MW Kehitys Oy | Yrke Kiinteistöt Oy | Vuosikertomus 2014

MW-KEHITYS OY | YRKE KIINTEISTﾃ傍 OY

VUOSIKERTOMUS

2014

TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Ismo Korhonen, toimitusjohtaja • MW-Kehitys Oy & Yrke Kiinteistöt Oy

MW-KEHITYS OY Vuosi 2014 oli Mänttä-Vilppulassa kulttuurimatkailun vuosi.

Matkailumäärät kasvoivat vuoden aikana 91 000 kävijään eli lähes kaksinkertaiseksi verrattuna aiempiin vuosiin. Kiitos siitä kuuluu suurimmalta osalta Serlachius-museo Göstan laajennukselle. Uudistunut taidemuseo on ollut kulttuurin näkökulmasta suuri investointi ja samalla itse rakennus on ollut arkkitehtonisesti jatkuvan mielenkiinnon kohteena.

Vaikka majoitusyöpymisten valossa matkailumäärät laskivat koko maassa noin kaksi prosenttia, niin Mänttä-Vilppulassa päästiin huomattavaan kasvuun. Gösta-museon ohella myös muiden matkailualan yrittäjien sekä kaupungin vahva panostus saivat kävijät viihtymään kaupungissamme aiempaa pidempään.

Teollisuuden aloista sahateollisuus pystyi kasvattamaan tuotantoaan ja investoimaan uuteen teknologiaan, vaikka loppuvuosi näyttikin hiljentymisen merkkejä kysynnän suhteen. Teknologiateollisuuden pitkään jatkunut hiljaisen kysynnän jakso aiheutti monille yrityksille huolta tulevaisuudesta, mutta kaiken kaikkiaan alueemme yritykset ovat selvinneet viime vuodesta hyvin ja pieniä investointejakin on yrityksiin toteutettu.

2 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

Kaupan ala on ollut alueella kovilla, vaikka ketjuissa olevat päivittäistavarakaupat ovatkin pystyneet kasvattamaan liikevaihtoaan. Erikoistavaraliikkeet ovat sitä vastoin joutuneet kilpailemaan nettikauppaa vastaan, joka vahvistaa jalansijaansa koko ajan.

TALOUDEN TARKASTELUA MW-Kehitys Oy:llä oli toiminnan laajentuessa haasteellinen vuosi, ja yhtiön tilikausi olikin tappiollinen. Yhtiön liikevaihto oli 898 708,54 €. Vuonna 2013 liikevaihto oli 427 519,42 €. Liikevaihdon suuri erotus johtuu hankkeiden kirjaustavan muutoksesta.

Hankekauden päättyminen, kuntarahoituksen etupainoisuus hankkeissa ja vahva panostaminen matkailun kehittämiseen sekä kaupungin julkikuvan kehittämiseen laski MW-Kehityksen liiketulosta ja vei tilikauden tappiolle 39 989,62 €.

MW-Kehitys Oy on tehnyt kahdella edellisellä tilikaudella nettovoittoa yhteensä 51 639,08 €, joten yhtiön oma pääoma on säilynyt edelleen kohtuullisella tasolla.

YHTEISTYÖLLÄ UUSIA AVAUKSIA Yhteistyö Ylä-Pirkanmaan (Juupajoki, Ruovesi, Virrat) muiden kuntien kanssa sai taas loppuvuodesta uutta tuulta, kun saimme uuden hankekauden avatuksi ja sitä kautta pääsemme tekemään taas kehittämistyötä koko alueella. Myös kuntien välinen yhteistyö sai uusia avauksia ja niitä tullaan kehittämään tämän vuoden aikana. Olemme tiivistäneet yhteistyötä myös muiden Pirkanmaan kehittämisyhtiöiden sekä yrittäjäjärjestön kanssa ja olemme mukana monissa eri hankkeissa heidän kanssaan.

VUODEN 2015 PAINOPISTEET Vuosi 2015 käynnistyi vauhdilla matkailualalla, jossa matkamessut avaavat kauden. Matkailuala jatkaa yhtenä painopisteenä myös tänä vuonna. Muita painopisteitä ovat asumismarkkinoinnin kehittäminen ja uusien asukkaiden houkuttelu sekä uusien yritysten houkuttelu Mänttä-Vilppulaan. Myös uusien yritysten perustamisinto näyttää alkuvuodesta todella aktiiviselta, joten silläkin saralla kasvua näyttäisi olevan luvassa. Emme toki unohda alueemme perusteollisuuttakaan tai kaupan ja palveluiden alojakaan, vaan myös niille on uusia kehittämismahdollisuuksia luvassa esimerkiksi uuden Suunta-hankkeen kautta.

Ismo Korhonen, Antti Korkka ja Pasi Mäkinen Asta Rakentaja -messuilla

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 3

Myös muita messuja on luvassa ja matkailualan lisäksi teknologia-alalla osallistumme Tampereen alihankintamessuille sekä mahdollisesti myös Elmia Subcontractor -messuille Ruotsin Jönköpingiin. Liikevaihto tulee säilymään vuoden 2014 tasolla, vaikka panostammekin aiempaa enemmän kaupungin asuntomarkkinointiin. Keskeisimpinä riskeinä tai epävarmuustekijöinä ovat maailmantalouden ja ennen kaikkea Euroopan hidas kehittyminen sekä Venäjän tilanne. Myös yritysrahoituksen tiukkeneminen sekä kuluttajamarkkinoiden hidas kasvu voivat vaikuttaa myös alueemme kehittymiseen.

YRKE KIINTEISTÖT OY Yrke Kiinteistöt Oy:n tilikauden 2014 liikevaihto oli 554 724,15 euroa (527 109,46 euroa vuonna 2013). Liiketoiminta muodostui Mänttä-Vilppulan alueella teollisuusyrityksille tapahtuvasta toimitilojen vuokrauksesta. Liiketulos jäi budjetoidusta ja suurin syy siihen oli, että jouduimme tekemään maksuvapautusoh-

4 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

jelmia muutamille asiakasyrityksellemme ja aiemmin tehdyt investoinnit tuottivat tulosta vasta syksyllä, joten tulos painui miinukselle 157 737,14 €.

Liiketoiminnan painopiste on Mänttä-Vilppulan talousalueella ja pääosin metalliteollisuuden alihankintayrityksissä. Myös vuoden 2014 aikana hankittuun Exprint–nimiseen teollisuushalliin, jossa on yhteensä 3552 m2, tuli alihankintayritys. Halli vuokrattiin toimijalle lunastusperiaatteella.

Vuosi 2014 oli alueen yrityksillekin haasteellinen vuosi, joka näkyi yritysten tilauskantojen laskuna sekä rahoituksen saannin vaikeutena. Yrityksissä näkyi selvästi, että investointeja siirrettiin eteenpäin taloudellisen epävarmuuden jatkuessa. Tämä näkyi myös työvoiman tarpeessa. Yritykset rekrytoivat erittäin varovasti eikä isompia rekrytointitarpeita ole vieläkään näköpiirissä. Vaikka tilanne onkin epävarma, ei suuria irtisanomisia ole kuitenkaan tullut. Lomautuksia on toteutettu pitkin vuotta eri yrityksissä.

Aivan loppuvuodesta alkoi teollisuudessa näkymään pientä piristymistä, joka ei kuitenkaan vielä vaikuttanut vuoden tu-

loksiin. Toimintaympäristön tilanne jatkuu epävakaana ja ennustettavuus on erittäin vaikeaa Venäjän tilanteen mentyä huonompaan suuntaan. Talouden epävarmuus jatkuu edelleen, vaikka Euroopassa on pientä piristymistä havaittavissakin. Myös USA:n talous näyttää toipuneen.

TULEVAISUUDENNÄKYMÄT JA RISKIT Vuosi 2014 oli Yrke Kiinteistöille haasteellinen vuosi. Vaikka toimitilojen käyttöasteet olivat hyvät, niin luottotappiot ja vuokrien väliaikaiset pienennykset aiheuttivat haastetta tuloksen kehittymiselle.

Vuonna 2015 Yrke Kiinteistöt jatkaa uusasiakashankintaa sekä asiakaskunnan monipuolistamista uusien liiketoiminta-alueiden kautta ja näin pienentää riskiä teollisuuden suhdanteiden vaikutuksilta. Investointihalukkuutta onkin ollut jo ilmassa ja uusia avauksia on tulossa koulutuspuolelta sekä teknologiateollisuudesta.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 5

MW-KEHITYS OY JA YRKE KIINTEISTÖT OY MW-Kehitys Oy:n tehtävänä on kehittää yritysten ja yhteisöjen toimintaedellytyksiä Mänttä-Vilppulassa sekä edistää elinkeinoelämän ja kuntien keskinäistä yhteistoimintaa. MW-Kehitys Oy:n pääomistaja on Mänttä-Vilppulan kaupunki 83,6 prosentin osuudella. Lisäksi osakkaina ovat Javasko Oy, Kinnaskoski Oy, KMV-Turvapalvelut Oy, Kojair Tech Oy, Koneosapalvelu Aliranta Oy, Metsä Tissue Oyj, Mäntän Seudun Osuuspankki, Pohjois-Hämeen Puhelin Oy, Runtech Systems Oy ja Sulzer Pumps Finland Oy. MW-Kehitys tarjoaa yritysten perustamis-, kehittämis- ja rahoitusneuvontaa sekä sijoittumispalveluita. MW-Kehitys Oy vastaa myös matkailu- ja kaupunkimarkkinoinnista, erilaisten hankkeiden toteuttamisesta, alueellisesta edunvalvonnasta ja elinvoimaisuuden kehittämisestä. www.mw-kehitys.com

HALLITUS VUONNA 2014 Erkki Lauronen pj Juha Ahoniemi Mika Aliranta Sami Kouvonen Raimo Maakanen Jyri Nenonen Juha-Pekka Saartama Ossi Autio

6 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

HENKILÖSTÖ VUONNA 2014 Ismo Korhonen

toimitusjohtaja

Pasi Mäkinen

kehitysjohtaja

Antti Korkka

markkinointijohtaja

Tero Turunen yritysneuvoja (LIIKE-hankkeen

projektipäällikkö 30.11.2014 asti) Senni Jalonen

tiedottaja (Tehdään Yhdessä -hankkeen koordinaattori 31.12.2014 asti)

Anni Inkiläinen

matkailuneuvoja 24.2.2014 alkaen (Matkalla Suomen Sydämessä -verkoston projektipäällikkö 1.10.2014 alkaen)

Seija Koskenheimo

markkinointiassistentti

Jonna Haapamäki-Syrjälä Energia- ja ympäristöklusterin kehittämishankkeen

projektipäällikkö 28.2.2014 asti Maija Kaijanmäki

matkailuneuvoja (Matkalla Suomen Sydämessä -verkoston projektipäällikkö 30.9.2014 asti)

Sanna Mallén

Tehdään Yhdessä -hankkeen yritysneuvoja 31.12.2014 asti

Yrke Kiinteistöt Oy:n tehtävänä on hallita omistamiaan ja vuokraamiaan kiinteistöjä Mänttä-Vilppulan kaupungin alueella ja huolehtia elinkeinoelämän tarvitsemien tuotanto- ym. tilojen rakentamisesta sekä rakennuttamisesta. Yrke Kiinteistöt Oy:n pääomistaja on Mänttä-Vilppulan kaupunki 99,67 prosentin osuudella. Muut omistajat ovat MetsäTissue Oyj, Sulzer Pumps Finland Oy sekä Patria Aviation Oy. Yrke Kiinteistöt Oy:n hallussa on 13 hallia, joissa on yhteensä noin 25 000 neliötä. Yrityksiä halleissa toimii 22 kappaletta ja työntekijöitä noin 200. Yrke Kiinteistöt Oy:n omistuksessa olevien rakennusten kirjanpitoarvo 31.12.2014 oli yhteensä 5 565 344 euroa. Lisäksi Yrke Kiinteistöt Oy:llä on sijoituksia ja osakkuusomistuksia muihin yrityksiin 446 970 arvosta. Omistukset yhteensä 6 012 314 euroa.

HALLITUS VUONNA 2014

Vasemmalla puheenjohtaja Erkki Lauronen, Pasi Mäkinen, Antti Korkka, Tero Turunen, Anni Inkiläinen, Ismo Korhonen, Seija Koskenheimo ja Senni Jalonen.

Erkki Lauronen pj Sami Kouvonen Juha-Pekka Saartama Juha Ahoniemi Tero Rönni

HENKILÖSTÖ VUONNA 2014 Ismo Korhonen Leena Heinänen

toimitusjohtaja sihteeri MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 7

MESSUJA VUODELTA 2014 MW-KEHITYS OY OSALLISTUI SEURAAVILLE MESSUILLE: 16.–19.1.2014 MATKA 2014 -MESSUT Helsingin Messukeskus Pohjois-Euroopan suurin matkailutapahtuma, 966 näytteilleasettajaa ja 66 904 kävijää. Yhteisosastolla Mänttä-Vilppulan kaupunki ja Serlachius-museot.

5.–9.2.2014 REISEN HAMBURG Hampuri, Saksa Pohjois-Saksan suurimmat matkailumessut, 975 näytteilleasettajaa ja 75 327 kävijää.

Osastolla Matkalla Suomen Sydämessä -verkosto.

19.–23.2.2014 F.RE.E MÜNCHEN 2014 München, Saksa Matkailu- ja vapaa-ajan messut, 1200 näytteilleasettajaa ja 112 000 kävijää.

Osastolla Matkalla Suomen Sydämessä -verkosto.

21.–23.3.2014 ERÄ- JA KALASTUSMESSUT Pietari, Venäjä Matkalla Suomen Sydämessä -verkosto, Suomen yhteisosasto.

8 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

11.–13.4.2014 KOTIMAAN MATKAILU, SUPERMESSUT Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Kotimaan kiinnostavimmat loma- ja matkailukohteet, 450 näytteilleasettajaa ja yli 20 000 kävijää.

Yhteisosasto Mänttä-Vilppula, Keuruu, Virrat ja Ruovesi.

16.–18.9.2014 ALIHANKINTAMESSUT Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Kansainväliset teollisuuden alihankintamessut, 1 000 näytteilleasettajaa ja 17 000 kävijää.

Osastolla MW-Kehitys Oy, CSI Oy, Mäntän Pintakäsittely Oy, Refimex Machinery Oy, Painosorvaamo Hata Oy, Javasko Oy, Oriveden Ohutlevytekniikka Oy ja Rödl & Partner.

11.–14.11.2014 ELMIA SUBCONTRACTOR Jönköping, Ruotsi Pohjoismaiden suurimmat alihankintamessut, 1 171 näytteilleasettajaa ja 14 705 kävijää.

Osastolla MW-Kehitys Oy. 14.–16.11.2014 REISELUST Bremen, Saksa Loma- ja matkailumessut Bremenissä, 296 näytteilleasettajaa ja 17 009 kävijää.

Osastolla Matkalla Suomen Sydämessä -verkosto.

MATKAILUA VAUHDITETTIIN USEILLA MESSUILLA JA MYYNTITAPAHTUMILLA MW-Kehitys osallistui useille matkailualan messuille vuonna 2014 eri kokoonpanoilla taidekaupunkia markkinoiden. Messujen lisäksi matkailuneuvojat osallistuivat aktiivisesti erilaisiin myynti- ja markkinointitapahtumiin. Suomen matkailuorganisaatioiden yhdistyksen ryhmämatkailuun keskittyvillä myyntikiertueilla keväällä ja syksyllä koluttiin läpi kahdeksan Suomen kaupunkia. Mukana myyntikiertueilla oli museon edustajia ja majoitusalan yrittäjiä Mänttä-Vilppulasta.

Lisäksi matkailuneuvojat yhteistyökumppaneineen ovat osallistuneet Visit Finlandin järjestämiin kansainvälisiin workshop-tilaisuuksiin Turussa ja Vaasassa. Näissä tilaisuuksissa suoma-

laiset matkanjärjestäjät pääsevät esittelemään palveluitaan ulkomaalaisille matkanjärjestäjille.

Vuonna 2014 Mänttä-Vilppulassa vieraili kuusi ryhmää ulkomaalaisia matkanjärjestäjiä. Saksasta ja Yhdysvalloista vieraili blogisteja. Saksalaisia matkanjärjestäjiä Mänttä-Vilppulassa kävi kaksi ryhmää ja venäläisiä myös kaksi. Kaikille matkanjärjestäjäryhmille järjestettiin ikimuistoisia elämyksiä taiteen ja kauniin luonnon parissa.

RUOTSIN ALIHANKINTAMESSUILLA ENSIMMÄISTÄ KERTAA MW-Kehitys Oy osallistui ensimmäistä kertaa Ruotsissa järjestetyille teollisuuden alihankintamessuille marraskuun puolivälissä. Elmia Subcontractor -messuilla Jönköpingissä oli toistatuhatta näytteilleasettajaa 31 maasta. Vierailijoita kolmipäiväisillä messuilla kävi 14 705. Jönköping on hyvin yrityskeskeinen ympäristö ja yrittäjyydellä on siellä vuosisataiset perinteet.

Messut keräsivät yhteen laajan joukon Pohjoismaiden johtavia teollisuuden alihankintayrityksiä. MW-Kehityksen osastolla Ismo Korhonen ja Pasi Mäkinen esittelivät Mänttä-Vilppulan yrityksiä ja yritysympäristöä. Hyödyllisiä kontaktejakin tarttui messuilta mukaan sen verran, että myös vuonna 2015 on tarkoituksena osallistua Elmia Subcontractor -messuille Jönköpingissä marraskuun puolivälissä. Nyt suunnitteilla on yhteisosasto alueen yritysten kanssa.

Matkamessut 2014.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 9

SEMINAAREJA JA KOULUTUSTA ENERGIA- JA YMPÄRISTÖKLUSTERIN KEHITTÄMISHANKKEEN LOPPUSEMINAARI Vuosina 2011-2014 toiminut Energia- ja ympäristöklusterin kehittämishanke (ENY) järjesti loppuseminaarin Hotelli Keurusselässä helmikuussa 2014. Seminaarin pääesiintyjinä olivat Ylä-Pirkanmaan ja Keuruun seutukuntien yrittäjät. Seminaari kokosi yhteen 60 osallistujaa.

Yrittäjät kertoivat omista hankkeistaan ja kehitysprojekteistaan.

Paikallisesti tuotetun uusiutuvan energian käytön lisäämisestä kertoivat CHP-laitteistoa kehittävä IS-Technics Oy:n Raimo Keskitalo ja biokaasulaitoksen kannattavuudesta alueella selvityksen tehnyt Watrec Oy:n johtaja Kimmo Tuppurainen.

ENY-hankkeen tavoitteena oli lisätä myös alueen yritysten uutta liiketoimintaa energia- ja ympäristöaloilla. Hyvänä esimerkkinä tästä toimii Mänttä-Vilppulassa maansiirtotöitä tarjoava Jatesal Oy, jolla on ollut mielessä hyödyntää kalustoaan, sijaintiaan ja osaamistaan heille uudella liiketoiminta-alueella – energiaterminaalissa. Seminaarissa energiaterminaalihanketta oli esittelemässä bioenergia- ja logistiikkaosaaja Haklog Ky:n Jukka Lahti. ENY-hankkeen kautta on myös tuettu yrityksiä uudenlaisten ympäristöystävällisten tuotteiden kehittämisessä.

10 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

ENY-hankkeen tärkeänä tehtävänä oli koota alueen yrityksille hyviä kontakteja ja sidosryhmiä sekä tiedottaa ajankohtaisista asioista. Seminaarissa oli Suomen Cleantech-tavoitteista kertomassa TEM:n strateginen johtaja Kaisu Annala sekä luottamuksesta ja verkostoitumisesta yrittäjä ja toimittaja Mikael Pentikäinen. Puheenvuorossaan Pentikäinen korosti luottamuksen merkitystä. Kaiken yhteistyön taustalla on luottamus, joka lisääntyy sitä jakamalla.

CE-MERKINTÄKOULUTUS TARJOSI AJANKOHTAISTA TIETOA YRITTÄJILLE Mänttä-Vilppulassa tammikuussa 2014 järjestetyn CE-merkintäkoulutuksen kautta yrittäjille tarjottiin käytännönläheistä tietoa siitä, kuinka yritykset voivat hankkia pakolliset CE-merkinnät kantaville teräs- ja alumiinikokoonpanoille 1.7. määräaikaan mennessä. Kouluttajina toimivat pk-yritysten CE-merkintöihin erikoistuneen Innovator Network Oy:n Juhani Tolvanen ja Jarkko Tolvanen. Tilaisuus järjestettiin MW-Kehitys Oy:n ja Innovator Network Oy:n yhteistyönä.

TEKNOLOGIA-AAMUKAHVIT PUREUTUIVAT 3D-TULOSTUKSEEN Huhtikuussa 2014 Lounasravintola Pumppumestarin kokoustilassa tarjottiin aamukahvit 3D-tulostuksesta kiinnostuneille.

MW-Kehityksen, Mäntän ja Vilppulan yrittäjäyhdistyksen sekä SASKYn järjestämillä aamukahveilla esiteltiin MW-Kehityksen palveluja, SASKYn teknologia-akatemiaa sekä 3D-tulostuksen uusia tuulia. Pekka Ketola Ideascout Oy:stä piti mielenkiintoisen puheenvuoron, jossa hän esitteli 3D-tulostuksen perusteita sekä ajankohtaisia innovaatioita meillä ja maailmalla.

LEAN-SEMINAARI TARJOSI IDEOITA TUOTANNON TEHOSTAMISEEN Leania esiteltiin 60 yrittäjälle joulukuussa 2014 MW-Kehityksen ja General Finlandin järjestämässä tilaisuudessa Mänttä-Vilppulassa. Lean on toimintamalli, joka tähtää parhaan mahdollisen arvon tuottamiseen eliminoimalla tuotannosta kaiken ylimääräisen. Sen avulla toimintaprosesseja pyritään parantamaan jatkuvan parantamisen periaatteella askel askeleelta. Tilaisuudessa puhuivat muun muassa Valmet Automotiven näkökulmasta teollisuusneuvos Juhani Linnoinen ja General Finlandin Tapio Koivula.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 11

TILAISUUDET JA TIEDOTTAMINEN YHTEISTYÖTÄ YLÄ-PIRKANMAALLA Juupajoen, Ruoveden, Virtain ja Mänttä-Vilppulan elinkeinotoimijat kokoontuivat Ylä-Pirkanmaan elinkeinoryhmän kokouksiin vuonna 2014 kolme kertaa. MW-Kehitys kutsui ryhmän koolle touko-, elo- ja joulukuussa. Elinkeinoryhmän puheenjohtajana toimi PoKo ry:n toiminnanjohtaja Juha Kolhinen.

Elinkeinoryhmän tehtäviin kuului kehittämishankkeiden suunnittelutehtävät ja käynnissä olevien hankkeiden seuranta. Elinkeinoryhmän tarkoituksena oli myös jakaa kuntien välillä ajankohtaisia asioita ja välittää tietoa kuntiin. Elinkeinoryhmä myös linjasi elinkeino- ja seutuyhteistyön tavoitteita ja teki kehittämisehdotuksia.

MAALISKUUSSA yrittäjät kutsuttiin kuulemaan yrittäjän eläkevakuutuksien ihmeellisestä maailmasta Liisa Anttilan energisellä otteella Taidekeskus Honkahovin kahvilaan.

HUHTIKUUSSA herkullisen aamukahvikattauksen tarjosi SPR:n Mäntän osasto esitellen yritysyhteistyötä ja työntekijöiden rekrytointimahdollisuuksia.

TOUKOKUUSSA yrittäjät kutsuttiin aamukahville Hilmaan & Onniin, jossa terveisiä eduskunnasta toi kansanedustaja Arto Pirttilahti.

SYYSKUUSSA Pirkanmaan Yrittäjät ry:n hankinta-asiamiehet esittelivät palvelujaan Lounasravintola Pumppumestarissa.

LOKAKUUSSA kokoonnuttiin suurella joukolla Café Myllyrantaan keskustelemaan Mäntän keskustan kehittämisestä ja joulukadusta.

YRITTÄJIEN AAMUKAHVITILAISUUDET 2014

MARRASKUUSSA Vilpun Vintillä Keurusselän Nuorkauppakamari kertoi toiminnastaan.

TAMMIKUUSSA valtuustosalissa pidetyssä tilaisuudessa teemana oli Venäjän markkinatilanne ja businesskulttuurin erityispiirteet, joista kertoi Innolink Access Oy:n toimitusjohtaja Jukka Aro.

JOULUKUUSSA Lumometsän Tuvalla puhuttiin markkinoinnista ja ohjeistettiin yrittäjiä some-markkinoinnin saloihin.

HELMIKUUSSA aamukahvit pidettiin Energia- ja ympäristöklusterin kehittämishankkeen loppuseminaarin muodossa Hotelli Keurusselässä.

12 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

MONIPUOLISIA MATKAILUPALVELUITA JA VERKOSTOITUMISTA KANSAINVÄLISTÄ MATKAILUMARKKINOINTIA JA KUNTAYHTEISTYÖTÄ

MATKAILUINFO TARJOAA MONIPUOLISIA PALVELUITA

MW-Kehityksen koordinoima seitsemän kunnan yhteinen Matkalla Suomen Sydämessä –matkailuverkosto aloitti toimintansa vuosina 2013-2014. Juupajoen, Mänttä-Vilppulan, Ruoveden, Virtain, Keuruun, Jämsän ja Oriveden yhteistyö mahdollistaa näkymisen yhtenäisenä Sydän-alueena kansainvälisessä matkailumarkkinoinnissa. Yhteisellä näkyvyydellä saadaan kansainväliseen matkailumarkkinointiin painoarvoa ja toteutettua sitä erittäin kohtuullisin kustannuksin.

MW-Kehityksen koordinoima Mänttä-Vilppulan matkailuinfo tuottaa laadukkaita ja luotettavia neuvonta- ja tiedotuspalveluita matkailijoille sekä kohdennettuja markkinointipalveluita matkanjärjestäjille. Matkailuinfo sijaitsee keskeisellä paikalla Seppälän puistotie 2:ssa. Huoneistotilan omistaa Yrke Kiinteistöt Oy.

Syksyllä 2014 starttasi matkailuverkoston toinen jakso, joka kestää vuoden 2015 loppuun saakka. Matkailuverkostotyön kokonaisbudjetti on 30 000 euroa, josta mukana olevat 43 yritystä rahoittavat itse puolet. Toinen puolikas tulee kunnilta ja kehitysyhtiöiltä. Loppuvuodesta 2014 päivitettiin Sydän-alueen yhteinen esiteaineisto ja toteutettiin se suomeksi, englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. Matkailuverkosto jatkaa toimintaansa vuonna 2015 erilaisilla messuilla, myyntitapahtumilla, esitejakeluilla, Facebook-markkinoinnilla sekä matkanjärjestäjä- ja yritystapaamisilla.

Matkailuinfosta löytyvät info-palveluiden lisäksi myös kaupunki- ja kulttuuritapahtumien lipunmyyntipiste, monipuolisia markkinointiaineistoja useilla kielillä ja Taidekaupunki-tuotteiden myyntipiste. Vuonna 2014 matkailuinfossa oli lähes 2000 asiakaskontaktia, joissa ovat mukana kävijät, puhelut sekä sähköiset kyselyt ja esitetilaukset.

Neuvonnassa on pääsääntöisesti yksi matkailuneuvoja ja sesonkiaikoina vuorottelua hoidetaan kahden-kolmen henkilön toimesta. Toimiston matkailuneuvojana toimii Anni Inkiläinen.

Hän osallistuu markkinointi- ja messutilaisuuksiin kotimaassa ja ulkomailla sekä matkailuyrityksille järjestettävien koulutusten toteuttamiseen.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 13

KOULUTUKSELLA LAATUA MATKAILUPALVELUIHIN Matkailuinfo koordinoi jo perinteeksi muodostuneen Mänttä-passi-koulutuksen, joka järjestettiin 26. toukokuuta 2014.

Päivän tarkoituksena on välittää tietoa keskeisistä Mänttä-Vilppulan matkailukohteista kohteiden henkilökunnalle niin, että paikkakunnallamme matkailijalle osataan kertoa myös muista kuin omasta kohteesta. Samalla matkailutoimijoilla on mahdollisuus tutustua ja verkostoitua keskenään. Päivän aikana tutustuttiin molempiin Serlachius-museoihin, Myllyrantaan, Taitokeskus Mänttään, Kuvataideviikkoihin ja musiikkijuhliin, Mäntän Klubiin ja Honkahoviin, Hotelli Alexanderiin sekä Taidekaupunki-infoon/matkailuinfoon.

Syyskuussa järjestettiin ”Modernit humanistit” –työpaja yhdessä MEKin kanssa. Yrittäjillä oli mahdollisuus tutustua tähän MEKin määrittelemään kansainvälisten matkailijoiden kohderyhmään ja heidän intresseihinsä koulutuksessa, johon osallistui 11 yrittäjää.

Syksyllä 2014 Mänttä-Vilppulasta kuusi yritystä osallistui Laatutonni-koulutukseen. Laatutonni on matkailu- ja palvelualoille tarkoitettu laadun kehittämisen ja jatkuvaan parantamiseen valmentava kokonaisuus, jonka suorittamisen jälkeen tavoitteena on saada yritykselle oma Laatukäsikirja.

14 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

Mänttä-passin koulutuspäivänä Honkahovilla 2014.

MATKAILUTIIMI: PALVELUYHTEISTYÖTÄ JA MARKKINOINTIA MW-Kehitys koordinoi kunnan matkailuyritysten ja tapahtumatoimijoiden verkostoa. Tähän matkailutiimiin kuluu noin 35 toimijaa ja yhteisiä kokoontumisia järjestetään neljä kertaa vuodessa. Lisäksi verkostolle tarjotaan yhteistyökumppanien tarjoamia koulutuksia ja kohdennetaan yksittäisille yrittäjille liiketoiminnan kehittämispalveluja.

Toukokuun kevätkokouksessa 2014 aiheena oli muun muassa MEKin Laatutonni-koulutuksen esittely sekä ideointia Taidekaupunki-matkailutuotteista ja tulevan kauden palveluyhteistyöstä. Lokakuussa järjestetyssä syyskokouksessa käytiin läpi matkailun superkesää yrittäjien antaman palautteen kautta ja ideoitiin uutta kautta.

MW-Kehitys tuottaa vuosittain koko kunnan kattavan matkailuesitteen, johon kaikki matkailuun liittyvät yrittäjät pääsevät mukaan. Lisäksi matkailutiimin kärkitoimijat, erityisesti Serlachius-museot ja majoitustoimijat, toteuttavat MW-Kehityksen kanssa myös yhteisiä markkinointikamppanjoita niin lehdissä, verkossa kuin radiossakin. Matkailutiimin yhteistä strategiatyötä käynnistetään syksyllä 2015.

Seutumarkkinoijat Anni Inkiläinen ja Svetlana Salmi messuilla Pietarissa.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 15

ALOITTAVIEN YRITTÄJIEN NEUVONTAPALVELUT Vuonna 2014 MW-Kehityksen kautta tuotettiin aloittavien yrittäjien neuvontapalvelut koko Ylä-Pirkanmaalle. Yritysneuvoja Sanna Mallén työskenteli Virroilla ja kävi kerran viikossa palvelemassa yrittäjiä Ruovedellä. Tero Turunen hoiti aloittavien yrittäjien neuvontapalvelut Mänttä-Vilppulassa kaupungintalolla ja kävi joka toinen viikko pitämässä vastaanottoa Juupajoella.

Aloittavien yrittäjien neuvojat tekevät tiivistä yhteistyötä Pirkanmaan TE-toimiston kanssa starttirahoihin liittyen. Kun yritystoimintaa aloittava henkilö haluaa hakea starttirahaa tukemaan toimeentuloa yritystoiminnan alkuvaiheeseen, hän tapaa sekä yritysneuvojan että TE-toimiston edustajan. Yritysneuvoja auttaa liiketoimintasuunnitelman kanssa alkuun pääsemisessä ja neuvoo rahoituslaskelmien tekemisessä. Yritysneuvoja myös kirjoittaa lausunnon TE-toimistolle, joka tekee harkinnanvaraisen päätöksen starttirahan myöntämisestä.

# INFO STARTTIRAHAN HAKIJAT VUONNA 2014 YLÄ-PIRKANMAALLA Mänttä-Vilppula........... 10 kpl Juupajoki....................... 2 kpl Virrat.............................. 9 kpl Ruovesi.......................... 2 kpl

16 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

TEHDÄÄN YHDESSÄ -HANKKEEN KAUTTA PERUSTETTIIN 400 UUTTA YRITYSTÄ MW-Kehitys Oy koordinoi vuodesta 2013 alkaen viiden seutukunnan yhteistä yritysneuvontahanketta. Hanke sai rahoituksen Pirkanmaan ELY-keskukselta maaseuturahastosta. Hankkeessa työskenteli 5 yritysneuvojaa puolikkailla työpanoksilla ja yksi puolikas koordinaattori. Ylä-Pirkanmaalla vuonna 2014 hankkeessa työskentelivät yritysneuvoja Sanna Mallén ja koordinaattorina Senni Jalonen.

Tehdään Yhdessä -hanke alkoi jo vuonna 2011 ja päättyi vuoden 2014 lopussa. Hankkeen kautta Juupajoella, Mänttä-Vilppulassa, Ruovedella ja Virroilla uusia yrityksiä perustettiin kaikkiaan 80.

Koko hankealueelle syntyi 400 uutta yritystä.

YRITYS-SUOMI -PALVELUT SÄHKÖISTYVÄT Aloittava yrittäjä joutuu nykyisin aina tekemisiin Oma Yritys-Suomi -palvelun kanssa. Historiaa ovat paperiset liiketoimintasuunnitelmat ja starttirahahakemukset, sillä nykyisin kaikki edellä mainitut hoidetaan sähköisen Oma Yritys-Suomi -sivuston kautta verkossa.

Yrittäjyyttä suunnittelevalle palvelusta löytyy erilaisia työkaluja ja sisältöjä, joiden avulla voi esimerkiksi arvioida liikeidean kannattavuutta. Liiketoimintasuunnitelmatyökalun avulla voi laatia suunnitelmia ja tehdä liiketoimintaan liittyviä laskelmia. Palvelusta saa myös tietoa vaadittavista luvista ja ilmoituksista sekä paikkakunnan yrityspalveluista.

Toimivalle yrittäjälle palvelu tarjoaa mahdollisuuden koota muistutuksia yritystoimintaan liittyvistä velvoitteista. Järjestelmä muistuttaa viranomaisvelvoitteiden, kuten työnantajavelvoitteiden, hoitamisesta. Palvelussa on myös työkaluja, joiden avulla voi analysoida yrityksen kehittämistarpeita ja kansainvälistymisvalmiuksia.

Jatkossa Oma Yritys-Suomen kautta on mahdollista myös hakea julkista rahoitusta, antaa liiketoiminnassa tarvittavia ilmoituksia ja hakea vaadittavia lupia, hoitaa yritystoimintaan ja työnantajuuteen liittyvät velvoitteet sähköisesti sekä verkostoitua muiden yrittäjien ja asiantuntijoiden kanssa.

Aloittava yrittäjä voi tutkia yrityksen perustamiseen liittyviä asiakirjoja kätevästi verkossa Oma Yritys-Suomi palvelussa.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 17

LIIKE-HANKKEELLA KEHITETTIIN YRITYSTEN SÄHKÖISTÄ LIIKETOIMINTAA JA TUOTESIJOITTELUA MW-Kehitys hallinnoi vuosina 2011 - 2014 Ylä-Pirkanmaalla toiminutta Yritysten liiketoimintaympäristöjen kehittämishanketta, tuttavallisemmin LIIKE-hanketta. Hankkeeseen osallistui noin 30 yritystä, jotka saivat hankkeen kautta apua muun muassa sähköisen liiketoiminnan kehittämiseen, tuote- ja palvelusijoitteluun sekä toimitilojen kehittämiseen.

LIIKE-hanke starttasi vuonna 2011, jolloin Ylä-Pirkanmaa oli nimettynä äkillisen rakennemuutoksen alueeksi. Työpaikkoja katosi vauhdilla teollisuudesta. Palvelualojen kehittäminen nähtiin rakennemuutosalueella tärkeäksi ja erityisesti kivijalkamyymälöiden sähköisen liiketoiminnan kehittämiselle oli kysyntää. LIIKE-hanke kuului Ylä-Pirkanmaan äkillisen rakennemuutosalueen kehittämistoimenpiteisiin ja sen rahoitti Pirkanmaan liitto Euroopan aluekehitysrahastosta. Projektipäällikkönä hankkeessa toimi Tero Turunen.

Erityisesti kiitosta hanke sai yrittäjiltä tuote- ja palvelusijoitteluun liittyvästä kehitystyöstä. Syksyllä 2013 toteutettuun tuo-

18 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

te- ja palvelusijoittelun kehittämistoimenpiteeseen osallistui Ylä-Pirkanmaalta kahdeksan yritystä, joille asiantuntija teki konkreettisia kehittämisehdotuksia esimerkiksi liiketilan yleisilmeen parantamiseksi.

YKSI HANKKEEN KESKEINEN KEHITTÄMISKOHDE ON OLLUT SÄHKÖINEN LIIKETOIMINTA Perinteiset kivijalkamyymälät ovat vallitsevan taloustilanteen aikana joutuneet haastavan tilanteen eteen. Myös internetkaupankäynnin suosio on lisääntynyt ja osaltaan vienyt asiakkaita myymälöiltä. Hankkeen aikana oli kuitenkin ilo huomata, kuinka useat Ylä-Pirkanmaalla toimivat yritykset ovat alkaneet kehittää toimintaansa hyödyntäen enenevissä määrin sähköisen liiketoiminnan mahdollisuuksia.

SYNERGIAHYÖTYJÄ YHTEISTYÖSTÄ LIIKE-hankkeessa laadittiin selvitys Ylä-Pirkanmaan palveluliiketoiminnan kehittämistarpeista. Projektipäällikkö Tero Turunen teki 21 haastattelua eri yrityksissä Ylä-Pirkanmaalla ja selvitti yrittäjien mielipiteitä siitä, miten palveluliiketoimintaa tulisi Ylä-Pirkanmaalla kehittää, ja löytyykö omalta alueelta riittävästi palvelutarjontaa.

Haastattelujen mukaan yrittäjät olivat sitä mieltä, että pääsääntöisesti tarvittavat palvelut löytyvät omalta paikkakunnalta tai lähialueelta, ja oman alueen palveluja myös hyödynnetään mahdollisimman paljon. Joissain haastatteluissa hieman harmiteltiin sitä, että internetkaupankäynti on niin helppoa, kun tavarat tulevat ovelle ja maksuliikennekin hoituu verkossa helposti. Joissain tilanteissa myös paikkakunnan hintataso koettiin hieman korkeaksi.

Yrittäjien hankkiessa palveluita toisilta yrityksiltä, koettiin, että asiat hoituvat sitä paremmin mitä parempi luottamussuhde yrittäjien välillä on. Myös yrittäjäyhdistysten tarjoamia palveluita kehuttiin ja niiden tarjoamia palveluita hyödynnettiin erityisesti laki- ja sopimusasioissa.

Ylä-Pirkanmaalle kaipailtiin lisää teknologiateollisuuden erikoistuotteita ja -osaamista, esimerkiksi automaatiopuolen palveluja, trukkien huoltoa, lämpökäsittelyä ja erilaisia tukkukauppoja. Palvelupuolelle kaipailtiin erityisesti erikoisliikkeitä kuten leipomopalveluita ja urheilutarvikkeiden myyntiä. Lisäksi matkailuyrittäjät kaipasivat myyntiyhtiötä ja yhteisiä myyntitapahtumia, esimerkiksi Ylä-Pirkanmaan messuja, jotka voitaisiin järjestää vuosittain eri kunnissa vuorotellen.

Moni vastaaja oli sitä mieltä, että pitäisi olla enemmän yrittäjien yhteisiä liiketiloja tai vastaavia konsepteja, joissa voisi olla esimerkiksi yksi myyntipiste, ja jossa yrittäjät hyötyisivät toisistaan. Myös markkinointiin ja mainontaan tulisi panostaa, jotta yhä useammat tietäisivät, mitä palveluita omalta alueelta löytyy.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 19

KUMARA-HANKKEELLA SELVITETTIIN KUITUSAVEN KÄYTÖN MAHDOLLISUUKSIA Mänttä-Vilppulan Metsä Tissuen tehtaalla syntyy kuitusavea keräyspaperin siistausprosessin sivutuotteena. Teollisuuden sivutuotteina syntyvien kierrätysmateriaalien käytön edistämisellä on positiivisia vaikutuksia sekä suomalaisen teollisuuden kilpailukykyyn että ympäristöön.

MW-Kehitys Oy käynnisti vuonna 2011 äkillisenä rakennemuutosalueen kehittämistoimenpiteenä KUMARA “Kuitusaven mahdollisuudet uusiotuotteisiin” -hankkeen. Pirkanmaan liitto rahoitti reilun kolme vuotta kestäneen hankkeen Euroopan aluekehitysrahastosta ja osa hankkeen rahoituksesta tuli alueen kunnilta ja hankkeeseen osallistuneilta yrityksiltä. Hanke päättyi toukokuun lopussa 2014.

Hankkeessa selvitettiin ja kehitettiin kuitusaven käyttömahdollisuuksia rakennustuotteissa, kuten betonin ja tiilien valmistuksessa, voimalaitosten polttoaineena, sekä yhdistelmäraaka-aineena selluun tai muoviin yhdistettynä. Pyrolyysi-menetelmällä

20 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

kuitusavesta saatiin tuotettua jopa öljyä. Hankkeen projektipäällikkönä toiminut MW-Kehitys Oy:n kehitysjohtaja Pasi Mäkinen kertoo, että tästä kehitystyöstä saatiin arvokasta kokemusta ja osaamista, jota voidaan hyödyntää tarvittaessa myös muihin materiaaleihin liittyvässä kehitystyössä.

KUITUSAVI MAARAKENTAMISESSA - CASE MÄNTÄNVUOREN KENTTÄ Mänttä-Vilppulaan oli haaveissa rakentaa tekonurmikenttä ja samaan aikaan MW-Kehityksen KUMARA-hankkeessa kartoitettiin mahdollisuuksia kuitusavi-materiaalin käyttämiselle. Rahoittajana toiminut Pirkanmaan ELY-keskus näki Mäntänvuoren kenttähankkeen isommassa mittakaavassa pilottikohteena, jossa metsäteollisuudesta sivutuotteena syntyvä jäte muutetaan

tuotteeksi. Myös Palloliitto on ollut hyvin kiinnostunut hankkeesta ja seuraa sitä pilottikohteena. Vastaavia kentänrakennushankkeita ei ole menossa muualla ja Mäntänvuoren kenttä on vielä ainut laatuaan.

Kentän pohjassa on kuitusavi-tuhkaseosta noin 80 cm. Kuitusavi tulee paperitehtaalta ja tuhka Mäntän Energialta. Kenttä rakentuu kuitusavikerroksesta, murskeesta, kantavasta kerroksesta sepeliä sekä kivituhkasta, jonka päällä on kolmannen sukupolven FIFA Star 2 –jalkapallonurmi. Kenttä on täysin kansainvälisen jalkapalloliiton standardien mukainen. Kentän ansiosta harjoittelukausi Mänttä-Vilppulassa pitenee useilla kuukausilla.

KENTTÄ RAKENTUI YHTEISTYÖLLÄ Ensimmäisessä vaiheessa uusiopuistoon rakennettiin jalkapallon pelaamiseen tarkoitettu tekonurmikenttä kesän 2013 aikana Mäntän Jalkapalloilun Tuki Ry:n toimesta. Kesän 2014 aikana uusiopuistoon rakennettiin myös pysäköintialue, kuulantyöntöpaikka, korkeushyppypaikka, harjoituskenttä ja grillikatosalue.

Rakennusurakassa oli mukana paikallisia maarakennusalan yrittäjiä, joille kertyi hyödyllistä osaamista kuitusaven käyttämisestä maarakentamisessa.

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 21

EDGE-HANKE TOIMI TEHOKKAANA TYÖKALUNA YRITYSTEN KEHITTÄMISESSÄ Ylä-Pirkanmaan sekä Lounais- ja Luoteis-Pirkanmaan seutukunnilla toteutettiin vuosina 2011 - 2014 EDGE Pirkanmaa -hanketta, jolla kehitettiin yritysten osaamista, toimintaedellytyksiä, tuottavuutta ja kilpailukykyä. Hankkeen rahoittajana toimi Pirkanmaan ELY-keskus ja Euroopan sosiaalirahasto sekä projektiin osallistuvat yritykset ja alueen kunnat.

Ylä-Pirkanmaalla toteutettiin kehittämistoimenpiteitä muun muassa hyvinvointi-, palvelu- ja teknologia-alan yrityksissä. Kehittämistoimenpiteet ovat käynnistyneet aina yrityslähtöisesti; yrityksessä on ollut kehittämistarve, johon on etsitty yhdessä sopivin ratkaisutapa. Tämän jälkeen hankkeen kautta on etsitty kehittämistoimenpiteeseen sopiva asiantuntija. EDGE-hanke on vastannut työn tilaamisesta asiantuntijayritykseltä ja huolehtinut, että hankittu asiantuntijapalvelu on oikeanlainen. Se

22 | MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014

on seurannut myös, että valittu toimintatapa soveltuu yrityksen tarpeisiin ja palvelut toteutuvat aikataulun mukaisesti. Hanke on myös maksanut asiantuntijapalvelun hankinnan kustannuksista puolet, toisesta puolesta on vastannut yritys.

Projektipäällikkönä EDGE-hankkeessa toimi MW-Kehityksen kehitysjohtaja Pasi Mäkinen. Hankkeen kautta on tehty muun muassa laatu- ja ympäristöjärjestelmien kehittämistä, tuote- ja palvelukehitystä, viestinnän ja markkinoinnin kehittämistä, erilaisia henkilökunnan osaamisen kehittämistoimenpiteitä, kieli- ja kulttuurikoulutuksia, liiketoiminnan kansainvälistymiseen liittyviä kehittämistoimenpiteitä, lean-kehittämistoimenpiteitä ja yrityksen kannattavuuden kehittämisen toimenpiteitä.

BRÄNDIN JA VERKKOKAUPAN RAKENTAMISTA Huopamestari Eija Pirttilahden yrityksen Sammallampaan myynti toteutettiin ennen pääasiassa jälleenmyyjien kautta. Eija oli myös kaivannut jo pidemmän aikaa vahvistusta omalle brändilleen; mikä erottaa Sammallampaan huopatuotteet muista, ja miten korostaa markkinoinnissa myös tekijää käsitöiden taustalla.

EDGE-hankkeen avulla hankittiin Eijalle ensin asiantuntija rakentamaan yritykselle brändi ja sen jälkeen aloitettiin uusien kotisivujen ja verkkokaupan suunnitteleminen tukemaan valittua brändiä. Uudet kotisivut aukesivat loppuvuodesta 2014.

Eijan mukaan verkkokaupan perustamista oli harkittu usean vuoden ajan, mutta Mäkisen Pasin tsemppaus auttoi tositoimiin. Verkkokauppa oli hyödyllinen ratkaisu, sillä nuorempi sukupolvi on tottunut ostamaan verkosta. Myös välikädet myynnissä vähenivät. Sivuista tehtiin myös englanninkielinen versio, jolla etsitään suoraa kontaktia myös kansainvälisiin asiakkaisiin. Kotisivuilta löytyy lisäksi verkkogalleria, jossa on nähtävillä uniikkeja taide- ja sisustustekstiilejä. www.sammallammas.fi

MW-Kehitys ja YRKE Kiinteistöt, Vuosikertomus 2014 | 23