PASATIEMPOS

HOROSCOPO

CHISTES RÁPIDOS

ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Inicia la semana con mucha objetividad, no hagas caso a los chismes de pasillo. Si quieres de verdad conocer todo el panorama, vas a tener que hacerlo ampliando tu visión.

Sientes que es el momento de sacar todos los sentimientos que has guardado por mucho tiempo, pero de paso quieres la revancha con los que te has sentido en desventaja. Olvídate de los resentimientos.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Es muy importante que dejes a un lado tus apegos, por ellos no logras mirar hacia otro lado. Si quieres resultados, tienes que empezar a actuar enfocándote en todas las ideas que traes en la mente.

Vas a tener que comenzar a equilibrar más las cosas. No te quedes viendo como todo va de mal en peor, toma acciones y comienza a involucrarte más.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Te encanta eso de hablar mucho y pierdes de vista que a veces lo haces de más. Aprende a moderarte y verás que tus problemas con los demás van a esfumarse.

Has tenido momentos difíciles y sientes que la fuerza te abandona, no encuentras ninguna motivación. Intenta darte un descanso para que todo lo puedas ver con más optimismo.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Empiezas a darte cuenta de que hay mucha gente que hace demasiado por ti. Si sientes que ya es tiempo de que correspondas a todo lo que recibes, no dudes y hazlo.

Tú al igual que el inicio de semana, empiezan con toda la energía, tu ánimo no podía estar mejor. Tus metas son muy altas, pero también lo son tus ganas de triunfar, sigue adelante.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Tienes que estar consciente de que las cosas pueden cambiar de un momento a otro, y que lo que hoy es muy bueno puede volverse muy malo. Ármate de paciencia.

Vas a encontrar todo el apoyo que tanto reclamabas que te faltaba, aprovéchalo. Todo se conjuga para que dispongas de los medios y fuerza para lograr cumplir todas tus ambiciones.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

La semana inicia muy agitada, procura no inquietarte demasiado, recuerda que esl unes. Las cosas no se ven muy claras a simple vista, puedes tener dificultades para enfrentarlas.

Las relaciones con tu pareja y con tus amistades van a estar muy cordiales. La complicidad es algo que hoy tendrás como regalo, aprovéchala para unir lazos con personas importantes.

Tía Teresa, ¿para qué te pintas? - Para estar más guapa. - ¿Y tarda mucho en hacer efecto? ______________________________ Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas! - ¡La que se droga eres tu que hablas con pajaritos! ______________________________ - Cariño ¿tengo la nariz grande? - No, tienes una nariz común. - ¿Ah, sí? - Sí, ¡común tucán! ______________________________ - Oiga. ¿Se puede llamar imbécil a un juez? - No. - ¿Y llamar “señor juez” a un imbécil? - Eso sí. - Gracias, señor juez. ______________________________ - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?. - No sé hijo, pregúntale a tu abuelo....

______________________________

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010

PASATIEMPOS 1. Adiestrar. 2. Quien recoge compre y vende trapos. 3. Originar o producir. 4. Sugerir. 5. Mamífero rumiante parecido a la jirafa, pero con el cuello más corto; de color marrón, con unas franjas horizontales negras y blancas en las patas (Okapia johustoni). 6. Borde o límite de una cosa. Extremo. 7. Color rojo encendido. 8. Ahuecar, rellenar o hinchar una cosa dándole forma convexa. Arquear. 9. Viejo. 10. Ópera ligera.

11. Fue. 12. Sazonar con adobo la carne para conservarla. 13. Primero. 14. Producto de la abeja. Sustancia amarillenta segregada por las abejas para formar las celdillas; es combustible y de fácil fusión. 15. Acción y efecto de robar. Hurto. 16. Sanar. 17. Manzana. 18. Limitar. 19. Nota musical. 20. Arte de hablar y escribir.

Beige, Tirabuzón, Página, Primigenio, Sofá, Rol, Sarta, Oso, Gasa, Re, Rudo, Riel, Rectal, Tira, Bledo, Nata, Ayo, Ir, Lila, Uno, Usar, Luz, Osa, Hoz, Mega

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 010