Mundo Latino by Mundo Latino News UK

Nº REG. 011 9655927 MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO

EDICIÓN NÚMERO 11

¿Qué ocurrió con el avion de egyptair? El informe preliminar acerca de lo sucedido con el avión estaría listo para el próximo mes.

pag.17

Bailarín colombo británico cautiva a los jueces del espectáculo Got Talent

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

1ª QUINCENA JUNIO 2016

Descontrolado uso de

“drogas de la violación”

en América Latina “Cuando empecé en 2003, las violaciones usando drogas eran raras. Hoy son muy frecuentes. Es muy fácil conseguir estas sustancias”, dice Maria Elena Leuzzi, presidenta de la ONG Ayuda a Víctimas de Violación, una organización que se ha convertido en un referente para las víctimas de abusos sexuales en Argentina. Cada fin de semana Leuzzi asegura que suele recibir al menos cuatro llamadas de mujeres que describen la misma historia. pag.12

pag 2

Grupo de baile “Khronos Agoria” participan en el exitoso programa de ITV Gran Bretaña Tiene Talento pag.31 pag pag24 2

pag 3

pag 43

pag 44

pag 20

pag 38

pag 48

pag 4

pag 5

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

Tema para

Reflexionar

MI QUERIDA TIERRA

Querido Dios: Yo quiero tomarme un minuto, no para pedirte algo si no simplemente para decirte GRACIAS por todo lo que tengo

Pereira (Colombia)

fernando@mundolatino.co.uk info@mundolatino.co.uk 0783 345 8900 0771 182 1337 Nº Reg. 9655927

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

LATINOAMERICA

La última guerra de Colombia se realizó con almohadas Con el hashtag #LaUltimaGuerra un grupo de universitarios bogotanos organizó un evento para promover el sí en el plebiscito de la paz.

»»Bogotá El grupo creado hace seis meses por jóvenes de diferentes universidades de la capital colombiana con el fin de generar espacios de dialogo y conciencia sobre el proceso de paz, organizó el pasado jueves 19 de mayo una guerra de almohadas denomina-

da “La Ultima Guerra de Colombia”. La idea contó con el apoyo de diferentes personalidades colombianas como cantantes, actores y hasta políticos como Antanas Mokus, Claudia López y Aída Avella. La idea surgió dos semanas antes del evento y tomó fuerzas a través de las

redes sociales en las cuales se realizó una convocatoria estructurada por todo un equipo de especialistas. De esta forma los jóvenes decidieron mostrar de una manera pedagógica la conmemoración del fin del conflicto armado del país. “Ese es el mensaje que queremos mandar para que salgamos a defender el sí, porque Colombia merece estar en paz, merece un camino diferente no podemos seguir haciendo lo mismo. Queremos que esta sea la única guerra en Colombia”, comentó uno de los organizadores del evento. Al acto pacífico asistió el ex alcalde de la ciudad de Bogotá Antanas Mockus, quien a través de las redes sociales señaló que esta era la única confrontación válida. El Doctor Mockus ya se había manifestado en varias ocasiones con este formato pedagógico con temas como la cultura ciudadana y el respeto al medio ambiente. La última guerra se llevó acabo en la plazoleta del rosario en el centro de la capital colombiana y contó con la presencia de diferentes actores políticos, activistas y gente del común, en

su mayoría jóvenes entre los 20 y 30 años. Contó con más de 500 almohadas que estuvieron disponibles para ser disparadas en esta guerra que no dejo víctimas pero si mucha diversión. “Estamos muy contentos porque nos llegó más gente de la que esperábamos, y queríamos celebrar el fin del conflicto en Colombia, no como una guerra que deje victimas mortales, que deje lágrimas de dolor, sino sonrisas y abrazos que fue lo que sucedió”, dijo María Fernanda Carrascal, una de las organizadoras. Estas ideas de promover la paz entre los ciudadanos del común se vienen dando desde el 2012 cuando el Gobierno colombiano encabezado por el presidente Juan Manuel Santos y el grupo guerrillero de las Farc anunciaron el inicio de los diálogos para un acuerdo de paz que permita poner fin al conflicto con este grupo insurgente que ha dejado según cifras oficiales más de 300 mil muertos durante el más de medio siglo que ha durado la confrontación. En cuanto a los acuerdos que se han logrado en el Habana se va a paso lento y se ha logrado cerrar los temas de reforma rural integral, participación política, el combate de los cultivos ilícitos, la reparación de las víctimas y los menores que hacen parte de las filas de la las Farc, lo cual solo deja sobre la mesa pactar los asuntos concernientes al cese bilateral al fuego, la dejación de armas, la desmovilización y la reintegración a la sociedad de los insurgentes.

en destaque Se inicia el proceso de devolver a los menores de 15 años en manos de las Farc El jueves 19 de mayo el gobierno colombiano y el grupo guerrillero de las Farc instalaron la Mesa Técnica que se encargará de la elaboración del protocolo para la salida de los menos de 15 años de los campamentos de las Farc, en el acto estuvieron el Defensor del Pueblo, Alfonso Cajio y la consejera presidencial de derechos humanos, Paula Gaviria, encargada de acompañar todo el proceso. Las partes informaron además que la Mesa Técnica trabajará en un protocolo para la integración a la sociedad de los menores donde se les respeten todos sus derechos. “En la reunión, en la que también participaron las organizaciones invitadas a trabajar en el tema, las delegaciones explicamos el carácter humanitario de este gesto de confianza y expresamos nuestro interés en que el regreso de los menores se produzca lo antes posible”, se señaló en un comunicado de prensa.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

LATINOAMERICA

en destaque Lilian Tintori lanzo el libro “Preso pero Libre” en Bogotá Mientras en las calles de diferentes ciudades venezolanas los opositores salían a marchar a favor del referéndum, la esposa del preso político Leopoldo López se encontraba en la capital colombiana para presentar el libro de su esposo. En el acto realizado en el norte de la ciudad logro reunir a cuatro ex-mandatarios colombianos con profundas diferencias ideológicas entre ellos (Àlvaro Uribe, César Gaviria, Andrés Pastrana y Belisario Betancur) en la misma tarima para pedir por la liberta de los presos políticos en el país vecino. Además la activista de Derechos Humanos organizo una colecta “He impulsado esta campaña ‘Rescate Venezuela’ a nivel internacional para recolectar insumos médicos para nuestro país” comento a medios locales.

VENEZUELA | ALMARGO LE DIJO AL PRESIDENTE VENEZOLANO QUE SI NO PERMITE REALIZAR EL REFERÉNDUM REVOCATORIO SERÁ UN “DICTADORZUELO” MÁS.

La OEA exige a Maduro que permita el referéndum »»AFP Mediante una carta contundente el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, le exigió al presidente Nicolás Maduro llevar acabo el referéndum revocatorio establecido en la Constitución venezolana, o si no se convertiría en un “dictadorzuelo más, como los tantos que ha tenido el continente”. El comunicado publicado en la página oficial del organismo multilateral, el cual se encuentra dentro de un lenguaje extraño dentro de los protocolos diplomáticos, pero donde le incita al mandatario a liberar a los presos políticos, el poder a la Asamblea Nacional y las riquezas al pueblo. Además el secretario en esta misma se defiende de los ataques de Maduro diciendo que “No soy traidor. No soy traidor ni de ideas, ni de principios, y esto implica que no lo soy de mi gente (…). Pero tú sí lo eres, Presidente, traicionas a tu pueblo y a tu supuesta ideología con tus diatribas sin contenido, eres traidor de la ética de la política con tus mentiras y traicionas el princip-

io más sagrado de la política, que es someterte al escrutinio de tu pueblo”. La reacción del presidente venezolano no se dió a esperar y contesto que “la basura y traidor del secretario Luis Almagro de la OEA y jefe del Comando Sur de las fuerzas armadas de EE. UU estuvieron tres horas reunidos. Sé lo que hablaron. Tienen una obsesión con Venezuela.” A lo que minutos después la canciller Delcy Rodriguez respondió en Twitter “Señor Almagro, cada vez que declara destila su odio contra Venezuela y sus autoridades legítimas. Usted forma parte de la escoria imperial”. Además el diputado Diosdado Cabello afirmó que después de las declaraciones de Almagro queda “incapacitado” para atender los asuntos de Venezuela y es el “más arrastrado de los arrastrados”. El comunicado de la OEA, que fue difundido por las redes sociales y la prensa en el momento en el que en las calles de Caracas ocurría un enfrentamiento entre cientos de manifestantes que querían protestar hasta la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) y decenas de miembros de la Policía Nacional que les impedían el paso con lacrimógenos. Los oposi-

tores salieron a las calles de la capital para exigir que se cumplan los lapsos establecidos en el reglamento de referendos revocatorios y asegurara que la consulta sobre si Maduro debe o no seguir en la presidencia se realice este año. En Valencia, Barquisimeto y Mérida también se realizaron protestas que fueron contenidas por la policía antimotines, donde además se reclamó al Gobierno por la escasez de alimentos y medicinas “Decidí dejar de buscar la medicina de hoy y venir para acá, porque no quiero pasar toda mi vida en una cola” comento uno de los manifestantes. Mientras tanto Maduro defendió el decreto de estado de excepción y emergencia económica. Según él busca proteger al pueblo de la “guerra económica” y el “saboteo” de la Asamblea Nacional.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

EDUCACIÓN ESTUDIO | BUENAS INSTALACIONES, PROFESORADO DE GRAN NIVEL SON CLAVES

El reconocimiento profesional que da estudiar en UK »»Great Lion El sistema universitario de Reino Unido es uno de los más prestigiosos del mundo y muchas de sus universidades se encuentran en el top 5 de las mejores del planeta. Sin embargo, La educación universitaria en Reino Unido no es barata, y el concepto que se tiene de universidad pública que mantienen muchos países como España, Italia o Bélgica, no existe aquí. Todas las universidades cuestan en torno a los £9.000, pero se paga con gusto debido a las instalaciones de primera, bibliotecas abiertas las 24 horas, activ-

idades extra, etc., aparte del prestigio profesional. En cuanto a las instalaciones, las instalaciones son de las mejores del mundo. Aquí no se escatima en el dinero a la hora de mejorar el sistema. Bibliotecas monumentales, laboratorios equipados con lo último y con todos los avances tecnológicos necesarios, muchos de ellos creados por los propios estudiantes. Los recursos informáticos son también un punto muy fuerte, están siempre al punto de lo más reciente para asegurarse de que ningún estudiante se queda atrás en este ámbito. Por otro lado, laboralmente, menos

del 5% de los que acaban una carrera universitaria en Reino Unido están sin trabajo, debido a que las empresas reconocen el valor agregado que adquieren los profesionales al sumergirse en ambientes tan cosmopolita, generar redes de contacto en muchas partes del mundo y aprender nuevos y mejores procedimientos en muchos campos profesionales. Definitivamente, si se cuenta con la posibilidad de poder estudiar una carrera o un postgrado en el Reino Unido, sin duda alguna hay que tomar la opción para poder recoger las ganancias en un futuro.

Porque es necesario estudiar Inglés en el reino Unido? »»Oscar Leonardo Melo 1.Para conseguir trabajo: muchas personas vienen a Londres a encontrar nuevas oportunidades de empleo, pero se encuentran con la barrera del inglés y de igual forma se le reducen las opciones de encontrar un buen trabajo, si tienes buen inglés te aportara ventajas para mejorar tu situación laboral.

3. Abrirse a otras culturas: El idioma sería un canal de interacción con otras culturas que enriquecería su conocimiento y le abriría más oportunidades en este país.

2. Para mejorar tu nivel educativo y estar mejor informado: le ayudaría a ir una universidad o realizar un curso superior, también podría estar más informado de lo que está pasando en el país y alrededor del mundo. 4. Superación personal: Cuando vea su superación con el idioma, sentirás orgullo de que has aprendido un nuevo lenguaje y que te puedes comunicar con muchas personas inglesas y de otros países. En verdad lo disfrutaras.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

LATINOAMERICA MÉXICO | LA CANCILLERÍA MEXICANA CONCEDE A ESTADOS UNIDOS LA EXTRADICIÓN DE GUZMÁN LOERA.

El Chapo Guzmán al borde de la extradición »»Redacción ML El gobierno mexicano dio a conocer el pasado viernes 20 de mayo la extradición a Estados unidos del líder del cartel de Sinaloa, los abogados defensores tienen 30 días para apelar dicha decisión y buscarán hasta el último recurso para evitar la extradición del “Chapo”; José Refugio Rodríguez, abogado de Guzmán, dijo a Milenio Televisión que la defensa va a “promover el juicio de amparo contra la resolución de extradición”, “Joaquín no puede ser puesto a disposición de la embaja-

da de los Estados Unidos mientras no transcurra este plazo”, anunció Rodríguez, que adelantó que recurrirá hasta la Suprema Corte de Justicia para impedir el traslado de su cliente a Estados Unidos. El abogado había dicho antes que Guzmán Loera quería negociar con el Departamento de Justicia de Estados Unidos mejores condiciones de reclusión antes de su extradición; sin embargo, una fuente del Gobierno estadounidense dijo que no negociará con el capo. Guzmán fue trasladado a Ciudad Juárez en medio de un fuerte operativo de segu-

en destaque El efecto económico del narcotrafico: México

ridad, unas horas después de que un juez federal emitió un fallo favorable a la extradición por el pedido de la corte de California. “El Gobierno mexicano le está cobrando caro su última fuga, recordemos que el Gobierno se oponía a la extradición, pero jugó a la mala” al fugarse, dijo de su lado Raúl Benítez Manáut, experto en seguridad nacional e investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien consideró que las autoridades temen una nueva fuga. “El gobierno estadounidense ha cumplido con todos los requisi-

tos previstos en el tratado de extradición para efectuar el envío”, indicó la Cancillería Mexicana, también Estados Unidos ofreció las garantías suficientes para impedir que Guzmán Loera pueda recibir la pena de muerte, ya que las leyes mexicanas no notifica la posibilidad de esa sentencia. El capo es demandado por una corte de Texas por delitos de homicidios, narcotráfico, delincuencia organizada, posesión de armas y lavado de dinero, y en California se le acusa de importar y distribuir cocaína.

El narcotráfico, tema de interés a nivel mundial, ya que ha afectado política, social y económicamente muchos países a nivel mundial, por ello vamos a dar una mirada al efecto económico que tiene este problema en México que se ha vuelto uno de los lugares favoritos de los narcotraficantes por la cercanía a los EE.UU. El dinero ilícito del narcotráfico tiende a integrarse a la estructura financiera y económica del país por medio del lavado de dinero, lo que perjudica el desarrollo y a los mismos sectores financieros y empresariales, deteriorando la imagen y el prestigio internacional, aumentan la desconfianza y afectan las inversiones y el turismo en el país; se dice que para financiar el narcotráfico se utilizan otras modalidades de economía ilegal como son los secuestros, extorsión a empresarios y pequeños negocios, trata de blancas, prostitución, lavado de dinero, contrabando, piratería (distribución de música, películas y ropa falsificada), cruce de indocumentados, robo a transportes de mercancías y por ultimo alianzas con cárteles y mafias de otros países; convirtiéndose no solo un problema nacional sino un problema que afecta a todo el mundo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

LATINOAMERICA

Importante incidencia del El “intento de suicidio” que causó muerte de suicidio en América Latina CHILE | LOS VISITANTES SE LLEVARON UNA SORPRESA AL VISITAR EL ÁREA DE LOS LEONES

2 leones en el zoológico de Santiago de Chile

»»VARIAS AGENCIAS Alrededor de las 11:30 hora local (16:30 GMT), un joven de 20 años rompió la rejilla de seguridad y entró a la zona donde viven los animales.En seguida se desnudó y se acercó a los felinos que, al principio jugaron con él, pero luego empezaron a atacarlo. Ante la mirada de familias que paseaban por el zoológico en este sábado feriado, un tirador que formaba parte del personal disparó contra los ejemplares, matando a un macho y una hembra. Esos fueron los detalles que dieron

Mauricio Fabry, director del Parque Metropolitano donde queda el parque de animales, y la directora del zoológico, Alejandra Montalba. También informaron que el joven se encuentra internado en estado grave de salud en una clínica cercana al lugar.El incidente causó indignación entre algunos usuarios en las redes sociales, que calificaron el sacrificio a los leones como “injusto”. El zoológico con 90 años de historia abarca más de 700 hectáreas de la capital chilena. Aunque la directora del zoológico lamentó “la pérdida de dos miembros de nuestra famil-

ia”, declaró que la actuación fue apropiada dada la situación de peligro para una vida humana. “Por esta incomprensible acción (del joven), se hizo necesario eutanasiar a dos de nuestros tres leones en el lugar, lo que es profundamente doloroso para cada uno de nosotros”, informó la institución en un comunicado publicado en su página oficial de Facebook. Las autoridades del zoológico dijeron que el joven llevaba una carta suicida dentro del pantalón y que se quitó la prenda antes de forzar al menos dos barreras de seguridad para ingresar por el techo de la jaula de los animales. De acuerdo a los testimonios que varios visitantes dieron a los medios locales, el hombre empezó a exclamar citas bíblicas y mencionó a Jesús. Montalba explicó que no fue posible adormecer a los leones, ambos provenientes de África, porque los químicos tardan entre tres y cuatro minutos para actuar. “Esto implicaba un riesgo de vida para el hombre”, dijo la directora del zoológico en una rueda de prensa este sábado.

»»VARIAS AGENCIAS El suicidio se ha convertido en la primera causa de muerte violenta en países de América Latina como Uruguay, que con poco más de 3 millones de habitantes registró 601 casos en 2014, un problema que afecta especialmente a jóvenes y obedece a múltiples causas, indicaron expertos a Sputnik Nóvosti. Según el último informe de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que analizó el problema en 48 países de la región de las Américas durante el periodo 2005-2009, alrededor de 65.000 personas se quitan la vida cada año en el continente. Esto se traduce en 7,3 suicidios por cada 100.000 habitantes, lo que supone un promedio menor al mundial, cuya tasa se sitúa en 11,4; sin embargo, las cifras en la región varían de forma significativa entre los países. Pese a que Uruguay figura como uno de los países más prósperos de América Latina, la tasa de suicidios va en aumento, según reflejan datos del Ministerio de Salud. En 2014 se situó en 17,4 por cada 100.000 habitantes, superando a la cifra de homicidios cometidos en ese mismo periodo, 262, y a la de ac-

cidentes de tráfico, 538, lo que supone también un aumento respecto a 2013, cuando se registraron 545 suicidios. Si bien “la conducta suicida es un problema de salud” real en Uruguay, los expertos también aclaran que estos datos deben ser leídos con cautela, ya que la forma de registro varía mucho dependiendo del país. “Uruguay tiene un buen registro de datos y eso influye a la hora de hacer las estadísticas. El área de epidemiología del Ministerio de Salud se ha preocupado por perfeccionar el sistema, se codifican mejor los datos”, indicó Montalbán. En ese mismo sentido opinó el doctor Miguel Malo, experto en salud mental de la OPS, quien aseguró a Spunik Npovosti que “existen serios problemas con las bases de datos en muchos países por la forma en la que se reportan las muertes”. En el 90% de los intentos de suicidio se detecta una patología psiquiátrica, por tanto, “su atención es fundamental”. Además de Uruguay, otros de los países que con las tasas de suicidio más altas, según el informe de la OPS de 2005-2009, fueron Guyana (26,2 por 100 mil habitantes), Surinam (23,3), Chile (11,2), Trinidad y Tobago (10,7), Estados Unidos (10,1), Cuba (9,9) y Canadá (9,7).

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

LATINOAMERICA LATINOAMERICA | PREOCUPACIÓN POR EL INCREMENTO DE USO DE DROGAS EN DELITOS DE VIOLACIÓN

Descontrolado uso de “drogas de la violación” en América Latina »»Redacción ML Podemos llamarla Cristina, pero también podría ser Andrea o Isabel. Esta historia comienza con una mujer despertando desnuda al filo de la cama de un hotel al que no recuerda haber entrado. La drogaron en una fiesta y su memoria es una nube oscura. El único recuerdo que le queda de la noche anterior es su propio cuerpo, en el que todavía son visibles las huellas de la violación. El drama de esta mujer, que muchas veces es apenas una adolescente, es cada vez más común de un extremo al otro de América Latina. “Cuando empecé en 2003, las violaciones usando drogas eran raras. Hoy son muy frecuentes. Es muy fácil conseguir estas sustancias”, dice Maria Elena Leuzzi, presidenta de la ONG Ayuda a Víctimas de Violación, una organización que se ha convertido en un referente para las víctimas de abusos sexuales en Argentina. Cada fin de semana Leuzzi asegura que suele recibir al menos cuatro

llamadas de mujeres que describen la misma historia. Se divertían en un “boliche de barrio” o en una discoteca exclusiva de Buenos Aires y después no recuerdan nada. Esta es la misma historia que se repite, una y otra vez, en toda América Latina. “Sólo en Ciudad de México, más de 300 mujeres son violadas al año en completo estado de narcosis, y la cifra es cada vez mayor”, asegura Laura Martínez, la presidenta de la Asociación para el Desarrollo Integral de Personas Violadas (ADIVAC), la única institución civil que atiende los casos de violencia sexual en México. Esta cifra coincide con el cálculo que hace Carlos Díaz, toxicólogo con 20 años de experiencia en el laboratorio de química forense que pertenece a la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México. “En promedio analizamos casi una denuncia por día (...) es notorio que el uso de sustancias que facilitan la violación va en aumento”, señala. En la gran mayoría de casos las víctimas no

llegan a los 25 años. Díaz es también catedrático en el Instituto Tecnológico de Monterrey y advierte que existe “un catálogo cada vez más amplio de sustancias sicotrópicas” que se usan para cometer abusos sexuales. El efecto que se busca en la víctima es siempre el mismo: quebrar su voluntad hasta convertirla en un juguete de su agresor. Un juguete que no tendrá memoria del ataque. Ya en 2010 la ONU advertía sobre el incremento alarmante de las “drogas de la violación” y la aparición de nuevas sustancias. El informe anual de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) presentado aquel año consideró que estos delitos tienen una “evolución muy rápida” y que en muchos países los narcóticos usados para este fin se venden sin mayor control. En el caso de Latinoamérica, las más utilizadas son las benzodiazepinas y pueden conseguirse con facilidad en cualquier farmacia. Fue justamente benzodiacepina la

droga que se encontró en los cuerpos de las turistas argentinas María José Coni y Marina Menegazzo, asesinadas en la ciudad costera de Montañita, en el oeste de Ecuador. El hallazgo refuerza la teoría de sus familiares. Ellos están convencidos de que las jóvenes no fueron por voluntad propia a la casa de los acusados, sino que éstos las condujeron narcotizadas, aturdidas y sin ninguna capacidad de resistencia.

“Nunca pierdas de vista tu bebida” Quizá éste es el consejo más común que escucha una adolescente que empieza a salir a sus primeras discotecas. No es una advertencia exagerada. Las “drogas de la violación” deben ser ingeridas para surtir efecto. “Es un mito que con el simple contacto o roce uno pueda resultar drogado. Ninguna de estas sustancias actúa de esa manera”, afirma el toxicólogo español Emilio Mencías. La cantidad que se requiere para narcotizar a alguien suele ser tan baja y se diluye con tanta rapidez que no hacen falta más que unos pocos segundos para que el violador deslice la droga en una copa. Y en un ambiente de fiesta y alcohol, no es difícil un descuido. En un intento por limitar el uso de diversos fármacos para cometer delitos sexuales la ONU recomendó a la industria química desarrollar medidas de seguridad con colorantes y sabores de manera que la víctima pueda darse cuenta. Esta sigue siendo aún una recomendación. Desde que diversos medios comenzaron a denunciar el creciente uso de “drogas de la violación” y sus consecuencias, la mexicana Laura Martinez, presidenta de ADIVAC, empezó a contestar un tipo de llamadas telefónicas que nunca antes había recibido.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

INTERNACIONAL PAKISTÁN | ATAQUES CON DRONES ESTADOUNIDENSE SERIAN RESPONSABLE DE LA MUERTE

¿Quiénes son los talibanes?

Muere lider talibán, el mulá mansur »»Varias Agencias El líder talibán, Ajtar Mansur, murió este sábado en un ataque aéreo en la zona de Dalbandin, en Baluchistán, de Pakistán”, indicó a Efe. Jamil Sultani, viceportavoz del Directorio de Seguridad Nacional (NDS). Los servicios de inteligencia afganos confirmaron este domingo 22 de mayo la muerte del líder talibán, el mulá Mansur, en un ataque con drones de Estados Unidos en territorio paquistaní, en una zona cercana a la frontera con Afganistán. En una notificación difundida por el DNS, el organismo de inteligencia señala que el ataque aéreo se produjo a las 15:45, hora paquistaní (10.15 GMT) en Baluchistan, en Pakistán,”Ajtar Mansur, que estaba bajo vigilancia desde hace tiempo, viajaba este sábado en un vehículo con sus compañeros en la zona de Dalbandin, donde fue alcanzado y abatido”, indicó el NDS. El organismo señala que ni los ataques terroristas ni suicidas están justificados por el islam ni por los

“principios humanos” y aseguró que las fuerzas de seguridad afganas continuarán “su lucha por la paz y la estabilidad”. Según el secretario de Estado estadounidense Jhon Kerry, Mansur planteaba “una amenaza inminente para el personal de Estados Unidos, los civiles afganos y las fuerzas de seguridad afganas”, también afirmo que Mansur “se oponía directamente a las negociaciones de paz”. Para los talibanes dicen que la información acerca de la muerte del mulá Mansur en el ataque de un dron carece de fundamento, está vivo y no hubo ningún ataque en su contra”, ha señalado un miembro de los insurgentes en un mensaje colgado en la aplicación Telegram, informa DPA. Por otro lado, el mulá Abdul Rauf, comandante del grupo insurgente, habría asegurado este mismo domingo que Mansur murió en el ataque estadounidense, según publica ‘The Guardian’. En cuanto al Gobierno de Pakistán -la muerte

tuvo lugar durante un ataque ejecutado en territorio pakistaní-, ha afirmado que el bombardeo con una aeronave no tripulada contra el líder de los talibanes es una “violación de su soberanía”, según un comunicado del Ministerio del Interior. El mulá Mansur se pasó a ser el líder de los talibanes después que el Gobierno afgano desvelara que el fundador y líder histórico de ese grupo, el mulá Omar, había fallecido en 2013. Su designación al frente del principal grupo insurgente afgano fue

muy discutida dentro de las filas talibanes, en las que se han producido rupturas e incluso un enfrentamiento militar abierto entre los leales a Mansur y los liderados por el mulá Rasul. Pese a esa pugna interna, los talibanes han ido ganando más espacio desde el final de la misión de combate de la Otan en Afganistán al término de 2014 y han perpetrado ataques con enormes bajas e incluso llegaron a tomar la ciudad norteña de Kunduz durante unos días el año pasado.

Son una facción político-militar fundamentalista islámica de Afganistán. La palabra proviene del vocablo árabe lib es decir, estudiante, y en su sentido más específico son estudiantes religioso, novicio o seminarista. Inicio por veteranos de la guerra de Afganistán contra la invasión de la Unión Soviética, el movimiento talibán sigue una doctrina extremista islámica modernista, aunque disfrazada de ortodoxia, cuya idea de sociedad está basada en interpretaciones estrictas de lo que debe ser la vida de un musulmán, sin dar cabida a otras interpretaciones que posibiliten algún tipo de «libertinaje», como es habitual en las sociedades democráticas, y bajo la cual gobernó su país desde 1996 hasta que fue derrocado en el país en 2001. Se ha reagrupado desde 2004 y revivió como un fuerte movimiento insurgente, lucha en guerra de guerrillas contra los gobiernos de Afganistán, de Pakistán y la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) dirigida por la OTAN. La ISAF tiene las fuerzas participantes de 39 países, entre ellos los 26 miembros de la OTAN.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

INTERNACIONAL ACCIDENTE AEREO | EL INFORME PRELIMINAR ACERCA DE LO SUCEDIDO CON EL AVIÓN ESTARÍA LISTO PARA EL PRÓXIMO MES.

¿Qué ocurrio con el avion de egyptair? »»REDACCIÓN ML El avión despegó del aeropuerto Roissy-Charles de Gaulle de París poco después de las 11:00 (21:00 GMT) del miércoles y tenía previsto aterrizar en El Cairo el jueves a las 3:05 (1:05 GMT). Desapareció de los radares a las 12:30 GMT, cuando ya estaba en el espacio aéreo egipcio. Se presume que el avión se precipitó

al mar en la noche del miércoles 18 de mayo entre las islas del sur de Grecia y la costa mediterránea de Egipto con 66 personas a bordo, según EgyptAir había 30 pasajeros egipcios, 15 franceses, un británico, un canadiense, un belga, un portugués, un argelino, un sudanés, un chadiano, dos iraquíes, un saudí y un kuwaití. El ministro francés de relaciones exteriores Jean-Marc Ayrault se

Precedentes de aviones desaparecidos Al igual que el Airbus de EgyptAir que iba de París a El Cairo, otros aviones han desaparecido de los radares de forma inexplicable:

pronunció sobre este caso:” todas las hipótesis están siendo examinadas, sin privilegiar unas sobre otras, porque no tenemos la más mínima indicación sobre las causas”. Por otro lado, el ministro griego de Defensa, Panos Kammenos, afirmó que los primeros restos hallados del avión de EgyptAir estrellado correspondían a “un miembro humano, dos asientos y una o varias maletas”. El pasado viernes se encontraron los primeros restos del avión de Egyptair en aguas del Mediterráneo frente a las costas egipcias; existen algunas hipótesis, si fue atentado está en la mira de los expertos, dada la ausencia de mensajes de auxilio por parte de la tripulación antes de la repentina caída del aparato; por ahora ningún grupo activo de la zona ha indicado

la responsabilidad de la desaparición del avión; como por ejemplo la rama egipcia de la organización del Estado Islámico. El gobierno francés abrió una investigación para saber las causas de la desaparición del avión, enviando tres investigadores y un consejero técnico de Airbus a El Cairo, para participar en la búsqueda. Tanto para los expertos como para el gobierno egipcio, una explosión parece el escenario más plausible, como en el caso del avión de los turistas rusos, que literalmente se desintegró en el aire a la misma altura que el ahora accidentado Airbus que viajaba entre París y El Cairo. En el caso del avión ruso, el piloto no tuvo tiempo de enviar ningún mensaje.

-El vuelo de Malaysia Airlines: El 8 de marzo de 2014, una hora después de despegar de Kuala Lumpur (Malasia) en dirección de Pekín con 239 personas a bordo, ese Boeing 777 cambió bruscamente de rumbo y abandona todo contacto con los controladores aéreos, solo hasta el año 2015 se encuentra un fragmento del avión. - El vuelo AF447 de Air France: Los restos de un Airbus A330-230 de Air France es localizado frente a las costas de Brasil, casi dos años después de su desaparición este vuelo había desaparecido el 1 de junio de 2009 sobre el Atlántico, en una zona de turbulencias, con 228 personas a bordo. Solo algunas piezas del aparato habían sido localizadas poco después del accidente. Queda en duda la efectividad de la investigación y búsqueda de este tipo de siniestros, solo resta esperar que se aclare que paso con el Vuelo de EgyptAir.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

INTERNACIONAL

Marcha en el centro de Madrid contra los refugiados sirios Cientos de personas de toda España convocadas por Hogar Social recorrieron las calles de la capital, mientras en otra parte de la ciudad se llevaba acabo una manifestación contra el fascismo. »»Varias Agencias El sábado 22 de mayo el centro de Madrid escuchó el cántico: “españoles sí, refugiados no” en la manifestación racista autorizada por la Delegación del Gobierno de Madrid y organizada por el colectivo de ultraderecha Hogar Social Madrid y vio cómo se llevaba a cabo una protesta por parte de un colectivo antifascista que condena todo tipo de discriminación. La primera marcha empezó en Plaza de España con el gripo “ayudas sociales para los nacionales”, los manifestantes fascistas portaron banderas de España y pendones negros del Hogar Social Madrid además de portar camisetas con lemas como “Defiende Europa” “Revuelta contra el mundo moderno” y “La nación hace la fuerza”. Mientras los neonazis vitoreaban al dictador Franco y coreaban lemas como “Podemos y PP, la misma mierda”. “Nos parece injusto que, al refugiado, solo por el hecho de ser refugiado se le dé un piso y se le busque trabajo, discriminando a los españoles que lo están

pasando mal” aseguro la portavoz de Hogar Social, Melisa Ruíz, a medios locales, “representamos a los españoles que están luchando cada día para dar de comer a sus hijos. No es posible que tengan más derechos que los españoles”. Para Ruíz hay que solidarizarse y ayudar pero “el valiente no es el que huye, sino el que lucha, el que se queda en su tierra y no se fuga. Hay que ayudarles ahí y terminar con su guerra. Los mismos políticos que la han provocado son los mismos que ahora les traen a nuestra casa. La culpa no es del español medio, que ve mermados sus derechos por la llegada de la inmigración”. Según fuentes oficiales, la convocatoria de Hogar Social reunió a alrededor de 1.000 personas de diferentes partes de España, superando lo previsto por los organizadores. La manifestación del grupo neonazi se llevó acabo, no solo en el país ibérico si no en varios del continente, en conmemoración del exactivista de ultraderecha francesa Dominique Venner. Pero la sorpresa fué para la sociedad

española que recorría las calles del centro de Madrid. “No sabía que había manifestación, me parece vergonzoso y retrógrada. Soy española y no siento que se mermen mis derechos acogiendo a refugiados me gustaría saber si tendrían la misma postura si los refugiados fueran franceses”, comento Isabel Linares a los medios locales. De igual forma lo hizo Julio, de 68 años, “cuando mis padres se tuvieron que ir a Alemania por la Guerra Civil ahí les daban de comer que se acuerde alguno de estos de sus padres que de segura más de uno se ha ido también”. Para Peter un inmigrante que vive hace más de 20 años en España le parece “increíble que haya problemas por llevar una bandera a un partido y no por una movilización como esta”. Aunque la movilización transcurrió sin problemas en su recorrido hacia la Plaza del Dos de Mayo, por su paso en la calle San Bernardo los dueños de diferentes locales evitaron salir a la calle. El único momento tenso se dió al llegar a la plaza donde al finalizar la marcha algunas personas

Más de 4 millones de refugiados »»Acnur.org A marzo de 2016 el conflicto en Siria ha desplazado de sus hogares a millones de personas que buscan protección. Hay 4.815.868 refugiados sirios en los países vecinos. Esta cifra incluye a 2,1 millones de refugiados sirios registrados por el ACNUR en Egipto, Irak, Jordania y Líbano, a 1,9 millones de refugiados sirios registrados por el gobierno de Turquía, además de más de 28 mil refugiados registrados en el Norte de África. Además, hay más de 6,6 millones de personas desplazadas internamente en Siria. La capacidad de acogida de los países vecinos está desbordada que se encontraban en los bares de la zona empezaron a gritar “¡Fascistas, fuera de aquí!”. Por otro lado una hora más tarde del inicio de la manifestación de Hogar Social otra protesta empezaba y era convocada por Madrid Para Todas, una marcha en contra de “el fascismo y toda forma de discriminación”. El colectivo señaló que “los grupos de

y esto obliga a cientos de miles de personas a recurrir a traficantes inescrupulosos para realizar peligrosas travesías a través del Mediterraneo en un intento por llegar a la seguridad en Europa. Estas cifras podrían ser aún más elevadas, ya que no todos los sirios que han huido de su país se registran con ACNUR en el momento se su llegada. La crisis siria es la mayor emergencia humanitaria a la que se enfrenta ACNUR actualmente. La Agencia de la ONU para los Refugiados ha estado ofreciendo refugio, ayuda y asistencia a los sirios en necesidad de protección.

extrema derecha ni han desaparecido ni forman parte del pasado se hacen palpable con el aumento de número de agresiones de carácter racista y homófobo en los últimos meses”. La manifestación neonazi de Madrid llego hasta las redes sociales donde la gran mayoría de usuarios se opusieron con montajes irónicos con el objetivo de ridiculizar el acto fascista.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

INTERNACIONAL FRANCIA | HUELGAS, MARCHAS, BLOQUEOS Y MANIFESTACIONES SE DIERON POR TODO EL PAÍS

Protestas en las calles de Francia por la dura reforma laboral »»Diferentes Agencias La reforma laboral en Francia, que fue exigida durante años por Berlín y Bruselas, elimina de raíz varios principios de la izquierda, como el horario laboral legal de 35 horas semanales, admite los despidos colectivos con indemnizaciones rebajadas por dificultades económicas de las empresas, entre otras cosas. La aprobación de esta ley mediante un decreto estalló en una batalla en las calles contra la reforma laboral. A partir de esta decisión diferentes sindicatos, desde el transporte hasta las refinerías incluyendo los aeropuertos de París, se han alzado en huelga teniendo como denominador común el rechazo de los trabajadores a la reforma laboral. Hasta los policías se manifestaron, pero en defensa de su imagen. La jornada empezó con bloqueos de carreteras en Caen. Lorient o Géant y de varios peajes de autopistas por diferentes partes del país. Los camioneros también cerraron el acceso a puntos estratégicos de Burdeos y Marsella, así como la entrada a la refinería de Donges y a los puertos de Le Havre y Saint Lazare, en Nantes,

gran parte de los autobuses urbanos no circulan y en Bretaña un tren de alta velocidad había sido bloqueado por personas en la vía. Además varios estudiantes de liceos se han sumado a los paros y manifestaciones. En diferentes manifestaciones se han registrado incidentes entre los participantes de estas y la policía, dejando a más de 80 personas detenidas en las decenas de protestas en las que han

participado 85.000 personas según la policía y 200.000 según los organizadores. En Nantes, varios individuos lanzaron botellas y otros objetos contra la estación de policías, a los policías y periodistas, en la marcha participaron 3.500 personas según las instituciones gubernamentales aunque los convocantes dijeron que fueron 10.000. En París, las protestas en las que han

participado entre 12.000 y 50.000 trabajadores y estudiantes concluyeron con gases lacrimógenos y granadas aturdidoras lanzadas por los antimotines a un supuesto grupo de manifestantes violentos. Algunos revoltosos que se encontraban cubiertos con pañuelos, pasamontañas y cascos lanzaron botellas y otros objetos contra la policía. “Resistencia”, “unidos venceremos”, “seguiremos luchando hasta el final” y “huelga general” fueron algunos de los lemas que se escucharon en las marchas. Para William Martinet, líder de una organización estudiantil, afirmo “Hollande ha desconectado de la realidad” y Antoine Joffer, profesor participante de las protestas, aseguro “Hollande tendrá que ceder porque no vamos a hacerlo”. Para Marine Le Pen, líder del ultraderechista Frente Nacional, los incidentes en las manifestaciones fueron provocados por “grupos de extrema derecha archiconocidos e infiltrados por la policía y por activistas extranjeros”. En tanto en Toulouse, los sindicalistas han tapiado la entrada de una oficina de un diputado socialista. Mientras en Perpignan varios parlamentarios han sido perseguidos mientras iban al aeropuerto para ir a París. Varias sedes de los socialistas están protegidas por la policía.

en destaque En qué consiste la reforma laboral de Hollande La reforma plantea que los empresarios ganen en flexibilidad y reduzcan los costos laborales. La nueva ley permitiría el despido si la empresa ve que va a perder beneficios, esta idea se encuentra inspirada en la reforma laboral del PP en España. Las indemnizaciones por despido imprevisto pasaran de los 12 meses de salario a seis y solo si el trabajador lleva más de dos años en la empresa. Para quienes lleven menos de dos la indemnización seria de cuatro a tres meses y para los que llevan más de 20 años pasa de 27 a 15 meses. La nueva ley del trabajo pone las negociaciones empresariales por encima de los convenios colectivos, o sea que si el comité de la empresa lo decide puede rebajar las horas extras y aprobar rebajas laborales.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

UK LONDRES | EL EX –ALCALDE DE LONDRES PARECE ESTAR EMULANDO A KEN LIVENGSTONE SOBRE LA TÁCTICA HITLER.

Johnson declara que la UE está copiando la visión de Hitler de un SúperEstado »»Varias Agencias Johnson, ha comparado a la Unión Europea con Hitler al querer dominar el continente, con estas declaraciones se convierte en el segundo ex – alcalde de Londres en mencionar a el líder nazi en las últimas semanas. B o r i s Johnson reconoció que la EU ha estado utilizando “métodos diferentes” a los nazis, la comparación ha enfure-

cido a los que luchan para lograr que los británicos voten a favor de permanecer en la unión en el referéndum del 23 de junio. Esto se desprende de la repetida insistencia de Ken Livingstone de que Hitler fue un sionista, lo que lo llevó a esconderse en un baño para evitar dar explicaciones a la prensa. Esto fue en medio de las acusaciones antisemitas entre los miembros del

Partido del Trabajo. Johnson dijo que en los últimos 2.000 años de la historia de Europa existían intentos de condenados a unificar el continente bajo un solo gobierno para recrear la edad de oro de los romanos. “Napoleón, Hitler y varias personas más trataron esto y terminaron trágicamente. La UE es un intento de hacer lo mismo con diferentes métodos” declaró en una entrevista a The Sunday Telegrha. Los comentarios claramente diseñados para evitar las tensiones dentro del partido conservador sobre el referéndum, Frage comentó que incluso se imagina un escenario en el que trabaja para Johnson en el gobierno. Cameron siempre ha insistido en seguir adelante sin importar el resultado, pero varios parlamentarios creen que no tendrá más opciones que renunciar si el país no sigue el llamado a

permanecer en la EU. En una entrevista para The Mail On Sunday, El líder del UKIP se describió como un “fan Boris” y lo comparó con el ex presidente de Estados Unidos Ronald Reagan. Farage negó la sugerencia de que Johnson no era lo suficientemente peligroso como para ser primer ministro. “Boris continua sorprendiendo a la gente. Diciendo cosas que no pueden ser, él es un comodín, es como Ronnie Reagan. ¿Podría h a c e r l o ? Si me hubieran

preguntado hace seis meses les habría dicho que no, pero he cambiado de opinión” comentó. Al preguntarle, en la entrevista, si trabajaría para Johnson aseguró que “me encanta Boris, lo respeto, lo admiro; Soy un fan de Boris, ¿puedo trabajar para él? Si. Puede existir un escenario en donde si esta PM y me pide que lo haga yo no lo descartaría”. “Pero fundamentalmente lo que falta es el eterno problema, es que no hay lealtad subyacente a la idea de Europa. No hay una sola autoridad que nadie respeta o entiende. Y está causando este vacío demócrata masivo”. “Están aterrorizados si juego un papel muy importante, lo que sucede después del referéndum” dijo el líder del UKIP. También indicó que se estaba preparando para el declive encima de su retórica sobre la inmigración a pesar de que comento que eran “idiotas” los motivos, sus comentarios por temor a alienar a los votantes moderados. “No han visto nada todavía”, dijo. Mientras que Johnson ha sostenido que la inmigración “no controlada” en el Reino Unido era demasiado alta, haciendo campaña en Bristol, subrayó que no era contrario a la inmigración. “Estoy a favor de la inmigración, soy un creyente en él”, dijo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

UK LONDRES | 4 MUJERES HERIDAS POR APUÑALAMIENTO Anuncios para crear conciencia durante el Ramadán por las víctimas de la guerra en Siria Varias personas fueron Cientos de autobuses recorrerán Inglaterra con anuncios alabanado a Alá como campaña para apuñaladas en Hampton demostrar la situación de los refugiados sirios durante el Ramadán. »»Varias Agencias La mayor organización de beneficencia musulmana de Gran Bretaña, Islamic Relief, financia una campaña con el fin de causar conciencia a través de anuncios en los buses de Londres, Manchester, Birmingham y Bradford, en los cuales se lee “Subhan Allah” que traduce del árabe “Gloria a Dios”. La organización dice que los carteles se hacen con la idea de mostrar al Islam de una manera positiva. Los anuncios recorrerán las calles de las principales calles del país desde el 23 de mayo hasta el 7 de julio, las fechas en las que se celebra el Ramadán. Los organizadores esperan que esta idea ayude a animar a los musulmanes a hacer trabajo humanitario con los refugiados de la guerra civil en Siria. Para Imran Madden, director del Reino Unido de Islamic Relief, “en cierto sentido, a esto lo podríamos llamar una campaña de cambio climático porque queremos cambiar el clima

negativo alrededor de la ayuda internacional y la comunidad musulmana del país. La ayuda internacional ha logrado reducir a la mitad el número de personas que viven en la pobreza extrema, y los musulmanes británicos son una comunidad increíble-

mente generosa que dan más de £ 100 millones a organizaciones benéficas internacionales en Ramadán” El jugador de cricket Moeen Ali ha declarado que apoya la iniciativa y le gustaría que los anuncios fomenten el débate y a aumentar la comprensión de la situación de varios refu-

giados. Se espera que los carteles ayuden a subir las donaciones en las semanas del Ramadán. El mes es sagrado para los musulmanes pues fue cuando se le reveló el Corán al profeta Mahoma, se celebra en todo el mundo anualmente en el noveno mes del calendario musulmán. La Transport for London (TfL), quienes regulan los anuncios en los autobuses de la capital y en las redes del metro, no permite carteles vinculados a un partido político o campaña, pero no impide los anuncios religiosos. Sin embargo los demócratas liberales condenaron la acción, declarando que la religión debe ser un asunto privado. En abril de 2012, el exalcalde de Londres, Boris Johnson, prohibió una caridad cristiana que era publicitada con la frase “terapia de conversión gay” y el TfL la quitó después de una protesta pública. “No queremos que estos anuncios específicos sean coherentes con el compromiso del TfL hacia un Londres tolerante e influyente”.

»»Varias Agencias Según la policía un hombre fue detenido después del suceso y a su vez el London Ambulance Service informó que las mujeres recibieron heridas en el pecho, las piernas y la espalda. Una de las víctimas había sido trasladada a un centro traumatológico dejando en peligro su vida, mientras las otras tres fueron llevadas a un hospital al sur de la ciudad. Cuando el London Ambulance Service llego determinó que tres de las mujeres sufrieron heridas en el aparcamiento y una cuarta se encontraba en peligro de muerte en una propiedad cercana. “Un hombre de unos 60 años fue detenido en la escena como sospechoso y se le acusa de tentativa de homicidio y se encuentra en este momento en una comisaría del sudeste de Londres” según la policía además de admitir que un taser fue desplegado para su captura, pero no fue utilizado. Varios medios hablaron con miembros de la comunidad de Hampton acerca del incidente y del hombre que lo provocó. La comunidad comentó que el atacante solo amenaz-

aba a las mujeres y no fue un ataque provocado “Él solo fue por las mujeres” dijo una habitante del sector “el hombre pasó y comenzó a atacarlas. No parecía que se conocieran y no fue provocado, si hubiera ocurrido 10 o 20 minutos antes habrían habido niños, pues por acá queda una escuela primaria” agrego además que “el hombre parecía fuera de sí como si no hubiera tomado sus medicinas o fuese chiflado”. Un portavoz del London Ambulance Service comentó “nos llamaron a las 10:38 para atender el incidente cerca de la Avenida Hampton. Primero enviamos un vehículo de respuesta inmediata con un oficial y un paramédico, después mandamos una ambulancia y un helicóptero ambulancia, tratamos a las cuatro mujeres en la escena para evitar causar más daño en las heridas del pecho, piernas y espalda, tres de ellas fueron llevabas en el vehículo de emergencias como prioridad a un centro hospitalario al sur de la ciudad y el helicóptero ambulancia llevó a la cuarta mujer como una prioridad a un centro médico en Central London”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

UK REINO UNIDO | JEAN CLAUDE JUNCKER, LANZÓ AVISO AFIRMANDO QUE NO SE HARÁN FAVORES A LOS “DESERTORES” »»REDACCIÓN ML Existe la posibilidad que en el referéndum del 23 de junio, el Reino Unido decida retirarse de la unión europea, por tanto el presidente de la comisión Europea en una entrevista publicada por el diario francés Le Monde aseguro que “los desertores no serán recibidos con los brazos abiertos en Bruselas”, “Si los británicos dicen ‘no’, algo que espero

de los británicos de la Unión Europea, siendo la abreviadura de British exit), desestiman advertencias como las de Juncker, y creen que forman parte de una estrategia para infundir miedo. Boris Johnson, ex alcalde de Londres, diputado conservador y líder de los anti-UE, criticó el martes a quienes “auguran una tercera guerra mundial y el hundimiento de la economía si nos vamos”. Michael Gove, ministro de Justicia,

os de Abbey Road, Londres, donde grabaron sus discos los Beatles, en un acto pro-UE. Cameron no pudo evitar la tentación de recrear la famosa portada de los Beatles en la que cruzaban el paso cebra frente a los estudios, este acto de Cameron coincidió con la publicación de un manifiesto a favor de la UE firmado por los actores Benedict Cumberbatch y Keira Knightley, el escritor John le Carré y un total de

“No habrá piedad con los desertores”: Unión Europea que no ocurra, la vida comunitaria no sería como antes y el Reino Unido tendría que aceptar ser considerado un Estado tercero, alguien a quien no alabaríamos” Afirmó Jean Claude Juncker. El mensaje de Juncker va destinado a contrarrestar un argumento central de quienes piden la salida, el Reino Unido podría mantener una relación cordial con la UE, por ejemplo en el campo comercial o en el intercambio de información en asuntos de seguridad. Los partidarios del Brexit (denominación creada para referirse al retiro

y también pro-Brexit, auguró hace poco que la salida “despertaría la cólera de ciertas élites, no porque el Reino Unido esté destinado a un futuro sombrío y empobrecido, sino al contrario. Lo que les haría enfurecer sería el éxito del Reino Unido fuera de la UE”. En el campo de las artes, la figura más conocida que se ha pronunciado a favor de la salida de la UE es el gran actor Michael Caine. Por otra parte el primer ministro del Reino Unido David Cameron, defiende la permanencia en la EU, dirigiéndose a los famosos estudi-

282 figuras británicas del arte y la cultura. “El Reino Unido no es solamente más fuerte en Europa, es más imaginativo y creativo, y nuestro éxito artístico mundial se vería seriamente comprometido por una salida” de la UE, aseguran los firmantes en el manifiesto publicado en los

diarios ‘The Daily Telegraph’ y ‘The Guardian’. Un sondeo realizado entre los miembros de la Federación de Industrias Creativas británica revela que el 96% desea seguir en la UE, por el acceso al mercado europeo, a las subvenciones, la libre circulación y la influencia que ello supone. Falta más de un mes para el referéndum, los partidarios de seguir en la Unión Europea han adquirido ventaja en los sondeos, 55% a 45%, según una media de encuestas realizada por el instituto What UK Think.

Algunas razones por las que el reino unido no debería abandonar la unión europea Libre Comercio: Al salir de la unión europea, posiblemente le correspondería al Reino Unido reestructurar los aranceles en las aduanas, perjudicando de esta manera su comercialización internacional, en la compra y venta de bienes. Mujeres con maquillaje, puesto que muchos cosméticos acentúan la sensibilidad a los rayos UV. Provocaría problemas a los países unidos a la UE: La salida de uno de los países que más aportan podría afectar a los países con economía débil ya que no recibirían los aportes de la unión europea, pero a los británicos también les afectaría ya que les costaría mucho más salir de país por cualquier razón, incluyendo el turismo. No tiene el apoyo de las grandes empresas: La mayoría de las grandes empresas que trabajan en el Reino Unido, principalmente en la ciudad de Londres ya han expresado al primer ministro británico su deseo de seguir en UE.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

CINE Y FARÁNDULA REINO UNIDO | COLOMBIANO TRIUNFA EN PROGRAMA DE TALENTOS

Bailarín colombo británico cautiva a los jueces del espectáculo de ITV Got Talent »»Redacción ML Grupo de baile “Khronos Agoria” participan en el exitoso programa de ITV Gran Bretaña Tiene Talento Khronos Agoria es una compañía de danza compuesta por sólo hombres en una prestigiosa escuela de artes escénicas, entre sus alumnos se incluyen Adele y Amy Winehouse . Jermaine Bermúdez refleja su orgullo Latino por venir de raices Colombianas. Él es uno de los 22 integrantes del grupo de danza “Khronos Agoria” que consiguió el “sí” de los jueces en el último episodio en ITV el sábado por la noche. Jermaine tiene 18 años y cursa su último año en la Escuela de Brit, donde estudia danza, que incorpora jazz, tap, ballet y estilos contemporaneos. En la siguiente etapa del programa, los jueces eligen a los semifinalistas. Las semifinales y la final son entonces transmitidos en vivo por el canal nacional ITV Londres. Por favor, únase a nosotros para apoyar el talento de nuestros jóvenes latinoamericanos. Responsable de la informacion y foto: Lucy Clamp mob 07863353758

Shakira y Carlos Vives, felices en bicicleta »»MEDIOS COLOMBIANOS Carlos Vives y Shakira recordaron tiempos juveniles montando bicicleta. A los dos se les vio sonrientes y contentos en las playas de Puerto Velero, en el municipio de Tubará, Atlántico, donde este jueves filmaron parte del video de la canción La Bicicleta, compuesta por el samario y con arreglos de la barranquillera. Carlos fue el primero en arribar a las playas y hasta un video montó en las redes sociales en los que mostró parte del atuendo que luciría y también a la maquilladora que lo arreglaría antes de filmar. Lo hizo solo por varios minutos y cuando él estaba en eso apareció Shakira en una camioneta de color gris, que hacia parte de una caravana que llegó desde la ciudad de Barranquilla. Cuando terminaron de filmar en ese lugar, Shakira comió corozo, una de sus frutas preferidas y que cada vez que visita su tierra no puede faltar entre los aperitivos que le provocar comer. Vives en una camioneta y Shakira en otra se apartaron del set y salieron para las playas de Puerto Velero. A unos pocos metros. La produc-

ción los esperaba con dos bicicletas. Una para él y otra, de color verde, para ella. Carlos se montó tranquilo y se paseó, Shakira no tanto, esperó hasta sentirse más segura, cómo lo hacía cuando era niña. Los dos entonces se montaron en sus respectivas bicicletas y ensayaron primero la canción antes de la toma definitiva. Sonreían, charlaban, se detenían y luego emprendían la marcha mientras sonaban la canción de fondo. Así se marcharon por toda la playa hasta cuando terminaron de grabar y se perdieron en el horizonte, como recordando los tiempos idos cuando en sus ciudades salían a pasear. la barranquillera y el samario compartirán para todos sus seguidores este video a partir del 20 junio.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

CIENCIA Y TECNOLOGÍA GOOGLE | PRESENTADO EL ASISTENTE DEL HOGAR DEFINITIVO

Google Home: el futuro del hogar conectado según Google

»»EFE El keynote ha sido un día repleto de novedades en el mundo de Google, ya que los de Mountain View nos presentaron una cantidad inmensa de cosas. entre lo que presentaron, podemos encontrar una que destacó por su aspecto funcional: Google

Home. Google Home es la apuesta de google no solo para ofrecer al consumidor un asistente de consumo de contenidos multimedia, sino también el centro del hogar. Algo que nos permita conectar todo dentro de casa, desde dispositivos externos como parlantes hasta las luces, entre

otras cuestiones de domótica. Por si esto fuera poco, Google Home tiene mucho más que ofrecer, ya que funciona como un asistente omnipresente (dentro del hogar) al cual podemos pedirle que realice tareas como encender las luces o poner música, pero también es posible preguntarle cosas e incluso entablar una especie de conversación Todo lo que nos han mostrado parece bastante sencillo, funcional e intuitivo y que además va de la mano con teléfonos Android y Chromecast pero aún quedan muchos huecos por llenar ya que, desde luego, es un producto nuevo y habrá que ver qué tan bien funciona en la realidad… aunque no pinta nada mal. Y hablando de verlo en la realidad, Google no nos ha dado mucha información respecto al lanzamiento de este producto. Hasta ahora lo vea el video en su movil único que sabemos es que será presentado a finales de año y nada más.

Google patenta sistema para evitar accidentes con su carro autónomo »»Varias Agencias El gigante tecnológico Google ha patentado un nuevo ‘pegamento’ para minimizar el daño a los peatones que puedan ser golpeados por uno de sus vehículos de conducción autónoma, de modo que quienes sean atropellados se queden pegados a la carrocería en vez de ser despedidos contra la calzada. El vehículo de auto-conducción tendría una capa adhesiva similar al pegamento colocada en el capó y parachoques delantero, y los laterales del vehículo, según indica la solicitud de patente de la que se hacen eco hoy los medios estadounidenses. “En el caso de una colisión entre un vehículo y un peatón, las lesiones al peatón a menudo son causada no solo por el impacto inicial del vehículo y al peatón, sino también por el siguiente impacto, secundario, entre el peatón y la superficie de la carretera u otro objeto”, dice la patente. “Las uniones adhesivas del peatón al vehículo para que el peatón permanezca

sobre el vehículo hasta que se detenga y no sea lanzado desde el vehículo, evitan de este modo un efecto secundario entre el peatón y la superficie de la carretera u otro objeto”, argumenta Google. Para evitar que a esa capa adhesiva le peguen otros objetos del exterior como insectos, barro o polvo, Google señala que la parte adhesiva del capóestá recubierta con un material a modo de una cáscara de huevo que se rompe con el impacto con un peatón y deja al descubierto la capa adhesiva. Aunque la presentación de la patente se publicó esta semana, Google solicitó la patente en 2014, aunque esto no significa que la empresa vaya a utilizar de facto este mecanismo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

VIDA Y SALUD MÁQUINAS DE RAYOS UVA | VARIOS EXPERTOS HAN ALERTADO DE LOS PERJUICIOS DE ESTE TIPO DE MÁQUINAS

¿Por qué no es bueno usar cabinas de rayos uva?

»»REDACCIÓN ML Gran cantidad de personas, especialmente mujeres jóvenes, han probado en alguna ocasión las cabinas de rayos UVA. Sin embargo, los expertos han alarmado de los perjuicios de este tipo de máquinas. Dicen algunos expertos “las máquinas de rayos UVA tienen po-

tentes filtros que eliminan las radiaciones ultravioletas del tipo B, que son las que más afectan a la piel, y sólo dejan pasar las del tipo A, responsables del bronceado rápido”. Pero, “aunque los rayos UVB son más peligrosos, los UVA tampoco son inofensivos, ya que afectan a las fibras elásticas de la piel. Su acumulación produce envejecimiento

a largo plazo y lesiones precancerosas”. Este último problema es el que más preocupa. “Estas cabinas aumentan el riesgo de cáncer, en especial el melanoma, que es el cáncer de piel más peligroso, con unas tasas de mortalidad elevadas si no se diagnostica en estadios precoces”, señala Rosa Taberner, dermatóloga

del Hospital Son Llàtzer, de las Islas Baleares. La Organización Mundial de la Salud (OMS) también ha alertado de los peligros y clasifica estos aparatos de cancerígenos. Además, según un estudio del Centro de Internacional de Investigación del Cáncer (CIRC) publicado en la revista The Lancet Oncology, si se empiezan a usar estas cabinas antes de los 30 años, el riesgo de padecer melanoma aumenta en un 75 por ciento, ya que las radiaciones se van acumulando. “El estudio también avisa del mayor riesgo de melanoma ocular asociado a las cabinas solares”. Además del cáncer de piel, “el uso de rayos UVA acelera el envejecimiento de la piel, favoreciendo la aparición de arrugas y diversos tipos de manchas solares”, añade Taberner. Según la experta, las personas que utilizan cabinas de bronceado suelen abusar” del sol en los meses estivales y aumentan aún más los riesgos de cáncer de piel y envejecimiento por el sol. Con los riesgos comprobados científicamente, los países se han visto obligados a legislar el uso de estas cabinas de rayos UVA. “Francia fue el primer país que prohibió esta práctica en menores de edad en el año 1997. Desde entonces, otros países -incluida España- han segui-

do su ejemplo. En 2015, en Australia, se prohibieron definitivamente”. Según la normativa para el sol de la Unión Europea, no se deben utilizar estas cabinas las personas con las siguientes características:

Piel muy clara y sin pigmento, como los rubios y pelirrojos Menores de 18 años Con muchas pecas o lunares Proclives a tener manchas en la piel De pequeños se quemaban con facilidad Pacientes que han tenido cáncer de piel. Embarazadas Mujeres con maquillaje, puesto que muchos cosméticos acentúan la sensibilidad a los rayos UV. Personas que toman medicamentos, en cuyo caso debe consultar al farmacéutico

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

DEPORTES

en destaque

COLOMBIA | ADRIÁN RAMOS, FALCAO, TEO GUTIÉRREZ, JACKSON MARTÍNEZ, MURIEL Y RODALLEGA FUERA DE LA LISTA

Pékerman revoluciona la delantera de Colombia »»Varias Agencias

La perla cafetera Carrascal, a un paso del Sevilla El centrocampista colombiano Jorge Carrascal, del Millonarios, se encuentra en España para pasar el reconocimiento médico previo a su fichaje por el Sevilla que, en principio, lo incorporará al filial que este sábado disputa su primer partido de la fase de ascenso a Segunda A.Fuentes del club sevillista han informado de que el examen médico a Carrascal será intenso, ya que este volante ofensivo padeció recientemente una grave lesión de rodilla de la que deberá estar por completo recuperado para formalizar su fichaje.Jorge Carrascal, nacido en Cartagena hace 18 años, es internacional en divisiones inferiores con Colombia y debutó como profesional con sólo 16 años en el Millonarios, al que llegó procedente del plantel juvenil del Bolívar.

José Néstor Pékerman ha realizado una revolución para la Copa América Centenario que se disputará el próximo veranos en Estados Unidos. El técnico argentino ha roto con la delantera habitual del conjunto cafetero y ha decidido apostar por futbolistas de menos nombre en Europa. La punta de ataque de Colombia en la Copa América tendrá en esta edición rostros menos habituales. Marlos Moreno (Atlético Nacional), Dayro Moreno (Tijuana), Roger Martínez (Racing Club) y Carlos Bacca (AC Milan) serán los encargados de poner el gol en una delantera en que solo repite el ex del Sevilla respecto a Chile 2015.Fuera de la lista han quedado clásicos como Jackson Martínez, Radamel Falcao o Hugo Rodallega y delanteros que han completado un buen año como Teófilo Gutiérrez, 11 goles y subcampeón de Portugal, y Adrián Ramos, uno de los protagonistas de que el Borussia Dortmund haya aguantado el tirón

del Bayern de Munich hasta las últimas jornadas de la Bundesliga. Los ‘beneficiados’ La lista ofrecida por José Pékerman muestra un cambio de cromos evidente. Hace un año los elegidos por

el técnico argentino fueron Falcao, Jackson Martínez, Luis Fernando Muriel, Carlos Bacca y Teófilo Gutiérrez. La decepción del torneo de Chile y el mal momento que viven los otrora cracks de Colombia ha llevado al ‘patriarca’ a apostar por pun-

tas de menos nombre. Dayro Moreno (Tijuana / México), 22 goles en 38 partidos, Roger Martínez (Racing / Argentina), 5 goles en 11 partidos y Marlos Moreno (Atlético Nacional / Colombia) 3 goles en 11 partidos. Estos tres delanteros acompañarán a un Carlos Bacca que se muestra ahora como la gran referencia ofensiva de Colombia. Con 20 goles en 43 partidos, el delantero del Milan ha sido uno de los grandes nombres de la Serie A y llega en un gran momento a Estados Unidos. Como dijo Valderrama, “Colombia es Bacca y diez más”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

GUARDIOLA VS MOURINHO | EL DUELO ESTA SERVIDO EN LA CIUDAD DE MANCHESTER

Duelo en la City »»MARCA El morbo llega a Mánchester. El duelo está servido: de un lado, Pep Guardiola y su Manchester City; del otro, el portugués José Mourinho y su Manchester United. A partir de la próxima temporada vuelven a estar frente a frente los dos técnicos más laureados de la actualidad. Además, compartirán ciudad y batirán dos proyectos multimillonarios que han de tratar de coger forma a lo largo del verano para levantarse de las cenizas que han supuesto para ellos la temporada 2015-16 recién finalizada.Más allá del regusto a rival-

idad que han dejado en cada uno de sus 16 duelos anteriores, Guardiola y Mourinho batirán dos de los mejores palmareses del mundo: por parte del catalán, 21 títulos en sus siete temporadas; el portugués, por su parte, presenta 22 en 16 temporadas. Historia del fútbol que ahora, tras su primer asalto en España, inicia el segundo round en Inglaterra, ¿qué mejor escenario? Por el momento, el balance en los enfrentamientos directos es favorable a Guardiola, con siete victorias a su favor por tres de Mou. Seis de los 16 enfrentamientos acabaron en tablas y el punto álgido de la confrontac-

La ‘fidelidad’ de Terry al Chelsea: rechaza un ofertón chino y se baja el sueldo »»MARCA

ión llegó entre abril y mayo de 2011, cuando se midieron cuatro veces. “Él es el puto jefe y el puto amo en esta sala. Mañana jugaremos sobre el campo, pero fuera de él ya me ha ganado”, afirmó entonces Guardiola. Después, asaltó el Bernabéu (0-2) y puso rumbo a su segunda Champions. La última vez que se midieron fue en la Supercopa de Europa 2013, con victoria del Bayern ante el Chelsea en los penaltis tras un 2-2 en los 120’ minutos. Ha llegado la hora de desempolvar los revólveres. Guardiola contra Mou, versión british. Hagan juego.

Aunque parezca mentira, sigue habiendo historias de ‘amor’ o ‘fidelidad’ a los clubes de fútbol, incluso en esta época en la que cada vez prima más lo económico sobre lo deportivo o incluso sobre el corazón. Esta semana lo hemos vuelto a ver con John Terry. “Soy del Chelsea hasta la médula”, dijo el defensor británico al firmar su renovación, una temporada más, con el conjunto londinense. Y así lo refleja el contrato ya rubricado: a la baja, con una rebaja del salario de un tercio y con un papel más secundario sobre el terreno de juego, tal y como desvela The Sun.Terry no tuvo dudas en seguir una temporada más, incluso cuando la ‘tentación china’ llamaba a su puerta. Según el citado medio británico, el zaguero habrían tenido un ofertón del Shanghai SIPG, en el que entrena el exs ele ccionador

británico Sven Goran Eriksson. Es más, el propio técnico sueco admitió que “ su habilidad y su experiencia sería enorme en China”. El conjunto de la Superliga chinale ofrecía 12 millones de libras al año -unos 15 millones y medio de euros- que ha decidido rechazar por ‘fidelidad’ al color azul del Chelsea. En el equipo dirigido por Antonio Conte, cobrará casi 2,5 millones de libras al año - poco más de tres millones de euros-. A sus 35 años, el central y capitán de los ‘blues’ seguirá una temporada más agrandando ‘su leyenda’.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

PASATIEMPOS

HOROSCOPO

CHISTES RÁPIDOS

ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Te están pidiendo que seas más consecuente con tus compañeros de trabajo y dudas en si debes ceder. La respuesta está en no conceder oportunidades a quien no las merece, recuerda que te evalúan por los resultados.

Intenta llegar a un acuerdo antes de caer en una situación que no tenga salida. No fuerces las cosas y deja de enfrentarte a lo que está llegando, abre tu mente y prueba si te desagradan tanto como piensas.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Si lo que deseas es que las personas que dependen de ti persigan tus mismos objetivos, intenta bajar el tono de voz y te asombrarás con los resultados. Intenta no abusar de tu autoridad con los demás.

Revisa muy bien lo que dicen las letras chiquitas antes de firmar. Empieza a dejar de llegar el dinero, intenta cuidar más lo que tienes. Aparecen problemas financieros que te van a tener inquieta.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

No tienes que estar a la defensiva en cualquier situación, menos cuando hay cosas que no te involucran directamente. El diálogo se convertirá en tu mejor aliado, úsalo y da la cara a todo lo que se presente.

No saques conclusiones antes de conocer toda la historia. Evita hacer juicios tan severos de los demás, puedes lastimar a alguien muy importante que tomará distancia antes de aclarar las cosas.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Trata de reflexionar antes de actuar por impulso. No hagas las cosas a la ligera y piensa muy bien antes de tomar decisiones. La presión externa crece, las opiniones acerca de lo que hagas van a surgir.

Si quieres que los asuntos de este nuevo proyecto caminen como deberían para que funcione y sea un éxito, vas a tener que vigilar muy de cerca todo lo que se relacione con él. Cuida los detalles.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

La impaciencia es algo que te caracteriza y en este momento te va a dar muchos problemas. Deja a un lado las críticas, entiende que lo único que piden los que te rodean es que les regales un poco de tu tiempo.

Tu capacidad de comprensión y control está disminuyendo, toma las cosas con más calma y deja de adquirir responsabilidades que no vas a poder cumplir. Mantente firme en tus decisiones.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

La única forma para evitar que las cosas empeoren y se forme una guerra es comenzar a ceder y escuchar lo que te dicen en vez de seguir hacia adelante sin tomarte el tiempo de ver si eres tú la que estás mal

Te estás llevando muchos de los problemas que tienes en el trabajo a tu casa. Los conflictos en el hogar van a en aumento y hacen que busques refugio fuera de ella.

- Buenas le llamamos por una encuesta. ¿Su nombre? - Adán. - ¿Y el de su mujer? - Eva. - Increíble, ¿la serpiente vive aquí también? - Si un momento. ¡¡SUEGRAA!!, la buscan... ______________________________ - ¿Tienes wi-fi? - Sí - ¿Y cuál es la clave? - Tener dinero y pagarlo. ______________________________ Entra una señora en la carnicería y dice: - Deme esa cabeza de cerdo de allí. Y contesta el carnicero: - Perdone señora, pero eso es un espejo. ______________________________ ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?. Tokofondo. ¿Y el subcampeón?. Kasitoko.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011

PASATIEMPOS 1.Oficial al mando de una sección militar. 2.Conjunto ordenado de las cosas y fuerzas del universo. Medio natural. 3.Planeta del sistema solar, patria, terreno. Tercer planeta del sistema solar. 4.Tarea. 5.Metal valioso de color dorado. 6.Concordia. Tranquilidad y sosiego del ánimo, contrarios a la turbación que producen las pasiones. 7.Base de la pierna. 8.Plataforma con cuatro patas. 9.Espíritu inmortal. Sustancia inmaterial de los seres vivientes que en el ser humano es considerada como el principio del sentimiento y del pensamiento; para los creyentes, principio a través del cual se ponen en contacto con Dios. 10.Zumo de uvas fermentado. 11.De corta edad.

12.Disolución coloidal de un gas o vapor en otro. Por ejemplo, la condensación del vapor de agua en el aire por disminución de la temperatura atmosférica. Masa de vapor en la atmósfera. 13.Representación mental de una cosa. 14.Existencia. 15.Habilidad, recubrimiento, jugada. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 16.Vástago femenino. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 17.Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. 18.El día en que estamos. El día presente. 19.Vía pública. Vía urbana. 20.Celeste.

rinoplastia, patoso, perol, aro, casto, pinzas, ala, col, sí, ele, nexo, lord, excitar, ría, salir, vaso, té, ido, poso, plasta, fa, as, no, ya, osa

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 011