Mundo Latino Edicion 16 by Mundo Latino News UK

Nº REG.016 9655927 MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO

EDICIÓN NÚMERO 16

1ª QUINCENA AGOSTO 2016

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

Los tropiezos del nuevo Canal de Panamá: ¿está mal construida la ampliación? pag.11

empresas planean su futuro tras el brexit Muchas empresas y fondos de inversión se plantean su futuro en el país, ya que sin acceso al mercado único y con restricciones a la libre circulación de personas las ventajas fiscales que hasta ahora ofrece la City londinense pueden perder su atractivo. El británico HSBC, con sede en Canary Wharf, en pleno centro financiero de la capital, ha asegurado que, aunque no prevé cambios inminentes sí contempla la posibilidad de trasladar hasta a 1.000 de sus 5.000 empleados a París para sortear las posibles restricciones.

Inauguran uno de los Hospitales más modernos de Latinoamérica Uno de los complejos médicos con mayor capacidad tecnológica y de atención a pacientes con enfermedades de alto riesgo de inauguró en Santander, Colombia.

pag.25 pag 2

pag 6

pag 38

pag 32

pag.9

pag 5

pag 4

pag 35

pag 3

pag 24

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

MI QUERIDA TIERRA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Hay millones de razones apra darle gracias a Dios. Por lo que hizo, por lo que está haciendo y por lo que va a hacer en ti. Tener a Dios es tenerlo todo

Barichara, Santander - Colombia

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

LATINOAMÉRICA PERÚ | PROMETE UNA “REVOLUCIÓN SOCIAL” QUE MEJORE LA VIDA DE LOS DESFAVORECIDOS

Pedro Pablo Kuczynski asume la presidencia de Perú con varios retos »»EL TIEMPO Pedro Pablo Kuczynski asumió el cargo como presidente de Perú con el reto de reactivar la economía, combatir la inseguridad ciudadana y la pobreza. El exbanquero de Wall Street sucede en el cargo a Ollanta Humala, y prestó juramento en el plenario del Congreso unicameral antes de ofrecer un mensaje a la Nación. Con una economía sólida pero con una informalidad del 70 por ciento, el nuevo presidente promete una “revolución social” que no sólo genere empleo sino provea de servicios básicos como agua potable a un 30% de la población que carece de ella. También, pretende reactivar proyectos mineros clave para el país, paralizados por conflictos sociales ante temores de daños ambientales. Para la toma de mando de Kuczynski, un tecnócrata altamente valorado por los mercados, están en Perú los presidentes Mauricio Macri de Argentina, Horacio Cartes de Paraguay, Enrique Peña Nieto de México, Michelle Bachelet de Chile, Juan Manuel Santos de Colombia y

Rafael Correa de Ecuador. También estuvo presente en Perú el rey emérito de España, Juan Carlos de Borbón. El cardenal Juan Luis Cipriani, en la Misa Te Deum por Fiestas Patrias en la Catedral de Lima, última actividad oficial del saliente presidente Humala, pidiendo al nuevo gobierno resolver “las enormes desigualdades como el acceso de los más pobres al agua, la seguridad, el hacinamiento y degradación en las cárceles, así como brindar una mejor atención en salud”. Grandes retos Humala (2011-2016) priorizó en su gestión programas sociales aplicados a sectores vulnerables. En su período, unos tres millones de peruanos salieron de la pobreza. “El sello de mi gobierno es la inclusión social”, dijo en su mensaje de despedida la noche del miércoles 27 de julio. En su condición de comandante retirado del Ejército, la ciudadanía esperaba mano dura con la delincuencia y autoridad. Sin embargo, la inseguridad ciudadana se incrementó y deja 152 conflictos socio-ambientales activados.

Humala deja el poder con un 25 por ciento de popularidad. El PIB de Perú puede crecer 4 por ciento este año, mejor que sus vecinos, y la minería es un importante motor en la economía de este país, tercer mayor productor mundial de cobre. Los conflictos por temor a contaminación ambiental han impedido proyectos clave. Para Kuczynski, la oposición radical a proyectos mineros se debió a que no se han resuelto algunos problemas vinculados a servicios básicos y demandas históricas de las comunidades. Por ello plantea el denominado “adelanto social” para que, antes de la inversión minera, se resuelvan temas vinculados a salud, educación o trabajo en las localidades donde se planea desarrollar un proyecto y, si fuera necesario, flexibilizar la rigurosa normativa medioambiental para alinearla con la de Canadá. En Perú, uno de los mayores productores mundiales de cocaína según la ONU, el narcotráfico es un flagelo y PPK reforzará la sustitución de cultivos de la hoja de coca por otros como el cacao o café, un plan que Perú aplica desde hace varios años.

Crisis en Venezuela forzará a Cuba a abrirse más a EE.UU e inversión extranjera »»MARTINOTICIAS.COM La comprometida situación económica de Caracas empujaría a La Habana a los brazos de Washington y a atraer inversiones de Europa, Brasil, Canadá y China, opinan expertos de la Universidad Central de Venezuela. Analistas venezolanos consultados por la división de noticias latina de la cadena estadounidense Fox creen que la crisis económica venezolana obligará a Cuba a llenar el vacío que deja la reducción de la ayuda de Caracas con más apertura a la inversión extranjera y a Estados Unidos. El reportaje recuerda que la isla comunista, económicamente débil, ha descansado por más de una década en Venezuela y la generosidad chavista para mantenerse a flote. Con la caída de los precios del petróleo los embarques de crudo a la isla se han reducido un 19.5 por ciento, sumiendo a Cuba en una austeridad energética que recuerda la crisis de los años 90, cuando La Habana perdió el apoyo soviético. “La incapacidad de Venezuela para ayudar a Cuba crea un vacío que

probablemente será llenado por Estados Unidos”, dijo a Fox News Latino la experta en política exterior y coordinadora académica de la escuela de estudios internacionales de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Giovanna De Michelle. Por su parte el también internacionalista y profesor de la UCV Félix Gerardo Arellano apunta que, si bien la apertura de Cuba a la inversión extranjera ha sido hasta ahora lenta, ahora no tendrá otra opción, considerando la comprometida situación de Venezuela. Los inversores estadounidenses están apostando fuerte por Cuba, señala la experta, lo cual probablemente resultará en un futuro cercano en un mayor relajamiento del embargo. “Esto mejorará el nivel de vida del pueblo cubano y hará menos necesaria la ayuda venezolana”, agrega. Los internacionalistas venezolanos advierten que tampoco hay que descartar un escenario en el que la oposición de su país continúe ganando terreno, eventualmente llegue al poder, y ponga fin a la ayuda financiera a la isla que más de una vez ha condenado, una simbiosis en la que la más beneficiada ha sido Cuba.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL MINISTERIO PUBLICO SOLICITÓ AL MINISTERIO DE SALUD Y LA SUPERINTENDENCIA DE SALUD INTERVENIR DE FORMA INMEDIATA

Procuraduría lanzó SOS por niños con cáncer en Colombia »»Caracol Radio En Colombia, es cada vez mayor el número de casos que se registran de niños con cáncer, lo cuales oscilan entre los 1.200 cada año. Sin embargo, dado a las demoras en la autorización de servicios de salud, demoras en la asignación de citas con especialistas y en la entrega de medicamentos que no hacen parte del Plan Obligatorio de Salud, la posibilidad de que estos niños sobrevivan a esa enfermedad es cada vez menor. A este viacrucis se suma la falta de atención médica oportuna por parte de algunas Eps, razón por la que la Procuraduría General le hizo un llamado de urgencia al Ministerio de Salud y la Superintendencia Nacional de Salud para que intervengan frente a las problemáticas que han tenido algunos usuarios de la Eps Cafesalud, quienes aseguran que se les está vulnerando sus derecho a las salud y a una vida digna. Señaló que la mayoría de los quejosos son afiliados que padecen cáncer, pacientes que tienen órganos

trasplantados, enfermos renales, casos de mujeres embarazadas, entre otros, a quienes no se les ha garantizado una atención integral, por lo que le solicitó al Ministerio de Salud, la Superintendencia de Salud y al gerente de esa Eps, tomar medidas correctivas para superar las diferentes situaciones. Indicó que incluso el pasado 22 de

cáncer. En el documento recordó que los niños gozan de protección especial, y que la Corte Constitucional ha reiterado en diferentes sentencias el deber de protección especial que deben tener las Eps, por lo que la atención

julio se envió un nuevo informe pero esta vez enfocado en la preocupación por las deficiencias que reciben los menores de edad que padecen

de los pacientes con cáncer debe ser integral, ya que si no se hace de esta manera se vulnera el derecho a la salud, la vida y la vida digna. Por otra parte, señaló que la Superintendencia Nacional de Salud, a través de la Circular 04 de 2014, ordenó a las Eps garantizar la atención oportuna, atención especial a niños, rehabilitación integral, continuidad en el tratamiento, entre otras medidas. Previamente, el Ministerio Público había realizado una visita a las instalaciones de Cafesalud en Cali en atención a las denuncias públicas sobre las deficiencias en la prestación del servicio de salud a los niños que padecen cáncer.

Ecuador busca reducción de la desnutrición crónica infantil »»Sputnik El acuerdo busca “acelerar las acciones enfocadas a incentivar la nutrición por medio de la captación temprana de mujeres embarazadas y mediante la estrategia “puerta a puerta”, que permite identificar a las gestantes en riesgo, para la entrega de las prestaciones que ayuden a que los bebés nazcan con peso y talla adecuados”, señaló el ministerio en un comunicado. El Acuerdo Interministerial para la Reducción Acelerada de la Desnu-

trición Crónica Infantil, incluye al Ministerio Coordinador de Desarrollo Social (MCDS), el Ministerio de Salud Pública y el Ministerio de Inclusión Económica y Social, así como al menos 10 municipios de todo el país. El 26% de los ecuatorianos menores de cinco años padecen desnutrición crónica, lo que representa una cifra de más de 368.000 niños en todo el país, según datos del Ministerio de Salud, que alerta sobre algunas provincias que presentan porcentajes

superiores al promedio nacional. Así, la situación afecta al 47,9% de los niños menores de cinco años que viven en la provincia de Bolívar, al 52,6% de los que residen en la provincia de Chimborazo, y al 42,6% de quienes lo hacen en la provincia de Cotopaxi, todas ubicadas en la zona central del país. Además, los datos de la secretaría de Salud destacan que la desnutrición crónica afecta en mayor medida a los niños indígenas, cuyas poblaciones tienen un 50,5% de desnutridos crónicos entre

los menores de cinco años. Los otros grupos étnicos tienen en promedio un 22,8% de niños menores de cinco años en esa situación. La estrategia incluye también al programa de “Municipios Saludables”, que busca la participación de los Gobiernos Autónomos Descentralizados en la creación de espacios saludables, con la asesoría y el apoyo de los ministerios, así como la canalización de recursos técnicos hacia los participantes, en coordinación con otras entidades.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

LATINOAMÉRICA COMER | LA OBSESIÓN POR COMER SANO Inauguran en Santander uno de los hospitales más modernos de Latinoamérica La prostitución infantil con

COLOMBIA/ El complejo médico tiene más de mil camas y en él se han invertido cerca de 200 millones de dólares »»EFE El Hospital Internacional de Colombia, uno de los más modernos de Latinoamérica y que ofrecerá servicios en más de 15 especialidades médicas, fue inaugurado en la localidad de Piedecuesta, en el departamento de Santander, Colombia. A la ceremonia asistieron los ministros de Hacienda, Mauricio Cárdenas; de Salud, Alejandro Gaviria, y de Comercio, María Claudia Lacouture, así como el gobernador de Santander, Didier Tavera, entre otras personalidades. “El Hospital Internacional es el reflejo de la Colombia moderna y la confianza para la exportación de servicios”, dijo la ministra Lacouture en declaraciones recogidas en un comunicado de la Presidencia colombiana. Por su lado, Cárdenas dijo que Santander “será líder en el turismo de salud y un ejemplo de la nueva economía”. Según ProColombia, la agencia que promueve las inversiones, el turismo, las exportaciones no minero energéticas y la marca país, que el año pasado 10.423 turistas extranjeros llegaron al país por tratamientos médicos,

un 6,4 % más con respecto al 2014. El complejo médico, que tiene más de mil camas y en el que se han invertido cerca de 200 millones de dólares, contará con institutos para cáncer, cardiovascular, de trauma y ortopedia, neurología e Instituto de la Mujer. Igualmente tendrá centros especializados de pediatría, nefrología y urología, salud respiratoria,

cirugía plástica, reconstructiva y estética; oftalmología, alivio del dolor, medicina integrativa y salud digestiva. Además, prestará servicios de transporte aéreo medicalizado, incluso fuera de Colombia; telemedicina, investigación traslacional y laboratorios especializados. El proyecto, que ha generado 650 empleos y espera crear un total de 6.000 puestos de trabajo, tendrá un impacto positivo en el desarrollo de la salud del país ya que permitirá la exportación de servicios de salud. .

vistas al Parque Olímpico »»El País La oferta puede parecer un sueño con cualquier persona joven que quiere ser famosa. La “Beca completa para modelos y se presenta a la ganadora de un concurso de belleza” incluye la vivienda en un piso de lujo con vistas para el parque Olympic, comida completa, servicio de limpieza y lavandería, conductor particular en coche de lujo, sesiones fotográficas, academia, partidos, viajes y hasta masajes. Las ventajas se anunciaron con el sitio (sonhosdemodelo.com), que prometía invertir en las carreras de personas jóvenes, entre 14 y 21 años, con talento y “deseo ardiente de ser un modelo, actriz o cantante”. La realidad, sin embargo, era completamente diferente. Una investigación de la Policía Civil de Río de Janeiro descubrió que detrás de las promesas hay una cuadrilla de explotación sexual de menores. Gracias al sitio y otros anuncios en redes sociales, los jefes de la cuadrilla, Márcio Garcia de 33 años, y Jonathan Alves de 24 años, lograban atraer a adolescentes para prostituirlas. El par man-

tenían tres pisos alquilados desde hace un año en un condominio de lujo en la Barra del Silbador, estando frente al Parque Olímpico. “Todo indica que su intención era usar el aumento de la demanda debido a los Juegos Olímpicos”, explica el delegado responsable del caso, Cristiana Bento. Uno de los pisos servía de residencia a al menos cuatro adolescentes. Con rosas y dibujos de Hello Kitty y de las Chicas superpoderosas se decoraron las paredes, fue supervisado por cámaras 24 horas. Nunca salían solas de la casa, era una especie de cárcel privada. En el mismo edificio, pero en una cubierta del lujo, con el Jacuzzi en la terraza, allí vivía Marcio, el líder de la cuadrilla, un hombre obsesionado con sus propios músculos, amante de las armas, y que en su Instagram era algo parecido a un “hombre de negocios entre Miami y Río”. En el tercer piso allí residía Jonathan, el gerente y el hombre de respeto de Márcio. Jonathan mostraba relojes enormes y cadenas de oro y jugaba, en las redes sociales “ entre coches de lujo”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

LATINOAMÉRICA PANAMÁ | EL NUEVO CANAL DE PANAMÁ YA TIENE PROBLEMAS

Los tropiezos del nuevo Canal de Panamá: ¿está mal construida la ampliación? »»Bbc Mundo El nuevo canal de Panamá no quedó mal hecho. Eso aseguran las autoridades del país en un mensaje que están ansiosas por transmitir luego de una serie de noticias e incidentes que han empañado la celebración por la recién inaugurada expansión de la obra. Los incidentes han llevado a algunos a preguntarse si existieron problemas de diseño que, hacia el futuro, pueden dificultar el adecuado funcionamiento de esta arteria crítica del comercio mundial. Esta misma semana, los medios mundiales reportaron que el Xin Fei Zhou, un buque de bandera china, había sufrido daños al golpearse contra el concreto de una de las nuevas esclusas del canal, que se habían inaugurado exactamente un mes antes. El buque sufrió averías visibles aunque no graves. El hecho recordó las advertencias de quienes aseguran que hay problemas en el diseño de la expansión del canal, que se completó este año a un costo de US$5.200 millones.

No hay problema Los críticos advierten que las esclusas nuevas son demasiado pequeñas para el tamaño de los súper buques que usan el canal, lo que hace que el tránsito de los navíos sea complejo y potencialmente peligroso. En agosto del año pasado, Iván de la Guardia, dirigente del gremio de pilotos de remolcadores en el canal, le decía a Vanessa Buschlutter de la BBC que había “obvias preocupaciones por la seguridad” ante lo que él aseguraba era entrenamiento insuficiente por parte de las autoridades para realizar estas complejas maniobras. La Autoridad del Canal de Panamá niega tajantemente que haya problemas de seguridad y menos de diseño, asegurando que el reciente percance con el buque chino fue un incidente fortuito. “Se debió a que en el momento en que el buque estaba entrando a la esclusa de Aguaclara, se presentó lo que podríamos llamar la tormenta perfecta. Empezó una lluvia y el factor cambiante fue que trajo ráfagas de viento de hasta 40 nudos”, le dice a BBC Mundo el capitán Guillermo Manfre-

do, Gerente Ejecutivo de Operaciones de Tránsito de la Autoridad del Canal de Panamá. Cambio climático El reportaje del diario neoyorquino también citaba a expertos advirtiendo que, además de los problemas con el tamaño de las esclusas, podía haber una dificultad de más largo plazo. Por el cambio climático, sostenía el reportaje, el canal se estaba quedando sin agua suficiente para su adecuada operación. Ante el bajo nivel de las aguas habían tenido que pedirle temporalmente a los buques que redujeran el monto de carga que llevaban. Nuevamente, las autoridades del canal niegan tajantemente que esto sea un problema. “Es una situación que se da cada 15 o 20 años”, dice, respecto a un fenómeno de El Niño de tanta magnitud. Crucial para el comercio El Canal de Panamá cumple un papel central en el funcionamiento de la economía mundial. Cuando fue inaugurado a comienzos del siglo XX sirvió para conectar comercialmente

las dos costas de Estados Unidos, su principal usuario de entonces. Hoy es visto como una pieza clave en el engranaje de la globalización para permitir el comercio entre Asia, el continente americano y el resto del mundo. El canal es también, por supuesto, un asunto político vital para Panamá. La capacidad de manejarlo adecuada-

mente es un punto de honor para el país centroamericano, que durante buena parte del siglo XX convivió con la existencia de una dependencia colonial estadounidense en la mitad de su territorio. La retirada estadounidense de la zona del canal y el traspaso al gobierno panameño del manejo de la vía interoceánica a finales del siglo pasado es un momento clave en la historia de esa nación. Por lo que no sorprende que las autoridades expresen optimismo frente al futuro de la vía. “Las perspectivas a futuro del canal son muy, muy prometedoras”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

INTERNACIONAL

Encuentran método para potabilizar el agua sucia »»Computerhoy.com Un equipo de ingenieros de la Universidad de Washington en San Luis (Estados Unidos) ha descubierto un nuevo método basado en grafeno que permite transformar el agua sucia en agua potable. Los investigadores han combinado óxido de grafeno con una espuma de nanocelulosa, y el resultado ha sido un compuesto ligero, fuerte y flexible, así como un conductor rápido y eficiente de la electricidad y el calor. El proceso de fabricación de este material es el siguiente: se cultivan en el laboratorio unas bacterias que producen capas de fibra de celulosa a nanoescala. Durante este proceso, los científicos añaden las escamas de óxido de grafeno para que se incrusten en la celulosa. El compuesto que se obtiene es una espuma que tiene una estructura de dos capas: una superior de nanocelulosa con óxido de grafeno que absorbe la luz, y una de nanocelulosa pura en la parte inferior. Cuando se suspende el material en el agua, las fibras conducen el líquido hacia la capa de la superficie, donde se produce la evaporación con el calor generado por el óxido de grafeno y la luz solar. Después de

la evaporación, el agua dulce purificada se puede recoger fácilmente de la parte superior de la hoja. “El proceso es muy sencillo”, asegura Srikahth Singamaneni, director de la investigación. “La belleza es que la red de fibra de celulosa tiene una excelente capacidad para llevar el agua hacia la superficie de evaporación y, al mismo tiempo, reducir al mínimo el calor que llega hacia abajo”. De acuerdo con Pratim Biswas, co-autor del estudio, “las propiedades del material que hemos sintetizado mejoran la recolección de energía solar. Por lo tanto, es más eficaz en la limpieza del agua”. Los científicos esperan que este avance permita que la población de países con pocos recursos puedan transformar el agua sucia en potable de manera rápida, sencilla y económica.

SMARPHONES | LOS MEJORES TELEFONOS RESPECTO A DURACÍON DE LA BATERIA »»El Heraldo El presidente de EEUU, Barack Obama, presentó a Hillary Clinton como la candidata de la esperanza para el futuro de un país cuya grandeza “no depende” de Donald Trump, en un discurso optimista en la Convención Demócrata en las antípodas del mensaje catastrofista de los republicanos. “Estados Unidos ya es grande y ya es fuerte. Y les prometo que nuestra fuerza, nuestra

Obama arropa a Clinton como la candidata de la esperanza grandeza, no dependen de Donald Trump”, declaró Obama en su intervención estelar ante la convención para ofrecer su apoyo a Clinton, la candidata demócrata a la Casa Blanca. Obama pidió a los votantes de su partido que impulsen a Clinton como en su día hicieron con él, porque son ellos los que personifican la “esperanza” de la que habló en su primer discurso en una convención, hace exactamente 12 años. El primer afroamericano en llegar a la Casa Blanca se declaró preparado para “pasar el testigo” a Clinton, quien ya ha hecho historia también al convertirse en la primera mujer candidata a la Presidencia de EE.UU. En contraposición a la visión apocalíptica de Trump y los republicanos, Obama quiso dejar claro que el país que él conoce y observa cada día está “lleno de coraje, optimismo e ingenuidad”, y es, además, “decente y generoso”. “No tememos al futuro”, sino que “le damos forma, lo abrazamos, como una sola

persona, más fuertes juntos que cada uno por su lado”, subrayó Obama. “Puedo decir con confianza que nunca ha habido un hombre o una mujer más cualificado que Hillary Clinton para servir como presidente de Estados Unidos”, destacó al anotar que ni él mismo ni Bill Clinton, sentado en las gradas, estaban tan preparados como ella cuando llegaron a la Casa Blanca. “Incluso en medio de una crisis, ella escucha a las personas, mantiene la calma y trata a todos con respeto. Y no importa cuán desalentadoras sean las probabilidades, no importa cuánto traten de derribarla, ella nunca, nunca se rinde”, continuó Obama.Al final del discurso de Obama, Clinton apareció por sorpresa en el escenario y ambos se fundieron en un abrazo, ante los fervientes aplausos del público.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

INTERNACIONAL MUNDO | MÁS QUE UNA RADICALIZACIÓN, LO QUE ESTAMOS PRESENCIANDO ES UNA ISLAMIZACIÓN DE SECTORES RADICALES.

¿Están en guerra el Islam y Occidente? »»El Tiempo El degollamiento de un sacerdote octogenario en una población de Normandía, la reciente matanza en Niza, también en Francia y el ataque de un refugiado afgano a los pasajeros de un tren en Alemania han profundizado el clima contrario a los musulmanes en Europa y Estados Unidos. Políticos y comentaristas demagogos insisten en cerrar fronteras, expulsar gente, investigar mezquitas y otras medidas, como incrementar los bombardeos sobre las zonas que controla el denominado Estado Islámico (EI). La pregunta que surge es si el islam está en guerra con los gobiernos y sociedades de los países occidentales. Un sector de políticos y analistas responde afirmativamente, indicando que el islam es conceptualmente violento e intolerante hacia quienes profesan otros cultos o no son creyentes. La denominada radicalización violenta de sectores islamistas tiene otras raíces menos vinculadas con la religión. En primer lugar, el fracaso de Estados que fueron colonias. Después de la Segunda Guerra Mundial, una serie de países de Oriente Medio, África y Asia alcanzaron sus independencias (en América Latina,

casi todos la obtuvieron en el siglo XIX), pero las élites que conquistaron el poder no crearon Estados democráticos e inclusivos, lo que se sumó en muchos casos a sociedades con gran diversidad de identidades étnicas y religiosas). Por el contrario, aliados y apoyados por las ex -potencias coloniales o por nuevos actores (Estados Unidos), construyeron Estados represores. Una visión milenarista El discurso político de organizaciones como Al Qaeda o Estado Islámico, pese a

que entre ellas hay grandes diferencias, parte del rechazo violento a las élites corruptas

locales y a los países europeos, Estados Unidos e Israel, que las apoyan. Sus guerras se libran con muy diferentes métodos, desde el terrorismo individual hasta la conquista militar de territorios, con una visión de muy largo plazo, milenarista, de fieles versus infieles. El tercer factor de radicalización es el choque de identidades locales y globales. En la medida en que ese Estado ha fracasado en garantizar derechos y proveer seguridad, servicios y empleo, se lo rechaza desde las tradiciones idealizadas y el conservadurismo. Se crea así una tensión, en ocasiones violenta, entre tradicionalis-

mo y modernidad, en la que ésta queda asociada a la injerencia occidental. Inserción fallida Según algunos expertos, la radicalización de jóvenes de familias inmigrantes de Oriente Medio, Pakistán o Afganistán se debe a la falta de integración en las sociedades a las que han emigrado o que los han recibido como refugiados. Esa integración no se habría realizado debido al rechazo racista, en auge de la sociedad a la que llegan, combinado con la voluntad de los inmigrantes o refugiados de mantener ciertas costumbres que resultan inadecuadas en las sociedades liberales. O sea que la tensión tradicionalismo-modernidad se manifestaría otra vez. Esa falta de integración no sería solo económica y social, sino cultural y subjetiva. La explicación de la violencia se encuentra en estos factores. Por un lado, hay un discurso político radical y religioso de confrontación violenta con Occidente. Por otro, hay choques entre tradición y modernidad, y problemas de exclusión de los inmigrantes. Pero el factor personal y generacional es muy poderoso, y no debe ser relegado por explicaciones simples de guerras entre civilizaciones.

en destaque El Papa confirma que estará en Colombia en el 2017 El Papa Francisco, quien recientemente aseguró sentirse “muy feliz” por el acuerdo de paz que adelanta el gobierno colombiano con las FARC, confirmó su visita a Colombia para el próximo año. Lo hizo durante una almuerzo que mantuvo con 12 jóvenes en la ciudad polaca de Cracovia con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). En la comida, en la que estuvieron 12 jóvenes en representación de los cinco continentes, Francisco confesó a Paula Mora, una joven colombiana que participó, que para el 2017 tiene previsto el viaje a Colombia, aunque no señaló fechas exactas ni las ciudades que visitaría. Hace algunos meses, el presidente Juan Manuel Santos se había referido a la posibilidad de que el pontífice estuviera en Colombia en el primer semestre del próximo año.“Gracias @Pontifex (cuenta oficial del Papa Francisco), por guiarnos hacia la paz. Memoria, coraje y esperanza, necesarios para lograr un país en armonía”, escribió Santos en su cuenta de Twitter ante recientes declaraciones del Papa Francisco en las que elogiaba el camino que está dando Colombia hacia la paz.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

INTERNACIONAL

en destaque Erdogan busca someter a su control Ejército y espionaje El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, quiere someter las fuerzas armadas y la agencia de inteligencia turcas al control de la presidencia, pese a que el cargo no contempla actualmente poderes ejecutivos. Se trata del enésimo elemento de represalia tras el fallido golpe de Estado del 15 de julio. La mitad de la cúpula de las fuerzas armadas turcas fue reemplazada ayer miércoles 27 de julio tras una reunión de cinco horas del Consejo Militar Supremo, el órgano de gestión del principal cuerpo defensor del secularismo turco durante casi un siglo. Una fuente parlamentaria explicó tras la reunión que la radical decisión se produjo en la reunión del consejo, en el que participaron el primer ministro, Binali Yildirim, y altos mandos de las Fuerzas Armadas. Sin embargo, el objetivo de Erdogan precisa de una reforma constitucional. El presidente ejerce de forma simbólica el cargo de comandante en jefe de las fuerzas armadas, pero el artículo 117 de la Constitución establece que el jefe del Estado Mayor “será responsable ante el primer ministro en el ejercicio de sus deberes y atribuciones”.

BRASIL | LA EMPRESA SERÁ SUSTITUIDA POR DETECTORES DE METALES Y POLICÍAS ACTIVOS Y RETIRADOS.

Brasil despide a la empresa de seguridad de los Juegos a una semana de que comiencen »»20 Minutos El Gobierno de Brasil decidió este viernes desvincularse de la empresa privada que había contratado para la seguridad de las sedes olímpicas y la ha reemplazado con la policía federal y estatal, a tan solo una semana de que comiencen los Juegos Olímpicos. El ministro de Justicia, Alexandre Moraes, dijo que miembros de la Fuerza Nacional del gobierno federal, junto a policías activos y retirados de Río y otros estados, compondrán el cuerpo de 3.000 agentes para controlar aficionados. También habrá detectores de metales en las sedes olímpicas. Hace apenas unas semanas que el Gobierno contrató a la relativamente poco conocida empresa de seguridad Artel para llevar a cabo esa tarea. La compañía desplegaría 3.400 guardias, pero Artel dijo al Gobierno días atrás que solo había reclutado 500. “La compañía será multada por su incompetencia e irresponsabilidad (...) pero los Juegos no van a sufrir daño alguno”, dijo Moraes. El funcionario añadió que la principal

preocupación vinculada a la seguridad son los delitos contra los visitantes. Pero el miedo por potenciales ataques terroristas creció después de que Brasil arrestara la semana pasada a varias personas que habrían jurado lealtad al Estado Islámico y supuestamente planeaban llevar a cabo ataques. El cambio respecto al personal de seguridad de las sedes no tendrá ningún impacto sobre los 85.000 soldados, policías y otros funcionarios de las fuerzas de seguridad que estarán patrullando las calles de Río en un esfuerzo por mantener la paz durante los Juegos, que se extenderán hasta el 21 de agosto. El número representa el doble que los agentes dispuestos en los anteriores Juegos de Londres 2012. En Brasil se registran más homicidios que en cualquier otro país en términos absolutos, según un informe anual de Naciones Unidas, y Río de Janeiro ha sufrido recientemente un incremento del delito en medio de una recesión económica, un aumento del desempleo y del déficit en los presupuestos de seguridad pública.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

UK DRONES | LA COMPAÑÍA QUIERE LANZAR SU SERVICIO DE ENTREGA CON AERONAVES

Amazon prueba el reparto con drones en el Reino Unido »»VARIAS AGENCIAS

Scotland Yard: “Un atentado en UK es cuestión de tiempo” »»Varias Agencias Scotland Yard, la policía metropolitana de Londres, cree que un atentado terrorista en el Reino Unido es cuestión de tiempo y no de “si” llegará a ser perpetrado. En un artículo publicado este domingo en el dominical Mail on Sunday del Daily Mail, el comisario Bernard Hogan-Howe dijo que no podía prometer a la población que nunca habrá un ataque, pero recalcó que las fuerzas del orden trabajan intensamente para evitar que pueda producirse. Hogan-Howe dijo entender la inquietud de la gente tras los

atentados en París, Niza y Bruselas, y recordó que el nivel de amenaza terrorista en el Reino Unido se mantiene en “severo”, el segundo más alto y que significa que un atentado es probable. “Entiendo el temor y sé que, como agente de Policía a cargo de prevenir ataques de ese tipo, la gente quiere que yo les tranquilice. Me temo que no puedo hacerlo totalmente. Nuestro nivel de amenaza ha estado en severo durante dos años. Se mantiene así. Eso significa que un ataque es altamente probable, uno podría decir que es cuestión de cuándo, y no de si (el ataque ocurrirá)”, añadió.

Amazon ha dado el primer paso para implementar el servicio de entrega a domicilio con drones en Reino Unido. La mayor tienda de comercio electrónico del mundo y el Gobierno británico han anunciado este martes la firma de un acuerdo para expandir

l a s pruebas de esta tec- nología. La compañía quiere lanzar su servicio de entrega con aeronaves no tripuladas en Reino Unido en 2017, lo que convertiría a la isla en el primer país con este tipo de servicios. Las pruebas se realizarán bajo la supervisión de la Autoridad de Aviación Civil británica (CAA, por sus siglas en inglés) y estarán centradas en la evaluación de la preci-

sión de los drones para identificar y esquivar obstáculos, la posibilidad de pilotear los dispositivos más allá de la línea de visión los operadores y la capacidad de la compañía para gestionar y coordinar el vuelo de varios artefactos al mismo tiempo. Los

ensayos serán realizados en zonas rurales y suburbanas. “Queremos habilitar la innovación que produce el desarrollo de la tecnología de los drones e integrar a estos dispositivos de forma segura

dentro del sistema de aviación general”, ha asegurado Tim Johnson, director de la CAA. Amazon está intentando reducir su dependencia de las compañías logísticas como UPS y FedEx, por eso ha celebrado la decisión del gobierno británico de permitir las pruebas del servicio de entregas con drones. “El Reino Unido está trazando un camino para la tecnología de drones que beneficiará tanto a los clientes, como a la industria y a la sociedad”, ha señalado Paul Misener, vicepresidente global de innovación y comunicaciones de Amazon. “Este anuncio acerca a Amazon al objetivo de utilizar drones para facilitar entregas seguras en 30 minutos a nuestros clientes”, ha concluido.

La decisión del gobierno británico aumenta la presión sobre la Administración Federal de Aviación de EE UU (FAA), que aprobó en junio la primera regulación del país para el uso comercial de drones. La normativa establece severas restricciones, entre ellas la prohibición de que los drones vuelen más allá de la linea de visión de los operadores, una diferencia clave con la posición adoptada por el Reino Unido.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

UK LONDRES | CON EL MOVIMIENTO DE RED ECUADOR LUIS FELIPE TILLERÍA BUSCA AYUDAR A LOS ECUATORIANOS MIGRANTES EN EL EXTRANJERO »»MUNDO LATINO En días pasados tuvimos la oportunidad de hablar con el ecuatoriano Luis Felipe Tillería en la ciudad de Londres, donde reside hace unos 13 años. Nos reunimos con él y Mundo Latino tuvo la oportunidad de realizarle una entrevista a este joven que a sus 35 años le ha apostado a la política, con el único fin de ayudar a otros ecuatorianos, muchos de ellos sin experiencia alguna pero con muchas expectativas de trabajar arduamente en el extranjero para darle una mejor calidad de vida a su familia. Les invitamos a conocer más de esta causa social dirigida por Luis Tille-

ML: ¿Cómo nace su idea de ser político, de ayudar a estas instituciones para inmigrantes? L.T: Después de trabajar en un banco, donde sus ingresos y calidad de vida eran estables, decidió darle un giro a su vida eligiendo la política, algo que desde siempre le había llamado la atención.

ML: Usted como ecuatoriano y siendo líder de un movimiento de café inmigrante, ¿Qué opina de su Presidente Correa? L.T: Estamos entrando en política, porque se deben desarrollar programas para los inmigrantes del Ecua-

ner un contacto con el dueño de la empresa o que le dejen estudiar sin tener que pagarle al profesor. Ese es el ecuatoriano que normalmente viene y el que re-emigra, el que no se queda en España en el paro, sino que es el que todavía sigue pensando que trabajando se puede salir adelante. Y a ese necesitamos capacitarlo, por ejemplo, si es chofer, asesorarle, de cómo muy rápidamente puede cambiar su carnet de conducir y que logre un trabajo aquí. Qué leyes deben aprenderse para pasar el exámen teórico y validar su licencia profesional o el que es electricista, capacitarlo para que de alguna manera sepa cuál es la diferente

Luis Felipe Tillería: la voz de los inmigrantes ecuatorianos ría, en los siguientes reglones de la entrevista.

ML: ¿Quién es Luis Felipe Tillería?

L.T:Yo estudié en un colegio católico, y allí me inculcaron el valor del servicio a los demás. Es por ello que he tomado esta decisión de presentarme a la Asamblea por la 10, con el PRE. Como muchos, tuve que dejar el país a los 19 años con el ánimo de encontrar un futuro mejor. Para eso, me fui a los Estados Unidos de América, donde cursé Ingeniería de Administración de Empresas. Para costearme estos estudios debía trabajar. Una vez finalizado, me regresé a Ecuador, donde ejercí como profesor de Contabilidad Financiera en la Universidad Católica de Guayaquil. Después, comenzó mi aventura europea. Me vine a Londres a estudiar un Masterado en Finanzas y Banca. Para poder costearlo, comencé a trabajar por las noches. Como mesero, cleaner, dando clases particulares de inglés e incluso, vendiendo calculadoras y relojes en el mercado. Gracias a mis conocimientos del idioma, pronto pude entrar de Cajero en un banco de los más importantes del país. Poco a poco, fui progresando, hasta conseguir ser Manager (gerente) de banca privada en uno de los principales bancos de Reino Unido. Después de 6 años centrado en la banca, ahora he dedicado mis esfuerzos a mi empresa inmobiliaria, que lleva ya 6 años en funcionamiento. Asimismo, no hace mucho, he puesto en marcha Red Ecuador, una Red de ecuatorianos sin ánimo de lucro cuyo objetivo es conseguir trabajo para compatriotas residentes en Europa afectados por la crisis en España, Italia y Grecia.

dor que viven en el exterior. Buscando que ellos puedan progresar más rápido y también para los que se están regresando, que puedan reintegrarse de forma completa en su país: el Ecuador. Que lleguen a tener negocios realmente fructíferos. Por eso es que estamos entrando en política y no nos estamos afiliando al partido de Correa, hay muchas cosas que pudieron haberse hecho y mayormente en la época Petrolera en el Ecuador que no se han hecho. No es borrar lo que ha hecho el gobierno, sino profundizar todos esos cambios para que de alguna manera también lleguen a los migrantes.

ML: Los migrantes ecuatorianos que llegan por ejemplo a España ¿Cómo les ayudarían ustedes a ellos? L.T:Una de las cuestiones que más me enorgullece de alguna forma de representar a los ecuatorianos, a los migrantes, es que el migrante representa ese tipo de ciudadano que le gana sólo a la vida. No se olvida que cuando llegaron a España, muchos llegaron sin papeles, sin trabajo y sin contactos. Muchas veces, los que llegaban a Inglaterra inicialmente, llegaban a parte de todo esto, sin hablar el idioma, entonces lo que busca un migrante, tampoco es que lo ayuden, o sea no viene a pedir beneficios, simplemente a que le den una oportunidad. Que lo dejen trabajar o que puedan abrir un negocio sin necesidad de pagarle un soborno a alguien y que le permitan conseguir un trabajo sin tener la necesidad de te-

metodología que se usa aquí y pueda llegar a ser electricista también y ganar mejor. Y no solamente quedarse en los trabajos mas básicos. Y lo más importante de esta capacitación es enseñarles el inglés, porque en el momento que aprenda a hablarlo, puede conseguir un trabajo mucho mejor. O capacitarlo y decirle como abrir una empresa o cómo puede hacer para pagar los impuestos que correctamente debe pagar y no por desconocimiento termine pagando más de lo que debería. Esa considero, que es la principal manera de ayudar. Después de eso, viendo que él puede defenderse y

tiene las herramientas para trabajar, si mañana reducen los impuestos a la mitad, si los duplican o algo así, le va a tener sin cuidado, porque se vale de su propio trabajo.

ML: Los ecuatorianos que venían desde España y lo hacían con mucha facilidad y ahora por el Brexit… ¿Cómo piensa usted que ellos pueden entrar o como se les va ayudar cuando quieran entrar y no puedan?

L.T: Por lo pronto no ha habido ningún cambio, es muy importante recalcar esto: los ecuatorianos, o en este caso españoles que tengan una segunda nacionalidad pueden venir sin problema. A ciencia cierta, no se sabe que van haber cambios o restricciones para que los europeos puedan venir acá (Londres). Personalmente pienso que no va haber cambios en el futuro porque de alguna manera Reino Unido necesita de esa libre movilidad de personas para seguir teniendo mano de obra a precio razonable, porque muchos de los negocios aquí que pagan impuestos y mantienen el gobierno dependen de un salario mínimo. En el momento que no se pueda conseguir personal a esos precios, muchas empresas van a quebrar y el gobierno no querrá que se vaya esa fuente de financiamiento. Y por otro lado, Europa no querrá perder un mercado como el de Reino Unido, que por ejemplo, representa el 20% del IVA que se cobra en toda la nación europea, por lo que creo que en movilidad de personas y de libre comercio no va haber cambios, creo que no habrán cambios en movilidad de

personas. Los cambios van a ser más judiciales, temas vinculantes, sean las leyes europeas en temas de Derechos Humanos, habrán cambios en temas de burocracia y no tanto en los factores que he dicho (movilidad de personas y comercio). De hecho creo que seguirá el libre comercio que hoy por hoy, la UE está tratando de negociar con Ecuador con el TLC, con mucha más razón van a tratar de mantener un libre comercio con Inglaterra. Y por otro lado, Inglaterra también necesita de que venga esta puerta laboral a Europa. “Gracias a Mundo Latino porque me ha permitido llevar el mensaje democrático que buscamos profundizar. Los inmigrantes también tienen voz y son ellos los que pueden elegir a sus representantes en el Consulado o la Embajada. No solamente los Asambleístas. Porque en este movimiento migrante los jefes de este partido son los mismos migrantes. Y con este mensaje los ecuatorianos tendrán la opción de castigarnos o premiarnos en las urnas” Luis Felipe Tillería Los Ecuatorianos Emigrante pueden registrarse en el Consulado del Ecuador en el pais de su residencia para que puedan ejercer su derecho democrático al voto para las elecciónes del 2017. Les recordamos que hasta el 31 de agosto pueden registrarse. Para todos aquellos que quieran hacer parte del movimiento, dejamos la invitación abierta: todos los jueves a las 6:00 pm en el Restaurante Tropical ubicado en la 186 Old Kent Road, London C1 5TY Fernando Delgado (Ecuatoriano), Presidente del Movimiento del migrante en el Reino Unido y Candidato del PRE a Asambleísta por Europa (a la izquierda) y Luis Felipe Tilleria (Ecuatoriano), Fundador de Red Ecuador y Movimiento del café migrante

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

UK UK | VARIAS SEMANAS DESPUÉS DEL VOTO A FAVOR DE LA SALIDA DE LA UNIÓN EUROPEA SE SIENTEN LOS CAMBIOS

Las empresas se plantean su futuro tras el Brexit ¿Quedarse o irse del Reino Unido? »»El Confindencial Muchas empresas y fondos de inversión se plantean su futuro en el país, ya que sin acceso al mercado único y con restricciones a la libre circulación de personas las ventajas fiscales que hasta ahora ofrece la City londinense pueden perder su atractivo. El británico HSBC, con sede en Canary Wharf, en pleno centro financiero de la capital, ha asegurado que, aunque no pre-

¿Dónde compra sus billetes de avión? »»Voliamo Este es un mensaje muy importante para usted. Cuando compre sus billetes de avión asegúrese de hacerlo en una agencia de viajes con todas las garantías. Para que su dinero esté protegido es imperativo que realice las compras de sus billetes en una agencia perteneciente a la organización ATOL (Air Travel Organiser’s Licence) de Reino Unido. Todos los vuelos y paquetes turísticos estarán

financieramente protegidos por el sistema ATOL. Cuando usted realice un pago le será suministrado un certificado ATOL. Si no le facilitan una factura no les entregue su dinero. Por favor pida siempre su factura y compruebe que todos los servicios reservados (vuelos, hoteles y otros servicios) estén detallados. Sin licencia no realice su compra. No se deje engañar por gente que intenta venderle un servicio turístico sin licencia.

vé cambios inminentes sí contempla la posibilidad de trasladar hasta a 1.000 de sus 5.000 empleados a París para sortear las posibles restricciones. En el mismo sentido se ha pronunciado la estadounidense JP Morgan que ha afirmado que podría transferir a otra capital europea a 4.000 de sus 16.000 trabajadores. “Lo más seguro es que la banca mantenga mayoritariamente su presencia en Londres, pero lo que no está claro es si va a mover parte de sus operaciones a otros puntos como Nueva York”, afirma a El Confidencial Margaret Bray, profesora de la London School of Economics. Esta experta pronostica que además de Fráncfort y París, que ya se han mostrado encantadas de albergar a las compañías descontentas con el Brexit, y Dublín, que ofrece grandes ventajas fiscales especialmente a las multinacionales (su tipo general para el impuesto de sociedades está en el 12,5%), Edimburgo puede convertirse en un punto de interés si finalmente Escocia logra quedarse en la UE como pretende su gobierno. Muchas compañías prefieren no avanzar sus próximos movimientos a la espera de lo que pueda suceder, pues, como señala Bray, la mayoría esperará a conocer los resultados de las negociaciones con la UE para trazar sus planes, algo que puede alargarse varios años.

en destaque

La armada británica desarma el submarino nuclear de Gibraltar El ministerio de Exteriores pide de nuevo explicaciones a Londres sobre el alcance de la avería y su reparación en el Peñón. Hasta ahora Londres sólo ha dicho que la colisión, ocurrida cuando el submarino estaba sumergido en el Estrecho, había producido daños externos y no en el reactor nuclear. Hace unos días, el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, aseguró que las autoridades británicas le habían reiterado que “no hay ningún efecto nocivo” derivado del accidente. Margallo, que recordó que el Gobierno pidió explicaciones a las autoridades británicas y que éstas habían “presentado excusas formalmente”, señaló además que el Reino Unido está “preparando información detallada sobre la investigación que han abierto” sobre lo sucedido.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

CIENCIA Y TECNOLOGÍA COLOMBIA | EL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS ASEGURA QUE LA DECISIÓN OBEDECE A MOTIVOS CIENTÍFICOS Y ARQUEOLÓGICOS

Colombia trabajará en la recuperación del Galeón San José »»REDACCIÓN ML “El Galeón San José lo vamos a recuperar siguiendo todos los cánones”, aseguró este sábado el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, durante la inauguración de la nueva sede del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras ‘José Benito Vives de Andréis’, en la ciudad de Santa Marta. El mandatario de los colombianos señaló que la tarea de recuperación del galeón no será realizada por cazatesoros y que el propósito es permitir que la humanidad pueda gozar del patrimonio que se logre encontrar. “Hay un aspecto que tiene que ver con esta institución y es muy importante: toda la riqueza marina que hay alrededor del San José para recuperar, para poder investigar”, advirtió e insistió en que la idea de rescatar la embarcación obedece a motivos científicos y arqueológicos, más que comerciales. El pasado mes de mayo el Gobierno colombiano reveló que aceptó la colaboración de España para la fase de investigación del galeón, sin embargo, en la jornada de este sábado Santos no se

refirió a la forma cómo participaría este país en el proceso de recuperación de la nave, hundida por la Armada británica en aguas del Caribe en 1708. Desde diciembre del año anterior, cuando el presidente Santos informó a los colombianos sobre el hallazgo de la embarcación 307 años después de su hundimiento, se han profundizado las dudas sobre cuál debería ser el destino del galeón. Mientras el Ejecutivo considera que es “ asunto de Estado”, España, a través de su secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle, ha advertido que la “embarcación debe quedarse donde está” y que al ser un patrimonio de la Humanidad, como lo señala la Unesco, “plantea una serie de protocolos de funcionamiento en relación con la protección del patrimonio subacuático”. A esa voz, se han unido la de otros científicos que desaconsejan rescatar el barco, argumentando que podría perder valor para su estudio. La embarcación fue encontrada en la madrugada del 27 de noviembre del año pasado, tras una labor conjunta de la Armada Nacional, el Instituto Colombiano de Antropología e Historia, así como la

participación de científicos internacionales. Ocho meses después, la incógnita sobre cuál debe ser su futuro se mantiene. Mientras el presidente Santos insiste en decir que es un “pa-

trimonio de los colombianos para los colombianos”, España reitera que “es patrimonio de la humanidad. El debate sobre su titularidad es secundario”.

en destaque Descubren nuevos químicos cancerígenos en cigarrillos electrónicos El vapor de los cigarrillos electrónicos contiene dos nuevos químicos que no habían sido identificados hasta ahora que pueden provocar cáncer. Publicada en la revista Enrionmental Science & Technology, también aclara que los niveles de químicos nocivos para la saluda varían entre diversas marcas. En él encontraron 31 químicos nocivos, incluyendo dos que posiblemente causen cáncer y que no se habían detectado hasta ahora en estos productos. Por otra parte, también se detectó la presencia de otros dos componentes nuevos utilizados para hacer humo artificial, los cuales se cree que son cancerígenos al absorverse aunque se sabe poco al respecto. Se trata del propilenglicol y la glicerina, que hasta ahora no se habían visto en los cigarrillos electrónicos. No es la primera vez que un estudio advierte de los riesgos del cigarrIllo electrónico, y desmiente esa afirmación de que son inofensivos. Podemos decir con total seguridad que son menos nocivos que los cigarrillos tradicionales (al menos con lo que sabemos de momento), pero no podemos afirmar todavía que no sean perjudiciales para nuestra salud.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

WhatsApp dará la opción de cambiar la letra de los mensajes que envías Las nuevas opciones ayudarán a personalizar más los mensajes »»Bolsamanía.com La aplicación de mensajería, propiedad de Facebook, continúa sumando novedades a los servicios que ofrece a sus usuarios. La última creación de la compañía consiste en una funcionalidad que permita a los usuarios enviar un mensaje con un nuevo tipo de letra diferente al que habitualmente utiliza la app para mostrar los chats. Renovarse o morir eso ha debido de pensar WhatsApp que no deja desde hace tiempo de actualizar y lanzar nuevas funcionalidades para su servicio de mensajería. La aplicación hace tiempo que lanzó la opción por la cual los usuarios podrían utilizar las negritas, cursivas o textos tachado dentro del texto que utilizan habitualmente para conversar con sus familiares y amigos. La última novedad en este sentido es cambiar la tipografía del texto. Para lograr todas estas combinaciones de textos diferentes es necesario que los usuarios sigan unos sencillos pasos: Para la negrita: Un asterisco antes y después del mensaje. Ejemplo: *texto* Para la cursiva: Un guion bajo antes y después del mensaje. Ejemplo: _texto_ Para tachar texto: Una virgulilla antes y

después del mensaje. Ejemplo: ~texto~ Para cambiar la fuente del texto: Tres acentos graves antes y después del mensaje. Ejemplo: ```texto``` Ni la primera, ni la última mejora Entre las nuevas funcionalidades que están por llegar a las aplicaciones de WhatsApp tanto para Android como para iOS, el sistema operativo de Apple que utilizan los iPhone e iPad, descatan algunas como: Una herramienta de dibujo: WhatsApp ha decidido imitar a Snapchat. La aplicación de mensajería efímera permite dibujar los ‘snaps’ y algo muy similar ha ideado Mark Zuckerberg, dueño de Facebook y de WhatsApp, según ha anunciado ‘NeuroGadget’. Es decir, a una imagen se le podrán añadir círculos, flechas y demás trazos encima. Emojis más grandes: Rara es la conversación de WhatsApp que no utiliza «emojis». Tanto gustan los emoticonos que la compañía ha decidido agrandarlos y además ampliar el catálogo, como ya os contamos. Vídeollamadas: Las últimas noticias que tuvimos sobre la posibilidad de que WhatsApp incorporase videollamadas era que el servicio estaría

3D | NUEVO USO PARA LA HUELLA DIGITAL

La policía de EE UU imprime los dedos en 3D de un asesinado para desbloquear su teléfono »»Varias Agencias

disponible en 2016. Parece que se va a cumplir. Se trata de una herramienta clave para que la aplicación pueda hacer frente a Skype y Hangouts, de Google. Música: Muy pronto, los usuarios de WhatsApp podrán enviar una canción alegre a su grupo de amigos un lunes por la mañana. La aplicación permitirá compartir la canción que se esté escuchando con quien quiera de sus amigos de WhatsApp. Para ello, deberá estar conectado. No dejará, sin embargo, compartir desde Spotify pero sí desde Apple Music con iPhone. Quienes no puedan esperarse y quieran probar ya esta versión de prueba, pueden hacerlo en la Google Play a través de su cuenta de Google y pulsar ‘convertirse en tester’, tal y como informaABC.

La policía de Michigan ha pedido ayuda a un experto en biometría de la universidad para intentar desbloquear el teléfono de una víctima de asesinato. El profesor Anil Jain y a su doctoranda, Sunpreet Arora, de la Universidad Estatal de Michigan, han tenido acceso a un juego de huellas digitales que tenía la policía de la víctima que, al parecer, ya estaba fichada. Con ellas Arora ha imprimido modelos en 3D de todos los dedos del fallecido para intentar utilizar el lector de huellas digitales del teléfono. En el caso de EEUU, los jueces distinguen entre una clave que el usuario tenga memorizada, que quedaría bajo la protección de la quinta enmienda, y otro tipo de pruebas físicas como sangre, ADN, o una huella, que no reciben esta protección. Sin embargo, Bryan Choi, un investigador especializado en seguridad, ley y tecnología, dice que en el caso de los teléfonos móviles, en los que llevamos una parte tan grande de nuestras vidas, quizás sí habría que aplicar esta protección. Claro que volviendo al caso del teléfono que intentan des-

bloquear Jain y Arora no solo basta con imprimir en 3D los dedos de la víctima, algo relativamente sencillo. Es necesario, además, que estos conduzcan electricidad, ya que los lectores de huellas se basan en el reconocimiento mediante los contactos eléctricos que establecen en el sensor. Para esto, Arora los ha cubierto con una delgada capa de partículas metálicas y aún no ha conseguido desbloquear el teléfono en cuestión. Pero, en cualquier caso, aunque consiga hacer funcionar el lector de huellas, lo más probable es que se encuentre con que va a ser necesaria la clave de desbloqueo del teléfono. La mayoría de las versiones actuales de los sistemas operativos de los móviles piden esta clave como medida adicional de seguridad si el móvil ha sido reiniciado o el lector de huellas no ha sido utilizado en algún tiempo. Si finalmente consiguen desbloquear el teléfono de la víctima con la ayuda de Jain y Arora será, al parecer, la primera vez que se consiga algo parecido. Un logro para esclarecer un caso de asesinato pero también un paso más para dejar nuestra intimidad un poco más expuesta.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

VIDA Y SALUD SALUD| CON UNAS PEQUEÑAS PREVENCONES PODEMOS AVITAR MALES MAYORES

¿Broncearse o no broncearse?

»»Elpaís.com.co Entre las bondades del sol se encuentra que cuando sus rayos entran en contacto con la piel, hacen que el organismo produzca vitamina D, esencial para el buen estado de los órganos y para mantener los huesos fuertes. Además es un apoyo importante a las defensas, ya que sus rayos estimulan y refuerzan el sistema inmunológico y hacen que el cuerpo se vuelva más resistente ante las infecciones. Una ventaja más del sol es que disminuye la presión sanguínea. Esto se debe a que el astro rey es un va-

sodilatador muy efectivo que aumenta la circulación de la sangre. E incrementa el metabolismo y la depuración de los tejidos. Broncearse de vez en cuando ayuda a combatir los nervios ya que tiene un efecto sedante que calma la ansiedad, sube la autoestima y produce un efecto analgésico, pues sus radiaciones tienen propiedades relajantes que disminuyen los dolores de espalda y musculares. Hay que extremar las precauciones con niños, ancianos y enfermos, los más vulnerables a los efectos nocivos de las radiaciones solares. No olvide

que hay que renovar el protector de forma periódica. Volver a aplicar el producto cada cierto tiempo y siempre tras el baño. Causas En la actualidad no existe duda del papel de la radiación solar ultravioleta en el origen del cáncer de piel, sin embargo, estudios epidemiológicos en Colombia muestran otros factores de riesgo en la tendencia creciente de esta enfermedad: • Exposiciones prolongadas a radiación solar ultravioleta con ocasión de la actividad laboral (agricultura, construcción). • Practicar deportes al aire libre.

• Antecedente familiar de cáncer de piel.

50 años. La protección debe empezar desde la infancia.

Medidas de protección Es importante protegerse de la radiación solar ultravioleta durante todo el año y en todos los climas, no sólo cuando se acuda a un lugar soleado (piscina, playa, río, parques), pues la persona puede recibir los rayos ultravioleta en días nublados o con neblina, al igual que en días soleados y despejados. Los rayos ultravioleta también se reflejan desde superficies como el agua, el cemento, la arena y la nieve. El cáncer de la piel es más peligroso cuando aparece después de los 40 o

Prevenga manchas Si se toma el sol de forma excesiva, es muy probable que aparezcan. Su color es marrón homogéneo, y suelen aparecer en las zonas más expuestas como la cara, el escote y las manos. La manera más efectiva de prevenir las manchas es evitar la exposición a fuentes de radiación ultravioleta como el sol y las cámaras de bronceo. El uso correcto y repetido de bloqueador solar es fundamental como medida preventiva tanto de manchas, como de fotoenvejecimiento y cáncer de piel.

El Pan Ezequiel es el pan más saludable que puedes comer El pan Ezequiel brinda múltiples beneficios para la salud del organismo, es un pan hecho a base de legumbres y cereales (germinados), su sabor y textura son únicos. El consumo de este tipo de pan ha sido muy antiguo, y aunque probablemente no lo comemos, es tiempo de añadirlo a nuestra dieta diaria, son increíbles las propiedades con las que cuenta el pan

Ezequiel o esenio como también es conocido. Leer Ezequiel 4:9. El pan Ezequiel puede considerarse como un pan muy natural, rústico, artesanal y muy casero, ya que de los ingredientes que está hecho, aportan: proteínas, carbohidratos o hidratos de carbón, bajo en índices glicémico, vitaminas, minerales (calcio, riacina, zinc), antioxidantes fibra (por los cereales que está hecho). Normalmente

su base de trigo germinado, pero en lugar del trigo se puede utilizar centeno germinado, espelta. No requiere de levadura. El pan Ezequiel, es muy diferente a los tipos de pan que tradicionalmente o por costumbre consumimos, sin embargo, es una gran alternativa nutritiva, que no sólo aporta un sabor especial y diferente, sino que además es benéfico para la salud

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

CINE Y FARÁNDULA TV | ESTÁN VALORANDO UNA PRECUELA O UN ‘SPIN OFF’

HBO confirma que la octava temporada de ‘Juego de Tronos’ será la última »»Varias Agencias La cadena HBO ha confirmado este sábado que la octava temporada de Juego de Tronos será la última. Ha sido en la Asociación de Críticos de Televisión, en Beverly Hills (California). El presidente de programación de la cadena, Casey Bloys, ha respondido a las preguntas de los periodistas y la primera de ellas ha sido acerca del futuro de la exitosa serie. “Sí, creo que [los responsables David Benioff y D. B. Weiss] tienen un plan específico acerca del número de temporadas que quieren”, ha respondido. “Si pudiera conseguir que hicieran más, tendría 10 temporadas, pero vamos a dejarles decir qué quieren hacer y cuál es la mejor

manera de hacerlo”, ha añadido. Con esta frase, recogida por la revista Variety, Bloys ha confirmado lo que los fans ya intuían, que el final de Juego de Tronos está cerca. El responsable de programación ha admitido que ha mantenido negociaciones acerca de un posible spin off o una precuela de la serie con Benioff y Weiss, pero ha puntualizado que por el momento “no hay planes concretos”. Según ha dicho, ninguno de los dos “se opone a ello”, aunque no cree que puedan “tener la cabeza en este asunto” mientras trabajan en la serie. A la serie le quedan 13 capítulos. A los siete episodios de la séptima temporada le seguirán otros seis, de la octava, en la que se decidirá el destino de los personajes que queden con vida para entonces. La séptima temporada, que se rodará de nuevo en Irlanda del Norte, Islandia y España, se estrenará en verano de 2017.

El Burgess Park tiene visita en Septiembre Para aquellos creyentes del evangelio que residen en Londres. Los días 24 y 25 de septiembre desde lejanas tierras, vendrán dos evangelistas, Frankie Vargas desde Dallas y Gilberto Olvera desde Texas. Juntos dando un poderoso mensaje de la palabra de Dios a muchos que necesitan la respuesta del Creador. El evento se desarrollará en el Burgess Park. identificado? Pues estás de enho

‘Harry Potter y el legado maldito”: Miles de entradas se pondrán a la venta el próximo 4 de agosto »»Varias Agencias Los afortunados que han tenido la oportunidad de ver la representación de Harry Potter y el legado maldito en el West End de Londres, han compartido críticas más que satisfactorias sobre esta nueva historia. Emma Watson, la prensa internacional, los usuarios de las redes sociales. Por desgracia, cuando salieron a la venta las entradas hace medio año, muchos de los seguidores más fieles de la saga Harry Potter no fueron lo suficientemente rápidos para conseguir una butaca en el teatro. ¿Te sientes identificado? Pues estás de enho-

rabuena porque miles de entradas se pondrán a la venta el próximo cuatro de agosto. Esta nueva oportunidad dará comienzo el cuatro de agosto a través de la página web oficial de la obra y cada representación contará con 300 entradas que tendrá un valor de menos de 25 euros. Para aquellos que aun así no puedan permitirse viajar a Londres para ver El legado maldito, solo tendrán que esperar hasta septiembre para poder comprar el guion de la historia en forma de libro. Además, el ‘spin-off ’ Animales fantásticos y dónde encontrarlos se estrena el 18 de noviembre en España. ¿Has visto ya el tráiler de la película protagonizada por Eddie Redmayne?

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

CINE Y FARÁNDULA CINE | LA PROTAGONISTA DE CREPÚSCULO ESTÁ ENAMORADA DE SU ACTUAL NOVIA

Kristen Stewart: “Abrí mi vida y soy mucho más feliz”

»»Varias Agencias La conocida actriz Kristen Stewart de 26 años, afamada por protagonizar la exitosa saga adolescente de Crepúsculo, ha revelado en una entrevista para la revista Elle que se encuentra “completamente enamorada” de su actual novia Alicia Cargile, una productora de cine con la que mantiene una relación (con idas y venidas) desde hace más de un año. Estas declaraciones que ha supuesto un gran avance para la actriz: “Cambió todo cuando empecé a salir con chicas. Me di cuenta de que si lo ocultaba era como estar avergonzada de lo que tenía. Así que empecé a mostrarme más en público. Abrí mi vida y soy

mucho más feliz”, decía la actriz en la entrevista a esta revista. Recordemos que la actriz siempre ha sido reacia a hablar de su vida privada en los medios de comunicación y más tras su relación de casi cuatro años con su compañero de reparto de Crespúsculo, Robert Pattinson, con el que tuvo una escandalosa ruptura tras ser fotografiada en actitud cariñosa con Rupert Sanders, director de la película Blancanieves y la leyenda del cazador. Tras muchas idas y venidas, finalmente en 2013 Robert decidió romper con la actriz, con la que actualmente mantiene una cordial relación como se demostró hace un mes cuando fueron vistos en el Café Los Feliz, de Los Ángeles, disfrutando de

una cena y una amena conversación, evidenciando que no queda atisbo de rencor entre ellos. Kristen Stewart hablaba así en esta larga entrevista sobre su relación con los medios y de cómo ahora se encuentra más segura de si misma para poder hablar de su vida personal: “Cuando salía con chicos escondía todo porque sentía que lo que tenía que ver con mi vida privada lo trivializaban y eso no me gustaba. (…) Veía que hacían cómics de mí y pensaba, están haciendo de mi relación algo que no es así. Eso no me gusta.” Una de las primeras en confirmar la bisexualidad de la intérprete, eso sí sin entrar en detalles, fue su progenitora Jules Stewart: “¿Qué es lo que no es aceptable de que ahora tenga una novia? Ella está feliz. Es mi hija y sabe que voy a aceptar sus elecciones. He conocido a la nueva novia de Kristen y me gusta” zanjaba la madre en una entrevista a The Sunday Mirror. Kristen Stewart, tras todas las polémicas ha aprendido a normalizar su relación con la prensa algo que la ha hecho más feliz tanto con su novia como con ella misma, así lo manifiesta: “Ahora mismo estoy muy enamorada de mi novia. Hemos terminado y vuelto un par de veces, pero siento que por fin puedo sentir de nuevo”

El príncipe Harry, arrepentido por tardar “28 años” en hablar de la muerte de Lady Di »»Varias Agencias El príncipe Harry, nieto de la reina Isabel II, ha admitido sentirse “muy arrepentido” por “no haber hablado” antes sobre cómo le afectó la muerte de su madre, Diana de Gales, cuando tenía 12 años, según informan los medios británicos. El príncipe, de 31 años, celebró este fin de semana un evento en su residencia del Palacio de Ke n s i n g t on para la organización

Heads Together, dedicada a personas con problemas mentales y que creó con los duques de Cambridege, Guillermo y Catalina. “Me arrepiento mucho de no haber hablado de ello”, contestó Harry cuando el exjugador de la selección de Inglaterra y del Manchester United, Rio Ferdinand, le preguntó sobre el impacto que la reciente muerte de su esposa puede tener sobre sus hijos. Según recoge hoy la BBC, el hijo del príncipe Carlos y Diana de Gales matizó que mantuvo silencio durante “los primeros 28 años” de su vida, ya que hace tres años empezó a hablar en público sobre su experiencia. “Está bien sufrir, siempre y cuando lo expreses. Eso no es ninguna debilidad. Una debilidad es tener un problema y no reconocerlo ni solucionarlo”, manifestó. Diana de Gales falleció en un accidente de coche en París el 31 de agosto de 1997 junto a su pareja, Dodi Al-Fayed. “Es fácil mirar a Rio Ferdinand y decir ‘eres un futbolista de éxito y tienes todo el dinero del mundo’, pero su mujer murió. Por supuesto que va a sufrir, sin importar el trabajo que tenga”, dijo el príncipe Enrique.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

DEPORTES

en destaque

CATERINE IBARGÜEN | AFIRMÓ QUE LLEGARÁ A LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO DE JANEIRO COMO UNA DE LAS FAVORITAS

“Llego como una de las favoritas a los Juegos Olímpicos”

Una diosa griega con curvas brasileñas, así serán las medallas de Rio 2016 La diosa griega de la victoria, Niké, ganó unas curvas más generosas “a imagen de la mujer brasileña” en las 5.130 medallas de oro, plata y bronce que se colgarán los protagonistas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Rio-2016. “Rio de Janeiro es una ciudad llena de curvas, con su mar y sus colinas, como el cuerpo de la mujer brasileña. Así que le dimos más redondez a Niké, hice sus muslos y caderas más grandes”, explica Nelson Carneiro, el escultor responsable del diseño de las preseas fabricadas en la Casa de la Moneda. La fabricación de las medallas comenzó hace un mes y terminó el 31 de julio: 2.488 para los Juegos Olímpicos (5-21 de agosto) y 2.642 para los Paralímpicos (7-18 de septiembre). Redondas, de 8,5 cm de diámetro y con el diseño del centro en relieve, las medallas olímpicas de Rio son las más pesadas de la historia: 500 gramos, 100 más que las de Londres-2012.

»»El País Conservadora como siempre en las apreciaciones sobre sus virtudes, la colombiana dijo: “Considero que ahora soy la menos mala, nunca me he considerado la mejor, pero los resultados nos han dicho todo, y sé que voy a llegar como una de las favoritas. Esperemos estar en óptimas condiciones física y psicológicamente”. “Espero

seguir ganando y que Dios me dé el privilegio de conquistar el oro en Río de Janeiro. Para ello debo estar en óptima salud y con la mente puesta en lo que quiero”, agregó la deportista antioqueña. “Tampoco me quita el sueño, pero estoy trabajado para eso y espero que algún día Dios me dé el privilegio de ser la mujer que más ha saltado a nivel del mundo”, finalizó. Caterine estuvo hace poco en un Grand Prix en Cali, Colombia, donde ratificó que es sería aspirante al oro olímpico.

Venezuela participará con 87 atletas en Río 2016 »»VariAs Agencias El país venezolano estará representada por 87 atletas en los XXXI Juegos Olímpicos (JJOO), Río 2016, previstos del 5 al 21 de agosto en la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Para la cita olímpica en Brasil clasificaron en total unos 81 deportistas separados en 61 hombres, el mayor número en la historia olímpica del país y 26 mujeres. Venezuela verá acción en 19 de los 28 deportes oficiales en Río. El Comité Olímpico Venezolano (COV) con-

sidera que la delegación que representará al país tiene posibilidades de lograr cinco medallas en los Juegos Olímpicos de Río, en atletismo, ciclismo, esgrima y boxeo, según las previsiones hechas con los resultados del ciclo 2013-2016. Eduardo Álvarez, presidente del COV, explicó que las previsiones de este organismo contemplan la oportunidad de podio para Yulimar Rojas en el salto triple, Stefany Hernández en el BMX, el esgrimista Rubén Limardo y el equipo venezolano en la espada y el pugilista Gabriel Maestre en los 69 kilogramos. “Es una delegación compacta, con mucha preparación, que nos va a dar muchas satisfacciones en estos juegos”, aseguró Álvarez.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

DEPORTES FICHAJES | WALES ONLINE PUBLICA UNA ALINEACIÓN DONDE SE HAN INVERTIDO DE MOMENTO 6230 MILLONES DE LIBRAS

James, en el once más caro de la historia en traspasos »»As A falta de un mes para que llegue a su fin un mercado de fichajes donde se están llevando a cabo inversiones de alto calado, a la espera de que el Manchester United pueda realizar el fichaje más caro de la historia del fútbol en la figura de Paul Pogba, Wales Online ha elaborado el once más caro de la historia según el tope pagado por un jugador en cada puesto, donde se han gastado 736,5 millones de libras, 56.6 millones de media en cada jugador. No aparece en el once Neymar, cuyo pago por el traspaso del Barcelona al Santos y a las empresas que concentraban sus derechos no se ha esclarecido de forma definitiva. Gianluigi Buffon ocupa la portería después de que la Juventus pagase £45 millones de libras al Parma en julio de 2001. El guardameta italiano se ha convertido en un auténtico mito y está considerado uno de los mejores porteros de la historia. A sus 38 años acumula 15 temporadas como titular en los bianconeros y ha ganado siete ligas, dos copas y seis supercopas en el equipo, en un periodo donde también levantó un

Mundial. Lilian Thuram llevó a cabo el mismo movimiento que Buffon, llegando en julio de 2001 a la Juventus procedente del Parma a cambio de 35 millones de libras. Mítico central francés que también podía jugar como lateral derecho y que finalizó su carrera disputando dos temporadas en el Barcelona. Ganó dos ligas en sus cinco temporadas en la Juventus. David Luiz es el central más caro de la historia del fútbol después de que el PSG pagase 41 millones al Chelsea en 2014 para hacerse con sus servicios. Su valor de mercado para Transfermarkt era de 22 millones. El brasileño de 29 años ha ganado dos ligas y dos copas con el conjunto francés, aunque su rendimiento no ha sido acorde a lo pagado. Rio Ferdinand acompaña a David Luiz en el centro de la defensa tras los 39 millones que pagó el Manchester United en 2002 al Leeds. Seis ligas, una Champions y tres Carling Cup están en su palmarés con los Reds Devils. El

central inglés jugó 12 temporadas a las órdenes de Alex Ferguson. Luke Shaw se convirtió en 2014 en el lateral izquierdo por el que más se ha pagado en la historia. El joven inglés de 21 años llegó al Manchester United hace dos temporadas procedente del Southampton por 31.7 millones de libras, como una de las grandes promesas de la Premier pero

con un valor de mercado de tan sólo 11 millones. Las lesiones han lastrado su progresión y en el último año sólo pudo jugar ocho partidos después de romperse la tibia y el peroné en la primera jornada de Champions.

De Bruyne llegó la pasada temporada al Manchester City a cambio de 62.6 millones de libras, superando los 61.7 pagados por el Real Madrid a la Juventus por el pase de Zidane. El belga ha sido uno de los jugadores más destacados del equipo inglés en una irregular temporada, donde ha dejado muestras de la calidad que dejó patente en el Wolfsburgo. El Chelsea le traspasó a los alemanes por 18.6 millones en 2014. Di María llegó al Manchester United en 2014 a cambio de 64 millones después de haber sido clave para que el Real Madrid levantase su décima Copa de Europa. El argentino sólo duró una temporada, donde su mala relación con Van Gaal le llevó a salir destino PSG el verano pasado a cambio de 53 millones. Ahí ha vuelto a demostrar su desequilibrio y regate y ha sido importante en e l título de liga. James Rodríguez sustituyó la baja de Di María en el Real Madrid por el pago de los mismos 63 millones que

ingresó. En su primera temporada en el conjunto blanco fue un jugador determinante, aunque ha perdido mucho protagonismo en su segundo curso, donde se ha rumoreado que podría salir del club. Zidane parece contar con él, por lo que parece que seguirá en el Real Madrid al menos una temporada más. Gareth Bale es oficialmente el fichaje más caro de la historia del fútbol tras el desembolso del Real Madrid de 85 millones de libras al Tottenham en 2013. El galés ha brillado en la Eurocopa, aunque en el Real Madrid ha sido cuestionado en algunas ocasiones por su propensión a las lesiones y su posición en la banda derecha. Ha ganado dos Champions League en el equipo blanco. Cristiano Ronaldo llegó al Real Madrid por 79.5 millones procedente del Manchester United en el verano de 2009. Se ha convertido en el máximo goleador de la historia del club en donde ha ganado dos Champions y dos Balones de Oro. El portugués lleva siete temporadas consecutivas finalizando como el máximo goleador del equipo, estableciendo su récord en 61 goles en 54 partidos en la temporada 2014/15. Gonzalo Higuaín ha fichado recientemente por la Juventus a cambio de algo más de 76 millones de libras tras ser el máximo goleador de la Serie A en una temporada con 36 goles en el Nápoles. Con 29 años llega al campeón italiano con un valor de mercado de 55 kilos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

DEPORTES

en destaque Jugadores del Deportivo le dan la bienvenida a Marlos Moreno El internacional colombiano Marlos Moreno ha conocido a los que serán sus compañeros de equipo en el Deportivo, una vez complete su fichaje por la entidad coruñesa, a la que llega cedido por el Manchester City inglés. Uno de los que le acompañarán en el Deportivo, el argentino Germán Lux, explicó que han “conocido” al jugador colombiano y le han “dado la bienvenida”. “Le recibimos como hemos hecho con los demás y esperemos que pronto esté a disposición del entrenador”, apuntó Lux, quien añadió que es “una gran promesa” del fútbol colombiano. Moreno, que cumplirá 20 años en septiembre, lleva nueve meses como profesional, pero ya ha ganado la Liga y la Copa Libertadores con el Atlético Nacional e incluso ha vestido la camiseta de la selección absoluta de Colombia, con la que participó en la Copa América Centenario. Por ahora ni el Manchester City ni el Deportivo han oficializado la contratación del jugador, que aterrizó este domingo en el aeropuerto coruñés de Alvedro.

Dávinson, de Libertadores a Champions: convocado por Ajax »»Varias Agencias El ex jugador de Nacional que la semana pasada jugó la final de la Libertadores, forma parte de la lista de viajeros del Ajax hacía Grecia donde enfrentará al Paok. Casierra también estará. Dávinson Sánchez, le bastó solo con estar en la final de la Copa Libertadores, para adaptarse al Ajax. El defensa colombiano hace parte junto a Mateo Casierra de los viajeros a Grecia para afrontar el partido de vuelta de la tercera fase de

la Champions League frente al PAOK, equipo que en el Amsterdam Arena se llevó un valioso empate (1-1). Mateo Casierra ya anotó en pretemporada y la semana pasada debutó como titular frente al PAOK, en los que estuvo 57 minutos en el campo. El nuevo entrenador del equipo, Peter Bosz confía en el colombiano que se ha adaptado en menos de un mes y medio en el equipo holandés. Dávinson llega al Ajax con titulo de campeón de América, por eso fue convocado para estar en Grecia y enfrentar al PAOK.

Fernando Medina

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas! - ¡La que se droga eres tu que hablas con pajaritos! ______________________________ ¿Cómo se llama el campeón de buceo japonés?. Tokofondo. ¿Y el subcampeón?. Kasitoko. ______________________________ - Oye, se murió Amparo. - Vaya, lo siento mucho. ¿Y cómo está su marido? - Desamparado... ______________________________ ¿Cómo se dice dame un beso en árabe?. - Mohamed Lajeta. ______________________________ - Capitán, ¿Puedo desembarcar por la izquierda? – Se dice por babor... – Por babor Capitán, ¿Puedo desembarcar por la izquierda? ______________________________ Esto era un ladrón tan tonto que cuando iba a robar a las tiendas se llevaba los maniquíes para que no quedase ningún testigo..

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Aprovecha que tu habilidad para organizar va a estar funcionando de maravilla. Intenta no dejar ningún pendiente esta semana porque así quedará por largo rato. Habrá avances importantes en lo laboral.

Tienes que aprender que el valor de la Libertad es no tener una jaula. Aprende a confiar y deja de suponer cosas. La imaginación te puede jugar muy malas pasadas estos días.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

No te pongas mal si te toca ceder esta vez, seguro la pasarás bastante bien si tomas todo con buen humor. Aprender a confiar en la gente que amas y deja que tomen las decisiones esta vez.

Si ya te decidiste a hacer algo, no te detengas. La determinación con la que inicies será la clave para que puedas terminar las cosas con éxito. No pierdas la seguridad en ti.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

No te escudes en tu mal humor para que los demás no noten que tienes muchos miedos de lo que viene. Hay cosas que no están en tus manos y tienes que soltarlas para que se resuelvan de la mejor manera.

Tienes que darte la oportunidad de conocer muy bien a las personas que tratas antes de confiar en ellas. No hables de tu vida personal y problemas con todos.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Tendrás momento de tensión en tu trabajo. No te olvides de guardar la calma y no dejarte envolver en discusiones sin sentido. Toma las cosas de quien viene y no te tomes nada personal.

Vas a tener quVas a tener que poner a prueba el manejo de tu ira con algunas situaciones que te harán enfurecer. Respira profundo y cuida mucho todo lo que salga de tu boca, el daño puede ser irreparable.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

No pasa nada si las cosas no salen como las tenías planeadas. A veces es importante atreverse a probar con algo nuevo que nos sorprenda. Aprende de tus errores.

Tienes que empezar a escuchar a los demás cuando te quieren decir algo. Pon atención a esa propuesta que te harán, tendrá mucha importancia lo que decidas para tu futuro.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Te cuesta trabajo aceptar que los tiempos han cambiado. Eres conservadora, pero date la oportunidad de probar algo nuevo. Tendrás que defender tus puntos de vista, así que usa tus mejores argumentos.

Quieres que los demás te traten como te mereces y no sientes que eso esté pasando. Debes empezar por hacer las cosas sin esperar nada a cambio. El secreto puede estar en no esperar nada y disfrutar lo que tienes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016

PASATIEMPOS 1. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. 2. Vivienda. 3. Soberano de un reino. 4. Cuadrúpedo solípedo. Nombre común de un mamífero ungulado grande, fuerte, con amplias crines y larga cola, cuyas patas presentan un único dedo, con una ancha pezuña; es domesticable y útil al hombre (Equus caballus). 5. El día en que estamos. El día presente. 6. Plataforma con cuatro patas. 7. Individuo de la especie humana. Ser vivo inteligente. 8. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. Globo ocular. Órgano animal cuya función es captar los estímulos luminosos. 9. Período del día sin luz natural. 10. Espíritu inmortal. Sustancia inmaterial de los seres vivientes que en el ser humano es considerada como el principio del sentimiento y del pensamiento; para

los creyentes, principio a través del cual se ponen en contacto con Dios. 11. Periodo de 24 horas. 12. Observación. 13. Potencia. Vigor, capacidad de resistencia. 14. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre. Porción extensa de agua, sinfín. 15. Metal valioso de color dorado. 16. Agradable de ver. Bello, lindo, agraciado de cierta proporción y belleza. 17. Concordia. Tranquilidad y sosiego del ánimo, contrarios a la turbación que producen las pasiones. 18. Representación mental de una cosa. 19. Vástago femenino. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 20. Conjunto de hojas manuscritas o impresas y reunidas formando un volumen. Volumen, tomo.

traca, locación, felón, befa, amiba, argot, remilgo, talla, ola, caja, calvo, ladrón

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 016