Mundo Latino Edición 15 by Mundo Latino News UK

Nº REG.015 9655927 MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO

EDICIÓN NÚMERO 15

2ª QUINCENA JULIO 2016

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

Los secretos de los mejores profesores de matemáticas del mundo Sus técnicas de enseñanza generan alumnos de alto rendimiento en porcentajes que son la envidia del resto del mundo docente pag.16

La medallista Mariana Pajón se prepara para los Olímpicos La colombiana estuvo practicando en la pista donde disputó los Panamericanos en Canadá. pag.39 pag 24

CRECE LA VIOLENCIA POR PARO CAMIONERO EN COLOMBIA En el marco de un paro de camioneros en Colombia, que comenzó hace más de un mes y que deja varios heridos, entre ellos un gobernador, además de denuncias sobre el fallecimiento de un manifestante.

pag 2

pag 6

pag 29

pag 10

pag 24

pag 5

pag 4

pag 38

pag 3

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

No importa de cuan fuerte es la torment Recuerda que no lloverá para siempre. El Sol está ahí detrás de las nubes esperando que se muevan un poco para volver a brillar

ta. .

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Señor: toma y lleva de la mano a mis hijos donde quiera que ellos vayan, cuidalos de todo peligro y haz que regresen siempre sanos y salvos al hogar... Villa de Leyva (Colombia)

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LATINOAMÉRICA BRASIL | EL GOBIERNO INTERINO DE MICHEL TEMER ANUNCIA QUE REVISARÁ “TODOS LOS PROCEDIMIENTOS”

Atentado en Niza obliga a Brasil a revisar la seguridad de los Juegos »»El País Si en los últimos meses ya había crecido la preocupación en las calles de Río de Janeiro por un posible ataque de lobos solitarios en los Juegos Olímpicos, el atentado de Niza de este jueves 14 de julio se ha sentido aquí como una advertencia. El general Sérgio Etchegoyen, asesor directo del gobierno interino de Michel Temer en asuntos militares y de seguridad, anunció que revisará todos los procedimientos de seguridad previstos para los Juegos a la vez que subrayaba la imposibilidad de que se produjera un atentado durante el evento. “Tras las muertes de Niza, el ministerio de Justicia, el de Defensa y el Gabinete de Seguridad Institucional (GSI según sus siglas) están trabajando para garantizar el mismo nivel de seguridad durante los Juegos Olímpicos. Esto va a exigir revisiones, nuevas medidas y mucho trabajo intenso de ahora en adelante, para identificar posibles lagunas”, aseguró, en una rueda de prensa en el Palacio

de Planalto (Brasilia). El general Etchegoyen, recalcó la experiencia de las instituciones brasileñas organizando eventos deportivos en los últimos 10 años, como los Juegos Panamericanos de Río en 2007 o el Mundial de 2014. “Ni nos preocupa ni hay que alarmarse por un posible atentado”, insistió. “Vivimos en un país en el que no hemos sufrido

riesgos de este tipo. Lo que nos preocupa es solo mantener la seguridad de los Juegos al nivel adecuado”. El terrorismo no es el único desafío al que se enfrenta la seguridad de Río. Hace un mes que los índices de seguridad pública están cayendo. Los Juegos Olímpicos estarán a cargo de 6.000 oficiales de la Fuerza Nacional, un grupo formado por policías de varios estados de Brasil.

Perú extradita al primer criminal a China »»EL PAÍS La Oficina de Aduanas china ha informado de la detención en Perú de Huang Haiyong, un contrabandista de aceite de soja que había permanecido fugado durante 18 años. Huang está acusado de evadir unos 700 millones de yuanes (104 millones de dólares) entre 1996 y 1998 con la venta de más de 100.000 toneladas de aceite de soja. El detenido había huido junto a sus dos socios en 1998 a Estados

Unidos y tres años después China solicitaba a Interpol una orden internacional de arresto. Huang fue encontrado en 2008 en Perú y empezó entonces una larga negociación bilateral para su extradición a la que el acusado se oponía por el riesgo de ser ejecutado. Ocho años ha necesitado Pekín para conseguir la devolución del acusado, lo que prueba las reticencias de muchos países por la dura ley china. China emprendió dos años atrás una ambiciosa campaña

conocida como “La caza del zorro” para repatriar a los miles de fugitivos económicos desperdigados por el mundo. Aunque Pekín clama por el éxito de la campaña y subraya los 600 delincuentes repatriados, el proceso se ve entorpecido por las reticencias de muchos países. En septiembre pasado China consiguió la primera repatriación de España desde que el Convenio de extradición fuera firmado en 2005 y entrara en vigor dos años después.

en destaque Corte de Colombia llama a los jueces para proteger a las mujeres víctimas de la violencia La Corte Constitucional llamó la atención de los jueces de Colombia, para que protejan y adopten un enfoque de género en los casos de violencia contra la mujer y así administrar justicia de manera más efectiva. “Se ha identificado que en los casos concernientes a violencia contra mujeres, la investigación es la etapa de mayor importancia procesal, pues es allí donde pueden obtenerse los elementos probatorios necesarios para brindar una tutela efectiva de los derechos que les asisten”, también resalta que asuntos como el que es objeto de estudio en esta decisión, los jueces deben ser respetuosos del estándar internacional y adoptar un enfoque de género en el estudio de los casos concretos que permitan administrar justicia de manera efectiva”, precisó la Corte.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LATINOAMÉRICA

Crece violencia en paro camionero en Colombia »»Afp En el marco de un paro de camioneros en Colombia, que comenzó hace más de un mes y que deja varios heridos, entre ellos un gobernador, además de denuncias sobre el fallecimiento de un manifestante. “No cederemos al chantaje ni a la violencia, como lo vivido por el gobernador de Boyacá”, afirmó el presidente Juan Manuel Santos, en alusión al accidente ocurrido este martes al mandatario regional Carlos Andrés Amaya, cuando se dirigía a una reunión con transportadores. Amaya resultó herido en la vía entre la capital departamental Tunja y la ciudad de Duitama, a unas dos horas de Bogotá, en un accidente vehicular. Según un comunicado de la gobernación, que cita testigos, su caravana colisionó por “los obstáculos puestos en la vía por los manifestantes”. El director de la Policía de Tránsito y Transporte, general Ramiro Castrillón, aseveró de su lado que “alguien de la concentración” de los camioneros “al parecer arrojó una piedra contra el primer vehículo de la caravana”, el cual perdió el control y chocó contra un bus. Además del accidente de Amaya, quien al igual que otras cinco personas de su comitiva sufrió lesiones en varias partes del cuerpo pero está fuera de peligro, las autoridades investigan

el fallecimiento de una persona presuntamente en el marco del paro. Líderes de la protesta dijeron, durante una rueda de prensa en Bogotá, que lo ocurrido con el gobernador fue un “accidente” al margen de las protestas, a la vez que denunciaron el “asesinato” de un manifestante en el departamento de Boyacá, en el centro del país. “Tenemos que denunciar ante la opinión pública y lamentar profundamente el asesinato de un compañero manifestante, en Duitama, en Boyacá, en manos del Esmad (Escuadrón Móvil Antidisturbios de la Policía), que le dispara un arma de fuego o un arma de las que ellos utilizan de dotación oficial en la cara y obviamente fallece”, declaró Luis Ramírez, director de la Asociación de Transportadores de Carga (ATC) . “Fallece luego de que el señor presidente de la República ordena a las fuerzas militares militarizar las carreteras”, denunció también Ramírez, al asegurar que su manifestación es “pacífica”. Investigan a líderes. Desde la semana pasada, la Fiscalía ha procesado a 28 manifestantes por delitos como lesiones o daño en bien ajeno, a la vez que investiga a seis líderes de los transportistas por terrorismo, concierto para delinquir y obstrucción a vías, en hechos ocurridos durante el paro, según explicó el fiscal general, Jorge Perdomo. El titular del ente acu-

sador dijo que los indagados lideran la organización de una protesta “que se está convirtiendo en una actividad abiertamente delictiva”. “ Aquí no se trata de unos espontáneos que están saliendo a las carreteras con sus camiones a bloquear las vías (...) aquí hay una organización”, enfatizó. El presidente de la Asociación Colombiana de Camioneros (ACC) , Pedro Aguilar, uno de los investigados por la justicia, atribuyó este martes a “un accidente de tránsito” lo ocurrido con Amaya y negó que los transportistas tengan responsabilidad alguna en el suceso. Según dijeron a AFP fuentes de la ACC, que lidera las protestas, por el accidente de Amaya el gobierno se

levantó de la mesa de negociación en la que las partes buscaban desde hace semanas soluciones para levantar el paro. En una declaración, Santos pidió un aumento del pie de fuerza y la captura de “los responsables de las amenazas y violencia”. “El nivel de agresividad de esta protesta subió notoriamente (...) Hemos tenido 12 intentos de bloqueo (de vías) en distintas regiones del país” entre la noche del lunes y la madrugada de este martes, dijo por su parte el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, en rueda de prensa. El funcionario afirmó que se han “militarizado” las carreteras con 23.000 soldados y policías para garantizar la seguridad de las vías y el abaste-

cimiento de pueblos y ciudades. La Defensoría del Pueblo condicionó su continuidad como mediadora a que cesen los actos de violencia y “haya una verdadera voluntad de las partes para solucionar esta problemática”, que ha generado “desabastecimiento”, escasez de combustible y alza en el precio de productos en algunas regiones. El paro, que se inició el 7 de junio, busca la puesta en marcha efectiva de un fondo de chatarrización, programas sociales para los conductores, seguridad en las vías, baja en el costo de peajes y combustibles, entre otros reclamos. Además, los transportistas cuestionan el incumplimiento de pactos anteriores por parte del gobierno.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LVC Y MUNDO LATINO | APRENDER INGLES ES UNA DE LAS MAS IMPORTANTES HERRAMIENTAS PARA CONSEGUIR UN BUEN TRABAJO O UNA BUENA EDUCACIÓN

Aprenda ingles con LVC »»ML Si de aprender a hablar inglés se trata, pues estás leyendo el artículo correcto. ¿Por qué? Bueno, la razón es muy sencilla. Nuestra escuela de idiomas LVC, está muy interesada en tu futuro y sobre todo en las posibilidades que seguramente están detrás de aprender a hablar el idioma inglés, también porque queremos ser quienes te ayudemos a escalar ese peldaño más, en tu colegio, carrera profesional, trabajo, empresa, en fin, en cada área de tu vida. O no se te ha cruzado por la cabeza que el amor de tu vida ¿puede ser alguien que hable inglés?, bueno, creo que no se te había ocurrido. Pero que sea una razón más, para que estudies inglés con nosotros, con LVC. Aprender inglés es muy importante, pero también lo es el lugar donde lo vas a estudiar. Te has preguntado por ejemplo: ¿Es acreditada su Escuela por el British Council? Porque si de LVC se trata, sí, es-

tamos acreditados por el British Council. Bueno, pero tu dirás, y que tanta relevancia le debo dar si es acreditada o no mi escuela, lo responderemos ahora… ¿Cuál es la diferencia entre una escuela acreditada y una escuela no acreditada? Una escuela acreditada mantiene un estándar más alto de enseñanza y servicios. Somos con regularidad inspeccionados por el British Council, para asegurarse que nos mantengamos al tanto de sus requisitos. Una escuela no acreditada, no se inspecciona y por lo tanto no hay garantía de que recibirá un buen servicio. Si estás en Londres, lo mejor que puedes hacer es tener una lección de juicio antes de elejir donde estudiar. Así que permite que nuestra acreditación garantice tu aprendizaje y aprendas de los mejores. Hablar inglés, es como tener un pasaporte a lugares desconocidos, de los cuales otros no podrán disfrutar

por no tenerlo. Con este pasaporte puedes viajar a cualquier parte del mundo, sin ningún problema. Si hablas inglés, fácilmente podrás conseguir un buen empleo, tendrás la oportunidad de crear tu propio negocio. Y en LVC tienes grandes beneficios para hacer esto posible. ¿Sabías que puedes conseguir un descuento para el transporte público si eres estudiante de LVC? Si estudias en LVC 14 semanas o más, tendrás el derecho a una tarjeta de descuento de transporte estudiantil, ¡lo mejor de todo! Obtendrás el descuento del 30% en viajes, así que no tendrás más excusas éstas vacaciones. Y bueno… si necesitas más razones para desafiarte aprender a hablar inglés, Mundo Latino News UK te invita a que lo descubras por ti mismo. Visítanos, LVC está esperando por ti, nosotros te ayudaremos a tomar una de las mejores decisiones, porque cambiará tu vida por completo, de eso estamos seguros. ¿Dónde está ubicado LVC? Nuestra escuela está ubicada en Old Kent Road cerca de la estación de metro del Castillo y el Elefante. En la Zona ½ caminando varios minutos de la estación de metro del Castillo y el Elefante. Aprende inglés de una manera sen-

cilla, rápida y segura, te espera un futuro prometedor de la mano de nosotros y de los beneficios que tenemos en nuestra escuela de idiomas LVC London School Of Engli-

sh para ti, por estar acreditada por la BRITISH COUNCIL y ser miembros de English UK. Conoce más de LVC aquí en www. lvcenglish.com

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LATINOAMÉRICA

Venezuela permitió de forma sorpresiva el paso temporal hacia Colombia »»BBC mundo “No vamos a colocar ninguna traba, ningún problema. El que quiera pasar, va a pasar”. Son las palabras de José Vielma Mora, gobernador del Estado venezolano de Táchira, limítrofe con Colombia. El gobierno de Venezuela sorprendió a más de uno este sábado 16 de julio al haber habilitado el paso de transeúntes a Colombia por la frontera en San Antonio del Táchira, en el oeste del país. Medios locales reportaron desde tempranas horas del día que decenas de venezolanos estaban pasando el puente internacional Simón Bolívar, que conecta con la ciudad colombiana de Cúcuta. En un solo día, las ventas aumentaron un 190%, según datos de Fen-

alco Cúcuta (Federación Nacional de Comerciantes). Unas cifras halagüeñas para una ciudad que ha sufrido económicamente el cierre de la frontera. Este satisfactorio balance vino acompañado de un reclamo al Gobierno colombiano por parte de los gremios y autoridades locales (en pocas horas se desplegaron 1.000 agentes de policía para mantener la normalidad): “No puede ser una decisión unilateral de Venezuela”, dijo en aquel momento Gladys Navarro, responsable de Fenalco en la región. Un día después de que miles de venezolanos pasaron una jornada de compras en Colombia, la ministra de Exteriores colombiana María Ángela Holguín anunció que el próximo 4 de agosto se reuniría con su contraparte Delcy Rodríguez para abordar el tema. “Esperamos que a este encuentro le sigan el de los ministros de Defensa y los presidentes”, dijo entonces la canciller. Desde hace casi un año ambos países se reúnen en mesas de trabajo en busca de soluciones. En septiembre el presidente venezolano, Nicolás Maduro, decretó de manera unilateral el cierre fronterizo con el objetivo de luchar contra el contrabando y la delincuencia que afectan la zona.

COLOMBIA | PINTOR COLOMBIANO REALIZA EXPOSICIONES DE ARTE

Los pinceles de Alonso Gaona, no callan »»Mundo Latino <<La muerte de la ONU>> es una pintura basada en la invasión a Irak y las mentiras de los mandatarios que la ejecutaron, según Alonso Gaona, pintor colombiano, quien no se calla el orgullo y tampoco la tristeza, la alegría o la indignación que pueden causarle situaciones de los países. Es así como el arte, el suyo de ser pintor, pinta cada uno de sus sentimientos desde un lienzo. Alonso es un pintor nacido en Calarcá, Quindío y por mucho tiempo ha plasmado las situaciones nacionales e internacionales que han perdido su norte, a través de su arte. En el 2004, durante el conflicto iraquí, Gaona exponía una de sus más controversiales obras en Manhattan, a través de esta galería protestó por la pérdida del derecho internacional en manos de la ONU. “La ONU tiene 193 países de Estados miembros que tienen una gran deuda con Irak y no se trata solo de decir lo que sentimos, sino reconstruir sus más profundas raíces. Las dos razones por las que la ONU tiene una deuda con Irak es: primero, por abrir la puerta a su invasión y segundo, por repartir su botín de guerra (el petróleo).La corrupción está latente en el corazón

de los hombres en este momento y cierto círculo de políticos están repartiendo el dinero del post-conflicto colombiano. Millones de euros y dólares invertidos en la maldad. La guerra es un negocio interminable, donde aún los muertos después de muertos producen dinero y trabajo. Los estrados de justicia como el de la Corte en Costa Rica y La Haya en Holanda, están manchados de corrupción. Tenemos autores criminales de guerra, ocupando cargos importantes dentro de la política internacional donde siempre paga el inocente, el indefenso y desamparado. Es allí donde aún la misma naturaleza se reciente en la rueda sabia de la creación. Donde nacen los

grandes acontecimientos a los pueblos y naciones, la desigualdad de derechos y la perversión de justicia, blasfemia contra nuestro único hacedor: Dios Padre. El hombre nacido de mujer injuria las mismas leyes universales.” Alonso Gaona. Desde hace 7 años, este pintor colombiano desarrolla sus obras, que muestran su protesta no sólo por la pérdida de la vida de millones de personas en el mundo, sino también de su país. La obra de Gaona ha sido reconocida en diferentes países y espera ser un punto de referencia, entre los momentos difíciles de las naciones, generando espacios más propicios para las relaciones entre los hombres.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LATINOAMÉRICA HONDURAS | AUTORIDADES DE LA UNAH ANUNCIARON QUE NO COBRARÁN MATRÍCULA POR EL NUEVO CICLO ACADÉMICO.

Unah: Nuevo periodo de clases inicia cuando termine toma »»Diario La Prensa El nuevo periodo académico en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (Unah) arrancará cuando finalice la toma de los edificios, anunciaron el viernes 15 de julio, las autoridades universitarias. El conflicto cumplió más de un mes, y durante este tiempo las actividades académicas han estado suspendidas sin visos de una pronta solución. La vicerrectora Rutilia Calderón informó que el hecho de que no hayan clases obedece a que siguen tomados los edificios, y por lo tanto no hay libre acceso a los mismos. En ese sentido, informó que “se iniciará un nuevo periodo en el momento que cesen las tomas de los edificios y cuando decimos que iniciará un nuevo periodo estamos diciendo que la misma matrícula que se tenía para el segundo ciclo académico se trasladará automáticamente y los estudiantes no tendrán que pagar una nueva matrícula y comenzarán su periodo desde el inicio”, acotó. Calderón detalló que para los estu-

diantes de primer ingreso se mantiene como fecha de inicio de clases la establecida en el calendario académico aprobado por el Consejo Universitario, el 7 de septiembre, al igual que para la Facultad de Ciencias Espaciales y la licenciatura en

Terapia Física. La funcionaria enfatizó que en el momento que el MEU cese las tomas se iniciará un nuevo periodo con el consiguiente traslado automático de la matrícula. En el caso de Medicina, Arquitectura y Enfermería, dijo que el 18, 19 y 20 es

Cuba rechaza políticas de EE.UU. que violan acuerdos migratorios »»Telesur Las autoridades de la isla señalaron al Gobierno norteamericano de impulsar programas que violan las políticas migratorias a pesar de que ponen en peligro la vida de los cubanos, lo que debilita los esfuerzos por alcanzar una emigración legal y segura. Tras conversaciones migratorias entre ambas naciones, realizada en La Habana, la delegación de la isla caribeña enfatizó que no existirán relaciones normales al respecto, mientras persistan políticas como “Pies Secos-Pies

Mojados”, la Ley de Ajuste Cubano y el “Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos”. La directora general de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (Minrex), Josefina Vidal, dijo que las acciones de Washington no quedan exclusivamente como un problema bilateral, sino que tienen carácter extraterritorial. Vidal, quien encabezó la delegación cubana y señaló que Estados Unidos cada vez queda más aislado internacionalmente en cuanto a su política migratoria hacia la isla, tal como sucede en el caso del bloqueo económico,

la matrícula de estas tres carreras y el inicio de clases es el 21 del mes en curso y eso no ha cambiado. Propuestas de solución El Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Roberto Herrera Cáceres, exteriorizó su preocupación ante la agudización del conflicto. “Toda crisis y toda problemática tiene su solución y lo importante es que exista la voluntad de encontrarla y la racionalidad entre las partes de aprovechar su tiempo para encontrar esa solución”, manifestó. financiero y comercial impuesto desde hace más de medio siglo.

en destaque Ana Ríus le da un giro a su postura sobre uso de Naled El Departamento de Salud de Puerto Rico dio un giro, el pasado 15 de julio a su postura en relación a la fumigación aérea sobre la isla con pesticida naled para combatir al mosquito que propaga el zika al aplazar su apoyo a una medida que genera controversia. Estamos estudiando todos los riesgos que representa y si estos son mayores que los beneficios. La funcionaria recordó entonces que el naled ya se utilizó en Puerto Rico a finales de la década de los ochenta del pasado siglo para combatir una epidemia de dengue, además de subrayar que el uso de ese pesticida está aprobado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. De forma paralela, el Gobierno impulsa una campaña educativa contra el zika a través de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastre de Puerto Rico, el Departamento de Salud y la Junta de Calidad Ambiental. El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, estudia desde hace semanas si autoriza la fumigación de la isla con naled, una medida a la que se oponen todo tipo de grupos medioambientales de la isla.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

LATINOAMÉRICA URUGUAY | ADVIERTEN QUE LA NUEVA PLANTA CONTAMINARÁ EL RÍO URUGUAY

en destaque

Los ambientalistas de Gualeguaychú vuelven a la escena »»El País Cuando parecían haber quedado en el olvido, los ambientalistas de Gualeguaychú vuelven a la escena y advierten que se opondrán a que UPM instale una segunda planta de fabricación de pasta de celulosa en Uruguay, pese a que se encontraría en el centro del país y alejada, a diferencia de la de Fray Bentos, de la frontera con Argentina. Juan Veronesi, uno de los referentes de la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú, dijo a El País que la eventual construcción de la planta “sería una nueva agresión al río Uruguay que nos preocupa enormemente”. Los ambientalistas entienden que al ser el río Negro un afluente del Uruguay, este último igual se vería contaminado aunque la planta se instale en Durazno, Tacuarembó o Cerro Largo. Veronesi reconoció que el actual gobierno argentino del presidente Mauricio Macri no parece compartir la preocupación de los ambientalistas respecto a la planta de UPM en Fray Bentos y que molestó la decisión de

las cancillerías de Argentina y Uruguay de suspender por el momento la instalación de un laboratorio para realizar en forma conjunta el monitoreo de los efectos ambientales de la planta. El daño ambiental de UPM en Fray Bentos “ha sido constatado en el río y en el aire”, aseguró Veronesi. y las dos cancillerías actúan “con secretismo”. “Uruguay se opone a la mitigación de los efectos”, aseguró. “Las empresas de afuera se llevan los recursos, dejan contaminación y lo que agregan en cuanto a PIB y empleo son cosas relativas”, consideró. Los ambientalistas realizarán varias reuniones para definir los pasos a seguir e insistirán en que se difundan los resultados del monitoreo ambiental de la planta de Fray Bentos. El también ambientalista Martín Alazard advirtió, por su parte, que “esto va a impactar directamente en el río Uruguay ya que la boca del Yaguarí, que es una de las salidas del río Negro está aproximadamente a 35 km del difusor de Botnia y con el reflujo habrá un efecto acumulativo innegable y una sumatoria de contaminación”, destacó.

El drama de ser haitiano en República Dominicana

EUA con la mirada en show de Trump en convención republicana »»La Prensa Luego de desafiar todo pronóstico, Donald Trump da un paso más este lunes 18 de julio, hacia su entronización como candidato presidencial estadounidense con el inicio de la convención republicana, en la que su esposa Melania tendrá un rol estelar desde el primer día. La convención empezó oficialmente a las 13H00 locales (17H00 GMT) en Cleveland (Ohio), una ciudad de 400.000 habitantes inmersa bajo fuertes medidas de seguridad, atizadas por los recientes ataques a policías y a la espera de numerosas manifestaciones. Trump ya ganó la nominación republicana y se enfrentará el 8 de noviembre a la demócrata Hillary Clinton por la

Casa Blanca, pero los cuatro días de feria partidista pondrán bajo los reflectores la complicada relación del empresario neoyorquino y el “Grand Old Party”. El complejo donde se realizó la feria política republicana, el Quicken Loans Arena en el centro de Cleveland y el vecino centro de prensa que acogerá unos 15.000 periodistas, estuvieron completamente aislados. La policía, omnipresente, patrulló en auto, a pie, en bicicleta y a caballo en esta ciudad peinada por la fuerte brisa del bordeante lago Erie, bajo un trasfondo de violencia racial e incertidumbre global que solo parece amplificar el mensaje de Trump, quien se asume como el candidato de “la ley y el orden”.

Miles de haitianos y descendientes de haitianos han sido deportados de la República Dominicana después de que en junio de 2015 se cerró el período para que regularizaran su situación. Los afectados afirman que han sido víctimas de hostigamientos por parte de la Dirección General de Migración (DGM) y que en el proceso no han tenido la oportunidad de apelar, lo que niega el Gobierno dominicano. Buena parte de los expulsados han recalado campamentos como el de Parc Kadó, Haití, donde sobreviven en condiciones infrahumanas, sin acceso a alimentos. Eso es lo que andan buscándose Wihleim y otros cientos de niños que vagan a diario por las comunidades fronterizas y cuyos casos ilustran las profundas complejidades del drama migratorio que protagonizan Haití y la República Dominicana, países por siglos entrelazados el uno al otro como las venas en el cuerpo y que están viviendo un doloroso proceso de desenmarañamiento, que alcanzó su clímax hace justo un año.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

INTERNACIONAL

Erdogan pide a EE.UU. extraditar a Fethullah Gülen, a quien se le atribuye fallido golpe militar »»El Espectador EEl presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, hizo un llamamiento público a Estados Unidos para que este país entregue a Ankara al predicador Fethullah Gülen, de 75 años, dirigente de una cofradía a la que el Gobierno turco atribuye la responsabilidad del golpe militar fallido. “Que nos entreguen al personaje de Pensilvania”, clamó Erdogan en referencia a Gülem durante una comparecencia ante miles de sus seguidores en una céntrica plaza de Estambul. (Leer Motivos y repercusiones del golpe fallido contra Erdogan en Turquía). Desde su primera comparecencia pública tras el golpe, Erdogan ha atribuido la responsabilidad de la asonada a las redes de Gülen, pese a que no constan amplias simpatías por el predicador en las Fuerzas Armadas turcas, de tradición laica. Gülen ha negado toda implicación y ha condenado el golpe, mientras que el secretario de Estado de

EEUU, John Kerry, instó a Turquía que presente pruebas de su vinculación. Preocupación en el mundo El intento de golpe de Estado en Turquía generó una ola de inquietud a nivel mundial, y desde Washington el presidente Barack Obama llamó a todas las partes a apoyar al gobierno “democráticamente electo” del presidente Recep Tayyip Erdogan. Obama instó también a “dar

muestras de contención y evitar violencia y derramamiento de sangre”. Turquía es un socio militar clave para la OTAN y Estados Unidos. Desde las bases en ese país operan los aviones norteamericanos que bombardean posiciones del grupo yihadista Estado Islámico (EI) en Siria. El intento de golpe también “inquieta extremadamente” a Rusia, que pidió evitar un baño de sangre. En Grecia el primer minist ro

Alexis Tsipras subrayó el “apoyo al gobierno democráticamente electo” de Turquía. La situación generó “gran inquietud” en Irán, dijo el ministro de Relaciones Exteriores Javad Zarif. “La estabilidad, la democracia y la seguridad de los turcos es una prioridad”, subrayó. Por su lado, Israel, que recientemente normalizó sus relaciones con Ankara, manifestó su apoyo al “proceso democrático” y dijo “contar con la continuación del proceso de reconciliación entre Turquía e Israel”. América Latina condena el levantamiento Varios países de América Latina expresaron también su apoyo al gobierno del presidente Erdogan. Venezuela “rechaza el intento de derrocamiento violento, que desconoce la voluntad y vocación democrática del pueblo turco”, declaró la cancillería venezolana. También el canciller brasileño, José Serra, instó “a todas las partes a abstenerse de recurrir a la violencia” y recordó “la necesidad del pleno respeto de las instituciones y del orden constitucional”. México lamentó por su parte “el alzamiento militar que pretende suspender el sistema democrático y constitucional”. En tanto, el gobierno de Chile condenó “todo uso de la fuerza contra el orden democrático” en Turquía y pidió “una pronta normalización de la situación en ese país amigo”.

EL GOLPE Las últimas cifras de heridos del golpe de estado fallido en Turquía son al menos 265 fallecidos, entre los que hay 104 presuntos golpistas 47 civiles, y 1.400 heridos. Más de 2.800 militares detenidos han sido destituidos por la Junta Superior de Jueces y Fiscales del país eurasiático. La Unión Europea condena el intento de golpe de estado y respalda las instituciones democráticas turcas. Las operaciones para detener a los soldados golpistas en el cuartel general del Ejército en Ankara concluyeron, según agencia de noticias Anadolu. Aumentó el número de vuelos anulados entre España y Turquía. Al menos 20 de los 29 previstos para la jornada del sábado 16 de julio entre ambos países se cancelaron. El gobierno turco no descarta “medidas adicionales” que eviten ese tipo de “locuras” en el futuro, como recuperar la pena de muerte. Arabia Saudí se suma a las reacciones internacionales condenando el intento de golpe de Estado en Turquía. También han llegado las reacciones de Qatar, Italia e Israel. De España, del presidente en funciones del Gobierno, Mariano Rajoy, del PSOE y de Podemos, a través de la cuenta de Twitter de Pablo Iglesias. El presidente turco Erdogan pide al pueblo en un SMS firmado por él personalmente que defienda la democracia y la paz.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

INTERNACIONAL CHINA | EL MÉTODO DE ENSEÑANZA EN LA CIUDAD MÁS POBLADA DE CHINA SE HA CONVERTIDO AHORA EN UN PRODUCTO CULTURAL DE EXPORTACIÓN

los secretos de los mejores profesores de matemáticas del mundo »»BBC Mundo No por casualidad los maestros de matemáticas de Shanghái son considerados los mejores del mundo: se han ganado su reputación a fuerza de resultados descollantes de sus alumnos en competitivas pruebas internacionales. El método de enseñanza en la ciudad más poblada de China se ha convertido ahora en un producto cultural de exportación. Lo llaman “Shangai Mastery” (Maestría de Shangái). Y la mitad de las escuelas de Reino Unido adoptará este sistema en sus aulas de primaria, después de un período de prueba iniciado en 2014 y tras el anuncio del gobierno, esta semana, de una inversión de US$55 millones para apoyar a los maestros en la transición. Esta técnica de enseñanza genera alumnos de alto rendimiento en porcentajes que son la envidia del resto del mundo docente. Según algunas mediciones, los estudiantes de Shanghái alcanzan los mismos resultados que otros niños con tres años

más de escolaridad en otras partes del mundo. En las pruebas PISA de matemáticas, Shanghái-China se mantiene en el primer lugar del ranking con 613 puntos, 119 puntos por sobre la media de todos los países y economías participantes. El que sea, pero uno por vez Esa noción única es cubierta de manera metódica y sistemática, a tal punto que la clase entera se detiene hasta que todos los niños la hayan comprendido. Expertos en educación consideran que el “Shanghai Mastery” es riguroso y demandante, apoyado en libros de alta calidad que se actualizan una vez al año y desplazan por completo a las fotocopias y hojas de ejercicio tan comunes en otras partes del mundo. Todos juntos a contar También el principio de cohesión es parte de la lógica de la reputada enseñanza en Shanghái. La clase es considerada una unidad, donde todos los alumnos avanzan a la vez… o no avanzan, si es que alguno de

ellos todavía no ha entendido del todo. No hay división en subgrupos por niveles de habilidad, como ocurre en otros sistemas educativos, ni tareas diferenciales para alumnos más avanzados o rezagados. La disposición del aula, con pupitres alienados mirando al frente al modo clásico, también es objeto de crítica por quienes promueven métodos más flexibles y modernos. Es “poco inspirador” y “no fomenta la interacción entre pares”, señalan. Repetición, repetición, repetición Desde los 5 años, la práctica de ejercicios y cálculos tiene un régimen casi militar en Shanghái, con repeticiones hasta que cada niño logre incorporar el concepto del día. Y es que la reiteración es otro de los principios en que se basa el método. En la práctica, la clase transcurre así: un niño responde a la pregunta del maestro, luego todos repiten la respuesta al unísono. Luego otro niño contesta la pregunta siguiente, el resto de la clase repite en alto, y así. Cada ronda termina en aplausos

“de premio”; luego todos deberán anotar las respuestas en sus cuadernos y reiterarlas una vez más en la pizarra. Las sesiones son, sobre todo, cortas: 35 a 40 minutos de enseñanza focalizada, seguidas de 15 minutos de juego desestructurado. El maestro es estrella Según una evaluación del método de Shanghái publicada en estos días por la Universidad de Sheffield Hallam, un maestro imparte al día dos sesiones de 40 minutos cada una. El resto de la jornada laboral se dedica a evaluaciones entre pares y observación no participante de las clases de otros. “Parte del éxito en la enseñanza en países como China y Singapur se origina también en el respeto con que se ve a los maestros y en el tiempo que se les da para planear y prepararse”, agrega el experto en educación James Bowen, director del sindicato y asociación docente NAHT Edge de Reino Unido. Un informe del Instituto para el Desarrollo Social de la Universidad NYU Shanghai, publicado en 2014, revela

que si bien la mayoría de las escuelas tiene buenas aulas, bibliotecas y laboratorios, muchas carecen de otros espacios clave para el bienestar de los niños, como gimnasios, auditorios, patios o salas de juego. “El éxito del programa (de Shanghái) depende de cuánto y cómo entrenes a los docentes y cuán comprometidos estén ellos con el método. Los gobiernos son los responsables de poner más esfuerzo en reclutar y retener docentes entrenados, lo que no pasa en todas partes”, apunta Russell Hobby, secretario general de NAHT.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

INTERNACIONAL

en destaque Alemania registró en 2015 la mayor tasa de inmigración de su historia La oficina federal de estadística alemana ha revelado que el número de inmigrantes llegados a Alemania en 2015 fue el más alto desde que se fundó la República Federal de Alemania en 1949. Un total de 2.137.000 personas se trasladó a Alemania en ese periodo. Entre los nuevos inmigrantes no sólo hay refugiados: llegaron también ciudadanos europeos y extracomunitarios. El aumento respecto a 2014 fue de 372.000 personas, lo que supone un crecimiento del 46 por ciento. Pero no sólo aumenta la acogida, también el éxodo. Casi un millón de personas (998.000) emigraron de Alemania en 2015, un 9 por ciento más que el año anterior. Sin embargo, del saldo obtenido de restar las entradas de las salidas resulta un excedente migratorio de 1,14 millones, correspondientes a las nuevas llegadas, una cifra histórica desde la finalización de la Segunda Guerra Mundial. La inmigración por motivos económicos es la principal causa de las llegadas, pues aumentan en las regiones alemanas con menos paro. Por sexos, los nuevos ciudadanos son 732.000 hombres y 407.000 mujeres.

FRANCIA | EL SUJETO DEL ATENTADO FUE QUIEN EMBISTIÓ CON UN CAMIÓN CARGADO DE ARMAS A LA MULTITUD

Autor del atentado de Niza envió mensajes pidiendo “más armas” »»El Espectador Poco antes del atentado de Niza el jueves 14 de julio, su autor, el tunecino Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, envió un SMS expresando su satisfacción por haberse procurado una pistola 7,65 mm y pidiendo “más armas”, revelaron este domingo 17 de julio, fuentes cercanas del dossier. El transportista de 31 años, que embistió a una muchedumbre con un camión dejando 84 muertos, “se tomó además una foto al volante del camión entre el 11 y el 14 de julio” que envió por SMS, según las fuentes. Los investigadores buscan ahora “identificar a los destinatarios” de esos mensajes. Mohamed Lahouaiej-Bouhlel era hasta hace algunos meses un hombre “mujeriego”, adepto al físico-culturismo, violento con su esposa y nada religioso, antes de convertirse y radicalizarse rápidamente. El cambio que transformó a este hombre, nacido el 31 de enero de 1985 en Msaken, en las afueras de Susa, en Túnez, sigue siendo difícil de determinar. Llegó a Francia desde Túnez en 2005 y regularizó su situación al año si-

guiente. Se casó con una francotunecina residente en Niza, con la que tuvo tres hijos. La pareja, en proceso de divorcio, se vestía a la usanza occidental, según los testimonios recabados por la AFP. Su padre, Mohamed Mondher Lahouaiej-Bouhlel, había perdido el contacto con su hijo desde hacía tiempo. Pero recuerda a un joven que “no tenía ningún vínculo con la religión”. “No rezaba, no

ayunaba, bebía alcohol e incluso se drogaba”, explicó. En el pequeño edificio donde vivía, una de las pocas vecinas con quien se relacionaba que durante la Eurocopa, Lahouaiej-Bouhlelt le aseguró que no bebía alcohol: “Me reí y le dije ‘no bebes, ¿estás ayunando?’ y me dijo, ‘no, pero no bebo’”. Sufría crisis Su padre describió a un hombre que

Un Bankia a la italiana »»El País La banca italiana se enfrenta una situación preocupante. Como en el caso de España en 2012, la prensa británica denuncia la situación catastrófica de un sector atomizado de 600 bancos, con morosidad del 18% y préstamos dañados por 360.000 millones. Italia, ha diferido la solución, logrando únicamente que la situación empeore y que la regulación europea sobre ayudas de estado que Alemania, Reino Unido y Francia utilizaron, se haya endurecido. Ahora, el denominado bail-out o ayu-

da de Estado, exige un bail-in previo, lo que significa que los preferentistas y bonistas subordinados pierden parcial o totalmente su inversión. En España afectó a 500.000 pequeños inversores y 9.000 millones de euros. Las autoridades italianas, se oponen a esta nueva normativa, porque sus bancos se financian con preferentes y deuda subordinada en mayor grado que la banca europea. (Recientemente, un bonista de la intervenida Banca Etruria, se ha suicidado, lo que ha conmocionado a la opinión pública italiana).

entre 2002 y 2004 tuvo “problemas que le provocaron una depresión nerviosa. Acababa irascible, gritaba, rompía todo lo que tenía delante”. Un habitante del edificio donde vivía lo recuerda como un hombre que “sufría crisis”. “Cuando se separó de su mujer, defecaba por todas partes, destrozó el osito de su hija con un cuchillo y despedazó los colchones”, explicó. “Podríamos imaginar que estaba gritando... Pero estaba tranquilo, muy concentrado. Parecía como si estuviera jugando a un videojuego. Estaba muy concentrado en su labor: intentar aplastar el mayor número de gente posible”, dijo. La justicia italiana tiene abiertos innumerables procedimientos civiles y penales en relación con MPS, incluida la muerte de su portavoz que cayó por un balcón de la sede central en Siena, pero se desconoce si existe un procedimiento de reclamación de los inversores que acudieron a la ampliación de 2014 por cuentas falseadas como en Bankia. Hoy parece que la única solución posible es una inyección de capital del Estado italiano que debe ser autorizada por Bruselas. Se está hablando de un importe de 3.000 millones ¿Será este importe suficiente o como en Bankia habrá que hacer una mayor inyección?

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

INTERNACIONAL MÉXICO | LA CONTAMINACIÓN, LA GRAN PREOCUPACIÓN

México toma medidas para combatir contaminación »»Afp A esta medida se sumarán nuevas normas para la industria, sustitución de taxis viejos por vehículos híbridos y la renovación del transporte de carga. En Ciudad de México y su zona metropolitana serán sembrados 18 millones de árboles en un esfuerzo para combatir la contaminación, que meses atrás se disparó a niveles no vistos en 13 años, anunció este lunes 18 de julio, la secretaría de Medio Ambiente. Será una “reforestación histórica” que contribuirá a “consolidar” el cinturón verde de la megalópolis”, dijo en rueda de prensa Rafael Pacchiano, secretario de Medio Ambiente. La Ciudad de México y su zona metropolitana, una de las manchas urbanas más extensas del mundo, registró el 14 de marzo elevados niveles de contaminantes, lo que condujo a autoridades locales y federales a declarar una contingencia ambiental durante cuatro días, en los cuales se restringió principalmente la circulación de vehículos, estimados en unos 5,4 millones. Pacchiano explicó que una serie de condiciones atmosféricas, entre

ellas la ausencia de aire y el aumento de la temperatura, que en marzo alcanzó niveles récord al avanzar el termómetro 0,8 grados Celsius, hicieron que la temporada de concentraciones de ozono “fuera muy complicada”. De abril a junio, las autoridades ambientales anunciaron medidas anticontaminantes extraordinarias, lo que obligó a que los autos, sin importar su año de fabricación o que registren bajos niveles de emisiones, descansaran un día a la semana y un sábado al mes. Desde el 1 de julio estas medidas fueron suspendidas pero se hicieron más estrictos los controles de emisiones contaminantes a los que deben ser sometidos los vehículos cada seis meses.

hispanos, víctimas silenciosas de la violencia policial La latina es, tras la negra, la segunda comunidad más afectada por la brutalidad policial en EE UU »»Varias Agencias Los disturbios que se registraron en Baltimore tras la muerte del joven negro Freddie Gray a manos de la policía hace poco más de un año no llegaron hasta el barrio donde Ramona Reyes, una inmigrante dominicana de 40 años, tiene su salón de belleza. Pero la indignación y, sobre todo, el miedo ante una respuesta policial desproporcionada, demostrada otra vez con los recientes casos de Philando Castile y Alton Sterling, es hoy palpable en esta esquina predominantemente hispana y negra de una ciudad ya para siempre asociada a la brutalidad policial contra las minorías. “Los latinos no le tienen confianza a la policía”, afirma Ramona en el negocio que lleva su nombre, y en el que atiende cada día a numerosos vecinos, en su mayoría hispanos. Muchos de ellos cuentan historias de discriminación con la policía, asegura. Pero esa desconfianza, así como la situación irregular migratoria de muchos de ellos, les disuade de denunciarlo. La propia Ramona, que sí tenía papeles y acaba de hacerse ciudadana estadounidense, fue detenida durante 26 horas cuando, en 2013, denunció a su marido por maltrato.

Otra de las razones de que se conozcan menos los casos de violencia policial contra latinos que contra negros es, según los expertos, la menor visibilidad de la comunidad hispana en EE UU. Y la falta de una organización eficiente, coinciden Ramona y Lydia Walther-Rodríguez, organizadora comunitaria en Baltimore de la organización hispana CASA. Aunque los latinos son muy activos a la hora de unirse para luchar por una reforma migratoria, no existe un movimiento similar al Black Lives Matter negro, recuerda. “Los latinos no tenemos ni voz ni voto aquí, pero es también porque no nos ayudamos. Falta movilización”, suspira Ramona. Tras los afroamericanos, los hispanos son la segunda minoría más afectada en Estados Unidos por la discriminación y la violencia policial. Según el recuento de The Washington Post, de las 990 personas muertas a manos de la policía en 2015, 494 eran blancas, 258 negras y 172 hispanas. Entre afroamericanos y latinos, suman casi tantas muertes como las de blancos, pese a que estas dos minorías no suponen más que el 30% de la población estadounidense, tal como recordó recientemente el presidente, Barack Obama.

La desproporción de la violencia policial es más patente aún cuando se desglosa cuántas de esas personas no iban armadas en el momento de su muerte por uno o varios agentes de la ley: De los 494 blancos abatidos, solo 32 estaban desarmados. Es decir, el 6% de los fallecidos. En el caso de los negros, la cifra se dispara al 14,7% y en los hispanos llega al 10,4%. Son pocos en Estados Unidos o fuera del país a los que no les suena el nombre de Michael Brown, el adolescente negro desarmado que fue matado a tiros por un policía blanco en Ferguson (Misuri), en agosto de 2014. Y todavía perduran las protestas por Philando Castile y Alton Sterling, los dos negros cuyas muertes a manos de la policía este mes fueron grabadas y difundidas rápidamente por las redes sociales. Pero muchos se quedan en blanco al escuchar nombres como el de Antonio Zambrano Montes de Pasco (Washington), Rubén García Villalpando de Euless (Texas) o de Ernesto Javier Canepa Díaz en Santa Ana (California). Los tres hombres, de origen mexicano y de entre 28 y 35 años, también murieron por disparos de policías el último año pese a que no iban armados.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

UK LONDRES| EL PERIÓDICO LONDINENSE MUNDO LATINO NEWS UK PIDE TOLERANCIA Y RESPETO »»Mundo Latino En la edición pasada hicimos ahínco en lo que sucedió con varios periódicos impresos de la Edición N°13 de Mundo Latino News UK. Hicimos una reflexión acerca del respeto por nuestros colegas y su trabajo, así como resaltar el esfuerzo profesional de cada equipo para llevar a cabo la labor de informar y comunicar a ciudades y países enteros. En el artículo anterior tuvimos el apoyo de César Quintero, dueño de Distriandina (quien aparece en la foto), fue el testigo principal de lo ocurrido, y que nos informó que vió tirar -a un individuo no identificado- los periódicos, a la basura. Hoy, ante los medios y comunidad latina, le agradecemos por informarnos y también hacer la aclaración: no fue él quien tiró los periódicos a la basura, más bien, fue el ángel de Mundo Latino, para informarnos de esto y evitar que continuara ocurriendo, no solo con nosotros, sino quizá con otros medios informativos. Así como César, Fernando Posada, Luis Enrique López y Fabián Cataño (dueño Restaurante El Manantial), todos al igual que Quintero, testifican que no están de acuerdo, en ningunas de sus formas lo que hicieron con el periódico, ya que algunos de ellos pautan en el periódico y sus ventas se ven afectadas, ya que al no circular, rompe el puente de infor-

Guerra sucia contra

Fernando Medina La prueba del delito

Cesar ayudando a Mundo Latino a sacar los periodicos de la basura mación con los lectores. No solo eso, también nos dicen que no están de acuerdo con la actitud tomada por esta persona, porque como Mundo Latino también otros me-

dios, se convierten en la fuente de comunicación e información para muchos que viven en Londres y quieren saber la situación actual de su país. Agradecemos a todos por

permitirnos aclarar esta situación con respecto a nuestro testigo César Quintero y limpiar su nombre, ya que fue la persona que nos ayudó a darle un “stop” a este hecho. Igual-

mente, gracias a los comerciantes latinos –testigos- mencionados anteriormente, por ayudarnos a continuar, sin freno con nuestra labor de informar.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

UK UK | EN EL AIRE EL FUTURO DE LOS EUROPEOS EN EL REINO UNIDO

UK amenaza expulsar a los europeos que lleguen antes del ‘Brexit’ »»OK Diario Tanto la primera ministra británica, Theresa May, como su ministro del Brexit, David Davis, lanzan mensajes que dejan en el aire el futuro de los ciudadanos de la Unión Europea que viven en Reino Unido o que planean mudarse a ese país antes de que abandone la UE. Davis ha defendido la posibilidad de reconocer el derecho de residencia

tan sólo a aquellos que hayan llegado antes de determinada fecha, sin precisar cuál. En una entrevista al Mail on Sunday ha descartado que tres millones de inmigrantes de países como Polonia o Rumania que ya viven en territorio británico puedan verse obligados a abandonar el país. Sin embargo, no descarta la expulsión de todos aquellos ciudadanos de Estados miembros de la UE que lleguen en el periodo comprendido entre el

referéndum sobre el Brexit y la puesta en marcha de este. El gran temor de las autoridades de Londres es que se produzca una avalancha de inmigrantes antes de que se active el artículo 50 del Tratado de Lisboa. La primera en advertir sobre una posible llegada masiva de europeos previa al Brexit fue Theresa May, días antes de ser nombrada jefa de Gobierno. Además, ha llegado a insinuar que la permanencia en Reino Unido de quienes ya viven en el país tampoco está asegurada. Esto último, sin embargo, sí parece más claro para su ministro, si bien quiere que se negocie. Con independencia de las declaraciones de sus gobernantes, y si no hay un cambio en el ordenamiento jurídico interno, aquellos comunitarios que llevan cinco años o más residiendo en Reino Unido no tendrán por lo general problemas para permanecer allí. Sin embargo, para quienes lleven menos tiempo o lleguen a partir de ahora las cosas no están tan claras y dependerá de los acuerdos que se alcancen.

Volar al Reino Unido ahora es mucho más barato »»CNN Los tiquetes de Estados Unidos a Gran Bretaña son los más baratos en por lo menos tres años, luego de que el voto a favor del Brexit, el pasado 23 de ju-

nio, provocara una fuerte caída de los precios. Muchas de las principales aerolíneas estadounidenses redujeron las tarifas para los vuelos de ida y vuelta al Reino Unido en los días del referéndum sobre la salida de los ingleses de la Unión Europea. Algunas líneas aéreas redujeron los precios en más de un 20% después de la votación. Las mejores ofertas estaban disponibles entre el 28 de junio y 6 de julio, según los datos de la aplicación de viajes, Hopper. Los precios se han recuperado un poco desde entonces, pero los descuentos todavía están

disponibles y las tarifas siguen siendo muy baratas en comparación con años anteriores. “Es raro ver este tipo de descuentos en esta época del año”, dijo el jefe de datos científico de Ho-

pper, Patrick Surry, a CNN Money. “Si bien la reciente caída fue probablemente provocada por la incertidumbre que rodeaba al Brexit, es parte de un patrón más amplio que resulta de las tarifas aéreas más baratas a Europa y el Reino Unido desde hace más de tres años”, dijo Surry. “Suponiendo que la incertidumbre (en el Reino Unido y Europa) continúa, yo esperaría rebajas adicionales durante todo el verano”. Los últimos datos de la Hopper muestran que el promedio de vuelo de ida y vuelta de EE.UU. al Reino Unido ahora cuesta menos de 800 dólares, un precio que está muy por debajo del pico de los 1.200 dólares que tenía en mayo de 2014.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

EDUCACIÓN ARGENTINA | DICEN QUE SE PODRÁN ‘SUBIR’ BLOQUES DE INFORMACIÓN AL CEREBRO COMO SUCEDE CON COMPUTADORAS.

Chips para implantar conocimientos ya no son ciencia ficción »»EL TIEMPO Timothy Kenny, un especialista en “aprendizaje acelerado”, que investiga técnicas de frontera para facilitar la adquisición rápida de conocimientos, especialmente en el campo de los emprendedores. Kenny cuenta que lo más interesante que está observando en este campo es la aplicación de conceptos recientes de la inteligencia artificial y el machine learning al aprendizaje humano. Traducido a herramientas concretas que las personas pueden utilizar: “En vez de Google para buscar información, podemos usar YouTube para aprender sobre un determinado tema. O acudir a la opción ‘Imágenes” de Google, que a menudo se descarta, y eso es un gran error porque está lleno infografías, mapas mentales y esquemas que pueden llevar a aprender sobre un determinado tema 10 veces más rápido que con la metodología de lectura tradicional”. En la misma línea, Kenny recomienda, de ser posible, probar con aprender de un tema en otro idioma. “Si

solo se habla uno, está la posibilidad de recurrir a textos de distintas disciplinas sobre un mismo punto: el lenguaje de la academia suele ser muy diferente, por ejemplo, de los textos de abogados, de organismos estatales, etcétera”. “Imagínense que es posible meter un chip en su cerebro. Y que con ese chip ahora saben algo que antes no sabían. Con ese chip aprendieron algo nuevo: el texto completo de Romeo y Julieta, los átomos de la tabla periódica, lo que quieran. Imagínense ahora que tienen su cerebro conectado por un cablecito (o por wifi, si prefieren) al cerebro de otra persona. Y que mientras ese otro cerebro aprende algo se lo pasa a usted en tiempo real. Los dos cerebros, en red, aprenden lo mismo. “Con estas palabras comenzó una reciente presentación la bióloga y experta en innovación para la educación Melina Furman. “Parece futurología, pero no lo es –cuenta Furman–; de hecho, ambas técnicas ya tienen varios años”. El mes pasado, un comunicado de prensa de los laboratorios HRL en Malibú, California, dio cuenta de que

un equipo de neurocientíficos logró transmitir patrones neuronales de pilotos comerciales y militares a personas sin conocimientos de aviación que luego obtuvieron muchos mejores resultados en simuladores de vuelo. “Cuando uno piensa en la educación del futuro, en 20 o 30 años, en general me cuesta vislumbrar qué innovación puede cambiar las reglas del juego, qué cosa puede patear el tablero –agrega Furman–, pero estos descubrimientos en relación con las neurociencias nos llevan a pensar en modificaciones muy profundas, posibles en no tantos años, sobre la definición misma de qué significa aprender y enseñar”. Pruebas exitosas con ratas Por ahora, el proceso de hacer un ‘upload’ de conocimientos al cerebro venía estudiándose en ratones. En el año 2011, Theodore Berger, un ingeniero biomédico de la Universidad del Sur de California, le implantó a una rata un chip de silicio en el hipo-

campo, una parte del cerebro responsable de formar nuevos recuerdos. El chip funcionaba como una prótesis cerebral, una pequeña red de neuronas. Berger le enseñó a la rata a discriminar entre dos palancas. Si bajaba la palanca roja, recibía una recompensa de comida. Si bajaba la verde, no recibía nada. La rata aprendió en poco tiempo a bajar la roja. Y Berger logró guardar ese aprendizaje en el chip de silicio implantado. Después de eso, Berger le inyectó a la rata una sustancia que la dejó amnésica, tras lo cual encendió

el chip que tenía guardado ese aprendizaje. “Y la rata se volvió a acordar”, cuenta Furman. Berger replicó con éxito su experimento con monos y, desde el año pasado, investiga con seres humanos. Maestros robots Ignacio Puig Moreno, uno de los socios de la ‘startup’ Acamica, un emprendimiento de enseñanza en línea, señala los más recientes proyectos de la empresa K-Newton entre lo más interesante que está ocurriendo en el campo de la “educación futurista”: “Creo que los desarrollos de ‘lenguaje natural’ que se están haciendo van a permitir que en el mediano plazo lleguemos al ideal de educación, que es el de un maestro -humano o robotpor alumno. Los algoritmos de K-Newton permiten personalizar al máximo la relación con el estudiante: van aprendiendo si la persona en cuestión es ‘búho’ o ‘alondra’ (si le conviene aprender por la noche o por la mañana), si es más ‘visual’ para incorporar conocimientos, etcétera”. Y si esta nota ya se hizo demasiado larga, ánimo, que tal vez dentro de un par de años (porque en futurología todo es “dentro de un par de años”: vehículos automanejados, fin de la TV, etc.), tal vez sea posible incorporar al cerebro estos artículos con un simple clic desde un dispositivo electrónico. O borrarlo igual de fácil.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

3 sencillos pasos para ocultar tus fotos en el celular »»REDACCIÓN ML La cámara de nuestros smartphones es uno de los elementos del dispositivo que más utilizamos en nuestro día a día. Selfies, panorámicas, primeros planos. Sea como sea, somos muchos los que nos pasamos el día capturando recuerdos. Sin embargo, no debemos olvidar que, en muchas ocasiones, ese móvil puede caer en manos ajenas y esa intimidad que hemos guardado en nuestro dispositivo puede quedar vulnerada. Si la información de tu equipo no está protegida, estos archivos podrían ver la luz. Por esto, hoy te ofrecemos un tutorial para saber cómo ocultar o esconder las fotos privadas en tu móvil. 1. Descarga Ocultar fotos y videos: Lo primero que tendrás que hacer para esconder tus imágenes privadas, es descargar la app Ocultar fotos y videos (COLIFER LAB) en tu smartphone Android. Al instalarla, te pedirá que dibujes un patrón de desbloqueo, proceso que deberás repetir una vez más. 2. Cómo funciona: A continuación, accede a la opción

“Visibles” para ver todos los archivos que tienes en tu dispositivo. Después, selecciona la foto o vídeo que quieras esconder o elige Todos (si lo que quieres es proteger todos tus archivos). Ahora sólo tendrás que pulsar el icono del fantasma que aparece en la parte superior derecha de la pantalla. Después, te aparecerá una ventana que pondrá: ¿Quieres ocultar? Dale a Aceptar. Si lo has hecho bien, los archivos quedarán almacenados en tu tarjeta SD y podrás volver a verlos en la carpeta que pone Invisible. 3. Cómo volver visibles tus fotos: Si deseas volver a localizarlos en la carpeta original donde los tenías almacenados en un principio, sólo tendrás que seleccionarlos y pulsar en el icono del ojo que aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. Después, dale a Aceptar.

EL AMOR | NUMEROSAS REGIONES CEREBRALES SE ACTIVAN

¿Qué es el amor? Esto es lo que nos dice la ciencia »»EL PAÍS La actividad cerebral Numerosas regiones cerebrales, en particular las relacionadas con la recompensa y la motivación, se activan cuando pensamos en una pareja romántica o estamos en su presencia, entre ellas el hipocampo, el hipotálamo y el córtex del cíngulo anterior. La activación de estas áreas puede servir para inhibir el comportamiento defensivo, reducir la ansiedad y aumentar la confianza en la pareja. Además, se desactivan áreas como la amígdala y el córtex frontal, un proceso cuya función posiblemente sea reducir la probabilidad de la aparición de emociones negativas o juicios sobre la pareja. Por ejemplo, la felicidad, el compromiso con la pareja y la satisfacción con la relación tienen que ver con la intensidad de la activación del cerebro. La influencia hormonal Las concentraciones de ambas hormonas (oxitocina y la vasopresina)

aumentan durante las fases intensas del amor romántico, actúan sobre numerosos sistemas del interior del cerebro y sus receptores están presentes en diversas áreas cerebrales relacionadas con el amor romántico. Las vías dopaminérgicas activadas durante el amor romántico crean una sensación placentera gratificante. Esas vías están relacionadas también con el comportamiento adictivo, que tiene que ver con la conducta obsesiva y la dependencia emocional observables normalmente cuando el amor romántico está en su fase inicial. El amor y la pérdida Una minoría de personas que viven una pérdida por fallecimiento desarrolla una aflicción compleja caracterizada por sentimientos dolorosos recurrentes y obsesión con la pareja desaparecida. Todos los miembros de una pareja que pasan por un duelo

sienten dolor en respuesta a estímulos relacionados con la pérdida (como una postal o una fotografía). Hay quien afirma que en las personas que sufren una aflicción compleja, los estímulos también activan los centros de recompensa del cerebro, lo que produce una forma de compulsión o adicción que reduce su capacidad de recuperarse de la pérdida. El amor materno Pocas cosas parecen tan espontáneas como las fases iniciales del “verdadero amor” o del amor que una madre siente por su hijo, pero la realidad es bastante más compleja, un juego de hormonas y complicadas interacciones fisiológicas que lo convierten en una pequeña maravilla del mundo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

en destaque Por qué nos gusta la música que nos gusta Sobre gustos no hay nada escrito. Ni siquiera en el cerebro. Y mucho menos sobre música. Durante décadas, los neurocientíficos se han preguntado si existe una explicación biológica para que unos acordes nos agraden más que otros o si, por el contrario, se trata de una cuestión cultural como defienden algunos compositores. Ahora un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y de la Universidad de Brandeis -ambos en Estados Unidos- y que acaba de publicar la revista Nature se inclina por esta segunda hipótesis: sugiere que nuestras preferencias acústicas dependen más de la exposición a un determinado estilo musical que de un rasgo inherente al sistema auditivo. “Es posible que las clases de sonidos para las que podemos adquirir de forma sencilla respuestas estéticas están restringidas por lo que es fácilmente discriminable, y eso está determinado hasta cierto punto por la biología”, explica Josh McDermott, profesor de Neurociencias en el departamento de Ciencias Cognitivas y del Cerebro del MIT y uno de los autores del trabajo.

TECNOLOGÍA | EL ROBOT EMPIEZA A SITUARSE COMO UNA DE LAS HERRAMIENTAS INDISPENSABLES PARA EMPRESAS

Un robot es el nuevo repartidor en las calles europeas »»COMPUTERHOY.COM A partir de este mes, un programa piloto empezará a probar el servicio de robots repartidores para entregar pedidos a domicilio en Reino Unido, Alemania y Suiza. Las máquinas se encargarán de llevar a las casas de los clientes sus compras del supermercado, pedidos de comida, paquetería y mensajería. El responsable de llevar los encargos será un robot repartidor que lanzó el mes de abril Starship Technologies, una compañía fundada en 2014 por los cofundadores de Skype. Nosotros pudimos ver a la máquina en acción en el Mobile World Congress 2016. El androide está equipado con todo tipo de sensores que le permiten desenvolverse sin ninguna dificultad en el entorno. Se mueve de manera autónoma con la supervisión de operarios humanos en el centro de control, y puede reconocer y evitar cualquier obstáculo. Tiene una capacidad de carga de hasta 20 kg y cuenta con una batería que le proporciona una autonomía de hasta 6 horas. Starship ha alcanzado acuerdos con la empresa de comida Just Eat, la

compañía de mensajería Hermes, el minorista Metro Group y el supermercado Pronto para iniciar este programa piloto de reparto a domicilio, que se llevará a cabo en las ciudades de Londres, Düsseldorf, Berna y Hamburgo. Cada corporación tendrá a su disposición decenas de robots para distribuir los envíos. Cuando los paquetes estén listos, la máquina se encargará

de recoger la carga y guardarla en su habitáculo para poner rumbo al destino en el que se encuentra el cliente. Pueden entregar los pedidos de los clientes que residan en un radio de entre 3 y 5 km aproximadamente en

un tiempo estimado de entre 15 y 30 minutos. Una vez en el domicilio, el destinatario introduce un código de seguridad a través de una app para el teléfono móvil que le permite abrir el robot y coger el pedido del interior. Después, la máquina retorna a su base. Starship ha estado probando sus robots en 12 países en los últimos nueve meses y ahora quiere comprobar el funcionamiento del androide en estas grandes ciudades europeas. La compañía cree que si el servicio de entrega robotizado tiene éxito será posible abaratar el precio de las entregas de las 12 libras que cuesta en la actualidad a tan solo 1 libra.

Conoce las gafas de sol que además toman selfies »»CNET Los desarrolladores españoles de las WeOn Glasses, las primeras gafas clínicas con sistema de notificación Bluetooth, han lanzado un nuevo proyecto en Kickstarter: se trata de las WeOn Glasses Selfie, unas gafas de sol con un botón que permitirá que te hagas un autorretrato sin necesidad de tener tu teléfono en la mano. El funcionamiento de las gafas es sencillo. Al igual que la versión anterior, deberán ser conectadas mediante Bluetooth al dispositivo móvil a través

de una aplicación propia, además en la caja vendrán acompañadas por una pegatina que podrás colocar en la parte trasera del teléfono para pegarlo o pararlo en cualquier lugar, lo que permitirá que puedas hacer fotos desde cualquier ángulo dándote más independencia que la de tu propio brazo o un palo selfie. En Kickstarter quienes deseen contribuir con la campaña y ser de los primeros en tener estas gafas podrán hacerlo a partir de 19 euros. Desde luego habrá ediciones especiales más caras con envío a cual-

quier lugar del mundo a partir de septiembre de este año. Las gafas vendrán en tres colecciones, Square Collection, Bubbles Collection y Carey Collection, todas con cristales en múltiples colores y la posibilidad de adquirirlos polarizados a un precio superior.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

CINE Y FARÁNDULA PAKISTAN | MURIÓ ESTRANGULADA POR SU HERMANO MUHAMMED WASIM

Muere “Kim Kardashian” pakistaní a manos de su hermano »»LA TERCERA Qandeel Baloch, conocida como la “Kim Kardashian” pakístaní por los sensuales vídeos que colgaba en internet, murió estrangulada por su hermano en un nuevo caso en Pakistán de “crímenes de honor”, asesinatos cometidos por familiares por una afrenta moral. La joven de 25 años, cuyo verdadero nombre es Fauzia Azeem, murió estrangulada por su hermano Muhammed Wasim en la casa de sus padres en la localidad de Multan, en la provincia oriental de Punyab, afirmó a Efe el jefe de la Policía local, Azhar Akram. Según relataron los padres de la víctima a la Policía, su hijo había amenazado a Baloch por el tipo de vídeos que subía en redes sociales como Facebook, donde cuenta con casi 730.000 seguidores, y le había ordenado que cesara por completo su actividad en la red. El hermano apareció anoche en la casa de sus padres donde estaba la joven, que vivía allí desde hacía unos días, anotó el jefe de Policía. “Sé que no me van a proporcionar seguridad y no me siento segura, por lo que he decido marcharme al extranjero con mis

padres”, había confesado la joven celebridad al diario. En 2015 se dieron casi mil casos, de acuerdo con la HRCP, que alerta de que esas cifras esconden una realidad aún mayor que queda fuera de los registros por la falta de denuncias. Los llamados “crímenes de honor” son muy habituales en el sur de Asia y suelen implicar a familiares que vengan lo que consideran una afrenta que contraviene la conservadora moral tradicionalista.

Michael Jackson planeaba casarse con una niña: Murray »»LA PRENSA Michael Jackson quería casarse con una niña de 12 años de edad, reveló el Doctor Conrad Murray, quien fue sentenciado a cuatro años de prisión luego de haber sido señalado como causante involuntario del fallecimiento del cantante. Michael quería lograr un matrimonio con la pequeña de 12 años, hija de un amigo inglés suyo, a quién había echado el ojo desde que tenía tan solo cinco años. Jackson tenía una segunda opción, una pequeña actriz británica de 11 años”. El médico indicó que las revelaciones que serán incluidas en la publicación, son parte de la historia que la propia superestrella quería que se contara de él. Al pa-

recer, el intérprete de “Thriller”, veía en Emma Watson, la actriz de “Harry Potter”, de ese entonces de 11 años, un buen prospecto para novia. A pesar de las impactantes confesiones, Murray se negó a opinar sobre el peligro que pudo haber representado Jackson para los niños, a quienes que tanto adoró.

JM El nuevo famoso Joan Manuel Morillo Holguín, más conocido como JM El Nuevo famoso, cantante y compositor del género urbano desde el año 2013, radicado en Europa, se ha dado a conocer como un intérprete versátil que nació del “hip hop”. Hoy, 3 años después, luego de una pausa en su carrera musical, nos presenta su más reciente sencillo <<El poder de la aspiradora>> mostrando a todos, la diversidad del género y la mezcla de ritmos urbanos como el dembow y el reggaetón. Entre los temas más sonados están: Pirulino, Un día de verano, Vamos hacer el amor, entre otros. Actualmente se encuentra realizando una gira promocional en Londres, dejando claro que no hay fronteras para ningún tipo de género musical, y mucho menos para el género urbano, porque está rompiendo el cielo. Síguelo en sus redes sociales y enciende tus oídos con buena música: Instagram: @jm_el_nuevo_famoso / Facebook: JM El Nuevo Famoso / Twitter: @jmelnuevofamoso

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

CINE Y FARÁNDULA

Alejandro Sanz estrena su ansiado dueto con Marc Anthony »»EFE

PELEA | LAS 2 FAMOSAS, ENZARZADAS

Kim Kardashian, Kanye West y Taylor Swift en una pelea por video de Snapchat »»EL PAÍS El pasado Lunes en la madrugada amaneció como trending topic en Twitter el hashtag #KimExposedTaylorParty, esto luego de que Kim Kardashian publicara un snapchat en el que se escucha a su esposo, el rapero Kanye West y Taylor Swift sosteniendo una conversación telefónica sobre la canción “Famous”, un tema musical que generó controversia por los comentarios sexuales de West ha-

cia Swift. Ante esta publicación, Taylor escribió muy molesta en sus redes sociales: “Ese momento en que Kanye West graba en secreto su llamada telefónica, y a continuación, Kim publica en Internet”. A lo que Kim respondió: “Hay una gran diferencia entre estar a la sombra de alguien y decir la verdad!”. West luego pidió disculpas a Taylor Swift por irrumpir en la gala. “Lo siento Taylor”, escribió en Twitter.

Alejandro Sanz estrenó el viernes su sencillo con Marc Anthony “Deja que te bese”, una colaboración única que no formará parte de ningún próximo álbum y que llega luego de años de conversaciones entre ambos superastros. “Sí que había ganas desde siempre, porque nosotros tenemos muchas cosas en común musicalmente y era un dueto que en algún momento tenía que ocurrir”, dijo Sanz el jueves a The Associated Press en una entrevista telefónica desde su camerino en Cartagena, España, momentos antes de salir a dar un concierto como parte de su gira “Sirope”. “Nosotros siempre hemos estado con la mente puesta en ese dueto. Nos conocemos ya hace muchos años y tenemos una gran amistad; siempre ha salido en nuestras conversaciones que de un modo u otro `oye, deberíamos grabar algo juntos’, pero ya sabes, por una cosa o por otra no coincidimos nunca y por fin encontramos la canción y las ganas y sobre todo el momento”. Con sus letras románticas “Deja que te bese” combina lo mejor de cada músico: el característico pop flamenco de Sanz con los ritmos

tropicales de Marc Anthony. Se grabó a principios de mayo en Miami luego que el salsero neoyorquino de origen puertorriqueño mandó varias propuestas al cantautor español, quien reconoció de inmediato algo especial en esta última. “Se notaba. Esas cosas ocurren”, dijo el intérprete de éxitos como “Amiga mía” y “Corazón partío”. “Cuando realmente encuentras la canción, encuentras el motivo, encuentras lo que vas a decir, lo que quieres escribir, es como una especie de flechazo, realmente lo siento así. Hay una relación entre el compositor y la canción siempre y se crea ese vínculo, y además es para siempre”. “Siento que la canción además de que tiene que ser una gran compañera en el verano, tiene que ser una muy buena compañía para el otoño, es decir, que tiene su parte nostálgica aparte de tener su parte más rica, más sabrosa de bailar, de movernos y de movernos el alma y también tiene un poco esa parte más de cobijo. Eso es lo que hemos buscado de la canción”, añadió. Relató que Marc le había mandado prácticamente el coro de la canción, que dijo fue una idea del músico venezolano Oscarcito, y que entonces se encargó de “desarrollar tanto la estrofa como las letras para terminarla”.

en destaque Cameron Diaz ¿embarazada? Medios estadounidenses especulan recientemente con la posibilidad de que Cameron Diaz, la actriz conocida por sus papeles en películas como Los ángeles de Charlie, Algo pasa con Mary y La máscara, pudiera estar embarazada después de ser vista con el cuerpo cambiado y una tripita algo abultada. Según una fuente cercana a la pareja, se confirman los rumores de que estarían esperando un niño. Lejos de aclarar la situación, el estilismo elegido por Cameron ha hecho saltar todas las alarmas: bolso de Balenciaga tapando su barriguita, camisa anudada a la cintura, camiseta amplia y trench tres cuartos. Un outfit que ha provocado que los comentarios sigan creciendo. No es de extrañar que la pareja quiera mantener una noticia como esta en secreto. Cameron y Benji se casaron también en secreto el pasado 5 de enero en Beverly Hills.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

DEPORTES CICLISMO | PRIMER COLOMBIANO EN GANAR UNA ETAPA DEL TOUR DE FRANCIA DESDE 2013MOSCÚ

El ciclista colombiano Jarlinson Pantano gana su primera etapa en el Tour de Francia »»BBC mundo El caleño Járlinson Pantano, del equipo IAM Cycling, ganó la etapa 15 del Tour de Francia, disputada entre Bourg-en-Bresse y Culoz, de 160 kilómetros, en la que el británico Chris Froome (Sky) mantuvo el maillot amarillo. El caleño de 27 años ganó la decimoquinta etapa del Tour y subió al podio por primera vez. Pantano superó en velocidad al polaco Rafal Majka, del equipo Tinkoff, al final de un recorrido de 160 kilómetros por los montes de Jura. La victoria también se convirtió en la primera para su equipo, IAM Cycling, dentro de la competencia de alto rendimiento. “He soñado con esto toda mi vida; estoy muy feliz”, dijo el ciclista. “Majka ha ganado muchas etapas del Tour (tres) y estaba pendiente de él al final, pero tenía una buena sensación. Sabía que si lo alcanzaba en el descenso tenía

una buena probabilidad de ganarle”. El británico Chris Froome, de Team Sky, mantuvo el liderazgo de la clasificación general y le saca casi tres minutos de ventaja al colombiano Nairo Quintana, del equipo Movistar.

Caleño Nicolás Eduardo Caicedo, tercero en Torneo Mundial de Karate en Japón »»Elpaís.com.co Una excelente participación fue la que tuvo el karateca caleño Nicolás Eduardo Caicedo en un Torneo Mundial de esta disciplina que se llevó a cabo en Tokio, Japón. Esta joven promesa, con solamente 16 años, obtuvo el tercer lugar entre 600 depor-

tistas de diferentes países como India, Suiza, Inglaterra y Japón. De las 4 peleas que tuvo, ganó 3 e igualó 1. Como si fuera poco, también fue acreedor de la medalla al espíritu combatiente, lo que lo ubica como el deportista con mejor técnica al momento de la competencia. El impecable trabajo de Nicolás y su posición dentro del torneo le otorgaron una beca por un año para estudiar japonés tan pronto termine su bachillerato. “Estamos orgullosos porque es la primera vez que un colombiano consigue este logro. Esta es una competencia muy dura”, sentenció Eduardo Caicedo, papá y entrenador

en destaque Así se prepara Mariana Pajón antes de los Juegos Olímpicos A pesar de que le trae un mal recuerdo, Mariana Pajón regresó a la pista de BMX en Canadá donde se cayó en los Juegos Panamericanos 2015 en la prueba para lograr la medalla de oro. En ese lugar, la colombiana completa su preparación para defender la presea dorada lograda en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en Río-2016. Pajón en su cuenta de Instagram publicó un video haciendo un recorrido por la pista canadiense. “Me debía una en esta pista de Juegos Panamericanos...Qué bien se siente estrenar la camisa de campeona mundial de esta forma. 2 primeros puestos en la Copa Canadá. Seguimos en buen proceso. Da la vuelta de la final conmigo”, publicó Mariana.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

DEPORTES BRASIL | PELEA CONTRA SUS FANTASMAS UNA VEZ MÁS TRAS LO OCURRIDO EN EL MUNDIAL

Neymar, obligado al oro en casa

»»El informador.Mx Es ahora o nunca. En casa, liderado por su máxima estrella y con su eterno rival en crisis, Brasil tiene todo a favor para ganar el primer oro de su historia en el futbol olímpico. Claro que lo sucedido hace dos años en la Copa del Mundo, también como anfitrión, es un recuerdo penoso y latente. Así como Alemania fue su verdugo en 2014, dos años después podría serlo México, que ya le arrebató el oro en Londres 2012. O el bicampeón olímpico Argenti-

na, aún con un equipo de segunda línea. “Es una oportunidad única, no sólo para mí, sino para todos los que fueron convocados. Sabemos lo importante que es esta medalla olímpica”, dijo Neymar en una entrevista reciente. En su tierra y ante su gente, el delantero del club Barcelona buscará saldar cuentas pendientes con la Selección: en Londres 2012 debió conformarse con la plata, mientras que en la Copa del Mundo 2014 una lesión en la espalda le impidió jugar la Semifinal ante Alemania, que terminó goleando 7-1 al anfitrión. “Con

mis compañeros vamos a dejar todo para conquistarla”, prometió Neymar, quien estará secundado por su compañero del Barça, el mediocampista Rafinha; el defensor del PSG Marquinhos; y la nueva joya del futbol brasileño, Gabriel Barbosa, del Santos. Para la travesía, el “10” se ha quedado sin un ladero importante en el ataque, Douglas Costa, a quien el Bayern Munich negó aduciendo una supuesta lesión muscular. El campeón defensor México también porta cartel de favorito para el futbol olímpico, no sólo por tratarse del defensor del título, sino porque en la previa le ha sacado ventaja a otros candidatos en el tiempo de preparación. “No nos asusta que nos digan que somos favoritos, estamos muy conscientes de eso y no nos escapamos”, señaló el técnico Raúl Gutiérrez. “Desde que iniciamos el proceso hemos tratado de imprimir en todos los jugadores esa responsabilidad de entender que somos los que estamos defendiendo el oro olímpico. Para ser campeón hay que pensar como campeón, vivir como campeón, pero sobre todo entrenar como campeón. Cuanto más natural lo veas, eliminas cualquier tipo de presión”.

James es la gran incógnita del Madrid »»As Colombia James es la gran incógnita del Madrid este verano. Florentino querría retenerle, porque en cierto modo es un retrato robot de lo que más le gusta: exquisito, mediapunta, número uno en su país, país grande y futbolero por otra parte. Pero a Zidane no le convence. Una cosa son los gustos de Florentino y otra el encaje de una plantilla, donde conviene que haya gente de ataque y de defensa, y

también gente completa. Donde conviene gente con buen pie y gente con pierna dura. Donde convie-

ne gente que regatee en un ladrillo y gente que se coma el campo. Donde conviene que unos encajen con los otros. James es un superclase y empezó formidablemente bien en el Madrid. Ancelotti consiguió el milagro de compaginar la BBC con una media formada por Modric, Kroos y James (a ratos Isco). Lo consiguió gracias al trabajo de éstos, y si se quedó sin títulos fue por dos largas ausencias de Modric. Pero al cabo de un año, Kroos dejó de mostrarse tan dispuesto y James, no digamos. Benítez penó por eso. Zidane encajó el equipo con Casemiro, Modric y Kroos. James e Isco le sobraron. Son medias puntas, y ya que la BBC juega sí o sí, no tienen sitio. Así que la tarea de James e Isco se redujo a algún rato en una banda en suplencias ocasionales. Además aprieta Asensio, que no es ninguna tontería. A eso se juntó que James se dejó ir el año pasado. Su mujer (hermana de Ospina, el meta de la selección colombiana) pasó meses en Bogotá participando en un programa de televisión del tipo de ‘Mira quién baila’. La soltería sobrevenida no le hizo bien a James. Cuando jugó, fue distinto y peor que el que conocimos. Su venta puede dar un gran dinero, quién sabe si contribuir a la llegada de Pogba. Zidane tendría en ese caso más vigor en el medio campo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

DEPORTES SMARPHONES | LOS MEJORES TELEFONOS RESPECTO A DURACÍON DE LA BATERIA

Menotti: “Sin Messi corremos riesgo de no ir al Mundial” »»Marca

Montella:”¿Bacca? Es difícil dejar ir a quien te garantiza tantos goles” »»Varias Agencias El técnico del Milan Vincenzo Montella elogió al delantero colombiano Carlos Bacca, que mostró hace unos días su deseo de fichar por un equipo que juegue la Liga Campeones, al admitir que “es difícil dejar ir a quien te garantiza tantos goles”.”Bacca es un jugador de nivel internacional, lo demuestra su valor a pesar de la edad que tiene, su currículum y los goles que nos garantiza. Es difícil dejar ir a quien te garantiza siempre tantos goles por temporada”, aseguró Montella en una entrevista difundida este lunes por la televisión Sky Sport.El en-

trenador del equipo “rossonero”, que está realizando en su centro deportivo la primera parte de la pretemporada antes de viajar el próximo viernes a Estados Unidos, destacó que el colombiano tendrá que decidir su futuro hablando con el club. Preguntado sobre la posible cesión del Milan por parte de su actual presidente, Silvio Berlusconi, a inversores chinos, Montella afirmó que “sería una paradoja”.”Sería una paradoja y hasta hoy no lo he pensado mucho. De momento, hablo con (el consejero delegado, Adriano) Galliani para todo tipo de problemas y veremos como evoluciona la situación. Ahora solo pienso en el presente”, dijo.

César Luis Menotti es otro de los personajes que se une a la crítica a la AFA. La falta de procesos y proyectos a futuro es una de las preocupaciones del ‘Flaco’ a la hora de buscar un reemplazo para Lionel Messi.En una entrevista con el diario La Nación, Menotti dio su impresión para el próximo mundial. “Como son cinco equipos yo creo que a Rusia vamos, pero si no juega Messi sí que corremos riesgos. Yo ya iría pensando y preparando jugadores para Qatar 2022”, explicó el entrenador artífice del primer mundial argentino. Ante la selección olímpica dirigida a última hora por Julio Olarticoechea, Menotti recordó que Argentina no tiene entrenador de inferiores. “Hemos tenido desórdenes, los quilombos que había, pero así yo nunca vi una cosa igual. ¡Esto no pasó nunca!”, explicó el ‘Flaco’.Además, entendió los motivos de la salida de Gerardo Martino luego de perder la final ante Chile. “¡No le dieron una mierda, lo volvieron loco y además no le pagaban! Sí, estuvo bien en irse”, contó Menotti defendiendo al ‘Tata’.

Por otro lado, ante los rumores de que Marcelo Bielsa dejó a la Lazio para ser tomado en cuenta para dirigir la ‘Absoluta’, indicó: “Algunos especulaban con que renunció para venir acá. Renunció porque no le

cumplieron y no se lo aguantó. Yo no creo que Bielsa vaya a venir”, sostuvo el ex entrenador argentino.Sin quedarse sin opinar sobre Maradona y sus actitudes que lo vuelven mediático, Menotti contó su impresión sobre el ‘10’. “No me gusta mucho verlo. Hay algunos tipos con los que he convivido a los que no me gusta verlos, no me gusta escucharlos.Me pasa también con algunos como el ‘Tolo’ o Passarella”, afirmó el ‘Flaco’.

Fernando Medina

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Le pregunta el jefe a un empleado: - ¿Por qué siempre llega usted tarde? - Lo siento señor, es que tengo un problema de espalda... - ¿Tiene mucho dolor? - No, ¡el problema es que me cuesta mucho despegarla de la cama! ______________________________ - ¿Sabes que el otro día se cayó mi madre por el balcón y ahora está en el cielo?. - Pues, ¡cómo rebota tu vieja!. ______________________________ Una mujer acude al médico con el fin de que le recomiende algo para adelgazar. El consultado va y le dice: - Es muy simple, señora. Sólo tiene que mover la cabeza de izquierda a derecha y viceversa. - ¿Cuántas veces?. - Cada vez que le ofrezcan comida. ______________________________ Un payaso le pide un aumento de sueldo a su jefe y este le contesta: - ¡Qué grande, veinte años trabajando juntos, y esta es la primera vez que me haces reír!

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Con la carga tan fuerte de trabajo que has tenido puedes sentirte muy cansada. Necesitas empezar a equilibrar tu vida, el descanso es algo fundamental. Intenta algún té antes de dormir para relajarte.

Nadie te dijo qué forma tiene el amor, así que abre muy bien los ojos porque ya está muy cerca de ti. No bajes tus expectativas y menos te conformes con algo que no quieres.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

No te sientes motivada con lo que estás haciendo en el trabajo, intenta hablar con tus superiores y busca, por medio de tus resultados, que te den la oportunidad para hacer algo distinto.

Puedes recibir algunas quejas porque has dejado de hacer algunos pendientes, pero nada que no pueda resolverse de inmediato. Tendrás trabajo para el fin de semana, pero las noches quedan libres para divertirse!

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Tus amistades están ganando terreno esta semana, y lo mejor es que te has estado haciendo cosas que hace mucho no hacías, divertirte. Aprovecha muy bien tu tiempo libre porque pronto dejarás de tenerlo.

Te ves como te sientes y se nota, tu buen humor y lo activa que has estado estos días se reflejan en tu rostro. La armonía en tu familia está fluyendo y lo mejor es que todos están cooperando para que las cosas estén mejor que antes.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Es posible que llegue dinero que no tenías previsto, tal vez algunas deudas de las que no te acordabas y ahora quieren saldar contigo. Date algún gusto, sal de compras y consiéntete.

Sientes mucha atracción por una persona del trabajo con la que has estado conviviendo mucho. Antes de arriesgarte, piensa muy bien si vale la pena que te juegues todo por él.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Puedes tener algunos problemas en tu relación porque no se sientan de acuerdo en que salgas tanto. Trata de equilibrar las cosas y cede en quedarte en casa con él algunas veces.

Las cosas en tu relación están marchando bastante bien. Vas a tener que pensarle muy bien si quieres dar ese siguiente paso o decides quedarte donde estás. No te sientas presionada, todo toma su tiempo.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

A veces hay que ceder en algunas cosas si lo que buscamos es avanzar. Los grandes sacrificios que ahora estás haciendo van a darte la oportunidad de conseguir lo que tanto quieres.

Es posible que tu pareja te pida que pasen más tiempo juntos, te extraña. Intentar hacer alguna actividad que compartan alejados de todo puede hacer que el amor que se tienen madure.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015

PASATIEMPOS 1. Persona de sexo femenino. Señora, componente humano femenino. 2. Observación. 3. Vástago femenino. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 4. Que ocupa el lugar número uno en una serie ordenada. Dicho de una persona o de una cosa: Que precede a las demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía. 5. Sustancia material. 6. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. 7. Entendimiento, capacidad intelectual. Psique o intelecto. 8. Líquido (H2O). 9. De corta edad. 10. Creación. Todo lo creado. 11. Metal valioso de color dorado. 12. Vivienda.

13. Músculo cardiaco. 14. Final. Término, remate o consumación de algo. Límite, confín. 15. Espíritu inmortal. Sustancia inmaterial de los seres vivientes que en el ser humano es considerada como el principio del sentimiento y del pensamiento; para los creyentes, principio a través del cual se ponen en contacto con Dios. 16. Periodo de 24 horas. 17. Fisonomía. 18. Afecto íntimo. 19. Órgano visual de la percepción ocular. Sentido corporal por el que se distinguen las formas y colores de las cosas. 20. Habilidad, recubrimiento, jugada. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos.

Agravio, Esnobismo, Forcejar, Mugre, Chisme, Adyacente, Porfiar, Ajuar, Musa, Vano, Fantoches, Esnob

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 015