REVISTA DA SAÚDE 2 by Luiz Junior (Bebeto)

Junho de 2010

Unidade de Pronto Atendimento 24 horas ĂŠ Inaugurada em PajuĂ§ara

Editorial

SMS DIVULGA DISQUE DENGUE

Com a universalização da saúde conquistada a partir da implantação do SUS, o maior desafio na área da saúde em todo Brasil é, além da ampliação dos serviços públicos, a garantia da qualidade desse atendimento oferecido à população. Em Natal não é diferente. A atual gestão municipal vem trabalhando com afinco para mudar a realidade que encontramos na nossa rede. Sabemos que ainda há muito o que fazer, mas é com satisfação que mostramos os avanços conquistados nos últimos meses. Nesta edição da Revista Saúde da Gente, nosso destaque é para a implantação da nova Unidade de Pronto Atendimento 24 horas – a UPA de Pajuçara, que chega para somar na nossa rede de atenção e garantir serviços de urgência e emergência de baixa e média complexidade para os usuários do SUS em Natal. A nova unidade tem capacidade para atender mais de 300 e vai garantir atendimento de qualidade aos nossos usuários. Esta é a primeira das quatro UPAs que a prefeita Micarla de Sousa vai implantar em Natal. Outro destaque é o Programa Caravana da Saúde Escolar que já atendeu mais de 9 mil estudantes e professores levando médicos e consultórios móveis, equipados para exames de ponta na área da oftalmologia, saúde vocal e auditiva. Um trabalho que nos orgulha. Também temos avançado com reformas e melhorias nas unidades, estamos elaborando o plano de cargos e carreiras dos servidores, vamos implantar um novo sistema de logística para distribuição de medicamentos e insumos, estamos ampliando nossos programas de atenção aos idosos e doentes crônicos, intensificando ações de combate à dengue, vacinação, controle de zoonoses. Enfim, são muitas ações e queremos que você usuário saiba que a Secretaria de Saúde de Natal está trabalhando para cuidar de você.

Expediente

Secretaria Municipal de Saúde SMS - Rua Fabrício Pedroza, 915, Petrópolis Edificio Novotel Ladeira do Sol Telefones: (84) 3232.8513 sms.imprensa@gmail.com

A Secretaria Municipal de Saúde, por meio da Vigilância Sanitária e Ambiental, continua recebendo denúncias de possíveis focos de Dengue pelo telefone 0800 - 281 – 4031 e está divulgando o número para ampliar a participação popular nessa fiscalização. O resultado dessas denúncias tem gerado uma série de abertura de imóveis fechados para vistoria. “É importante ressaltar que as denúncias não podem parar, e que os moradores que queiram denunciar algum imóvel ou terreno abandonado, onde exista suspeita de foco do mosquito da dengue, devem ligar para o número: 0800 - 281 – 4031, e fazer a denúncia”, lembra Fabiano Carvalho, Técnico de Vigilância Sanitária.

UBS MIRASSOL APLICA DOSES DE VITAMINA-A A Unidade Básica de Saúde de Mirassol realizou no último mês aplicações de doses de VITAMINA- A para crianças até quatro anos, na Creche Municipal Vilma Dutra localizada no conjunto Mirassol. Na oportunidade, foram dados esclarecimentos para os funcionários da creche sobre a importância da VITAMINA-A, principalmente nas crianças. As atividades fazem parte do Programa do Ministério da Saúde e estão sendo executadas pela equipe de nutrição da UBS Mirassol coordenadas pela nutricionista Polyanna Cacho, acompanhada por Márcia Barreto, diretora da Unidade.

Micarla de Sousa - Prefeita Paulinho Freire - Vice-Prefeito

Adjuntos Marcos Guedes Ilza Carla Sérvulo Nobre

Secretaria de Comunicação Social Secretário Jean Valério Gomes Damasceno

Edição: Anna Karinna Castro

Secretaria Municipal de Saúde Secretário Thiago Trindade

Reportagens: Angélica Hipólito Anna Karinna Castro Cláudia Angélica Rudilene Meira

www.natal.rn.gov.br/sms

Colaboradoras: Luana Barbosa Rebeca Correia Projeto Gráfico: Luiz Junior (Bebeto) Produção: Escrita Comunicação Tiragem: 5000

5 Destaque

Caravana da Saúde já atendeu 8 mil estudantes

Viva Vida

Idosos recebem kits de ginástica

UPA

Prefeitura inaugura UPA 24 horas em Pajuçara

Cidade Satélite

Unidade de Saúde é destaque em atendimento

Prevenção

Pág. 11

Cuidados para evitar a Toxosplasmose

Mobilização

Profissionais de Saúde no Combate à Violência

Avanço

Reformas das Unidades garantem melhorias

Referência

SMS oferece Centro de Atenção à Saúde do Idoso

Na Ribeira

Tratamento Integral ao Idoso

Hospital

Pág. 23

Sandra Celeste triplica atendimentos

Crianças

Vacina contra Pneumonia já está disponível

H1N1

Mais de 397 mil vacinados em Natal

São João

Usuários e profissionais da rede organizam Arraiás

Saúde da Gente Endereços e telefones das nossas unidades

36 Pág. 28

Destaque

Caravana da Saúde atende 8 mil estudantes da rede municipal

programa Caravana da Saúde Escolar, promovido pela Prefeitura do Natal, por meio da Secretaria Municipal de Saúde (SMS), representa uma nova realidade para os alunos e professores da rede municipal de ensino. Já foram atendidos cerca de 8 mil estudantes, 1.200 professores e servidores de mais de 40 escolas. Todos passaram por exames e consultas para identificar problemas visuais como miopia, astigmatismo, hipermetropia e até glaucoma, além de dificuldades auditivas. Também já foram

entregues quase 1.200 óculos, doados através de uma parceria com as Óticas Diniz. O programa está sendo executado pelo Instituto Pedro Cavalcanti, entidade sem fins lucrativos que atendeu o chamamento público da Prefeitura para realizar o trabalho através de parceria. Além dos atendimentos, o Instituto também garante cirurgias gratuitas, quando são detectados problemas mais graves. “É um programa audacioso que vem apresentando resultados surpreendentes e isso

7 pode ser sentido pelo nível de satisfação dos pais, alunos e professores e pelo reconhecimento da sociedade civil e dos meios de comunicação. A Caravana tem a cara da atual gestão e vamos continuar investindo para seu pleno funcionamento”, avalia o secretário de saúde, Thiago Trindade. Segundo o otorrinolaringologista Ericefran de Morais Souza, o objetivo é fazer o melhor pela saúde e diminuir os índices de repetência e evasão escolar na rede municipal de ensino, a partir da melhoria na qualidade de vida dos alunos e professores. “Por isso, durante os atendimentos, examinamos tudo o que pode interferir no rendimento dos pacientes”. Entre os pais dos alunos atendidos, só elogios para o programa. “A Caravana é maravilhosa, na minha época não era assim, era tudo mais difícil. Agora o médico vai até às escolas e as crianças são consultadas lá mesmo, um alívio para nós pais que muitas vezes não temos sequer tempo para levá-los ao posto, hospital ou clínica”, disse a dona de casa Teresa Cristina Pereira de Jesus, mãe de um aluno da escola Juvenal Lamartine. Na opinião da professora da Escola Municipal Jornalista Erivan França, Francisca Nunes da Silva, a Caravana é um presente que deve ser aproveitado ao máximo pela população, pois leva exames caros e de difícil acesso de forma humanizada e gratuita para quem mais precisa. Já a diretora da Escola Professor Amadeus Araújo Maria Rosilandi Feitosa, ressalta que o projeto é extremamente importante porque, entre outros fatores, estimula a relação tão importante de aproximação entre família e escola. “Com a Caravana percebemos uma presença maior dos pais na escola, que querem acompanhar as consultas médicas dos filhos”. A Caravana da Saúde Escolar deve atender em 2010 cerca de 51 mil estudantes e professores da rede pública municipal. Todos que apresentarem problemas de visão ou audição vão receber gratuitamente óculos e aparelhos auditivos.

8 MAIS SAÚDE

SMS entrega kits de ginástica do programa Viva Vida FOTOS: FRANKIE MARCONE

evar mais qualidade de vida a pessoas portadoras de doenças crônicas não transmissíveis. É esse o objetivo do projeto “Viva Vida Com Mais Saúde”, desenvolvido pela Secretaria Municipal de Saúde (SMS) em 25 unidades básicas de saúde. “Atendemos pessoas portadores de doenças como diabetes, hipertensão, transtornos mentais, problemas reumáticos, com atividades como caminhadas, ginástica, alongamento, o que contribui consideravelmente para melhoria da qualidade de vida dos participantes”, informou o professor Francisco Cabral.

As pessoas beneficiadas pelo programa são usuários das unidades de saúde da rede municipal e participam de uma série de atividades organizadas pelos profissionais da SMS, entre elas ginásticas e caminhadas. No último dia 17 de junho, na Escola Municipal Djalma Maranhão, em Felipe Camarão, foram distribuídos kits de ginástica compostos de camisas, calças para os professores, tensiômetros para medição de pressão arterial, halter, caneleira, bola e rede para prática de voleibol, para serem usados pelos participantes e professores.

Mais unidades

“

Até julho teremos outras cinco unidades de saúde oferecendo o programa Viva a Vida Com Mais Saúde na Zona Sul de Natal

“

Sérvulo Medeiros Secretário Adjunto - SMS

O secretário adjunto da SMS, Sérvulo Medeiros, que participou da entrega dos kits, disse que o objetivo é ampliar o programa para as demais regiões da cidade. “Até meados de julho deveremos ter outras cinco unidades de saúde oferecendo o Viva a Vida Com Mais Saúde na Zona Sul de Natal”. Feliz com a notícia estava a dona de casa Maria Henrique Gomes, de 57 anos, moradora de Felipe Camarão, uma das mais entusiasmadas com o programa. “Tenho colesterol alto e osteoporose. Faço caminhada e ginástica desde fevereiro deste ano e já estou bem melhor com as taxas do meu colesterol mais baixas e com bem mais disposição para desenvolver minhas atividades diárias”, destacou Maria Henrique. O coordenador Francisco Cabral informou ainda que, para participar, a pessoa interessada que se enquadre nos prérequisitos, como ser portador de doenças crônicas não transmissíveis, deve procurar a unidade básica de saúde mais próxima de sua residência e na qual seja cadastrada, levar um atestado médico e se inscrever gratuitamente. As aulas são ministradas duas vezes por semana pela manhã, das 6h às 7h e à tarde das 16h às 17h.

Foto: Rodrigo Sena

11 UPA

Prefeitura Inaugura UPA 24 Horas em Pajuçara

om investimentos na ordem de R$ 5,2 milhões, foi inaugurada, no dia 09 de junho, a Unidade de Pronto Atendimento de Pajuçara, na zona norte de Natal. Localizada na Av. Moema Tinoco, a UPA tem capacidade para atender diariamente mais de 300 pessoas, nos serviços de Urgência e Emergência, 24 horas por dia, sete dias da semana. Na UPA o atendimento é diferenciado. Logo na entrada, os usuários atendidos são registrados no sistema informatizado da unidade, recebendo cartão de identidade para serem encaminhados à sala de classificação de riscos. De acordo com a gravidade e com a especialidade médica do problema, o paciente recebe uma pulseira colorida indicando o atendimento adequado, por ordem de prioridade e risco. A unidade atende urgências e emergências de baixa e média complexidade, resolvendo em média 90% dos casos na própria unidade, reduzindo o número de transferências para os hospitais maiores. Outro diferencial da UPA é que ela tem modelo de gestão inovador, através de parceria da Prefeitura do Natal com uma organização social especialista em administrar unidades de saúde do SUS. A administração dos serviços da UPA é feita pelo Instituto Pernambucano de Assistência à

“

Estamos buscando a promoção da melhoria da eficiência e qualidade do serviço. Micarla de Sousa Prefeita do Natal

“

Saúde, a entidade sem fins lucrativos que administra todo funcionamento da UPA. “Esse modelo é a parceria com co-responsabilidade do município, que cede recursos financeiros e materiais para garantir o êxito das ações, com Organizações Sociais com experiência para administrar e fazer funcionar as Unidades de Saúde do SUS. Nosso objetivo é construir um novo tempo para a saúde, otimizando os processos e reduzindo os custos, garantindo mais serviços de qualidade para a população”, explica o secretário Thiago Trindade. A Prefeitura fez um contrato de um ano com a OS e controla a gestão por resultados e utilização de indicadores de avaliação de desempenho e de qualidade na prestação dos serviços. A gestão terá metas quantitativas e qualitativas a serem cumpridas. “Estamos buscando a promoção da melhoria da eficiência e qualidade do serviço, do ponto de vista econômico, operacional e administrativo das respectivas atividades”, frisou a prefeita Micarla de Sousa.

Experiência de Sucesso O modelo de gestão através de parceria já é adotado em outros estados do Brasil e é considerado um sucesso absoluto. Em São Paulo, desde 1998, o Governo do Estado vem firmando parcerias com as organizações sociais para administrar os novos serviços de saúde. Segundo pesquisa realizada pelo Banco Mundial o modelo gerou uma melhoria de eficiência superior a 30%, sem considerar o imenso incremento na qualidade. No Rio de Janeiro, o Governo do Estado está fazendo contrato de gestão para todas as novas unidades. Já no Ceará, o Hospital Geral Dr. Waldemar Alcântara é administrado por uma OS com índice de satisfação dos usuários de 96,90%. Essas parcerias também são destaque em vários outros estados, como Pernambuco (Recife), onde foi instalada a primeira UPA totalmente informatizada do país.

Serviço

A UPA de Pajuçara conta com uma equipe formada por 150 profissionais, sendo 28 médicos, com capacidade para atender cerca de 300 pessoas por dia. Tem quatro consultórios médicos, 12 leitos, salas de acolhimento, observação, setor de pronto atendimento, setor de diagnóstico e terapêutico e é totalmente informatizada, com modelo de atendimento que vai seguir o protocolo de Manchester, usado nos países da Europa e no Canadá. O paciente que chega à unidade é imediatamente classificado de acordo com o nível de urgência, recebe um cartão e uma pulseira coloridos e é encaminhado para o setor de atendimento correspondente.

UNIDADE

14 ATENDIMENTO

Unidade em Cidade Satélite é destaque no atendimento ambulatorial

om salas de atendimento climatizadas, farmácia estruturada e consultório dentário bem equipado, os moradores do bairro de Cidade Satélite garantem que a mudança no ambulatório Dr. Paulo Bernardino de Medeiros, da Unidade Mista de Cidade Satélite superou as expectativas. A unidade foi transferida pela Prefeitura do Natal para um novo prédio na Av. Xavantes e o espaço chama atenção dos usuários pelo conforto e qualidade no atendimento. “Sem dúvida nossa unidade merece destaque na qualidade do atendimento. Aqui nós oferecemos para população consultas para clínico geral, infectologista, ginecologista, dentista, psicólogo, nutricionista e ainda temos marcação de consultas, curativos, vacinas e distribuição de medicamentos. Nossos profissionais estão bem

mais satisfeitos, trabalhando num ambiente com boa estrutura física que merecido elogios e ótima receptividade da população”, destaca a diretora Josineide Barbosa. A unidade, inaugurada pela prefeita Micarla de Sousa em fevereiro deste ano, funciona de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 17 horas. A dona de casa Francisca Soares, 60 anos, moradora do bairro, elogiou a mudança e disse que agora quando a população de Cidade satélite precisa de uma consulta recebe um atendimento de alto padrão e qualidade. “A idéia é que este prédio sirva à população até o término da reforma da antiga estrutura, onde ainda funciona o atendimento de urgências 24 horas. Mas como as novas instalações ficaram tão boas, a Secretaria pode até pensar em

15 ampliar o local para outras atividades e até manter este espaço de forma permanente”, sugere a diretora Josineide Barbosa. A unidade atende atualmente mais de 200 pessoas por dia, moradores de Satélite Conjunto dos Bancários, Planalto, San Vale e Vale do Pitimbu. “Ficamos felizes quando vemos o resultado do nosso trabalho. Nosso objetivo é melhorar o atendimento ao público e garantir um local de trabalho digno para os servidores da saúde. Ter um ambiente de trabalho agradável é importante e também conta na qualidade dos serviços oferecidos”, disse a prefeita Micarla, na solenidade de entrega da unidade.

Estrutura O ambulatório da Cidade Satélite conta três clínicos gerais, um infectologista, um ginecologista, três psicólogos, um nutricionista, cinco dentistas, quatro assistentes sociais e quatro enfermeiros. São oferecidos serviços de Odontologia, de curativos, vacinas, esterilização, farmácia, além de fazer marcação de consultas referenciadas e confecção do cartão SUS. A

unidade já atende uma demanda de 200 pessoas por dia. Outras unidades de saúde também estão passando por reformas e serão inauguradas em breve, dentro do mutirão de obras informado pela prefeita Micarla de Sousa. A população pode procurar a unidade Paulo na Avenida dos Xavantes, 1353, no Conjunto Cidade Satélite.

16 PREVENÇÃO

Os Cuidados para Evitar a Toxoplasmose

eralmente conhecida como “Doença dos Gatos”, a Toxoplasmose manifesta-se, na grande maioria dos casos, através de febre (não necessariamente muito alta), mal-estar geral e inchaços nos gânglios do pescoço. Na maior parte das pessoas contaminadas, não é necessário qualquer tratamento, uma vez que os sintomas desaparecem por si só, com o

passar do tempo. Isto significa também que, se formos contaminados, não passará de uma ligeira má-disposição, sem grandes riscos e sem consequências significativas. O mesmo já não se pode dizer quando a pessoa infectada se trata de uma mulher grávida. Nesse caso, esta doença pode ter consequências irreversíveis se for transmitida ao feto. A toxoplasmose é

transmitida de várias formas. A primeira, e a mais conhecida, acontece quando entramos em contato diretamente com as fezes dos gatos (por exemplo, ao limpar ou ao mudar a areia do caixote que o animal utiliza). A contaminação pode dar-se também ao ingerir carne crua ou mal passada, e legumes ou verduras mal lavados.

Que riscos correm as mulheres grávidas? Na maior parte dos casos, a toxoplasmose não passa de um ligeira indisposição. Porém, no caso das mulheres grávidas, os riscos são reais. Isto porque a transmissão da doença ao feto em desenvolvimento pode causar malformações graves ou mesmo levar a um parto prematuro. Já depois do nascimento, a criança pode vir a ter convulsões e problemas de visão. Se a mãe foi contaminada durante os seis meses que antecedem a fecundação, o risco de a doença ser contraída pelo bebé não está completamente excluído. No caso de a mulher ser contaminada já durante a gravidez, estudos já efectuados demonstraram que um terço das mulheres transmite a doença ao feto. Quanto mais cedo a mãe for contaminada, durante a gravi-

dez, menores são os riscos de uma transmissão para o bebé. Caso a contaminação aconteça num estado mais avançado da gravidez, os riscos de contaminação são maiores, mas as consequências para o feto são, em geral, menos graves.

COMO PREVINIR A TOXOPLASMOSE Antes de engravidar, não deixe de fazer análises ao sangue, entre elas a que permite saber se está ou não imune à toxoplasmose. Isto é, se já esteve em contacto com o vírus, estará imune e, portanto, não corre qualquer risco. Caso o resultado seja negativo, isso quer dizer que não está imune, e então, durante a gravidez todos os cuidados são poucos. Não coma carne crua ou mal passada: cozinhe-a a um mínimo de 70 graus centígrados; As carnes de aves e o peixe são os alimentos que representam menos problemas, por isso, podem ser consumidos sem preocupações; evite os enchidos, os churrascos e todos os tipos de marinadas; Lave bem, em água corrente, todos os legumes e verduras antes de os cozinhar; Depois de lidar com alimentos crus, lave bem as mãos; Peça a outra pessoa que limpe o caixote do gato, para evitar tomar contacto com os excrementos do animal.

18 COMBATE

Profissionais da Saúde Trabalham no Combate à Violência

violência é um problema social que atinge crianças, adolescentes, homens e mulheres, provocando adoecimento, danos físicos e emocionais, perdas e mortes. No Brasil, a violência representa a 3ª causa de morte na população geral, em especial brasileiros com até 39 anos. Como as vítimas também utilizam mais os serviços de emergência e hospitais, o combate e a prevenção ao problema também fazem parte das políticas do SUS – Sistema Único de Saúde. Com base nisso, os profissionais da Unidade de Saúde de Nazaré, que faz parte da rede de atendimento da Secretaria Municipal de saúde – SMS, realizaram no início deste mês uma mobilização contra a violência e pela cultura de paz no bairro, situado na Zona Oeste de Natal, região onde estão localizados alguns dos bairros com maior índice de risco social na capital. “É importante mantermos esse trabalho de conscientização, mobilizando usuários e a

comunidade em geral para a necessidade de combater a violência estimulando a cultura da paz. A iniciativa é motivada pelos índices alarmantes de violência que as comunidades vivenciam hoje e em atendimento ao novo Modelo de Atenção à Saúde, Lei 8.080/90”, explicou Jandir Diniz, um dos organizadores do evento. Os profissionais da saúde chamam a atenção para alguns dados registrados pelo Ministério da Saúde. Como por exemplo: crianças filhas de mães que sofrem violência intrafamiliar têm três vezes mais chances de adoecer e mais da metade dessas crianças repetem pelo menos um ano na escola, abandonando os estudos, em média, aos nove anos de idade. Outro dado alarmante: os homens são as principais vítimas dos acidentes, contribuindo com o maior número de mortos e de traumatizados. A cada 100 mil ocorrências, 54 envolvem homens, enquanto as mulheres representam 4,4 desse universo.

19 COMBATE

Vigilância Sanitária de Natal faz inspeções no Centro da Cidade

Vigilância Sanitária de Natal iniciou um trabalho de fiscalização no lançamento de águas residuárias no Centro da Cidade. O objetivo é a identificação de ligações clandestinas da rede de drenagem pluvial do bairro. A ação é desenvolvida em parceria com a SEMOPI, SEMURB e CAERN que disponibiliza um dispositivo tecnológico que identifica as ligações clandestinas por meio da emissão de fumaça.

Para denúncias basta acionar o Serviço de Plantão pelo número: 0800 281 4031.

23 AVANÇO

Reformas das Unidades Garantem Melhorias nos Serviços de Saúde

transformação da saúde pública de Natal está avançando com a reestruturação das unidades de saúde. A Prefeitura já reformou 17 e outras 18 estão em obras, com projetos de ampliação ou recuperação e garantindo acessibilidade a todos os natalenses que precisam do atendimento da rede pública municipal. Das 35 Unidades que passaram ou ainda estão em reforma, 10 estão no Distrito Norte I, 5 no Distrito Norte II, 7 no Sul, 8 no Leste e 5 no Oeste. Em Mãe Luiza, por exmplo, as duas unidades de saúde já foram contempladas com melhorias. A primeira a receber reestruturação foi a unidade mista que chegou a ser interditada em 2008 por falta de condições de funcionamento. Hoje funciona normalmente 24h. Essa unidade recebeu uma central de nebulização, as salas foram climatizadas, a recepção foi readequada, assim com a sala de reanimação e os consultórios. As salas de pequenas cirurgias, o repouso infantil e adulto também foram reformados.

A unidade também recebeu rampa de acesso e toldo para proteção dos pacientes, além disso, foram trocadas portas e paredes e tetos foram pintados. A unidade mista de mãe Luiza tem grande volume de atendimento. No ambulatório, nos primeiros seis meses de 2010 foram feitos quase 6 mil atendimentos pelos clínicos gerais, cerca de 2 mil atendimentos ginecológicos e mais de 1.400 pediátricos. Já no Pronto Atendimento, os médicos atenderam mais de 20 mil pacientes. No mesmo bairro, a Unidade de Aparecida que foi entregue em março a população, a média de atendimentos é de 200 pessoas por dia. Nesta unidade, a equipe da Revista Saúde da Gente foi recebida com sorrisos pelos profissionais, entre eles dois médicos ginecologistas, um clínico geral, três dentistas, dois psicólogos e um nutricionista. Eles informaram que as consultas são agendadas na própria unidade que também desenvolve atividades com idosos e adolescentes.

24 Mais estrutura, melhor atendimento Os idosos de Mãe Luíza se reúnem todas as quartas-feiras na Unidade Aparecida, para participar de oficinas. Já os adolescentes recebem instruções sobre as DST´s e AIDS. Depois da ampliação, a Unidade dispõe de salas climatizadas, além de farmácia para atender aos pacientes. São 52 funcionários trabalhando na unidade e desenvolvendo um serviço de qualidade para a população. Os profissionais também realizam trabalhos fora da unidade. Duas dentistas fazem trabalhos educacionais em escolas e creches do bairro. O trabalho educacional conta ainda com equipamentos como computadores, televisão, aparelho de DVD, Tensiômetros, Data Show e quadros brancos. Para a enfermeira, Patrícia Cavalcanti, o trabalho que vem sendo desenvolvido na unidade, principalmente com os idosos, tem sido um avanço, “ é muito gratificante ter condições de realizar um trabalho com eficácia e isso está sendo garantido aqui em Aparecida” afirma a enfermeira. De acordo com a administradora, Armanda Maria Gurjão, “a ampliação e reforma da unidade transformou a maneira de atender a população”. Investimentos na busca pela qualidade A equipe da Saúde da Gente também visitou a Unidade de Saúde da Família na Redinha, que também passou por reforma nos últimos meses. As obras realizadas estão oferecendo condições dignas à comunidade local, que sofria com repetidas interdições do imóvel, devido a problemas de infraestrutura. A nova Unidade de Saúde da Família recebeu um investimento total de cerca de R$ 65 mil, de recursos próprios do município. O prédio ganhou uma nova cobertura, reforço no alicerce, novas portas e janelas, pintura e outros serviços . “Era muito ruim trabalhar com a água invadindo o prédio por causa da infiltração, agora, trabalhamos felizes, ninguém reclama, pois não ficamos mais com os pés molhados”, disse a auxiliar de serviços gerais, Geisa Felipe Rocha. A unidade funciona de segunda a sextafeira, das 7h30 às 16h30 e possui mais de 2 mil

“

É muito gratificante ter condições de realizar um trabalho com eficácia e isso está sendo garantido aqui em Aparecida Patrícia Cavalcanti, enfermeira - SMS

“

famílias cadastradas no Programa Saúde da Família (PSF), que conta com duas equipes completas, formadas por médicos, enfermeiros, técnicos de enfermagem, dentistas, auxiliares de consultório dentário e agentes de saúde. No local a população também encontra atendimento psicológico, nebulização, vacinas, curativo, além de um trabalho multidisciplinar com grupos de gestantes, idosos, mulheres e adolescentes. As equipes atuam com ações de promoção da saúde, prevenção, recuperação, reabilitação de doenças e agravos mais freqüentes, e na manutenção da saúde na comunidade. Mais de 200 pessoas são atendidas diariamente. Além dessas três unidades citadas, a prefeitura do Natal já entregou a Unidade do Passo da Pátria, Alecrim, Guarita, São João e Rocas I que recebeu nova sala de vacina, farmácia, consultórios odontológicos e sala de reunião. No Hospital dos Pescadores a Secretaria Municipal de Saúde prepara uma reforma maior, mas já foi trocadas a parte elétrica e quadros de energia como foi exigido pelo Corpo de Bombeiros. Já a Unidade de Brasília Teimosa está com reforma em andamento e o investimento é R$173.751,75. O Centro de Odontologia Morton Mariz também está com reforma em andamento e tem um investimento de R$138.522,84. Para o secretário adjunto Sérvulo Nobre, as reformas das unidades significam melhoria na qualidade dos serviços e principalmente devolve a dignidade aos funcionários que prestam serviços aos pacientes. “É muito gratificante chegar nas unidades de saúde e ser recebido com sorrisos, isso prova que o esforço da gestão está sortindo efeito, pois o que queremos é garantir um serviço de qualidade a população.

3ª IDADE

SMS oferece Centro de Atenção à Saúde do Idoso

ontrole e acompanhamento da pressão arterial e níveis de glicose, tratamento para Alzheimer, palestras educacionais, oficinas, grupos de dança, viagens. Essas são algumas das atividades e serviços oferecidos no Centro Clínico Dr. Carlos Passos, na Ribeira. No espaço funciona o Centro Especializado de Atenção à Saúde do Idoso de Natal e atende centenas de usuários da terceira idade. “Nosso atendimento é referência na rede municipal para portadores de Alzheimer, com equipe de neurologista, reumatologista, cardiologista e oftalmologista. Mas atendemos os idosos de uma maneira geral pois oferecemos vários serviços e atividades. Participamos de campanhas de Combate à Hipertensão e Diabetes, aplicamos vacinas, fazemos esclarecimentos e orientamos os idosos sobre a importância de tomar a medicação correta prescrita pelos médicos, desenvolvemos atividades físicas, orientamos para o controle do peso, sobre tipos de alimentação, verificação de pressão arterial – PA, prevenção de quedas, hidratação oral, evitar bebidas alcoólicas e fumo, e muitas outras atividades”, destaca Elizama Batista, gerente do Distrito Leste. O Centro também é um espaço para o desenvolvimento social dos idosos e entre os destaques está a Associação Natalense da Terceira Idade, cujos participantes regularmente freqüentam a unidade e sempre organizam atividades onde podem mostrar suas danças, como o Carimbó, Pastoril, e Araruna. “Participo do grupo de dança e me divirto bastante e essa atividade tenho controlado minha hipertensão e me sinto bem melhor”, confirma Tânia Moura, 62 anos. Este ano o grupo se apresentará nos festejos juninos de Campina Grande, Mossoró, São José de Mipibú, Itaipu, Assú, Bento Fernandes e festivais de quadrilhasdas Rocas e Nazaré, Juvino Barreto e festas das padroeiras de São João e Paróquias das Quintas.

28 RETRANCA

O Idoso é Tratado Integralmente

ão é no centro de Referência da Ribeira que o idoso de Natal recebe atendimento na área da saúde. Em todas as unidades da rede básica, as pessoas da terceira idade podem procurar os grupos de trabalho organizados pelas equipes da SMS. O objetivo da secretaria é garantir à população o direito de envelhecer com qualidade de vida. As unidades de saúde dos cinco Distritos Sanitários do município têm um papel importante exercendo atividade diversificada com os grupos de idosos em cada uma delas, promovendo “O Vida a Vida com mais Saúde”- atividade física; festas; dança; prática de tai chi chuan; passeios; campanha anual de vacinação Influenza – gripe comum; tenda do conto – resgate de história de vida e troca de experiências; roda de conversas; dia de beleza; artesanato; exposição

dialogada sobre saúde e direitos sociais. Já o Centro de Saúde de Candelária faz um trabalho com o grupo terapêutico de cuidadores de portadores de Alzheimer, que direciona orientação para o cuidador do portador de Alzheimer. Para a coordenadora do Núcleo de Saúde do Idoso, Cíntia Gallo, o idoso não é tratado só à doença, mas integralmente. “Cada um deles ao chegar em uma unidade de saúde recebe uma caderneta da pessoa idosa, nela é preenchida toda a sua história. Além disso as unidades trabalham com grupos de idosos que exercem atividade culturais e de lazer para terem uma vida produtiva e mais feliz”, afirmou Cíntia. A caderneta contêm conhecimentos sobre problemas de saúde, medicamentos tomados, problemas atuais de saúde, tipos de alergias

29 ou intolerâncias, ocorrências de quedas, vacinas, números de pessoas que moram com ele entre outras informações importantes. A SMS orienta portar a caderna sempre que comparecer a alguma unidade de saúde. “A SMS implantará até o final do o Serviço de Atendimento Domiciliar – SAD destinado atendimentos em visitas domiciliares de idosos acamados. Também está prevista campanhas de uso racional do uso de medicamento e de hidratação – incentivo do uso da água e prevenção contra quedas”, destacou Cíntia. A política de Atenção à Saúde do Idoso adotada pela SMS, melhora a qualidade de vida com maior ênfase na prevenção, diminuindo doenças, agravos e hospitalização.

ONDE PROCURAR OS DIREITOS SOCIAIS 30ª PROMOTORIA DE JUSTIÇA DO IDOSO E PESSOA COM DEFICIÊNCIA Av. Roberto Freire, 8790, Ponta Negra - Praia Shopping – Fone: 84 3232.7244 CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO Rua Jaguarari, 1175 – Fone: 3232 8589 DELEGACIA ESPECIALIZADA DE PROTEÇÃO AO IDOSO Rua Rio Branco, Centro - Central do Cidadão SOS IDOSO Avenida Bernardo Viera, 2180, Dix Sept Rosado – Fone: 0800 084 10 21

Outras informações: Cíntia Gallo – Coordenadora do Núcleo de Saúde do Idoso Fone: 3232 8003 / Cel: 9974 2438

30 REFERÊNCIA

Hospital Infantil Sandra Celeste triplicou atendimentos

erviço ambulatorial, sala de vacina e preparo, pediatria e pronto-atendimento 24 horas, além de especialistas na área de ortopedia, nefro pediatria, neuropediatria e psicologia, assistência social e nutrição. Com toda essa estrutura o Hospital Infantil Sandra Celeste transformou-se em referência no atendimento pediátrico em Natal, com capacidade para atender mais de 300 crianças por dia, uma média de 7 mil atendimentos por mês. “É um local bom de trabalhar, pois a equipe é unida, comprometida e segue padrões de atendimento. Aqui, os pacientes são atendidos por gravidade e risco e não por hora de chegada”, explica a pediatra Maria Ana. Além do pronto atendimento, a unidade também possui clínica médica infantil, um serviço de referência que tem conquistado os usuários. A agente comunitária Maria do céu, (36 anos) conta que trouxe sua filha para ser atendida e já saiu

de lá com retorno marcado para consultas no dia seguinte. “Marquei uma consulta para pediatria e dermatologia e fui muito bem atendida”, afirma Maria do Céu. Para a dona de casa Tatiana Santana o atendimento dado à sua filha Anne Karoline de nove dias de nascida foi excelente. “Trouxe minha filha para o acompanhamento, ela foi muito bem recebida, atendida pela médica e ainda saímos com a medicação”, afirma. O Sandra Celeste conta também com serviços como raio x, odontologia, enfermagem, curativo e a retirada de pontos. Tantos serviços e com escala médica completa 24 horas, os profissionais da unidade foram surpreendidos nos últimos dias com a procura de usuários da rede privada de saúde e planos de saúde, o que fez a demanda de atendimentos triplicar, ultrapassando a capacidade média de 300 paciente por dia para mais de 900.

31 CRIANÇAS

Vacina contra Pneumonia está incluída no calendário

partir de agora as crianças menores de dois anos já podem receber nas unidades da rede municipal de saúde a vacina Pneumocócica 10-valente que protege contra dez sorotipos diferentes de Pneumonia. A nova vacina foi incluída no calendário de rotina das crianças, que já era composto pela BCG, Pólio, Tetravalente entre outras. Neste primeiro ano, a vacina será aplicada em crianças menores dois anos. A partir do segundo ano será aplicada para crianças até seis meses de vida. Segundo a coordenadora de imunização de Natal, Genilce Maciel, mais de 20 mil crianças deverão ser vacinadas somente no primeiro ano. A Pneumocócica 10-valente estará disponível em todas as unidades de saúde e será aplicada em três doses.

H1N1

Mais de 397 mil vacinados em Natal

secretaria Municipal de Saúde encerrou a campanha nacional de vacinação contra a gripe Influenza H1N1com um saldo de mais de 397 mil pessoas imunizadas. Foram meses de trabalho, envolvendo mais de 1500 profissionais em mutirões de vacinação, além de todas as unidades da rede municipal oferecendo as

vacinas. Ao todo foram vacinadas mais de 21 mil crianças de 6 meses a 2 anos; mais de 160 mil jovens de 20 a 29 anos; mais de 120 mil portadores de doenças crônicas e idosos; mais de 8.500 gestantes; e quase 88 mil adultos entre 30 e 39 anos.

Ao virar a página da revista, você descobre que a sua história não precisa ter este fim.

Ministério da Saúde SMS - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

www.saude.gov.br DISQUE SAÚDE 0800 61 1997

Sua história é outra

sem o crack.

O crack atualmente consumido todas sociais. crac cr ack atualm lmen lm ennte é consumi ido do eem m to toda as as cclasses lassses sso ociaais. Um dependente dep d epen e de denntee pode pode consumir con consumir mais dee 10 1 pedras ped p edra ed ras por ra p r dia. po d a. di O efeito segundos atinge sistema efei e to da ei da droga drog dr o a é rápido, em aaté té 1 12 2 se segu g nd ndos os aati ting ngee o sist tem e a nervoso nerv ne rvos oso o e após 5 minutos oss os os efeitos efei ef eito os diminuem, diminuem em,, em causando caus ussando do paranoia, do parran anoia, depressão e fissura. Converse sobre o assunto com sua família, família iaa, amigos am mig igos os e outras outras pessoas.

See pre precisar eciisarr de aajuda juda ju d ligue 0800 61 1997 ou acesse www.nuncaexperimenteocrack.com.br www.nunccaeexp per e im imen eennte teo ocrack.com.br Ministério da Saúde

SMS - SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

35 FESTAS

Usuários e profissionais das Unidades de Saúde organizam arraiás

om alegria, comidas típicas e muito forró, usuários e profissionais das Unidades Básicas e de Saúde da Família da Secretaria Municipal de Saúde promoveram durante todo o mês de junho diversos arraiás para comemorar o período junino. No Arraiá da Integração da USF de Soledade I e II e no Trem do Forró do PSF do Parque dos Coqueiros mais de 360 participantes dos grupos de idosos movimentaram as festas com apresentação de Carimbó “Vovó Sinhá”, forró, quadrilha improvisada e concurso de dança e muito mais. Para a diretora de Soledade I, Teresina Fraga foi um momento de integração social das unidades de unidades de saúde. “Juntamos os

grupos de idosos das unidades para promover diversão e troca de experiências” A integrante do grupo de idosos, Diva Cabral de 78, diz que sempre participa de encontros promovidos pela SMS. “Estou sempre participando dos encontros. É a vida da gente, é a minha felicidade”, revelou. “Essa festa é uma grande terapia. Ver outras pessoas, se divertirem, isso é muito positivo. É a prática da real da saúde”, afirmou a diretora de Soledade II, Solange Campos. “Estamos felizes por termos ganho o concurso, agora vamos participar de outros”, declarou Irenilsa de Paula e Francisco Noberto, casal ganhador do concurso de dança de forró.

Onde encontrar a Saúde da Gente Distrito Sanitário Sul . Endereço: Av. Norton Chaves 1 Nova descoberta. Telefones: (84) 3232.8280/8281/8282/8283/8284 Centro de Saúde de Candelária R. Nossa Senhora da Candelária, 3402 - Candelária

.Telefones: 3232-8295/ 8292/ 8297

Centro de Saúde de Cidade Satélite Rua Serra do Piracambu, 02 – Pitimbu

. Telefones: 3232-8395/ 8396/ 8397

Centro de Saúde do Jiqui R. União dos Palmares, 11 – Jiqui

. Telefones: 3232-8385/ 8386/8387

Centro de Saúde de Mirassol Rua das Orquídeas, 779 – Mirassol

. Telefones: 3232-8291/ 8292

Centro de Saúde de Neópolis Rua Airton Senna, S/N – Neópolis

.Telefones: 3232-8370/ 8371/ 8372

Centro de Saúde de Nova Descoberta Av. Xavier da Silveira, 05 - N. Descoberta

. Telefones: 3232-8285/8286/8287

Centro de Saúde de Pirangi Av. São Miguel dos Caribes, 4650 - Pirangi

. Telefones: 3232-8380/ 8381/8382

Ambulatório de Prevenção e Tratamento de Tabagismo, Alcoolismo e Outras Drogadições (APTAD) Av. São Miguel dos Caribes, 4650 – Pirangi, anexo ao Centro de Saúde . Telefones.: 3232-8379 Centro de Saúde Ponta Negra Rua Dr. José Medeiros, 01 - Ponta Negra

. Telefones: 3232-8410/ 8411/8412

Estratégia de Saúde da Família do Planalto Rua Mira Mangue, 08 – Planalto

. Telefones: 3232-8400/ 8401/8402

Unidade Mista de Satélite Rua das Carnaúbas, 02 – Pitimbu

. Telefones: 3232-8390/8391/8392/8393/8394

FENAT Estádio Machadão - Portão 06 - L. Nova

. Telefones: 3232- 8365/8923/8924/8925/8926/8927/5614

Distrito Sanitário Leste . Endereço: Pça. Augusto Severo, 281, Ribeira

Telefones: 3232-8558/ 8553/ 8556/ 8559/ 8555

Unidade de Saúde do Alecrim AV. Pte. BANDEIRA, 935 – ALECRIM

. Telefones: 3232-8425 / 8426/ 8427

Unidade de Saúde Aparecida R. Guanabara, 195 – MÃE LUIZA

. Telefones: 3232-8620/8622

U.S. B. Teimosa R. Miramar, 59 – B. TEIMOSA

. Telefones: 3232-8610 / 8611

Centro de Atenção Psicossocial - CAPS II Leste AV. Rodrigues Alves, 785 – TIROL

. Telefones: 3232-8575 / 8576

Centro de Atenção Psicossocial - CAPS AD II Leste R. Monsenhor Severiano, 443 – Petrópolis

. Telefones: 3232-8565 / 8566

CEREST Pça. Augusto Severo, 281, RIBEIRA

. Telefone: 3232 4958

CEASI Pça. Augusto Severo, 281, RIBEIRA

. Telefones: 3232-8580 / 8582

C.C. Dr. JOSÉ C. PASSOS Pça. Augusto Severo, 281, RIBEIRA

. Telefones: 3232-9199 / 9198 /9360/ 9361/9385/9408/8583

C.R.O. MORTON MARIZ Pça. Cap. José da Penha, 155 – RIBEIRA

. Telefones: 3232-8595 / 8596

37 U.S. FAMÍLIAR COMUNITÁRIA Av. Nilo Peçanha, 613 – PETROPOLIS

. Telefone: 3202-3566

U.S. GUARITA AV. Pte. Sarmento, 1955 – ALECRIM

. Telefones: 3232-8438 / 8439

U.S. LAGOA SECA R. Padre Antonio, LAGOA SECA -

. Telefones: 3232-8475 / 8476 / 8479

U.S. MÃE LUIZA R. João XXIII, 2A – MAE LUIZA -

. Telefones: 3232-8625 / 8626

N. HOMEOP. E ACUPUNTURA Pça. Augusto Severo, 281, RIBEIRA -

. Telefones: 3232-8585/8586

U.S. PASSO DAPÁTRIA R. Ocidental de Baixo, S/N -

. Telefones: 3232-8560 / 8561

U. S. ROCAS II R. São João, 190 – ROCAS -

. Telefones: 3232-8578

RESIDÊNCIA TERAPÊUTICA R. Dr. Jose Inácio de Carvalho, 1119 – TIROL -

. Telefone: 3232-9810

U.S. ROCAS I R. Francisco Bicalho, ROCAS -

. Telefones: 3232- 8820 / 8821 / 8547

U.S. SÃO JOÃO R. Romualdo Galvão, 891 – LAGOA SECA

. Telefones: 3232-8570 / 8621

SAÚDE MENTAL Pça. Augusto Severo, 281, RIBEIRA -

. Telefone: 3232 8166

Distrito Sanitário Oeste . Endereço: Rua Rubens Mariz, 10 – Nazaré

Telefones: 3232-8300/8301/8302/8303/8304

C. S. B. Nordeste Rua Alto da Bela Vista, 2 - B. Nordeste

. Telefones: 3232-8450/ 8451/8452

C. S. Bom Pastor Rua Augusto Calheiros, 1 - Bom Pastor

. Telefones: 3232-8455/ 8456/ 8457

C. S. Cidade Nova Rua Laranjal, 47 - Cidade Nova

. Telefones: 3232-8330/ 8331/8332

C. S. das Quintas Trav. Luiz Sampaio, 712 – Quintas

. Telefones: 3232-8435/ 8436/ 8437

C. S. F. Camarão Rua Santa Clara, S/N - Felipe Camarão

. Telefones: 3232-8315/ 8316/8317

C. S. M. Líbano Rua Matusalém, 121 - Monte Líbano

. Telefones: 3232-8440/ 8441/ 8442

C. S. Nazaré Rua Rubens Mariz, 12 – Nazaré

. Telefones: 3232-8345/ 8350/ 8351

C. S. Nova Cidade R. Fcº Martins de Assis, 1A - Nova Cidade

.Telefones: 3232-8325/ 8326/ 8327

Cl. Pop. Km 06 Av. Cap. Mor Gouveia, 100 - Km 06

. Telefone: 3232-8310

C.P. N. Horizonte Rua dos Paiatis, 128 - Novo Horizonte

. Telefones: 3232-8445/ 8446

C.S. Guarapes Rua Projetada, 131 – Guarapes

. Telefones: 3232-8405/ 8406/ 8407

CAPS II Rua Murilo Melo, 1924 - Lagoa Nova

. Telefones: 3232-8460/ 8461

Term. Rodoviário Av. Cap. Mor Gouveia, S/N - Term. Rodov

. Telefone: 3232-8340

Distrito Sanitário Norte I

Distrito Sanitário Norte II

Endereço: Rua Nilópolis, 2965 Conj. Santa Catarina Telefones: 3232-8180/ 8181/ 8182 / 8188

Endereço: Rua Antônio Galdino, 01 Igapó Telefones: 3232-8200/ 8201/ 4876/ 8268

ESF Gramoré Av. Guaratinguetá, S/N – Gramoré Telefones: 3232-8245/ 8246/ 8247

C. C. Asa Norte Av. Florianópolis, 05 - Stª. Catarina Telefones: 3232-8225/ 8227/ 8228/ 8229/ 8230/ 8234

C.S. Nova Natal Rua do Pastoril, S/N - N. Natal Telefones: 3232-8250/ 8251

C.S. Bela Vista Rua Bela Vista, 1254 – Igapó Telefones: 3232-8255/ 8256/ 8257

ESF Redinha Rua do Campo, S/N – Redinha Telefones: 3232-8185/ 8186/ 8187

C.S. Igapó Rua São Tiago, 01 – Igapó Telefones: 3232-8265/ 8266/ 8266

ESF Vista Verde Rua Linda Batista - 18 - V.Verde Telefones: 3232-8270/ 8271

ESF Panatis Rua das Pimenteiras, S/N - Panatis III Telefones: 3232-8220/ 8221

ESF Com. África Av. Dr. João Medeiros Filho, S/N, Redinha Telefones: 3232-8190/ 8191/ 8192

ESF Potengi Av. Itapetinga, 02 - Conj. Potengi Telefones: 3232-8205/ 8206/ 8207

U. M. de Pajuçara Rua Maracaí, S/N – Pajuçara Telefones: 3232-8240/ 8241/ 8242/8243/ 8244

ESF Santarém Av. Rio Doce, 12 - Conj. Santarém Telefones: 3232-8215/ 8216/ 8217

ESF José Sarney R. dos Lírios, 231 - Lot.J.Sarney Telefone: 3232-9236

C.S. Soledade II Rua Serra Negra, 2000 - Soledade II Telefones: 3232-8210/ 8211/ 8212

ESF Cidade Praia Av. Três Américas, 96 - L. Azul Telefone: 3232-9232

C.S. Vale Dourado Rua Irmã Vitória, 02 – Igapó Telefones: 3232-8260/ 8261/ 8262

ESF Pompeia Av. Pompeia, 2405 - L.P.Floresta Telefone: 3232-8184

Cl. Odont. Inf. I Rua Girua, 930-A – Potengi Telefones: 3232-8195/ 8196/ 8197

ESF Pompeia II Rua Pedro Pinheiro da Luz, 172 - Lot. N. República

CAPS Av. Paulistana, 2109 - Conj. Potengi Telefones: 3232-8232/ 8233

ESF Nova Natal II R. Tataiara, 3169 - Conj. N.Natal -L.Azul Telefone: 3232-8203 ESF Nova Natal I R. dos Repentistas, 3055 - L.Azul/N.Natal I Telefone: 3232-9237 ESF Nordelândia R.Mª de ª Cananéia, 7-A - Boa Esp./N. Natal Telefone: 3232-9234 ESF Pq das Dunas Av. Mar do Sul, S/N - Parque das Dunas Telefones: 3232-4847/ 3873 ESF Alto da Torre Rua Rio Carnaúba, 75 - Conj. Niterói/Redinha Telefone: 32324875 C. Cont. Zoonoses Av. das Fronteiras, 03 - Conj. Sta. Catarina Telefones: 3232-8235/ 8236/ 8237/ 8238

ESF Sta. Catarina Rua Aracati, 2711 - Conj. Panatis III Telefone: 3232-9233 ESF Soledade I Rua Santanópolis, 2852 – Potengi Telefone: 3232-9235 ESF Pq. Coqueiros Rua das Pedrinhas, S/N - Pq.dos Coqueiros Telefones: 3232-8183/ 9781 ESF P. Mangueiras Rua Nova Granada, S/N - N.Sª da Apresentação Telefone: 3232-4848 ESF Igapó Rua São Tiago, 02 – Igapó Telefone: 3232-9478

Quem cuida se cuida. Use camisinha.

Homem que se cuida aproveita o melhor da vida. Use sempre camisinha. Ministério da Saúde PROGRAMA MUNICIPAL DE DST/AIDS